diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index f5346d89c1204..e93e8ff27b63a 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -353,7 +353,7 @@ "Umožňuje aplikaci požadovat ověřovací tokeny." "zobrazení stavu sítě" "Umožňuje aplikaci zobrazit stav všech sítí." - "plný přístup k Internetu" + "plný přístup k internetu" "Umožňuje aplikaci vytvořit síťové sokety." "zápis nastavení názvu přístupového bodu (APN)" "Umožňuje aplikaci změnit nastavení APN, jako je například proxy či port APN." @@ -387,7 +387,7 @@ "Umožní aplikaci číst soukromá slova, jména a fráze, která uživatel mohl uložit do svého slovníku." "zápis do slovníku definovaného uživatelem" "Umožní aplikaci zapisovat nová slova do uživatelského slovníku." - "změna/smazání obsah karty SD" + "změna/smazání obsahu karty SD" "Umožní aplikaci zápis na kartu SD." "Domů" @@ -520,12 +520,9 @@ "Přihlásit se" "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo." "Probíhá kontrola..." - - - - - - + "Odemknout" + "Zapnout zvuk" + "Vypnout zvuk" "%-l%P" "%-l%p" "Vymazat" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 6ebd460d43b7d..11ef0a91d7e44 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Tjenesten blev aktiveret for:" "Tjenesten er deaktiveret." "Registreringen er afsluttet." - "Sletning afsluttet." + "Sletningen er fuldført." "Forkert adgangskode." "MMI-nummer afsluttet." "Den gamle PIN-kode, du indtastede, er ikke korrekt." @@ -49,11 +49,11 @@ "Opkaldsspærring" "Ændring af adgangskode" "ændring af PIN-kode" - "Opkaldsnummer til stede" - "Opkaldsnummer begrænset" + "Opkaldsnummeret er til stede" + "Opkaldsnummeret er begrænset" "Trevejsopkald" "Afvisning af uønskede, irriterende opkald" - "Opkaldsnummer levering" + "Levering af opkaldsnummer" "Forstyr ikke" "Standarder for opkalds-id til begrænset. Næste opkald: Begrænset" "Standarder for opkalds-id til begrænset. Næste opkald: Ikke begrænset" @@ -62,14 +62,14 @@ "Tjenesten leveres ikke!" "Indstillingen for opkalds-id kan ikke ændres." "Begrænset adgang ændret" - "Datatjeneste er blokeret." - "Nødtjeneste er blokeret." - "Stemme-/SMS-tjeneste er blokeret." - "Alle stemme-/SMS-tjenester er blokerede." + "Datatjenesten er blokeret." + "Nødtjenesten er blokeret." + "Stemme-/sms-tjenesten er blokeret." + "Alle stemme-/sms-tjenester er blokerede." "Stemme" "Data" "FAX" - "SMS" + "sms" "Asynkroniser" "Synkroniser" "Pakke" @@ -77,8 +77,8 @@ "Roamingindikator til" "Roamingindikator fra" "Roamingindikator blinker" - "Ude af kvarteret" - "Ude af bygningen" + "Ikke i kvarteret" + "Ikke i bygningen" "Roaming – Foretrukket system" "Roaming – Tilgængeligt system" "Roaming – Alliance Partner" @@ -88,12 +88,12 @@ "Roamingbanner til" "Roamingbanner fra" "Søger efter tjeneste" - "{0}: Ikke videresendt" + "{0}: Ikke viderestillet" "{0}: {1}" "{0}: {1} efter {2} sekunder" - "{0}: Ikke videresendt" - "{0}: Ikke videresendt" - "Funktionskode komplet." + "{0}: Ikke viderestillet" + "{0}: Ikke viderestillet" + "Funktionskoden er komplet." "Forbindelsesproblemer eller ugyldig funktionskode." "OK" "Websiden indeholder en fejl." @@ -124,29 +124,29 @@ "Skærmlås" "Sluk" "Lukker ned ..." - "Din telefon lukkes ned." + "lydstyrke for opkald" "Der er ingen nye programmer." - "Telefonvalgmuligheder" + "Indstillinger for telefon" "Skærmlås" "Sluk" "Lydløs" - "Lyden er FRA" + "Lyden er slået FRA" "Lyden er TIL" "Flytilstand" "Flytilstand er TIL" - "Flytilstand er FRA" + "Flytilstand er slået FRA" "Sikker tilstand" "Android-system" "Tjenester, der koster dig penge" - "Tillader et program at gøre ting, som kan koste penge." + "Tillader, at et program kan gøre ting, som kan koste penge." "Dine beskeder" - "Læs og skriv dine SMS-, e-mail- og andre beskeder." + "Læs og skriv dine sms-, e-mail- og andre beskeder." "Dine personlige oplysninger" "Få direkte adgang til dine kontakter og din kalender, der er gemt på telefonen." "Din placering" "Overvåg din fysiske placering" "Netværkskommunikation" - "Tillader programmer at få adgang til forskellige netværksfunktioner." + "Tillader, at programmerne får adgang til forskellige netværksfunktioner." "Dine konti" "Få adgang til de tilgængelige konti." "Hardwarekontroller" @@ -160,123 +160,123 @@ "Lagring" "Få adgang til SD-kortet." "deaktiver eller rediger statuslinje" - "Tillader et program at deaktivere statuslinjen eller tilføje eller fjerne systemikoner." + "Tillader, at et program deaktiverer statuslinjen eller tilføjer eller fjerner systemikoner." "udvid/skjul statuslinje" - "Tillader et program at udvide eller skjule statuslinjen." + "Tillader, at et program udvider eller skjuler statuslinjen." "opfang udgående opkald" - "Tillader et program at behandle udgående opkald og ændre nummeret, der skal ringes til. Ondsindede programmer kan overvåge, omdirigere eller forhindre udgående opkald." - "modtag SMS" - "Tillader et program at modtage og behandle SMS-beskeder. Ondsindede programmer kan overvåge dine beskeder eller slette dem uden at vise dem til dig." - "modtag MMS" - "Tillader et program at modtage og behandle MMS-beskeder. Ondsindede programmer kan overvåge dine beskeder eller slette dem uden at vise dem til dig." - "send SMS-beskeder" - "Tillader et program at sende SMS-beskeder. Ondsindede programmer kan eventuelt koste dig penge ved at sende beskeder uden din bekræftelse." - "læs SMS eller MMS" - "Tillader et program at læse SMS-beskeder, der er gemt på din telefon eller dit SIM-kort. Ondsindede programmer kan eventuelt læse dine fortrolige beskeder." - "rediger SMS eller MMS" - "Tillader et program at skrive til SMS-beskeder, der er gemt på din telefon eller dit SIM-kort. Ondsindede programmer kan eventuelt slette dine beskeder." + "Tillader, at et program behandler udgående opkald og ændrer det nummer, der ringes til. Ondsindede programmer kan overvåge, omdirigere eller forhindre udgående opkald." + "modtag sms" + "Tillader, at et program modtager og behandler sms-beskeder. Ondsindede programmer kan overvåge dine beskeder eller slette dem uden at vise dem til dig." + "modtag mms" + "Tillader, at et program modtager og behandler mms-beskeder. Ondsindede programmer kan overvåge dine beskeder eller slette dem uden at vise dem til dig." + "send sms-beskeder" + "Tillader, at et program at sender sms-beskeder. Ondsindede programmer kan eventuelt koste dig penge ved at sende beskeder uden din bekræftelse." + "læs sms eller mms" + "Tillader, at et program læser sms-beskeder, der er gemt på din telefon eller dit SIM-kort. Ondsindede programmer kan eventuelt læse dine fortrolige beskeder." + "rediger sms eller mms" + "Tillader, at et program skriver i sms-beskeder, der er gemt på din telefon eller dit SIM-kort. Ondsindede programmer kan eventuelt slette dine beskeder." "modtag WAP" - "Tillader et program at modtage og behandle WAP-beskeder. Ondsindede programmer kan overvåge dine beskeder eller slette dem uden at vise dem til dig." + "Tillader, at et program modtager og behandler WAP-beskeder. Ondsindede programmer kan overvåge dine beskeder eller slette dem uden at vise dem til dig." "hent kørende programmer" - "Tillader et program at hente oplysninger om nuværende og for nyligt kørende opgaver. Tillader eventuelt ondsindede programmer at finde private oplysninger om andre programmer." + "Tillader, at et program henter oplysninger om nuværende og for nyligt kørende opgaver. Tillader, at eventuelt ondsindede programmer finder private oplysninger om andre programmer." "omorganiser kørende programmer" - "Tillader et program at flytte opgaver til forgrunden og baggrunden. Ondsindede programmer kan tvinge dem selv til forgrunden uden din kontrol." + "Tillader, at et program flytter opgaver til forgrunden og baggrunden. Ondsindede programmer kan tvinge dem selv til forgrunden uden din kontrol." "aktiver programfejlretning" - "Tillader et program at slå fejlretning af andet program til. Ondsindede programmer kan bruge dette til at standse andre programmer." - "skift dine UI-indstillinger" - "Tillader et program at ændre den nuværende konfiguration, som f.eks. den lokale eller overordnede skrifttypestørrelse." + "Tillader, at et program slår fejlretning af andet program til. Ondsindede programmer kan bruge dette til at standse andre programmer." + "skift indstillinger for brugergrænsefladen" + "Tillader, at et program ændrer den nuværende konfiguration, f.eks. den lokale eller overordnede skrifttypestørrelse." "genstart andre programmer" - "Tillader et program at tvangsgenstarte andre programmer." + "Tillader, at et program tvangsgenstarter andre programmer." "tving programmet til at lukke" - "Tillader et program at tvinge alle programmer, der er i forgrunden, til at lukke og gå tilbage. Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer." + "Tillader, at et program tvinger alle programmer, der er i forgrunden, til at lukke og køre i baggrunden. Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer." "hent intern systemtilstand" - "Tillader et program at hente systemets interne tilstand. Ondsindede programmer kan hente en række private og sikre oplysninger, som de normalt aldrig bør have brug for." + "Tillader, at et program henter systemets interne tilstand. Ondsindede programmer kan hente en række private og sikre oplysninger, som de normalt aldrig bør have brug for." "delvis lukning" "Sætter aktivitetsadministratoren i lukningstilstand. Lukker ikke helt ned." "undgå programskift" "Forhindrer brugeren i at skifte til et andet program." "overvåg og kontroller start af alle programmer" - "Tillader et program at overvåge og kontrollere, hvordan systemet starter aktiviteter. Ondsindede programmer kan fuldstændig kompromittere systemet. Denne tilladelse er kun nødvendig til udvikling, aldrig til normal telefonbrug." + "Tillader, at et program overvåger og kontrollerer, hvordan systemet starter aktiviteter. Ondsindede programmer kan fuldstændig kompromittere systemet. Denne tilladelse er kun nødvendig til udvikling, aldrig til normal telefonbrug." "send udsendelse om fjernet pakke" - "Tillader et program at udsende en meddelelse om, at en programpakke er fjernet. Ondsindede programmer kan bruge dette til at afslutte et andet kørende program." - "send SMS-modtaget udsendelse" - "Tillader et program at udsende en meddelelse om, at der er modtaget en SMS-besked. Ondsindede programmer kan eventuelt bruge dette til at forfalske indgående SMS-beskeder." + "Tillader, at et program udsender en meddelelse om, at en programpakke er fjernet. Ondsindede programmer kan bruge dette til at afslutte et andet kørende program." + "send sms-modtaget udsendelse" + "Tillader, at et program udsender en meddelelse om, at der er modtaget en sms-besked. Ondsindede programmer kan eventuelt bruge dette til at forfalske indgående sms-beskeder." "send WAP-PUSH-modtaget udsendelse" - "Tillader et program at udsende en meddelelse om, at der er modtaget en WAP PUSH-besked. Ondsindede programmer kan eventuelt bruge dette til at forfalske modtagelse af MMS-besked eller i det skjulte erstatte indholdet på alle websider med ondsindede varianter." + "Tillader, at et program udsender en meddelelse om, at der er modtaget en WAP PUSH-besked. Ondsindede programmer kan eventuelt bruge dette til at forfalske modtagelse af mms-besked eller i det skjulte erstatte indholdet på alle websider med ondsindede varianter." "begræns antallet af kørende processer" - "Tillader et program at kontrollere det maksimale antal processer, der kan køre. Er aldrig nødvendigt til normale programmer." + "Tillader, at et program kontrollerer det maksimale antal processer, der kan køre. Er aldrig nødvendigt til normale programmer." "få alle baggrundsprogrammer til at lukke" - "Tillader et program at kontrollere, om aktiviteter altid afsluttes, så snart de går i baggrunden. Aldrig nødvendigt til normale programmer." + "Tillader, at et program kontrollerer, om aktiviteter altid afsluttes, så snart de går i baggrunden. Aldrig nødvendigt til normale programmer." "rediger batteristatistikker" "Tillader ændring af indsamlede batteristatistikker. Ikke til brug for normale programmer." "kontroller sikkerhedskopiering af system, og gendan" - "Tillader et program at kontrollere systemets sikkerhedskopierings- og gendannelsesmekanisme. Ikke til brug til normale programmer." - "Sikkerhedskopier og gendan programmets data" - "Tillader et program at deltage i systemets sikkerhedskopierings- og gendannelsesmekanisme." + "Tillader, at et program kontrollerer systemets sikkerhedskopierings- og gendannelsesfunktion. Ikke til brug til normale programmer." + "sikkerhedskopier og gendan programmets data" + "Tillader, at et program deltager i systemets sikkerhedskopierings- og gendannelsesfunktion." "vis uautoriserede vinduer" "Tillader oprettelse af vinduer, der er beregnet til at blive brugt af den interne systembrugergrænseflade. Ikke til brug for normale programmer." "vis underretninger på systemniveau" - "Tillader et program at vise systemunderretningsvinduer. Ondsindede programmer kan overtage hele telefonens skærm." + "Tillader, at et program viser vinduer med systemunderretninger. Ondsindede programmer kan overtage hele telefonens skærm." "rediger global animationshastighed" - "Tillader et program at ændre den globale animationshastighed (hurtigere eller langsommere animationer) når som helst." + "Tillader, at et program altid kan ændre den globale animationshastighed (hurtigere eller langsommere animationer)." "administrer programtokens" - "Tillader programmet at oprette og administrere deres egen tokens og gå uden om deres normale Z-rækkefølge. Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer." + "Tillader, at programmet opretter og administrerer sine egen tokens og gå uden om sin normale Z-rækkefølge. Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer." "tryk på taster og kontrolknapper" - "Tillader et program at levere sine egne inputbegivenheder (tastetryk osv.) til andre programmer. Ondsindede programmer kan bruge dette til at overtage telefonen." + "Tillader, at et program leverer sine egne inputbegivenheder (tastetryk osv.) til andre programmer. Ondsindede programmer kan bruge dette til at overtage telefonen." "registrerer, hvad du indtaster, og hvilke handlinger du foretager dig" - "Tillader et program at holde øje med de taster, du trykker på, selv når du interagerer med andre programmer (som f.eks. indtastning af adgangskode). Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer." + "Tillader, at et program registrerer taster, du trykker på, selv når du interagerer med andre programmer (f.eks. ved indtastning af adgangskode). Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer." "forpligt til en inputmetode" - "Tillader brugeren at forpligte sig på en inputmetodes grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendig til normale programmer." + "Tillader, at brugeren forpligter sig til en inputmetodes grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendig til normale programmer." "forpligt til et tapet" - "Tillader brugeren at forpligte sig på et tapets grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendig til normale programmer." + "Tillader, at brugeren forpligter sig til et tapets grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendig til normale programmer." "skift skærmretning" - "Tillader et program at ændre rotationen af skærmen når som helst. Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer." + "Tillader, at et program ændrer rotationen af skærmen når som helst. Bør aldrig være nødvendigt til normale programmer." "send Linux-signaler til programmer" - "Tillader program at anmode om, at det leverede signal sendes til alle vedholdende processer." + "Tillader, at programmet kan anmode om, at det leverede signal sendes til alle vedholdende processer." "lad altid programmet køre" - "Tillader et program at gøre dele af sig selv vedholdende, så systemet ikke kan bruge det til andre programmer." + "Tillader, at et program gør dele af sig selv vedholdende, så systemet ikke kan bruge det til andre programmer." "slet programmer" - "Tillader et program at slette Android-pakker. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette vigtige programmer." + "Tillader, at et program sletter Android-pakker. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette vigtige programmer." "slet andre programmers data" - "Lader et program rydde brugerdata." + "Tillader, at et program rydder brugerdata." "slet andre programmers cacher" - "Tillader et program at slette cachefiler." - "måler programmets lagerplads" - "Tillader et program at hente dets kode, data og cachestørrelser" + "Tillader, at et program sletter cachefiler." + "vis programmets lagerplads" + "Tillader, at et program henter sin kode, data og cachestørrelser" "installer programmer direkte" - "Tillader et program at installere nye eller opdaterede Android-pakker. Ondsindede programmer kan bruge dette til at tilføje nye programmer med vilkårlige, effektive tilladelser." + "Tillader, at et program installerer nye eller opdaterede Android-pakker. Ondsindede programmer kan bruge dette til at tilføje nye programmer med vilkårlige, effektive tilladelser." "slet alle cachedata for programmet" - "Tillader et program at frigøre plads på telefonen ved at slette filer i programmets cachemappe. Adgang er normalt meget begrænset til systemprocesser." + "Tillader, at et program frigør plads på telefonen ved at slette filer i programmets cachemappe. Adgang er normalt meget begrænset til systemprocesser." "læs systemlogfiler" - "Tillader et program at læse fra systemets forskellige logfiler. Dermed kan generelle oplysninger om, hvad du laver med telefonen, opdages, men logfilerne skulle ikke indeholde personlige eller private oplysninger." + "Tillader, at et program læser fra systemets forskellige logfiler. Dermed kan generelle oplysninger om, hvad du laver med telefonen, registreres, men logfilerne bør ikke indeholde personlige eller private oplysninger." "læs/skriv til ressourcer ejet af diag" - "Tillader et program at læse og skrive til alle ressourcer, der ejes af diag-gruppen, som f.eks. flier i /dev. Dette kan muligvis påvirke systemets stabilitet og sikkerhed. Dette bør KUN bruges til hardwarespecifikke diagnosticeringer foretaget af producent eller udbyder." + "Tillader, at et program læser og skriver til alle ressourcer, der ejes af diag-gruppen, som f.eks. flier i /dev. Dette kan muligvis påvirke systemets stabilitet og sikkerhed. Dette bør KUN bruges til hardwarespecifikke diagnosticeringer foretaget af producent eller udbyder." "aktiver eller deaktiver programkomponenter" - "Tillader et program at ændre, om en komponent fra et andet program er aktiveret eller ej. Ondsindede programmer kan bruge dette til at deaktivere vigtige telefonfunktioner. Denne tilladelse skal anvendes med forsigtighed, da det kan forårsage ubrugelige, inkonsekvente eller ustabile programkomponenter." - "indstil foretrukne programmer" - "Tillader et program at ændre dine foretrukne programmer. Dette kan tillade, at ondsindede programmer ændrer kørende programmer i det skjulte og narrer dine eksisterende programmer til at indsamle personlige data fra dig." + "Tillader, at et program ændrer, om en komponent fra et andet program er aktiveret eller ej. Ondsindede programmer kan bruge dette til at deaktivere vigtige telefonfunktioner. Denne tilladelse skal anvendes med forsigtighed, da det kan forårsage ubrugelige, inkonsekvente eller ustabile programkomponenter." + "angiv foretrukne programmer" + "Tillader, at et program ændrer dine foretrukne programmer. Dette kan medføre, at ondsindede programmer ændrer kørende programmer i det skjulte og narrer dine eksisterende programmer til at indsamle personlige oplysninger fra dig." "rediger globale systemindstillinger" - "Tillader et program at ændre systemets indstillingsdata. Ondsindede programmer kan skade systemets konfiguration." + "Tillader, at et program ændrer systemets indstillingsdata. Ondsindede programmer kan skade systemets konfiguration." "rediger sikre systemindstillinger" - "Tillader et program at ændre systemernes sikre indstillingsdata. Ikke til brug til almindelige programmer." + "Tillader, at et program ændrer systemernes sikre indstillingsdata. Ikke til brug til almindelige programmer." "rediger kortet over Google-tjenester" - "Tillader et program at ændre kortet over Google-tjenester. Ikke til brug til normale programmer." + "Tillader, at et program ændrer kortet over Google-tjenester. Ikke til brug til normale programmer." "start automatisk ved opstart" - "Tillader et program at starte selv, når systemet er færdig med at starte. Dette kan gøre start af telefonen langsommere og generelt gøre telefonen langsommere ved altid at lade programmet køre." + "Tillader, at et program starter selv, når systemet er færdig med at starte. Dette kan gøre startem af telefonen langsommere og generelt gøre telefonen langsommere ved altid at lade programmet køre." "send klæbende udsendelse" - "Tillader et program at sende klæbende udsendelser, der bliver tilbage, efter udsendelsen er slut. Ondsindede programmer kan gøre telefonen langsom eller ustabil ved at få den til at bruge for meget hukommelse." + "Tillader, at et program sender klæbende udsendelser, der bliver tilbage, efter udsendelsen er slut. Ondsindede programmer kan gøre telefonen langsom eller ustabil ved at få den til at bruge for meget hukommelse." "læs kontaktdata" - "Tillader et program at læse alle kontaktdata (adresse), der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at sende dine data til andre mennesker." + "Tillader, at et program læser alle kontaktdata (adresser), der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at sende dine data til andre mennesker." "skriv kontaktdata" - "Tillader et program at ændre telefonens kontaktdata (adresse), der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre kontaktdata." + "Tillader, at et program ændrer kontaktdata (adresser), der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre kontaktdata." "skriv ejerdata" - "Tillader et program at ændre telefonens ejerdata, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre ejerdata." + "Tillader, at et program ændrer rtelefonens ejerdata, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre ejerdata." "læs ejerdata" - "Tillader et program at læse telefonens ejerdata, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at læse ejerdata." + "Tillader, at et program læser telefonens ejerdata, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at læse ejerdata." "læs kalenderdata" - "Tillader et program at læse alle kalenderbegivenheder, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at sende dine kalenderbegivenheder til andre mennesker." + "Tillader, at et program læser alle kalenderbegivenheder, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at sende dine kalenderbegivenheder til andre mennesker." "skriv kalenderdata" - "Tillader et program at ændre telefonens kalenderbegivenheder, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre kalenderdata." + "Tillader, at et program ændrer de kalenderbegivenheder, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre kalenderdata." "imiterede placeringskilder til test" "Opret imiterede placeringskilder til testning. Ondsindede programmer kan bruge dette til at tilsidesætte den returnerede placering og/eller status fra rigtige placeringskilder som f.eks. GPS eller netværksudbydere." "få adgang til ekstra kommandoer for placeringsudbyder" @@ -288,33 +288,33 @@ "grov (netværksbaseret) placering" "Få adgang til grove placeringskilder som f.eks. den mobile netværksdatabase for at finde en omtrentlig placering for telefonen, hvor det er muligt. Ondsindede programmer kan bruge dette til at finde ud af, hvor du omtrent er." "få adgang til SurfaceFlinger" - "Tillader et program at bruge SurfaceFlinger-funktioner på lavt niveau." + "Tillader, at et program bruger SurfaceFlinger-funktioner på lavt niveau." "læs rammebuffer" - "Tillader et program at læse indholdet fra rammebufferen." + "Tillader, at et program læser indholdet fra rammebufferen." "skift dine lydindstillinger" - "Tillader et program at ændre globale lydindstillinger som f.eks. lydstyrke og kanalisering." + "Tillader, at et program ændrer globale lydindstillinger som f.eks. lydstyrke og kanalisering." "optag lyd" - "Tillader et program at få adgang til lydregistreringsstien." + "Tillader, at et program får adgang til lydregistreringsstien." "tag billeder" - "Tillader programmet at tage billeder med kameraet. Dette tillader programmet til hver en tid at indsamle de billeder, kameraet ser." + "Tillader, at programmet tager billeder med kameraet. Dette giver programmet mulighed for altid at indsamle de billeder, kameraet ser." "deaktiver telefonen permanent" - "Tillader programmet at deaktivere hele telefonen permanent. Dette er meget farligt." + "Tillader, at programmet deaktiverer hele telefonen permanent. Dette er meget farligt." "tving telefon til at genstarte" - "Tillader programmet at tvinge telefonen til at genstarte." + "Tillader, at programmet tvinger telefonen til at genstarte." "monter eller demonter filsystemer" - "Tillader programmet at montere eller demontere filsystemer til flytbar lagring." + "Tillader, at programmet monterer eller demonterer filsystemer til flytbar lagring." "formater ekstern lagring" - "Tillader et program at formatere flytbar lagring." + "Tillader, at et program formaterer flytbart lager." "kontroller vibrator" "Lader programmet kontrollere vibratoren." "kontroller lommelygte" - "Tillader programmet at kontrollere lommelygten." + "Tillader, at programmet kontrollerer lommelygten." "test hardware" - "Tillader et program at kontrollere forskellige perifere enheder med det formål at teste hardwaren." + "Tillader, at et program kontrollerer forskellige perifere enheder for at teste hardwaren." "ring direkte op til telefonnumre" - "Tillader programmet at ringe til telefonnumre uden din indgriben. Ondsindede programmer kan forårsage uventede opkald på din telefonregning. Vær opmærksom på, at det ikke tillader programmet at ringe til nødnumre." + "Tillader, at programmet ringer til telefonnumre uden din indgriben. Ondsindede programmer kan forårsage uventede opkald på din telefonregning. Vær opmærksom på, at programmet ikke kan ringe til nødnumre." "ring direkte op til alle telefonnumre" - "Tillader programmet at ringe til alle telefonnumre inklusive nødnumre uden din indgriben. Ondsindede programmer kan eventuelt foretage unødvendige og ulovlige opkald til nødtjenester." + "Tillader, at programmet ringer til alle telefonnumre inklusive nødnumre uden din indgriben. Ondsindede programmer kan eventuelt foretage unødvendige og ulovlige opkald til nødtjenester." "start CDMA-telefonopsætning direkte" "Tillader, at programmet starter CDMA-levering. Ondsindede programmer kan starte unødvendig CDMA-levering" "kontroller meddelelser om placeringsopdatering" @@ -322,75 +322,75 @@ "egenskaber for adgangskontrol" "Tillader læse/skrive-adgang til egenskaber, der er uploadet af kontroltjenesten. Ikke til brug til normale programmer." "vælg widgets" - "Tillader programmet at fortælle systemet, hvilke widgets der kan bruges af hvilke programmer. Med denne tilladelse kan programmer give adgang til personlige data til andre programmer. Ikke til brug til normale programmer." + "Tillader, at programmet fortæller systemet, hvilke widgets der kan bruges af hvilke programmer. Med denne tilladelse kan programmer give adgang til personlige oplysninger til andre programmer. Ikke til brug til normale programmer." "rediger telefontilstand" - "Tillader programmet at kontrollere enhedens telefonfunktioner. Et program med denne tilladelse kan skifte netværk, slå telefonens radio til og fra og lignende uden nogensinde at underrette dig." + "Tillader, at programmet kontrollerer enhedens telefonfunktioner. Et program med denne tilladelse kan skifte netværk, slå telefonens radio til og fra og lignende uden nogensinde at informere dig." "læs telefontilstand og identitet" - "Tillader programmet at få adgang til enhedens telefonfunktioner. Et program med denne tilladelse kan afgøre denne telefons telefon- og serienummer, om et opkald er aktivt, nummeret som opkaldet er forbundet til osv." + "Tillader, at programmet får adgang til enhedens telefonfunktioner. Et program kan med denne tilladelse registrere denne telefons telefon- og serienummer, om et opkald er aktivt, nummeret som det opkald er forbundet til osv." "afhold telefonen fra at gå i dvale" - "Tillader et program at forhindre telefonen i at gå i dvale." - "Tænd eller sluk for telefonen" - "Tillader programmet at slå telefonen til eller fra." + "Tillader, at et program forhindrer telefonen i at gå i dvale." + "tænd eller sluk for telefonen" + "Tillader, at programmet slukker og tænder telefonen." "kør i fabriksindstillet testtilstand" "Kør som en producenttest på lavt niveau. Giver fuld adgang til telefonens hardware. Kun tilgængeligt når en telefon kører i producenttesttilstand." "angiv tapet" - "Tillader programmet at opsætte systemets tapet." + "Tillader, at programmet opsætter systemets tapet." "opsæt tip til tapetstørrelse" - "Tillader programmet at opsætte størrelsestip for systemets tapet." + "Tillader, at programmet opsætter størrelsestip for systemets tapet." "nulstil system til fabriksstandarder" - "Tillader et program fuldstændig at nulstille systemet til fabriksindstillingerne, slette alle data, konfigurationen og installerede programmer." - "indstil tidszone" - "Tillader et program at ændre telefonens tidszone." + "Tillader, at et program nulstiller systemet fuldstændig til fabriksindstillingerne, sletter alle data, konfigurationer og installerede programmer." + "angiv tidszone" + "Tillader, at et program ændrer telefonens tidszone." "fungerer som kontoadministrationstjeneste" - "Tillader et program at foretage opkald til kontogodkendere" - "opdag kendte konti" - "Tillader et program at hente listen over konti, der er kendt af telefonen." + "Tillader, at et program foretager opkald til kontogodkendere" + "registrer kendte konti" + "Tillader, at et program henter listen over konti, der er kendt af telefonen." "fungerer som en kontogodkender" - "Tillader et program at bruge kontoadministratorens kontogodkendelsesegenskaber, bl.a. oprettelse af konti samt hentning og indstilling af deres adgangskoder." - "administrer kontilisten" - "Tillader et program at foretage handlinger, som f.eks. at tilføje og fjerne konti samt slette deres adgangskode." + "Tillader, at et program bruger kontoadministratorens kontogodkendelsesegenskaber, bl.a. oprettelse af konti samt hentning og indstilling af deres adgangskoder." + "administrer kontolisten" + "Tillader, at et program foretager handlinger, f.eks. at tilføje og fjerne konti samt slette sin adgangskode." "brug en kontos godkendelsesoplysninger" - "Tillader et program at anmode om godkendelsestokens" + "Tillader, at et program anmoder om godkendelsestokens" "vis netværkstilstand" - "Tillader et program at vise tilstanden for alle netværk." + "Tillader, at et program viser tilstanden for alle netværk." "Fuld internetadgang" - "Tillader et program at oprette netværks-sockets." + "Tillader, at et program opretter netværks-sockets." "skriv indstillinger for adgangspunktnavn" - "Tillader et program at ændre APN-indstillingerne, som f.eks. enhver APNs Proxy og Port." + "Tillader, at et program ændrer APN-indstillingerne, f.eks. enhver APNs Proxy og Port." "skift netværksforbindelse" - "Tillader et program at ændre netværksforbindelsens tilstand." + "Tillader, at et program ændrer netværksforbindelsens tilstand." "skift brugerindstilling for baggrundsdata" - "Tillader et program at ændre brugerindstillingerne for baggrundsdata." + "Tillader, at et program ændrer brugerindstillingerne for baggrundsdata." "vis Wi-Fi-tilstand" - "Tillader et program at vise oplysninger om Wi-Fi-tilstanden." + "Tillader, at et program viser oplysninger om Wi-Fi-tilstanden." "skift Wi-Fi-tilstand" - "Tillader et program at oprette og afbryde forbindelse fra Wi-Fi-adgangspunkter og foretage ændringer til konfigurerede Wi-Fi-netværk." + "Tillader, at et program opretter og afbryder forbindelsen fra Wi-Fi-adgangspunkter og foretager ændringer i konfigurerede Wi-Fi-netværk." "tillad Wi-Fi-multicastmodtagelse" - "Tillader et program at modtage pakker, der ikke er direkte adresseret til din enhed. Dette kan være nyttigt, hvis du finder tjenester, der er tilbudt i nærheden. Det bruger mere strøm end multicasttilstanden." + "Tillader, at et program modtager pakker, der ikke er direkte adresseret til din enhed. Dette kan være nyttigt, hvis du finder tjenester, der tilbydes i nærheden. Det bruger mere strøm end multicasttilstanden." "bluetooth-administration" - "Tillader et program at konfigurere den lokale Bluetooth-telefon samt at opdage og parre med fjerne enheder." + "Tillader, at et program konfigurerer den lokale Bluetooth-telefon samt opdager og parrer med fjerne enheder." "opret Bluetooth-forbindelser" - "Tillader et program at vise konfigurationen af den lokale Bluetooth-telefon samt at oprette og acceptere forbindelse med parrede enheder." + "Tillader, at et program viser konfigurationen af den lokale Bluetooth-telefon samt opretter og accepterer forbindelse med parrede enheder." "deaktiver tastaturlås" - "Tillader et program at deaktivere tastaturlåsen og al associeret adgangskodesikkerhed. Et legitimt eksempel på dette er, at telefonen deaktiverer tastaturlåsen, når der modtages et indgående telefonopkald, og genaktiverer tastaturlåsen, når opkaldet er afsluttet." - "læs synkroniseringsindstillinger" - "Tillader et program at læse synkroniseringsindstillingerne, som f.eks. om synkronisering er aktiveret for kontakter." - "skriv synkroniseringsindstillinger" - "Tillader et program at ændre synkroniseringsindstillingerne, som f.eks. om synkronisering er aktiveret for kontakter." + "Tillader, at et program deaktiverer tastaturlåsen og al associeret adgangskodesikkerhed. Et legitimt eksempel på dette er, at telefonen deaktiverer tastaturlåsen, når der modtages et indgående telefonopkald, og genaktiverer tastaturlåsen, når opkaldet er afsluttet." + "læs indstillinger for synkronisering" + "Tillader, at et program læser synkroniseringsindstillingerne, f.eks. om kontakter skal synkroniseres." + "skriv indstillinger for synkronisering" + "Tillader, at et program ændrer indstillingerne for synkronisering, f.eks. kontakter skal synkroniseres." "læs synkroniseringsstatistikker" - "Tillader et program at læse synkroniseringsstatistikkerne, som f.eks. oversigt over forekomne synkroniseringer." + "Tillader, at et program læser synkroniseringsstatistikker, f.eks. oversigten over forrige synkroniseringer." "læs abonnerede feeds" - "Lader et program få detaljer om de aktuelt synkroniserede feeds." + "Tillader, at et program får detaljer om de aktuelt synkroniserede feeds." "skriv abonnerede feeds" - "Tillader et program at ændre dine aktuelle synkroniserede feeds. Dette kan muligvis lade et ondsindet program ændre dine synkroniserede feeds." + "Tillader, at et program ændrer dine aktuelle synkroniserede feeds. Dette kan muligvis lade et ondsindet program ændre dine synkroniserede feeds." "læs brugerdefineret ordbog" - "Tillader et program at læse alle private ord, navne og sætninger, som brugeren eventuelt har gemt i brugerordbogen." - "skriv til den brugerdefinerede mappe" - "Tillader et program at skrive nye ord i brugermappen." - "ret/slet indholdet af SD-kort" - "Tillader et program at skrive til SD-kortet." + "Tillader, at et program læser alle private ord, navne og sætninger, som brugeren eventuelt har gemt i brugerordbogen." + "skriv til den brugerdefinerede ordbog" + "Tillader, at et program skriver nye ord i brugerordbogen." + "ret/slet indholdet på SD-kortet" + "Tillader, at et program skriver til SD-kortet." - "Start" + "Hjem" "Mobil" "Arbejde" "Arbejdsfax" @@ -400,19 +400,19 @@ "Tilpasset" - "Start" + "Hjem" "Arbejde" "Andre" "Tilpasset" - "Start" + "Hjem" "Arbejde" "Andre" "Tilpasset" - "Start" + "Hjem" "Arbejde" "Anden" "Tilpasset" @@ -433,7 +433,7 @@ "Jabber" "Tilpasset" - "Start" + "Hjem" "Mobil" "Arbejde" "Arbejdsfax" @@ -445,28 +445,28 @@ "Virksomhed (hovednummer)" "ISDN" "Hoved" - "Andre faxmeddelelser" + "Andre faxbeskeder" "Radio" "Telex" "TTY TDD" "Arbejdsmobiltelefon" "Personsøger" "Assistent" - "MMS" + "mms" "Fødselsdato" "Årsdag" "Begivenhed" "Tilpasset" - "Start" + "Hjem" "Arbejde" "Andre" "Mobil" "Tilpasset" - "Start" + "Hjem" "Arbejde" "Andre" "Tilpasset" - "Start" + "Hjem" "Arbejde" "Andre" "Tilpasset" @@ -492,7 +492,7 @@ "Skærmen er låst." "Tryk på Menu for at låse op eller foretage et nødopkald." "Tryk på Menu for at låse op." - "Tegn mønster til at låse op" + "Tegn oplåsningsmønster" "Nødopkald" "Rigtigt!" "Beklager! Prøv igen" @@ -504,38 +504,35 @@ "Der er ikke noget SIM-kort i telefonen." "Indsæt et SIM-kort." "Netværket er låst" - "SIM-kort er låst med PUK-koden." + "SIM-kortet er låst med PUK-koden." "Se brugervejledningen, eller kontakt kundeservice." "SIM-kortet er låst." "Låser SIM-kortet op ..." - "Du har tegnet dit mønster til at låse op forkert %d gange. "\n\n"Prøv igen om %d sekunder." - "Du har tegnet dit mønster til at låse op forkert %d gange. Efter %d forsøg mere vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af dit Google-login"\n\n" Prøv igen om %d sekunder." + "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %d gange. "\n\n"Prøv igen om %d sekunder." + "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %d gange. Efter %d forsøg mere vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af dit Google-login"\n\n" Prøv igen om %d sekunder." "Prøv igen om %d sekunder." - "Har du glemt mønster?" + "Har du glemt mønstret?" "Oplåsning af konto" - "For mange mønsterforsøg!" + "For mange forsøg på at tegne mønstret korrekt!" "For at låse op skal du logge ind med din Google-konto" "Brugernavn (e-mail)" "Adgangskode" "Log ind" "Ugyldigt brugernavn eller ugyldig adgangskode." "Kontrollerer ..." - - - - - - + "Lås op" + "Lyd slået til" + "Lyd slået fra" "%-l%P" "%-l%p" "Ryd" "Ingen meddelelser" - "Løbende" + "I gang" "Meddelelser" "%d%%" "Oplader ..." "Forbind oplader" - "Batteriet er ved at blive tomt:" + "Batteriet er ved at være fladt:" "%d%% eller mindre tilbage." "Batteriforbrug" "Fabrikstest mislykkedes" @@ -548,9 +545,9 @@ "Bekræft" "Tip: Dobbeltklik for at zoome ind eller ud." "læs browserens oversigt og bogmærker" - "Tillader programmet at læse alle de webadresser, browseren har besøgt, og alle browserens bogmærker." + "Tillader, at programmet læser alle de webadresser, browseren har besøgt, og alle browserens bogmærker." "skriv browserens oversigt og bogmærker" - "Tillader et program at ændre browseroversigten eller bogmærker, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre din browsers data." + "Tillader, at et program ændrer browseroversigten eller bogmærker, der er gemt på din telefon. Ondsindede programmer kan bruge dette til at slette eller ændre din browsers data." "Ønsker du, at browseren skal huske denne adgangskode?" "Ikke nu" "Husk" @@ -644,12 +641,12 @@ "uger" "år" "år" - "Hver ugedag (man.-fre.)" + "Hverdage (man.-fre.)" "Dagligt" "Ugentlig hver %s" "Månedligt" "Årligt" - "Video kan ikke afspilles" + "Videoen kan ikke afspilles" "Beklager! Denne video er ikke gyldig til streaming på denne enhed." "Beklager! Denne video kan ikke afspilles." "OK" @@ -661,8 +658,8 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Vælg alle" - "Vælg tekst" - "Stands med at vælge tekst" + "Marker tekst" + "Hold op med at markere tekst" "Klip" "Klip alle" "Kopier" @@ -681,7 +678,7 @@ "Bemærk" "TIL" "FRA" - "Afslut handling ved hjælp af" + "Fuldfør handling ved hjælp af" "Brug som standard til denne handling." "Ryd standard i Startindstillinger > Programmer > Administrer programmer." "Vælg en handling" @@ -699,14 +696,14 @@ "Vent" "Fejlretning" "Vælg en handling for teksten" - "Opkaldslydstyrke" - "Medielydstyrke" - "Spiller gennem Bluetooth" - "Lydløs ringetone valgt" - "Opkaldslydstyrke" - "Bluetooth-lydstyrke under opkald" - "Alarmlydstyrke" - "Meddelelseslydstyrke" + "Lydstyrke for opkald" + "Lydstyrke for medier" + "Afspilning via Bluetooth" + "Lydløs ringetone er valgt" + "Lydstyrke for opkald" + "Lydstyrke for Bluetooth under opkald" + "Lydstyrke for alarm" + "Lydstyrke for meddelelser" "Lydstyrke" "Standardringetone" "Standardringetone (%1$s)" @@ -723,46 +720,46 @@ "Indsæt tegn" "Ukendt program" - "Sender SMS-beskeder" - "Der sendes et stort antal SMS-beskeder. Vælg \"OK\" for at fortsætte eller \"Annuller\" for at stoppe med at sende." + "Sender sms-beskeder" + "Der sendes et stort antal sms-beskeder. Vælg \"OK\" for at fortsætte eller \"Annuller\" for at stoppe afsendelsen." "OK" "Annuller" - "Indstil" + "Angiv" "Standard" "Der kræves ingen tilladelser" "Skjul" "Vis alle" "Indlæser ..." - "USB forbundet" + "USB er tilsluttet" "Du har forbundet din telefon til din computer via USB. Vælg \"Monter\", hvis du ønsker at kopiere filer mellem din computer og din telefons SD-kort." "Monter" "Indsæt ikke" "Der opstod et problem med at bruge dit SD-kort til USB-lagring." - "USB forbundet" + "USB er tilsluttet" "Vælg for at kopiere filer til/fra din computer." "Slå USB-lagringen fra" "Vælg for at slå USB-lagring fra." "Slå USB-lagring fra" - "Inden du slår USB-lagringen fra, skal du sørge for, at du demonterer USB-værten. Vælg \"Slå fra\" for at slå USB-lagringen fra." + "Inden du slår USB-lagringen fra, skal du sørge for, at USB-værten er demonteret. Vælg \"Slå fra\" for at slå USB-lagringen fra." "Slå fra" "Annuller" "Der opstod et problem med at slå USB-lagringen fra. Sørg for, at du har demonteret USB-værten, og prøv så igen." "Formater SD-kort" "Er du sikker på, du ønsker at formatere SD-kortet? Alle data på kortet mistes." "Formater" - "USB-fejlretning forbundet" + "USB-fejlretning er tilsluttet" "Vælg for at deaktivere USB-fejlretning." "Vælg indtastningsmetode" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "kandidater" - "Forbereder SD-kort" + "Forbereder SD-kortet" "Kontrollerer for fejl." - "Blankt SD-kort" + "Tomt SD-kort" "SD-kortet er tomt eller har et ikke understøttet filsystem." "Beskadiget SD-kort" - "SD-kort beskadiget. Du bliver muligvis nødt til at omformatere det." - "SD-kort blev uventet fjernet" + "SD-kortet er beskadiget. Du bliver muligvis nødt til at formatere det igen." + "SD-kortet blev fjernet uventet" "Demonter SD-kortet inden fjernelse for at undgå tab af data." "SD-kortet kan fjernes sikkert" "Du kan nu fjerne SD-kortet." @@ -772,12 +769,12 @@ "opdater brugerstatistikker for komponenter" "Tillader ændring af indsamlede brugerstatistikker for komponenter. Ikke til brug til normale programmer." "Tryk to gange for zoomkontrol" - "Der opstod en fejl under forøgelsen af widgeten" + "Der opstod en fejl under forøgelsen af widgetten" "Gå" "Søg" "Send" "Næste" - "Færdig" + "Udfør" "Udfør" "Ring til nummer"\n"ved hjælp af %s" "Opret kontakt"\n"ved hjælp af %s" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index b0ffe189f4a8d..d59d3a70966a3 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -177,7 +177,7 @@ "Ermöglicht einer Anwendung, auf Ihrem Telefon oder Ihrer SIM-Karte gespeicherte Kurznachrichten zu bearbeiten. Schädliche Anwendungen löschen möglicherweise Ihre Nachrichten." "WAP-Nachrichten empfangen" "Ermöglicht der Anwendung, WAP-Mitteilungen zu empfangen und zu verarbeiten. Schädliche Anwendungen können Ihre Nachrichten möglicherweise überwachen oder löschen, bevor sie angezeigt werden." - "Laufende Anwendungen abrufen" + "laufende Anwendungen abrufen" "Ermöglicht der Anwendung, Informationen zu aktuellen und kürzlich ausführten Aufgaben abzurufen. Schädliche Anwendungen können so eventuell geheime Informationen zu anderen Anwendungen entdecken." "Laufende Anwendungen neu ordnen" "Ermöglicht einer Anwendung, Aufgaben in den Vorder- und Hintergrund zu verschieben. Schädliche Anwendungen können so ohne Ihr Zutun eine Anzeige im Vordergrund erzwingen." @@ -253,9 +253,9 @@ "Ermöglicht einer Anwendung, alle Elemente in der Diagnosegruppe zu lesen und zu bearbeiten, etwa Dateien in \"/dev\". Dies könnte eine potenzielle Gefährdung für die Stabilität und Sicherheit des Systems darstellen und sollte NUR für Hardware-spezifische Diagnosen des Herstellers oder Netzbetreibers verwendet werden." "Anwendungskomponenten aktivieren oder deaktivieren" "Ermöglicht einer Anwendung, die Komponente einer anderen Anwendung nach Belieben zu aktivieren oder zu deaktivieren. Schädliche Anwendungen können so wichtige Funktionen des Telefons deaktivieren. Bei der Erteilung von Berechtigungen ist daher Vorsicht geboten, da die Anwendungskomponenten unbrauchbar, inkonsistent und unstabil werden können." - "Bevorzugte Einstellungen festlegen" + "bevorzugte Einstellungen festlegen" "Ermöglicht einer Anwendung, Ihre bevorzugten Einstellungen zu ändern. Schädliche Anwendungen können so laufende Anwendungen ohne Ihr Wissen ändern, damit die vorhandenen Anwendungen private Daten von Ihnen sammeln." - "Allgemeine Systemeinstellungen ändern" + "allgemeine Systemeinstellungen ändern" "Ermöglicht einer Anwendung, die Einstellungsdaten des Systems zu ändern. Schädliche Anwendungen können so die Systemkonfiguration beschädigen." "Sicherheitseinstellungen für das System ändern" "Der Anwendung wird das Ändern der Sicherheitseinstellungsdaten des Systems ermöglicht. Nicht für normale Anwendungen vorgesehen." @@ -353,7 +353,7 @@ "Ermöglicht einer Anwendung, Authentifizierungs-Token anzufordern." "Netzwerkstatus anzeigen" "Ermöglicht einer Anwendung, den Status aller Netzwerke anzuzeigen." - "Uneingeschränkter Internetzugriff" + "uneingeschränkter Internetzugriff" "Ermöglicht einer Anwendung, Netzwerk-Sockets einzurichten." "Einstellungen für Zugriffspunktname schreiben" "Ermöglicht einer Anwendung, die APN-Einstellungen wie Proxy und Port eines Zugriffspunkts zu ändern." @@ -379,11 +379,11 @@ "Ermöglicht einer Anwendung, die Synchronisierungseinstellungen zu ändern, etwa ob die Synchronisierung für Kontakte aktiviert ist oder nicht." "Synchronisierungsstatistiken lesen" "Ermöglicht einer Anwendung, die Synchronisierungsstatistiken zu lesen, etwa den Verlauf der bereits durchgeführten Synchronisierungen." - "Abonnierte Feeds lesen" + "abonnierte Feeds lesen" "Ermöglicht einer Anwendung, Details zu den zurzeit synchronisierten Feeds abzurufen." - "Abonnierte Feeds schreiben" + "abonnierte Feeds schreiben" "Ermöglicht einer Anwendung, Änderungen an den kürzlich synchronisierten Feeds vorzunehmen. Schädliche Anwendungen könnten so Ihre synchronisierten Feeds ändern." - "Nutzerdefiniertes Wörterbuch lesen" + "nutzerdefiniertes Wörterbuch lesen" "Erlaubt einer Anwendung, alle privaten Wörter, Namen und Ausdrücke zu lesen, die ein Nutzer in seinem Wörterbuch gespeichert hat." "in nutzerdefiniertes Wörterbuch schreiben" "Erlaubt einer Anwendung, neue Wörter in das Wörterbuch des Nutzers zu schreiben." @@ -520,12 +520,9 @@ "Anmelden" "Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort." "Überprüfung..." - - - - - - + "Entsperren" + "Ton ein" + "Ton aus" "%-l%P" "%-l%p" "Löschen" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index bfc4e0472884f..c423033c79874 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Σύνδεση" "Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης." "Έλεγχος..." - - - - - - + "Ξεκλείδωμα" + "Ενεργοποίηση ήχου" + "Απενεργοποίηση ήχου" "%-l%P" "%-l%p" "Εκκαθάριση" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index d3b899177b503..68939793427db 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Inicia sesión" "Nombre de usuario o contraseña incorrecta." "Comprobando..." - - - - - - + "Desbloquear" + "Sonido encendido" + "Sonido apagado" "%-l%P" "%-l%p" "Borrar" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index dad4ed2cbe4e4..a5890a0503725 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "No se admite el esquema de autenticación del sitio." "La autenticación no se ha realizado correctamente." "La autenticación mediante el servidor proxy no se ha realizado correctamente." - "La conexión al servidor no se ha realizado correctamente." + "La conexión con el servidor no se ha realizado correctamente." "El servidor no ha podido establecer la comunicación. Vuelve a intentarlo más tarde." "Se ha agotado el tiempo de espera de conexión al servidor." "La página contiene demasiados redireccionamientos de servidor." @@ -156,7 +156,7 @@ "Herramientas del sistema" "Acceso de nivel inferior y control del sistema" "Herramientas de desarrollo" - "Funciones necesarias sólo para desarrolladores de aplicaciones" + "Funciones necesarias solo para desarrolladores de aplicaciones" "Almacenamiento" "Acceder a la tarjeta SD" "inhabilitar o modificar la barra de estado" @@ -180,7 +180,7 @@ "recuperar aplicaciones en ejecución" "Permite que la aplicación recupere información sobre tareas que se están ejecutando en este momento o que se han ejecutado recientemente. Puede permitir que las aplicaciones malintencionadas vean información privada sobre otras aplicaciones." "reorganizar aplicaciones en ejecución" - "Permite que una aplicación mueva tareas a segundo plano y a primer plano. Las aplicaciones malintencionadas pueden aparecer en primer plano sin su control." + "Permite que una aplicación mueva tareas a segundo plano y a primer plano. Las aplicaciones malintencionadas pueden aparecer en primer plano sin tu control." "habilitar depuración de aplicación" "Permite que una aplicación active la depuración de otra aplicación. Las aplicaciones malintencionadas pueden utilizar este permiso para desactivar otras aplicaciones." "cambiar la configuración de la interfaz de usuario" @@ -196,7 +196,7 @@ "evitar cambios de aplicación" "Evita que el usuario cambie a otra aplicación." "supervisar y controlar la ejecución de todas las aplicaciones" - "Permite que una aplicación supervise y controle la ejecución de las actividades por parte del sistema. Las aplicaciones malintencionadas pueden vulnerar la seguridad del sistema. Este permiso sólo es necesario para tareas de desarrollo, nunca para el uso habitual del teléfono." + "Permite que una aplicación supervise y controle la ejecución de las actividades por parte del sistema. Las aplicaciones malintencionadas pueden vulnerar la seguridad del sistema. Este permiso solo es necesario para tareas de desarrollo, nunca para el uso habitual del teléfono." "enviar emisión eliminada de paquete" "Permite que una aplicación emita una notificación de que se ha eliminado un paquete de aplicación. Las aplicaciones malintencionadas pueden utilizar este permiso para interrumpir la ejecución de cualquier otra aplicación." "enviar una emisión recibida mediante SMS" @@ -284,7 +284,7 @@ "permiso para instalar un proveedor de ubicación" "Crear fuentes de origen simuladas para realizar pruebas. Las aplicaciones malintencionadas pueden utilizar este permiso para sobrescribir la ubicación o el estado devueltos por orígenes de ubicación reales, tales como los proveedores de red o GPS, o para controlar y notificar tu ubicación a una fuente externa." "precisar la ubicación (GPS)" - "Permite precisar las fuentes de ubicación como, por ejemplo, el sistema de posicionamiento global, en el teléfono, en los casos en que estén disponibles. Las aplicaciones malintencionadas pueden utilizar este permiso para determinar dónde se encuentra en usuario y pueden consumir batería adicional." + "Permite precisar las fuentes de ubicación como, por ejemplo, el sistema de posicionamiento global, en el teléfono, en los casos en que estén disponibles. Las aplicaciones malintencionadas pueden utilizar este permiso para determinar dónde se encuentra el usuario y pueden consumir batería adicional." "ubicación común (basada en red)" "Acceder a fuentes de ubicación comunes como, por ejemplo, la base de datos de red de un teléfono móvil, para determinar una ubicación telefónica aproximada, en los casos en que esté disponible. Las aplicaciones malintencionadas pueden utilizar este permiso para determinar dónde te encuentras aproximadamente." "acceder a SurfaceFlinger" @@ -520,12 +520,9 @@ "Acceder" "Nombre de usuario o contraseña no válido" "Comprobando..." - - - - - - + "Desbloquear" + "Activar sonido" + "Desactivar sonido" "%-l %P" "%-l %p" "Borrar" @@ -539,7 +536,7 @@ "%d%% o menos disponible" "Uso de la batería" "Fallo en la prueba de fábrica" - "La acción FACTORY_TEST sólo es compatible con los paquetes instalados en /system/app." + "La acción FACTORY_TEST solo es compatible con los paquetes instalados en /system/app." "No se ha encontrado ningún paquete que proporcione la acción FACTORY_TEST." "Reiniciar" "La página \"%s\" dice:" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 55b74da0018b6..71285284ab954 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Se connecter" "Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect." "Vérification..." - - - - - - + "Débloquer" + "Son activé" + "Son désactivé" "%-l%P" "%-l%p" "Effacer" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 39dd807bbfa38..d9b6ca47901a9 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Accedi" "Password o nome utente non valido." "Controllo in corso..." - - - - - - + "Sblocca" + "Audio attivato" + "Audio disattivato" "%-l%P" "%-l%p" "Cancella" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index b1f78dd28d0de..d8bffe276a7ce 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "ログイン" "ユーザー名またはパスワードが正しくありません。" "確認中..." - - - - - - + "ロック解除" + "サウンドON" + "サウンドOFF" "%-l%P" "%-l%p" "通知を消去" @@ -729,7 +726,7 @@ "キャンセル" "設定" "端末既定" - "権限付与の必要はありません" + "権限の許可は必要ありません" "隠す" "すべて表示" "読み込み中..." diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 721ab319480bb..63b246124ea04 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "로그인" "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다." "확인 중..." - - - - - - + "잠금해제" + "사운드 켜기" + "사운드 끄기" "%-l%P" "%-l%p" "지우기" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 90a1e9f9babcb..1546ddb8f1759 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Logg på" "Ugyldig brukernavn eller passord." "Kontrollerer ..." - - - - - - + "Lås opp" + "Lyd på" + "Lyd av" "%-l%P" "%-l%p" "Fjern" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index fdd35a986e977..37f6e0aff1aa1 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Aanmelden" "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig." "Controleren..." - - - - - - + "Ontgrendelen" + "Geluid aan" + "Geluid uit" "%-l%P" "%-l%p" "Wissen" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index edb3ff6f66313..633088d7fa3ee 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Zaloguj" "Błędna nazwa użytkownika lub hasło." "Trwa sprawdzanie..." - - - - - - + "Odblokuj" + "Włącz dźwięk" + "Wyłącz dźwięk" "%-l%P" "%-l%p" "Wyczyść" @@ -599,7 +596,7 @@ "sekundę temu" - "%d sek. temu" + "%d s temu" "minutę temu" @@ -615,7 +612,7 @@ "za sekundę" - "za %d sek." + "za %d s" "za minutę" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 603c8b78d1c2b..a494a7ab170e5 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Iniciar sessão" "Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos." "A verificar..." - - - - - - + "Desbloquear" + "Som activado" + "Som desactivado" "%-l %P" "%-l %p" "Limpar" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index eccb608cb2edb..1bae99e2d6554 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -390,7 +390,7 @@ "modificar/excluir conteúdo do cartão SD" "Permite que um aplicativo grave no cartão SD." - "Página inicial" + "Residencial" "Celular" "Trabalho" "Fax do trabalho" @@ -400,19 +400,19 @@ "Personalizado" - "Página inicial" + "Residencial" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" - "Página inicial" + "Residencial" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" - "Página inicial" + "Residencial" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" @@ -433,7 +433,7 @@ "Jabber" "Personalizado" - "Página inicial" + "Residencial" "Celular" "Comercial" "Fax comercial" @@ -457,16 +457,16 @@ "Data comemorativa" "Evento" "Personalizado" - "Página inicial" + "Residencial" "Comercial" "Outros" "Celular" "Personalizado" - "Página inicial" + "Residencial" "Comercial" "Outros" "Personalizado" - "Página inicial" + "Residencial" "Comercial" "Outros" "Personalizado" @@ -520,12 +520,9 @@ "Fazer login" "Nome de usuário ou senha inválida." "Verificando..." - - - - - - + "Desbloquear" + "Som ativado" + "Som desativado" "%-l%P" "%-l%p" "Limpar" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 17aba0c24097e..be24f4ebadaf1 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -520,12 +520,9 @@ "Вход" "Неверное имя пользователя или пароль." "Проверка..." - - - - - - + "Разблокировать" + "Вкл. звук" + "Откл. звук" "%-l%P" "%-l%p" "Очистить" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index fb701d62aea3b..fbbcb62cca866 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -486,12 +486,12 @@ "%1$s via %2$s" "Ange PIN-kod" "Fel PIN-kod!" - "Tryck på Meny och sedan på 0 om du vill låsa upp." + "Tryck på Menu och sedan på 0 om du vill låsa upp." "Nödsamtalsnummer" "(Ingen tjänst)" "Skärmen har låsts." - "Tryck på Meny om du vill låsa upp eller ringa nödsamtal." - "Tryck på Meny om du vill låsa upp." + "Tryck på Menu om du vill låsa upp eller ringa nödsamtal." + "Tryck på Menu om du vill låsa upp." "Rita grafiskt lösenord för att låsa upp" "Nödsamtal" "Korrekt!" @@ -520,12 +520,9 @@ "Logga in" "Ogiltigt användarnamn eller lösenord." "Kontrollerar ..." - - - - - - + "Lås upp" + "Ljud på" + "Ljud av" "%-l%P" "%-l%p" "Ta bort" @@ -558,7 +555,7 @@ "Du har inte behörighet att öppna den här sidan." "Text har kopierats till urklipp." "Mer" - "Meny+" + "Menu+" "utrymme" "retur" "ta bort" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index dc44cca3c0e4a..687fe369cc79f 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -311,9 +311,9 @@ "Uygulamaların flaş ışığını denetlemesine izin verir." "donanımı test et" "Uygulamanın donanım testi için çeşitli çevre birimlerini denetlemesine izin verir." - "telefon numaralarını doğrudan ara" - "Uygulamanın müdahaleniz olmadan telefon numaralarını aramasına izin verir. Kötü amaçlı uygulamalar, telefon faturanızda beklenmedik görüşmeler çıkmasına neden olabilir. Bu işlev, uygulamanın acil numara aramasına izin vermez." - "herhangi bir telefon numarasını doğrudan ara" + "telefon numaralarına doğrudan çağrı yap" + "Uygulamanın müdahaleniz olmadan telefon numaralarına çağrı yapmasına izin verir. Kötü amaçlı uygulamalar, telefon faturanızda beklenmedik görüşmeler çıkmasına neden olabilir. Bu işlev, uygulamanın acil numaralara çağrı yapmasına izin vermez." + "herhangi bir telefon numarasına doğrudan çağrı yap" "Uygulamanın, siz müdahale etmeden acil numaralar dahil herhangi bir numarayı aramasına izin verir. Kötü amaçlı uygulamalar acil servisleri gereksiz yere ve yasal olmayan şekilde arayabilir." "CDMA telefon kurulumunu doğrudan başlat" "Uygulamaya CDMA hazırlığını başlatma izni verir. Kötü niyetli uygulamalar CDMA hazırlığını gereksiz yere başlatabilir" @@ -520,12 +520,9 @@ "Oturum aç" "Geçersiz kullanıcı adı veya şifre." "Kontrol ediliyor..." - - - - - - + "Kilit Aç" + "Sesi aç" + "Sesi kapat" "%-l %P" "%-l %p" "Temizle" @@ -661,7 +658,7 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Tümünü seç" - "Metni seç" + "Metin seç" "Metin seçmeyi durdur" "Kes" "Tümünü kes" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1c668f763a7a6..71c5751c97693 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -42,10 +42,10 @@ "输入一个 4 至 8 位数的 PIN。" "您的 SIM 卡被 PUK 锁定。请输入 PUK 码进行解锁。" "输入 PUK2 以解锁 SIM 卡。" - "来电者信息" - "外拨者信息" - "呼叫转接" - "呼叫等待" + "来电显示" + "本机号码" + "来电转接" + "来电等待" "呼叫限制" "密码更改" "PIN 码更改" @@ -55,12 +55,12 @@ "拒绝不想接听的骚扰电话" "主叫号码传送" "请勿打扰" - "来电者信息在默认情况下受限制。在下一次通话中：受限制" - "来电者信息在默认情况受限制。在下一次通话中：不受限制" - "来电者信息在默认情况下不受限制。在下一次通话中：受限制" - "来电者信息在默认情况下不受限制。在下一次通话中：不受限制" + "默认不显示本机号码，在下一次通话中也不显示" + "默认不显示本机号码，但在下一次通话中显示" + "默认显示本机号码，但在下一次通话中不显示" + "默认显示本机号码，在下一次通话中也显示" "未提供服务。" - "无法更改来电者信息设置。" + "本机号码显示设置无法更改。" "访问受限情况已发生变化" "数据服务已禁用。" "紧急服务已禁用。" @@ -131,10 +131,10 @@ "关机" "静音模式" "已关闭声音" - "已打开声音" + "已开启声音" "飞行模式" - "飞行模式已开启" - "飞行模式已关闭" + "已开启飞行模式" + "已关闭飞行模式" "安全模式" "Android 系统" "需要您付费的服务" @@ -163,8 +163,8 @@ "允许应用程序停用状态栏，或者添加和删除系统图标。" "展开/折叠状态栏" "允许应用程序展开或折叠状态栏。" - "拦截外拨电话" - "允许应用程序处理外拨电话和更改要拨打的号码。恶意应用程序可借此监视、重定向或阻止外拨电话。" + "拦截拨出电话" + "允许应用程序处理拨出电话和变更拨号。恶意应用程序可借此监视、重定向或阻止电话拨出。" "接收短信" "允许应用程序接收和处理短信。恶意应用程序可借此监视您的信息，或者将信息删除而不向您显示。" "接收彩信" @@ -277,12 +277,12 @@ "允许应用程序读取您手机上存储的所有日历活动。恶意应用程序可借此将您的日历活动发送给其他人。" "写入日历数据" "允许应用程序修改您手机上存储的日历活动。恶意应用程序可借此清除或修改您的日历数据。" - "禁止使用位置来源进行测试" - "创建用于测试的模拟位置源。恶意应用程序可借此替代真正的位置源（如 GPS 或网络提供商）返回的位置和/或状态。" + "使用模拟地点来源进行测试" + "创建模拟地点来源进行测试。恶意应用程序可能利用此选项覆盖由真实地点来源（如 GPS 或网络提供商）传回的地点和/或状态。" "访问更多位置提供者的命令" "访问额外的位置提供程序命令。恶意应用程序可借此干扰 GPS 或其他位置源的运作。" "安装位置信息提供程序" - "创建用于测试的模拟地点信息源。恶意应用程序可借此覆盖真正的地点信息源（如 GPS 或网络提供商）返回的地点和/或状态，或者监视您的地点并向外部信息源报告。" + "创建模拟地点来源进行测试。恶意应用程序可能利用此选项覆盖由真实地点来源（如 GPS 或网络提供商）所传回的地点和/或状态，或者监视您的位置并将其提供给外部来源。" "精准位置 (GPS)" "访问精准的位置源，例如手机上的全球定位系统（如果适用）。恶意应用程序可能借此确定您所处的位置，并消耗额外的电池电量。" "粗略位置（以网络为基础）" @@ -318,13 +318,13 @@ "直接启动 CDMA 电话设置" "允许应用程序启动 CDMA 服务。恶意应用程序可能会无端启动 CDMA 服务" "控制位置更新通知" - "允许启用/停用收音机的位置更新通知。普通应用程序不能使用此权限。" + "允许启用/停用无线通信位置更新通知。一般应用程序不会使用此功能。" "访问检入属性" "允许对检入服务上传的属性进行读/写访问。普通应用程序不能使用此权限。" "选择窗口小部件" "允许应用程序告诉系统哪个应用程序可以使用哪些窗口小部件。具有该权限的应用程序可以允许其他应用程序访问个人数据。普通应用程序不适合使用此权限。" "修改手机状态" - "允许应用程序控制设备的手机功能。具有此权限的应用程序可切换网络、打开和关闭手机收音机等，而不通知您。" + "允许应用程序控制设备的电话功能。拥有此权限的应用程序可自行切换网络、打开和关闭无线通信等。" "读取手机状态和身份" "允许应用程序访问设备的手机功能。有此权限的应用程序可确定此手机的号码和序列号，是否正在通话，以及对方的号码等。" "防止手机休眠" @@ -487,7 +487,7 @@ "输入 PIN 码" "PIN 码不正确！" "要解锁，请先按 MENU 再按 0。" - "紧急电话号码" + "紧急电话" "（无服务）" "屏幕已锁定。" "按 MENU 解锁或拨打紧急电话。" @@ -520,12 +520,9 @@ "登录" "用户名或密码无效。" "正在检查..." - - - - - - + "解锁" + "打开声音" + "关闭声音" "%P%-l点" "%p%-l点" "清除" @@ -687,13 +684,13 @@ "选择一项操作" "没有应用程序可执行此操作。" "很抱歉！" - "%1$s应用程序（%2$s 进程）意外停止，请重试。" - "%1$s 进程意外停止，请重试。" + "“%1$s”应用程序（“%2$s”进程）意外停止，请重试。" + "“%1$s”进程意外停止，请重试。" "很抱歉！" - "%1$s活动（在%2$s应用程序中）无响应。" - "%1$s活动（在 %2$s 进程中）无响应。" - "%1$s应用程序（在 %2$s 进程中）无响应。" - "%1$s 进程无响应。" + "“%1$s”活动（在“%2$s”应用程序中）无响应。" + "“%1$s”活动（在“%2$s”进程中）无响应。" + "“%1$s”应用程序（在“%2$s”进程中）无响应。" + "“%1$s”进程无响应。" "强行关闭" "报告" "等待" @@ -734,7 +731,7 @@ "全部显示" "正在载入..." "USB 已连接" - "您已通过 USB 将手机连接至计算机。如果要在计算机和手机的 SD 卡之间复制文件，请选择“安装”。" + "已通过 USB 连接与计算机。若要在计算机和手机 SD 卡之间复制文件，请选择“安装”。" "安装" "不安装" "使用 SD 卡进行 USB 存储时出现问题。" @@ -748,7 +745,7 @@ "取消" "关闭 USB 存储设备时遇到问题。请检查是否卸载了 USB 主设备，然后重试。" "格式化 SD 卡" - "您确定要格式化 SD 卡？卡上的所有数据都会丢失。" + "确定要将 SD 卡格式化吗？该卡上的所有数据都将丢失。" "格式化" "已连接 USB 调试" "选择停用 USB 调试。" @@ -759,15 +756,15 @@ "正在准备 SD 卡" "正在检查是否有错误。" "空 SD 卡" - "SD 卡是空的或其文件系统不受支持。" + "SD 卡无文件系统，或文件系统不受支持。" "SD 卡受损" - "SD 卡已损坏。可能必须重新格式化。" - "SD 卡被意外拔除" - "先卸载 SD 卡再拔除，以避免数据丢失。" + "SD 卡已损坏。您可能必须将其重新格式化。" + "SD 卡未正常移除" + "请先卸载 SD 卡，再将其移除，以防数据丢失。" "SD 卡已安全移除" - "可安全地取出 SD 卡。" + "您现在可以安全移除 SD 卡。" "已移除 SD 卡" - "SD 卡已取出。请插入另一 SD 卡。" + "SD 卡已移除。请插入新的 SD 卡。" "找不到匹配的活动" "更新组件使用情况统计" "允许修改收集的组件使用情况统计。普通应用程序不能使用此权限。" diff --git a/packages/SettingsProvider/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsProvider/res/values-da/strings.xml index f0afc0bbccb1b..bc160f3a0ab6c 100644 --- a/packages/SettingsProvider/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SettingsProvider/res/values-da/strings.xml @@ -15,5 +15,5 @@ --> - "Indstillingslagring" + "Lagring af indstillinger"