From 99193c4d50a2940b66bc1cb3b8930a09d62d49b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 7 Jun 2019 07:43:48 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Iac4022ac6ff25ea77bc986924127d970e25f5444 --- core/res/res/values-af/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-am/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-ar/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-as/strings.xml | 20 +++++------------ core/res/res/values-az/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-be/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-bg/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-bn/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-bs/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-ca/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-cs/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-da/strings.xml | 25 +++++++-------------- core/res/res/values-de/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-el/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-en-rXC/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-es/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-et/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-eu/strings.xml | 24 +++++++------------- core/res/res/values-fa/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-fi/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-fr/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-gl/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-gu/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-hi/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-hr/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-hu/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-hy/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-in/strings.xml | 8 +++---- core/res/res/values-is/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-it/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-iw/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-ja/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-ka/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-kk/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-km/strings.xml | 25 +++++++-------------- core/res/res/values-kn/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-ko/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-ky/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-lo/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-lt/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-lv/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-mk/strings.xml | 20 +++++------------ core/res/res/values-ml/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-mn/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-mr/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-ms/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-my/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-nb/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-ne/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-nl/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-or/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-pa/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-pl/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-pt/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-ro/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-ru/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-si/strings.xml | 20 +++++------------ core/res/res/values-sk/strings.xml | 27 ++++++++--------------- core/res/res/values-sl/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-sq/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-sr/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-sv/strings.xml | 4 +--- core/res/res/values-sw/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-ta/strings.xml | 20 +++++------------ core/res/res/values-te/strings.xml | 5 +---- core/res/res/values-th/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-tl/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-tr/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-uk/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-ur/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-uz/strings.xml | 2 -- core/res/res/values-vi/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 23 ++++++------------- core/res/res/values-zu/strings.xml | 5 +---- 85 files changed, 317 insertions(+), 794 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index 676f47d25b331..e849da30449c9 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Oorlegger #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", veilig" - "Hierdie begin van agtergrondaktiwiteit vanaf %1$s sal in toekomstige Q-bouweergawes geblokkeer word. Sien g.co/dev/bgblock." - "Begin van agtergrondaktiwiteit vanaf %1$s word geblokkeer. Sien g.co/dev/bgblock." "Het jy die patroon vergeet?" "Verkeerde patroon" "Verkeerde wagwoord" diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index 4238d54d2e62d..ce70f2708a7ba 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s የWi-Fi ጥሪ አደራረግ" - - + "%s የWi-Fi ጥሪ" "የWLAN ጥሪ" "%s የWLAN ጥሪ" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "ተደራቢ #%1$d" "%1$s፦ %2$dx%3$d፣ %4$d dpi" "፣ የተጠበቀ" - "ይህ የ%1$s የበስተጀርባ እንቅስቃሴ ጅምር በወደፊት የQ ግንቦች ላይ ይታገዳል። g.co/dev/bgblock ይመልከቱ።" - "የ%1$s የበስተጀርባ እንቅስቃሴ ጅምር ታግዷል። g.co/dev/bgblock ይመልከቱ።" "ስርዓተ ጥለቱን እርሳ" "የተሳሳተ ስርዓተ ጥለት" "የተሳሳተ ይለፍ ቃል" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "የተደራሽነት አቋራጭ %1$sን አብርቶታል" "የተደራሽነት አቋራጭ %1$sን አጥፍቶታል" "%1$sን ለመጠቀም ለሦስት ሰከንዶች ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ" - - - - - - - - - - - - + "የተደራሽነት አዝራርን መታ በሚያደርጉበት ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለውን አገልግሎት ይምረጡ፦" + "ከተደራሽነት ጣት ምልክት ጋር የሚጠቀሙበት አአገልግሎት ይምረጡ (በሁለት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ)፦" + "ከተደራሽነት ጣት ምልክት ጋር አብረው የሚጠቀሙበት አገልግሎት ይምረጡ (በሶስት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ)፦" + "በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።" + "በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሁለት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" + "በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሶስት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" "ማጉላት" "የአሁኑ ተጠቃሚ %1$s።" "ወደ %1$s በመቀየር ላይ…" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 3b036c2aae36a..3149c2d42623e 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -135,8 +135,7 @@ "‏الاتصال عبر شبكة Wi-Fi التابعة لـ %s" - - + "‏الاتصال عبر Wi-Fi ضمن شبكة %s" "‏مكالمة عبر شبكة WLAN" "‏مكالمة عبر شبكة WLAN التابعة لـ %s" "‏شبكة Wi-Fi التابعة لـ %s" @@ -1705,8 +1704,6 @@ "المركب #%1$d" "‏%1$s: %2$dx%3$d، %4$d نقطة لكل بوصة" "آمن" - "‏سيتم حظر بدء نشاط الخلفية هذا من %1$s في إصدارات Q القادمة. اطّلع على g.co/dev/bgblock." - "‏تم حظر بدء نشاط الخلفية من %1$s. اطّلع على g.co/dev/bgblock." "نسيت النقش" "النقش غير صحيح" "كلمة مرور خاطئة" @@ -1764,18 +1761,12 @@ "شغَّل اختصار إمكانية الوصول خدمة %1$s" "أوقف اختصار إمكانية الوصول خدمة %1$s" "اضغط مع الاستمرار على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لاستخدام %1$s." - - - - - - - - - - - - + "يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها عند النقر على زر سهولة الاستخدام:" + "يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة سهولة الاستخدام (مرّر سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة باستخدام إصبعين):" + "يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة سهولة الاستخدام (مرّر سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة باستخدام ثلاثة أصابع):" + "للتبديل بين الخدمات، يمكنك لمس زر سهولة الاستخدام مع الاستمرار." + "للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى باستخدام إصبعين مع الاستمرار." + "للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى باستخدام ثلاثة أصابع مع الاستمرار." "التكبير" "المستخدم الحالي %1$s." "جارٍ التبديل إلى %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml index 07d74fe4842ab..df5c303fbab6e 100644 --- a/core/res/res/values-as/strings.xml +++ b/core/res/res/values-as/strings.xml @@ -1613,8 +1613,6 @@ "অ\'ভাৰলে\' #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", সুৰক্ষিত" - "%1$sৰ পৰা নেপথ্যত আৰম্ভ হোৱা এই কাৰ্যকলাপটো ভৱিষ্যতে Q বিল্ডত অৱৰোধ কৰা হ’ব। g.co/dev/bgblock চাওক।" - "%1$sৰ পৰা নেপথ্যত আৰম্ভ হোৱা কাৰ্যকলাপ অৱৰোধ কৰা হৈছে। g.co/dev/bgblock চাওক।" "আৰ্হি পাহৰিলেনে" "ভুল আৰ্হি" "ভুল পাছৱৰ্ড" @@ -1668,18 +1666,12 @@ "দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে %1$sক অন কৰিছে" "দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে %1$sক অফ কৰিছে" "%1$s ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুয়োটা ভলিউম বুটাম তিনি ছেকেণ্ডৰ বাবে হেঁচি ৰাখক" - - - - - - - - - - - - + "আপুনি সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপিলে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক:" + "সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (দুটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):" + "সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (তিনিটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):" + "সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" + "সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" + "সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "বিবৰ্ধন" "বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰী %1$s।" "%1$sলৈ সলনি কৰি থকা হৈছে…" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index 90c1961a5efc3..77ecfa5d8b81c 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Örtük #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", təhlükəsiz" - "%1$s ünvanından olan bu arxa fon fəaliyyəti növbəti Q versiyalarında blok ediləcək. G.co/dev/bgblock ünvanına baxın." - "%1$s ünvanından olan arxa fon fəaliyyəti blok edildi. G.co/dev/bgblock ünvanına baxın." "Şablonu unutmuşam" "Yanlış Model" "Yanlış Şifrə" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 9117f5c479d85..de95895783619 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1635,8 +1635,6 @@ "Postavljeni element br. %1$d" "%1$s: %2$d×%3$d, %4$d dpi" ", bezbedno" - "Ovo pokretanje aktivnosti u pozadini sa %1$s biće blokirano u budućim Q verzijama. Pogledajte g.co/dev/bgblock." - "Pokretanje aktivnosti u pozadini sa %1$s je blokirano. Pogledajte g.co/dev/bgblock." "Zaboravljeni šablon" "Pogrešan šablon" "Pogrešna lozinka" diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 05311cfa4b653..8326d4f64930a 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Wi-Fi-тэлефанія ад %s" - - + "Wi-Fi-тэлефанія ад аператара \"%s\"" "Выклік праз WLAN" "Выклік праз WLAN ад %s" "Wi-Fi ад %s" @@ -1659,8 +1658,6 @@ "Оверлей # %1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d кр. на цалю" ", бяспечны" - "Запуск дзеянняў у фонавым рэжыме з пакета \"%1$s\" будзе заблакіраваны ў будучых Q-зборках. Глядзіце g.co/dev/bgblock." - "Запуск дзеянняў у фонавым рэжыме з пакета \"%1$s\" заблакіраваны. Глядзіце g.co/dev/bgblock." "Забылі ключ" "Няправільны ўзор" "Няправiльны пароль" @@ -1716,18 +1713,12 @@ "%1$s быў уключаны з дапамогай камбінацыі хуткага доступу для спецыяльных магчымасцей" "%1$s быў адключаны з дапамогай камбінацыі хуткага доступу для спецыяльных магчымасцей" "Каб карыстацца сэрвісам \"%1$s\", націсніце і ўтрымлівайце на працягу трох секунд абедзве клавішы гучнасці" - - - - - - - - - - - - + "Выберыце службу для выкарыстання пры націску кнопкі \"Спецыяльныя магчымасці\":" + "З дапамогай жэста спецыяльных магчымасцей (правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх) выберыце службу для выкарыстання:" + "З дапамогай жэста спецыяльных магчымасцей (правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх) выберыце службу для выкарыстання:" + "Каб пераключыцца на другую службу, націсніце і ўтрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей." + "Каб пераключыцца на другую службу, правядзіце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб пераключыцца на другую службу, правядзіце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." "Павелічэнне" "Бягучы карыстальнік %1$s." "Пераход да %1$s..." diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 51356ebe483ac..dc5e17df27600 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Наслагване №%1$d" "„%1$s“: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", защитено" - "Стартирането на активност на заден план от %1$s ще бъде блокирано в бъдещите компилации под Q. Разгледайте g.co/dev/bgblock." - "Стартирането на активност на заден план от %1$s е блокирано. Разгледайте g.co/dev/bgblock." "Забравена фигура" "Грешна фигура" "Грешна парола" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 95290dbac31b3..676eced14baf6 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s ওয়াই-ফাই কলিং" - - + "%s Wi‑Fi কলিং" "WLAN কল" "%s WLAN কল" "%s ওয়াই-ফাই" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "আচ্ছাদন #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", নিরাপদ" - "%1$s-এর ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি ভবিষ্যতে Q বিল্ড ভার্সনে ব্লক করা হবে। g.co/dev/bgblock লিঙ্ক দেখুন।" - "%1$s-এর ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি ব্লক করা হয়েছে। g.co/dev/bgblock লিঙ্ক দেখুন।" "প্যাটার্ন ভুলে গেছেন" "ভুল প্যাটার্ন" "ভুল পাসওয়ার্ড" @@ -1669,18 +1666,12 @@ "অ্যাক্সেসযোগ্যতা শর্টকাট %1$s কে চালু করেছে" "অ্যাক্সেসযোগ্যতা শর্টকাট %1$s কে বন্ধ করেছে" "%1$s ব্যবহার করতে ভলিউম কী বোতাম ৩ সেকেন্ডের জন্য চেপে ধরে রাখুন" - - - - - - - - - - - - + "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে ট্যাপ করে ব্যবহার করার জন্য এই পরিষেবাটি বেছে নিন:" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি জেসচারের সাহায্যে ব্যবহার করার জন্য এই পরিষেবা বেছে নিন (দুটি আঙুল দিয়ে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন):" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি জেসচারের সাহায্যে ব্যবহার করার জন্য এই পরিষেবা বেছে নিন (তিনটি আঙুল দিয়ে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন):" + "একটি পরিষেবা থেকে অন্য পরিষেবায় পাল্টাতে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামটি টাচ করে & ধরে রাখুন।" + "একটি পরিষেবা থেকে অন্য পরিষেবায় পাল্টাতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে রাখুন।" + "একটি পরিষেবা থেকে অন্য পরিষেবায় পাল্টাতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে রাখুন।" "বড় করে দেখা" "বর্তমান ব্যবহারকারী %1$s৷" "%1$s নামের ব্যবহারকারীতে যাচ্ছে…" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 34a21a9bdea68..b9415467947cb 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -1637,8 +1637,6 @@ "Nadsloj #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", osigurano" - "Pokretanje aktivnosti u pozadini na web lokaciji %1$s blokirat će se u budućim Q verzijama. Pogledajte g.co/dev/bgblock." - "Blokirano je pokretanje aktivnosti u pozadini na web lokaciji %1$s. Pogledajte g.co/dev/bgblock." "Zaboravili ste uzorak?" "Pogrešan uzorak" "Pogrešna lozinka" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 7016ab6cbb15f..26790dddb5d30 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Superposa #%1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", segur" - "A les futures compilacions de Q, es bloquejarà aquest inici d\'activitat en segon pla del paquet %1$s. Consulta g.co/dev/bgblock." - "S\'ha bloquejat l\'inici d\'activitat en segon pla del paquet %1$s. Consulta g.co/dev/bgblock." "He oblidat el patró" "Patró incorrecte" "Contrasenya incorrecta" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 6b370746fbc5f..404aa1d173274 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1658,8 +1658,6 @@ "Překryvná vrstva č. %1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", zabezpečené" - "Zahájení této aktivity na pozadí ze zdroje %1$s bude v budoucích sestaveních Q zablokováno. Další informace: g.co/dev/bgblock." - "Zahájení aktivity na pozadí ze zdroje %1$s bylo zablokováno. Další informace: g.co/dev/bgblock." "Zapomenuté gesto" "Nesprávné gesto" "Nesprávné heslo" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index bdb8d7229ffb2..a933520deeabf 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Wi-Fi-opkald via %s" - - + "%s-opkald via Wi-Fi" "WLAN-opkald" "WLAN-opkald via %s" "Wi-Fi via %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Overlejring nr. %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", sikker" - "Denne opstart af aktivitet i baggrunden fra %1$s blokeres i fremtidige Q-builds. Se g.co/dev/bgblock." - "Opstart af aktivitet i baggrunden fra %1$s er blokeret. Se g.co/dev/bgblock." "Glemt mønster" "Forkert mønster" "Forkert adgangskode" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Genvejen til hjælpefunktioner aktiverede %1$s" "Genvejen til hjælpefunktioner deaktiverede %1$s" "Hold begge lydstyrkeknapper nede i tre sekunder for at bruge %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Vælg, hvilken funktion du vil bruge, når du trykker på knappen Hjælpefunktioner:" + "Vælg, hvilken funktion du vil bruge, når du laver bevægelsen for hjælpefunktioner (stryger opad fra bunden af skærmen med to fingre):" + "Vælg, hvilken funktion du vil bruge, når du laver bevægelsen for hjælpefunktioner (stryger opad fra bunden af skærmen med tre fingre):" + "Du kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede." + "Du kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." + "Du kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." "Forstørrelse" "Nuværende bruger %1$s." "Skifter til %1$s…" @@ -1897,7 +1888,7 @@ "Vil du give %1$s tilladelse til at oprette en ny bruger med %2$s (der findes allerede en bruger med denne konto)?" "Tilføj et sprog" "Områdeindstilling" - "Angiv sprogets navn" + "Angiv sprog" "Foreslået" "Alle sprog" "Alle områder" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 5c486ac3aab82..9c147884b4855 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s WLAN-Telefonie" - - + "%s WLAN-Telefonie" "WLAN-Anruf" "%s WLAN-Anruf" "%s WLAN" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Overlay-Nr. %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", sicher" - "Der Start dieser Hintergrundaktivität aus %1$s wird in künftigen Q-Builds blockiert. Weitere Informationen findest du unter g.co/dev/bgblock." - "Der Start der Hintergrundaktivität aus %1$s wurde blockiert. Weitere Informationen findest du unter g.co/dev/bgblock." "Muster vergessen" "Falsches Muster" "Falsches Passwort" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index 9bdb4a526643d..d8d68cacc9fa7 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Επικάλυψη #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ασφαλές" - "Αυτή η έναρξη δραστηριότητας παρασκηνίου από το %1$s θα αποκλειστεί σε μελλοντικές εκδόσεις του Q. Ανατρέξτε στο g.co/dev/bgblock." - "Η έναρξη δραστηριότητας παρασκηνίου από το %1$s αποκλείστηκε. Ανατρέξτε στο g.co/dev/bgblock." "Ξεχάσατε το μοτίβο" "Λάθος μοτίβο" "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index 3bd25e015568e..c48a1fdf748c7 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Overlay #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", secure" - "This background activity start from %1$s will be blocked in future Q builds. See g.co/dev/bgblock." - "Background activity start from %1$s blocked. See g.co/dev/bgblock." "Forgot Pattern" "Wrong Pattern" "Wrong Password" diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index 231aa28d770e3..6f286850d273d 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Overlay #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", secure" - "This background activity start from %1$s will be blocked in future Q builds. See g.co/dev/bgblock." - "Background activity start from %1$s blocked. See g.co/dev/bgblock." "Forgot Pattern" "Wrong Pattern" "Wrong Password" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 3bd25e015568e..c48a1fdf748c7 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Overlay #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", secure" - "This background activity start from %1$s will be blocked in future Q builds. See g.co/dev/bgblock." - "Background activity start from %1$s blocked. See g.co/dev/bgblock." "Forgot Pattern" "Wrong Pattern" "Wrong Password" diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 3bd25e015568e..c48a1fdf748c7 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Overlay #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", secure" - "This background activity start from %1$s will be blocked in future Q builds. See g.co/dev/bgblock." - "Background activity start from %1$s blocked. See g.co/dev/bgblock." "Forgot Pattern" "Wrong Pattern" "Wrong Password" diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml index a1df04dc9c8b5..5182cccf18c19 100644 --- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎Overlay #‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎: ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎x‎‏‎‎‏‏‎%3$d‎‏‎‎‏‏‏‎, ‎‏‎‎‏‏‎%4$d‎‏‎‎‏‏‏‎ dpi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎, secure‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎This background activity start from ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ will be blocked in future Q builds. See g.co/dev/bgblock.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎Background activity start from ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ blocked. See g.co/dev/bgblock.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎Forgot Pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎Wrong Pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Wrong Password‎‏‎‎‏‎" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 22d95bcab7f5d..59c185c390a0b 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Llamada por Wi-Fi de %s" - - + "Llamada por Wi-Fi de %s" "Llamada por WLAN" "Llamada por WLAN de %s" "Wi-Fi de %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Superposición #%1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d ppp" ", segura" - "En las próximas compilaciones de Q, se bloqueará el inicio de la actividad en segundo plano de %1$s. Consulta g.co/dev/bgblock." - "Se bloqueó el inicio de la actividad en segundo plano de %1$s. Consulta g.co/dev/bgblock." "¿Olvidaste el patrón?" "Patrón incorrecto" "Contraseña incorrecta" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "El acceso directo de accesibilidad activó %1$s" "El acceso directo de accesibilidad desactivó %1$s" "Mantén presionadas ambas teclas de volumen durante tres segundos para usar %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Elige un servicio para usar cuando presiones el botón de accesibilidad:" + "Elige un servicio para usar cuando realices el gesto de accesibilidad (deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):" + "Elige un servicio para usar cuando realices el gesto de accesibilidad (deslizar tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):" + "Para cambiar de servicio, mantén presionado el botón de accesibilidad." + "Para cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén presionado." + "Para cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionado." "Ampliación" "Usuario actual: %1$s" "Cambiando a %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index ac365f7eebeaa..db39bb51af90f 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Superposición #%1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", seguro" - "El inicio de la actividad en segundo plano de %1$s se bloqueará en las próximas compilaciones de Q. Accede a g.co/dev/bgblock." - "Se ha bloqueado el inicio de la actividad en segundo plano de %1$s. Accede a g.co/dev/bgblock." "¿Has olvidado el patrón?" "El patrón es incorrecto" "Contraseña incorrecta" diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index 84df1cee0ad6b..23ba43cedc9f9 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Ülekate nr .%1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", turvaline" - "See taustategevuse käivitamine paketist %1$s blokeeritakse tulevaste Q järkude puhul. Vt g.co/dev/bgblock." - "Taustategevuse käivitamine paketist %1$s blokeeriti. Vt g.co/dev/bgblock." "Unustasin mustri" "Vale muster" "Vale parool" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 3e0f896b41428..ba153533e7937 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -1546,8 +1546,8 @@ "Barneko biltegiratze partekatua" "SD txartela" "%s SD txartela" - "USB unitatea" - "%s USB unitatea" + "USB bidezko unitatea" + "%s enpresaren USB bidezko unitatea" "USB memoria" "Editatu" "Datuen erabileraren abisua" @@ -1613,8 +1613,6 @@ "%1$d. gainjartzea" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", segurua" - "%1$s paketearen atzeko planoko jardueraren abio hau blokeatu egingo da Q bertsioaren etorkizuneko konpilazioetan. Joan g.co/dev/bgblock helbidera." - "Blokeatu da %1$s paketearen atzeko planoko jardueraren abioa. Joan g.co/dev/bgblock helbidera." "Eredua ahaztu zaizu" "Eredu okerra" "Pasahitz okerra" @@ -1668,18 +1666,12 @@ "Erabilerraztasun-lasterbideak %1$s aktibatu du" "Erabilerraztasun-lasterbideak %1$s desaktibatu du" "%1$s erabiltzeko, eduki sakatuta bolumen-tekla biak hiru segundoz" - - - - - - - - - - - - + "Aukeratu zer zerbitzu erabili nahi duzun Erabilerraztasuna botoia sakatzean:" + "Aukeratu zer zerbitzu erabili nahi duzun erabilerraztasun-keinua egitean (hau da, bi hatz pantailaren behealdetik gora pasatuz gero):" + "Aukeratu zer zerbitzu erabili nahi duzun erabilerraztasun-keinua egitean (hau da, hiru hatz pantailaren behealdetik gora pasatuz gero):" + "Zerbitzu batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." + "Zerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez." + "Zerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez." "Lupa" "Uneko erabiltzailea: %1$s." "%1$s erabiltzailera aldatzen…" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 18d3d8a31d8b4..0c957e0494748 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "‏تماس ازطریق Wi-Fi %s" - - + "‏تماس Wi‑Fi %s" "‏تماس ازطریق WLAN" "‏تماس ازطریق WLAN %s" "Wi-Fi %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "هم‌پوشانی #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" "، امن" - "‏شروع فعالیت پس‌زمینه%1$s در نسخه‌های Q آینده مسدود خواهد شد. به g.co/dev/bgblock مراجعه کنید." - "‏شروع فعالیت پس‌زمینه %1$s مسدود شده است. به g.co/dev/bgblock مراجعه کنید." "الگو را فراموش کرده‌اید" "الگوی اشتباه" "گذرواژه اشتباه" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "«میان‌بر دسترس‌پذیری» %1$s را روشن کرد" "«میان‌بر دسترس‌پذیری» %1$s را خاموش کرد" "برای استفاده از %1$s، هر دو کلید صدا را فشار دهید و سه ثانیه نگه دارید" - - - - - - - - - - - - + "سرویسی را انتخاب کنید که هنگام ضربه زدن روی دکمه دسترس‌پذیری استفاده می‌شود:" + "سرویسی را برای استفاده با اشاره دسترس‌پذیری انتخاب کنید (با دو انگشت صفحه را از پایین تند به بالا بکشید):" + "سرویسی را برای استفاده با اشاره دسترس‌پذیری انتخاب کنید (با سه انگشت صفحه را از پایین تند به بالا بکشید):" + "برای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه‌دارید." + "برای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، با دو انگشت صفحه را تند به بالا بکشید و نگه‌دارید." + "برای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، با سه انگشت صفحه را تند به بالا بکشید و نگه‌دارید." "درشت‌نمایی" "کاربر کنونی %1$s." "در حالت تغییر به %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 36836fc22ece7..2ff256bbdb489 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Peittokuva # %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", suojattu" - "Tämä taustatoiminnan käynnistys kohteesta %1$s estetään tulevissa Q-versioissa. Siirry osoitteeseen g.co/dev/bgblock." - "Taustatoiminnan käynnistys kohteesta %1$s estettiin. Siirry osoitteeseen g.co/dev/bgblock." "Unohtunut kuvio" "Väärä kuvio" "Väärä salasana" diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 63ab86b8aedcf..da5f866a47133 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Appels Wi-Fi %s" - - + "Appels Wi-Fi : %s" "Appel WLAN" "Appel WLAN %s" "Wi-Fi %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Superposition n° %1$d" "%1$s : %2$d x %3$d, %4$d ppp" ", sécurisé" - "Ce lancement d\'activité en arrière-plan par %1$s sera bloqué dans les versions futures de Q. Consultez la page g.co/dev/bgblock." - "Le lancement d\'une activité en arrière-plan par %1$s a été bloqué. Consultez la page g.co/dev/bgblock." "J\'ai oublié le schéma" "Schéma incorrect." "Mot de passe incorrect." @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Le raccourci d\'accessibilité a activé la fonction %1$s" "Le raccourci d\'accessibilité a désactivé la fonction %1$s" "Maintenez enfoncées les deux touches de volume pendant trois secondes pour utiliser %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Choisissez un service à utiliser lorsque vous touchez le bouton d\'accessibilité :" + "Choisissez un service à utiliser lorsque vous utilisez le geste d\'accessibilité (balayer deux doigts du bas de l\'écran vers le haut) :" + "Choisissez un service à utiliser lorsque vous utilisez le geste d\'accessibilité (balayer trois doigts du bas de l\'écran vers le haut) :" + "Pour basculer entre les services, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." + "Pour basculer entre les services, balayez deux doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." + "Pour basculer entre les services, balayez trois doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." "Zoom" "Utilisateur actuel : %1$s" "Changement d\'utilisateur (%1$s) en cours…" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index c154c1ef016f5..345cfcc395823 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Appels Wi-Fi %s" - - + "Appels Wi-Fi %s" "Appel WLAN" "Appel WLAN %s" "Wi-Fi %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Superposition n° %1$d" "%1$s : %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", sécurisé" - "Le démarrage de cette activité en arrière-plan de %1$s sera bloqué dans les prochaines builds Q. Consultez g.co/dev/bgblock." - "Le démarrage de l\'activité en arrière-plan de %1$s a été bloqué. Consultez g.co/dev/bgblock." "J\'ai oublié le schéma" "Schéma incorrect." "Mot de passe incorrect." @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Le raccourci d\'accessibilité a activé %1$s" "Le raccourci d\'accessibilité a désactivé %1$s" "Appuyez de manière prolongée sur les deux touches de volume pendant trois secondes pour utiliser %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Choisissez un service à utiliser lorsque vous appuyez sur le bouton Accessibilité :" + "Choisissez un service à utiliser avec le geste d\'accessibilité (balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts) :" + "Choisissez un service à utiliser avec le geste d\'accessibilité (balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts) :" + "Pour changer de service, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accessibilité." + "Pour changer de service, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." + "Pour changer de service, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "Agrandissement" "Utilisateur actuel : %1$s" "Chargement du profil de %1$s..." diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index c44710ed5f978..73a32f36c25f1 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Chamadas por wifi de %s" - - + "Chamadas por wifi con %s" "Chamada por WLAN" "Chamada por WLAN de %s" "Wifi de %s" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "Superposición n.º %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d ppp" ", segura" - "O inicio desta actividade en segundo plano desde %1$s bloquearase en futuras compilacións de Q. Consulta g.co/dev/bgblock." - "Bloqueouse o inicio da actividade en segundo plano desde %1$s. Consulta g.co/dev/bgblock." "Esqueciches o padrón" "Padrón incorrecto" "Contrasinal incorrecto" @@ -1669,18 +1666,12 @@ "O atallo de accesibilidade activou %1$s" "O atallo de accesibilidade desactivou %1$s" "Mantén premidas as teclas do volume durante tres segudos para usar %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Escolle o servizo que queres utilizar cando toques o botón de accesibilidade:" + "Escolle o servizo que queres usar co xesto de accesibilidade (pasa dous dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla):" + "Escolle o servizo que queres usar co xesto de accesibilidade (pasa tres dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla):" + "Para cambiar de servizo, mantén premido o botón de accesibilidade." + "Para cambiar de servizo, pasa dous dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." + "Para cambiar de servizo, pasa tres dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Ampliación" "Usuario actual %1$s." "Cambiando a %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 26eb0a1d447d3..ab71914806785 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ" - - + "%s વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ" "WLAN કૉલ" "%s WLAN કૉલ" "%s વાઇ-ફાઇ" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "#%1$d ઓવરલે કરો" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", સુરક્ષિત" - "%1$sમાંથી શરૂ થયેલી આ બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિને ભાવિ Q બિલ્ડમાં બ્લૉક કરવામાં આવશે. g.co/dev/bgblock જુઓ." - "%1$sમાંથી શરૂ થયેલી બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિ બ્લૉક કરી છે. g.co/dev/bgblock જુઓ." "પૅટર્ન ભૂલી ગયાં" "ખોટી પૅટર્ન" "ખોટો પાસવર્ડ" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index f5fd4a60735a3..4e9b0d272c258 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s वाई-फ़ाई कॉलिंग" - - + "वाई-फ़ाई के ज़रिए कॉल करते समय %s" "WLAN कॉल" "%s WLAN कॉल" "%s वाई-फ़ाई" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "ओवरले #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", सुरक्षित" - "आने वाले Q बिल्ड में %1$s के बैकग्राउंड में गतिविधि शुरू करने पर रोक लगा दी जाएगी. इस बारे में जानने के लिए g.co/dev/bgblock पर जाएं." - "%1$s के बैकग्राउंड में गतिविधि शुरू करने पर रोक लगा दी गई है. इस बारे में जानने के लिए g.co/dev/bgblock पर जाएं." "आकार भूल गए" "गलत पैटर्न डाला गया है" "गलत पासवर्ड" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "सुलभता शॉर्टकट ने %1$s को चालू किया" "सुलभता शॉर्टकट ने %1$s को बंद किया" "%1$s इस्तेमाल करने के लिए आवाज़ वाले दोनों बटन तीन सेकंड तक दबाकर रखें" - - - - - - - - - - - - + "\'सुलभता\' बटन पर टैप करके इस्तेमाल करने के लिए सेवा चुनें:" + "सुलभता वाले जेस्चर के साथ इस्तेमाल करने के लिए सेवा चुनें (दो उंगलियों से स्क्रीन पर सबसे नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें):" + "सुलभता वाले जेस्चर के साथ इस्तेमाल करने के लिए सेवा चुनें (तीन उंगलियों से स्क्रीन पर सबसे नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें):" + "एक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, \'सुलभता\' बटन को कुछ देर दबाकर रखें." + "एक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, स्क्रीन पर दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन पर उंगलियां रखे रहें." + "एक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, स्क्रीन पर तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन पर उंगलियां रखे रहें." "बड़ा करना" "मौजूदा उपयोगकर्ता %1$s." "%1$s पर स्विच किया जा रहा है…" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index f7f7709316947..83c3901eabd14 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -1635,8 +1635,6 @@ "Preklapanje br. %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", sigurno" - "Pokretanje aktivnosti u pozadini iz aplikacije %1$s blokirat će se u budućim međuverzijama Q. Pogledajte g.co/dev/bgblock." - "Blokirano je pokretanje aktivnosti u pozadini iz aplikacije %1$s. Pogledajte g.co/dev/bgblock." "Zaboravili ste obrazac" "Pogrešan obrazac" "Pogrešna zaporka" diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 72cb02c786a06..c37cf3a542954 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi-hívás" - - + "%s Wi‑Fi-hívás" "WLAN-hívás" "%s WLAN-hívás" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "%1$d. fedvény" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d képpont" ", biztonságos" - "Ez a háttértevékenység-indítás le lesz tiltva a(z) %1$s számára a jövőbeni Q-buildeknél. Lásd: g.co/dev/bgblock." - "A(z) %1$s számára le van tiltva a háttértevékenységek indítása. Lásd: g.co/dev/bgblock." "Elfelejtett minta" "Helytelen minta" "Helytelen jelszó" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index b3511f6cd2301..7f78ae77a1e90 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi-ի միջոցով զանգեր" - - + "%s Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով" "Զանգ WLAN ցանցով" "%s WLAN ցանցով զանգեր" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Վերածածկ #%1$d" "%1$s. %2$dx%3$d, %4$d կմվ" ", անվտանգ" - "%1$s հավելվածի գործողությունները ֆոնային ռեժիմում կարգելափակվեն Android Q-ի հաջորդ կառուցումներում։ Մանրամասն տեղեկություններ կարող եք գտնել g.co/dev/bgblock էջում։" - "%1$s հավելվածի գործողությունները ֆոնային ռեժիմում արգելափակվեցին։ Մանրամասն տեղեկություններ կարող եք գտնել g.co/dev/bgblock էջում։" "Մոռացել եմ սխեման" "Սխալ սխեմա" "Սխալ գաղտնաբառ" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Մատչելիության դյուրանցումն միացրել է %1$s ծառայությունը" "Մատչելիության դյուրանցումն անջատել է %1$s ծառայությունը" "«%1$s» ծառայությունն օգտագործելու համար սեղմեք և 3 վայրկյան պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները" - - - - - - - - - - - - + "Ընտրեք գործառույթ, որը կգործարկվի «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին հպելու դեպքում՝" + "Ընտրեք գործառույթ, որը կգործարկվի հատուկ գործառույթների ժեստն անելու դեպքում (երկու մատը էկրանի ներքևից սահեցրեք վերև)՝" + "Ընտրեք գործառույթ, որը կգործարկվի հատուկ գործառույթների ժեստն անելու դեպքում (երեք մատը էկրանի ներքևից սահեցրեք վերև)՝" + "Մեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք:" + "Մեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք վերև և պահեք:" + "Մեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք վերև և պահեք:" "Խոշորացում" "Ներկայիս օգտատերը %1$s:" "Փոխարկվում է %1$s-ին..." diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 954e00465a232..2aaa445e32f09 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Hamparan #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", aman" - "Aktivitas latar belakang yang dimulai dari %1$s akan diblokir di build Q di masa mendatang. Lihat g.co/dev/bgblock." - "Aktivitas latar belakang yang dimulai dari %1$s diblokir. Lihat g.co/dev/bgblock." "Lupa Pola?" "Pola Salah" "Sandi Salah" @@ -1670,9 +1668,9 @@ "Pilih layanan yang akan digunakan saat menge-tap tombol aksesibilitas:" "Pilih layanan yang akan digunakan dengan gestur aksesibilitas (geser ke atas dari bawah layar dengan dua jari):" "Pilih layanan yang akan digunakan dengan gestur aksesibilitas (geser ke atas dari bawah layar dengan tiga jari):" - "Sentuh & tahan tombol aksesibilitas untuk beralih di antara layanan." - "Geser dengan dua jari dan tahan untuk beralih di antara layanan." - "Geser ke atas dengan tiga jari dan tahan untuk beralih di antara layanan." + "Sentuh & tahan tombol aksesibilitas untuk beralih layanan." + "Geser dengan dua jari dan tahan untuk beralih layanan." + "Geser ke atas dengan tiga jari dan tahan untuk beralih layanan." "Pembesaran" "Pengguna saat ini %1$s." "Beralih ke %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index f45bf7ce48798..d11feadf1e6c1 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -1613,8 +1613,6 @@ "Yfirlögn #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", öruggur" - "Framvegis verður lokað á þessa bakgrunnsvirkni frá %1$s í Q-smíði. Sjá g.co/dev/bgblock." - "Lokað á bakgrunnsvirkni frá %1$s. Sjá g.co/dev/bgblock." "Man ekki mynstrið" "Rangt mynstur" "Rangt aðgangsorð" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index a2eef473f6a92..ec189631dbaa7 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Overlay n. %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", opzione sicura" - "L\'avvio di questa attività in background da %1$s verrà bloccato nelle future build Q. Visita la pagina g.co/dev/bgblock." - "Avvio delle attività in background da %1$s bloccato. Visita la pagina g.co/dev/bgblock." "Sequenza dimenticata" "Sequenza sbagliata" "Password sbagliata" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 419eee8e21b24..6fc77fef58979 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "‏שיחות Wi-Fi %s" - - + "‏שיחות Wi-Fi באמצעות %s" "שיחה ברשת אלחוטית" "‏שיחת WLAN %s" "Wi-Fi %s" @@ -1659,8 +1658,6 @@ "שכבת-על #%1$d" "‏%1$s: ‎%2$dx%3$d‎, ‏%4$d dpi" ", מאובטח" - "‏התחלה זו של פעילות ברקע מ-%1$s תיחסם בגרסאות build עתידיות של Q. ניתן לעיין בכתובת g.co/dev/bgblock." - "‏נחסמה התחלה של פעילות ברקע מ-%1$s. ניתן לעיין בכתובת g.co/dev/bgblock." "שכחת את קו ביטול הנעילה?" "קו ביטול נעילה שגוי" "סיסמה שגויה" @@ -1716,18 +1713,12 @@ "%1$s הופעל על-ידי קיצור הדרך לנגישות" "%1$s הושבת על-ידי קיצור הדרך לנגישות" "יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני לחצני עוצמת הקול למשך שלוש שניות כדי להשתמש בשירות %1$s" - - - - - - - - - - - - + "יש לבחור שירות שיופעל באמצעות הקשה על לחצן הנגישות:" + "יש לבחור שירות שיופעל באמצעות תנועת הנגישות (החלקה למעלה מתחתית המסך בעזרת שתי אצבעות):" + "יש לבחור שירות שיופעל באמצעות תנועת הנגישות (החלקה למעלה מתחתית המסך בעזרת שלוש אצבעות):" + "כדי לעבור בין שירותים, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות." + "כדי לעבור בין שירותים, יש להחליק כלפי מעלה בעזרת שתי אצבעות ולהחזיק." + "כדי לעבור בין שירותים, יש להחליק כלפי מעלה בעזרת שלוש אצבעות ולהחזיק." "הגדלה" "המשתמש הנוכחי %1$s." "עובר אל %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 9012fe469c722..73a02cb9ae0f9 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi 通話" - - + "%s Wi-Fi 通話" "WLAN 通話" "%s WLAN 通話" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "オーバーレイ第%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d、%4$d dpi" "、セキュア" - "%1$s からのこのバックグラウンド アクティビティの開始は今後の Q ビルドではブロックされます。g.co/dev/bgblock をご覧ください。" - "%1$s からのバックグラウンド アクティビティの開始がブロックされました。g.co/dev/bgblock をご覧ください。" "パターンを忘れた場合" "パターンが正しくありません" "パスワードが正しくありません" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "ユーザー補助機能のショートカットにより %1$s は ON になっています" "ユーザー補助機能のショートカットにより %1$s は OFF になっています" "%1$s を使用するには、音量大と音量小の両方のボタンを 3 秒間長押ししてください" - - - - - - - - - - - - + "ユーザー補助機能ボタンをタップした場合に使用するサービスを選択してください。" + "ユーザー補助操作（2 本の指で画面の下から上にスワイプ）で使用するサービスを選択してください。" + "ユーザー補助操作（3 本の指で画面の下から上にスワイプ）で使用するサービスを選択してください。" + "サービスを切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" + "サービスを切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" + "サービスを切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "拡大" "現在のユーザーは%1$sです。" "%1$sに切り替えています…" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 1c63b81b3e55f..31d5887eccfcf 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi დარეკვა" - - + "%s Wi-Fi დარეკვა" "WLAN ზარი" "%s WLAN ზარი" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "გადაფარვა #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", დაცული" - "%1$s-დან ამ ფონური აქტივობის გაშვება დაიბლოკება Q-ის მომდევნო ანაწყობებში. იხილეთ g.co/dev/bgblock." - "%1$s-დან ფონური აქტივობის გაშვება დაიბლოკა. იხილეთ g.co/dev/bgblock." "დაგავიწყდათ ნიმუში" "არასწორი ნიმუში" "არასწორი პაროლი" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index adcf774753736..2bdb05fe75fd2 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi қоңыраулары" - - + "%s Wi-Fi қоңырауы" "WLAN қоңырауы" "%s WLAN қоңырауы" "%s Wi-Fi" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "№%1$d қабаттама" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", қауіпсіз" - "Алдағы Q құрамаларында %1$s сайтындағы фондық әрекеттерге тыйым салынады. g.co/dev/bgblock бетін қараңыз." - "%1$s сайтындағы фондық әрекеттерге тыйым салынған. g.co/dev/bgblock бетін қараңыз." "Кескінді ұмытып қалу" "Қате өрнек" "Қате кілтсөз" diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index 8b2011fe685b0..9c01fdb5daf14 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s ការហៅតាម Wi-Fi" - - + "%s ការហៅ​តាម Wi-Fi" "ការហៅ​តាម WLAN" "%s ការហៅតាម WLAN" "%s Wi-Fi" @@ -1072,7 +1071,7 @@ "កណ្ដាល​អធ្រាត្រ​" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "ជ្រើស​ទាំងអស់" + "ជ្រើសរើស​ទាំងអស់" "កាត់" "ចម្លង" "មិនអាច​ចម្លងទៅ​អង្គចងចាំទេ" @@ -1615,8 +1614,6 @@ "#%1$d ត្រួត​គ្នា" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", សុវត្ថិភាព" - "មុខងារចាប់ផ្ដើម​សកម្មភាព​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ​ពី %1$s នេះ​នឹងត្រូវ​ទប់ស្កាត់​នៅក្នុង​កំណែបង្កើត Q នាពេលអនាគត។ សូមមើល g.co/dev/bgblock ។" - "បានទប់ស្កាត់​មុខងារចាប់ផ្ដើម​សកម្មភាព​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ​ពី %1$s ។ សូមមើល g.co/dev/bgblock ។" "ភ្លេច​​លំនាំ" "លំនាំ​មិន​ត្រឹមត្រូវ" "ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ" @@ -1670,18 +1667,12 @@ "ផ្លូវកាត់​ភាព​ងាយ​ស្រួល​បាន​បើក %1$s" "ផ្លូវកាត់​ភាព​ងាយ​ស្រួល​បាន​បិទ %1$s" "ចុចគ្រាប់ចុច​កម្រិត​សំឡេងទាំងពីរ​ឱ្យជាប់រយៈពេលបីវិនាទី ដើម្បីប្រើ %1$s" - - - - - - - - - - - - + "ជ្រើសរើស​សេវាកម្ម​ដែលត្រូវ​ប្រើ នៅពេល​ដែល​អ្នក​ចុច​ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល៖" + "ជ្រើសរើស​សេវាកម្ម​ដែលត្រូវប្រើជាមួយចលនា​ភាពងាយស្រួល (អូស​ឡើងលើ​ពី​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃ​អេក្រង់​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ​ពីរ)៖" + "ជ្រើសរើស​សេវាកម្ម​ដែលត្រូវប្រើជាមួយ​ចលនា​ភាពងាយស្រួល (អូស​ឡើងលើ​ពី​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃ​អេក្រង់​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ​បី)៖" + "ដើម្បី​ប្ដូរឆ្លាស់​រវាង​សេវាកម្មផ្សេងៗ សូមចុច​ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល​ឱ្យជាប់។" + "ដើម្បី​ប្ដូរឆ្លាស់​រវាង​សេវាកម្មផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ​ពីរ ហើយ​សង្កត់ឱ្យជាប់។" + "ដើម្បី​ប្ដូរឆ្លាស់​រវាង​សេវាកម្មផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ​បី ហើយ​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "ការ​ពង្រីក" "អ្នក​ប្រើ​បច្ចុប្បន្ន %1$s ។" "កំពុង​ប្ដូរ​ទៅ %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 16639ae4c52ce..2770d92926b4d 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" - - + "%s ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" "WLAN ಕರೆ" "%s WLAN ಕರೆ" "%s ವೈ-ಫೈ" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "ಓವರ್‌ಲೇ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ಸುರಕ್ಷಿತ" - "ಭವಿಷ್ಯದ Q ಬಿಲ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ %1$s ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. g.co/dev/bgblock ಅನ್ನು ನೋಡಿ." - "%1$s ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. g.co/dev/bgblock ಅನ್ನು ನೋಡಿ." "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಿ" "ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" "ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" @@ -1669,18 +1666,12 @@ "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌, %1$s ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದೆ" "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌, %1$s ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದೆ" "%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಎರಡೂ ಧ್ವನಿ ಕೀಗಳನ್ನು ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" - - - - - - - - - - - - + "ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ:" + "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸೇವೆಯೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ):" + "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸೇವೆಯೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ):" + "ಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." + "ಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." + "ಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು %1$s." "%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 1c887864ef624..69c53db396bbc 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi 통화" - - + "%s Wi-Fi 통화" "WLAN 통화" "%s WLAN 통화" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "%1$d번째 오버레이" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", 보안" - "%1$s의 백그라운드 활동 시작은 향후 Q 빌드에서 차단됩니다. g.co/dev/bgblock을 참조하세요." - "%1$s의 백그라운드 활동 시작이 차단되었습니다. g.co/dev/bgblock을 참조하세요." "패턴을 잊음" "잘못된 패턴" "잘못된 비밀번호" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "접근성 단축키로 인해 %1$s이(가) 사용 설정되었습니다." "접근성 단축키로 인해 %1$s이(가) 사용 중지되었습니다." "%1$s 서비스를 사용하려면 두 볼륨 키를 3초 동안 길게 누르세요" - - - - - - - - - - - - + "접근성 버튼을 탭했을 때 실행할 서비스를 선택하세요." + "접근성 동작(두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프)으로 실행할 서비스를 선택하세요." + "접근성 동작(세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프)으로 실행할 서비스를 선택하세요." + "서비스 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치합니다." + "서비스 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 다음 잠시 기다립니다." + "서비스 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 다음 잠시 기다립니다." "확대" "현재 사용자는 %1$s님입니다." "%1$s(으)로 전환하는 중…" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 9942b3d914981..d78e8b9d888f0 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi аркылуу чалуу" - - + "%s аркылуу Wi-Fi менен чалуу" "WLAN аркылуу чалуу" "%s WLAN аркылуу чалуу" "%s Wi-Fi" @@ -1615,8 +1614,6 @@ "Катмар №%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", корголгон" - "%1$s сайтынын фондук режимде иштеши Q курамдарында бөгөттөлүп турат. Төмөнкүгө өтүңүз: g.co/dev/bgblock." - "%1$s сайтынын фондук режимде иштеши бөгөттөлдү. Төмөнкүгө өтүңүз: g.co/dev/bgblock." "Үлгү унутулду" "Графикалык ачкыч туура эмес" "Сырсөз туура эмес" @@ -1670,18 +1667,12 @@ "Атайын мүмкүнчүлүктөр кыска жолу %1$s кызматын күйгүздү" "Атайын мүмкүнчүлүктөр кыска жолу %1$s кызматын өчүрдү" "%1$s кызматын колдонуу үчүн үнүн чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын үч секунд коё бербей басып туруңуз" - - - - - - - - - - - - + "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын таптаганыңызда иштей турган кызматты тандаңыз:" + "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу үчүн кызматты тандаңыз (эки манжаңыз менен экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз):" + "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу үчүн кызматты тандаңыз (үч манжаңыз менен экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз):" + "Кызматтарды которуштуруу үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." + "Кызматтарды которуштуруу үчүн эки манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." + "Кызматтарды которуштуруу үчүн үч манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Чоңойтуу" "Учурдагы колдонуучу %1$s." "%1$s дегенге которулууда…" diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index 02a7f536831d7..b5d950e607cb3 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi Calling" - - + "%s ການໂທ Wi-Fi" "WLAN Call" "%s WLAN Call" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "ການວາງຊ້ອນ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ປອດໄພ" - "ການເລີ່ມການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງນີ້ຈາກ %1$s ຈະຖືກບລັອກໄວ້ໃນ Q ເວີຊັນອະນາຄົດ. ກະລຸນາອ່ານ g.co/dev/bgblock." - "ບລັອກການເຄື່ອນໄຫວພື້ນຫຼັງຈາກ %1$s ໄວ້ແລ້ວ. ກະລຸນາອ່ານ g.co/dev/bgblock." "ລືມຮູບແບບປົດລັອກ?" "ຮູບແບບຜິດ" "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Accessibility Shortcut turned %1$s on" "Accessibility Shortcut turned %1$s off" "ກົດປຸ່ມສຽງທັງສອງພ້ອມກັນຄ້າງໄວ້ສາມວິນາທີເພື່ອໃຊ້ %1$s" - - - - - - - - - - - - + "ເລືອກບໍລິການເພື່ອໃຊ້ເມື່ອທ່ານແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ:" + "ເລືອກບໍລິການເພື່ອໃຊ້ກັບທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ (ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍສອງນິ້ວ):" + "ເລືອກບໍລິການເພື່ອໃຊ້ກັບທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ (ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍສາມນິ້ວ):" + "ເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້." + "ເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສອງນິ້ວຄ້າງໄວ້." + "ເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສາມນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ການຂະຫຍາຍ" "ຜູ່ໃຊ້ປັດຈຸບັນ %1$s ." "ກຳ​ລັງ​ສະ​ລັບ​​ໄປ​ຫາ %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 25331a694f503..0cb0a3dbe0fe5 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "%s „Wi-Fi“ skambinimas" - - + "%s „Wi-Fi“ skambinimas" "WLAN skambutis" "%s WLAN skambutis" "%s „Wi-Fi“" @@ -1659,8 +1658,6 @@ "Perdanga nr. %1$d" "„%1$s“: %2$d x %3$d, %4$d tašk. colyje" ", saugu" - "Šios fono veiklos paleidimas iš „%1$s“ bus užblokuotas būsimose Q versijose. Žr. g.co/dev/bgblock." - "Fono veiklos paleidimas iš „%1$s“ užblokuotas. Žr. g.co/dev/bgblock." "Pamiršau atrakinimo piešinį" "Netinkamas atrakinimo piešinys" "Netinkamas slaptažodis" diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index 29cd5479045d4..7a5301bb41a49 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -132,8 +132,7 @@ "%s Wi-Fi zvani" - - + "%s Wi-Fi zvani" "WLAN zvans" "%s WLAN zvans" "%s Wi-Fi" @@ -1636,8 +1635,6 @@ "Pārklājums Nr. %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", drošs" - "Šīs fona darbības sākšana no pakotnes %1$s tiks bloķēta turpmākajās Q versijās. Skatiet rakstu g.co/dev/bgblock." - "Fona darbības sākšana no pakotnes %1$s bloķēta. Skatiet rakstu g.co/dev/bgblock." "Aizmirsu kombināciju" "Nepareiza kombinācija" "Nepareiza parole" diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index ef4c401270f65..4a81b9a84e63c 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -1615,8 +1615,6 @@ "Прекривка #%1$d" "%1$s : %2$dх%3$d, %4$d dpi" ", безбедно" - "Ова стартување активност во заднина од %1$s ќе се блокира во идните верзии на Q. Видете g.co/dev/bgblock." - "Блокирано е стартување активност во заднина од %1$s. Видете g.co/dev/bgblock." "Заборавив шема" "Погрешна шема" "Погрешна лозинка" @@ -1670,18 +1668,12 @@ "Кратенката за пристапност ја вклучи %1$s" "Кратенката за пристапност ја исклучи %1$s" "Притиснете ги и задржете ги двете копчиња за јачина на звукот во траење од три секунди за да користите %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Изберете ја услугата што ќе ја користите кога ќе го допрете копчето за пристапност:" + "Изберете ја услугата што ќе ја користите со движењето за пристапност (повлекување нагоре од дното на екранот со два прста):" + "Изберете ја услугата што ќе ја користите со движењето за пристапност (повлекување нагоре од дното на екранот со три прста):" + "За да се префрлате помеѓу услуги, допрете и задржете го копчето за пристапност." + "За да се префрлате помеѓу услуги, лизгајте нагоре со два прста и задржете." + "За да се префрлате помеѓу услуги, лизгајте нагоре со три прста и задржете." "Зголемување" "Тековен корисник %1$s." "Се префрла на %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index 53c7ec9f1e8c4..b3634df2a0a65 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s വൈഫൈ കോളിംഗ്" - - + "%s വൈഫൈ കോളിംഗ്" "WLAN കോൾ" "%s WLAN കോൾ" "%s വൈഫൈ" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "ഓവർലേ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", സുരക്ഷിതമാക്കുക" - "%1$s എന്നതിൽ നിന്ന് ഈ പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി ആരംഭിക്കുന്നത് ഭാവിയിലെ Q ബിൽഡുകളിൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടും. g.co/dev/bgblock കാണുക." - "%1$s എന്നതിൽ നിന്ന് പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി ആരംഭിക്കുന്നത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു. g.co/dev/bgblock കാണുക." "പാറ്റേൺ മറന്നു" "പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്" "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്" @@ -1669,18 +1666,12 @@ "ഉപയോഗസഹായിക്കുള്ള കുറുക്കുവഴി %1$s ഓൺ ചെയ്തിരിക്കുന്നു" "ഉപയോഗസഹായിക്കുള്ള കുറുക്കുവഴി %1$s ഓഫ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു" "%1$s ഉപയോഗിക്കാൻ, രണ്ട് വോളിയം കീകളും മൂന്ന് സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - - - - - - - - - - - - + "നിങ്ങൾ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു ഫീച്ചർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക:" + "ഉപയോഗസഹായി വിരൽചലനത്തോടൊപ്പം ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു സർവീസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക (രണ്ട് വിരലുകളുപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക):" + "ഉപയോഗസഹായി വിരൽചലനത്തോടൊപ്പം ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു സർവീസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക (മൂന്ന് വിരലുകളുപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക):" + "സർവീസുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക." + "സർവീസുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകളുപയോഗിച്ച് മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." + "സർവീസുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, മൂന്ന് വിരലുകളുപയോഗിച്ച് മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ" "നിലവിലെ ഉപയോക്താവ് %1$s ആണ്." "%1$s എന്ന ഉപയോക്താവിലേക്ക് മാറുന്നു…" diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 12183c3cffc9b..0158076c143a1 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi дуудлага" - - + "%s Wi-Fi Дуудлага" "WLAN дуудлага" "%s WLAN дуудлага" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Давхарга #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", найдвартай" - "%1$s-с эхлэх арын энэ үйл ажиллагааг цаашдын Q боловсруулагдсан программд хориглоно. Та g.co/dev/bgblock холбоосыг харна уу." - "%1$s-с эхлэх арын үйл ажиллагааг хориглосон. Та g.co/dev/bgblock холбоосыг харна уу." "Хээг мартсан" "Буруу хээ" "Нууц үг буруу" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Хүртээмжийн товчлол %1$s-г асаасан" "Хүртээмжийн товчлол %1$s-г унтраасан" "%1$s-г ашиглахын тулд дууны түвшнийг ихэсгэх, багасгах түлхүүрийг 3 секундийн турш зэрэг дарна уу" - - - - - - - - - - - - + "Хүртээмжийн товчлуурыг товшихдоо ашиглах үйлчилгээг сонгоно уу:" + "Хүртээмжийн зангаатай ашиглах үйлчилгээг сонгоно уу (хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу):" + "Хүртээмжийн зангаатай ашиглах үйлчилгээг сонгоно уу (гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу):" + "Үйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хүртээмжийн товчлуурт хүрээд удаан дарна уу." + "Үйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." + "Үйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." "Томруулах" "Одоогийн хэрэглэгч %1$s." "%1$s руу сэлгэж байна…" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index a8fb9c122665a..5125eb3eaa34e 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s वाय-फाय कॉलिंग" - - + "%s वाय-फाय कॉलिंग" "WLAN कॉल" "%s WLAN कॉल" "%s वाय-फाय" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "ओव्हरले #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", सुरक्षित" - "%1$s पासून सुरू होणारी ही बॅकग्राउंड अ‍ॅक्टिव्हिटी भविष्यातील Q बिल्डमध्ये ब्लॉक केली जाईल. g.co/dev/bgblock पाहा." - "%1$s वरून सुरू होणारी बॅकग्राउंड अ‍ॅक्टिव्हिटी ब्लॉक केली आहे. g.co/dev/bgblock पाहा." "पॅटर्न विसरलात" "चुकीचा पॅटर्न" "चुकीचा पासवर्ड" diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index 20a5940f07c29..73f8c4014bffc 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Panggilan Wi-Fi %s" - - + "Panggilan Wi-Fi %s" "Panggilan WLAN" "Panggilan WLAN %s" "Wi-Fi %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Tindih #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", selamat" - "Permulaan aktiviti latar belakang daripada %1$s ini akan disekat dalam binaan Q pada masa hadapan. Lihat g.co/dev/bgblock." - "Permulaan aktiviti latar belakang daripada %1$s disekat. Lihat g.co/dev/bgblock." "Lupa Corak" "Corak Salah" "Kata Laluan Salah" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Pintasan kebolehaksesan menghidupkan %1$s" "Pintasan Kebolehaksesan mematikan %1$s" "Tekan dan tahan kedua-dua kekunci kelantangan selama tiga saat untuk menggunakan %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Pilih perkhidmatan yang hendak digunakan apabila anda mengetik butang kebolehaksesan:" + "Pilih perkhidmatan untuk digunakan dengan gerak isyarat kebolehaksesan (leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan dua jari):" + "Pilih perkhidmatan untuk digunakan dengan gerak isyarat kebolehaksesan (leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan tiga jari):" + "Untuk beralih antara perkhidmatan, sentuh & tahan butang kebolehaksesan." + "Untuk beralih antara perkhidmatan, leret ke atas menggunakan dua jari dan tahan." + "Untuk beralih antara perkhidmatan, leret ke atas menggunakan tiga jari dan tahan." "Pembesaran" "Pengguna semasa %1$s." "Bertukar kepada %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index 792bf9b314336..b760e2824f2d4 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -1613,8 +1613,6 @@ "အပေါ်မှ ထပ်သောအရာ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", လုံခြုံသော" - "%1$s မှစတင်သော ဤနောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်ကို အနာဂတ် Q တည်ဆောက်ပုံများတွင် ပိတ်ထားပါမည်။ g.co/dev/bgblock ကိုကြည့်ပါ။" - "%1$s မှစတင်သော နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ထားသည်။ g.co/dev/bgblock ကိုကြည့်ပါ။" "ပုံဖော်မှုအား မေ့လျော့ခြင်း" "ပုံဆွဲအမှား" "စကားဝှက်အမှား" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 4d1f9a355927d..7923d8174840a 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi-anrop" - - + "%s-Wi-Fi-anrop" "WLAN-anrop" "%s WLAN-anrop" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Overlegg #%1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", sikker" - "Denne bakgrunnsaktiviteten som starter fra %1$s, blir blokkert i fremtidige Q-delversjoner. Se g.co/dev/bgblock." - "Bakgrunnsaktivitet som starter fra %1$s, er blokkert. Se g.co/dev/bgblock." "Har du glemt mønsteret?" "Feil mønster" "Feil passord" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Snarveien for tilgjengelighet slo på %1$s" "Snarveien for tilgjengelighet slo av %1$s" "Trykk og hold inne begge volumtastene i tre sekunder for å bruke %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Velg en tjeneste du vil bruke når du trykker på Tilgjengelighet-knappen:" + "Velg en tjeneste du vil bruke med tilgjengelighetsbevegelsen (sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre):" + "Velg en tjeneste du vil bruke med tilgjengelighetsbevegelsen (sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre):" + "For å bytte mellom tjenester, trykk og hold på Tilgjengelighet-knappen." + "For å bytte mellom tjenester, sveip opp med to fingre og hold." + "For å bytte mellom tjenester, sveip opp med tre fingre og hold." "Forstørring" "Gjeldende bruker: %1$s." "Bytter til %1$s …" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index 3096d76f04710..b8649ae005f15 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi कलिङ" - - + "%s Wi-Fi कलिङ" "WLAN कल" "%s WLAN कल" "%s Wi-Fi" @@ -1619,8 +1618,6 @@ "आवरण #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", सुरक्षित" - "यो पृष्ठभूमिमा चल्ने क्रियाकलापलाई %1$s बाट भविष्यका Q build हरूमा रोक लगाइने छ। g.co/dev/bgblock हेर्नुहोस्।" - "%1$s माथि रोक लगाएपछि पृष्ठभूमिको क्रियाकलाप सुरु हुन्छ। g.co/dev/bgblock हेर्नुहोस्।" "ढाँचा बिर्सनु भयो" "गलत ढाँचा" "गलत पासवर्ड" @@ -1674,18 +1671,12 @@ "पहुँचको सर्टकटले %1$s लाई सक्रिय पार्‍यो" "पहुँचको सर्टकटले %1$s लाई निष्क्रिय पार्‍यो" "%1$s प्रयोग गर्न दुवै भोल्युम कुञ्जीहरूलाई तीन सेकेन्डसम्म थिचिराख्नुहोस्" - - - - - - - - - - - - + "तपाईंले पहुँचसम्बन्धी बटन ट्याप गर्दा प्रयोग गर्नु पर्ने सुविधा रोज्नुहोस्:" + "पहुँचसम्बन्धी इसारासँगै प्रयोग गर्नु पर्ने कुनै सेवा छनौट गर्नुहोस् (दुईवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्):" + "पहुँचसम्बन्धी इसारासँगै प्रयोग गर्नु पर्ने कुनै सेवा छनौट गर्नुहोस् (तीनवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्):" + "एउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान पहुँचसम्बन्धी बटनमा छोइराख्नुहोस्।" + "एउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान दुईवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्।" + "एउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान तीनवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्।" "म्याग्निफिकेसन" "अहिलेको प्रयोगकर्ता %1$s।" "%1$s मा स्विच गर्दै..." diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index db67ee43e85f6..7a3a030177bc2 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Overlay %1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", beveiligd" - "Het starten van deze achtergrondactiviteit voor %1$s wordt geblokkeerd in toekomstige Q-builds. Ga naar g.co/dev/bgblock." - "Starten van achtergrondactiviteit voor %1$s is geblokkeerd. Ga naar g.co/dev/bgblock." "Patroon vergeten" "Onjuist patroon" "Onjuist wachtwoord" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index 13100e91f93e5..b37cf9dc356e4 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ" - - + "%s ୱାଇଫାଇ କଲିଂ" "WLAN କଲ୍‍" "%s WLAN କଲ୍‍" "%s ୱାଇ-ଫାଇ" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "ପ୍ରାୟତଃ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ସୁରକ୍ଷିତ" - "%1$s ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ପୃଷ୍ଠଭୂମି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆଗାମୀ Q ବିଲ୍ଡରେ ବ୍ଲକ୍ କରାଯିବ। g.co/dev/bgblock ଦେଖନ୍ତୁ।" - "%1$sଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ପୃଷ୍ଠଭୂମି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି। g.co/dev/bgblock ଦେଖନ୍ତୁ।" "ପାଟର୍ନ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି" "ଭୁଲ ପାଟର୍ନ" "ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଶର୍ଟକଟ୍‍ %1$s ଅନ୍‍ କରାଯାଇଛି" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଶର୍ଟକଟ୍‍ %1$s ଅଫ୍‍ କରାଯାଇଛି" "%1$s ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ତିନି ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍‍ କୀ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - - - - - - - - - - - - + "ଆପଣ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଟାପ୍ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ବାଛନ୍ତୁ:" + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସେବା ବାଛନ୍ତୁ (ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ):" + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସେବା ବାଛନ୍ତୁ (ତିନିଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ):" + "ସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ସ୍ପର୍ଶ ଓ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" + "ସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" + "ସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ତିନିଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍‍" "ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍‌ ହେଉଛନ୍ତି %1$s।" "%1$s ରେ ସୁଇଚ୍ କରନ୍ତୁ…" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index c6932a3f8e40f..65feb91312b8d 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ" - - + "%s ਵਾਈ-ਫਾਈ Calling" "WLAN ਕਾਲ" "%s WLAN ਕਾਲ" "%s ਵਾਈ-ਫਾਈ" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "ਓਵਰਲੇ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ਸੁਰੱਖਿਅਤ" - "ਇਹ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ %1$s ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ Q ਬਿਲਡ ਵਿੱਚ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। g.co/dev/bgblock ਦੇਖੋ।" - "%1$s ਬਲਾਕ ਕਰਕੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ। g.co/dev/bgblock ਦੇਖੋ।" "ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ" "ਗ਼ਲਤ ਪੈਟਰਨ" "ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ" @@ -1669,18 +1666,12 @@ "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੇ %1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੇ %1$s ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ" "%1$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ 3 ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - - - - - - - - - - - - + "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਚੁਣੋ:" + "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਕੇਤ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਚੁਣੋ (ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ):" + "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਕੇਤ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਚੁਣੋ (ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ):" + "ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" + "ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" + "ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ" "ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਭੋਗਤਾ %1$s।" "%1$s ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index f28c8f25ee814..dc458e4ced5e6 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -1658,8 +1658,6 @@ "Nakładka nr %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", bezpieczny" - "Rozpoczęcie tej aktywności w tle przez pakiet %1$s zostanie zablokowane w przyszłych kompilacjach Q. Patrz g.co/dev/bgblock." - "Rozpoczęcie aktywności w tle przez pakiet %1$s zostało zablokowane. Patrz g.co/dev/bgblock." "Nie pamiętam wzoru" "Nieprawidłowy wzór" "Nieprawidłowe hasło" diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index 72efebb266a2e..a8de75d1312b0 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Sobreposição nº %1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", seguro" - "Esse início de atividade em segundo plano a partir de %1$s será bloqueado nas versões futuras do Android Q. Acesse g.co/dev/bgblock." - "O início da atividade em segundo plano a partir de %1$s foi bloqueado. Acesse g.co/dev/bgblock." "Esqueci o padrão" "Padrão incorreto" "Senha incorreta" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9a9b3fd3ce3d5..c4ed32ed138c3 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Sobreposição #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d ppp" ", protegido" - "Este início da atividade em segundo plano do pacote %1$s será bloqueado em compilações futuras do Q. Aceda a g.co/dev/bgblock." - "Início da atividade em segundo plano do pacote %1$s bloqueado. Aceda a g.co/dev/bgblock." "Esqueceu-se da Sequência" "Padrão Incorreto" "Palavra-passe Incorreta" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 72efebb266a2e..a8de75d1312b0 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Sobreposição nº %1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", seguro" - "Esse início de atividade em segundo plano a partir de %1$s será bloqueado nas versões futuras do Android Q. Acesse g.co/dev/bgblock." - "O início da atividade em segundo plano a partir de %1$s foi bloqueado. Acesse g.co/dev/bgblock." "Esqueci o padrão" "Padrão incorreto" "Senha incorreta" diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 59d582b74617a..2a3a8988ebe29 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -1635,8 +1635,6 @@ "Suprapunerea %1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", securizat" - "Începerea activității în fundal de la %1$s va fi blocată în versiunile Q viitoare. Consultați g.co/dev/bgblock." - "Începerea activității din fundal de la %1$s este blocată. Consultați g.co/dev/bgblock." "Model uitat" "Model greșit" "Parolă greșită" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 97cdab8a5efdc..9fae441d34ccd 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "%s Звонки по Wi-Fi" - - + "Звонок по Wi-Fi через оператора \"%s\"" "Вызов WLAN" "%s Вызов WLAN" "%s Wi-Fi" @@ -1659,8 +1658,6 @@ "Наложение № %1$d" "%1$s: %2$d х %3$d, %4$d тчк/дюйм" ", безопасный" - "Действия приложения \"%1$s\" в фоновом режиме будут блокироваться в следующих сборках Android Q. Подробную информацию можно найти на странице g.co/dev/bgblock." - "Действие приложения \"%1$s\" в фоновом режиме заблокировано. Подробную информацию можно найти на странице g.co/dev/bgblock." "Забыли графический ключ?" "Неправильный графический ключ" "Неправильный пароль" @@ -1716,18 +1713,12 @@ "Сервис %1$s включен" "Сервис %1$s отключен" "Чтобы использовать сервис \"%1$s\", нажмите и удерживайте обе клавиши громкости в течение трех секунд." - - - - - - - - - - - - + "Выберите сервис, который будет запускаться при нажатии кнопки специальных возможностей:" + "Выберите сервис, который будет запускаться жестом для доступа к специальным возможностям (провести по экрану снизу вверх двумя пальцами):" + "Выберите сервис, который будет запускаться жестом для доступа к специальным возможностям (провести по экрану снизу вверх тремя пальцами):" + "Для переключения между сервисами нажмите и удерживайте кнопку специальных возможностей." + "Для переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." + "Для переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их." "Увеличение" "Выбран аккаунт пользователя %1$s." "Смена профиля на %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index bb105763fe996..4b41f9a455f73 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -1614,8 +1614,6 @@ "උඩැතිරිය #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ආරක්‍ෂිත" - "%1$s සිට ඇරඹෙන මෙම පසුබිම් ක්‍රියාකාරකම අනාගත Q නිමැවුම්වල අවහිර කෙරේ. g.co/dev/bgblock බලන්න." - "%1$s සිට ඇරඹෙන පසුබිම් ක්‍රියාකාරකම අවහිරයි. g.co/dev/bgblock බලන්න." "රටාව අමතකයි" "වැරදි රටාවකි" "වැරදි මුරපදය" @@ -1669,18 +1667,12 @@ "ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටි මග %1$s ක්‍රියාත්මක කරන ලදී" "ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටි මග %1$s ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදී" "%1$s භාවිත කිරීමට හඬ පරිමා යතුරු දෙකම තත්පර තුනකට ඔබාගෙන සිටින්න" - - - - - - - - - - - - + "ඔබ ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන විට භාවිතයට සේවාවක් තෝරා ගන්න:" + "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය සමඟ භාවිතයට සේවාවක් තෝරා ගන්න (ඇඟිලි දෙකක් සමඟින් තිරයේ පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න):" + "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය සමඟ භාවිතයට සේවාවක් තෝරා ගන්න (ඇඟිලි තුනක් සමඟින් තිරයේ පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න):" + "සේවා අතර මාරු වීමට, ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලා සිටින්න." + "සේවා අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි දෙකක් සමඟින් උඩට ස්වයිප් කර අල්ලා සිටින්න." + "සේවා අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි තුනක් සමඟින් උඩට ස්වයිප් කර අල්ලා සිටින්න." "විශාලනය" "දැනට සිටින පරිශීලකයා %1$s." "%1$s වෙත මාරු කරමින්…" diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 75a04e5bbfdaf..c79fe52c6fbb6 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "%s volanie cez Wi-Fi" - - + "%s Volanie cez Wi‑Fi" "Volanie cez WLAN" "%s volanie cez WLAN" "%s Wi-Fi" @@ -303,7 +302,7 @@ "Povoliť aplikácii <b>%1$s</b> používať fotky, médiá a súbory v zariadení?" "Mikrofón" "nahrávanie zvuku" - "Povoliť aplikácii <b>%1$s</b> zaznamenávať zvuk?" + "Chcete povoliť aplikácii <b>%1$s</b> nahrávať zvuk?" "Fyzická aktivita" "prístup k vašej fyzickej aktivite" "Povoliť aplikácii <b>%1$s</b> prístup k vašej fyzickej aktivite?" @@ -432,7 +431,7 @@ "meniť nastavenia zvuku" "Umožňuje aplikácii upraviť globálne nastavenia zvuku, ako je hlasitosť, alebo určiť, z ktorého reproduktora bude zvuk vychádzať." "nahrávať zvuk" - "Táto aplikácia môže kedykoľvek zaznamenávať zvuk pomocou mikrofónu." + "Táto aplikácia môže kedykoľvek nahrávať zvuk pomocou mikrofónu." "posielanie príkazov do SIM karty" "Umožňuje aplikácii odosielať príkazy na SIM kartu. Toto je veľmi nebezpečné povolenie." "rozpoznávanie fyzickej aktivity" @@ -1659,8 +1658,6 @@ "Prekrytie č. %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", zabezpečené" - "Toto spustenie aktivity na pozadí v režime %1$s bude blokované v budúcich zostavách Q. Pozrite si informácie na g.co/dev/bgblock." - "Spustenie aktivity na pozadí v režime %1$s je blokované. Pozrite si informácie na g.co/dev/bgblock." "Nepamätám si vzor" "Nesprávny vzor" "Nesprávne heslo" @@ -1716,18 +1713,12 @@ "Skratka dostupnosti zapla službu %1$s" "Skratka dostupnosti vypla službu %1$s" "Ak chcete používať službu %1$s, pridržte tri sekundy oba klávesy hlasitosti" - - - - - - - - - - - - + "Vyberte službu, ktorú chcete používať po klepnutí na tlačidlo dostupnosti:" + "Vyberte službu, ktorú chcete používať s daným gestom dostupnosti (potiahnutím dvoma prstami z dolnej časti obrazovky smerom nahor):" + "Vyberte službu, ktorú chcete používať s daným gestom dostupnosti (potiahnutím troma prstami z dolnej časti obrazovky smerom nahor):" + "Služby prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti." + "Služby prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." + "Služby prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním." "Priblíženie" "Aktuálny používateľ je %1$s." "Prepína sa na účet %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index b2cbdbf2b30e3..f1dc25e1a6d83 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Klicanje prek Wi-Fi-ja operaterja %s" - - + "Klicanje prek Wi‑Fi-ja pri operaterju %s" "Klic prek omrežja WLAN" "Klic prek omrežja WLAN operaterja %s" "Wi-Fi operaterja %s" @@ -1659,8 +1658,6 @@ "Prekrivanje #%1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d pik na palec" ", varen" - "Ta zagon dejavnosti v ozadju za paket %1$s bo blokiran v prihodnjih različicah Androida Q. Za več informacij obiščite g.co/dev/bgblock." - "Zagon dejavnosti v ozadju za paket %1$s je bil blokiran. Za več informacij obiščite g.co/dev/bgblock." "Pozabljen vzorec" "Napačen vzorec" "Napačno geslo" diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index 9fc5a69d17997..0a9cebe8489ce 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -1613,8 +1613,6 @@ "Mbivendosja #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d ppi" ", i sigurt" - "Kjo nisje e aktivitetit në sfond nga %1$s do të bllokohet në ndërtimet e ardhshme të Q. Shiko g.co/dev/bgblock." - "Nisja e aktivitetit në sfond nga %1$s u bllokua. Shiko g.co/dev/bgblock." "Harrova motivin" "Motivi është i gabuar" "Fjalëkalim i gabuar" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index ed14eae8029a5..82ee9ef42528d 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -1635,8 +1635,6 @@ "Постављени елемент бр. %1$d" "%1$s: %2$d×%3$d, %4$d dpi" ", безбедно" - "Ово покретање активности у позадини са %1$s биће блокирано у будућим Q верзијама. Погледајте g.co/dev/bgblock." - "Покретање активности у позадини са %1$s је блокирано. Погледајте g.co/dev/bgblock." "Заборављени шаблон" "Погрешан шаблон" "Погрешна лозинка" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 034301857b3d4..088fd984a3bcb 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -296,7 +296,7 @@ "Vill du ge <b>%1$s</b> åtkomst till foton, mediefiler och andra filer på enheten?" "Mikrofon" "spela in ljud" - "Vill du ge <b>%1$sn</b> behörighet att spela in ljud?" + "Vill du ge <b>%1$s</b> behörighet att spela in ljud?" "Fysiska aktivitet" "åtkomst till data om fysisk aktivitet" "Vill du ge <b>%1$s</b> to åtkomst till data om fysisk aktivitet?" @@ -1612,8 +1612,6 @@ "Överlagring #%1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", säker" - "Denna bakgrundsaktivitet som startar från %1$s blockeras i framtida Q-versioner. Läs mer på g.co/dev/bgblock." - "Start av bakgrundsaktivitet från %1$s blockerades. Läs mer på g.co/dev/bgblock." "Har du glömt ditt grafiska lösenord?" "Fel grafiskt lösenord" "Fel lösenord" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index a2644cad896ac..6e2ba99ac5674 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Kupiga Simu Kupitia Wi-Fi ya %s" - - + "Kupiga Simu Kupitia WiFi %s" "Simu ya WLAN" "Simu ya WLAN ya %s" "Wi-Fi ya %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Uwekeleaji #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", salama" - "Itazuia shughuli hii ya chinichini inayoanzia %1$s katika miundo ya baadaye ya Q. Angalia g.co/dev/bgblock." - "Imezuia shughuli za chinichini zinazoanzia %1$s. Angalia g.co/dev/bgblock." "Umesahau Ruwaza" "Mchoro huo si sahihi" "Nenosiri Lisilo sahihi" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Njia ya mkato ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia imewasha %1$s" "Njia ya mkato ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia imezima %1$s" "Bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti kwa sekunde tatu ili utumie %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Chagua huduma ya kutumia unapogusa kitufe cha ufikivu:" + "Chagua huduma ya kutumia pamoja na ishara ya ufikivu (telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini):" + "Chagua huduma ya kutumia pamoja na ishara ya ufikivu (telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini):" + "Ili ubadilishe kati ya huduma, gusa na ushikilie kitufe cha ufikivu." + "Ili ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." + "Ili ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Ukuzaji" "Mtumiaji wa sasa %1$s." "Inabadili kwenda %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 7b164409e762b..30001b198c532 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -1614,8 +1614,6 @@ "மேலோட்ட #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", பாதுகாப்பானது" - "%1$sமின் \'பின்னணிச் செயல்பாடுத் தொடக்கம்\' இனிவரும் Q பதிப்புகளில் தடுக்கப்படும். g.co/dev/bgblock என்ற இணைப்பைப் பார்க்கவும்." - "%1$sமில் \'பின்னணிச் செயல்பாட்டுத் தொடக்கம்\' தடுக்கப்பட்டுள்ளது. g.co/dev/bgblock என்ற இணைப்பைப் பார்க்கவும்." "வடிவத்தை மறந்துவிட்டீர்களா" "தவறான வடிவம்" "தவறான கடவுச்சொல்" @@ -1669,18 +1667,12 @@ "அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்டானது %1$sஐ இயக்கியது" "அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்டானது %1$sஐ முடக்கியது" "%1$sஐப் பயன்படுத்த 3 விநாடிகளுக்கு இரண்டு ஒலியளவு பட்டன்களையும் அழுத்திப் பிடிக்கவும்" - - - - - - - - - - - - + "அணுகல்தன்மை பட்டனுக்கான சேவையைத் தேர்வுசெய்யவும்:" + "அணுகல்தன்மை சைகைக்கான சேவையைத் தேர்வுசெய்யவும் (இரண்டு விரல்களால் திரையின் கீழிருந்து மேல் நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்):" + "அணுகல்தன்மை சைகைக்கான சேவையைத் தேர்வுசெய்யவும் (மூன்று விரல்களால் திரையின் கீழிருந்து மேல் நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்):" + "சேவைகளுக்கு இடையே மாற அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்." + "சேவைகளுக்கு இடையே மாற இரண்டு விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்." + "சேவைகளுக்கு இடையே மாற மூன்று விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்." "பெரிதாக்கல்" "நடப்பு பயனர் %1$s." "%1$sக்கு மாறுகிறது…" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index a5c562cad7afc..dd65143f547e3 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi కాలింగ్" - - + "%s Wi-Fi కాలింగ్" "WLAN కాల్" "%s WLAN కాల్" "%s Wi-Fi" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "అతివ్యాప్తి #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", సురక్షితం" - "%1$s నుండి ప్రారంభం అయ్యే నేపథ్య కార్యకలాపం భవిష్యత్తు Q బిల్డ్‌లలో బ్లాక్ చేయబడుతుంది. See g.co/dev/bgblock." - "%1$s నుండి ప్రారంభం అయ్యే నేపథ్య కార్యకలాపం బ్లాక్ చేయబడింది. See g.co/dev/bgblock." "నమూనాను మర్చిపోయాను" "ఆకృతి తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 71b81950d2cc4..633c38e187032 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "การโทรผ่าน Wi-Fi %s" - - + "การโทรผ่าน Wi-Fi ของ %s" "การโทรผ่าน WLAN" "การโทรผ่าน WLAN %s" "Wi-Fi %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "การวางซ้อน #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ปลอดภัย" - "การเริ่มกิจกรรมในเบื้องหลังจาก %1$s นี้จะถูกบล็อกในบิวด์ Q ในอนาคต โปรดดู g.co/dev/bgblock" - "บล็อกการเริ่มกิจกรรมในเบื้องหลังจาก %1$s แล้ว โปรดดู g.co/dev/bgblock" "ลืมรูปแบบใช่หรือไม่" "รูปแบบไม่ถูกต้อง" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "ทางลัดการเข้าถึงเปิด %1$s แล้ว" "ทางลัดการเข้าถึงปิด %1$s แล้ว" "กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อใช้ %1$s" - - - - - - - - - - - - + "เลือกบริการที่จะใช้เมื่อคุณแตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ:" + "เลือกบริการที่จะใช้กับท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ (ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ):" + "เลือกบริการที่จะใช้กับท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ (ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ):" + "หากต้องการสลับระหว่างบริการ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้" + "หากต้องการสลับระหว่างบริการ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นค้างไว้" + "หากต้องการสลับระหว่างบริการ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นค้างไว้" "การขยาย" "ผู้ใช้ปัจจุบัน %1$s" "กำลังเปลี่ยนเป็น %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index ee88aa7fe5748..714a6ea801da7 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Pagtawag Gamit ang Wi-Fi ng %s" - - + "Pagtawag Gamit ang WiFi ng %s" "Pagtawag Gamit ang WLAN" "Pagtawag Gamit ang WLAN ng %s" "Wi-Fi ng %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Overlay #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", secure" - "Iba-block ang pagsisimula ng aktibidad sa background na ito mula sa %1$s sa mga Q build sa hinaharap. Tingnan ang g.co/dev/bgblock." - "Na-block ang pagsisimula ng aktibidad sa background mula sa %1$s. Tingnan ang g.co/dev/bgblock." "Nakalimutan ang Pattern" "Maling Pattern" "Maling Password" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Na-on ng Shortcut sa Accessibility ang %1$s" "Na-off ng Shortcut sa Accessibility ang %1$s" "Pindutin nang matagal ang parehong volume key sa loob ng tatlong segundo para magamit ang %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Pumili ng serbisyong gagamitin kapag na-tap mo ang button ng pagiging accessible:" + "Pumili ng serbisyong gagamitin sa galaw ng pagiging accessible (pag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang dalawang daliri):" + "Pumili ng serbisyong gagamitin sa galaw ng pagiging accessible (pag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang tatlong daliri):" + "Para magpalipat-lipat sa mga serbisyo, pindutin nang matagal ang button ng pagiging accessible." + "Para magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang dalawang daliri at i-hold." + "Para magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang tatlong daliri at i-hold." "Pag-magnify" "Kasalukuyang user %1$s." "Lumilipat kay %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 8e5f9de90db3e..eaf6bbf7533dc 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Kablosuz Çağrı" - - + "%s Kablosuz Arama" "WLAN Üzerinden Çağrı" "%s WLAN Üzerinden Çağrı" "%s Kablosuz" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Yer Paylaşımı No. %1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", güvenli" - "%1$s paketinden bu arka plan etkinliği başlangıcı, ilerideki Q derlemelerinde engellenecek. g.co/dev/bgblock adresini ziyaret edin." - "%1$s paketinden arka plan etkinliği başlangıcı engellendi. g.co/dev/bgblock adresini ziyaret edin." "Deseni Unuttunuz mu?" "Yanlış Desen" "Yanlış Şifre" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Erişilebilirlik Kısayolu %1$s hizmetini açtı" "Erişilebilirlik Kısayolu %1$s hizmetini kapattı" "%1$s hizmetini kullanmak için her iki ses tuşunu basılı tutun" - - - - - - - - - - - - + "Erişilebilirlik düğmesine dokunduğunuzda kullanmak üzere bir hizmet seçin:" + "Erişilebilirlik hareketiyle (iki parmakla ekranın altından yukarı kaydırma) kullanılacak bir hizmet seçin:" + "Erişilebilirlik hareketiyle (üç parmakla ekranın altından yukarı kaydırma) kullanılacak bir hizmet seçin:" + "Hizmetler arasında geçiş yapmak erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun." + "Hizmetler arasında geçiş yapmak için iki parmakla yukarı kaydırıp basılı tutun." + "Hizmetler arasında geçiş yapmak için üç parmakla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Büyütme" "Geçerli kullanıcı: %1$s." "%1$s adlı kullanıcıya geçiliyor…" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 0d36070193bfe..c8c4bfcf71232 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Виклики %s через Wi-Fi" - - + "Дзвінок від абонента %s через Wi-Fi" "Виклик через WLAN" "Виклик %s через WLAN" "%s через Wi-Fi" @@ -1659,8 +1658,6 @@ "Накладання №%1$d" "%1$s: %2$dх%3$d, %4$d dpi" ", безпечний" - "Фонову активність пакета %1$s буде заблоковано в майбутніх складаннях Q. Докладніше: g.co/dev/bgblock." - "Фонову активність додатка %1$s заблоковано. Докладніше: g.co/dev/bgblock." "Не пам’ятаю ключ" "Неправильний ключ" "Неправильний пароль" @@ -1716,18 +1713,12 @@ "Ярлик спеціальних можливостей увімкнув %1$s" "Ярлик спеціальних можливостей вимкнув %1$s" "Щоб скористатися службою %1$s, утримуйте обидві клавіші гучності впродовж трьох секунд" - - - - - - - - - - - - + "Виберіть сервіс для кнопки спеціальних можливостей:" + "Виберіть сервіс для жесту спеціальних можливостей (проведення двома пальцями знизу вгору):" + "Виберіть сервіс для жесту спеціальних можливостей (проведення трьома пальцями знизу вгору):" + "Щоб переключитися між сервісами, натисніть і утримуйте кнопку спеціальних можливостей." + "Щоб переключитися між сервісами, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран." + "Щоб переключитися між сервісами, проведіть трьома пальцями вгору й утримуйте екран." "Збільшення" "Поточний користувач: %1$s." "Перехід в обліковий запис \"%1$s\"…" diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index 2940b5111eda4..4d5f05c27fd64 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "‏%s Wi-Fi کالنگ" - - + "‏%s Wi-Fi کالنگ" "‏WLAN کال" "‏%s WLAN کال" "%s Wi-Fi" @@ -1614,8 +1613,6 @@ "‏اوور لے ‎#%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" "، محفوظ" - "‏%1$s سے شروع ہونے والی پس منظر کی اس سرگرمی کو مستقبل کے Q بلڈز میں مسدود کر دیا جائے گا۔ g.co/dev/bgblock ملاحظہ کریں۔" - "‏%1$s سے شروع ہونے والی پس منظر کی سرگرمی کو مسدود کر دیا گیا ہے۔ g.co/dev/bgblock ملاحظہ کریں۔" "پیٹرن بھول گئے" "غلط پیٹرن" "غلط پاس ورڈ" @@ -1669,18 +1666,12 @@ "ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ نے %1$s کو آن کر دیا" "ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ نے %1$s کو آف کر دیا" "%1$s کا استعمال کرنے کے لیے 3 سیکنڈ تک والیوم کی دونوں کلیدوں کو چھوئیں اور دبائے رکھیں" - - - - - - - - - - - - + "ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپانے وقت استعمال کرنے کیلئے ایک سروس چنیں:" + "ایکسیسبیلٹی اشارہ کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے ایک سروس چنیں (دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں):" + "ایکسیسبیلٹی اشارہ کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے ایک سروس چنیں (تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں):" + "سروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کرکے ہولڈ کریں۔" + "سروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "سروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" "میگنیفکیشن" "موجودہ صارف %1$s۔" "%1$s پر سوئچ کیا جا رہا ہے…" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index b10b031251e46..6c1e435673eaa 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -1613,8 +1613,6 @@ "Tasvir uzatish #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", xavfsiz" - "Keyingi Android Q nashrlarida fondagi ushbu %1$s jarayoni bloklanadi. g.co/dev/bgblock bilan tanishing." - "Fondagi %1$s jarayoni bloklandi. g.co/dev/bgblock bilan tanishing." "Grafik kalit esimdan chiqdi" "Grafik kalit xato" "Parol noto‘g‘ri" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 6d40837172386..7e0e9693e64ea 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "Gọi qua Wi-Fi %s" - - + "Gọi qua Wi-Fi %s" "Cuộc gọi qua WLAN" "Cuộc gọi qua WLAN %s" "Wi-Fi %s" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Lớp phủ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", an toàn" - "Tính năng bắt đầu hoạt động trong nền từ %1$s này sẽ bị chặn ở các bản dựng Q trong tương lai. Hãy xem trang g.co/dev/bgblock để biết thêm chi tiết." - "Tính năng bắt đầu hoạt động trong nền từ %1$s đã bị chặn. Hãy xem trang g.co/dev/bgblock để biết thêm chi tiết." "Đã quên hình" "Hình không chính xác" "Mật khẩu sai" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "Đã bật phím tắt trợ năng %1$s" "Đã tắt phím tắt trợ năng %1$s" "Nhấn và giữ đồng thời cả hai phím âm lượng trong 3 giây để sử dụng %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Chọn dịch vụ sẽ sử dụng khi bạn nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận:" + "Chọn dịch vụ sẽ sử dụng với cử chỉ hỗ trợ tiếp cận (vuốt lên từ cuối màn hình bằng 2 ngón tay):" + "Chọn dịch vụ sẽ sử dụng với cử chỉ hỗ trợ tiếp cận (vuốt lên từ cuối màn hình bằng 3 ngón tay):" + "Để chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận." + "Để chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 2 ngón tay." + "Để chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 3 ngón tay." "Phóng to" "Người dùng hiện tại %1$s." "Đang chuyển sang %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index fec098d8ea569..d965d487379c8 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s WLAN 通话" - - + "%s WLAN 通话" "WLAN 通话" "%s WLAN 通话" "%s WLAN" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "叠加视图 #%1$d" "%1$s：%2$dx%3$d，%4$d dpi" "，安全" - "%1$s 的这类后台活动启动程序会在日后的 Android Q 版本中遭到屏蔽。请参阅 g.co/dev/bgblock。" - "已屏蔽 %1$s 的后台活动启动程序。请参阅 g.co/dev/bgblock。" "忘记了图案" "图案错误" "密码错误" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "无障碍快捷方式已开启%1$s" "无障碍快捷方式已关闭%1$s" "同时按住两个音量键 3 秒钟即可使用 %1$s" - - - - - - - - - - - - + "选择按“无障碍”按钮后要使用的服务：" + "选择要搭配无障碍手势（用两指从屏幕底部向上滑动）使用的服务：" + "选择要搭配无障碍手势（用三指从屏幕底部向上滑动）使用的服务：" + "要在多项服务之间切换，请轻触并按住“无障碍”按钮。" + "要在多项服务之间切换，请用两指向上滑动并按住。" + "要在多项服务之间切换，请用三指向上滑动并按住。" "放大功能" "当前用户是%1$s。" "正在切换为%1$s…" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 70be1510a2607..86a962fa15257 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi 通話" - - + "%s Wi-Fi 通話" "WLAN 通話" "%s WLAN 通話" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "重疊效果 #%1$d" "%1$s：%2$dx%3$d，%4$d dpi" "(安全)" - "在日後的 Q 版本中，系統將會封鎖這個由 %1$s 啟動的背景活動。請瀏覽 g.co/dev/bgblock。" - "已封鎖 %1$s 啟動的背景活動。請瀏覽 g.co/dev/bgblock。" "忘記圖案" "圖形不對" "密碼錯誤" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "無障礙功能快速鍵已啟用 %1$s" "無障礙功能快速鍵已停用 %1$s" "㩒住兩個音量鍵 3 秒就可以用 %1$s" - - - - - - - - - - - - + "請選擇輕按無障礙功能按鈕時使用的服務：" + "請選擇透過無障礙手勢 (使用兩隻手指從螢幕底部向上滑動) 使用的服務：" + "請選擇透過無障礙手勢 (使用三隻手指從螢幕底部向上滑動) 使用的服務：" + "如要在服務之間切換，請按住無障礙功能按鈕。" + "如要在服務之間切換，請使用兩隻手指向上滑動並按住。" + "如要在服務之間切換，請使用三隻手指向上滑動並按住。" "放大" "目前的使用者是%1$s。" "正在切換至%1$s…" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index b419a4b1ea22e..e446c3fa5e027 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s Wi-Fi 通話" - - + "%s Wi-Fi 通話" "WLAN 通話" "%s WLAN 通話" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "第 %1$d 個重疊效果" "%1$s：%2$dx%3$d，%4$d dpi" "(安全)" - "%1$s 的這類背景活動啟動程序會在日後的 Android Q 版本遭到封鎖。請前往 g.co/dev/bgblock 查看詳情。" - "已封鎖 %1$s 的背景活動啟動程序。請前往 g.co/dev/bgblock 查看詳情。" "忘記圖案" "圖案錯誤" "密碼錯誤" @@ -1668,18 +1665,12 @@ "無障礙捷徑啟用了「%1$s」" "無障礙捷徑停用了「%1$s」" "同時按住調低及調高音量鍵三秒即可使用「%1$s」" - - - - - - - - - - - - + "選擇輕觸無障礙按鈕後要使用的服務：" + "選擇要搭配無障礙手勢 (用兩指從螢幕底部向上滑動) 使用的服務：" + "選擇要搭配無障礙手勢 (用三指從螢幕底部向上滑動) 使用的服務：" + "如要切換不同的服務，請輕觸並按住無障礙按鈕。" + "如要切換不同的服務，請用兩指向上滑動並按住。" + "如要切換不同的服務，請用三指向上滑動並按住。" "放大" "目前的使用者是 %1$s。" "正在切換至%1$s…" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 57f9f66fd053c..e15c3780c106f 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -131,8 +131,7 @@ "%s ukushaya kwe-Wi-Fi" - - + "%s Ukushaya kwe-Wi-Fi" "Ikholi ye-WLAN" "%s ikholi ye-WLAN" "%s Wi-Fi" @@ -1613,8 +1612,6 @@ "Isendlalelo #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", kuphephile" - "Lesi siqalo somsebenzi ongemuva kusukela ku-%1$s sizovinjelwa ekwakhiweni okuzayo kwe-Q. Bona i-g.co/dev/bgblock." - "Umsebenzi ongemuva oqala kusukela ku-%1$s uvinjelwe. Bona i-g.co/dev/bgblock." "Ukhohlwe iphethini?" "Iphatheni engalungile" "Iphasiwedi engalungile"