From 2ade5356f8fff3dc04c90a4cf459e0ae5f0e87a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 16 Mar 2020 22:13:38 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1bf088868f58abbb8943fdac2c978dcd478810fe --- packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-ar/strings.xml | 28 +++++++++---------- .../SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 +-- .../SettingsLib/res/values-es/strings.xml | 4 +-- .../SettingsLib/res/values-eu/strings.xml | 8 +++--- .../SettingsLib/res/values-fr/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-gl/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-ja/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-ko/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-ky/strings.xml | 10 +++---- .../SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-ru/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-ta/strings.xml | 8 +++--- .../SettingsLib/res/values-vi/strings.xml | 2 +- 14 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml index 39ba506f2b3a7..6e06c59c25a12 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml @@ -246,7 +246,7 @@ "عرض مناطق العجز في رؤية اللونين الأخضر والأحمر" - "الحد القياسي" + "الحدّ العادي" "ليست هناك عمليات بالخلفية" "عملية واحدة بحد أقصى" "عمليتان بحد أقصى" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml index 2308f06b026a6..edc8226c4f475 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ "اكتمل الاشتراك. جارٍ الاتصال…" "بطيئة جدًا" "بطيئة" - "موافق" + "حسنًا" "متوسطة" "سريعة" "سريعة جدًا" @@ -122,7 +122,7 @@ "سماعة رأس" "هاتف" "تصوير" - "سماعة أذن" + "السمّاعة" "جهاز إدخال طرفي" "بلوتوث" "جارٍ إقران سماعة الأذن الطبية اليسرى…" @@ -155,7 +155,7 @@ "إعدادات تحويل النص إلى كلام" "تحويل النص إلى كلام" "معدل سرعة الكلام" - "سرعة نطق الكلام" + "سرعة قول الكلام" "درجة الصوت" "للتأثير في نبرة الكلام المُرَكَّب" "اللغة" @@ -179,7 +179,7 @@ "المحرّك المفضّل" "عامة" "إعادة ضبط طبقة صوت الكلام" - "إعادة ضبط طبقة الصوت التي يتم نطق النص بها على الإعداد التلقائي." + "إعادة ضبط طبقة الصوت التي يتم قول النص بها على الإعداد التلقائي." "بطيء جدًا" "بطيء" @@ -213,7 +213,7 @@ "فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز" "‏السماح بإلغاء قفل برنامج bootloader" "هل تريد السماح بإلغاء قفل المصنّع الأصلي للجهاز؟" - "تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تشغيل هذا الإعداد." + "تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تفعيل هذا الإعداد." "اختيار تطبيق الموقع الزائف" "لم يتم تعيين تطبيق موقع زائف" "تطبيق الموقع الزائف: %1$s" @@ -346,7 +346,7 @@ "نابض بالحياة (تلقائي)" "طبيعي" - "قياسي" + "عادي" "ألوان محسَّنة" @@ -362,11 +362,11 @@ "‏تطبيق WebView" "‏تعيين تطبيق WebView" "لم يعد هذا الاختيار صالحًا. أعد المحاولة." - "التحويل إلى تشفير ملفات" + "التحويل إلى ترميز ملفات" "تحويل…" - "تم استخدام تشفير ملفات من قبل" - "التحويل إلى تشفير على الملف" - "تحويل قسم البيانات إلى تشفير على الملف.\n !!تحذير!! سيؤدي هذا إلى محو جميع بياناتك.\n لا تزال هذه الميزة في مرحلة ألفا، وقد لا تعمل على نحو سليم.\n للمتابعة، اضغط على \"مسح وتحويل…\"." + "تم استخدام ترميز ملفات من قبل" + "التحويل إلى ترميز على الملف" + "تحويل قسم البيانات إلى ترميز على الملف.\n !!تحذير!! سيؤدي هذا إلى محو جميع بياناتك.\n لا تزال هذه الميزة في مرحلة ألفا، وقد لا تعمل على نحو سليم.\n للمتابعة، اضغط على \"مسح وتحويل…\"." "مسح وتحويل…" "نمط لون الصورة" "‏استخدام sRGB" @@ -430,7 +430,7 @@ "أكبر مستوى" "مخصص (%d)" "القائمة" - "إدخال كلمة المرور لإعادة الضبط بحسب بيانات المصنع في الوضع التجريبي" + "إدخال كلمة المرور لإعادة الضبط على الإعدادات الأصلية في الوضع التجريبي" "التالي" "يلزم توفر كلمة مرور" "طرق الإدخال النشطة" @@ -454,9 +454,9 @@ "وقت أكثر." "وقت أقل." "إلغاء" - "موافق" - "تشغيل" - "تشغيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\"" + "حسنًا" + "تفعيل" + "تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\"" "مطلقًا" "الأولوية فقط" "%1$s. %2$s" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml index 39f44174375c7..795980d516b2a 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Desconectado" "Desconectando…" "Conectando…" - "Conectado a %1$s" + "Conectado%1$s" "Vinculando..." "Conectado (sin teléfono) a %1$s" "Conectado (sin archivos multimedia) a %1$s" @@ -170,7 +170,7 @@ "Este idioma necesita una conexión de red en funcionamiento para la salida de texto a voz." "Ejemplo de síntesis de voz" "Estado del idioma predeterminado" - "El idioma %1$s es totalmente compatible." + "El idioma %1$s es totalmente compatible" "El idioma %1$s requiere una conexión de red." "El idioma %1$s no es compatible." "Comprobando…" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml index 76c983105b720..4712d67097363 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml @@ -188,7 +188,7 @@ "Más rápida" "Muy rápida" "Superrápida" - "Hiperrrápida" + "Hiperrápida" "La más rápida" "Seleccionar perfil" @@ -200,7 +200,7 @@ "Las opciones de desarrollador no están disponibles para este usuario" "Los ajustes de VPN no están disponibles para este usuario" "Los ajustes para compartir conexión no están disponibles para este usuario" - "Los ajustes del nombre de punto de acceso no están disponibles para este usuario" + "Los ajustes del nombre del punto de acceso no están disponibles para este usuario" "Depuración por USB" "Activar el modo de depuración cuando el dispositivo esté conectado por USB" "Revocar autorizaciones de depuración USB" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml index 0722b8dac2552..f1bb45fdfea63 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "Desgaituta" "Ezin izan da konfiguratu IP helbidea" "Ez dago konektatuta sarearen kalitate eskasagatik" - "Ezin izan da konektatu Wi-Fi sarera" + "Ezin izan da konektatu wifi-sarera" "Autentifikazio-arazoa" "Ezin da konektatu" "Ezin da konektatu \"%1$s\" sarera" @@ -122,7 +122,7 @@ "Mikrofonodun entzungailua" "Telefonoa" "Irudietarako gailua" - "Aurikularra" + "Entzungailua" "Idazteko gailua" "Bluetooth gailua" "Ezkerreko audifonoa parekatzen…" @@ -223,7 +223,7 @@ "Wifi-sareen bilaketaren muga" "Datu-konexioa beti aktibo" "Konexioa partekatzeko hardwarearen azelerazioa" - "Erakutsi Bluetooth gailuak izenik gabe" + "Erakutsi Bluetooth bidezko gailuak izenik gabe" "Desgaitu bolumen absolutua" "Bluetooth AVRCP bertsioa" "Hautatu Bluetooth AVRCP bertsioa" @@ -270,7 +270,7 @@ "Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea." "Egiaztatu USBko aplikazioak" "Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak atzemateko" - "Bluetooth gailuak izenik gabe (MAC helbideak soilik) erakutsiko dira" + "Bluetooth bidezko gailuak izenik gabe (MAC helbideak soilik) erakutsiko dira" "Bluetooth bidezko bolumen absolutuaren eginbidea desgaitu egiten du urruneko gailuetan arazoak hautematen badira; esaterako, bolumena ozenegia bada edo ezin bada kontrolatu" "Tokiko terminala" "Gaitu tokiko shell-sarbidea duen terminal-aplikazioa" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml index 78dedcfc512b3..100088a82ca77 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ "Inscription terminée. Connexion…" "Très lente" "Lente" - "Correct" + "Correcte" "Moyenne" "Élevée" "Très rapide" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml index 59b927b424ecf..92f0ab07875af 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml @@ -309,7 +309,7 @@ "Desactivar encamiñamento audio USB" "Desactiva o encamiñamento automático a periféricos de audio USB" "Mostrar límites de deseño" - "Mostra os límites dos clips, as marxes, etc." + "Mostra os límites dos clips, as marxes etc." "Forzar dirección do deseño RTL" "Forza a dirección de pantalla a RTL (dereita a esquerda) para todas as configuración rexionais" "Forzar MSAA 4x" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml index f2e20fa5e19d6..20e200068df96 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ "このユーザーはVPN設定を利用できません。" "このユーザーはテザリング設定を利用できません" "このユーザーはアクセスポイント名設定を利用できません" - "USBデバッグ" + "USB デバッグ" "USB接続時はデバッグモードにする" "USBデバッグの許可の取り消し" "バグレポートのショートカット" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml index a259bb10c2aac..3c2acd16ea1da 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml @@ -188,7 +188,7 @@ "더 빠르게" "매우 빠르게" "상당히 빠르게" - "매우 빠르게" + "굉장히 빠르게" "가장 빠르게" "프로필 선택" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml index 84ca16705a667..565062c0124ea 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml @@ -26,12 +26,12 @@ "Ажыратылды" "Өчүрүлгөн" "IP конфигурациясы бузулду" - "Тармактын сапаты начар болгондуктан туташкан жок" + "Тармактын сапаты начар болгондуктан, туташкан жок" "WiFi туташуусу бузулду" "Аутентификация маселеси бар" "Туташпай жатат" "\"%1$s\" тармагына туташпай койду" - "Сырсөздү текшерип, кайра аракет кылыңыз." + "Сырсөздү текшерип, кайталап көрүңүз." "Тейлөө аймагында эмес" "Автоматтык түрдө туташпайт" "Интернетке туташпай турат" @@ -115,7 +115,7 @@ "Жок" "Жупташканда байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды пайдалана аласыз." "%1$s менен жупташуу мүмкүн эмес." - "PIN же код туура эмес болгондуктан %1$s туташуу мүмкүн эмес." + "PIN же код туура эмес болгондуктан, %1$s туташуу мүмкүн эмес." "%1$s менен байланышуу мүмкүн эмес." "Жупташтырууну %1$s четке какты." "Компьютер" @@ -123,7 +123,7 @@ "Телефон" "Сүрөт тартуучу түзмөк" "Кулакчын" - "Дайындарды киргизүүчү сырткы түзмөк" + "Дайындарды киргизүүчү тышкы түзмөк" "Bluetooth" "Угуу аппаратынын сол кулагы жупташтырылууда…" "Угуу аппаратынын оң кулагы жупташтырылууда…" @@ -361,7 +361,7 @@ "Учурда иштеп жаткан кызматтарды көрүп, көзөмөлдөп турасыз" "WebView кызматы" "WebView аткарылышын коюу" - "Тандалган нерсе жараксыз болуп калган. Кайра аракет кылыңыз." + "Тандалган нерсе жараксыз болуп калган. Кайталап көрүңүз." "Файлдарды шифрлөөгө өтүү" "Айландыруу…" "Файл мурунтан эле шифрленген" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml index 0f9a4398cad6b..345aa644db3ae 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -237,7 +237,7 @@ "Acionar o codec de áudio Bluetooth\nSeleção: modo de canal" "Codec LDAC de áudio Bluetooth: qualidade de reprodução" "Acionar a seleção do codec LDAC de áudio\nBluetooth: Qualidade de reprodução" - "Transmissão em fluxo contínuo: %1$s" + "Stream: %1$s" "DNS privado" "Selecionar modo DNS privado" "Desativado" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml index 1c277ccacb4b1..70fc3fa48e340 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml @@ -110,7 +110,7 @@ "Используется для передачи файлов" "Использовать для ввода" "Использовать для слухового аппарата" - "Добавить" + "Подключить" "ДОБАВИТЬ" "Отмена" "Установление соединения обеспечивает доступ к вашим контактам и журналу звонков при подключении." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml index b09e6dceecbc6..f04fab20c53a2 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml @@ -147,7 +147,7 @@ "டெதெரிங்" "டெதெரிங் & போர்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட்" "எல்லா பணிப் பயன்பாடுகளும்" - "வேறொருவர்" + "கெஸ்ட்" "அறியப்படாத" "பயனர்: %1$s" "சில இயல்புநிலைகள் அமைக்கப்பட்டன" @@ -246,7 +246,7 @@ "DNS வழங்குநரின் ஹோஸ்ட் பெயரை உள்ளிடவும்" "இணைக்க முடியவில்லை" "வயர்லெஸ் காட்சி சான்றுக்கான விருப்பங்களைக் காட்டு" - "வைஃபை நுழைவு அளவை அதிகரித்து, வைஃபை தேர்வியில் ஒவ்வொன்றிற்கும் SSID RSSI ஐ காட்டுக" + "வைஃபை நுழைவு அளவை அதிகரித்து, வைஃபை தேர்வுக் கருவியில் ஒவ்வொன்றிற்கும் SSID RSSI ஐ காட்டுக" "பேட்டரி தீர்ந்துபோவதைக் குறைத்து நெட்வொர்க்கின் செயல்திறனை மேம்படுத்தும்" "கட்டண நெட்வொர்க்" "கட்டணமில்லா நெட்வொர்க்" @@ -376,7 +376,7 @@ "நிறம் அடையாளங்காண முடியாமை (சிவப்பு-பச்சை)" "நிறம் அடையாளங்காண முடியாமை (நீலம்-மஞ்சள்)" "வண்ணத்திருத்தம்" - "இது சோதனை முறையிலான அம்சம், இது செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்." + "இது பரிசோதனை முறையிலான அம்சம், இது செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்." "%1$s மூலம் மேலெழுதப்பட்டது" "%1$s - %2$s" "கிட்டத்தட்ட %1$s மீதமுள்ளது" @@ -428,7 +428,7 @@ "பெரியது" "கொஞ்சம் பெரியது" "மிகப் பெரியது" - "தனிப்பயன் (%d)" + "பிரத்தியேக (%d)" "மெனு" "டெமோ பயன்முறையில் ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்த, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" "அடுத்து" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml index fcd2d36142658..981602aeee81e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml @@ -199,7 +199,7 @@ "Đặt tùy chọn cho phát triển ứng dụng" "Tùy chọn dành cho nhà phát triển không khả dụng cho người dùng này" "Cài đặt VPN không khả dụng cho người dùng này" - "Cài đặt chia sẻ kết nối không khả dụng cho người dùng này" + "Cài đặt cách chia sẻ kết nối không khả dụng cho người dùng này" "Cài đặt tên điểm truy cập không khả dụng cho người dùng này" "Gỡ lỗi qua USB" "Bật chế độ gỡ lỗi khi kết nối USB"