From ceeb70f62313c0ec763edcfe0c675042017f458a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:36:26 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id0339da5d091b45840828b63f5436ae5c5a0a5c8
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml      | 4 ++--
 packages/SystemUI/res/values-nl-land/strings.xml | 2 +-
 packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml      | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 0a45ac1cae4d1..5558cac6d7082 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -491,8 +491,8 @@
     <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"La aplicación no está instalada en tu dispositivo"</string>
     <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"Mostrar los segundos del reloj"</string>
     <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"Muestra los segundos del reloj en la barra de estado. Puede afectar a la duración de la batería."</string>
-    <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"Reorganizar Ajustes rápidos"</string>
-    <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"Mostrar brillo en Ajustes rápidos"</string>
+    <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"Reorganizar ajustes rápidos"</string>
+    <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"Mostrar brillo en ajustes rápidos"</string>
     <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"Experimental"</string>
     <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"¿Activar Bluetooth?"</string>
     <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"Para poder conectar tu teclado a tu tablet, debes activar el Bluetooth."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl-land/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl-land/strings.xml
index d762d07736d5e..48624ebaa6768 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl-land/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl-land/strings.xml
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="toast_rotation_locked" msgid="7609673011431556092">"Het scherm is nu vergrendeld in liggende (landschap) stand."</string>
+    <string name="toast_rotation_locked" msgid="7609673011431556092">"Het scherm is nu vergrendeld in liggende stand."</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 29f8875667b6c..4ea958584ca06 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -274,8 +274,8 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Scherm automatisch draaien"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="1428962304214992318">"Instellen op <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Rotatie vergrendeld"</string>
-    <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Portret"</string>
-    <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Landschap"</string>
+    <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Staand"</string>
+    <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Liggend"</string>
     <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Invoermethode"</string>
     <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Locatie"</string>
     <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Locatie uit"</string>