From 2a80fcd6a9365f356fa351ab3fac48a4a6cfbb35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 27 Sep 2019 06:06:13 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I93db9fc6d1c2fb642f0c72006e21414aaa2b5293 Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-af/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-am/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ar/strings.xml | 10 +++++----- core/res/res/values-as/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-az/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-be/strings.xml | 12 ++++++------ core/res/res/values-bg/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-bn/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-bs/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-ca/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-cs/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-da/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-de/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-el/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 22 +++++++++++----------- core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 22 +++++++++++----------- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 22 +++++++++++----------- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 22 +++++++++++----------- core/res/res/values-en-rXC/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-es/strings.xml | 12 ++++++------ core/res/res/values-et/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-eu/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-fa/strings.xml | 18 +++++++++--------- core/res/res/values-fi/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 12 ++++++------ core/res/res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-gl/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-gu/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-hi/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-hr/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-hu/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-hy/strings.xml | 12 ++++++------ core/res/res/values-in/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-is/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-it/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-iw/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ja/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-ka/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-kk/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-km/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-kn/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ko/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-ky/strings.xml | 10 +++++----- core/res/res/values-lo/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-lt/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-lv/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-mk/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-ml/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-mn/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-mr/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-ms/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-my/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-nb/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-ne/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-nl/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-or/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-pa/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-pl/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-pt/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-ro/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ru/strings.xml | 10 +++++----- core/res/res/values-si/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-sk/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-sl/strings.xml | 14 +++++++------- core/res/res/values-sq/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-sr/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-sv/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-sw/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ta/strings.xml | 10 +++++----- core/res/res/values-te/strings.xml | 12 ++++++------ core/res/res/values-th/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-tl/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-tr/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-uk/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ur/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-uz/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-vi/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-zu/strings.xml | 4 ++-- 85 files changed, 278 insertions(+), 278 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index 578f9045dfcb1..cf1abff79bd22 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Ongekategoriseer" "Jy stel die belangrikheid van hierdie kennisgewings." "Dit is belangrik as gevolg van die mense wat betrokke is." - "Laat %1$s toe om \'n nuwe gebruiker met %2$s te skep?" - "Laat %1$s toe om \'n nuwe gebruiker met %2$s te skep (\'n gebruiker met hierdie rekening bestaan reeds)?" + "Laat %1$s toe om \'n nuwe gebruiker met %2$s te skep (\'n gebruiker met hierdie rekening bestaan reeds)?" + "Laat %1$s toe om \'n nuwe gebruiker met %2$s te skep?" "Voeg \'n taal by" "Streekvoorkeur" "Voer taalnaam in" diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index d228bcf5852b6..bce5e053eb44f 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "ያልተመደቡ" "የእነዚህን ማሳወቂያዎች አስፈላጊነት አዘጋጅተዋል።" "ይሄ በሚሳተፉ ሰዎች ምክንያት አስፈላጊ ነው።" - "%1$s በ%2$s አዲስ ተጠቃሚ እንዲፈጥር ይፈቀድለት?" - "%1$s በ%2$s አዲስ ተጠቃሚ እንዲፈጥር ይፈቀድለት (ይህ መለያ ያለው ተጠቃሚ አስቀድሞ አለ)?" + "%1$s በ%2$s አዲስ ተጠቃሚ እንዲፈጥር ይፈቀድለት (ይህ መለያ ያለው ተጠቃሚ አስቀድሞ አለ)?" + "%1$s አዲስ ተጠቃሚ ከ %2$s ጋር መፍጠር እንዲችል ይፍቀዱ?" "ቋንቋ ያክሉ" "የክልል ምርጫ" "የቋንቋ ስም ይተይቡ" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 7d387eca26ca7..9ead8caee2021 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -471,7 +471,7 @@ "للسماح للتطبيق باستخدام مرسل الأشعة تحت الحمراء الخاص بالجهاز اللوحي." "يتيح للتطبيق استخدام مرسل الأشعة تحت الحمراء في جهاز التلفزيون." "للسماح للتطبيق باستخدام مرسل الأشعة تحت الحمراء الخاص بالهاتف." - "تعيين الخلفية" + "ضبط الخلفية" "للسماح للتطبيق بتعيين خلفية النظام." "تعديل حجم الخلفية" "للسماح للتطبيق بتعيين تلميحات حجم خلفية النظام." @@ -533,7 +533,7 @@ "للسماح للتطبيق بتعديل مجموعة صورك." "قراءة المواقع من مجموعة الوسائط التابعة لك" "للسماح للتطبيق بقراءة المواقع من مجموعة الوسائط التابعة لك." - "التحقق من هويتك" + "إثبات هويتك" "معدّات المقاييس الحيوية غير متاحة." "تم إلغاء المصادقة." "لم يتم التعرف عليها." @@ -1344,7 +1344,7 @@ "اتصال" "جميع الشبكات" "‏هل تريد السماح لشبكات Wi‑Fi المقترحة؟" - "%s الشبكات المقترحة. قد يتم توصيل الجهاز تلقائيًا." + "شبكات %s المقترحة - قد يتم توصيل الجهاز تلقائيًا." "سماح" "لا، شكرًا" "‏سيتم تشغيل شبكة Wi-Fi تلقائيًا." @@ -2024,8 +2024,8 @@ "غير مصنفة" "لقد عيَّنت أهمية هذه الإشعارات." "هذه الرسالة مهمة نظرًا لأهمية الأشخاص المعنيين." - "هل تسمح لـ %1$s بإنشاء مستخدم جديد باستخدام %2$s؟" - "هل تسمح لـ %1$s بإنشاء مستخدم جديد باستخدام %2$s (يوجد مستخدم بهذا الحساب مسبقًا)؟" + "هل تسمح لتطبيق %1$s بإنشاء مستخدم جديد باستخدام %2$s (يوجد مستخدم بهذا الحساب مسبقًا)؟" + "هل تسمح لتطبيق %1$s بإنشاء مستخدم جديد باستخدام %2$s ؟" "إضافة لغة" "تفضيل المنطقة" "اكتب اسم اللغة" diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml index 6ad408c1e2ddd..34e020efd33ee 100644 --- a/core/res/res/values-as/strings.xml +++ b/core/res/res/values-as/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "শ্ৰেণীবদ্ধ নকৰা" "এই জাননীবোৰৰ গুৰুত্ব আপুনি ছেট কৰব লাগিব।" "এই কার্যৰ সৈতে জড়িত থকা লোকসকলক ভিত্তি কৰি এইয়া গুৰুত্বপূর্ণ বুলি বিবেচনা কৰা হৈছ।" - "%1$s ক %2$sৰ জৰিয়তে নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?" - "%1$sক %2$sৰ (এই একাউন্টৰ এজন ব্য়ৱহাৰকাৰী ইতিমধ্যে আছে) জৰিয়তে নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?" + "%1$sক %2$sৰ (এই একাউণ্টটোৰ এজন ব্যৱহাৰকাৰী ইতিমধ্যে আছে) জৰিয়তে এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে ?" + "%1$sক %2$sৰ জৰিয়তে এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?" "ভাষা যোগ কৰক" "অঞ্চলৰ অগ্ৰাধিকাৰ" "ভাষাৰ নাম লিখক" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index aa1eb013265db..66722041575ef 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Kateqoriyasız" "Bildirişlərin əhəmiyyətini Siz ayarlaryırsınız." "İnsanlar cəlb olunduğu üçün bu vacibdir." - "%1$s tətbiqinə %2$s hesabı ilə yeni İstifadəçi yaratmağa icazə verilsin?" - "%1$s tətbiqinə%2$s (bu hesab ilə İstifadəçi artıq mövcuddur) hesabı ilə yeni İstifadəçi yaratmağa icazə verilsin?" + "%1$s tətbiqinə %2$s (artıq bu hesabı olan İstifadəçi mövcuddur) ilə yeni İstifadəçi yaratmağa icazə verilsin?" + "%1$s tətbiqinə %2$s ilə yeni İstifadəçi yartmağa icazə verilsin?" "Dil əlavə edin" "Region seçimi" "Dil adını daxil edin" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index cf9775738450d..f21cabfde1e87 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "TB" "PB" "%1$s %2$s" - "<Bez naslova>" + "<Bez imena>" "(Nema broja telefona)" "Nepoznato" "Glasovna pošta" @@ -1922,8 +1922,8 @@ "Nekategorizovano" "Vi podešavate važnost ovih obaveštenja." "Ovo je važno zbog ljudi koji učestvuju." - "Želite li da dozvolite aplikaciji %1$s da napravi novog korisnika za %2$s?" - "Želite li da dozvolite aplikaciji %1$s da napravi novog korisnika za %2$s (korisnik sa ovim nalogom već postoji)?" + "Želite li da dozvolite da %1$s napravi novog korisnika sa nalogom %2$s (korisnik sa tim nalogom već postoji)?" + "Želite li da dozvolite da %1$s napravi novog korisnika sa nalogom %2$s?" "Dodajte jezik" "Podešavanje regiona" "Unesite naziv jezika" diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 297be37132ce6..918c51fdab404 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -1300,7 +1300,7 @@ "Падключыцца" "Усе сеткі" "Дазволіць падключэнне да прапанаваных сетак Wi‑Fi?" - "Праграма \"%s\" прапанавала сеткі. Прылада можа падключыцца аўтаматычна." + "Праграма \"%s\" прапанавала сеткі. Прылада можа падключыцца да ніх аўтаматычна." "Дазволіць" "Не, дзякуй" "Wi‑Fi уключыцца аўтаматычна" @@ -1387,7 +1387,7 @@ "Дазволу не патрабуецца" "за гэта можа спаганяцца плата" "ОК" - "Зарадка гэтай прылады праз USB" + "Прылада зараджаецца праз USB" "Зарадка падключанай прылады праз USB" "Перадача файлаў праз USB" "Перадача фота (PTP) праз USB" @@ -1718,8 +1718,8 @@ "%1$s быў адключаны з дапамогай камбінацыі хуткага доступу для спецыяльных магчымасцей" "Каб карыстацца сэрвісам \"%1$s\", націсніце і ўтрымлівайце на працягу трох секунд абедзве клавішы гучнасці" "Выберыце службу для выкарыстання пры націску кнопкі \"Спецыяльныя магчымасці\":" - "З дапамогай жэста спецыяльных магчымасцей (правесці двума пальцамі па экране знізу ўверх) выберыце службу для выкарыстання:" - "З дапамогай жэста спецыяльных магчымасцей (правесці трыма пальцамі па экране знізу ўверх) выберыце службу для выкарыстання:" + "Выберыце службу, дзе будзе выкарыстоўвацца жэст спецыяльных магчымасцей (правесці двума пальцамі па экране знізу ўверх):" + "Выберыце службу, дзе будзе выкарыстоўвацца жэст спецыяльных магчымасцей (правесці двума пальцамі па экране знізу ўверх):" "Каб пераключыцца на другую службу, націсніце і ўтрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей." "Каб пераключыцца на другую службу, правядзіце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." "Каб пераключыцца на іншую службу, правядзіце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." @@ -1956,8 +1956,8 @@ "Некатэгарызаванае" "Вы задалі важнасць гэтых апавяшчэнняў." "Гэта важна, бо з гэтым звязаны пэўныя людзі." - "Дазволіць %1$s стварыць новага Карыстальніка з уліковым запісам %2$s?" - "Дазволіць %1$s стварыць новага Карыстальніка з уліковым запісам %2$s (Карыстальнік з гэтым уліковым запісам ужо існуе)?" + "Дазволіць праграме \"%1$s\" стварыць новага Карыстальніка з уліковым запісам %2$s (Карыстальнік з гэтым уліковым запісам ужо існуе)?" + "Дазволіць праграме \"%1$s\" стварыць новага Карыстальніка з уліковым запісам %2$s?" "Дадаць мову" "Параметры рэгіёна" "Увядзіце назву мовы" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 339873fa061c4..542a550585274 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Некатегоризирани" "Зададохте важността на тези известия." "Това е важно заради участващите хора." - "Да се разреши ли на %1$s да създаде нов потребител с профила %2$s?" - "Да се разреши ли на %1$s да създаде нов потребител с профила %2$s (вече съществува потребител с този профил)?" + "Да се разреши ли на %1$s да създаде нов потребител с профила %2$s (вече съществува потребител с този профил)?" + "Да се разреши ли на %1$s да създаде нов потребител с профила %2$s?" "Добавяне на език" "Предпочитание за региона" "Въведете име на език" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 4e7e563b12b05..b8ee884b6d968 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "বিভাগ নির্ধারিত নয়" "আপনি এই বিজ্ঞপ্তিগুলির গুরুত্ব সেট করেছেন।" "লোকজন জড়িত থাকার কারণে এটি গুরুত্বপূর্ণ।" - "%1$s কে %2$s এর সাথে একজন নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার অনুমতি দেবেন কি?" - "%1$s কে %2$s (একজন ব্যবহারকারী এই অ্যাকাউন্টে ইতিমধ্যেই বিদ্যমান আছেন) এর সাথে একজন নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার অনুমতি দেবেন কি?" + "%2$s-এ (একজন ব্যবহারকারী এই অ্যাকাউন্টে আগে থেকেই রয়েছেন) একজন নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার অনুমতি %1$s-কে দেবেন?" + "%2$s-এ একজন নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার অনুমতি %1$s-কে দেবেন?" "একটি ভাষা যোগ করুন" "পছন্দের অঞ্চল" "ভাষার নাম লিখুন" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index eca985d997e1b..6a2a63af62b85 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -1378,7 +1378,7 @@ "Punjenje povezanog uređaja. Dodirnite za više opcija." "Otkriven je analogni periferni uređaj" "Priključeni uređaj nije kompatibilan s ovim telefonom. Dodirnite da saznate više." - "Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB je uspostavljeno" + "Otklanjanje grešaka putem USB-a je uspostavljeno" "Dodirnite da isključite otklanjanje grešaka putem USB-a" "Odaberite da onemogućite ispravljanje grešaka koristeći USB" "Omogućen način rada okvira za testiranje" @@ -1924,8 +1924,8 @@ "Nije kategorizirano" "Vi određujete značaj ovih obavještenja." "Ovo je značajno zbog osoba koje su uključene." - "Da li dozvoljavate aplikaciji %1$s da kreira novog korisnika s računom %2$s?" - "Da li dozvoljavate da %1$s kreira novog korisnika za %2$s (Korisnik sa ovim nalogom već postoji)?" + "Dozvoliti aplikaciji %1$s da kreira novog korisnika s računom %2$s (korisnik s ovim računom već postoji)?" + "Dozvoliti aplikaciji %1$s da kreira novog korisnika s računom %2$s?" "Dodajte jezik" "Izbor regije" "Upišite ime jezika" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index d6ebd469f2808..ad045439a7af9 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Sense classificar" "Has definit la importància d\'aquestes notificacions." "Aquest missatge és important per les persones implicades." - "Concedeixes permís a %1$s per crear un usuari amb el compte %2$s?" - "Concedeixes permís a %1$s per crear un usuari amb el compte %2$s? (Ja hi ha un usuari amb aquest compte.)" + "Concedeixes permís a %1$s per crear un usuari amb el compte %2$s? (Ja hi ha un usuari amb aquest compte.)" + "Concedeixes permís a %1$s per crear un usuari amb el compte %2$s?" "Afegeix un idioma" "Preferència de regió" "Nom de l\'idioma" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 36c7b128e0214..61b5395186883 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1956,8 +1956,8 @@ "Neklasifikováno" "Důležitost oznámení určujete vy." "Tato zpráva je důležitá kvůli lidem zapojeným do konverzace." - "Povolit aplikaci %1$s vytvořit nového uživatele s účtem %2$s?" - "Povolit aplikaci %1$s vytvořit nového uživatele s účtem %2$s? (Uživatel s tímto účtem již existuje.)" + "Povolit aplikaci %1$s vytvořit nového uživatele s účtem %2$s? (Uživatel s tímto účtem již existuje.)" + "Povolit aplikaci %1$s vytvořit nového uživatele s účtem %2$s?" "Přidat jazyk" "Preferovaná oblast" "Zadejte název jazyka" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 4116b1d6b1fd1..f49eb77a60001 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Uden kategori" "Du angiver, hvor vigtige disse notifikationer er." "Dette er vigtigt på grund af de personer, det handler om." - "Vil du give %1$s tilladelse til at oprette en ny bruger med %2$s?" - "Vil du give %1$s tilladelse til at oprette en ny bruger med %2$s (der findes allerede en bruger med denne konto)?" + "Vil du give %1$s tilladelse til at oprette en ny bruger med %2$s (der findes allerede en bruger med denne konto)?" + "Vil du give %1$s tilladelse til at oprette en nye bruger med %2$s?" "Tilføj et sprog" "Områdeindstilling" "Angiv sprog" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 6fdc493a4c687..4101fbe0017b9 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Unkategorisiert" "Du hast die Wichtigkeit dieser Benachrichtigungen festgelegt." "Diese Benachrichtigung ist aufgrund der beteiligten Personen wichtig." - "Möchtest du zulassen, dass %1$s einen neuen Nutzer mit %2$s erstellt?" - "Möchtest du zulassen, dass %1$s einen neuen Nutzer mit %2$s erstellt? Dieses Konto wird jedoch bereits von einem anderen Nutzer verwendet." + "Es gibt bereits einen Nutzer mit %2$s. Möchtest du zulassen, dass %1$s einen neuen Nutzer mit diesem Konto erstellt?" + "Möchtest du zulassen, dass %1$s einen neuen Nutzer mit %2$s erstellt?" "Sprache hinzufügen" "Region auswählen" "Sprache eingeben" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index 1fc42903eb791..91105bb87ed07 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -1673,7 +1673,7 @@ "Επιλέξτε μια υπηρεσία που θα χρησιμοποιείται με την κίνηση προσβασιμότητας (σύρετε με δύο δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης):" "Επιλέξτε μια υπηρεσία που θα χρησιμοποιείται με την κίνηση προσβασιμότητας (σύρετε με τρία δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης):" "Για εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας." - "Για εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα προς τα επάνω." + "Για εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα προς τα επάνω και μην τα απομακρύνετε από την οθόνη." "Για εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε παρατεταμένα με τρία δάχτυλα προς τα επάνω." "Μεγιστοποίηση" "Τρέχων χρήστης %1$s." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Μη κατηγοριοποιημένο" "Μπορείτε να ρυθμίσετε τη βαρύτητα αυτών των ειδοποιήσεων." "Αυτό είναι σημαντικό λόγω των ατόμων που συμμετέχουν." - "Να επιτραπεί στην εφαρμογή %1$s να δημιουργήσει έναν νέο χρήστη με το λογαριασμό %2$s;" - "Να επιτραπεί στην εφαρμογή %1$s να δημιουργήσει έναν νέο χρήστη με το λογαριασμό %2$s (υπάρχει ήδη χρήστης με αυτόν το λογαριασμό);" + "Επιτρέπετε στην εφαρμογή %1$s να δημιουργήσει έναν νέο χρήστη με τον λογαριασμό %2$s (υπάρχει ήδη χρήστης με αυτόν τον λογαριασμό);" + "Επιτρέπετε στην εφαρμογή %1$s να δημιουργήσει έναν νέο χρήστη με τον λογαριασμό %2$s;" "Προσθήκη γλώσσας" "Προτίμηση περιοχής" "Εισαγ. όνομα γλώσσας" diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index f0d9c741b5df0..53fd166f76d8a 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -551,10 +551,10 @@ "Fingerprint icon" - "manage Face Unlock hardware" + "manage face unlock hardware" "Allows the app to invoke methods to add and delete facial templates for use." - "use Face Unlock hardware" - "Allows the app to use Face Unlock hardware for authentication" + "use face unlock hardware" + "Allows the app to use face unlock hardware for authentication" "Face unlock" "Re-enrol your face" "To improve recognition, please re-enrol your face" @@ -581,15 +581,15 @@ "Can’t verify face. Hardware not available." - "Try Face Unlock again." + "Try face unlock again." "Can’t store new face data. Delete an old one first." "Face operation cancelled." - "Face Unlock cancelled by user." + "Face unlock cancelled by user." "Too many attempts. Try again later." - "Too many attempts. Face Unlock disabled." + "Too many attempts. Face unlock disabled." "Can’t verify face. Try again." - "You haven’t set up Face Unlock." - "Face Unlock is not supported on this device." + "You haven’t set up face unlock." + "Face unlock is not supported on this device." "Face %d" @@ -818,7 +818,7 @@ "Try again" "Try again" "Unlock for all features and data" - "Maximum Face Unlock attempts exceeded" + "Maximum face unlock attempts exceeded" "No SIM card" "No SIM card in tablet." "No SIM card in TV." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Uncategorised" "You set the importance of these notifications." "This is important because of the people involved." - "Allow %1$s to create a new User with %2$s ?" - "Allow %1$s to create a new User with %2$s (a User with this account already exists) ?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s (a User with this account already exists)?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s?" "Add a language" "Region preference" "Type language name" diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index 9d4fa83e6cbbe..661c802444e99 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -551,10 +551,10 @@ "Fingerprint icon" - "manage Face Unlock hardware" + "manage face unlock hardware" "Allows the app to invoke methods to add and delete facial templates for use." - "use Face Unlock hardware" - "Allows the app to use Face Unlock hardware for authentication" + "use face unlock hardware" + "Allows the app to use face unlock hardware for authentication" "Face unlock" "Re-enrol your face" "To improve recognition, please re-enrol your face" @@ -581,15 +581,15 @@ "Can’t verify face. Hardware not available." - "Try Face Unlock again." + "Try face unlock again." "Can’t store new face data. Delete an old one first." "Face operation cancelled." - "Face Unlock cancelled by user." + "Face unlock cancelled by user." "Too many attempts. Try again later." - "Too many attempts. Face Unlock disabled." + "Too many attempts. Face unlock disabled." "Can’t verify face. Try again." - "You haven’t set up Face Unlock." - "Face Unlock is not supported on this device." + "You haven’t set up face unlock." + "Face unlock is not supported on this device." "Face %d" @@ -818,7 +818,7 @@ "Try again" "Try again" "Unlock for all features and data" - "Maximum Face Unlock attempts exceeded" + "Maximum face unlock attempts exceeded" "No SIM card" "No SIM card in tablet." "No SIM card in TV." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Uncategorised" "You set the importance of these notifications." "This is important because of the people involved." - "Allow %1$s to create a new User with %2$s ?" - "Allow %1$s to create a new User with %2$s (a User with this account already exists) ?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s (a User with this account already exists)?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s?" "Add a language" "Region preference" "Type language name" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index f0d9c741b5df0..53fd166f76d8a 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -551,10 +551,10 @@ "Fingerprint icon" - "manage Face Unlock hardware" + "manage face unlock hardware" "Allows the app to invoke methods to add and delete facial templates for use." - "use Face Unlock hardware" - "Allows the app to use Face Unlock hardware for authentication" + "use face unlock hardware" + "Allows the app to use face unlock hardware for authentication" "Face unlock" "Re-enrol your face" "To improve recognition, please re-enrol your face" @@ -581,15 +581,15 @@ "Can’t verify face. Hardware not available." - "Try Face Unlock again." + "Try face unlock again." "Can’t store new face data. Delete an old one first." "Face operation cancelled." - "Face Unlock cancelled by user." + "Face unlock cancelled by user." "Too many attempts. Try again later." - "Too many attempts. Face Unlock disabled." + "Too many attempts. Face unlock disabled." "Can’t verify face. Try again." - "You haven’t set up Face Unlock." - "Face Unlock is not supported on this device." + "You haven’t set up face unlock." + "Face unlock is not supported on this device." "Face %d" @@ -818,7 +818,7 @@ "Try again" "Try again" "Unlock for all features and data" - "Maximum Face Unlock attempts exceeded" + "Maximum face unlock attempts exceeded" "No SIM card" "No SIM card in tablet." "No SIM card in TV." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Uncategorised" "You set the importance of these notifications." "This is important because of the people involved." - "Allow %1$s to create a new User with %2$s ?" - "Allow %1$s to create a new User with %2$s (a User with this account already exists) ?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s (a User with this account already exists)?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s?" "Add a language" "Region preference" "Type language name" diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index f0d9c741b5df0..53fd166f76d8a 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -551,10 +551,10 @@ "Fingerprint icon" - "manage Face Unlock hardware" + "manage face unlock hardware" "Allows the app to invoke methods to add and delete facial templates for use." - "use Face Unlock hardware" - "Allows the app to use Face Unlock hardware for authentication" + "use face unlock hardware" + "Allows the app to use face unlock hardware for authentication" "Face unlock" "Re-enrol your face" "To improve recognition, please re-enrol your face" @@ -581,15 +581,15 @@ "Can’t verify face. Hardware not available." - "Try Face Unlock again." + "Try face unlock again." "Can’t store new face data. Delete an old one first." "Face operation cancelled." - "Face Unlock cancelled by user." + "Face unlock cancelled by user." "Too many attempts. Try again later." - "Too many attempts. Face Unlock disabled." + "Too many attempts. Face unlock disabled." "Can’t verify face. Try again." - "You haven’t set up Face Unlock." - "Face Unlock is not supported on this device." + "You haven’t set up face unlock." + "Face unlock is not supported on this device." "Face %d" @@ -818,7 +818,7 @@ "Try again" "Try again" "Unlock for all features and data" - "Maximum Face Unlock attempts exceeded" + "Maximum face unlock attempts exceeded" "No SIM card" "No SIM card in tablet." "No SIM card in TV." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Uncategorised" "You set the importance of these notifications." "This is important because of the people involved." - "Allow %1$s to create a new User with %2$s ?" - "Allow %1$s to create a new User with %2$s (a User with this account already exists) ?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s (a User with this account already exists)?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s?" "Add a language" "Region preference" "Type language name" diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml index 39da5455603f5..2d1220f64aa51 100644 --- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Uncategorized‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎You set the importance of these notifications.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎This is important because of the people involved.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎Allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to create a new User with ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ ?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎Allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to create a new User with ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ (a User with this account already exists) ?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to create a new User with ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ (a User with this account already exists) ?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎Allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to create a new User with ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ ?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎Add a language‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Region preference‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎Type language name‎‏‎‎‏‎" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 9704987161b83..36c03976b16f7 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Sin categoría" "Estableciste la importancia de estas notificaciones." "Es importante debido a las personas involucradas." - "¿Quieres permitir que %1$s cree un usuario nuevo con %2$s?" - "¿Quieres permitir que %1$s cree un usuario nuevo con %2$s? (Ya existe un usuario con esta cuenta)" + "¿Quieres permitir que %1$s cree un usuario nuevo con %2$s? (Ya existe un usuario con esta cuenta)" + "¿Deseas permitir que %1$s cree un usuario nuevo con %2$s?" "Agregar un idioma" "Preferencia de región" "Nombre del idioma" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 527ccf7c4601d..7bb51b276452e 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -1355,7 +1355,7 @@ "Se ha detectado un accesorio de audio analógico" "El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Toca para obtener más información." "Depuración USB habilitada" - "Toca para desactivar la depuración USB." + "Tocar para desactivar depuración USB" "Seleccionar para inhabilitar la depuración USB" "Modo de agente de prueba habilitado" "Restablece los ajustes de fábrica para inhabilitar el modo de agente de prueba." @@ -1670,8 +1670,8 @@ "El acceso directo a accesibilidad ha desactivado %1$s" "Para utilizar %1$s, mantén pulsadas ambas teclas de volumen durante 3 segundos" "Selecciona el servicio que se utilizará cuando toques el botón Accesibilidad:" - "Elige el servicio que se utilizará con el gesto de accesibilidad (desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):" - "Elige el servicio que se utilizará con el gesto de accesibilidad (desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):" + "Elige el servicio que se utilizará con el gesto de accesibilidad (deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):" + "Elige el servicio que se utilizará con el gesto de accesibilidad (deslizar tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):" "Para cambiar de un servicio a otro, mantén pulsado el botón de accesibilidad." "Para cambiar de un servicio a otro, desliza dos dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." "Para cambiar de un servicio a otro, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." @@ -1888,9 +1888,9 @@ "Sin clasificar" "Tú determinas la importancia de estas notificaciones." "Esto es importante por los usuarios implicados." - "¿Permitir que %1$s cree un usuario con la cuenta %2$s?" - "¿Permitir que %1$s cree un usuario con la cuenta %2$s (ya existe un usuario con esta cuenta)?" - "Añade un idioma" + "¿Permitir que %1$s cree otro usuario con la cuenta %2$s, que ya tiene uno?" + "¿Permitir que %1$s cree otro usuario con la cuenta %2$s?" + "Añadir un idioma" "Preferencia de región" "Nombre de idioma" "Sugeridos" diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index 15326c8dac74b..e2afa3b1d023e 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -1670,7 +1670,7 @@ "Juurdepääsetavuse otsetee lülitas teenuse %1$s välja" "Teenuse %1$s kasutamiseks hoidke kolm sekundit all mõlemat helitugevuse klahvi" "Valige, millist teenust kasutada, kui puudutate juurdepääsetavuse nuppu:" - "Valige, millist teenust kasutada koos juurdepääsetavuse liigutusega (pühkige kahe sõrmega ekraanikuval alt üles):" + "Valige, millist teenust kasutada koos juurdepääsetavuse liigutusega (kahe sõrmega ekraanikuval alt üles pühkimine):" "Valige, millist teenust kasutada koos juurdepääsetavuse liigutusega (kolme sõrmega ekraanikuval alt üles pühkimine):" "Teenuste vahel vahetamiseks vajutage pikalt juurdepääsetavuse nuppu." "Teenuste vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Kategoriseerimata" "Teie määrasite nende märguannete tähtsuse." "See on tähtis osalevate inimeste tõttu." - "Kas lubada rakendusel %1$s luua uus kasutaja kontoga %2$s?" - "Kas lubada rakendusel %1$s luua uus kasutaja kontoga %2$s (selle kontoga kasutaja on juba olemas)?" + "Kas lubada rakendusel %1$s luua uus kasutaja kontoga %2$s (selle kontoga kasutaja on juba olemas)?" + "Kas lubada rakendusel %1$s luua uus kasutaja kontoga %2$s?" "Keele lisamine" "Piirkonnaeelistus" "Sisestage keele nimi" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index e5c2037423437..fe3a7a6af2f85 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -1258,7 +1258,7 @@ "Iradokitako wifi-sareak baimendu nahi dituzu?" "%s aplikazioak sare batzuk iradoki ditu. Baliteke gailua automatikoki konektatzea." "Baimendu" - "Ez. Eskerrik asko." + "Ez, eskerrik asko" "Wi‑Fi konexioa automatikoki aktibatuko da" "Gordeta daukazun kalitate handiko sare batetik gertu zaudenean" "Ez aktibatu berriro" @@ -1889,8 +1889,8 @@ "Kategoriarik gabea" "Zuk ezarri duzu jakinarazpen hauen garrantzia." "Garrantzitsua da eragiten dien pertsonengatik." - "%1$s aplikazioari %2$s kontua duen erabiltzailea sortzeko baimena eman nahi diozu?" - "%1$s aplikazioari %2$s kontua duen erabiltzailea sortzeko baimena eman nahi diozu? (Badago kontu hori duen erabiltzaile bat)" + "%1$s aplikazioari %2$s kontua duen erabiltzailea sortzeko baimena eman nahi diozu? (Badago kontu hori duen erabiltzaile bat)" + "%1$s aplikazioari %2$s kontua duen erabiltzailea sortzeko baimena eman nahi diozu?" "Gehitu hizkuntza" "Lurralde-hobespena" "Adierazi hizkuntza" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 6f867cbf953a7..2f90fc967b2fd 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -1808,8 +1808,8 @@ "توسط سرپرست سیستم به‌روزرسانی شد" "توسط سرپرست سیستم حذف شد" "تأیید" - "بهینه‌سازی باتری فعالیت پس‌زمینه، برخی جلوه‌های دیداری، و سایر ویژگی‌های با مصرف بالای نیرو را خاموش یا محدود می‌کند تا عمر باتری افزایش یابد. ""بیشتر بدانید" - "بهینه‌سازی باتری فعالیت پس‌زمینه، برخی جلوه‌های دیداری، و سایر ویژگی‌های با مصرف بالای نیرو را خاموش یا محدود می‌کند تا عمر باتری افزایش یابد." + "«بهینه‌سازی باتری» فعالیت پس‌زمینه، برخی جلوه‌های دیداری، و سایر ویژگی‌های پرمصرف نیرو را خاموش یا محدود می‌کند تا عمر باتری افزایش یابد. ""بیشتر بدانید" + "«بهینه‌سازی باتری» فعالیت پس‌زمینه، برخی جلوه‌های دیداری، و سایر ویژگی‌های پرمصرف نیرو را خاموش یا محدود می‌کند تا عمر باتری افزایش یابد." "برای کمک به کاهش مصرف داده، «صرفه‌جویی داده» از ارسال و دریافت داده در پس‌زمینه ازطرف بعضی برنامه‌ها جلوگیری می‌کند. برنامه‌ای که درحال‌حاضر استفاده می‌کنید می‌تواند به داده‌ها دسترسی داشته باشد اما دفعات دسترسی آن محدود است.این یعنی، برای مثال، تصاویر تا زمانی که روی آن‌ها ضربه نزنید نشان داده نمی‌شوند." "صرفه‌جویی داده روشن شود؟" "روشن کردن" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "دسته‌بندی‌نشده" "شما اهمیت این اعلان‌ها را تنظیم می‌کنید." "به دلیل افراد درگیر مهم است." - "به %1$s امکان داده شود کاربر جدیدی با %2$s اضافه کند؟" - "به %1$s امکان داده شود کاربر جدیدی با %2$s ایجاد کند (کاربری با این حساب از قبل وجود دارد)؟" + "به%1$s اجازه می‌دهید با %2$s (کاربری با این حساب درحال‌حاضر وجود دارد) کاربری جدید ایجاد کند؟" + "به %1$s اجازه می‌دهید با %2$s کاربری جدید ایجاد کند؟" "افزودن زبان" "اولویت‌های منطقه" "نام زبان را تایپ کنید" @@ -2001,15 +2001,15 @@ "نمایش روی برنامه‌های دیگر در صفحه‌نمایش" "اعلان اطلاعات حالت روال معمول" "ممکن است شارژ باتری قبل از شارژ معمول تمام شود" - "جهت افزایش عمر باتری، بهینه‌سازی باتری فعال شد" + "جهت افزایش عمر باتری، «بهینه‌سازی باتری» فعال شد" "بهینه‌سازی باتری" - "تا وقتی شارژ باتری دوباره به سطح پایین نرسد، بهینه‌سازی باتری مجدداً فعال نخواهد شد" - "باتری تا سطحی کافی شارژ شده است. تا وقتی شارژ باتری دوباره به سطح پایین نرسد، بهینه‌سازی باتری مجدداً فعال نخواهد شد." + "تا وقتی شارژ باتری دوباره به سطح پایین نرسد، «بهینه‌سازی باتری» مجدداً فعال نخواهد شد" + "باتری درحد کافی شارژ شده است. تا وقتی شارژ باتری دوباره به سطح پایین نرسد، «بهینه‌سازی باتری» مجدداً فعال نخواهد شد." "تلفن %1$s شارژ شد" "رایانه لوحی %1$s شارژ شد" "دستگاه %1$s شارژ شد" - "بهینه‌سازی باتری خاموش است. ویژگی‌ها دیگر محدود نمی‌شوند." - "بهینه‌سازی باتری خاموش شد. ویژگی‌ها دیگر محدود نمی‌شوند." + "«بهینه‌سازی باتری» خاموش است. ویژگی‌ها دیگر محدود نمی‌شوند." + "«بهینه‌سازی باتری» خاموش شد. ویژگی‌ها دیگر محدود نمی‌شوند." "پوشه" "‏برنامه Android" "فایل" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index c3f6e402ab986..05bd57069186e 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Luokittelematon" "Voit valita näiden ilmoitusten tärkeyden." "Tämä on tärkeää siihen liittyvien ihmisten perusteella." - "Myönnetäänkö sovellukselle %1$s oikeus luoda käyttäjä tilille %2$s?" - "Myönnetäänkö sovellukselle %1$s oikeus luoda käyttäjä tilille %2$s (tilillä on jo käyttäjä)?" + "Saako %1$s luoda uuden käyttäjän (%2$s) – tällä käyttäjällä on jo tili?" + "Saako %1$s luoda uuden käyttäjän (%2$s)?" "Lisää kieli" "Alueasetus" "Anna kielen nimi" diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 52d40ed9bf2e0..ad481a929ab79 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ "Mode TTY HCO demandé par un pair" "Mode TTY VCO demandé par un pair" "Mode TTY DÉSACTIVÉ demandé par un pair" - "Google Voice" + "Voix" "Données" "Télécopie" "SMS" @@ -1670,10 +1670,10 @@ "Le raccourci d\'accessibilité a désactivé la fonction %1$s" "Maintenez enfoncées les deux touches de volume pendant trois secondes pour utiliser %1$s" "Choisissez un service à utiliser lorsque vous touchez le bouton d\'accessibilité :" - "Choisissez un service à utiliser lorsque vous utilisez le geste d\'accessibilité (balayer deux doigts du bas de l\'écran vers le haut) :" - "Choisissez un service à utiliser lorsque vous utilisez le geste d\'accessibilité (balayer trois doigts du bas de l\'écran vers le haut) :" + "Choisissez un service à utiliser lorsque vous utilisez le geste d\'accessibilité (balayer l\'écran de bas en haut avec deux doigts) :" + "Choisissez un service à utiliser lorsque vous utilisez le geste d\'accessibilité (balayer l\'écran de bas en haut avec trois doigts) :" "Pour basculer entre les services, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." - "Pour basculer entre les services, balayez deux doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." + "Pour basculer entre les services, balayez l\'écrfan vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y." "Pour changer de service, balayez trois doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." "Zoom" "Utilisateur actuel : %1$s" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Sans catégorie" "Vous définissez l\'importance de ces notifications." "Ces notifications sont importantes en raison des participants." - "Autoriser %1$s à créer un profil d\'utilisateur avec le compte %2$s?" - "Autoriser %1$s à créer un profil d\'utilisateur avec le compte %2$s? (Un utilisateur associé à ce compte existe déjà.)" + "Autoriser %1$s à créer un utilisateur %2$s? (Un utilisateur est déjà associé à ce compte)" + "Autoriser %1$s à créer un profil d\'utilisateur avec le compte %2$s?" "Ajouter une langue" "Préférences régionales" "Entrez la langue" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 44e70d45d93d6..993101b433423 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Sans catégorie" "Vous définissez l\'importance de ces notifications." "Ces notifications sont importantes en raison des participants." - "Autoriser %1$s à créer un profil utilisateur avec le compte %2$s ?" - "Autoriser %1$s à créer un profil utilisateur avec le compte %2$s (un utilisateur associé à ce compte existe déjà) ?" + "Autoriser %1$s à créer un profil utilisateur avec le compte %2$s (un utilisateur associé à ce compte existe déjà) ?" + "Autoriser %1$s à créer un profil utilisateur avec le compte %2$s ?" "Ajouter une langue" "Préférences régionales" "Saisissez la langue" diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index 19501f1a87613..d973c7c4b46ec 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "Sen clasificar" "Ti defines a importancia destas notificacións." "É importante polas persoas involucradas." - "Queres permitir que %1$s cree un usuario novo con %2$s?" - "Queres permitir que %1$s cree un usuario novo con %2$s? (Xa existe un usuario con esta conta)" + "Queres permitir que %1$s cree un usuario novo con %2$s? (Xa existe un usuario con esta conta)" + "Queres permitir que %1$s cree un usuario novo con %2$s?" "Engadir un idioma" "Preferencia de rexión" "Nome do idioma" diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 7353f3525087b..ef915750d1418 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "અવર્ગીકૃત" "તમે આ સૂચનાઓનું મહત્વ સેટ કર્યું છે." "શામેલ થયેલ લોકોને કારણે આ મહત્વપૂર્ણ છે." - "%1$s ને %2$s સાથે એક નવા વપરાશકર્તાને બનાવવાની મંજૂરી આપીએ?" - "%2$s સાથે %1$s ને એક નવા વપરાશકર્તાને બનાવવાની મંજૂરી આપીએ (આ એકાઉન્ટ સાથેના એક વપરાશકર્તા પહેલાંથી અસ્તિત્વમાં છે)?" + "%1$sને %2$s માટે એક નવા વપરાશકર્તા બનાવવાની મંજૂરી આપીએ (આ એકાઉન્ટ માટે એક વપરાશકર્તા પહેલાંથી અસ્તિત્વમાં છે) ?" + "%1$sને %2$s માટે એક નવા વપરાશકર્તા બનાવવાની મંજૂરી આપીએ ?" "ભાષા ઉમેરો" "પ્રદેશ પસંદગી" "ભાષાનું નામ ટાઇપ કરો" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 60a89c2d923b8..28c75692b79d0 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "बिना किसी श्रेणी के" "आपने इन सूचनाओं की अहमियत सेट की है." "यह मौजूद व्यक्तियों के कारण महत्वपूर्ण है." - "%1$s को %2$s के ज़रिये एक नया उपयोगकर्ता बनाने दें?" - "%1$s को %2$s के ज़रिये एक नया उपयोगकर्ता बनाने दें (इस खाते वाले एक उपयोगकर्ता पहले से मौजूद हैं)?" + "%1$s को %2$s के नाम से एक नया उपयोगकर्ता बनाने की अनुमति दें (इस नाम से एक खाता पहले से मौजूद है)?" + "Allow %1$s to create a new User with %2$s?" "भाषा जोड़ें" "क्षेत्र प्राथमिकता" "भाषा का नाम लिखें" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index ef87d72ef5835..f7afea5978b9d 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -1694,7 +1694,7 @@ "Prečac pristupačnosti isključio je uslugu %1$s" "Pritisnite i zadržite tipke za glasnoću na tri sekunde da biste koristili uslugu %1$s" "Odaberite uslugu koju ćete upotrebljavati kad dodirnete gumb pristupačnosti:" - "Odaberite uslugu koju ćete upotrebljavati uz pokret pristupačnosti (prelazak s dva prsta prema gore od dna zaslona):" + "Odaberite za što će se upotrebljavati pokret pristupačnosti (prelazak s dva prsta prema gore od dna zaslona):" "Odaberite uslugu koju ćete upotrebljavati uz pokret pristupačnosti (prelazak s tri prsta prema gore od dna zaslona):" "Da biste prešli na neku drugu uslugu, dodirnite i zadržite gumb pristupačnosti." "Da biste prešli na neku drugu uslugu, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." @@ -1922,8 +1922,8 @@ "Nema kategorije" "Postavili ste važnost tih obavijesti." "Važno je zbog uključenih osoba." - "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s da izradi novog korisnika s računom %2$s?" - "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s da izradi novog korisnika s računom %2$s (korisnik s tim računom već postoji)?" + "Dopustiti aplikaciji %1$s da izradi novog korisnika s računom %2$s (korisnik s ovim računom već postoji)?" + "Dopustiti aplikaciji %1$s da izradi novog korisnika s računom %2$s?" "Dodavanje jezika" "Postavke regije" "Unesite naziv jezika" diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 9e87c8ebb4189..351b5b8d37b0e 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Nincs kategóriába sorolva" "Ön állította be ezen értesítések fontossági szintjét." "Ez az üzenet a résztvevők miatt fontos." - "Engedélyezi a(z) %1$s számára, hogy új felhasználót hozzon létre a(z) %2$s fiókkal?" - "Engedélyezi a(z) %1$s számára, hogy új felhasználót hozzon létre a(z) %2$s fiókkal? (Már létezik felhasználó ezzel a fiókkal.)" + "Engedélyezi a(z) %1$s számára, hogy új felhasználót hozzon létre a(z) %2$s fiókkal? (Már létezik felhasználó ezzel a fiókkal.)" + "Engedélyezi a(z) %1$s számára, hogy új felhasználót hozzon létre a(z) %2$s fiókkal?" "Nyelv hozzáadása" "Régió beállítása" "Adja meg a nyelvet" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index d90f8c15f4d0e..21c6aa9d5659d 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -1354,9 +1354,9 @@ "Միացված սարքի լիցքավորում: Հպեք՝ ավելի շատ ընտրանքների համար:" "Հայտնաբերված է անալոգային աուդիո լրասարք" "Կցված սարքը համատեղելի չէ այս հեռախոսի հետ: Հպեք` ավելին իմանալու համար:" - "USB վրիպազերծումը միացված է" - "Հպեք՝ USB վրիպազերծումն անջատելու համար" - "Ընտրել` USB կարգաբերումը կասեցնելու համար:" + "USB-ով վրիպազերծումը միացված է" + "Հպեք՝ USB-ով վրիպազերծումն անջատելու համար" + "Սեղմեք՝ USB-ով վրիպազերծումն անջատելու համար:" "Թեստային ռեժիմը միացված է" "Թեստային ռեժիմն անջատելու համար զրոյացրեք կարգավորումները։" "USB միացքում ջուր կամ աղտ է հայտնաբերվել" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Չդասակարգված" "Դուք սահմանել եք այս ծանուցումների կարևորությունը:" "Կարևոր է, քանի որ որոշակի մարդիկ են ներգրավված:" - "Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին %2$s հաշվով նոր Օգտատեր ստեղծել:" - "Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին %2$s հաշվով նոր Օգտատեր ստեղծել (նման հաշվով Օգտատեր արդեն գոյություն ունի):" + "Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին %2$s հաշվով նոր Օգտատեր ստեղծել (նման հաշվով Օգտատեր արդեն գոյություն ունի):" + "Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին %2$s հաշվով նոր Օգտատեր ստեղծել:" "Ավելացնել լեզու" "Նախընտրելի տարածաշրջան" "Մուտքագրեք լեզուն" @@ -1928,7 +1928,7 @@ "Քարտեզներ և նավարկում" "Արդյունավետություն" "Սարքի հիշողություն" - "USB վրիպազերծում" + "USB-ով վրիպազերծում" "ժամ" "րոպե" "Ժամը" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 44376b1dd1799..afdce0e0141ad 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -1256,7 +1256,7 @@ "Hubungkan" "Semua jaringan" "Izinkan jaringan Wi-Fi yang disarankan?" - "%s jaringan yang disarankan. Perangkat dapat terhubung secara otomatis." + "Jaringan yang disarankan %s. Perangkat dapat terhubung secara otomatis." "Izinkan" "Lain kali" "Wi‑Fi akan aktif otomatis" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Belum dikategorikan" "Anda menyetel nilai penting notifikasi ini." "Ini penting karena orang-orang yang terlibat." - "Izinkan %1$s membuat Pengguna baru dengan %2$s ?" - "Izinkan %1$s membuat Pengguna baru dengan %2$s (Pengguna dengan akun ini sudah ada) ?" + "Izinkan %1$s membuat Pengguna baru dengan %2$s (Pengguna dengan akun ini sudah ada) ?" + "Izinkan %1$s membuat Pengguna baru dengan %2$s ?" "Tambahkan bahasa" "Preferensi wilayah" "Ketik nama bahasa" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index 325f713e6ebd4..299f26c1f9289 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "Óflokkað" "Þú stilltir mikilvægi þessara tilkynninga." "Þetta er mikilvægt vegna fólksins sem tekur þátt í þessu." - "Leyfa %1$s að stofna nýjan notanda með %2$s?" - "Leyfa %1$s að stofna nýjan notanda með %2$s (notandi með þennan reikning er þegar fyrir hendi)?" + "Viltu leyfa %1$s að stofna nýjan notanda með %2$s (notandi með þennan reikning er þegar fyrir hendi)?" + "Leyfa %1$s að stofna nýjan notanda með %2$s ?" "Bæta við tungumáli" "Svæðisval" "Sláðu inn heiti tungumáls" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 9332f61c96780..1ca3237ba7a66 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Senza categoria" "Stabilisci tu l\'importanza di queste notifiche." "Importante a causa delle persone coinvolte." - "Consentire a %1$s di creare un nuovo utente con %2$s?" - "Consentire a %1$s di creare un nuovo utente con %2$s? (Esiste già un utente con questo account)" + "Consentire a %1$s di creare un nuovo utente con l\'account %2$s (esiste già un utente con questo account)?" + "Consentire a %1$s di creare un nuovo utente con l\'account %2$s?" "Aggiungi una lingua" "Area geografica preferita" "Digita nome lingua" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index d05ff9f5331bb..c8c4f7236918a 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -1956,8 +1956,8 @@ "ללא שיוך לקטגוריה" "עליך להגדיר את החשיבות של ההתראות האלה." "ההודעה חשובה בשל האנשים המעורבים." - "האם לאפשר ל-%1$s ליצור משתמש חדש לחשבון %2$s ?" - "האם לאפשר ל-%1$s ליצור משתמש חדש לחשבון %2$s (כבר קיים משתמש לחשבון הזה) ?" + "האם לאפשר לאפליקציה %1$s ליצור משתמש חדש באמצעות %2$s (כבר קיים משתמש לחשבון הזה) ?" + "האם לאפשר לאפליקציה %1$s ליצור משתמש חדש באמצעות %2$s ?" "הוספת שפה" "העדפת אזור" "הקלד שם שפה" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index eea2355c08a9f..c7b3b9e1385ce 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -1256,7 +1256,7 @@ "接続" "すべてのネットワーク" "Wi‑Fi ネットワーク候補を許可しますか？" - "%s からのネットワーク候補にデバイスが自動的に接続される可能性があります。" + "%s からのネットワーク候補に、デバイスが自動的に接続される可能性があります。" "許可" "許可しない" "Wi-Fi は自動的にオンになります" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "カテゴリなし" "このような通知の重要度を設定します。" "関係するユーザーのため、この設定は重要です。" - "%1$s が %2$s で新しいユーザーを作成できるようにしますか？" - "%1$s が %2$s で新しいユーザーを作成できるようにしますか？（このアカウントのユーザーはすでに存在します）" + "%1$s が %2$s で新しいユーザーを作成できるようにしますか？（このアカウントのユーザーはすでに存在します）" + "%1$s が %2$s で新しいユーザーを作成できるようにしますか？" "言語を追加" "地域設定" "言語名を入力" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 77cb0682f56e4..bd4e4dccbdc52 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "კატეგორიის გარეშე" "ამ შეტყობინებების მნიშვნელობის დონე განისაზღვრა თქვენ მიერ." "მნიშვნელოვანია ჩართული მომხმარებლების გამო." - "მიეცეს უფლება %1$s-ს, %2$s-ის მეშვეობით ახალი მომხმარებელი შექმნას ?" - "მიეცეს უფლება %1$s-ს, %2$s-ის მეშვეობით ახალი მომხმარებელი შექმნას (ამ ანგარიშის მქონე მომხმარებელი უკვე არსებობს) ?" + "მიეცეს უფლება %1$s-ს %2$s-ის მეშვეობით ახალი მომხმარებელი შექმნას (ამ ანგარიშის მქონე მომხმარებელი უკვე არსებობს)?" + "მიეცეს უფლება %1$s-ს %2$s-ის მეშვეობით ახალი მომხმარებელი შექმნას?" "ენის დამატება" "რეგიონის პარამეტრები" "აკრიფეთ ენის სახელი" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index 19ccbe55e63bc..0b69c882fb1e2 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "Санатқа жатқызылмаған" "Сіз осы хабарландырулардың маңыздылығын орнатасыз." "Қатысты адамдарға байланысты бұл маңызды." - "%1$s %2$s есептік жазбасы бар жаңа пайдаланушы жасауға рұқсат ету керек пе?" - "%1$s %2$s есептік жазбасында жаңа пайдаланушы жасауға рұқсат ету керек пе (осы есептік жазбасы бар пайдаланушы әлдеқашан бар) ?" + "%1$s қолданбасына %2$s есептік жазбасы бар жаңа пайдаланушы (мұндай есептік жазбаға ие пайдаланушы бұрыннан бар) жасауға рұқсат етілсін бе?" + "%1$s қолданбасына %2$s есептік жазбасы бар жаңа пайдаланушы жасауға рұқсат етілсін бе?" "Тілді қосу" "Аймақ параметрі" "Тіл атауын теріңіз" diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index 88708024d9928..9b9a69d76099b 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -1890,8 +1890,8 @@ "មិន​​បែងចែក​ប្រភេទ" "អ្នកបានកំណត់សារៈសំខាន់នៃការជូនដំណឹងទាំងនេះ" "វាមានសារៈសំខាន់ដោយសារតែមនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធ" - "អនុញ្ញាតឲ្យ %1$s បង្កើតអ្នកប្រើថ្មីដោយប្រើ %2$s ឬទេ?" - "អនុញ្ញាតឲ្យ %1$s បង្កើតអ្នកប្រើថ្មីដោយប្រើ %2$s (មានអ្នកប្រើសម្រាប់គណនីនេះរួចហើយ) ឬទេ?" + "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s បង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់​ថ្មីដោយប្រើ %2$s (អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានគណនីនេះមានរួចហើយ) ដែរឬទេ?" + "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s បង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់​ថ្មីដោយប្រើ %2$s ដែរឬទេ?" "បន្ថែមភាសា" "ចំណូលចិត្តតំបន់" "វាយបញ្ចូលឈ្មោះភាសា" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 1cf46a81ac641..90ed851e246d9 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "ವರ್ಗೀಕರಿಸದಿರುವುದು" "ನೀವು ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ." "ಜನರು ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಾರಣ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ." - "%2$s ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ ?" - "%2$s (ಈ ಖಾತೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ) ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ ?" + "%2$s (ಈ ಖಾತೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ) ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ?" + "%2$s ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ ?" "ಭಾಷೆ ಸೇರಿಸಿ" "ಪ್ರದೇಶ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ" "ಭಾಷೆ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 0e3d36c64af5c..f866e218b8aaa 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -1343,7 +1343,7 @@ "권한 필요 없음" "비용이 부과될 수 있습니다." "확인" - "이 기기를 USB로 충전" + "이 기기를 USB로 충전 중" "USB를 통해 연결된 기기 충전" "USB 파일 전송 사용 설정됨" "USB를 통해 PTP 사용 설정됨" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "지정된 카테고리 없음" "이러한 알림의 중요도를 설정했습니다." "관련된 사용자가 있으므로 중요합니다." - "%1$s이(가) %2$s(으)로 신규 사용자를 만들도록 허용하시겠습니까?" - "%1$s이(가) %2$s(이 계정의 사용자가 이미 있음)(으)로 신규 사용자를 만들도록 허용하시겠습니까?" + "%1$s에서 %2$s 계정으로 신규 사용자를 만들도록 허용하시겠습니까? 이 계정으로 등록된 사용자가 이미 존재합니다." + "%1$s에서 %2$s 계정으로 신규 사용자를 만들도록 허용하시겠습니까?" "언어 추가" "지역 환경설정" "언어 이름 입력" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 34f1e066cfc35..6c247871b7fa2 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -1255,7 +1255,7 @@ "Бардык тармактарды көрүү үчүн басыңыз" "Туташуу" "Бардык тармактар" - "Сунушталган Wi‑Fi тармактарына туташтырылсынбы?" + "Сунушталган Wi‑Fi тармактарына туташасызбы?" "%s сунуштаган тармактар. Түзмөк автоматтык түрдө туташышы мүмкүн." "Уруксат берүү" "Жок, рахмат" @@ -1344,7 +1344,7 @@ "Эч уруксаттын кереги жок" "бул үчүн акы алынышы мүмкүн" "Жарайт" - "Бул түзмөк USB аркылуу кубатталууда" + "USB аркылуу кубатталууда" "USB аркылуу туташкан түзмөк кубатталууда" "USB аркылуу файл өткөрүү режими күйгүзүлдү" "USB аркылуу PTP режими күйгүзүлдү" @@ -1356,7 +1356,7 @@ "Аналогдук аудио жабдуу табылды" "Тиркелген түзмөк бул телефонго шайкеш келбейт. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн таптап коюңуз." "Мүчүлүштүктөрдү USB аркылуу оңдоо иштетилген" - "USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоону өчүрүү үчүн таптаңыз" + "USB арклуу мүчүлштктрдү оңдоону өчрүү үчүн басып коюңуз" "Сыноо программасынын режими иштетилди" @@ -1890,8 +1890,8 @@ "Категорияларга бөлүнгөн эмес" "Бул эскертмелердин маанилүүлүгүн белгиледиңиз." "Булар сиз үчүн маанилүү адамдар." - "%1$s колдонмосу %2$s аккаунту менен жаңы колдонуучу түзө берсинби?" - "%1$s колдонмосуна %2$s аккаунту үчүн жаңы колдонуучу түзгөнгө уруксат бересизби (мындай аккаунту бар колдонуучу мурунтан эле бар)?" + "%1$s колдонмосуна %2$s аккаунту менен жаңы колдонуучу түзүүгө уруксат бересизби (мындай аккаунту бар колдонуучу мурунтан эле бар)?" + "%1$s колдонмосуна %2$s аккаунту менен жаңы колдонуучу түзүүгө уруксат бересизби?" "Тил кошуу" "Чөлкөмдүк жөндөөлөр" "Тилди киргизиңиз" diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index 379b8e7f98f74..a9e90862da613 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "ບໍ່​ມີ​ໝວດ​ໝູ່" "ທ່ານຕັ້ງຄວາມສຳຄັນຂອງການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້." "ຂໍ້ຄວາມນີ້ສຳຄັນເນື່ອງຈາກບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ." - "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ສ້າງຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ສຳລັບ %2$s ບໍ?" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ສ້າງຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ສຳລັບ %2$s (ຜູ້ໃຊ້ສຳລັບບັນຊີນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ) ບໍ?" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ສ້າງຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ກັບ %2$s ໄດ້ບໍ່ (ມີຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຊ້ບັນຊີນີ້ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ) ?" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ສ້າງຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ກັບ %2$s ໄດ້ບໍ?" "ເພີ່ມພາສາ" "ການຕັ້ງຄ່າພາກພື້ນ" "ພິມຊື່ພາສາ" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 10fd95f4e63a3..c1b0aa9642cd7 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -1956,8 +1956,8 @@ "Be kategorijos" "Galite nustatyti šių pranešimų svarbą." "Tai svarbu dėl susijusių žmonių." - "Leisti „%1$s“ kurti naują %2$s naudotoją?" - "Leisti „%1$s“ kurti naują %2$s naudotoją (šią paskyrą naudojantis naudotojas jau yra)?" + "Leisti „%1$s“ kurti naują %2$s naudotoją (šią paskyrą naudojantis naudotojas jau yra)?" + "Leisti „%1$s“ kurti naują %2$s naudotoją?" "Pridėkite kalbą" "Regiono nuostata" "Įveskite kalbos pav." diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index 6d29ccae93062..457dbbc2784d9 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -1922,8 +1922,8 @@ "Nav kategorijas" "Jūs iestatījāt šo paziņojumu svarīguma līmeni." "Tas ir svarīgi iesaistīto personu dēļ." - "Vai atļaut lietotnei %1$s izveidot jaunu lietotāju, izmantojot e-pasta adresi %2$s?" - "Vai atļaut lietotnei %1$s izveidot jaunu lietotāju, izmantojot e-pasta adresi %2$s (lietotājs ar šādu kontu jau pastāv)?" + "Vai atļaut lietotnei %1$s izveidot jaunu lietotāju, izmantojot e-pasta adresi %2$s (lietotājs ar šādu kontu jau pastāv)?" + "Vai atļaut lietotnei %1$s izveidot jaunu lietotāju, izmantojot e-pasta adresi %2$s?" "Pievienot valodu" "Reģiona preference" "Ierakstiet valodas nosaukumu" diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index 0d6bc720732ee..d41ce25f3a41f 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -243,7 +243,7 @@ "Тивок режим" "Звукот е исклучен" "Звукот е вклучен" - "Режим на работа во авион" + "Авионски режим" "Режимот на работа во авион е вклучен" "Режимот на работа во авион е исклучен" "Поставки" @@ -1356,7 +1356,7 @@ "Откриен е аналоген аудиододаток" "Приложениот уред не е компатибилен со телефонов. Допрете за да дознаете повеќе." "Поврзано е отстранување грешки преку USB" - "Допрете за да го исклучите отстранувањето грешки преку USB" + "Допрете за да го исклучите" "Изберете за да се оневозможи отстранување грешки на USB." "Овозможен е режимот на рамка за тестирање" "Извршете фабричко ресетирање за да го оневозможите режимот на рамка за тестирање." @@ -1891,8 +1891,8 @@ "Некатегоризирано" "Ја поставивте важноста на известувањава." "Ова е важно заради луѓето кои се вклучени." - "Дозволувате ли %1$s да создаде нов корисник со %2$s?" - "Дозволувате ли %1$s да создаде нов корисник со %2$s (веќе постои корисник со оваа сметка)?" + "Дозволувате %1$s да создаде нов корисник со %2$s? (Веќе постои корисник со оваа сметка.)" + "Дозволувате %1$s да создаде нов корисник со %2$s?" "Додај јазик" "Претпочитувања за регион" "Внеси име на јазик" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index c41dd75dbe5df..7dc0ec388212c 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "വർഗ്ഗീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത" "ഈ അറിയിപ്പുകളുടെ പ്രാധാന്യം നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ചു." "ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ആളുകളെ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോള്‍ ഇത് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്‌." - "%2$s എന്ന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പുതിയൊരു ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിക്കാൻ %1$s എന്ന ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?" - "%2$s എന്ന അക്കൗണ്ട് (ഈ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ചുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് ഇതിനകം തന്നെ നിലവിലുണ്ട്) ഉപയോഗിച്ച് പുതിയൊരു ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിക്കാൻ %1$s എന്ന ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?" + "%2$s എന്ന അക്കൗണ്ട് (ഈ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്താവ് നിലവിലുണ്ട്) ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ %1$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?" + "%2$s എന്ന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ %1$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?" "ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുക" "മേഖലാ മുൻഗണന" "ഭാഷയുടെ പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക" diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 5591925705d50..4a2cf63141261 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Ангилаагүй" "Та эдгээр мэдэгдлийн ач холбогдлыг тогтоосон." "Оролцсон хүмүүсээс шалтгаалан энэ нь өндөр ач холбогдолтой." - "%1$s-г %2$s-р шинэ Хэрэглэгч үүсгэхийг зөвшөөрөх үү?" - "%1$s-г %2$s-р шинэ хэрэглэгч үүсгэхийг зөвшөөрөх үү (ийм бүртгэлтэй хэрэглэгч аль хэдийн байна) ?" + "%1$s-д %2$s-тай (ийм бүртгэлтэй хэрэглэгч аль хэдийн байна) шинэ хэрэглэгч үүсгэхийг зөвшөөрөх үү ?" + "%1$s-д %2$s-тай шинэ хэрэглэгч үүсгэхийг зөвшөөрөх үү?" "Хэл нэмэх" "Бүс нутгийн тохиргоо" "Улсын хэлийг бичнэ үү" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 0e41b3cdf2ad3..495f5ffb13042 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -1671,7 +1671,7 @@ "प्रवेशयोग्यता शॉर्टकटने %1$s बंद केली" "%1$s वापरण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्युम की तीन सेकंद दाबा आणि धरून ठेवा" "तुम्ही अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण दाबल्यावर वापरण्यासाठी वैशिष्ट्य निवडा:" - "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चर ज्या सोबत वापराचे आहे अशी सेवा निवडा (स्क्रीनच्या खालच्या बाजूने दोन बोटांनी स्वाइप करा):" + "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चर ज्यासोबत वापराचे आहे अशी सेवा निवडा (स्क्रीनच्या खालच्या बाजूने दोन बोटांनी स्वाइप करा):" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चर ज्या सोबत वापराचे आहे अशी सेवा निवडा (स्क्रीनच्या खालच्या बाजूने तीन बोटांनी स्वाइप करा):" "सेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "सेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, दोन बोटांनी वरच्या दिशेला स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." @@ -1889,8 +1889,8 @@ "वर्गीकरण न केलेले" "तुम्ही या सूचनांचे महत्त्व सेट केले." "सामील असलेल्या लोकांमुळे हे महत्वाचे आहे." - "%2$s सह नवीन वापरकर्ता तयार करण्याची %1$s ला अनुमती द्यायची?" - "%2$s सह नवीन वापरकर्ता तयार करण्याची (हे खाते असलेला वापरकर्ता आधीपासून विद्यमान आहे) %1$s ला अनुमती द्यायची?" + "%2$s सह नवीन वापरकर्ता तयार करण्याची (हे खाते असलेला वापरकर्ता आधीपासून अस्तित्वात आहे) %1$s ला अनुमती द्यायची आहे का?" + "%2$s सह नवीन वापरकर्ता तयार करण्याची %1$s ला अनुमती द्यायची आहे का?" "एक भाषा जोडा" "प्रदेश प्राधान्य" "भाषा नाव टाइप करा" diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index 9479db4e45f98..cfbe2ab755052 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -1256,7 +1256,7 @@ "Sambung" "Semua rangkaian" "Benarkan rangkaian Wi-Fi yang dicadangkan?" - "%s rangkaian yang dicadangkan. Peranti mungkin disambungkan secara automatik." + "Rangkaian yang dicadangkan oleh %s. Peranti mungkin disambungkan secara automatik." "Benarkan" "Tidak perlu" "Wi‑Fi akan dihidupkan secara automatik" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Tidak dikategorikan" "Anda menetapkan kepentingan pemberitahuan ini." "Mesej ini penting disebabkan orang yang terlibat." - "Benarkan %1$s membuat Pengguna baharu dengan %2$s?" - "Benarkan %1$s membuat Pengguna baharu dengan %2$s (Pengguna dengan akaun ini sudah wujud)?" + "Benarkan %1$s membuat Pengguna baharu dengan %2$s (Pengguna dengan akaun ini sudah wujud) ?" + "Benarkan %1$s membuat Pengguna baharu dengan %2$s?" "Tambahkan bahasa" "Pilihan wilayah" "Taipkan nama bahasa" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index 4b301859a2006..951108a8414ff 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "အမျိုးအစားမခွဲရသေးပါ" "ဤသတိပေးချက်များ၏ အရေးပါမှုကိုသတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။" "ပါဝင်သည့်လူများကြောင့် အရေးပါပါသည်။" - "%1$s ကို %2$s ဖြင့်အသုံးပြုသူအသစ်ဖန်တီးခွင့်ပြုမလား။" - "%1$s ကို %2$s ဖြင့်အသုံးပြုသူအသစ် ဖန်တီးခွင့်ပြုမလား (ဤအကောင့်ဖြင့် အသုံးပြုသူ ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်)။" + "%2$s ဖြင့်အသုံးပြုသူအသစ်ကို %1$s အား ဖန်တီးခွင့်ပြုလိုပါသလား (ဤအကောင့်ဖြင့် အသုံးပြုသူ ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်) ။" + "%2$s ဖြင့်အသုံးပြုသူအသစ်ကို %1$s အား ဖန်တီးခွင့်ပြုလိုပါသလား ။" "ဘာသာစကားတစ်ခု ထည့်ပါ" "ဒေသရွေးချယ်မှု" "ဘာသာစကားအမည် ထည့်ပါ" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index f1a68bee429d6..f6f7bf4e3bdc1 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -226,7 +226,7 @@ "Telefoninnstillinger" "Lås skjermen" "Slå av" - "Nødsituasjon" + "Nødssituasjon" "Feilrapport" "Avslutt økten" "Skjermdump" @@ -812,7 +812,7 @@ "Trykk på menyknappen for å låse opp eller ringe et nødnummer." "Trykk på menyknappen for å låse opp." "Tegn mønster for å låse opp" - "Nødsituasjon" + "Nødssituasjon" "Tilbake til samtale" "Riktig!" "Prøv på nytt" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Uten kategori" "Du angir viktigheten for disse varslene." "Dette er viktig på grunn av folkene som er involvert." - "Vil du la %1$s opprette en ny bruker med %2$s?" - "Vil du la %1$s opprette en ny bruker med %2$s? (Det finnes allerede en bruker med denne kontoen.)" + "Vil du la %1$s opprette en ny bruker med %2$s (en bruker med denne kontoen eksisterer allerede)?" + "Vil du la %1$s opprette en ny bruker med %2$s?" "Legg til et språk" "Regionsinnstilling" "Skriv inn språknavn" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index 5c73f2931f7b7..ff0eadee410a0 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -1894,8 +1894,8 @@ "वर्गीकरण नगरिएको" "तपाईंले यी सूचनाहरूको महत्त्व सेट गर्नुहोस् ।" "यसमा सङ्लग्न भएका मानिसहरूको कारणले गर्दा यो महत्वपूर्ण छ।" - "%2$s सँगै नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्न %1$s लाई अनुमति दिने हो?" - "%2$s सँगै नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्न %1$s लाई अनुमति दिने (यस खाताको प्रयोगकर्ता पहिले नै अवस्थित छ) ?" + "%2$s (यस खाताको प्रयोगकर्ता पहिले नै अवस्थित छ) मा नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्न %1$s लाई अनुमति दिने हो?" + "%2$s मा नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्न %1$s लाई अनुमति दिने हो?" "भाषा थप्नुहोस्" "क्षेत्रको प्राथमिकता" "भाषाको नाम टाइप गर्नुहोस्" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 35a5ce15ff3a2..e27ad0d583ad4 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Geen categorie" "Je stelt het belang van deze meldingen in." "Dit is belangrijk vanwege de betrokken mensen." - "Toestaan dat %1$s een nieuwe gebruiker met %2$s maakt?" - "Toestaan dat %1$s een nieuwe gebruiker met %2$s maakt (er is al een gebruiker met dit account)?" + "Toestaan dat %1$s een nieuwe gebruiker met %2$s maakt (er is al een gebruiker met dit account)?" + "Toestaan dat %1$s een nieuwe gebruiker met %2$s maakt?" "Een taal toevoegen" "Regiovoorkeur" "Typ een taalnaam" diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index 5e87907a84a8c..5192adb8ebd53 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "ଅବର୍ଗୀକୃତ" "ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରମୁଖତା ଆପଣ ସେଟ୍‍ କରନ୍ତି।" "ସମ୍ପୃକ୍ତ ଲୋକଙ୍କ କାରଣରୁ ଏହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ।" - "%2$s ସହ ଏକ ନୂଆ ୟୁଜର୍‌ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" - "%2$s ସହ ଏକ ନୂଆ ୟୁଜର୍‌ ତିଆରି କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ (ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଜଣେ ୟୁଜର୍‌ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛନ୍ତି)?" + "%1$sରେ ଏକ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ %2$sକୁ (ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନାମରେ ଅଛି) ଅନୁମତି ଦେବେ?" + "%1$sରେ ଏକ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ %2$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" "ଏକ ଭାଷା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ପସନ୍ଦର ଅଞ୍ଚଳ" "ଭାଷାର ନାମ ଟାଇପ୍‍ କରନ୍ତୁ" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index 00d1320a930da..fe0fada71894a 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "ਗੈਰ-ਸ਼੍ਰੇਣੀਕਿਰਤ" "ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ।" "ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।" - "ਕੀ %1$s ਨੂੰ %2$s ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣੀ ਹੈ?" - "ਕੀ %1$s ਨੂੰ %2$s ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ (ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ) ?" + "ਕੀ %1$s ਨੂੰ %2$s ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ (ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ)?" + "ਕੀ %1$s ਨੂੰ %2$s ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਖੇਤਰ ਤਰਜੀਹ" "ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index baf81428f24d1..c4d32179d398d 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -1956,8 +1956,8 @@ "Bez kategorii" "Ustawiłeś ważność tych powiadomień." "Ta wiadomość jest ważna ze względu na osoby uczestniczące w wątku." - "Zezwalasz aplikacji %1$s na utworzenie nowego użytkownika dla konta %2$s?" - "Zezwalasz aplikacji %1$s na utworzenie nowego użytkownika dla konta %2$s)? Użytkownik z tym kontem już istnieje." + "Zezwolić aplikacji %1$s na utworzenie nowego użytkownika dla konta %2$s (użytkownik dla tego konta już istnieje)?" + "Zezwolić aplikacji %1$s na utworzenie nowego użytkownika dla konta %2$s?" "Dodaj język" "Ustawienie regionu" "Wpisz nazwę języka" diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index 8a83b774826e2..d239d7693cd1d 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1670,8 +1670,8 @@ "O atalho de acessibilidade desativou o %1$s" "Toque nos dois botões de volume e os mantenha pressionados por três segundo para usar o %1$s" "Escolha um serviço a ser usado quando você toca no botão Acessibilidade:" - "Escolha um serviço a ser usado com o gesto de acessibilidade (deslizar de baixo para cima na tela com dois dedos):" - "Escolha um serviço a ser usado com o gesto de acessibilidade (deslizar de baixo para cima na tela com três dedos):" + "Escolha um serviço para usar com o gesto de acessibilidade (deslizar de baixo para cima na tela com dois dedos):" + "Escolha um serviço para usar com o gesto de acessibilidade (deslizar de baixo para cima na tela com três dedos):" "Para alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." "Para alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." "Para alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Sem classificação" "Você definiu a importância dessas notificações." "Isso é importante por causa das pessoas envolvidas." - "Permitir que %1$s crie um novo usuário com %2$s?" - "Permitir que %1$s crie um novo usuário com %2$s (já existe um usuário com essa conta)?" + "Permitir que o app %1$s crie um novo usuário com %2$s (já existe um usuário com essa conta)?" + "Permitir que o app %1$s crie um novo usuário com %2$s?" "Adicionar um idioma" "Preferência de região" "Digitar nome do idioma" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index d2efaffe8d24e..4bb457c875adc 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1355,7 +1355,7 @@ "Acessório de áudio analógico detetado" "O dispositivo ligado não é compatível com este telemóvel. Toque para saber mais." "Depuração USB ligada" - "Toque para desativar a depuração USB." + "Toque para desativar a depuração USB" "Selecione para desativar a depuração por USB." "Modo de estrutura de teste ativado" "Efetue uma reposição de dados de fábrica para desativar o Modo de estrutura de teste." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Sem categoria" "Definiu a importância destas notificações." "É importante devido às pessoas envolvidas." - "Pretende permitir que o %1$s crie um novo utilizador com %2$s?" - "Pretende permitir que o %1$s crie um novo utilizador com %2$s (já existe um utilizador com esta conta)?" + "Pretende permitir que a aplicação %1$s crie um novo utilizador com a conta %2$s (já existe um utilizador com esta conta)?" + "Pretende permitir que a aplicação %1$s crie um novo utilizador com a conta %2$s?" "Adicionar um idioma" "Preferência de região" "Intr. nome do idioma" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 8a83b774826e2..d239d7693cd1d 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -1670,8 +1670,8 @@ "O atalho de acessibilidade desativou o %1$s" "Toque nos dois botões de volume e os mantenha pressionados por três segundo para usar o %1$s" "Escolha um serviço a ser usado quando você toca no botão Acessibilidade:" - "Escolha um serviço a ser usado com o gesto de acessibilidade (deslizar de baixo para cima na tela com dois dedos):" - "Escolha um serviço a ser usado com o gesto de acessibilidade (deslizar de baixo para cima na tela com três dedos):" + "Escolha um serviço para usar com o gesto de acessibilidade (deslizar de baixo para cima na tela com dois dedos):" + "Escolha um serviço para usar com o gesto de acessibilidade (deslizar de baixo para cima na tela com três dedos):" "Para alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." "Para alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." "Para alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Sem classificação" "Você definiu a importância dessas notificações." "Isso é importante por causa das pessoas envolvidas." - "Permitir que %1$s crie um novo usuário com %2$s?" - "Permitir que %1$s crie um novo usuário com %2$s (já existe um usuário com essa conta)?" + "Permitir que o app %1$s crie um novo usuário com %2$s (já existe um usuário com essa conta)?" + "Permitir que o app %1$s crie um novo usuário com %2$s?" "Adicionar um idioma" "Preferência de região" "Digitar nome do idioma" diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 710b74a236357..1fdf162e8c42b 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -1922,8 +1922,8 @@ "Neclasificate" "Dvs. setați importanța acestor notificări." "Notificarea este importantă având în vedere persoanele implicate." - "Permiteți ca %1$s să creeze un nou utilizator folosind %2$s?" - "Permiteți ca %1$s să creeze un nou utilizator folosind %2$s? (există deja un utilizator cu acest cont)" + "Permiteți ca %1$s să creeze un nou utilizator folosind %2$s? (există deja un utilizator cu acest cont)" + "Permiteți ca %1$s să creeze un nou utilizator folosind %2$s?" "Adăugați o limbă" "Regiunea preferată" "Numele limbii" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 98634935c819e..7cba3dfa015bb 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1299,7 +1299,7 @@ "Нажмите, чтобы увидеть список сетей" "Подключиться" "Все сети" - "Разрешить подключение к предложенным сетям Wi‑Fi?" + "Подключаться к предложенным сетям Wi‑Fi?" "Приложение \"%s\" рекомендует сети, к которым устройство может подключаться автоматически." "Разрешить" "Нет, спасибо" @@ -1718,8 +1718,8 @@ "Сервис %1$s отключен" "Чтобы использовать сервис \"%1$s\", нажмите и удерживайте обе клавиши громкости в течение трех секунд." "Выберите сервис, который будет запускаться при нажатии кнопки специальных возможностей:" - "Выберите сервис, который будет запускаться жестом для доступа к специальным возможностям (провести по экрану снизу вверх двумя пальцами):" - "Выберите сервис, который будет запускаться жестом для доступа к специальным возможностям (провести по экрану снизу вверх тремя пальцами):" + "Выберите сервис, который будет запускаться жестом (провести по экрану снизу вверх двумя пальцами):" + "Выберите сервис, который будет запускаться жестом (провести по экрану снизу вверх тремя пальцами):" "Для переключения между сервисами нажмите и удерживайте кнопку специальных возможностей." "Для переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." "Для переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их." @@ -1956,8 +1956,8 @@ "Без категории" "Вы определяете важность этих уведомлений." "Важное (люди)" - "Разрешить приложению \"%1$s\" создать пользователя для аккаунта %2$s?" - "Разрешить приложению \"%1$s\" создать нового пользователя для аккаунта %2$s (пользователь c таким аккаунтом уже есть)?" + "Разрешить приложению \"%1$s\" создать нового пользователя с аккаунтом %2$s (пользователь с этим аккаунтом уже существует)?" + "Разрешить приложению \"%1$s\" создать нового пользователя с аккаунтом %2$s?" "Добавьте язык" "Региональные настройки" "Введите язык" diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index e9a413fd33f44..4d9c143e54ddb 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -1890,8 +1890,8 @@ "වර්ගීකරණය නොකළ" "ඔබ මෙම දැනුම්දීම්වල වැදගත්කම සකසා ඇත." "සම්බන්ධ වූ පුද්ගලයන් නිසා මෙය වැදගත් වේ." - "%1$s හට %2$s සමගින් නව පරිශීලකයෙකු සෑදීමට ඉඩ දෙන්නද?" - "%1$s හට %2$s සමගින් නව පරිශීලකයෙකු සෑදීමට ඉඩ දෙන්නද (මෙම ගිණුම සහිත පරිශීලකයෙකු දැනටමත් සිටී) ?" + "%1$s හට %2$s සමගින් නව පරිශීලකයෙකු සෑදීමට ඉඩ දෙන්නද (මෙම ගිණුම සහිත පරිශීලකයෙකු දැනටමත් සිටී) ?" + "%1$s හට %2$s සමගින් නව පරිශීලකයෙකු සෑදීමට ඉඩ දෙන්නද ?" "භාෂාවක් එක් කරන්න" "ප්‍රදේශ මනාපය" "භාෂා නම ටයිප් කරන්න" diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 71636cdd097e2..102b0d1f2e1b0 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -1300,7 +1300,7 @@ "Pripojiť" "Všetky siete" "Chcete povoliť navrhované siete Wi‑Fi?" - "Siete navrhnuté aplikáciou %s. Zariadenie sa môže pripojiť automaticky." + "Siete navrhuje aplikácia %s. Zariadenie sa môže pripájať automaticky." "Povoliť" "Nie, ďakujem" "Wi‑Fi sa zapne automaticky" @@ -1956,8 +1956,8 @@ "Nekategorizované" "Nastavili ste dôležitosť týchto upozornení." "Táto správa je dôležitá vzhľadom na osoby, ktorých sa to týka." - "Povoliť aplikácii %1$s vytvoriť nového používateľa pomocou účtu %2$s?" - "Povoliť aplikácii %1$s vytvoriť nového používateľa pomocou účtu %2$s (používateľ s týmto účtom už existuje)?" + "Chcete povoliť aplikácii %1$s vytvoriť nového používateľa pomocou účtu %2$s (používateľ s týmto účtom už existuje)?" + "Chcete povoliť aplikácii %1$s vytvoriť nového používateľa pomocou účtu %2$s?" "Pridať jazyk" "Preferovaný región" "Zadajte názov jazyka" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index c438b1bd061f7..252ab4ceff5a4 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -1060,10 +1060,10 @@ pred %d minutami - pred %d uro - pred %d urama - pred %d urami - pred %d urami + pred %d h + pred %d h + pred %d h + pred %d h pred %d dnevom @@ -1537,7 +1537,7 @@ "Končano" "Brisanje skupne shrambe …" - "Deli z dr." + "Deli" "Najdi" "Spletno iskanje" "Najdi naslednje" @@ -1956,8 +1956,8 @@ "Nekategorizirano" "Vi določite raven pomembnosti teh obvestil." "Pomembno zaradi udeleženih ljudi." - "Dovolite, da aplikacija %1$s ustvari novega uporabnika za račun %2$s?" - "Dovolite aplikaciji %1$s, da ustvari novega uporabnika za račun %2$s (uporabnik s tem računom že obstaja)?" + "Ali aplikaciji %1$s dovolite, da ustvari novega uporabnika za račun %2$s (uporabnik s tem računom že obstaja)?" + "Ali aplikaciji %1$s dovolite, da ustvari novega uporabnika za račun %2$s?" "Dodajanje jezika" "Nastavitev območja" "Vnesite ime jezika" diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index a1dea50b06552..a92d1ee18aa49 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "E pakategorizuara" "Ke caktuar rëndësinë e këtyre njoftimeve." "Është i rëndësishëm për shkak të personave të përfshirë." - "Të lejohet %1$s që të krijojë një përdorues të ri me %2$s ?" - "Të lejohet %1$s që të krijojë një përdorues të ri me %2$s (një përdorues me këtë llogari ekziston tashmë) ?" + "Të lejohet %1$s që të krijojë një përdorues të ri me %2$s (një përdorues me këtë llogari ekziston tashmë) ?" + "Të lejohet %1$s që të krijojë një përdorues të ri me %2$s ?" "Shto një gjuhë" "Preferenca e rajonit" "Shkruaj emrin e gjuhës" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 13938de696113..3d646689a82d2 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "TB" "PB" "%1$s %2$s" - "<Без наслова>" + "<Без имена>" "(Нема броја телефона)" "Непознато" "Гласовна пошта" @@ -1922,8 +1922,8 @@ "Некатегоризовано" "Ви подешавате важност ових обавештења." "Ово је важно због људи који учествују." - "Желите ли да дозволите апликацији %1$s да направи новог корисника за %2$s?" - "Желите ли да дозволите апликацији %1$s да направи новог корисника за %2$s (корисник са овим налогом већ постоји)?" + "Желите ли да дозволите да %1$s направи новог корисника са налогом %2$s (корисник са тим налогом већ постоји)?" + "Желите ли да дозволите да %1$s направи новог корисника са налогом %2$s?" "Додајте језик" "Подешавање региона" "Унесите назив језика" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 60c1b66cc1a3c..8c0ef5bad5c2c 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Okategoriserad" "Du anger hur viktiga aviseringarna är." "Detta är viktigt på grund av personerna som deltar." - "Tillåter du att %1$s skapar en ny användare för %2$s?" - "Tillåter du att %1$s skapar en ny användare för %2$s (det finns redan en användare med det här kontot)?" + "Tillåter du att %1$s skapar en ny användare för %2$s (det finns redan en användare med det här kontot)?" + "Tillåter du att %1$s skapar en ny användare för %2$s?" "Lägg till ett språk" "Regionsinställningar" "Ange språket" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index bc96aa764e6aa..632076815d2b9 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Ambazo aina haijabainishwa" "Uliweka mipangilio ya umuhimu wa arifa hizi." "Hii ni muhimu kwa sababu ya watu waliohusika." - "Ungependa kuruhusu %1$s iunde Mtumiaji mpya ikitumia %2$s?" - "Ungependa kuruhusu %1$s iunde Mtumiaji mpya ikitumia %2$s (Je, akaunti hii tayari ina Mtumiaji)?" + "Ruhusu %1$s iweke Mtumiaji mpya ikitumia %2$s (Je, tayari kuna mtumiaji anayetumia akaunti hii)?" + "Ungependa kuruhusu %1$s iweke Mtumiaji mpya ikitumia %2$s?" "Ongeza lugha" "Mapendeleo ya eneo" "Weka jina la lugha" diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 065c39ad6d8ce..55788f6c0c26f 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -340,9 +340,9 @@ "ஃபோன் அழைப்புகளுக்குப் பதிலளி" "உள்வரும் ஃபோன் அழைப்பிற்குப் பதிலளிக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்." "உரைச் செய்திகளை (SMS) பெறுதல்" - "SMS செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு அர்த்தம் உங்கள் சாதனத்திற்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிப்பதற்கு அல்லது நீக்குவதற்குப் பயன்பாட்டால் முடியும் என்பதாகும்." + "SMS செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு அர்த்தம் உங்கள் சாதனத்திற்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிப்பதற்கு அல்லது நீக்குவதற்கு ஆப்ஸால் முடியும் என்பதாகும்." "உரைச் செய்திகளை (MMS) பெறுதல்" - "MMS செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு அர்த்தம் உங்கள் சாதனத்திற்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிக்கவோ, நீக்கவோ பயன்பாட்டால் முடியும் என்பதாகும்." + "MMS செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு அர்த்தம் உங்கள் சாதனத்திற்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிக்கவோ, நீக்கவோ ஆப்ஸால் முடியும் என்பதாகும்." "செல் அலைபரப்புச் செய்திகளைப் படித்தல்" "உங்கள் சாதனத்தில் பெறப்படும் செல் அலைபரப்புச் செய்திகளைப் படிப்பதற்குப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. அவசரநிலை சூழ்நிலைகளை உங்களுக்கு எச்சரிக்கைச் செய்வதற்கு சில இடங்களில் செல் அலைபரப்பு விழிப்பூட்டல்கள் வழங்கப்படும். அவசரநிலை மொபைல் அலைபரப்புப் பெறப்படும்போது உங்கள் சாதனத்தின் செயல்திறன் அல்லது செயல்பாட்டுடன் தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள் அதைத் தடுக்கலாம்." "குழுசேர்ந்த ஊட்டங்களைப் படித்தல்" @@ -356,7 +356,7 @@ "உரைச் செய்திகளைப் (WAP) பெறுதல்" "WAP செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. உங்களுக்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிக்க அல்லது நீக்குவதற்கான திறன் இந்த அனுமதியில் உள்ளடங்கும்." "இயங்கும் ஆப்ஸை மீட்டெடுத்தல்" - "நடப்பில் மற்றும் சமீபத்தில் இயங்கும் காரியங்களின் தகவலைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. சாதனத்தில் எந்தப் பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பது குறித்த தகவலைக் கண்டறிய ஆப்ஸை இது அனுமதிக்கலாம்." + "நடப்பில் மற்றும் சமீபத்தில் இயங்கும் காரியங்களின் தகவலைப் பெற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. சாதனத்தில் எந்த ஆப்ஸ் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பது குறித்த தகவலைக் கண்டறிய ஆப்ஸை இது அனுமதிக்கலாம்." "சுயவிவரத்தையும் சாதன உரிமையாளர்களையும் நிர்வகித்தல்" "சுயவிவர உரிமையாளர்களையும் சாதன உரிமையாளரையும் அமைக்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது." "இயங்கும் ஆப்ஸை மறுவரிசைப்படுத்தல்" @@ -1889,8 +1889,8 @@ "வகைப்படுத்தப்படாதவை" "இந்த அறிவிப்புகளின் முக்கியத்துவத்தை அமைத்துள்ளீர்கள்." "ஈடுபட்டுள்ளவர்களின் காரணமாக, இது முக்கியமானது." - "%2$s மூலம் புதிய பயனரை உருவாக்க %1$sஐ அனுமதிக்கவா?" - "%2$s (இந்தக் கணக்கில் ஏற்கனவே ஒரு பயனர் உள்ளார்) மூலம் புதிய பயனரை உருவாக்க %1$sஐ அனுமதிக்கவா?" + "%2$s மூலம் புதிய பயனரை உருவாக்க %1$s ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா (இந்தக் கணக்கில் ஏற்கெனவே ஒரு பயனர் உள்ளார்) ?" + "%2$s மூலம் புதிய பயனரை உருவாக்க %1$s ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "மொழியைச் சேர்" "மண்டல விருப்பம்" "மொழி பெயரை உள்ளிடுக" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index fa3b001f02332..6112bc596c23c 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -1255,8 +1255,8 @@ "అన్ని నెట్‌వర్క్‌లు చూడటానికి నొక్కండి" "కనెక్ట్ చేయి" "అన్ని నెట్‌వర్క్‌లు" - "సూచించిన Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‍లను అనుమతించాలా?" - "%s సూచించిన నెట్ వర్క్ లు పరికరం ఆటోమేటిక్ గా కనెక్ట్ కాకపోవచ్చు." + "సూచించిన Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లను అనుమతించాలా?" + "%s సూచించిన నెట్‌వర్క్‌లు. పరికరం ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవచ్చు." "అనుమతించు" "వద్దు" "Wi‑Fi స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది" @@ -1328,7 +1328,7 @@ "పూర్తయింది" "సిమ్ కార్డు జోడించబడింది" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి." - "పునఃప్రారంభించు" + "రీస్టార్ట్ చేయి" "మొబైల్ సేవను సక్రియం చేయండి" "మీ కొత్త SIMని సక్రియం చేయడానికి క్యారియర్ యాప్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి" "మీ కొత్త SIMని సక్రియం చేయడం కోసం %1$s యాప్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి" @@ -1671,7 +1671,7 @@ "యాక్సెస్ సామర్థ్య షార్ట్‌కట్ ద్వారా %1$s ఆఫ్ చేయబడింది" "%1$sని ఉపయోగించడానికి వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ 3 సెకన్లు నొక్కి ఉంచండి" "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను మీరు నొక్కినప్పుడు ఉపయోగించాల్సిన ఒక ఫీచర్‌ను ఎంచుకోండి:" - "యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞతో ఉపయోగించడానికి ఒక సేవను ఎంచుకోండి (రెండు చేతి వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి):" + "యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞతో ఉపయోగించడానికి ఒక సేవను ఎంచుకోండి (రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి):" "యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞతో ఉపయోగించడానికి ఒక సేవను ఎంచుకోండి (మూడు చేతి వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి):" "సేవల మధ్య మారడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోండి." "సేవల మధ్య మారడానికి, రెండు చేతి వేళ్ళతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." @@ -1889,8 +1889,8 @@ "వర్గీకరించబడలేదు" "మీరు ఈ నోటిఫికేషన్‌ల ప్రాముఖ్యతను సెట్ చేసారు." "ఇందులో పేర్కొనబడిన వ్యక్తులను బట్టి ఇది చాలా ముఖ్యమైనది." - "%2$sతో కొత్త వినియోగదారుని సృష్టించడానికి %1$sని అనుమతించాలా ?" - "%2$sతో (ఈ ఖాతాతో ఇప్పటికే ఒక వినియోగదారు ఉన్నారు) కొత్త వినియోగదారుని సృష్టించడానికి %1$sని అనుమతించాలా?" + "%2$sతో కొత్త వినియోగదారుని సృష్టించడానికి %1$sను అనుమతించాలా (ఈ ఖాతాతో ఇప్పటికే ఒక వినియోగదారు ఉన్నారు) ?" + "%2$sతో కొత్త వినియోగదారుని సృష్టించడానికి %1$sను అనుమతించాలా?" "భాషను జోడించండి" "ప్రాంతం ప్రాధాన్యత" "భాష పేరును టైప్ చేయండి" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index aba7edf497269..9258d4271a7e1 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -1256,7 +1256,7 @@ "เชื่อมต่อ" "เครือข่ายทั้งหมด" "อนุญาตให้เชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi ที่แนะนำไหม" - "เครือข่ายที่แนะนำ %s อุปกรณ์อาจเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ" + "เครือข่ายที่แนะนำโดย %s และอุปกรณ์อาจเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ" "อนุญาต" "ไม่เป็นไร" "Wi‑Fi จะเปิดโดยอัตโนมัติ" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "ไม่จัดอยู่ในหมวดหมู่ใดๆ" "คุณตั้งค่าความสำคัญของการแจ้งเตือนเหล่านี้" "ข้อความนี้สำคัญเนื่องจากบุคคลที่เกี่ยวข้อง" - "อนุญาตให้ %1$s สร้างผู้ใช้ใหม่ด้วย %2$s ไหม" - "อนุญาตให้ %1$s สร้างผู้ใช้ใหม่ด้วย %2$s (มีผู้ใช้ที่มีบัญชีนี้อยู่แล้ว) ไหม" + "อนุญาตให้ %1$s สร้างผู้ใช้ใหม่ด้วย %2$s ไหม (มีผู้ใช้ที่มีบัญชีนี้อยู่แล้ว)" + "อนุญาตให้ %1$s สร้างผู้ใช้ใหม่ด้วย %2$s ไหม" "เพิ่มภาษา" "ค่ากำหนดภูมิภาค" "พิมพ์ชื่อภาษา" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index b1543881879e6..3caa9cc2766e6 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Di-nakategorya" "Ikaw ang magtatakda sa kahalagahan ng mga notification na ito." "Mahalaga ito dahil sa mga taong kasangkot." - "Payagan ang %1$s na gumawa ng bagong User sa %2$s ?" - "Payagan ang %1$s na gumawa ng bagong User sa %2$s (mayroon nang User sa account na ito) ?" + "Payagan ang %1$s na gumawa ng bagong User sa %2$s (mayroon nang User sa account na ito) ?" + "Payagan ang %1$s na gumawa ng bagong User sa %2$s ?" "Magdagdag ng wika" "Kagustuhan sa rehiyon" "I-type ang wika" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 6a955915b3544..1f110d6c151fa 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Kategorize edilmemiş" "Bu bildirimlerin önem derecesini ayarladınız." "Bu, dahil olan kişiler nedeniyle önemlidir." - "%1$s uygulamasının %2$s hesabına sahip yeni bir Kullanıcı eklemesine izin verilsin mi?" - "%1$s uygulamasının %2$s hesabına sahip yeni bir Kullanıcı eklemesine izin verilsin mi (bu hesaba sahip bir kullanıcı zaten var)?" + "%1$s uygulamasının %2$s hesabına sahip yeni bir Kullanıcı eklemesine izin verilsin mi (bu hesaba sahip bir kullanıcı zaten var)?" + "%1$s uygulamasının %2$s hesabına sahip yeni bir Kullanıcı eklemesine izin verilsin mi?" "Dil ekleyin" "Bölge tercihi" "Dil adını yazın" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index eb3b4ac3ac4be..49e1de1018e33 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -1956,8 +1956,8 @@ "Без категорії" "Ви вказуєте пріоритет цих сповіщень." "Важливе з огляду на учасників." - "Дозволити додатку %1$s створити нового користувача з обліковим записом %2$s?" - "Дозволити додатку %1$s створити нового користувача з обліковим записом %2$s (користувач із таким обліковим записом уже існує)?" + "Дозволити додатку %1$s створити нового користувача з обліковим записом %2$s (користувач із таким обліковим записом уже існує)?" + "Дозволити додатку %1$s створити нового користувача з обліковим записом %2$s?" "Додати мову" "Вибір регіону" "Введіть назву мови" diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index 446a4d8a46282..a54fa9cabddac 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -1889,8 +1889,8 @@ "غیر زمرہ بند" "ان اطلاعات کی اہمیت آپ مقرر کرتے ہیں۔" "اس میں موجود لوگوں کی وجہ سے یہ اہم ہے۔" - "%1$s کو %2$s کے ساتھ ایک نیا صارف بنانے کی اجازت دیں؟" - "%1$s کو %2$s کے ساتھ ایک نیا صارف بنانے کی اجازت دیں (اس اکاؤنٹ کے ساتھ ایک صارف پہلے سے موجود ہے) ؟" + "%1$s کو %2$s کے ساتھ ایک نیا صارف بنانے کی اجازت دیں (اس اکاؤنٹ کے ساتھ ایک صارف پہلے سے موجود ہے) ؟" + "%2$s کے ساتھ نئے صارف کو تخلیق کرنے کے لیے %1$s کو اجازت دیں ؟" "ایک زبان شامل کریں" "علاقہ کی ترجیح" "زبان کا نام ٹائپ کریں" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index 188b34c798f57..b17b84ba51948 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -1224,12 +1224,12 @@ "Ovozsiz rejim tanlandi" "Suhbat vaqtidagi tovush balandligi" "Kiruvchi bluetooth tovushi" - "Signal tovushi balandligi" + "Signal tovushi" "Eslatma tovushi" "Tovush balandligi" "Bluetooth tovushi" "Rington balandligi" - "Qo‘ng‘iroq tovushi balandligi" + "Suhbat tovushi" "Multimedia tovushi" "Eslatma tovushi" "Standart rington" @@ -1889,8 +1889,8 @@ "Turkumlanmagan" "Siz ushbu bildirishnomalarning muhimligini belgilagansiz." "Bu odamlar siz uchun muhim." - "%1$s ilovasiga %2$s hisobi bilan yangi foydalanuvchi yaratishiga ruxsat berilsinmi ?" - "%1$s ilovasiga %2$s hisobi bilan yangi foydalanuvchi yaratishiga ruxsat berilsinmi (bunday hisobdagi foydalanuvchi allaqachon mavjud) ?" + "%1$s ilovasiga %2$s hisobi bilan yangi foydalanuvchi yaratishiga ruxsat berilsinmi (bunday hisobdagi foydalanuvchi allaqachon mavjud) ?" + "%1$s ilovasiga %2$s hisobi bilan yangi foydalanuvchi yaratishiga ruxsat berilsinmi ?" "Til qoʻshish" "Hudud sozlamalari" "Til nomini kiriting" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index adb8540a9db53..42dfee5434480 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -1670,8 +1670,8 @@ "Đã tắt phím tắt trợ năng %1$s" "Nhấn và giữ đồng thời cả hai phím âm lượng trong 3 giây để sử dụng %1$s" "Chọn dịch vụ sẽ sử dụng khi bạn nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận:" - "Chọn dịch vụ sẽ sử dụng với cử chỉ hỗ trợ tiếp cận (vuốt lên từ cuối màn hình bằng 2 ngón tay):" - "Chọn dịch vụ sẽ sử dụng với cử chỉ hỗ trợ tiếp cận (vuốt lên từ cuối màn hình bằng 3 ngón tay):" + "Chọn dịch vụ sẽ sử dụng với cử chỉ hỗ trợ tiếp cận này (vuốt lên từ cuối màn hình bằng 2 ngón tay):" + "Chọn dịch vụ sẽ sử dụng với cử chỉ hỗ trợ tiếp cận này (vuốt lên từ cuối màn hình bằng 3 ngón tay):" "Để chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận." "Để chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 2 ngón tay." "Để chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 3 ngón tay." @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Chưa được phân loại" "Bạn đặt tầm quan trọng của các thông báo này." "Thông báo này quan trọng vì những người có liên quan." - "Cho phép %1$s tạo người dùng mới bằng %2$s?" - "Cho phép %1$s tạo người dùng mới bằng %2$s (người dùng có tài khoản này đã tồn tại)?" + "Cho phép %1$s tạo người dùng mới bằng %2$s (đã tồn tại người dùng có tài khoản này)?" + "Cho phép %1$s tạo người dùng mới bằng %2$s?" "Thêm ngôn ngữ" "Tùy chọn khu vực" "Nhập tên ngôn ngữ" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8f756b650e38e..4f21cc20aca40 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "未分类" "这些通知的重要程度由您来设置。" "这条通知涉及特定的人，因此被归为重要通知。" - "允许%1$s使用 %2$s 创建新用户吗？" - "允许%1$s使用 %2$s（目前已有用户使用此帐号）创建新用户吗？" + "允许%1$s使用 %2$s（目前已有用户使用此帐号）创建新用户吗？" + "允许%1$s使用 %2$s 创建新用户吗？" "添加语言" "区域偏好设置" "输入语言名称" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index b00831f9449e4..c9208eceeacde 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "未分類" "您可以設定這些通知的重要性。" "列為重要的原因：涉及的人。" - "要允許 %1$s 使用 %2$s 建立新使用者嗎？" - "要允許 %1$s 使用 %2$s 建立新使用者 (此帳戶目前已有此使用者) 嗎？" + "要允許 %1$s 使用 %2$s 建立新使用者 (此帳戶目前已有此使用者) 嗎？" + "要允許 %1$s 使用 %2$s 建立新使用者嗎？" "新增語言" "地區偏好設定" "輸入語言名稱" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 779d2622a95ae..cf86a1ce6a0b8 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1362,7 +1362,7 @@ "USB 連接埠中有液體或灰塵" "系統已自動停用 USB 連接埠。輕觸即可瞭解詳情。" "現在可以使用 USB 連接埠" - "手機目前無法偵測液體或灰塵。" + "手機目前沒有偵測到液體或灰塵。" "正在接收錯誤報告…" "要分享錯誤報告嗎？" "正在分享錯誤報告…" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "未分類" "這些通知的重要性由你決定。" "這則通知涉及特定人士，因此被歸為重要通知。" - "要允許 %1$s 為 %2$s 建立新使用者嗎？" - "要允許 %1$s 為 %2$s 建立新使用者嗎 (這個帳戶目前已有使用者)？" + "要允許「%1$s」替 %2$s (這個帳戶目前已有使用者) 建立新使用者嗎？" + "要允許「%1$s」替 %2$s 建立新使用者嗎？" "新增語言" "地區偏好設定" "請輸入語言名稱" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index f5a3e74e6fe35..aa6bdac336874 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "Akufakwanga esigabeni" "Usethe ukubaluleka kwalezi zaziso." "Lokhu kubalulekile ngenxa yabantu ababandakanyekayo." - "Vumela i-%1$s ukudala umsebenzisi omusha nge-%2$s ?" - "Vumela i-%1$s ukudala umsebenzisi omusha nge-%2$s (umsebenzisi onale akhawunti usuvel ukhona) ?" + "Vumela i-%1$s ukuthi idale umsebenzisi omusha nge-%2$s (Umsebenzisi onale akhawunti usevele ukhona) ?" + "Vumela i-%1$s ukuthi idale umsebenzisi omusha nge-%2$s ?" "Engeza ulwimi" "Okuncamelayo kwesifunda" "Thayipha igama lolimi"