diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
index d9adc7c980dad..1246b430ae66c 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
"Patrón incorrecto"
"Contraseña incorrecta"
"PIN incorrecto"
- "{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}"
+ "{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}many{Vuelve a intentarlo en # segundos.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}"
"Ingresa el PIN de la tarjeta SIM."
"Ingresa el PIN de la tarjeta SIM de \"%1$s\"."
"%1$s Inhabilita la tarjeta eSIM para usar el dispositivo sin servicio móvil."
@@ -69,11 +69,13 @@
"Dibujaste tu patrón de desbloqueo %1$d veces de manera incorrecta. \n\nVuelve a intentarlo en %2$d segundos."
"El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo."
+ - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts.
- El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Te quedan %d intentos más.
- El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Te queda %d intento antes de que debas comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo.
"La tarjeta SIM no se puede usar. Comunícate con tu proveedor."
+ - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.
- El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes %d intentos más antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable de manera permanente.
- El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes %d intento antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable de manera permanente.
@@ -92,10 +94,12 @@
"No se reconoció"
"Para usar Desbloqueo facial, activa el ""Acceso a la cámara"" en Configuración y privacidad"
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
- Ingresa el PIN de la SIM. Quedan %d intentos más.
- Ingresa el PIN de la SIM. Queda %d intento antes de que debas comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo.
+ - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- Se inhabilitó la SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Te quedan %d intentos más antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu proveedor para obtener más detalles.
- Se inhabilitó la SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Te queda %d intento más antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu proveedor para obtener más detalles.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
index 84016da04a75a..4f61f3f1a6d2e 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
"Patrón incorrecto"
"Contraseña incorrecta"
"PIN incorrecto"
- "{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}"
+ "{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}many{Vuelve a intentarlo en # segundos.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}"
"Introduce el PIN de la tarjeta SIM."
"Introduce el PIN de la tarjeta SIM de %1$s."
"%1$s Inhabilita la tarjeta eSIM para usar el dispositivo sin servicio móvil."
@@ -69,11 +69,13 @@
"Has fallado %1$d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. \n\nVuelve a intentarlo dentro de %2$d segundos."
"El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo."
+ - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts.
- El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Quedan %d intentos.
- El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Queda %d intento para tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.
"La tarjeta SIM no se puede utilizar. Ponte en contacto con tu operador."
+ - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.
- El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Quedan %d intentos paraa que la tarjeta SIM no se pueda utilizar de forma permanente.
- El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Queda %d intento para que la tarjeta SIM no se pueda utilizar de forma permanente.
@@ -92,10 +94,12 @@
"No se reconoce"
"Para usar Desbloqueo Facial, habilita el ""acceso a la cámara"" en Ajustes y privacidad"
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
- Introduce el PIN de la tarjeta SIM. Te quedan %d intentos.
- Introduce el PIN de la tarjeta SIM. Te queda %d intento para tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.
+ - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- La tarjeta SIM está inhabilitada. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan %d intentos para que la tarjeta SIM quede inservible de forma permanente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.
- La tarjeta SIM está inhabilitada. Introduce el código PUK para continuar. Te queda %d intento para que la tarjeta SIM quede inservible de forma permanente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
index da81aa3ee9656..bfc8991ea6fbc 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
"Schéma incorrect"
"Mot de passe incorrect"
"NIP incorrect"
- "{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}other{Réessayez dans # secondes.}}"
+ "{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}many{Réessayez dans # secondes.}other{Réessayez dans # secondes.}}"
"Entrez le NIP de la carte SIM."
"Entrez le NIP de la carte SIM pour « %1$s »."
"%1$s Désactivez la carte eSIM pour utiliser l\'appareil sans service cellulaire."
@@ -70,11 +70,13 @@
"NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."
- Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste %d tentative.
+ - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts.
- Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste %d tentatives.
"La carte SIM est inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services."
- Le code PUK de la carte SIM est incorrect. Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.
+ - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.
- Le code PUK de la carte SIM est incorrect. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.
"Le déverrouillage par NIP de la carte SIM a échoué."
@@ -93,10 +95,12 @@
"Pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez l\'""accès à l\'appareil photo"" dans Paramètres > Confidentialité"
- Entrez le NIP de votre carte SIM. Il vous reste %d tentative.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
- Entrez le NIP de votre carte SIM. Il vous reste %d tentatives.
- La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Pour obtenir plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services.
+ - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Pour obtenir plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services.
"Par défaut"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml
index e1cde72a02396..b9de6ff2c84ab 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
"Schéma incorrect"
"Mot de passe incorrect"
"Code incorrect"
- "{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}other{Réessayez dans # secondes.}}"
+ "{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}many{Réessayez dans # secondes.}other{Réessayez dans # secondes.}}"
"Saisissez le code PIN de la carte SIM."
"Saisissez le code PIN de la carte SIM \"%1$s\"."
"%1$s Désactivez la carte eSIM pour utiliser l\'appareil sans service mobile."
@@ -70,11 +70,13 @@
"Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil."
- Code PIN de la carte SIM incorrect. Il vous reste %d tentative.
+ - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts.
- Code PIN de la carte SIM incorrect. Il vous reste %d tentatives.
"La carte SIM est inutilisable. Contactez votre opérateur."
- Clé PUK de la carte SIM incorrecte. Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.
+ - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.
- Clé PUK de la carte SIM incorrecte. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.
"Échec du déverrouillage à l\'aide du code PIN de la carte SIM."
@@ -93,10 +95,12 @@
"Pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez ""Accès à l\'appareil photo"" dans Paramètres > Confidentialité"
- Saisissez le code de la carte SIM. %d tentative restante.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
- Saisissez le code de la carte SIM. %d tentatives restantes.
- La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre opérateur.
+ - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre opérateur.
"Par défaut"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml
index f912a28d03426..bbfb0b51294e5 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
"Sequenza errata"
"Password errata"
"PIN errato"
- "{count,plural, =1{Riprova fra # secondo.}other{Riprova fra # secondi.}}"
+ "{count,plural, =1{Riprova fra # secondo.}many{Riprova fra # secondi.}other{Riprova fra # secondi.}}"
"Inserisci il PIN della SIM."
"Inserisci il PIN della SIM \"%1$s\"."
"%1$s Disattiva la eSIM per usare il dispositivo senza servizio dati mobile."
@@ -69,11 +69,13 @@
"%1$d tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra %2$d secondi."
"Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo."
+ - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts.
- Codice PIN della SIM errato. Hai ancora %d tentativi a disposizione.
- Codice PIN della SIM errato. Hai ancora %d tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.
"SIM inutilizzabile. Contatta il tuo operatore."
+ - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.
- Codice PUK della SIM errato. Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.
- Codice PUK della SIM errato. Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.
@@ -92,10 +94,12 @@
"Non riconosciuto"
"Per utilizzare lo sblocco con il volto, attiva ""l\'accesso alla fotocamera"" in Impostazioni > Privacy"
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
- Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora %d tentativi a disposizione.
- Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora %d tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.
+ - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.
- La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml
index aecc5f205a5b5..6bf242e6a8130 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
"Padrão incorreto"
"Senha incorreta"
"PIN incorreto"
- "{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}other{Tente novamente em # segundos.}}"
+ "{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}many{Tente novamente em # segundos.}other{Tente novamente em # segundos.}}"
"Informe o PIN do chip."
"Informe o PIN do chip para \"%1$s\"."
"%1$s Desative o eSIM para usar o dispositivo sem serviço móvel."
@@ -70,11 +70,13 @@
"Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."
- Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: %d.
+ - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts.
- Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: %d.
"O chip não pode ser utilizado. Entre em contato com a operadora."
- Código PUK do chip incorreto. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip se tornará permanentemente inutilizável.
+ - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.
- Código PUK do chip incorreto. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip se tornará permanentemente inutilizável.
"Falha na operação de PIN do chip."
@@ -93,10 +95,12 @@
"Para usar o Desbloqueio facial, ative o ""acesso à câmera"" em Configurações > Privacidade"
- Informe o PIN do chip. Você tem %d tentativa restante.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
- Informe o PIN do chip. Você tem %d tentativas restantes.
- O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativa restante antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.
+ - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativas restantes antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.
"Padrão"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
index a8d8f349ca1e5..8851067b946be 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
"Padrão incorreto."
"Palavra-passe incorreta."
"PIN incorreto"
- "{count,plural, =1{Tente novamente dentro de # segundo.}other{Tente novamente dentro de # segundos.}}"
+ "{count,plural, =1{Tente novamente dentro de # segundo.}many{Tente novamente dentro de # segundos.}other{Tente novamente dentro de # segundos.}}"
"Introduza o PIN do cartão SIM."
"Introduza o PIN do cartão SIM \"%1$s\"."
"%1$s Desative o eSIM para utilizar o dispositivo sem serviço móvel."
@@ -69,11 +69,13 @@
"Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente dentro de %2$d segundos."
"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."
+ - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts.
- Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativas.
- Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo.
"Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador."
+ - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.
- Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.
- Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.
@@ -92,10 +94,12 @@
"Não reconhecido."
"Para utilizar o Desbloqueio facial, ative o ""Acesso à câmara"" em Definições > Privacidade"
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
- Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativas.
- Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.
+ - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.
- O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml
index aecc5f205a5b5..6bf242e6a8130 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
"Padrão incorreto"
"Senha incorreta"
"PIN incorreto"
- "{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}other{Tente novamente em # segundos.}}"
+ "{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}many{Tente novamente em # segundos.}other{Tente novamente em # segundos.}}"
"Informe o PIN do chip."
"Informe o PIN do chip para \"%1$s\"."
"%1$s Desative o eSIM para usar o dispositivo sem serviço móvel."
@@ -70,11 +70,13 @@
"Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."
- Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: %d.
+ - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts.
- Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: %d.
"O chip não pode ser utilizado. Entre em contato com a operadora."
- Código PUK do chip incorreto. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip se tornará permanentemente inutilizável.
+ - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.
- Código PUK do chip incorreto. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip se tornará permanentemente inutilizável.
"Falha na operação de PIN do chip."
@@ -93,10 +95,12 @@
"Para usar o Desbloqueio facial, ative o ""acesso à câmera"" em Configurações > Privacidade"
- Informe o PIN do chip. Você tem %d tentativa restante.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
- Informe o PIN do chip. Você tem %d tentativas restantes.
- O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativa restante antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.
+ - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativas restantes antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.
"Padrão"