Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-dev

packages/SystemUI/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"адкрыць галасавую дапамогу"</string>
     <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"адкрыць камеру"</string>
     <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Выберыце новы макет заданняў"</string>
-    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Адмяніць"</string>
+    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Скасаваць"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Кнопка сумяшчальнасці маштаба."</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Маштабаванне малых элементаў для большага экрана."</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth-сувязь."</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
     <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Схаваць"</string>
     <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча быць дыялогам гучнасці."</string>
     <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"Дазволіць"</string>
-    <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Адхiлiць"</string>
+    <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Адмовіць"</string>
     <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> з\'яўляецца дыялогам гучнасці"</string>
     <string name="volumeui_notification_text" msgid="8819536904234337445">"Дакраніцеся, каб аднавіць арыгінал."</string>
     <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Вы выкарыстоўваеце свой працоўны профіль"</string>
@@ -599,7 +599,7 @@
     <string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"Код клавішы"</string>
     <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Кнопка Код клавішы дазваляе дадаваць клавішы ў Панэль навігацыі. Пры націску гэтай кнопкі эмулюецца выбраная клавіша. Спачатку трэба выбраць клавішу для кнопкі, а потым відарыс, які будзе паказвацца на кнопцы."</string>
     <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Выберыце клавішу клавіятуры"</string>
-    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Папярэдні прагляд"</string>
+    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Перадпрагляд"</string>
     <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Перацягніце, каб дадаць пліткі"</string>
     <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Перацягніце сюды, каб выдаліць"</string>
     <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Рэдагаваць"</string>

packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -43,12 +43,12 @@
     <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"চালু করুন"</string>
     <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"ব্যাটারি সঞ্চয়কারী চালু"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"সেটিংস"</string>
-    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
+    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ওয়াই-ফাই"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রীণ"</string>
     <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"নিঃশব্দ করুন"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"স্বতঃ"</string>
     <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
-    <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth টিথার করা হয়েছে"</string>
+    <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ব্লুটুথ টিথার করা হয়েছে"</string>
     <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট আপ করুন"</string>
     <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string>
     <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"এই <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানটিকে কি USB ডিভাইস অ্যাক্সেস করা মঞ্জুরি দেবেন?"</string>
@@ -99,8 +99,8 @@
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"বাতিল করুন"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"সামঞ্জস্যের জুম বোতাম৷"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ছোট থেকে বৃহৎ স্ক্রীণে জুম করুন৷"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷"</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"ব্লুটুথ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷"</string>
     <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"কোনো ব্যাটারি নেই৷"</string>
     <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"এক দন্ড ব্যাটারি রয়েছে৷"</string>
     <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"দুই দন্ড ব্যাটারি রয়েছে৷"</string>
@@ -147,12 +147,12 @@
     <string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"রোমিং"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
-    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
+    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"ওয়াই-ফাই"</string>
     <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"কোনো সিম নেই৷"</string>
     <string name="accessibility_cell_data" msgid="7080312242791850520">"সেলুলার ডেটা"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="4310018593519761767">"সেলুলার ডেটা চালু রয়েছে"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"সেলুলার ডেটা বন্ধ আছে"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth টিথারিং৷"</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ব্লুটুথ টিথারিং৷"</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"বিমান মোড৷"</string>
     <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"কোনো SIM কার্ড নেই।"</string>
     <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্ক পরিবর্তিত হচ্ছে।"</string>
@@ -200,13 +200,13 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"“বিরক্ত করবেন না” বন্ধ৷"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"বিরক্ত করবেন না বন্ধ রয়েছে৷"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"বিরক্ত করবেন না চালু রয়েছে৷"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"Bluetooth"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"ব্লুটুথ"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth বন্ধ আছে।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ব্লুটুথ বন্ধ আছে।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth চালু আছে।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ব্লুটুথ চালু আছে।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Bluetooth সংযুক্ত হচ্ছে।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"ব্লুটুথ সংযুক্ত হচ্ছে।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth বন্ধ হয়েছে।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"ব্লুটুথ বন্ধ হয়েছে।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth চালু হয়েছে।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"ব্লুটুথ চালু হয়েছে।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ আছে।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"অবস্থানের প্রতিবেদন চালু আছে।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ হয়েছে।"</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
     <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"আপনার সেট ডেটার সীমা অবধি পৌঁছনোর কারনে ডিভাইস এই চক্রের অবশিষ্টাংশের জন্য ডেটা ব্যবহারে বিরতি দেওয়া হয়েছে৷ \n\nপুনরায় চালু করা হলে পরিষেবা প্রদানকারীর দ্বারা চার্জের করা হতে পারে৷"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"পুনঃসূচনা করুন"</string>
     <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"কোনো ইন্টারনেট সংযোগ নেই"</string>
-    <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi সংযুক্ত হয়েছে"</string>
+    <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"ওয়াই-ফাই সংযুক্ত হয়েছে"</string>
     <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS এর জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string>
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS এর দ্বারা সেট করা অবস্থান"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"অবস্থান অনুরোধ সক্রিয় রয়েছে"</string>
@@ -260,9 +260,9 @@
     <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"একদম নিরব"</string>
-    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
+    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ব্লুটুথ"</string>
-    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> টি ডিভাইস)"</string>
+    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ব্লুটুথ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> টি ডিভাইস)"</string>
-    <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth বন্ধ"</string>
+    <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ব্লুটুথ বন্ধ"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"যুক্ত করা কোন ডিভাইস উপলব্ধ নয়"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"উজ্জ্বলতা"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"স্বতঃ ঘূর্ণায়মান"</string>
@@ -282,12 +282,12 @@
     <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"আমাকে"</string>
     <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"ব্যবহারকারী"</string>
     <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"নতুন ব্যবহারকারী"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"ওয়াই-ফাই"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"সংযুক্ত নয়"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"কোনো নেটওয়ার্ক নেই"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi বন্ধ"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ওয়াই-ফাই বন্ধ"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi চালু আছে"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"ওয়াই-ফাই চালু আছে"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"কোনো Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"কোনো ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই"</string>
     <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"কাস্ট করুন"</string>
     <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"কাস্ট করা হচ্ছে"</string>
     <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"নামবিহীন ডিভাইস"</string>
@@ -472,8 +472,8 @@
     <string name="overview_nav_bar_gesture" msgid="8579814204727917764">"উপরের দিকে সোয়াইপ করে বিভক্ত-স্ক্রীনে প্রবেশ করার অঙ্গভঙ্গি সক্ষম করুন"</string>
     <string name="overview_nav_bar_gesture_desc" msgid="6329167382305102615">"\'এক নজরে\' বোতাম থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে, বিভক্ত-স্ক্রীনে প্রবেশ করতে অঙ্গভঙ্গি সক্ষম করুন"</string>
     <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"পরীক্ষামূলক"</string>
-    <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"Bluetooth চালু করবেন?"</string>
+    <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"ব্লুটুথ চালু করবেন?"</string>
-    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"আপনার ট্যাবলেটের সাথে আপনার কীবোর্ড সংযুক্ত করতে, আপনাকে প্রথমে Bluetooth চালু করতে হবে।"</string>
+    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"আপনার ট্যাবলেটের সাথে আপনার কীবোর্ড সংযুক্ত করতে, আপনাকে প্রথমে ব্লুটুথ চালু করতে হবে।"</string>
     <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"চালু করুন"</string>
     <string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"নীরবভাবে বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখায়"</string>
     <string name="block" msgid="2734508760962682611">"সমস্ত বিজ্ঞপ্তি অবরুদ্ধ করুন"</string>

packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml

@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Connectat"</string>
     <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"S\'està connectant..."</string>
     <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Ancoratge a xarxa"</string>
-    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Zona Wi-Fi"</string>
+    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Punt d\'accés Wi-Fi"</string>
     <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Notificacions"</string>
     <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Llanterna"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Dades mòbils"</string>
@@ -455,7 +455,7 @@
     <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"Hora: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"Dia: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Configuració ràpida, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Zona Wi-Fi"</string>
+    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Punt d\'accés Wi-Fi"</string>
     <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Perfil professional"</string>
     <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Diversió per a uns quants, però no per a tothom"</string>
     <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"El Personalitzador d\'interfície d\'usuari presenta opcions addicionals per canviar i personalitzar la interfície d\'usuari d\'Android. És possible que aquestes funcions experimentals canviïn, deixin de funcionar o desapareguin en versions futures. Continua amb precaució."</string>
@@ -584,7 +584,7 @@
     <string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"Tria un botó per afegir-lo"</string>
     <string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"Afegeix un botó"</string>
     <string name="save" msgid="2311877285724540644">"Desa"</string>
-    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Reinicia"</string>
+    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Restableix"</string>
     <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"No s\'ha trobat cap botó d\'inici"</string>
     <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"Per poder navegar per aquest dispositiu, cal un botó d\'inici. Afegeix-ne un abans de desar."</string>
     <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"Ajusta l\'amplada del botó"</string>
@@ -595,7 +595,7 @@
     <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Amb els botons de codi de tecla es poden afegir tecles del teclat a la barra de navegació. En prémer aquests botons es duen a terme les mateixes accions que quan es prem la tecla corresponent. Primer cal seleccionar la tecla del botó i, a continuació, triar la imatge que es mostrarà."</string>
     <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Selecciona un botó de teclat"</string>
     <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Previsualització"</string>
-    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Arrossega per afegir camps"</string>
+    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Arrossega per afegir funcions"</string>
     <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Arrossega\'ls aquí per suprimir-los"</string>
     <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Edita"</string>
     <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Hora"</string>

packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml

@@ -600,7 +600,7 @@
     <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Vyberte klávesu na klávesnici"</string>
     <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Náhled"</string>
     <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Dlaždice přidáte přetažením"</string>
-    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Přetažením sem tituly odstraníte"</string>
+    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Přetažením sem dlaždice odstraníte"</string>
     <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Upravit"</string>
     <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Čas"</string>
   <string-array name="clock_options">

packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml

@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"Ingen nye elementer"</string>
     <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"Du har ryddet alt"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Oplysninger om applikationen"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"bliv i app"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"skærmfastholdelse"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"søg"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> kunne ikke startes."</string>
     <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> er deaktiveret i sikker tilstand."</string>

packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Eliminar de la lista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Información de la aplicación"</string>
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Aquí aparecerán tus pantallas recientes"</string>
-    <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ignorar aplicaciones recientes"</string>
+    <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Descartar aplicaciones recientes"</string>
     <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
       <item quantity="other">%d pantallas en Visión general</item>
       <item quantity="one">1 pantalla en Visión general</item>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
     <skip />
     <string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"Modo de trabajo"</string>
-    <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Ignorar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Descartar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Se ha eliminado <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"Se han ignorado todas las aplicaciones recientes."</string>
     <string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"Abre la información de la aplicación <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
@@ -311,11 +311,11 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Uso de datos"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Datos restantes"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Límite superado"</string>
-    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> utilizado"</string>
+    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> usado"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Límite de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"Modo de trabajo"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"Ningún elemento reciente"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"No hay elementos recientes"</string>
     <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"Has rechazado todo"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información de la aplicación"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"fijación de pantalla"</string>
@@ -572,9 +572,9 @@
     <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Auriculares"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Auriculares conectados"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Auriculares conectados"</string>
-    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Economizador de datos"</string>
+    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Economizador de Datos"</string>
-    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Economizador de datos activado"</string>
+    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Economizador de Datos activado"</string>
-    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Economizador de datos desactivado"</string>
+    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Economizador de Datos desactivado"</string>
     <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"Sí"</string>
     <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"No"</string>
     <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"Barra de navegación"</string>
@@ -597,9 +597,9 @@
     <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Con los botones del código de teclado puedes añadir teclas a la barra de navegación que, al pulsarlas, emulan la tecla seleccionada. Primero debes seleccionar la tecla para el botón y, a continuación, la imagen que se va a mostrar en él."</string>
     <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Selecciona un botón de teclado"</string>
     <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Vista previa"</string>
-    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Arrastrar para añadir mosaicos"</string>
+    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Arrastra para añadir funciones"</string>
-    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Arrastrar aquí para eliminar"</string>
+    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Arrastra aquí para quitar una función"</string>
-    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Cambiar"</string>
+    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Editar"</string>
     <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Hora"</string>
   <string-array name="clock_options">
     <item msgid="5965318737560463480">"Mostrar horas, minutos y segundos"</item>

packages/SystemUI/res/values-es/strings_tv.xml

@@ -27,5 +27,5 @@
     <string name="pip_onboarding_title" msgid="7850436557670253991">"Imagen en imagen"</string>
     <string name="pip_onboarding_description" msgid="4028124563309465267">"El vídeo estará visible hasta que reproduzcas otro. Mantén pulsado el botón "<b>"INICIO"</b>" para controlarlo."</string>
     <string name="pip_onboarding_button" msgid="3957426748484904611">"Entendido"</string>
-    <string name="recents_tv_dismiss" msgid="3555093879593377731">"Ignorar"</string>
+    <string name="recents_tv_dismiss" msgid="3555093879593377731">"Descartar"</string>
 </resources>

packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -231,8 +231,8 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"Töörežiim on sees."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"Töörežiim on välja lülitatud."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"Töörežiim on sisse lülitatud."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"Andmemahu säästja on välja lülitatud."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"Andmeside mahu säästja on välja lülitatud."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"Andmemahu säästja on sisse lülitatud."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"Andmeside mahu säästja on sisse lülitatud."</string>
     <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Ekraani heledus"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G–3G andmekasutus on peatatud"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G andmekasutus on peatatud"</string>
@@ -572,9 +572,9 @@
     <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Peakomplekt"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Kõrvaklapid on ühendatud"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Peakomplekt on ühendatud"</string>
-    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Andmemahu säästja"</string>
+    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Andmeside mahu säästja"</string>
-    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Andmemahu säästja on sisse lülitatud"</string>
+    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Andmeside mahu säästja on sisse lülitatud"</string>
-    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Andmemahu säästja on välja lülitatud"</string>
+    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Andmeside mahu säästja on välja lülitatud"</string>
     <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"Sees"</string>
     <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"Väljas"</string>
     <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"Navigeerimisriba"</string>
@@ -599,7 +599,7 @@
     <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Eelvaade"</string>
     <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Lohistage paanide lisamiseks"</string>
     <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Lohistage eemaldamiseks siia"</string>
-    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Muuda"</string>
+    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Muutmine"</string>
     <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Kellaaeg"</string>
   <string-array name="clock_options">
     <item msgid="5965318737560463480">"Kuva tunnid, minutid ja sekundid"</item>

packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -597,7 +597,7 @@
     <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Les boutons de codes de touche permettent d\'ajouter des touches du clavier à la barre de navigation. Lorsque vous appuyez sur l\'un de ces boutons, il reproduit la fonction du clavier correspondante. Vous devez d\'abord sélectionner la touche pour le bouton, puis l\'image à afficher sur celui-ci."</string>
     <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Sélectionnez la touche du clavier"</string>
     <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Aperçu"</string>
-    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Faites glisser des tuiles ici pour les ajouter"</string>
+    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Faites glisser des tuiles pour les ajouter"</string>
     <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Faites glisser les tuiles ici pour les supprimer"</string>
     <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Modifier"</string>
     <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Heure"</string>

packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/strings.xml

@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"સિસ્ટમ UI"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"સાફ કરો"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"સૂચિમાંથી દૂર કરો"</string>
-    <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"એપ્લિકેશન માહિતી"</string>
+    <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"તમારી તાજેતરની સ્ક્રીન્સ અહીં દેખાય છે"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"તાજેતરની એપ્લિકેશનો કાઢી નાખો."</string>
     <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ફાઇલ ટ્રાન્સફર વિકલ્પો"</string>
     <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"મીડિયા પ્લેયર તરીકે માઉન્ટ કરો (MTP)"</string>
     <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"કૅમેરા તરીકે માઉન્ટ કરો (PTP)"</string>
-    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac માટે Android ફાઇલ ટ્રાન્સફર એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
+    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac માટે Android ફાઇલ ટ્રાન્સફર ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"પાછળ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"હોમ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"મેનુ"</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"ફક્ત કટોકટીના કૉલ્સ"</string>
     <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"સેટિંગ્સ"</string>
     <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"સમય"</string>
-    <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"મારા"</string>
+    <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"હું"</string>
     <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"વપરાશકર્તા"</string>
     <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"નવો વપરાશકર્તા"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
@@ -315,7 +315,7 @@
     <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"કાર્ય મોડ"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"કોઇ તાજેતરની આઇટમ્સ નથી"</string>
     <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"તમે બધું સાફ કર્યું"</string>
-    <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"એપ્લિકેશન માહિતી"</string>
+    <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"સ્ક્રીન પિનિંગ"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"શોધ"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> પ્રારંભ કરી શકાયું નથી."</string>
@@ -381,7 +381,7 @@
     <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરીએ?"</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"જ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમનું સ્થાન સેટ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા બધા અન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે એપ્લિકેશન્સને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
     <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"વપરાશકર્તાને દૂર કરીએ?"</string>
-    <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"આ વપરાશકર્તાની તમામ એપ્લિકેશન્સ અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+    <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"આ વપરાશકર્તાની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
     <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"દૂર કરો"</string>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"બેટરી સેવર ચાલુ છે"</string>
     <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"પ્રદર્શન અને પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
     <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN અક્ષમ કરો"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"તમારું ઉપકરણ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, કોર્પોરેટ ઍક્સેસ, એપ્લિકેશનો, તમારા ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ડેટા અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી મોનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે. વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"તમે VPN કનેક્શન સેટ કરવા માટે એપ્લિકેશન પરવાનગી આપી.\n\nઆ એપ્લિકેશન ઇમેઇલ્સ, એપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારા ઉપકરણ અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"તમે VPN કનેક્શન સેટ કરવા માટે ઍપ્લિકેશન પરવાનગી આપી.\n\nઆ ઍપ્લિકેશન ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારા ઉપકરણ અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"તમારું ઉપકરણ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, કોર્પોરેટ ઍક્સેસ, એપ્લિકેશનો, તમારા ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ડેટા અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી મોનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે.\n\nતમે VPN સાથે કનેક્ટ થયેલા છો જે ઇમેઇલ્સ, એપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની, તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ મોનિટર કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક ઇમેઇલ્સ, એપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરવામાં સમર્થ છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.\n\nતમે VPN સાથે પણ કનેક્ટ છો, જે તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
     <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
@@ -465,7 +465,7 @@
     <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"અભિનંદન! સિસ્ટમ UI ટ્યૂનરને સેટિંગ્સમાં ઉમેરવામાં આવ્યું છે"</string>
     <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"સેટિંગ્સમાંથી દૂર કરો"</string>
     <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"સેટિંગ્સમાંથી સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર દૂર કરી અને તેની તમામ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવાનું બંધ કરીએ?"</string>
-    <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"તમારા ઉપકરણ પર એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી"</string>
+    <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી"</string>
     <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"ઘડિયાળ સેકન્ડ બતાવો"</string>
     <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"ઘડિયાળ સેકન્ડ સ્થિતિ બારમાં બતાવો. બૅટરીની આવરદા પર અસર કરી શકે છે."</string>
     <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"ઝડપી સેટિંગ્સને ફરીથી ગોઠવો"</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
     <string name="night_mode_disclaimer" msgid="598914896926759578">"ઘાટી થીમને Android OS ના મુખ્ય ક્ષેત્રો પર લાગુ કરે છે જે સામાન્ય રીતે સેટિંગ્સ જેવી લાઇટ થીમમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે."</string>
     <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"લાગુ કરો"</string>
     <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"સેટિંગ્સની પુષ્ટિ કરો"</string>
-    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"કેટલીક રંગ સેટિંગ્સ આ ઉપકરણને બિનઉપયોગી બનાવી શકે છે. આ રંગ સેટિંગ્સની પુષ્ટિ કરવા માટે ઑકે ક્લિક કરો, અન્યથા 10 સેકંડ પછી આ સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ થશે."</string>
+    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"કેટલીક રંગ સેટિંગ્સ આ ઉપકરણને બિનઉપયોગી બનાવી શકે છે. આ રંગ સેટિંગ્સની પુષ્ટિ કરવા માટે ઓકે ક્લિક કરો, અન્યથા 10 સેકંડ પછી આ સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ થશે."</string>
     <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"બૅટરી વપરાશ"</string>
     <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી બચતકર્તા ઉપલબ્ધ નથી"</string>
     <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"બૅટરી બચતકર્તા"</string>

packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml

@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Prikaži"</string>
     <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Koristi se prema zadanim postavkama za ovaj USB uređaj"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Koristi se prema zadanim postavkama za ovaj USB pribor"</string>
-    <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Omogućiti uklanjanje pogrešaka putem USB-a?"</string>
+    <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Omogućiti otklanjanje pogrešaka putem USB-a?"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Otisak prsta RSA ključa računala je: \n <xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Uvijek dopusti s ovog računala"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a nije dopušteno"</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
     <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"Nema dostupnih uređaja"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Svjetlina"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATSKI"</string>
-    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Preokreni boje"</string>
+    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Zamijeni boje"</string>
     <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Način korekcije boje"</string>
     <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Više  postavki"</string>
     <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Gotovo"</string>

packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -51,8 +51,8 @@
     <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth-ը կապված է"</string>
     <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Կարգավորել մուտքագրման եղանակները"</string>
     <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Ֆիզիկական ստեղնաշար"</string>
-    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Թույլատրե՞լ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> հավելվածի մուտքը USB սարք:"</string>
+    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Թույլատրե՞լ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> հավելվածին օգտագործել USB սարքը։"</string>
-    <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Թույլատրե՞լ, որ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> հավելվածը մուտք գործի USB լրասարք:"</string>
+    <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Թույլատրե՞լ, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> հավելվածին օգտագործել USB սարքը։"</string>
     <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Բացե՞լ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>-ը, երբ այս USB կրիչը կապակցված է:"</string>
     <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Բացե՞լ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>-ը, երբ այս USB լրասարքը կապակցված է:"</string>
     <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Այս USB լրասարքի հետ ոչ մի հավելված չի աշխատում: Իմացեք ավելին այս լրասարքի մասին <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>-ում"</string>

packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml

@@ -597,8 +597,8 @@
     <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"I pulsanti keycode consentono di aggiungere tasti della tastiera alla barra di navigazione. Quando vengono premuti, emulano il tasto selezionato. Innanzitutto è necessario selezionare il tasto da associare al pulsante, poi un\'immagine da mostrare sul pulsante."</string>
     <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Seleziona il tasto della tastiera"</string>
     <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Anteprima"</string>
-    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Trascina per aggiungere i riquadri"</string>
+    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Trascina per aggiungere le funzioni"</string>
-    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Trascinali qui per rimuoverli"</string>
+    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Trascina qui per rimuovere"</string>
     <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Modifica"</string>
     <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Ora"</string>
   <string-array name="clock_options">

packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗ್ಔಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗ್ಔಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
-    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು."</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
     <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
     <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
     <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
@@ -570,9 +570,9 @@
     <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"ಹೆಡ್‌ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
-    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ"</string>
+    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್"</string>
-    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
+    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
-    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
+    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
     <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"ಆನ್"</string>
     <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"ಆಫ್"</string>
     <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್"</string>

packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml

@@ -231,8 +231,8 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"작업 모드가 사용 설정되었습니다."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"작업 모드가 사용 중지되었습니다."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"작업 모드가 사용 설정되었습니다."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"데이터 세이버를 사용 중지했습니다."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"데이터 절약 모드를 사용 중지했습니다."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"데이터 세이버를 사용 설정했습니다."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"데이터 절약 모드를 사용 설정했습니다."</string>
     <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"디스플레이 밝기"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G 데이터 사용 중지됨"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G 데이터 사용 중지됨"</string>
@@ -572,9 +572,9 @@
     <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"헤드셋"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"헤드폰 연결됨"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"헤드셋 연결됨"</string>
-    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"데이터 세이버"</string>
+    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"데이터 절약 모드"</string>
-    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"데이터 세이버 사용"</string>
+    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"데이터 절약 모드 사용"</string>
-    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"데이터 세이버 사용 안함"</string>
+    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"데이터 절약 모드 사용 안함"</string>
     <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"사용"</string>
     <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"사용 안함"</string>
     <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"탐색 메뉴"</string>

packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"ລຶບ"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ເອົາອອກຈາກລາຍການ"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ຂໍ້ມູນແອັບຯ"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Your recent screens appear here"</string>
+    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"ໜ້າຈໍຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ປິດແອັບຯຫຼ້າສຸດທີ່ໃຊ້"</string>
     <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
       <item quantity="other">%d ໜ້າ​ຈໍ​ຢູ່​ໃນ​ພາບ​ລວມ</item>
@@ -359,7 +359,7 @@
     <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"ປ່ຽນຜູ່ໃຊ້, ຜູ່ໃຊ້ປະຈຸບັນ <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"ຜູ້ໃຊ້ປະຈຸບັນ <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"​ສະ​ແດງ​ໂປຣ​ໄຟລ໌"</string>
-    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ເພີ່ມຜູ່ໃຊ້"</string>
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ແຂກ"</string>
     <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"ເພີ່ມແຂກ"</string>
@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"ອອກ​ຈາກ​ຜູ້​ໃຊ້​ປະ​ຈຸ​ບັນ"</string>
     <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"ເອົາຜູ້ໃຊ້ອອກຈາກລະບົບ"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃໝ່​ບໍ?"</string>
-    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ເມື່ອ​ທ່ານ​ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃໝ່, ຜູ່​ໃຊ້​ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ພື້ນ​ທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ລາວ.\n\nຜູ່​ໃຊ້​ທຸກ​ຄົນ​ສາ​ມາດ​ອັບ​ເດດ​ແອັບຯ​ຂອງ​ຜູ່​ໃຊ້​ຄົນ​ອື່ນ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້."</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ເມື່ອ​ທ່ານ​ເພີ່ມ​ຜູ້ໃຊ້​ໃໝ່, ຜູ້ໃຊ້​ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ພື້ນ​ທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ລາວ.\n\nຜູ້ໃຊ້​ທຸກ​ຄົນ​ສາ​ມາດ​ອັບ​ເດດ​ແອັບຯຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ຄົນ​ອື່ນ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້."</string>
     <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"ລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກບໍ?"</string>
     <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"ທຸກ​ແອັບ ແລະ ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ."</string>
     <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"ເອົາ​ອອກ"</string>
@@ -595,7 +595,7 @@
     <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"ປຸ່ມ Keycode ອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມປຸ່ມແປ້ນພິມໃສ່ແຖບການນຳທາງ. ເມື່ອກົດແລ້ວພວກມັນຈະຮຽນແບບປຸ່ມແປ້ນພິມທີ່ເລືອກ. ທຳອິດຕ້ອງເລືອກປຸ່ມແປ້ນພິມສຳລັບປຸ່ມນັ້ນ, ຕາມດ້ວຍຮູບທີ່ຈະປາກົດຂຶ້ນເທິງປຸ່ມນັ້ນ."</string>
     <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"ເລືອກປຸ່ມແປ້ນພິມ"</string>
     <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"ສະແດງຕົວຢ່າງ"</string>
-    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"ລາກເພື່ອເພີ່ມໄທລ໌"</string>
+    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"ລາກເພື່ອເພີ່ມໄອຄອນ"</string>
     <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"ລາກມາບ່ອນນີ້ເພື່ອລຶບອອກ"</string>
     <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"ແກ້ໄຂ"</string>
     <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"ເວລາ"</string>

packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -38,11 +38,11 @@
     <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.\nഅതിന്റെ അനുബന്ധ ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
     <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണച്ചില്ല."</string>
     <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"വിതരണം ചെയ്‌ത ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
-    <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ക്രമീകരണം"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കണോ?"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"ഓൺ ചെയ്യുക"</string>
     <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കുക"</string>
-    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ക്രമീകരണം"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"വൈഫൈ"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേതിരിക്കുക"</string>
     <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"മ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"അറിയിപ്പ് ഷെയ്‌ഡ്."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ദ്രുത ക്രമീകരണങ്ങൾ."</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ."</string>
-    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ക്രമീകരണം"</string>
     <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"കാഴ്ച."</string>
     <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"അടയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ഉപയോക്താവ് <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
@@ -246,7 +246,7 @@
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"എല്ലാ വിവരങ്ങളും മായ്‌ക്കുക."</string>
     <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
-    <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ക്രമീകരണം"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"സ്‌ക്രീൻ യാന്ത്രികമായി തിരിയും."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"സ്‌ക്രീൻ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ഓറിയന്റേഷനിൽ ലോക്കുചെയ്‌തു."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"സ്‌ക്രീൻ പോർട്രെയ്‌റ്റ് ഓറിയന്റേഷനിൽ ലോക്കുചെയ്‌തു."</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"മീഡിയ ഉപകരണം"</string>
     <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
     <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"അടിയന്തിര കോളുകൾ മാത്രം"</string>
-    <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"ക്രമീകരണം"</string>
     <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"സമയം"</string>
     <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"ഞാന്‍"</string>
     <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"ഉപയോക്താവ്"</string>

packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -97,8 +97,8 @@
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Цуцлах"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Тохиромжтой өсгөх товч."</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Жижгээс том дэлгэцрүү өсгөх."</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Блютүүт холбогдсон."</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth холбогдсон."</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Блютүүт тасрав."</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth тасрав."</string>
     <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Батерей байхгүй."</string>
     <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Батерей нэг баганатай."</string>
     <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Батерей хоёр баганатай."</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="accessibility_cell_data" msgid="7080312242791850520">"Мобайл дата"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="4310018593519761767">"Мобайл дата асаалттай"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"Мобайл датаг унтраасан байна"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Блютүүт модем болж байна."</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth модем болж байна."</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Нислэгийн горим"</string>
     <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"SIM карт байхгүй."</string>
     <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Дамжуулагч сүлжээг өөрчилж байна."</string>
@@ -199,10 +199,10 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"Идэвхгүй болгох үйлдэлд бүү саад бол."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"Идэвхжүүлэх үйлдэлд бүү саад бол."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"Bluetooth."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Блютүүт идэвхгүй."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth идэвхгүй."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Блютүүт идэвхтэй."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth идэвхтэй."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Блютүүтийг холбож байна."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Блютүүт холбогдсон."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth холбогдсон."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Блютүүтийг унтраасан."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Блютүүтийг асаасан."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Байршил мэдээлэлт идэвхгүй."</string>
@@ -258,9 +258,9 @@
     <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Зөвхөн чухал зүйлс"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Зөвхөн сэрүүлэг"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Дуугүй болгох"</string>
-    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Блютүүт"</string>
+    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
-    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Блютүүт (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> төхөөрөмж)"</string>
+    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> төхөөрөмж)"</string>
-    <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Блютүүт унтраалттай"</string>
+    <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth унтраалттай"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Хослуулсан төхөөрөмж байхгүй"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Тодрол"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Автоматаар эргэх"</string>

packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml

@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"အသံ အကူအညီအား ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ကင်မရာ ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"အလုပ်သစ်စီစဥ်မှုကို ရွေးပါ။"</string>
-    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ထားတော့"</string>
+    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ဖျက်သိမ်းရန်"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"အံ့ဝင်သောချုံ့ချဲ့ခလုတ်"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အသေးမှအကြီးသို့ချဲ့ခြင်း"</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်ထားမှု"</string>

packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml

@@ -51,20 +51,20 @@
     <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth ਟੀਥਰ ਕੀਤੀ"</string>
     <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ਫਿਜੀਕਲ ਕੀਬੋਰਡ"</string>
-    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"ਕੀ ਐਪ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ USB ਡਿਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
+    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"ਕੀ ਐਪ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ USB ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
     <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"ਕੀ ਐਪ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
-    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਡਿਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਂਣਾ ਹੈ?"</string>
+    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਂਣਾ ਹੈ?"</string>
     <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"ਕੀ ਜਦੋਂ ਇਹ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?"</string>
     <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"ਕੋਈ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਇਸ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> ਤੇ ਇਸ ਐਕਸੈਸਰੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
     <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB ਐਕਸੈਸਰੀ"</string>
     <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"ਦੇਖੋ"</string>
-    <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"ਇਸ USB ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਬਾਇ ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ"</string>
+    <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"ਇਸ USB ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਬਾਇ ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"ਇਸ USB ਐਕਸਸੈਰੀ ਲਈ ਬਾਇ ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"ਕੀ USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ RSA ਕੁੰਜੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹੈ:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ"</string>
-    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਉਪਭੋਗਤਾ USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਉਪਭੋਗਤਾ USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ"</string>
     <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਸਟ੍ਰੈਚ ਕਰੋ"</string>
     <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
@@ -111,11 +111,11 @@
     <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"ਫੋਨ ਦੋ ਬਾਰਸ।"</string>
     <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"ਫੋਨ ਤਿੰਨ ਬਾਰਸ।"</string>
     <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"ਫੋਨ ਸਿਗਨਲ ਪੂਰਾ।"</string>
-    <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ।"</string>
+    <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"ਕੋਈ ਡੈਟਾ ਨਹੀਂ।"</string>
-    <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"ਡਾਟਾ ਇੱਕ ਬਾਰ।"</string>
+    <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"ਡੈਟਾ ਇੱਕ ਬਾਰ।"</string>
-    <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"ਡਾਟਾ ਦੋ ਬਾਰਸ।"</string>
+    <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"ਡੈਟਾ ਦੋ ਬਾਰਸ।"</string>
-    <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"ਡਾਟਾ ਤਿੰਨ ਬਾਰ।"</string>
+    <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"ਡੈਟਾ ਤਿੰਨ ਬਾਰ।"</string>
-    <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"ਡਾਟਾ ਸਿਗਨਲ ਪੂਰਾ।"</string>
+    <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"ਡੈਟਾ ਸਿਗਨਲ ਪੂਰਾ।"</string>
     <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ।"</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ।"</string>
     <string name="accessibility_cast_name" msgid="4026393061247081201">"<xliff:g id="CAST">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
@@ -207,11 +207,11 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth ਬੰਦ ਹੈ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਬੰਦ।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਬੰਦ।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਚਾਲੂ।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਚਾਲੂ।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਬੰਦ ਕੀਤੀ।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਬੰਦ ਕੀਤੀ।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"ਅਲਾਰਮ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"ਅਲਾਰਮ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"ਪੈਨਲ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"ਹੋਰ ਸਮਾਂ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"ਘੱਟ ਸਮਾਂ।"</string>
@@ -232,16 +232,16 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
     <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"ਡਿਸਪਲੇ ਚਮਕ"</string>
-    <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
-    <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
-    <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
-    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"ਡੈਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
-    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸੈਟ ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ,  ਡਿਵਾਈਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਕੀ ਚੱਕਰ ਲਈ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਖ਼ਰਚੇ ਪਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸੈਟ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ,  ਡੀਵਾਈਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਕੀ ਚੱਕਰ ਲਈ ਡੈਟਾ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਖ਼ਰਚੇ ਪਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
     <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
     <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
-    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS ਵੱਲੋਂ ਸੈਟ ਕੀਤਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ"</string>
+    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੇਵਾ ਬੇਨਤੀਆਂ ਸਕਿਰਿਆ"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਹਟਾਓ।"</string>
     <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
@@ -272,9 +272,9 @@
     <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"ਤਸਵੀਰ"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ਲੈਂਡਸਕੇਪ"</string>
     <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ"</string>
-    <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ"</string>
+    <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ਟਿਕਾਣਾ"</string>
     <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬੰਦ"</string>
-    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"ਮੀਡੀਆ ਡਿਵਾਈਸ"</string>
+    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
     <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
     <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"ਕੇਵਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ"</string>
     <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -284,13 +284,13 @@
     <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"ਕੋਈ ਨੈਟਵਰਕ ਨਹੀਂ"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ਬੰਦ"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ਚਾਲੂ"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ਕੋਈ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ਕੋਈ Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"ਜੋੜੋ"</string>
     <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ਕਾਸਟਿੰਗ"</string>
-    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤੀ ਡਿਵਾਈਸ"</string>
+    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤੀ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
     <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"ਜੋੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ"</string>
     <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ਚਮਕ"</string>
@@ -305,9 +305,9 @@
     <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
     <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
     <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ"</string>
-    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ"</string>
+    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ"</string>
-    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
+    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ਡੈਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
-    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"ਬਾਕੀ ਡਾਟਾ"</string>
+    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"ਬਾਕੀ ਡੈਟਾ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ਵਰਤਿਆ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ਸੀਮਾ"</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"ਚਾਰਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ"</string>
     <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ"</string>
-    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ਨੈਟਵਰਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ\nਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
+    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ\nਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
     <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ਖੋਜੋ"</string>
     <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਤੱਕ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
@@ -366,14 +366,14 @@
     <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"ਮਹਿਮਾਨ ਜੋੜੋ"</string>
     <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"ਮਹਿਮਾਨ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"ਕੀ ਮਹਿਮਾਨ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
-    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ਮਹਿਮਾਨ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ!"</string>
     <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸੈਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
     <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
     <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"ਹਾਂ, ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
     <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"ਮਹਿਮਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ"</string>
-    <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"ਐਪਸ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ, ਮਹਿਮਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹਟਾਓ"</string>
+    <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"ਐਪਸ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ, ਮਹਿਮਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲੌਗ ਆਉਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"ਵਰਤਮਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲੌਗਆਉਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -381,35 +381,35 @@
     <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"ਕੀ ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੋੜਨਾ ਹੈ?"</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਪੇਸ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਐਪਸ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"ਕੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
-    <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+    <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
     <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
     <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
     <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
     <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"ਸਾਰੇ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"ਹੁਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
     <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"ਕੋਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
-    <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+    <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
     <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
-    <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"ਨੈਟਵਰਕ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+    <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
-    <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ"</string>
+    <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ"</string>
     <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ"</string>
-    <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"ਨੈਟਵਰਕ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+    <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸੰਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
-    <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"ਡਿਵਾਈਸ ਲੌਕ ਰਹੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂਅਲੀ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"</string>
+    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"ਡੀਵਾਈਸ ਲੌਕ ਰਹੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂਅਲੀ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"</string>
     <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ"</string>
     <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"</string>
@@ -465,7 +465,7 @@
     <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"ਵਧਾਈਆਂ! ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
     <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"ਕੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?"</string>
-    <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string>
+    <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string>
     <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
     <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ। ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕ੍ਰਮ ਦਿਓ"</string>
@@ -585,7 +585,7 @@
     <string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ ਚੁਣੋ"</string>
     <string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="save" msgid="2311877285724540644">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"ਕੋਈ ਹੋਮ ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ"</string>
     <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਮ ਬਟਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਹੋਮ ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"ਬਟਨ ਚੁੜਾਈ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>

packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml

@@ -174,7 +174,7 @@
     <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
     <skip />
     <string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"Pracovný režim"</string>
-    <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Zrušiť aplikáciu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Zavrieť aplikáciu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> bola zrušená."</string>
     <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"Všetky nedávne aplikácie boli odmietnuté."</string>
     <string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"Otvoriť informácie o aplikácii <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>

packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml

@@ -495,7 +495,7 @@
     <string name="high_importance" msgid="3441537905162782568">"Pomembnost: stopnja 4"</string>
     <string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"Pomembnost: stopnja 5"</string>
     <string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"Aplikacija določi pomembnost za posamezno obvestilo."</string>
-    <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"Nikoli ne pokaži obvestil za to aplikacijo."</string>
+    <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"Nikoli ne pokaži obvestil te aplikacije."</string>
     <string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"Brez prekinitev, predog., zvoka ali vibrir. v celoz. načinu. Skrij na zakl. zasl. in v vrst. stanja."</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"Brez prekinitev, hitrih predogledov, zvoka ali vibriranja v celozaslonskem načinu."</string>
     <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"Brez prekinitev ali hitrih predogledov v celozaslonskem načinu."</string>

packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml

@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Washa"</string>
     <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Washa kiokoa betri"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Mipangilio"</string>
-    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Mtandao-Hewa"</string>
+    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Skrini ijizungushe kiotomatiki"</string>
     <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"PUUZA"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"KIOTOMATIKI"</string>
@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"Mwondoe mtumiaji wa sasa"</string>
     <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"ONDOA MTUMIAJI"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Ungependa kuongeza mtumiaji?"</string>
-    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Unapomwongeza mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kusanidi nafasi yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa ajili ya watumiaji wengine wote."</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Mtumiaji mpya unayemwongeza anahitaji kuongeza akaunti yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote."</string>
     <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"Je, ungependa kuondoa mtumiaji?"</string>
     <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"Programu na data yote ya mtumiaji huyu itafutwa."</string>
     <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"Ondoa"</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
     <string name="high_importance" msgid="3441537905162782568">"Umuhimu wa Arifa: Kiwango cha 4"</string>
     <string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"Umuhimu wa Arifa: Kiwango cha 5"</string>
     <string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"Programu hubaini umuhimu wa kila arifa."</string>
-    <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"Usionyeshe kamwe arifa kutoka programu hii."</string>
+    <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"Usionyeshe arifa zozote kutoka programu hii."</string>
     <string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"Usiruhusu ukatizaji wa skrini nzima, arifa za kuchungulia, sauti au mtetemo. Usionyeshe katika skrini iliyofungwa na sehemu ya kuonyesha hali."</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"Usiruhusu ukatizaji wa skrini nzima, arifa za kuchungulia, sauti au mtetemo."</string>
     <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"Usiruhusu arifa za kuchungulia au ukatizaji wa skrini nzima."</string>

packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"I-on ang pagtitipid ng baterya"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Mga Setting"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
-    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"I-auto-rotate ang screen"</string>
+    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"I-auto rotate ang screen"</string>
     <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"MUTE"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
     <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Mga Notification"</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"Made-delete ang lahat ng app at data ng user na ito."</string>
     <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"Alisin"</string>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Naka-on ang tagatipid ng baterya"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Binabawasan ang pagganap at data sa background"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Binabawasan ang performance at data sa background"</string>
     <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"I-off ang pagtitipid ng baterya"</string>
     <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"Sisimulan ng i-capture ng <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ang lahat ng ipinapakita sa iyong screen."</string>
     <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Huwag ipakitang muli"</string>
@@ -518,7 +518,7 @@
     <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Paggamit ng baterya"</string>
     <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Hindi available ang Pangtipid sa Baterya kapag nagcha-charge"</string>
     <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Pangtipid sa Baterya"</string>
-    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Binabawasan ang pagganap at data sa background"</string>
+    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Binabawasan ang performance at data sa background"</string>
     <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Button na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
     <string name="keyboard_key_back" msgid="2337450286042721351">"Back"</string>

packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -570,7 +570,7 @@
     <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"耳機"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"已與耳機連線"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"已與耳機連線"</string>
-    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Data Saver"</string>
+    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"數據節省模式"</string>
     <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Data Saver 已開啟"</string>
     <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Data Saver 已關閉"</string>
     <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"開啟"</string>