Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-dev

This commit is contained in:
Bill Yi
2023-03-11 03:19:00 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
85 changed files with 499 additions and 452 deletions

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde rekeningsekuriteit"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde rekeningsekuriteit"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is uitsluitlik gekoppel aan die app of webwerf waarvoor dit geskep is, en daarom kan jy nooit per ongeluk by ’n bedrieglike app of webwerf aanmeld nie. En omdat bedieners net publieke sleutels hou, is kuberkrakery baie moeiliker."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is uitsluitlik gekoppel aan die app of webwerf waarvoor dit geskep is, en daarom kan jy nooit per ongeluk by ’n bedrieglike app of webwerf aanmeld nie. En omdat bedieners net publieke sleutels hou, is kuberkrakery baie moeiliker."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Moeitevrye oorgang"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Moeitevrye oorgang"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Wagwoorde sal steeds saam met wagwoordsleutels beskikbaar wees terwyl ons na ’n wagwoordlose toekoms beweeg."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar om jou <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> te stoor"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar om jou <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> te stoor"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Kies ’n wagwoordbestuurder om jou inligting te stoor en volgende keer vinniger aan te meld"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Kies ’n wagwoordbestuurder om jou inligting te stoor en volgende keer vinniger aan te meld"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Skep wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Skep wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Stoor <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> in"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Stoor <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> in"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Skep wagwoordsleutel op ’n ander toestel?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Skep wagwoordsleutel op ’n ander toestel?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gebruik <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> vir al jou aanmeldings?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gebruik <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> vir al jou aanmeldings?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Hierdie wagwoordbestuurder sal jou wagwoorde en wagwoordsleutels berg om jou te help om maklik aan te meld"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Stel as verstek"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Stel as verstek"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gebruik een keer"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gebruik een keer"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Maak sigblad toe"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Maak sigblad toe"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gaan terug na die vorige bladsy"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gaan terug na die vorige bladsy"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Maak toe"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Maak toe"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Maak toe"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gebruik jou gestoorde wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gebruik jou gestoorde wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gebruik jou gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gebruik jou gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Kies ’n gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Kies ’n gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"የተሻሻለ የመለያ ደህንነት"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"የተሻሻለ የመለያ ደህንነት"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ወደ አጭበርባሪ መተግበሪያ ወይም ድር ጣቢያ በስህተት መቼም መግባት እንዳይችሉ እያንዳንዱ ቁልፍ ከተፈጠረለት መተግበሪያ ወይም ድር ጣቢያ ጋር ለሚመለከተው ተወስኖ የተገናኘ ነው። በተጨማሪም አገልጋዮች ይፋዊ ቁልፎችን ብቻ ስለሚጠብቁ ሰርጎ መግባት የበለጠ ከባድ ነው።"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ወደ አጭበርባሪ መተግበሪያ ወይም ድር ጣቢያ በስህተት መቼም መግባት እንዳይችሉ እያንዳንዱ ቁልፍ ከተፈጠረለት መተግበሪያ ወይም ድር ጣቢያ ጋር ለሚመለከተው ተወስኖ የተገናኘ ነው። በተጨማሪም አገልጋዮች ይፋዊ ቁልፎችን ብቻ ስለሚጠብቁ ሰርጎ መግባት የበለጠ ከባድ ነው።"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"እንከን አልባ ትርጉም"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"እንከን አልባ ትርጉም"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ወደ የይለፍ ቃል የሌለው ወደፊት ስንሄድ የይለፍ ቃላት ከይለፍ ቁልፎች ጎን ለጎን ይገኛሉ።"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"የእርስዎን <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> የት እንደሚያስቀምጡ ይምረጡ"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"የእርስዎን <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> የት እንደሚያስቀምጡ ይምረጡ"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"መረጃዎን ለማስቀመጥ እና በቀጣይ ጊዜ በፍጥነት በመለያ ለመግባት የሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪን ይምረጡ"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"መረጃዎን ለማስቀመጥ እና በቀጣይ ጊዜ በፍጥነት በመለያ ለመግባት የሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪን ይምረጡ"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ለ<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፍ ይፈጠር?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ለ<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፍ ይፈጠር?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ን አስቀምጥ ወደ"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ን አስቀምጥ ወደ"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"በሌላ መሣሪያ ውስጥ የይለፍ ቁልፍ ይፈጠር?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"በሌላ መሣሪያ ውስጥ የይለፍ ቁልፍ ይፈጠር?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ለሁሉም መግቢያዎችዎ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>ን ይጠቀሙ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ለሁሉም መግቢያዎችዎ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>ን ይጠቀሙ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"ይህ የሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪ እርስዎን በቀላሉ በመለያ እንዲገቡ ለማገዝ የእርስዎን የይለፍ ቃላት እና የይለፍ ቁልፎችን ያከማቻል"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"እንደ ነባሪ ያዋቅሩ"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"እንደ ነባሪ ያዋቅሩ"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"አንዴ ይጠቀሙ"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"አንዴ ይጠቀሙ"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቃሎች • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፎች"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቃሎች • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፎች"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ሉህን ዝጋ"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ሉህን ዝጋ"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ወደ ቀዳሚው ገፅ ይመለሱ"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ወደ ቀዳሚው ገፅ ይመለሱ"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ዝጋ"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ዝጋ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"አሰናብት"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"የተቀመጠ የይለፍ ቁልፍዎን ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ይጠቀሙ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"የተቀመጠ የይለፍ ቁልፍዎን ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ይጠቀሙ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"የተቀመጠ መግቢያዎን ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ይጠቀሙ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"የተቀመጠ መግቢያዎን ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ይጠቀሙ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የተቀመጠ መግቢያ ይጠቀሙ"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የተቀመጠ መግቢያ ይጠቀሙ"</string>

View File

@@ -20,10 +20,11 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"تحسين أمان الحساب"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"تحسين أمان الحساب"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"يرتبط كل مفتاح حصريًا بالتطبيق أو الموقع الإلكتروني الذي تم إنشاؤه من أجله، لذلك لا يمكن أبدًا أن تسجّل الدخول إلى تطبيق أو موقع إلكتروني احتيالي عن طريق الخطأ. بالإضافة إلى ذلك، تكون عملية الاختراق أكثر صعوبة لأن الخوادم تحتفظ بالمفاتيح العامة فقط."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"يرتبط كل مفتاح حصريًا بالتطبيق أو الموقع الإلكتروني الذي تم إنشاؤه من أجله، لذلك لا يمكن أبدًا أن تسجّل الدخول إلى تطبيق أو موقع إلكتروني احتيالي عن طريق الخطأ. بالإضافة إلى ذلك، تكون عملية الاختراق أكثر صعوبة لأن الخوادم تحتفظ بالمفاتيح العامة فقط."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"النقل السلس"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"النقل السلس"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"بينما ننطلق نحو مستقبل بدون كلمات مرور، ستظل كلمات المرور متوفّرة إلى جانب مفاتيح المرور."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"اختَر الموقع الذي تريد حفظ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> فيه"</string> <skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"اختيار المكان الذي تريد حفظ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> فيه"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"اختَر مدير كلمات مرور لحفظ معلوماتك وتسجيل الدخول بشكل أسرع في المرة القادمة."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"اختَر مدير كلمات مرور لحفظ معلوماتك وتسجيل الدخول بشكل أسرع في المرة القادمة."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"إنشاء مفتاح مرور لتطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"هل تريد إنشاء مفتاح مرور لتطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"هل تريد حفظ كلمة المرور لتطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"هل تريد حفظ كلمة المرور لتطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"هل تريد حفظ معلومات تسجيل الدخول لتطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"هل تريد حفظ معلومات تسجيل الدخول لتطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"مفتاح مرور"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"مفتاح مرور"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"حفظ <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> في"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"حفظ <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> في"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"هل تريد إنشاء مفتاح المرور في خدمة أخرى؟"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"هل تريد إنشاء مفتاح المرور في خدمة أخرى؟"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"هل تريد استخدام \"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>\" لكل عمليات تسجيل الدخول؟"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"هل تريد استخدام \"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>\" لكل عمليات تسجيل الدخول؟"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"سيخزِّن مدير كلمات المرور هذا كلمات المرور ومفاتيح المرور لمساعدتك في تسجيل الدخول بسهولة."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ضبط الخيار كتلقائي"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ضبط الخيار كتلقائي"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"الاستخدام مرة واحدة"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"الاستخدام مرة واحدة"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> كلمة مرور • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> مفتاح مرور"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> كلمة مرور • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> مفتاح مرور"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"إغلاق ورقة البيانات"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"إغلاق ورقة البيانات"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"العودة إلى الصفحة السابقة"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"العودة إلى الصفحة السابقة"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"إغلاق"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"إغلاق"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"إغلاق"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"هل تريد استخدام مفتاح المرور المحفوظ لتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"هل تريد استخدام مفتاح المرور المحفوظ لتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"هل تريد استخدام بيانات اعتماد تسجيل الدخول المحفوظة لتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"هل تريد استخدام بيانات اعتماد تسجيل الدخول المحفوظة لتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"اختيار بيانات اعتماد تسجيل دخول محفوظة لـ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"اختيار بيانات اعتماد تسجيل دخول محفوظة لـ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"একাউণ্টৰ উন্নত সুৰক্ষা"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"একাউণ্টৰ উন্নত সুৰক্ষা"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"প্ৰতিটো চাবি বিশেষভাৱে সেই এপ্‌ অথবা ৱেবছাইটৰ সৈতে লিংক কৰা হয় যাৰ বাবে সেইটো সৃষ্টি কৰা হৈছে, সেয়ে আপুনি কেতিয়াও ভুলতে কোনো প্ৰৱঞ্চনামূলক এপ্‌ অথবা ৱেবছাইটত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰে। ইয়াৰ উপৰিও, কেৱল ৰাজহুৱা চাবিসমূহ ৰখা ছাৰ্ভাৰৰ ক্ষেত্ৰত হেক কৰাটো বহুত কঠিন হৈ পৰে।"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"প্ৰতিটো চাবি বিশেষভাৱে সেই এপ্‌ অথবা ৱেবছাইটৰ সৈতে লিংক কৰা হয় যাৰ বাবে সেইটো সৃষ্টি কৰা হৈছে, সেয়ে আপুনি কেতিয়াও ভুলতে কোনো প্ৰৱঞ্চনামূলক এপ্‌ অথবা ৱেবছাইটত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰে। ইয়াৰ উপৰিও, কেৱল ৰাজহুৱা চাবিসমূহ ৰখা ছাৰ্ভাৰৰ ক্ষেত্ৰত হেক কৰাটো বহুত কঠিন হৈ পৰে।"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"বাধাহীন স্থানান্তৰণ"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"বাধাহীন স্থানান্তৰণ"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"আমি পাছৱৰ্ডবিহীন ভৱিষ্যতৰ দিশে আগবঢ়াৰ লগে লগে পাছকীৰ লগতে পাছৱৰ্ডসমূহো উপলব্ধ হ’ব।"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"আপোনাৰ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ক’ত ছেভ কৰিব লাগে সেয়া বাছনি কৰক"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"আপোনাৰ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ক’ত ছেভ কৰিব লাগে সেয়া বাছনি কৰক"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"আপোনাৰ তথ্য ছেভ কৰি পৰৱৰ্তী সময়ত দ্ৰুতভাৱে ছাইন ইন কৰিবলৈ এটা পাছৱৰ্ড পৰিচালক বাছনি কৰক"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"আপোনাৰ তথ্য ছেভ কৰি পৰৱৰ্তী সময়ত দ্ৰুতভাৱে ছাইন ইন কৰিবলৈ এটা পাছৱৰ্ড পৰিচালক বাছনি কৰক"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে পাছকী সৃষ্টি কৰিবনে?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে পাছকী সৃষ্টি কৰিবনে?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ইয়াত ছেভ কৰক"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ইয়াত ছেভ কৰক"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"অন্য এটা ডিভাইচত পাছকী সৃষ্টি কৰিবনে?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"অন্য এটা ডিভাইচত পাছকী সৃষ্টি কৰিবনে?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"আপোনাৰ আটাইবোৰ ছাইন ইনৰ বাবে <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"আপোনাৰ আটাইবোৰ ছাইন ইনৰ বাবে <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"আপোনাক সহজে ছাইন ইন কৰাত সহায় কৰিবলৈ এই পাছৱৰ্ড পৰিচালকটোৱে আপোনাৰ পাছৱৰ্ড আৰু পাছকী ষ্ট’ৰ কৰিব"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ডিফ’ল্ট হিচাপে ছেট কৰক"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ডিফ’ল্ট হিচাপে ছেট কৰক"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"এবাৰ ব্যৱহাৰ কৰক"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"এবাৰ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> টা পাছৱৰ্ড • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> টা পাছকী"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> টা পাছৱৰ্ড • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> টা পাছকী"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"শ্বীট বন্ধ কৰক"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"শ্বীট বন্ধ কৰক"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠালৈ ঘূৰি যাওক"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠালৈ ঘূৰি যাওক"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"বন্ধ কৰক"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"বন্ধ কৰক"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে আপোনাৰ ছেভ হৈ থকা পাছকী ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে আপোনাৰ ছেভ হৈ থকা পাছকী ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে আপোনাৰ ছেভ হৈ থকা ছাইন ইন তথ্য ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে আপোনাৰ ছেভ হৈ থকা ছাইন ইন তথ্য ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে ছেভ হৈ থকা এটা ছাইন ইন বাছনি কৰক"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে ছেভ হৈ থকা এটা ছাইন ইন বাছনি কৰক"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Təkmilləşdirilmiş hesab təhlükəsizliyi"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Təkmilləşdirilmiş hesab təhlükəsizliyi"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Hər bir açar eksklüziv olaraq onların yaradıldığı tətbiq və ya vebsaytla əlaqələndirilib, ona görə də heç vaxt səhvən saxta tətbiqə və ya vebsayta daxil ola bilməzsiniz. Üstəlik, yalnız ictimai açarları saxlayan serverlərlə hekinq daha çətindir."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Hər bir açar eksklüziv olaraq onların yaradıldığı tətbiq və ya vebsaytla əlaqələndirilib, ona görə də heç vaxt səhvən saxta tətbiqə və ya vebsayta daxil ola bilməzsiniz. Üstəlik, yalnız ictimai açarları saxlayan serverlərlə hekinq daha çətindir."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Rahat keçid"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Rahat keçid"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Parolsuz gələcəyə doğru irəlilədikcə parollar hələ də giriş açarları ilə yanaşı əlçatan olacaq."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> elementinin saxlanacağı yeri seçin"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> elementinin saxlanacağı yeri seçin"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Məlumatlarınızı yadda saxlamaq və növbəti dəfə daha sürətli daxil olmaq üçün parol meneceri seçin"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Məlumatlarınızı yadda saxlamaq və növbəti dəfə daha sürətli daxil olmaq üçün parol meneceri seçin"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> üçün giriş açarı yaradılsın?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> üçün giriş açarı yaradılsın?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> burada yadda saxlansın:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> burada yadda saxlansın:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Başqa cihazda giriş açarı yaradılsın?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Başqa cihazda giriş açarı yaradılsın?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Bütün girişlər üçün <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> istifadə edilsin?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Bütün girişlər üçün <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> istifadə edilsin?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Bu parol meneceri asanlıqla daxil olmanıza kömək etmək üçün parollarınızı və giriş açarlarınızı saxlayacaq"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Defolt olaraq seçin"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Defolt olaraq seçin"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bir dəfə istifadə edin"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bir dəfə istifadə edin"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> parol • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> giriş açarı"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> parol • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> giriş açarı"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Səhifəni bağlayın"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Səhifəni bağlayın"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Əvvəlki səhifəyə qayıdın"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Əvvəlki səhifəyə qayıdın"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Bağlayın"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Bağlayın"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"İmtina edin"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış giriş açarı istifadə edilsin?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış giriş açarı istifadə edilsin?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış girişdən istifadə edilsin?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış girişdən istifadə edilsin?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış girişi seçin"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış girişi seçin"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Poboljšana bezbednost naloga"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Poboljšana bezbednost naloga"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Svaki ključ je isključivo povezan sa aplikacijom ili veb-sajtom za koje je napravljen, pa nikad ne možete greškom da se prijavite u aplikaciju ili na veb-sajt koji služe za prevaru. Osim toga, sa serverima koji čuvaju samo javne ključeve hakovanje je mnogo teže."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Svaki ključ je isključivo povezan sa aplikacijom ili veb-sajtom za koje je napravljen, pa nikad ne možete greškom da se prijavite u aplikaciju ili na veb-sajt koji služe za prevaru. Osim toga, sa serverima koji čuvaju samo javne ključeve hakovanje je mnogo teže."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Besprekoran prelaz"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Besprekoran prelaz"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Kako se krećemo ka budućnosti bez lozinki, lozinke će i dalje biti dostupne uz pristupne kodove."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Odaberite gde ćete sačuvati stavke <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Odaberite gde ćete sačuvati stavke <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Izaberite menadžera lozinki da biste sačuvali podatke i brže se prijavili sledeći put"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Izaberite menadžera lozinki da biste sačuvali podatke i brže se prijavili sledeći put"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Želite da napravite pristupni kôd za: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Želite da napravite pristupni kôd za: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -32,10 +33,11 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"lozinke"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"lozinke"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"prijavljivanja"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"prijavljivanja"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"podaci za prijavljivanje"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"podaci za prijavljivanje"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Sačuvajte stavku<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> u"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Sačuvaj stavku <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> u"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Želite da napravite pristupni kôd na drugom uređaju?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Želite da napravite pristupni kôd na drugom uređaju?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Želite da za sva prijavljivanja koristite: <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Želite da za sva prijavljivanja koristite: <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Ovaj menadžer lozinki će čuvati lozinke i pristupne kodove da biste se lako prijavljivali"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Podesi kao podrazumevano"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Podesi kao podrazumevano"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Koristi jednom"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Koristi jednom"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Lozinki: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Pristupnih kodova:<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Lozinki: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Pristupnih kodova:<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zatvorite tabelu"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zatvorite tabelu"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Vratite se na prethodnu stranicu"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Vratite se na prethodnu stranicu"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zatvorite"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zatvorite"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Odbaci"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Želite da koristite sačuvani pristupni kôd za: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Želite da koristite sačuvani pristupni kôd za: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Želite da koristite sačuvane podatke za prijavljivanje za: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Želite da koristite sačuvane podatke za prijavljivanje za: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Odaberite sačuvano prijavljivanje za: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Odaberite sačuvano prijavljivanje za: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Павышаная бяспека ўліковага запісу"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Павышаная бяспека ўліковага запісу"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Кожны ключ звязаны толькі з праграмай або вэб-сайтам, для якіх ён быў створаны, таму вы не зможаце памылкова ўвайсці ў праграму ці на вэб-сайт, створаныя ў мэтах махлярства. Акрамя таго, на серверах захоўваюцца толькі адкрытыя ключы, таму правесці ўзлом намнога складаней."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Кожны ключ звязаны толькі з праграмай або вэб-сайтам, для якіх ён быў створаны, таму вы не зможаце памылкова ўвайсці ў праграму ці на вэб-сайт, створаныя ў мэтах махлярства. Акрамя таго, на серверах захоўваюцца толькі адкрытыя ключы, таму правесці ўзлом намнога складаней."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Плаўны пераход"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Плаўны пераход"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Хоць мы ўжо рухаемся ў бок будучыні без выкарыстання пароляў, яны па-ранейшаму застануцца даступнымі нароўні з ключамі доступу."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Выберыце, куды захаваць <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Выберыце, куды захаваць <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Выберыце менеджар пароляў, каб захаваць свае даныя і забяспечыць хуткі ўваход у наступныя разы"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Выберыце менеджар пароляў, каб захаваць свае даныя і забяспечыць хуткі ўваход у наступныя разы"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Стварыце ключ доступу да праграмы \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Стварыце ключ доступу да праграмы \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Захаваць <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> сюды:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Захаваць <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> сюды:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Стварыць ключ доступу на іншай прыладзе?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Стварыць ключ доступу на іншай прыладзе?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Выкарыстоўваць папку \"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>\" для ўсіх спосабаў уваходу?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Выкарыстоўваць папку \"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>\" для ўсіх спосабаў уваходу?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Каб вам было прасцей уваходзіць у сістэму, вашы паролі і ключы доступу будуць захоўвацца ў менеджары пароляў"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Выкарыстоўваць стандартна"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Выкарыстоўваць стандартна"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Скарыстаць адзін раз"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Скарыстаць адзін раз"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Пароляў: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Ключоў доступу: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Пароляў: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Ключоў доступу: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Закрыць аркуш"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Закрыць аркуш"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Вярнуцца да папярэдняй старонкі"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Вярнуцца да папярэдняй старонкі"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Закрыць"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Закрыць"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Закрыць"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Скарыстаць захаваны ключ доступу для праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Скарыстаць захаваны ключ доступу для праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Скарыстаць захаваныя спосабы ўваходу для праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Скарыстаць захаваныя спосабы ўваходу для праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Выберыце захаваны спосаб уваходу для праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Выберыце захаваны спосаб уваходу для праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Подобрена сигурност на профила"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Подобрена сигурност на профила"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Всеки ключ е свързан само с приложението или уебсайта, за които е създаден. Затова не е възможно да влезете в измамно приложение или уебсайт по погрешка. Освен това сървърите съхраняват само публичните ключове, което значително затруднява опитите за хакерство."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Всеки ключ е свързан само с приложението или уебсайта, за които е създаден. Затова не е възможно да влезете в измамно приложение или уебсайт по погрешка. Освен това сървърите съхраняват само публичните ключове, което значително затруднява опитите за хакерство."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Безпроблемен преход"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Безпроблемен преход"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Паролите ще продължат да са налице заедно с кодовете за достъп по пътя ни към бъдеще без пароли."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Изберете къде да запазите своите <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Изберете къде да запазите своите <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Изберете мениджър на пароли, в който да се запазят данните ви, така че следващия път да влезете по-бързо в профила си"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Изберете мениджър на пароли, в който да се запазят данните ви, така че следващия път да влезете по-бързо в профила си"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Да се създаде ли код за достъп за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Да се създаде ли код за достъп за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Запазване на <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> във:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Запазване на <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> във:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Искате ли да създадете код за достъп на друго устройство?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Искате ли да създадете код за достъп на друго устройство?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Да се използва ли <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> за всичките ви данни за вход?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Да се използва ли <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> за всичките ви данни за вход?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Този мениджър на пароли ще съхранява вашите пароли и кодове за достъп, за да влизате лесно в профила си"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Задаване като основно"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Задаване като основно"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Еднократно използване"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Еднократно използване"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> пароли • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> кода за достъп"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> пароли • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> кода за достъп"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Затваряне на таблицата"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Затваряне на таблицата"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Назад към предишната страница"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Назад към предишната страница"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Затваряне"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Затваряне"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Отхвърляне"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Да се използва ли запазеният ви код за достъп за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Да се използва ли запазеният ви код за достъп за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Да се използват ли запазените ви данни за вход за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Да се използват ли запазените ви данни за вход за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Изберете запазени данни за вход за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Изберете запазени данни за вход за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"অ্যাকাউন্টের জন্য উন্নত সুরক্ষা"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"অ্যাকাউন্টের জন্য উন্নত সুরক্ষা"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"প্রতিটি \'কী\' যে অ্যাপ বা ওয়েবসাইটের জন্য তৈরি করা হয়েছে, সেগুলির সাথে এই \'কী\' বিশেষভাবে লিঙ্ক করা থাকে। তাই কখনই আপনি ভুলবশত কোনও ভুয়ো অ্যাপ বা ওয়েবসাইটে সাইন-ইন করতে পারবেন না। পাশাপাশি, যেসব সার্ভারে শুধু সর্বজনীন \'কী\' রয়েছে, তা হ্যাক করা খুবই কঠিন।"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"প্রতিটি \'কী\' যে অ্যাপ বা ওয়েবসাইটের জন্য তৈরি করা হয়েছে, সেগুলির সাথে এই \'কী\' বিশেষভাবে লিঙ্ক করা থাকে। তাই কখনই আপনি ভুলবশত কোনও ভুয়ো অ্যাপ বা ওয়েবসাইটে সাইন-ইন করতে পারবেন না। পাশাপাশি, যেসব সার্ভারে শুধু সর্বজনীন \'কী\' রয়েছে, তা হ্যাক করা খুবই কঠিন।"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"নির্বিঘ্ন ট্রানজিশন"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"নির্বিঘ্ন ট্রানজিশন"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"আমরা পাসওয়ার্ডবিহীন ভবিষ্যতের দিকে এগিয়ে গেলেও, এখনও \'পাসকী\'-এর পাশাপাশি পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা যাবে।"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"আপনার <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> কোথায় সেভ করবেন তা বেছে নিন"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"আপনার <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> কোথায় সেভ করবেন তা বেছে নিন"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"আপনার তথ্য সেভ করতে একটি Password Manager বেছে নিন এবং পরের বার আরও দ্রুত সাইন-ইন করুন"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"আপনার তথ্য সেভ করতে একটি Password Manager বেছে নিন এবং পরের বার আরও দ্রুত সাইন-ইন করুন"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য \'পাসকী\' তৈরি করবেন?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য \'পাসকী\' তৈরি করবেন?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> এখানে সেভ করুন"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> এখানে সেভ করুন"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"অন্য ডিভাইসে পাসকী তৈরি করবেন?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"অন্য ডিভাইসে পাসকী তৈরি করবেন?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"আপনার সব সাইন-ইনের জন্য <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"আপনার সব সাইন-ইনের জন্য <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"এই Password Manager আপনার পাসওয়ার্ড ও পাসকী সেভ করবে যাতে সহজেই সাইন-ইন করতে পারেন"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ডিফল্ট হিসেবে সেট করুন"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ডিফল্ট হিসেবে সেট করুন"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"একবার ব্যবহার করুন"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"একবার ব্যবহার করুন"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>টি পাসওয়ার্ড • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>টি \'পাসকী\'"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>টি পাসওয়ার্ড • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>টি \'পাসকী\'"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"শিট বন্ধ করুন"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"শিট বন্ধ করুন"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"আগের পৃষ্ঠায় ফিরে যান"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"আগের পৃষ্ঠায় ফিরে যান"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"বন্ধ করুন"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"বন্ধ করুন"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"বাতিল করুন"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য আপনার সেভ করা পাসকী ব্যবহার করবেন?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য আপনার সেভ করা পাসকী ব্যবহার করবেন?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য আপনার সেভ করা সাইন-ইন সম্পর্কিত ক্রেডেনশিয়াল ব্যবহার করবেন?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য আপনার সেভ করা সাইন-ইন সম্পর্কিত ক্রেডেনশিয়াল ব্যবহার করবেন?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য সাইন-ইন করা সম্পর্কিত ক্রেডেনশিয়াল বেছে নিন"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য সাইন-ইন করা সম্পর্কিত ক্রেডেনশিয়াল বেছে নিন"</string>

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Prikaži lozinku"</string> <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Prikaži lozinku"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Sakrij lozinku"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Sakrij lozinku"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Sigurniji ste uz pristupne ključeve"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Sigurniji ste uz pristupne ključeve"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Uz pristupne ključeve ne morate kreirati ili pamtiti složene lozinke"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Uz pristupne ključeve ne morate kreirati niti pamtiti složene lozinke"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Pristupni ključevi su šifrirani digitalni ključevi koje kreirate pomoću otiska prsta, lica ili zaključavanja ekrana"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Pristupni ključevi su šifrirani digitalni ključevi koje kreirate pomoću otiska prsta, lica ili zaključavanja ekrana"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Pristupni ključevi se pohranjuju u upravitelju lozinki da se možete prijaviti na drugim uređajima"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Pristupni ključevi se pohranjuju u upravitelju lozinki da se možete prijaviti na drugim uređajima"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Više o pristupnim ključevima"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Više o pristupnim ključevima"</string>
@@ -20,8 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Poboljšana sigurnost računa"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Poboljšana sigurnost računa"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Svaki ključ je isključivo povezan s aplikacijom ili web lokacijom za koju je kreiran, tako da se nikada ne možete greškom prijaviti u prevarantsku aplikaciju ili na prevarantsku web lokaciju. Osim toga, hakiranje je puno teže zahvaljujući serverima koji čuvaju samo javne ključeve."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Svaki ključ je isključivo povezan s aplikacijom ili web lokacijom za koju je kreiran, tako da se nikada ne možete greškom prijaviti u prevarantsku aplikaciju ili na prevarantsku web lokaciju. Osim toga, hakiranje je puno teže zahvaljujući serverima koji čuvaju samo javne ključeve."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Neometani prijelaz"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Neometani prijelaz"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Kako se krećemo prema budućnosti bez lozinki, lozinke će i dalje biti dostupne uz pristupne ključeve."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"Kako idemo u smjeru budućnosti bez zaporki, one će i dalje biti dostupne uz pristupne ključeve"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Odaberite gdje sačuvati stavku <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Odaberite gdje će se pohranjivati <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Odaberite upravitelja lozinki da sačuvate svoje informacije i brže se prijavite sljedeći put"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Odaberite upravitelja lozinki da sačuvate svoje informacije i brže se prijavite sljedeći put"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Kreirati pristupni ključ za aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Kreirati pristupni ključ za aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Sačuvati lozinku za aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Sačuvati lozinku za aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -32,10 +32,10 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"lozinke"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"lozinke"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"prijave"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"prijave"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informacije o prijavi"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informacije o prijavi"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Sačuvajte vrstu akreditiva \"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>\" na"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Sačuvaj <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> na"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Kreirati pristupni ključ na drugom uređaju?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Kreirati pristupni ključ na drugom uređaju?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Koristiti uslugu <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> za sve vaše prijave?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Koristiti uslugu <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> za sve vaše prijave?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Ovaj upravitelj lozinki će pohraniti vaše lozinke i pristupne ključeve da vam olakša prijavu"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Upravitelj zaporki za korisničko ime <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> pohranit će vaše zaporke i pristupne ključeve radi jednostavnije prijave"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Postavi kao zadano"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Postavi kao zadano"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Koristi jednom"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Koristi jednom"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Broj lozinki: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Broj pristupnih ključeva: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Broj lozinki: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Broj pristupnih ključeva: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zatvaranje tabele"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zatvaranje tabele"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Povratak na prethodnu stranicu"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Povratak na prethodnu stranicu"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zatvaranje"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zatvaranje"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Odbacivanje"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Koristiti sačuvani pristupni ključ za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Koristiti sačuvani pristupni ključ za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Koristiti sačuvanu prijavu za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Koristiti sačuvanu prijavu za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Odaberite sačuvanu prijavu za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Odaberite sačuvanu prijavu za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -11,16 +11,17 @@
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Més seguretat amb les claus d\'accés"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Més seguretat amb les claus d\'accés"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Amb les claus d\'accés, no cal que creïs ni recordis contrasenyes difícils"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Amb les claus d\'accés, no cal que creïs ni recordis contrasenyes difícils"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Les claus d\'accés són claus digitals encriptades que pots crear amb la teva cara, l\'empremta digital o el bloqueig de pantalla"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Les claus d\'accés són claus digitals encriptades que pots crear amb la teva cara, l\'empremta digital o el bloqueig de pantalla"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Es desen a un gestor de contrasenyes perquè puguis iniciar la sessió en altres dispositius"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Es desen en un gestor de contrasenyes perquè puguis iniciar la sessió en altres dispositius"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Més sobre les claus d\'accés"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Més sobre les claus d\'accés"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Tecnologia sense contrasenyes"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Tecnologia sense contrasenyes"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Les claus d\'accés et permeten iniciar la sessió sense dependre de cap contrasenya. Només necessites utilitzar l\'empremta digital, el reconeixement facial, el PIN o lliscar el patró per verificar la teva identitat i crear una clau d\'accés."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Les claus d\'accés et permeten iniciar la sessió sense dependre de cap contrasenya. Només necessites utilitzar l\'empremta digital, el reconeixement facial, el PIN o lliscar el patró per verificar la teva identitat i crear una clau d\'accés."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Criptografia de la clau pública"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Criptografia de la clau pública"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"D\'acord amb FIDO Alliance i els estàndards W3C, les claus d\'accés utilitzen parells de claus criptogràfiques. En lloc del nom d\'usuari i la cadena de caràcters que utilitzem per a les contrasenyes, es crea un parell de claus per a una app o web. La clau privada es desa de manera segura al dispositiu o al gestor de contrasenyes i confirma la teva identitat. La clau pública es comparteix amb l\'app o el servidor del lloc web. Amb les claus corresponents, pots registrar-te i iniciar sessió a l\'instant."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"D\'acord amb FIDO Alliance i els estàndards W3C, les claus d\'accés utilitzen parells de claus criptogràfiques. En lloc del nom d\'usuari i la cadena de caràcters que utilitzem per a les contrasenyes, es crea un parell de claus per a una app o un lloc web. La clau privada es desa de manera segura al dispositiu o al gestor de contrasenyes i confirma la teva identitat. La clau pública es comparteix amb l\'app o el servidor del lloc web. Amb les claus corresponents, pots registrar-te i iniciar sessió a l\'instant."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Seguretat dels comptes millorada"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Seguretat dels comptes millorada"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada clau està exclusivament enllaçada a l\'aplicació o al lloc web per als quals s\'ha creat. D\'aquesta manera, mai iniciaràs la sessió en una aplicació o un lloc web fraudulents per error. A més, com que els servidors només conserven les claus públiques, el hacking és molt més difícil."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada clau està exclusivament enllaçada a l\'aplicació o al lloc web per als quals s\'ha creat. D\'aquesta manera, mai iniciaràs la sessió en una aplicació o un lloc web fraudulents per error. A més, com que els servidors només conserven les claus públiques, el hacking és molt més difícil."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transició fluida"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transició fluida"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Tot i que avancem cap a un futur sense contrasenyes, continuaran estant disponibles juntament amb les claus d\'accés."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Tria on vols desar les <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Tria on vols desar les <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecciona un gestor de contrasenyes per desar la teva informació i iniciar la sessió més ràpidament la pròxima vegada"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecciona un gestor de contrasenyes per desar la teva informació i iniciar la sessió més ràpidament la pròxima vegada"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vols crear la clau d\'accés per a <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vols crear la clau d\'accés per a <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -32,10 +33,11 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"contrasenyes"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"contrasenyes"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"inicis de sessió"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"inicis de sessió"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informació d\'inici de sessió"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informació d\'inici de sessió"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Desa <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> a"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Desa la <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> a"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vols crear una clau d\'accés en un altre dispositiu?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vols crear una clau d\'accés en un altre dispositiu?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vols utilitzar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> per a tots els teus inicis de sessió?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vols utilitzar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> per a tots els teus inicis de sessió?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Aquest gestor de contrasenyes emmagatzemarà les teves contrasenyes i claus d\'accés per ajudar-te a iniciar la sessió fàcilment"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Estableix com a predeterminada"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Estableix com a predeterminada"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Utilitza un cop"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Utilitza un cop"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> contrasenyes • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> claus d\'accés"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> contrasenyes • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> claus d\'accés"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Tanca el full"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Tanca el full"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Torna a la pàgina anterior"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Torna a la pàgina anterior"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Tanca"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Tanca"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Ignora"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vols utilitzar la clau d\'accés desada per a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vols utilitzar la clau d\'accés desada per a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vols utilitzar l\'inici de sessió desat per a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vols utilitzar l\'inici de sessió desat per a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Tria un inici de sessió desat per a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Tria un inici de sessió desat per a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Vylepšené zabezpečení účtu"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Vylepšené zabezpečení účtu"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Každý klíč je propojen výhradně s aplikací nebo webem, pro které byl vytvořen, takže se nikdy nemůžete omylem přihlásit k podvodné aplikaci nebo webu. Protože na serverech jsou uloženy pouze veřejné klíče, je hackování navíc mnohem obtížnější."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Každý klíč je propojen výhradně s aplikací nebo webem, pro které byl vytvořen, takže se nikdy nemůžete omylem přihlásit k podvodné aplikaci nebo webu. Protože na serverech jsou uloženy pouze veřejné klíče, je hackování navíc mnohem obtížnější."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Bezproblémový přechod"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Bezproblémový přechod"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Ačkoliv směřujeme k budoucnosti bez hesel, vedle přístupových klíčů budou stále k dispozici i hesla."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Určete, kam ukládat <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Určete, kam ukládat <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Vyberte správce hesel k uložení svých údajů, abyste se příště mohli přihlásit rychleji"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Vyberte správce hesel k uložení svých údajů, abyste se příště mohli přihlásit rychleji"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vytvořit přístupový klíč pro aplikaci <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vytvořit přístupový klíč pro aplikaci <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Uložit <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> do"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Uložit <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> do"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vytvořit přístupový klíč v jiném zařízení?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vytvořit přístupový klíč v jiném zařízení?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Používat <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> pro všechna přihlášení?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Používat <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> pro všechna přihlášení?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Tento správce hesel bude ukládat vaše hesla a přístupové klíče, abyste se mohli snadno přihlásit"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nastavit jako výchozí"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nastavit jako výchozí"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Použít jednou"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Použít jednou"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Hesla: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Přístupové klíče: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Hesla: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Přístupové klíče: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zavřít list"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zavřít list"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Zpět na předchozí stránku"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Zpět na předchozí stránku"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zavřít"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zavřít"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Zavřít"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Použít uložený přístupový klíč pro aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Použít uložený přístupový klíč pro aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Použít uložené přihlášení pro aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Použít uložené přihlášení pro aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Vyberte uložené přihlášení pro <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Vyberte uložené přihlášení pro <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Forbedret kontosikkerhed"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Forbedret kontosikkerhed"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Hver nøgle er udelukkende tilknyttet den app eller det website, som nøglen blev oprettet til. På denne måde kan du aldrig logge ind i en svigagtig app eller på et svigagtigt website ved en fejl. Og da serverne kun opbevarer offentlige nøgler, er kontoer meget sværere at hacke."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Hver nøgle er udelukkende tilknyttet den app eller det website, som nøglen blev oprettet til. På denne måde kan du aldrig logge ind i en svigagtig app eller på et svigagtigt website ved en fejl. Og da serverne kun opbevarer offentlige nøgler, er kontoer meget sværere at hacke."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Problemfri overgang"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Problemfri overgang"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Selvom vi nærmer os en fremtid, hvor adgangskoder er mindre fremtrædende, kan de stadig bruges i samspil med adgangsnøgler."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Vælg, hvor du vil gemme dine <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Vælg, hvor du vil gemme dine <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Vælg en adgangskodeadministrator for at gemme dine oplysninger, så du kan logge ind hurtigere næste gang"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Vælg en adgangskodeadministrator for at gemme dine oplysninger, så du kan logge ind hurtigere næste gang"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vil du oprette en adgangsnøgle til <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vil du oprette en adgangsnøgle til <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -32,10 +33,11 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"adgangskoder"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"adgangskoder"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"loginmetoder"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"loginmetoder"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"loginoplysninger"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"loginoplysninger"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Gem <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> her:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Gem <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> i"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vil du oprette en adgangsnøgle på en anden enhed?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vil du oprette en adgangsnøgle på en anden enhed?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vil du bruge <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> til alle dine loginmetoder?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vil du bruge <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> til alle dine loginmetoder?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Denne adgangskodeadministrator gemmer dine adgangskoder og adgangsnøgler for at hjælpe dig med nemt at logge ind"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Angiv som standard"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Angiv som standard"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Brug én gang"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Brug én gang"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> adgangskoder • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> adgangsnøgler"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> adgangskoder • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> adgangsnøgler"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Luk arket"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Luk arket"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gå tilbage til den forrige side"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gå tilbage til den forrige side"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Luk"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Luk"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Luk"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vil du bruge din gemte adgangsnøgle til <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vil du bruge din gemte adgangsnøgle til <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vil du bruge din gemte loginmetode til <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vil du bruge din gemte loginmetode til <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Vælg en gemt loginmetode til <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Vælg en gemt loginmetode til <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -16,11 +16,12 @@
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Passwortlose Technologie"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Passwortlose Technologie"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Passkeys ermöglichen die Anmeldung, ohne dass Passwörter erforderlich sind. Du verwendest einfach die Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung, eine PIN oder ein Muster, um deine Identität zu bestätigen und einen Passkey zu erstellen."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Passkeys ermöglichen die Anmeldung, ohne dass Passwörter erforderlich sind. Du verwendest einfach die Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung, eine PIN oder ein Muster, um deine Identität zu bestätigen und einen Passkey zu erstellen."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Asymmetrisches Kryptosystem"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Asymmetrisches Kryptosystem"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Passkeys beruhen auf FIDO Alliance- (zu der auch Google und Apple gehören) und W3C-Standards. Anstelle von Nutzername und Passwort wird ein kryptografisches Paar aus privatem und öffentlichem Schlüssel für eine App oder Website erstellt. Der private Schlüssel wird sicher auf deinem Gerät oder im Passwortmanager gespeichert und bestätigt deine Identität. Der öffentliche Schlüssel wird mit dem App- oder Websiteserver geteilt. Stimmen beide überein, kannst du dich sofort registrieren und anmelden."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Passkeys beruhen auf FIDO Alliance- (zu der unter anderem auch Google, Apple und Microsoft gehören) und W3C-Standards. Anstelle von Nutzername und Passwort wird ein kryptografisches Paar aus privatem und öffentlichem Schlüssel für eine App oder Website erstellt. Der private Schlüssel wird sicher auf deinem Gerät oder im Passwortmanager gespeichert und bestätigt deine Identität. Der öffentliche Schlüssel wird mit dem App- oder Websiteserver geteilt. Stimmen beide überein, kannst du dich sofort registrieren und anmelden."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbesserte Kontosicherheit"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbesserte Kontosicherheit"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Jeder Schlüssel ist ausschließlich mit der App oder Website verknüpft, für die er erstellt wurde. Du kannst dich also nicht aus Versehen bei einer betrügerischen App oder Website anmelden. Da auf Servern nur öffentliche Schlüssel verwaltet werden, wird das Hacking außerdem erheblich erschwert."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Jeder Schlüssel ist ausschließlich mit der App oder Website verknüpft, für die er erstellt wurde. Du kannst dich also nicht aus Versehen bei einer betrügerischen App oder Website anmelden. Da auf Servern nur öffentliche Schlüssel verwaltet werden, wird das Hacking außerdem erheblich erschwert."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Nahtlose Umstellung"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Nahtlose Umstellung"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Auch wenn wir uns auf eine passwortlose Zukunft zubewegen, werden neben Passkeys weiter Passwörter verfügbar sein."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Wähle aus, wo deine <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> gespeichert werden sollen"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Wähle aus, wo deine <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> gespeichert werden sollen"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Du kannst einen Passwortmanager auswählen, um deine Anmeldedaten zu speichern, damit du dich nächstes Mal schneller anmelden kannst"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Du kannst einen Passwortmanager auswählen, um deine Anmeldedaten zu speichern, damit du dich nächstes Mal schneller anmelden kannst"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Passkey für <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> erstellen?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Passkey für <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> erstellen?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> speichern unter"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> speichern unter"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Passkey auf einem anderen Gerät erstellen?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Passkey auf einem anderen Gerät erstellen?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> für alle Anmeldungen verwenden?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> für alle Anmeldungen verwenden?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Mit diesem Passwortmanager werden deine Passwörter und Passkeys gespeichert, damit du dich problemlos anmelden kannst"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Als Standard festlegen"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Als Standard festlegen"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Einmal verwenden"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Einmal verwenden"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> Passwörter • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> Passkeys"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> Passwörter • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> Passkeys"</string>
@@ -47,10 +49,8 @@
<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Andere Passwortmanager"</string> <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Andere Passwortmanager"</string>
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Tabellenblatt schließen"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Tabellenblatt schließen"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Zurück zur vorherigen Seite"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Zurück zur vorherigen Seite"</string>
<!-- no translation found for accessibility_close_button (1163435587545377687) --> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Schließen"</string>
<skip /> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Schließen"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) -->
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gespeicherten Passkey für <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwenden?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gespeicherten Passkey für <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwenden?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gespeicherte Anmeldedaten für <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwenden?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gespeicherte Anmeldedaten für <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwenden?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Gespeicherte Anmeldedaten für <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> auswählen"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Gespeicherte Anmeldedaten für <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> auswählen"</string>
@@ -62,8 +62,7 @@
<string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Gesperrte Passwortmanager"</string> <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Gesperrte Passwortmanager"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Zum Entsperren tippen"</string> <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Zum Entsperren tippen"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Keine Anmeldedaten"</string> <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Keine Anmeldedaten"</string>
<!-- no translation found for no_sign_in_info_in (2641118151920288356) --> <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"Keine Anmeldedaten in <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Anmeldedaten verwalten"</string> <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Anmeldedaten verwalten"</string>
<string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Von einem anderen Gerät"</string> <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Von einem anderen Gerät"</string>
<string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Anderes Gerät verwenden"</string> <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Anderes Gerät verwenden"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Βελτιωμένη ασφάλεια λογαριασμού"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Βελτιωμένη ασφάλεια λογαριασμού"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Κάθε κλειδί συνδέεται αποκλειστικά με την εφαρμογή ή τον ιστότοπο για τον οποίο δημιουργήθηκε ώστε να μην συνδέεστε ποτέ κατά λάθος σε μη νόμιμες εφαρμογές ή ιστοτόπους. Επιπλέον, οι παραβιάσεις είναι πολύ πιο δύσκολες, επειδή οι διακομιστές διατηρούν μόνο δημόσια κλειδιά."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Κάθε κλειδί συνδέεται αποκλειστικά με την εφαρμογή ή τον ιστότοπο για τον οποίο δημιουργήθηκε ώστε να μην συνδέεστε ποτέ κατά λάθος σε μη νόμιμες εφαρμογές ή ιστοτόπους. Επιπλέον, οι παραβιάσεις είναι πολύ πιο δύσκολες, επειδή οι διακομιστές διατηρούν μόνο δημόσια κλειδιά."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Απρόσκοπτη μετάβαση"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Απρόσκοπτη μετάβαση"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Καθώς κινούμαστε προς ένα μέλλον χωρίς κωδικούς πρόσβασης, οι κωδικοί πρόσβασης θα εξακολουθούν να είναι διαθέσιμοι μαζί με τα κλειδιά πρόσβασης."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Επιλέξτε πού θα αποθηκεύονται τα <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Επιλέξτε πού θα αποθηκεύονται τα <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Επιλέξτε ένα πρόγραμμα διαχείρισης κωδικών πρόσβασης για να αποθηκεύσετε τα στοιχεία σας και να συνδεθείτε πιο γρήγορα την επόμενη φορά."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Επιλέξτε ένα πρόγραμμα διαχείρισης κωδικών πρόσβασης για να αποθηκεύσετε τα στοιχεία σας και να συνδεθείτε πιο γρήγορα την επόμενη φορά."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Δημιουργία κλειδιού πρόσβασης για <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>;"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Δημιουργία κλειδιού πρόσβασης για <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>;"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Αποθήκευση <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> σε"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Αποθήκευση <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> σε"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Δημιουργία κλειδιού πρόσβασης σε άλλη συσκευή;"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Δημιουργία κλειδιού πρόσβασης σε άλλη συσκευή;"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Να χρησιμοποιηθεί το <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> για όλες τις συνδέσεις σας;"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Να χρησιμοποιηθεί το <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> για όλες τις συνδέσεις σας;"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Αυτός ο διαχειριστής κωδικών πρόσβασης θα αποθηκεύει τους κωδικούς πρόσβασης και τα κλειδιά πρόσβασης, για να συνδέεστε εύκολα."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ορισμός ως προεπιλογής"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ορισμός ως προεπιλογής"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Χρήση μία φορά"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Χρήση μία φορά"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> κωδικοί πρόσβασης • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> κλειδιά πρόσβασης"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> κωδικοί πρόσβασης • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> κλειδιά πρόσβασης"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Κλείσιμο φύλλου"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Κλείσιμο φύλλου"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Κλείσιμο"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Κλείσιμο"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Παράβλεψη"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Να χρησιμοποιηθεί το αποθηκευμένο κλειδί πρόσβασης για την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>;"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Να χρησιμοποιηθεί το αποθηκευμένο κλειδί πρόσβασης για την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>;"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Να χρησιμοποιηθούν τα αποθηκευμένα στοιχεία σύνδεσης για την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>;"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Να χρησιμοποιηθούν τα αποθηκευμένα στοιχεία σύνδεσης για την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>;"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Επιλογή αποθηκευμένων στοιχείων σύνδεσης για την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Επιλογή αποθηκευμένων στοιχείων σύνδεσης για την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Improved account security"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Improved account security"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Seamless transition"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Seamless transition"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choose where to save your <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choose where to save your <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Select a password manager to save your info and sign in faster next time"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Select a password manager to save your info and sign in faster next time"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Create passkey for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Create passkey for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Save <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> to"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Save <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> to"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Create passkey on another device?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Create passkey on another device?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Use <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for all your sign-ins?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Use <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for all your sign-ins?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"This password manager will store your passwords and passkeys to help you easily sign in"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"This password manager for <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> will store your passwords and passkeys to help you easily sign in"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Set as default"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Set as default"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Use once"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Use once"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passwords • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkeys"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passwords • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkeys"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Close sheet"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Close sheet"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Go back to the previous page"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Go back to the previous page"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Close"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Close"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Dismiss"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Use your saved passkey for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Use your saved passkey for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Use your saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Use your saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choose a saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choose a saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Improved account security"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Improved account security"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Seamless transition"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Seamless transition"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choose where to save your <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choose where to save your <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Select a password manager to save your info and sign in faster next time"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Select a password manager to save your info and sign in faster next time"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Create passkey for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Create passkey for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Save <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> to"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Save <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> to"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Create passkey in another device?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Create passkey in another device?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Use <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for all your sign-ins?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Use <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for all your sign-ins?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"This password manager will store your passwords and passkeys to help you easily sign in"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"This password manager for <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> will store your passwords and passkeys to help you easily sign in"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Set as default"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Set as default"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Use once"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Use once"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passwords • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkeys"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passwords • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkeys"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Close sheet"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Close sheet"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Go back to the previous page"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Go back to the previous page"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Close"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Close"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Dismiss"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Use your saved passkey for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Use your saved passkey for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Use your saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Use your saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choose a saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choose a saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Improved account security"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Improved account security"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Seamless transition"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Seamless transition"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choose where to save your <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choose where to save your <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Select a password manager to save your info and sign in faster next time"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Select a password manager to save your info and sign in faster next time"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Create passkey for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Create passkey for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Save <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> to"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Save <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> to"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Create passkey on another device?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Create passkey on another device?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Use <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for all your sign-ins?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Use <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for all your sign-ins?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"This password manager will store your passwords and passkeys to help you easily sign in"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"This password manager for <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> will store your passwords and passkeys to help you easily sign in"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Set as default"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Set as default"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Use once"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Use once"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passwords • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkeys"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passwords • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkeys"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Close sheet"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Close sheet"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Go back to the previous page"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Go back to the previous page"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Close"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Close"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Dismiss"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Use your saved passkey for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Use your saved passkey for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Use your saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Use your saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choose a saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choose a saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Improved account security"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Improved account security"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Seamless transition"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Seamless transition"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choose where to save your <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choose where to save your <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Select a password manager to save your info and sign in faster next time"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Select a password manager to save your info and sign in faster next time"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Create passkey for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Create passkey for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Save <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> to"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Save <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> to"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Create passkey on another device?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Create passkey on another device?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Use <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for all your sign-ins?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Use <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for all your sign-ins?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"This password manager will store your passwords and passkeys to help you easily sign in"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"This password manager for <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> will store your passwords and passkeys to help you easily sign in"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Set as default"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Set as default"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Use once"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Use once"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passwords • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkeys"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passwords • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkeys"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Close sheet"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Close sheet"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Go back to the previous page"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Go back to the previous page"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Close"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Close"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Dismiss"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Use your saved passkey for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Use your saved passkey for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Use your saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Use your saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choose a saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choose a saved sign-in for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Improved account security‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Improved account security‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder.‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Each key is exclusively linked with the app or website they were created for, so you can never sign in to a fraudulent app or website by mistake. Plus, with servers only keeping public keys, hacking is a lot harder.‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Seamless transition‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Seamless transition‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys.‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎As we move towards a passwordless future, passwords will still be available alongside passkeys‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎Choose where to save your ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎Choose where to save your ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎Select a password manager to save your info and sign in faster next time‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎Select a password manager to save your info and sign in faster next time‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎Create passkey for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎Create passkey for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Save ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ to‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Save ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ to‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Create passkey in another device?‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Create passkey in another device?‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎Use ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ for all your sign-ins?‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎Use ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ for all your sign-ins?‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎This password manager will store your passwords and passkeys to help you easily sign in‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎This password manager for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ will store your passwords and passkeys to help you easily sign in‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Set as default‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Set as default‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎Use once‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎Use once‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ passwords • ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ passkeys‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ passwords • ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ passkeys‎‏‎‎‏‎"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Close sheet‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Close sheet‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Go back to the previous page‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Go back to the previous page‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎Close‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎Close‎‏‎‎‏‎"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎Dismiss‎‏‎‎‏‎"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Use your saved passkey for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Use your saved passkey for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Use your saved sign-in for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Use your saved sign-in for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎Choose a saved sign-in for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎Choose a saved sign-in for ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Mayor seguridad para las cuentas"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Mayor seguridad para las cuentas"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada llave está vinculada exclusivamente con el sitio web o la app para la que fue creada, por lo que nunca podrás acceder por error a una app o sitio web fraudulentos. Además, como los servidores solo guardan claves públicas, hackearlas es mucho más difícil."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada llave está vinculada exclusivamente con el sitio web o la app para la que fue creada, por lo que nunca podrás acceder por error a una app o sitio web fraudulentos. Además, como los servidores solo guardan claves públicas, hackearlas es mucho más difícil."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transición fluida"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transición fluida"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"A medida que avanzamos hacia un futuro sin contraseñas, estas seguirán estando disponibles junto a las llaves de acceso."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Elige dónde guardar tus <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Elige dónde guardar tus <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecciona un administrador de contraseñas para guardar tu información y acceder más rápido la próxima vez"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecciona un administrador de contraseñas para guardar tu información y acceder más rápido la próxima vez"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"¿Quieres crear una llave de acceso para <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"¿Quieres crear una llave de acceso para <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Guardar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> en"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Guardar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> en"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"¿Quieres crear una llave de acceso en otro dispositivo?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"¿Quieres crear una llave de acceso en otro dispositivo?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"¿Quieres usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos tus accesos?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"¿Quieres usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos tus accesos?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Este administrador de contraseñas almacenará tus contraseñas y llaves de acceso para ayudarte a acceder fácilmente"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Establecer como predeterminado"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Establecer como predeterminado"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar una vez"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar una vez"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> contraseñas • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> llaves de acceso"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> contraseñas • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> llaves de acceso"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Cerrar hoja"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Cerrar hoja"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Volver a la página anterior"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Volver a la página anterior"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Cerrar"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Cerrar"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Descartar"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"¿Quieres usar tu llave de acceso guardada para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"¿Quieres usar tu llave de acceso guardada para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"¿Quieres usar tu acceso guardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"¿Quieres usar tu acceso guardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Elige un acceso guardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Elige un acceso guardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Seguridad de las cuentas mejorada"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Seguridad de las cuentas mejorada"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada llave está vinculada exclusivamente con la aplicación o sitio web para los que se crearon, por lo que nunca puedes iniciar sesión en una aplicación o sitio web fraudulentos por error. Además, dado que los servidores solo mantienen claves públicas, es muy difícil que las pirateen."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada llave está vinculada exclusivamente con la aplicación o sitio web para los que se crearon, por lo que nunca puedes iniciar sesión en una aplicación o sitio web fraudulentos por error. Además, dado que los servidores solo mantienen claves públicas, es muy difícil que las pirateen."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transición fluida"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transición fluida"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Aunque nos dirigimos hacia un mundo sin contraseñas, estas seguirán estando disponibles junto con las llaves de acceso."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Elige dónde guardar tus <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Elige dónde guardar tus <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecciona un gestor de contraseñas para guardar tu información e iniciar sesión más rápido la próxima vez"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecciona un gestor de contraseñas para guardar tu información e iniciar sesión más rápido la próxima vez"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"¿Crear llave de acceso para <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"¿Crear llave de acceso para <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Guardar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> en"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Guardar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> en"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"¿Crear llave de acceso en otro dispositivo?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"¿Crear llave de acceso en otro dispositivo?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"¿Usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos tus inicios de sesión?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"¿Usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos tus inicios de sesión?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Este gestor de contraseñas almacenará tus contraseñas y llaves de acceso para que puedas iniciar sesión fácilmente"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Fijar como predeterminado"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Fijar como predeterminado"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar una vez"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar una vez"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> contraseñas • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> llaves de acceso"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> contraseñas • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> llaves de acceso"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Cerrar hoja"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Cerrar hoja"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Volver a la página anterior"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Volver a la página anterior"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Cerrar"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Cerrar"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Cerrar"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"¿Usar la llave de acceso guardada para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"¿Usar la llave de acceso guardada para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"¿Usar el inicio de sesión guardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"¿Usar el inicio de sesión guardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Elige un inicio de sesión guardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Elige un inicio de sesión guardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,36 +20,37 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Konto täiustatud turvalisus"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Konto täiustatud turvalisus"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Iga võti on lingitud vaid rakenduse või veebisaidiga, mille jaoks see loodi, seega ei saa te petturlikku rakendusse või veebisaidile kunagi kogemata sisse logida. Ja kuna serverid säilitavad vaid avalikke võtmeid, on häkkimine palju keerulisem."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Iga võti on lingitud vaid rakenduse või veebisaidiga, mille jaoks see loodi, seega ei saa te petturlikku rakendusse või veebisaidile kunagi kogemata sisse logida. Ja kuna serverid säilitavad vaid avalikke võtmeid, on häkkimine palju keerulisem."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sujuv üleminek"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sujuv üleminek"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Liikudes paroolivaba tuleviku poole, jäävad paroolid pääsuvõtmete kõrval siiski kättesaadavaks."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Valige, kuhu soovite oma <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> salvestada"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Valige, kuhu soovite oma <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> salvestada"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Valige paroolihaldur, et salvestada oma teave ja järgmisel korral kiiremini sisse logida"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Valige paroolihaldur, et salvestada oma teave ja järgmisel korral kiiremini sisse logida"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Kas luua rakenduse <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> jaoks pääsuvõti?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Kas luua rakenduse <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> jaoks pääsuvõti?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Kas salvestada rakenduse <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> jaoks parool?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Kas salvestada rakenduse <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> jaoks parool?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Kas salvestada rakenduse <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> jaoks sisselogimisandmed?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Kas salvestada rakenduse <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> jaoks sisselogimisandmed?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"pääsukood"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"pääsuvõti"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"parool"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"parool"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"pääsuvõtmed"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"pääsuvõtmed"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"paroolid"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"paroolid"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"sisselogimisandmed"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"sisselogimisandmed"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"sisselogimisteave"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"sisselogimisteave"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salvestage <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salvesta <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Kas luua pääsuvõti muus seadmes?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Kas luua pääsuvõti muus seadmes?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Kas kasutada teenust <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kõigi teie sisselogimisandmete puhul?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Kas kasutada teenust <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kõigi teie sisselogimisandmete puhul?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"See paroolihaldur salvestab teie paroolid ja pääsuvõtmed, et aidata teil hõlpsalt sisse logida"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Määra vaikeseadeks"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Määra vaikeseadeks"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Kasuta ühe korra"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Kasuta ühe korra"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> parooli • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> pääsuvõtit"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> parooli • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> pääsuvõtit"</string>
<string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> parooli"</string> <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> parooli"</string>
<string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> pääsuvõtit"</string> <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> pääsuvõtit"</string>
<string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> mandaati"</string> <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> mandaati"</string>
<string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Pääsukood"</string> <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Pääsuvõti"</string>
<string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Teine seade"</string> <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Teine seade"</string>
<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Muud paroolihaldurid"</string> <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Muud paroolihaldurid"</string>
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Sule leht"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Sule leht"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Minge tagasi eelmisele lehele"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Minge tagasi eelmisele lehele"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Sule"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Sule"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Loobu"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Kas kasutada rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jaoks salvestatud pääsuvõtit?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Kas kasutada rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jaoks salvestatud pääsuvõtit?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Kas kasutada rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jaoks salvestatud sisselogimisandmeid?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Kas kasutada rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jaoks salvestatud sisselogimisandmeid?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Valige rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jaoks salvestatud sisselogimisandmed"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Valige rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> jaoks salvestatud sisselogimisandmed"</string>

View File

@@ -8,19 +8,19 @@
<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Lortu informazio gehiago"</string> <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Lortu informazio gehiago"</string>
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Erakutsi pasahitza"</string> <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Erakutsi pasahitza"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Ezkutatu pasahitza"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Ezkutatu pasahitza"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Sarbide-gako seguruagoak"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Sarbide-gakoekin, seguruago"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Sarbide-gakoei esker, ez duzu pasahitz konplexurik sortu edo gogoratu beharrik"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Sarbide-gakoei esker, ez duzu pasahitz konplexurik sortu edo gogoratu beharrik"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Hatz-marka, aurpegia edo pantailaren blokeoa erabilita sortzen dituzun giltza digital enkriptatuak dira sarbide-gakoak"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Hatz-marka, aurpegia edo pantailaren blokeoa erabilita sortzen dituzun gako digital enkriptatuak dira sarbide-gakoak"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Pasahitz-kudeatzaile batean gordetzen dira, beste gailu batzuen bidez saioa hasi ahal izateko"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Pasahitz-kudeatzaile batean gordetzen dira, beste gailu batzuen bidez saioa hasi ahal izateko"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Sarbide-gakoei buruzko informazio gehiago"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Sarbide-gakoei buruzko informazio gehiago"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Pasahitzik gabeko teknologia"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Pasahitzik gabeko teknologia"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Sarbide-gakoekin, pasahitzik erabili behar gabe has dezakezu saioa. Hatz-marka, aurpegi-hautematea, PINa edo desblokeatzeko eredua baino ez duzu erabili behar zure identitatea egiaztatu, eta sarbide-gako bat sortzeko."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Sarbide-gakoekin, pasahitzik erabili behar gabe has dezakezu saioa. Hatz-marka, aurpegi-hautematea, PINa edo desblokeatzeko eredua baino ez duzu erabili behar zure identitatea egiaztatu, eta sarbide-gako bat sortzeko."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Gako publikoen kriptografia"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Gako publikoen kriptografia"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO itunean (Google, Apple, Microsoft eta beste enpresa batzuk daude sartuta) eta W3C-ren arauetan oinarritzen dira sarbide-gakoak, eta giltza pare kriptografikoak erabiltzen dituzte. Pasahitzetarako erabiltzen diren erabiltzaile-izenak eta karaktere-kateak ez bezala, giltza pare bat sortzen da (bata pribatua, eta bestea publikoa) aplikazio edo webgune bakoitzerako. Gako pribatua gailuan edo pasahitz-kudeatzailean gordetzen da modu seguruan, eta zure identitatea berresteko balio du. Gako publikoa, aldiz, aplikazioaren edo webgunearen zerbitzariarekin partekatzen da. Aplikazio edo webgune bakoitzari dagokion giltzarekin, berehala erregistra zaitezke, bai eta saioa hasi ere."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO itunean (Google, Apple, Microsoft eta beste enpresa batzuk daude sartuta) eta W3C-ren arauetan oinarritzen dira sarbide-gakoak, eta gako pare kriptografikoak erabiltzen dituzte. Pasahitzetarako erabiltzen diren erabiltzaile-izenak eta karaktere-kateak ez bezala, gako pare bat sortzen da (bata pribatua, eta bestea publikoa) aplikazio edo webgune bakoitzerako. Gako pribatua gailuan edo pasahitz-kudeatzailean gordetzen da modu seguruan, eta zure identitatea berresteko balio du. Gako publikoa, aldiz, aplikazioaren edo webgunearen zerbitzariarekin partekatzen da. Aplikazio edo webgune bakoitzari dagokion gakoarekin, berehala erregistra zaitezke, bai eta saioa hasi ere."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Kontuaren segurtasun areagotua"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Kontuaren segurtasun areagotua"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Gako bakoitza harekin batera erabili behar den aplikazioarekin edo webgunearekin soilik lotzen da. Hala, ezingo duzu inoiz hasi saioa nahi gabe iruzurrezko aplikazio edo webgune batean. Gainera, zerbitzarietan gako publikoak soilik gordetzen direnez, askoz zailagoa da sarbide-gakoak hackeatzea."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Gako bakoitza harekin batera erabili behar den aplikazioarekin edo webgunearekin soilik lotzen da. Hala, ezingo duzu inoiz hasi saioa nahi gabe iruzurrezko aplikazio edo webgune batean. Gainera, zerbitzarietan gako publikoak soilik gordetzen direnez, askoz zailagoa da sarbide-gakoak hackeatzea."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Etenik gabeko trantsizioa"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Etenik gabeko trantsizioa"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Pasahitzik gabeko etorkizun baterantz goazen arren, pasahitzek sarbide-gakoen bizikide izaten jarraituko dute."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"Pasahitzik gabeko etorkizun baterantz goazen arren, pasahitzek sarbide-gakoen bizikide izaten jarraituko dute"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Aukeratu non gorde <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Aukeratu non gorde <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Hautatu informazioa gordetzeko pasahitz-kudeatzaile bat eta hasi saioa bizkorrago hurrengoan"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Hautatu informazioa gordetzeko pasahitz-kudeatzaile bat eta hasi saioa bizkorrago hurrengoan"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> atzitzeko sarbide-gako bat sortu nahi duzu?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> atzitzeko sarbide-gako bat sortu nahi duzu?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Gorde <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> hemen:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Gorde <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> hemen:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Beste gailu batean sortu nahi duzu sarbide-gakoa?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Beste gailu batean sortu nahi duzu sarbide-gakoa?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu kredentzial guztietarako?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu kredentzial guztietarako?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Pasahitz-kudeatzaile honek pasahitzak eta sarbide-gakoak gordeko ditu saioa erraz has dezazun"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen pasahitz-kudeatzaile honek pasahitzak eta sarbide-gakoak gordeko ditu saioa erraz has dezazun"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ezarri lehenetsi gisa"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ezarri lehenetsi gisa"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Erabili behin"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Erabili behin"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> pasahitz • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> sarbide-gako"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> pasahitz • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> sarbide-gako"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Itxi orria"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Itxi orria"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Itzuli aurreko orrira"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Itzuli aurreko orrira"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Itxi"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Itxi"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Baztertu"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako gorde duzun sarbide-gakoa erabili nahi duzu?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako gorde duzun sarbide-gakoa erabili nahi duzu?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako gorde dituzun kredentzialak erabili nahi dituzu?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako gorde dituzun kredentzialak erabili nahi dituzu?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Aukeratu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako gorde dituzun kredentzialak"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Aukeratu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako gorde dituzun kredentzialak"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"بهبود امنیت حساب"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"بهبود امنیت حساب"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"هر کلید با برنامه یا وب‌سایتی که برای آن ایجاد شده است پیوند انحصاری دارد، بنابراین هرگز نمی‌توانید به‌اشتباه به سیستم برنامه یا وب‌سایتی جعلی وارد شوید. به‌علاوه، با سرورهایی که فقط کلیدهای عمومی را نگه می‌دارند رخنه‌گری بسیار سخت‌تر است."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"هر کلید با برنامه یا وب‌سایتی که برای آن ایجاد شده است پیوند انحصاری دارد، بنابراین هرگز نمی‌توانید به‌اشتباه به سیستم برنامه یا وب‌سایتی جعلی وارد شوید. به‌علاوه، با سرورهایی که فقط کلیدهای عمومی را نگه می‌دارند رخنه‌گری بسیار سخت‌تر است."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"انتقال یک‌پارچه"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"انتقال یک‌پارچه"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"با اینکه به‌سوی آینده‌ای بدون گذرواژه حرکت می‌کنیم، گذرواژه‌ها همچنان در کنار گذرکلیدها دردسترس خواهند بود."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"جایی را برای ذخیره کردن <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> انتخاب کنید"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"جایی را برای ذخیره کردن <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> انتخاب کنید"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"مدیر گذرواژه‌ای انتخاب کنید تا اطلاعاتتان ذخیره شود و دفعه بعدی سریع‌تر به سیستم وارد شوید"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"مدیر گذرواژه‌ای انتخاب کنید تا اطلاعاتتان ذخیره شود و دفعه بعدی سریع‌تر به سیستم وارد شوید"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"برای <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> گذرکلید ایجاد شود؟"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"برای <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> گذرکلید ایجاد شود؟"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"ذخیره <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> در"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"ذخیره <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> در"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"گذرکلید در دستگاه دیگر ایجاد شود؟"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"گذرکلید در دستگاه دیگر ایجاد شود؟"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"از <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> برای همه ورود به سیستم‌ها استفاده شود؟"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"از <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> برای همه ورود به سیستم‌ها استفاده شود؟"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"این مدیر گذرواژه گذرکلیدها و گذرواژه‌های شما را ذخیره خواهد کرد تا به‌راحتی بتوانید به سیستم وارد شوید"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"تنظیم به‌عنوان پیش‌فرض"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"تنظیم به‌عنوان پیش‌فرض"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"یک‌بار استفاده"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"یک‌بار استفاده"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> گذرواژه • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> گذرکلید"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> گذرواژه • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> گذرکلید"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"بستن برگ"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"بستن برگ"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"برگشتن به صفحه قبلی"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"برگشتن به صفحه قبلی"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"بستن"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"بستن"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"بستن"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"گذرکلید ذخیره‌شده برای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> استفاده شود؟"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"گذرکلید ذخیره‌شده برای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> استفاده شود؟"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ورود به سیستم ذخیره‌شده برای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> استفاده شود؟"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ورود به سیستم ذخیره‌شده برای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> استفاده شود؟"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"انتخاب ورود به سیستم ذخیره‌شده برای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"انتخاب ورود به سیستم ذخیره‌شده برای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Parempi tilin tietoturva"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Parempi tilin tietoturva"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Kukin avain yhdistetään vain sovellukseen tai sivustoon, jota varten se on luotu, joten et voi koskaan kirjautua vilpilliseen sovellukseen tai sivustolle vahingossa. Lisäksi palvelimet säilyttävät vain julkisia avaimia, mikä tekee hakkeroinnista paljon vaikeampaa."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Kukin avain yhdistetään vain sovellukseen tai sivustoon, jota varten se on luotu, joten et voi koskaan kirjautua vilpilliseen sovellukseen tai sivustolle vahingossa. Lisäksi palvelimet säilyttävät vain julkisia avaimia, mikä tekee hakkeroinnista paljon vaikeampaa."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Saumaton siirtymä"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Saumaton siirtymä"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Kehitys kulkee kohti salasanatonta tulevaisuutta, mutta salasanat ovat edelleen käytettävissä avainkoodien ohella."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Valitse, minne <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> tallennetaan"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Valitse, minne <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> tallennetaan"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Valitse salasanojen ylläpitotyökalu, niin voit tallentaa tietosi ja kirjautua ensi kerralla nopeammin sisään"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Valitse salasanojen ylläpitotyökalu, niin voit tallentaa tietosi ja kirjautua ensi kerralla nopeammin sisään"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Luodaanko avainkoodi (<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>)?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Luodaanko avainkoodi (<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>)?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Tallenna <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> tänne:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Tallenna <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> tänne:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Luodaanko avainkoodi toisella laitteella?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Luodaanko avainkoodi toisella laitteella?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Otetaanko <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> käyttöön kaikissa sisäänkirjautumisissa?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Otetaanko <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> käyttöön kaikissa sisäänkirjautumisissa?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Tämä salasanojen ylläpitotyökalu tallentaa salasanat ja avainkoodit, jotta voit kirjautua helposti sisään"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Aseta oletukseksi"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Aseta oletukseksi"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Käytä kerran"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Käytä kerran"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> salasanaa • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> avainkoodia"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> salasanaa • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> avainkoodia"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Sulje taulukko"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Sulje taulukko"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Takaisin edelliselle sivulle"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Takaisin edelliselle sivulle"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Sulje"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Sulje"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Sulje"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Käytetäänkö tallennettua avainkoodiasi täällä: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Käytetäänkö tallennettua avainkoodiasi täällä: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Käytetäänkö tallennettuja kirjautumistietoja täällä: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Käytetäänkö tallennettuja kirjautumistietoja täällä: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Valitse tallennetut kirjautumistiedot (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Valitse tallennetut kirjautumistiedot (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>

View File

@@ -11,16 +11,17 @@
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Une sécurité accrue grâce aux clés d\'accès"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Une sécurité accrue grâce aux clés d\'accès"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Avec les clés d\'accès, nul besoin de créer ou de mémoriser des mots de passe complexes"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Avec les clés d\'accès, nul besoin de créer ou de mémoriser des mots de passe complexes"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Les clés d\'accès sont des clés numériques chiffrées que vous créez en utilisant votre empreinte digitale, votre visage ou le verrouillage de votre écran"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Les clés d\'accès sont des clés numériques chiffrées que vous créez en utilisant votre empreinte digitale, votre visage ou le verrouillage de votre écran"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Ils sont enregistrés dans un gestionnaire de mots de passe pour vous permettre de vous connecter sur d\'autres appareils"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Elles sont enregistrées dans un gestionnaire de mots de passe pour vous permettre de vous connecter sur d\'autres appareils"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"En savoir plus sur les clés d\'accès"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"En savoir plus sur les clés d\'accès"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Technologie sans mot de passe"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Technologie sans mot de passe"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Les clés d\'accès vous permettent de vous connecter sans utiliser de mots de passe. Il vous suffit d\'utiliser votre empreinte digitale, la reconnaissance faciale, un NIP ou un schéma de balayage pour vérifier votre identité et créer un mot de passe."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Les clés d\'accès vous permettent de vous connecter sans utiliser de mots de passe. Il vous suffit d\'utiliser votre empreinte digitale, la reconnaissance faciale, un NIP ou un schéma de balayage pour vérifier votre identité et créer un mot de passe."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Cryptographie des clés publiques"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Cryptographie des clés publiques"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Selon les normes de l\'Alliance FIDO (y compris Google, Apple, Microsoft et plus) et du W3C, les clés d\'accès utilisent des biclés cryptographiques. Contrairement au nom d\'utilisateur et à la chaîne de caractères que nous utilisons pour les mots de passe, une biclé privée-publique est créée pour une appli ou un site Web. La clé privée est stockée en toute sécurité sur votre appareil ou votre gestionnaire de mots de passe et confirme votre identité. La clé publique est partagée avec le serveur de l\'appli ou du site Web. Avec les clés correspondantes, vous pouvez vous inscrire et vous connecter instantanément."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Selon les normes de l\'Alliance FIDO (y compris Google, Apple, Microsoft et plus) et du W3C, les clés d\'accès utilisent des biclés cryptographiques. Contrairement au nom d\'utilisateur et à la chaîne de caractères que nous utilisons pour les mots de passe, une biclé privée-publique est créée pour une appli ou un site Web. La clé privée est stockée en toute sécurité sur votre appareil ou votre gestionnaire de mots de passe et confirme votre identité. La clé publique est partagée avec le serveur de l\'appli ou du site Web. Avec les clés correspondantes, vous pouvez vous inscrire et vous connecter instantanément."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Sécurité accrue du compte"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Sécurité accrue du compte"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Chaque clé est exclusivement liée à l\'application ou au site Web pour lequel elle a été créée, de sorte que vous ne pourrez jamais vous connecter par erreur à une application ou un site Web frauduleux. En outre, comme les serveurs ne conservent que les clés publiques, le piratage informatique est beaucoup plus difficile."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Chaque clé est exclusivement liée à l\'application ou au site Web pour lequel elle a été créée, de sorte que vous ne pourrez jamais vous connecter par erreur à une application ou à un site Web frauduleux. En outre, comme les serveurs ne conservent que les clés publiques, le piratage informatique est beaucoup plus difficile."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transition fluide"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transition fluide"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"À mesure que nous nous dirigeons vers un avenir sans mot de passe, les mots de passe seront toujours utilisés parallèlement aux clés d\'accès."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choisir où sauvegarder vos <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choisir où sauvegarder vos <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Sélectionnez un gestionnaire de mots de passe pour enregistrer vos renseignements et vous connecter plus rapidement la prochaine fois"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Sélectionnez un gestionnaire de mots de passe pour enregistrer vos renseignements et vous connecter plus rapidement la prochaine fois"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Créer une clé d\'accès pour <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Créer une clé d\'accès pour <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -32,10 +33,11 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"mots de passe"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"mots de passe"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"connexions"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"connexions"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"renseignements de connexion"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"renseignements de connexion"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Enregistrer <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> dans"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Enregistrer la <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> dans"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Créer une clé d\'accès dans un autre appareil?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Créer une clé d\'accès dans un autre appareil?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Utiliser <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> pour toutes vos connexions?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Utiliser <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> pour toutes vos connexions?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Ce gestionnaire de mots de passe stockera vos mots de passe et vos clés d\'accès pour vous permettre de vous connecter facilement"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Définir par défaut"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Définir par défaut"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Utiliser une fois"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Utiliser une fois"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mots de passe • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> clés d\'accès"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mots de passe • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> clés d\'accès"</string>
@@ -47,10 +49,8 @@
<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Autres gestionnaires de mots de passe"</string> <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Autres gestionnaires de mots de passe"</string>
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fermer la feuille"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fermer la feuille"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Retourner à la page précédente"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Retourner à la page précédente"</string>
<!-- no translation found for accessibility_close_button (1163435587545377687) --> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fermer"</string>
<skip /> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Fermer"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) -->
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Utiliser votre clé d\'accès enregistrée pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Utiliser votre clé d\'accès enregistrée pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Utiliser votre connexion enregistrée pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Utiliser votre connexion enregistrée pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choisir une connexion enregistrée pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choisir une connexion enregistrée pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -62,8 +62,7 @@
<string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Gestionnaires de mots de passe verrouillés"</string> <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Gestionnaires de mots de passe verrouillés"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Touchez pour déverrouiller"</string> <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Touchez pour déverrouiller"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Aucun renseignement de connexion"</string> <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Aucun renseignement de connexion"</string>
<!-- no translation found for no_sign_in_info_in (2641118151920288356) --> <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"Aucun renseignement de connexion dans <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Gérer les connexions"</string> <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Gérer les connexions"</string>
<string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"À partir d\'un autre appareil"</string> <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"À partir d\'un autre appareil"</string>
<string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Utiliser un autre appareil"</string> <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Utiliser un autre appareil"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Des comptes plus sécurisés"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Des comptes plus sécurisés"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Chaque clé est liée exclusivement à l\'appli ou au site Web pour lequel elle a été créée, pour que vous ne puissiez jamais vous connecter par erreur à une appli ou un site Web frauduleux. De plus, le piratage est bien plus difficile, car les serveurs ne conservent que les clés publiques."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Chaque clé est liée exclusivement à l\'appli ou au site Web pour lequel elle a été créée, pour que vous ne puissiez jamais vous connecter par erreur à une appli ou un site Web frauduleux. De plus, le piratage est bien plus difficile, car les serveurs ne conservent que les clés publiques."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Une transition fluide"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Une transition fluide"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Nous nous dirigeons vers un futur sans mots de passe, mais ceux-ci resteront disponibles en plus des clés d\'accès."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choisissez où enregistrer vos <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Choisissez où enregistrer vos <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Sélectionnez un gestionnaire de mots de passe pour enregistrer vos informations et vous connecter plus rapidement la prochaine fois"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Sélectionnez un gestionnaire de mots de passe pour enregistrer vos informations et vous connecter plus rapidement la prochaine fois"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Créer une clé d\'accès pour <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Créer une clé d\'accès pour <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Enregistrer la <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> dans"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Enregistrer la <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> dans"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Créer une clé d\'accès sur un autre appareil ?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Créer une clé d\'accès sur un autre appareil ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Utiliser <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> pour toutes vos connexions ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Utiliser <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> pour toutes vos connexions ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Ce gestionnaire de mots de passe stockera vos mots de passe et clés d\'accès pour vous permettre de vous connecter facilement"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Définir par défaut"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Définir par défaut"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Utiliser une fois"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Utiliser une fois"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mot(s) de passe • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> clé(s) d\'accès"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mot(s) de passe • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> clé(s) d\'accès"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fermer la feuille"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fermer la feuille"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Revenir à la page précédente"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Revenir à la page précédente"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fermer"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fermer"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Fermer"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Utiliser votre clé d\'accès enregistrée pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Utiliser votre clé d\'accès enregistrée pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Utiliser vos informations de connexion enregistrées pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Utiliser vos informations de connexion enregistrées pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choisir des informations de connexion enregistrées pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Choisir des informations de connexion enregistrées pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Mostrar contrasinal"</string> <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Mostrar contrasinal"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Ocultar contrasinal"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Ocultar contrasinal"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Máis protección coas claves de acceso"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Máis protección coas claves de acceso"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Cunha clave de acceso, non é necesario que crees ou lembres contrasinais complexos"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Cunha clave de acceso non é necesario que crees ou lembres contrasinais complexos"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"As claves de acceso son claves dixitais encriptadas que creas usando a túa impresión dixital, a túa cara ou o teu bloqueo de pantalla"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"As claves de acceso son claves dixitais encriptadas que creas usando a túa impresión dixital, a túa cara ou o teu bloqueo de pantalla"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"As claves de acceso gárdanse nun xestor de contrasinais para que poidas iniciar sesión noutros dispositivos"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"As claves de acceso gárdanse nun xestor de contrasinais para que poidas iniciar sesión noutros dispositivos"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Máis información sobre as claves de acceso"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Máis información sobre as claves de acceso"</string>
@@ -18,9 +18,10 @@
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Criptografía das claves públicas"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Criptografía das claves públicas"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Segundo os estándares da Alianza FIDO (con Google, Apple, Microsoft…) e o W3C, as claves de acceso usan pares de claves criptográficas. A diferenza do nome de usuario e contrasinal, créase un par de claves público-privado para unha aplicación ou sitio web. A clave privada, que confirma a identidade, almacénase de xeito seguro no dispositivo ou xestor de contrasinais. A pública compártese co servidor da aplicación ou sitio web. Coas claves vinculadas, podes rexistrarte e conectarte ao momento."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Segundo os estándares da Alianza FIDO (con Google, Apple, Microsoft…) e o W3C, as claves de acceso usan pares de claves criptográficas. A diferenza do nome de usuario e contrasinal, créase un par de claves público-privado para unha aplicación ou sitio web. A clave privada, que confirma a identidade, almacénase de xeito seguro no dispositivo ou xestor de contrasinais. A pública compártese co servidor da aplicación ou sitio web. Coas claves vinculadas, podes rexistrarte e conectarte ao momento."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Mellora na seguranza das contas"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Mellora na seguranza das contas"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada clave está vinculada de xeito exclusivo coa aplicación ou o sitio web para o que foi creada, de tal forma que nunca poidas iniciar sesión nunha aplicación ou un sitio web fraudulentos por erro. Ademais, como os servidores só gardan as claves públicas, resulta moito máis difícil piratear."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada clave está vinculada de xeito exclusivo coa aplicación ou o sitio web para o que foi creada, de tal forma que nunca poidas iniciar sesión nunha aplicación ou un sitio web fraudulentos por erro. Ademais, como os servidores só gardan as claves públicas, resultan moito máis difíciles de piratear."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transición fluída"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transición fluída"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Durante este percorrido cara a un futuro sen contrasinais, estes seguirán estando dispoñibles a canda as claves de acceso."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Escolle onde queres gardar: <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Escolle onde queres gardar: <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecciona un xestor de contrasinais para gardar a túa información e iniciar sesión máis rápido a próxima vez"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecciona un xestor de contrasinais para gardar a túa información e iniciar sesión máis rápido a próxima vez"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Queres crear unha clave de acceso para <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Queres crear unha clave de acceso para <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Gardar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> en"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Gardar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> en"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Queres crear unha clave de acceso noutro dispositivo?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Queres crear unha clave de acceso noutro dispositivo?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Queres usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> cada vez que inicies sesión?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Queres usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> cada vez que inicies sesión?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Este xestor de contrasinais almacenará os contrasinais e as claves de acceso para axudarche a iniciar sesión facilmente"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Establecer como predeterminado"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Establecer como predeterminado"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar unha vez"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar unha vez"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> contrasinais • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> claves de acceso"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> contrasinais • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> claves de acceso"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Pechar folla"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Pechar folla"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Volver á páxina anterior"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Volver á páxina anterior"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Pechar"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Pechar"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Pechar"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Queres usar a clave de acceso gardada para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Queres usar a clave de acceso gardada para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Queres usar o método de inicio de sesión gardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Queres usar o método de inicio de sesión gardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Escolle un método de inicio de sesión gardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Escolle un método de inicio de sesión gardado para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"પાસકી સાથે વધુ સલામત"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"પાસકી સાથે વધુ સલામત"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"પાસકી હોવાથી, તમારે જટિલ પાસવર્ડ બનાવવાની કે યાદ રાખવાની જરૂર રહેતી નથી"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"પાસકી હોવાથી, તમારે જટિલ પાસવર્ડ બનાવવાની કે યાદ રાખવાની જરૂર રહેતી નથી"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"પાસકી એ એન્ક્રિપ્ટેડ ડિજિટલ કી છે, જેને તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ, ચહેરા અથવા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરીને બનાવો છો"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"પાસકી એ એન્ક્રિપ્ટેડ ડિજિટલ કી છે, જેને તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ, ચહેરા અથવા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરીને બનાવો છો"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"તેને પાસવર્ડ મેનેજરમાં સાચવવામાં આવે છે, જેથી તમે અન્ય ડિવાઇસમાં સાઇન ઇન ન કરી શકો"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"તેને પાસવર્ડ મેનેજરમાં સાચવવામાં આવે છે, જેથી તમે અન્ય ડિવાઇસમાં સાઇન ઇન કરી શકો"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"પાસકી વિશે વધુ"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"પાસકી વિશે વધુ"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"પાસવર્ડ રહિત ટેક્નોલોજી"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"પાસવર્ડ રહિત ટેક્નોલોજી"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"પાસકી તમને પાસવર્ડ પર આધાર રાખ્યા વિના સાઇન ઇન કરવાની મંજૂરી આપે છે. તમારી ઓળખની ચકાસણી કરીને તમારી પાસકી બનાવવા માટે, તમારે માત્ર તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ, ચહેરાની ઓળખ, પિન અથવા સ્વાઇપ પૅટર્નનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર છે."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"પાસકી તમને પાસવર્ડ પર આધાર રાખ્યા વિના સાઇન ઇન કરવાની મંજૂરી આપે છે. તમારી ઓળખની ચકાસણી કરીને તમારી પાસકી બનાવવા માટે, તમારે માત્ર તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ, ચહેરાની ઓળખ, પિન અથવા સ્વાઇપ પૅટર્નનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર છે."</string>
@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"બહેતર બનાવેલી એકાઉન્ટની સુરક્ષા"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"બહેતર બનાવેલી એકાઉન્ટની સુરક્ષા"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"દરેક કીને જે ઍપ અથવા વેબસાઇટ માટે બનાવવામાં આવી હોય તેની સાથે તે વિશેષ રીતે લિંક થયેલી છે, તેથી તમારાથી ક્યારેય ભૂલથી કપટપૂર્ણ ઍપ અથવા વેબસાઇટ પર સાઇન ઇન ન થાય. ઉપરાંત, સર્વર માત્ર જાહેર કી રાખે છે, હૅકિંગ ઘણું મુશ્કેલ છે."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"દરેક કીને જે ઍપ અથવા વેબસાઇટ માટે બનાવવામાં આવી હોય તેની સાથે તે વિશેષ રીતે લિંક થયેલી છે, તેથી તમારાથી ક્યારેય ભૂલથી કપટપૂર્ણ ઍપ અથવા વેબસાઇટ પર સાઇન ઇન ન થાય. ઉપરાંત, સર્વર માત્ર જાહેર કી રાખે છે, હૅકિંગ ઘણું મુશ્કેલ છે."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"વિક્ષેપરહિત ટ્રાન્ઝિશન"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"વિક્ષેપરહિત ટ્રાન્ઝિશન"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"આપણે પાસવર્ડ રહિત ભવિષ્ય તરફ આગળ વધી રહ્યાં છીએ, છતાં પાસકીની સાથોસાથ હજી પણ પાસવર્ડ ઉપલબ્ધ રહેશે."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"તમારી <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ક્યાં સાચવવી તે પસંદ કરો"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"તમારી <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ક્યાં સાચવવી તે પસંદ કરો"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"તમારી માહિતી સાચવવા માટે પાસવર્ડ મેનેજર પસંદ કરો અને આગલી વખતે વધુ ઝડપથી સાઇન ઇન કરો"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"તમારી માહિતી સાચવવા માટે પાસવર્ડ મેનેજર પસંદ કરો અને આગલી વખતે વધુ ઝડપથી સાઇન ઇન કરો"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> માટે પાસકી બનાવીએ?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> માટે પાસકી બનાવીએ?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ને આમાં સાચવો"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ને આમાં સાચવો"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"અન્ય ડિવાઇસ પર પાસકી બનાવીએ?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"અન્ય ડિવાઇસ પર પાસકી બનાવીએ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"શું તમારા બધા સાઇન-ઇન માટે <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"શું તમારા બધા સાઇન-ઇન માટે <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"આ પાસવર્ડ મેનેજર તમને સરળતાથી સાઇન ઇન કરવામાં સહાય કરવા માટે, તમારા પાસવર્ડ અને પાસકી સ્ટોર કરશે"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ડિફૉલ્ટ તરીકે સેટ કરો"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ડિફૉલ્ટ તરીકે સેટ કરો"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"એકવાર ઉપયોગ કરો"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"એકવાર ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> પાસવર્ડ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> પાસકી"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> પાસવર્ડ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> પાસકી"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"શીટ બંધ કરો"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"શીટ બંધ કરો"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"પાછલા પેજ પર પરત જાઓ"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"પાછલા પેજ પર પરત જાઓ"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"બંધ કરો"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"બંધ કરો"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"છોડી દો"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> માટે શું તમારી સાચવેલી પાસકીનો ઉપયોગ કરીએ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> માટે શું તમારી સાચવેલી પાસકીનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> માટે શું તમારા સાચવેલા સાઇન-ઇનનો ઉપયોગ કરીએ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> માટે શું તમારા સાચવેલા સાઇન-ઇનનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> માટે કોઈ સાચવેલું સાઇન-ઇન પસંદ કરો"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> માટે કોઈ સાચવેલું સાઇન-ઇન પસંદ કરો"</string>

View File

@@ -10,19 +10,20 @@
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"पासवर्ड छिपाएं"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"पासवर्ड छिपाएं"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"पासकी के साथ सुरक्षित रहें"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"पासकी के साथ सुरक्षित रहें"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"पासकी होने पर, आपको जटिल पासवर्ड बनाने या याद रखने की ज़रूरत नहीं पड़ती"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"पासकी होने पर, आपको जटिल पासवर्ड बनाने या याद रखने की ज़रूरत नहीं पड़ती"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"पासकी, एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) की गई डिजिटल की होती हैं. इन्हें फ़िंगरप्रिंट, चेहरे या स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करके बनाया जाता है"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"पासकी, एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) की गई \'डिजिटल की\' होती हैं. इन्हें फ़िंगरप्रिंट, चेहरे या स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करके बनाया जाता है"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"पासकी को पासवर्ड मैनेजर में सेव किया जाता है, ताकि इनका इस्तेमाल करके आप अन्य डिवाइसों में साइन इन कर सकें"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"पासकी को पासवर्ड मैनेजर में सेव किया जाता है, ताकि इनका इस्तेमाल करके आप अन्य डिवाइसों में साइन इन कर सकें"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"पासकी के बारे में ज़्यादा जानकारी"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"पासकी के बारे में ज़्यादा जानकारी"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"बिना पासवर्ड वाली टेक्नोलॉजी"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"बिना पासवर्ड वाली टेक्नोलॉजी"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"पासकी की मदद से, पासवर्ड के बिना साइन इन किया जा सकता है. अपनी पहचान की पुष्टि करने और पासकी बनाने के लिए, फ़िंगरप्रिंट, चेहरे की पहचान करने की सुविधा, पिन या स्वाइप पैटर्न का इस्तेमाल करें."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"पासकी की मदद से, पासवर्ड के बिना साइन इन किया जा सकता है. अपनी पहचान की पुष्टि करने और पासकी बनाने के लिए, फ़िंगरप्रिंट, चेहरे की पहचान करने की सुविधा, पिन या स्वाइप पैटर्न का इस्तेमाल करें."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"सार्वजनिक कुंजी क्रिप्टोग्राफ़ी"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"सार्वजनिक कुंजी क्रिप्टोग्राफ़ी"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"W3C के तय मानकों और FIDO एलायंस (Google, Apple, Microsoft वगैरह) के मुताबिक, पासकी में क्रिप्टोग्राफ़िक कुंजी के जोड़े इस्तेमाल किए जाते हैं. पासवर्ड में उपयोगकर्ता नाम और वर्णों की स्ट्रिंग इस्तेमाल की जाती है, जबकि ऐप्लिकेशन या वेबसाइट के लिए निजी-सार्वजनिक कुंजी का जोड़ा बनाया जाता है. निजी कुंजी, Password Manager या डिवाइस में सुरक्षित रहती है और आपकी पहचान की पुष्टि करती है. सार्वजनिक कुंजी, ऐप्लिकेशन या वेबसाइट सर्वर के साथ शेयर होती है. दोनों कुंजियों से, ऐप्लिकेशन या वेबसाइट पर तुरंत रजिस्टर और साइन इन किया जा सकता है."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"W3C के तय मानकों और FIDO अलायंस (इसमें Google, Apple, Microsoft वगैरह शामिल हैं) के मुताबिक, पासकी में क्रिप्टोग्राफ़िक कुंजी के जोड़े इस्तेमाल किए जाते हैं. पासवर्ड में उपयोगकर्ता नाम और वर्णों की स्ट्रिंग इस्तेमाल की जाती है, जबकि ऐप्लिकेशन या वेबसाइट के लिए निजी-सार्वजनिक कुंजी का जोड़ा बनाया जाता है. निजी कुंजी, Password Manager या डिवाइस में सुरक्षित रहती है और आपकी पहचान की पुष्टि करती है. सार्वजनिक कुंजी, ऐप्लिकेशन या वेबसाइट सर्वर के साथ शेयर होती है. दोनों कुंजियों से, ऐप्लिकेशन या वेबसाइट पर तुरंत रजिस्टर और साइन इन किया जा सकता है."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"खाते की बेहतर सुरक्षा"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"खाते की बेहतर सुरक्षा"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"हर कुंजी खास तौर पर उस ऐप्लिकेशन या वेबसाइट से लिंक होती है जिसके लिए उसे बनाया गया है. ऐसा इसलिए किया जाता है, ताकि कोई भी व्यक्ति धोखाधड़ी करने वाले ऐप्लिकेशन या वेबसाइट पर कभी भी गलती से साइन इन न करे. साथ ही, जिन सर्वर के पास सिर्फ़ सार्वजनिक कुंजी होती हैं उन्हें हैक करना काफ़ी मुश्किल होता है."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"हर कुंजी खास तौर पर उस ऐप्लिकेशन या वेबसाइट से लिंक होती है जिसके लिए उसे बनाया गया है. ऐसा इसलिए किया जाता है, ताकि कोई भी व्यक्ति धोखाधड़ी करने वाले ऐप्लिकेशन या वेबसाइट पर कभी भी गलती से साइन इन न करे. साथ ही, सर्वर के पास सिर्फ़ सार्वजनिक कुंजी होती हैं, इसलिए पूरी कुंजी को हैक करना काफ़ी मुश्किल होता है."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"अपने-आप होने वाला ट्रांज़िशन"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"आसान ट्रांज़िशन"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"आने वाले समय में टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल बिना पासवर्ड के किया जा सकेगा. हालांकि, पासकी के साथ पासवर्ड भी इस्तेमाल किए जा सकेंगे."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"चुनें कि अपनी <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> कहां सेव करनी हैं"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"चुनें कि अपनी <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> कहां सेव करनी हैं"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"अपनी जानकारी सेव करने के लिए, कोई पासवर्ड मैनेजर चुनें और अगली बार तेज़ी से साइन इन करें"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"अपनी जानकारी सेव करने के लिए, पासवर्ड मैनेजर चुनें और अगली बार ज़्यादा तेज़ी से साइन इन करें"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए पासकी बनानी है?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए पासकी बनानी है?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए पासवर्ड सेव करना है?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए पासवर्ड सेव करना है?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए साइन-इन की जानकारी सेव करनी है?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए साइन-इन की जानकारी सेव करनी है?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> को यहां सेव करें"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> को यहां सेव करें"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"क्या किसी दूसरे डिवाइस में पासकी सेव करनी है?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"क्या किसी दूसरे डिवाइस में पासकी सेव करनी है?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"क्या आपको साइन इन से जुड़ी सारी जानकारी सेव करने के लिए, <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करना है?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"क्या आपको साइन इन से जुड़ी सारी जानकारी सेव करने के लिए, <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करना है?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"यह पासवर्ड मैनेजर, आपके पासवर्ड और पासकी सेव करेगा, ताकि आपको साइन इन करने में आसानी हो"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"डिफ़ॉल्ट के तौर पर सेट करें"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"डिफ़ॉल्ट के तौर पर सेट करें"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"इसका इस्तेमाल एक बार किया जा सकता है"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"इसका इस्तेमाल एक बार किया जा सकता है"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> पासवर्ड • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> पासकी"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> पासवर्ड • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> पासकी"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"शीट बंद करें"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"शीट बंद करें"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"पिछले पेज पर वापस जाएं"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"पिछले पेज पर वापस जाएं"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"बंद करें"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"बंद करें"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"खारिज करें"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"क्या आपको <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई पासकी का इस्तेमाल करना है?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"क्या आपको <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई पासकी का इस्तेमाल करना है?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"क्या आपको <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई जानकारी का इस्तेमाल करना है?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"क्या आपको <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई जानकारी का इस्तेमाल करना है?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई जानकारी में से चुनें"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई जानकारी में से चुनें"</string>

View File

@@ -16,14 +16,14 @@
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Tehnologija bez upotrebe zaporke"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Tehnologija bez upotrebe zaporke"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Pristupni ključevi omogućuju prijavu bez upotrebe zaporki. Treba vam samo otisak prsta, prepoznavanje lica, PIN ili uzorak pokreta prstom da biste potvrdili svoj identitet i izradili pristupni ključ."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Pristupni ključevi omogućuju prijavu bez upotrebe zaporki. Treba vam samo otisak prsta, prepoznavanje lica, PIN ili uzorak pokreta prstom da biste potvrdili svoj identitet i izradili pristupni ključ."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kriptografija javnog ključa"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kriptografija javnog ključa"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Na temelju saveza FIDO (koji uključuje Google, Apple, Microsoft i mnoge druge) i standarda W3C pristupni ključevi koriste kriptografske ključeve. Za razliku od korisničkog imena i niza znakova za zaporke, privatno-javni ključ izrađen je za aplikaciju ili web-lokaciju. Privatni ključ pohranjen je na vašem uređaju ili upravitelju zaporki i potvrđuje vaš identitet. Javni se ključ dijeli s poslužiteljem aplikacije ili web-lokacije. Uz odgovarajuće ključeve možete se odmah registrirati i prijaviti."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Na temelju organizacije FIDO Alliance (koja uključuje Google, Apple, Microsoft i mnoge druge) i standarda W3C pristupni ključevi koriste kriptografske ključeve. Za razliku od korisničkog imena i niza znakova za zaporke, privatno-javni ključ izrađen je za aplikaciju ili web-lokaciju. Privatni ključ pohranjen je na vašem uređaju ili upravitelju zaporki i potvrđuje vaš identitet. Javni se ključ dijeli s poslužiteljem aplikacije ili web-lokacije. Uz odgovarajuće ključeve možete se odmah registrirati i prijaviti."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Poboljšana sigurnost računa"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Poboljšana sigurnost računa"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Svaki ključ povezan isključivo s aplikacijom ili web-lokacijom za koju je izrađen, stoga se nikad ne možete pogreškom prijaviti u prijevarnu aplikaciju ili na web-lokaciju. Osim toga, kad je riječ o poslužiteljima na kojem se nalaze samo javni ključevi, hakiranje je mnogo teže."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Svaki ključ povezan isključivo s aplikacijom ili web-lokacijom za koju je izrađen, stoga se nikad ne možete pogreškom prijaviti u prijevarnu aplikaciju ili na web-lokaciju. Osim toga, kad je riječ o poslužiteljima na kojem se nalaze samo javni ključevi, hakiranje je mnogo teže."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Besprijekorni prijelaz"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Besprijekorni prijelaz"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Kako idemo u smjeru budućnosti bez zaporki, one će i dalje biti dostupne uz pristupne ključeve."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"Kako idemo u smjeru budućnosti bez zaporki, one će i dalje biti dostupne uz pristupne ključeve"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Odaberite mjesto za spremanje: <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Odaberite gdje će se spremati <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Odaberite upravitelja zaporki kako biste spremili svoje informacije i drugi se put brže prijavili"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Odaberite upravitelja zaporki kako biste spremili svoje informacije i drugi se put brže prijavili"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Izraditi pristupni ključ za <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Želite li izraditi pristupni ključ za <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Spremiti zaporku za <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Spremiti zaporku za <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Spremiti informacije o prijavi za <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Spremiti informacije o prijavi za <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"pristupni ključ"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"pristupni ključ"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Spremi <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> u"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Spremi <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> u"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Želite li izraditi pristupni ključ na drugom uređaju?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Želite li izraditi pristupni ključ na drugom uređaju?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Želite li upotrebljavati uslugu <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> za sve prijave?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Želite li upotrebljavati uslugu <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> za sve prijave?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Upravitelj zaporki pohranit će vaše zaporke i pristupne ključeve radi jednostavnije prijave"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Upravitelj zaporki za korisničko ime <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> pohranit će vaše zaporke i pristupne ključeve radi jednostavnije prijave"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Postavi kao zadano"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Postavi kao zadano"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Upotrijebi jednom"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Upotrijebi jednom"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Broj zaporki: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • broj pristupnih ključeva: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Broj zaporki: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • broj pristupnih ključeva: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zatvaranje lista"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zatvaranje lista"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Vratite se na prethodnu stranicu"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Vratite se na prethodnu stranicu"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zatvori"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zatvori"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Odbaci"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Želite li upotrijebiti spremljeni pristupni ključ za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Želite li upotrijebiti spremljeni pristupni ključ za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Želite li upotrijebiti spremljene podatke za prijavu za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Želite li upotrijebiti spremljene podatke za prijavu za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Odaberite spremljene podatke za prijavu za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Odaberite spremljene podatke za prijavu za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -16,11 +16,11 @@
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Jelszó nélküli technológia"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Jelszó nélküli technológia"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Az azonosítókulcsok lehetővé teszik a jelszó nélküli bejelentkezést. Csak ujjlenyomatát, arcfelismerést, PIN-kódot vagy csúsztatási mintát kell használnia személyazonosságának igazolásához és azonosítókulcs létrehozásához."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Az azonosítókulcsok lehetővé teszik a jelszó nélküli bejelentkezést. Csak ujjlenyomatát, arcfelismerést, PIN-kódot vagy csúsztatási mintát kell használnia személyazonosságának igazolásához és azonosítókulcs létrehozásához."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"A nyilvános kulcs kriptográfiája"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"A nyilvános kulcs kriptográfiája"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Az azonosítókulcsok a FIDO Alliance (amely tagja a Google, az Apple és a Microsoft is) és a W3C szabványai alapján titkosítási kulcspárokat használnak. A felhasználónevekkel és a jelszavaknál megszokott karaktersorozattal ellentétben az adott apphoz vagy webhelyhez egy titkos és egy nyilvános kulcsból álló kulcspárt hoz létre a rendszer. A titkos kulcs tárolása biztonságosan történik az eszközén vagy a Jelszókezelőben, és ez a kulcs igazolja az Ön személyazonosságát. A nyilvános kulcsot osztja meg a rendszer az appal vagy a webhely szerverével. A kapcsolódó kulcsok révén Ön azonnal regisztrálhat és bejelentkezhet."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Az azonosítókulcsok a FIDO Alliance (melynek a Google, az Apple és a Microsoft is tagja) és a W3C szabványai alapján titkosítási kulcspárokat használnak. A felhasználónevekkel és a jelszavaknál megszokott karaktersorozattal ellentétben az adott apphoz vagy webhelyhez egy titkos és egy nyilvános kulcsból álló kulcspárt hoz létre a rendszer. A titkos kulcs tárolása biztonságosan történik az eszközén vagy a Jelszókezelőben, és ez a kulcs igazolja az Ön személyazonosságát. A nyilvános kulcsot osztja meg a rendszer az appal vagy a webhely szerverével. A kapcsolódó kulcsok révén Ön azonnal regisztrálhat és bejelentkezhet."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Nagyobb fiókbiztonság"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Nagyobb fiókbiztonság"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Minden kulcs kizárólag ahhoz az alkalmazáshoz vagy weboldalhoz kapcsolódik, amelyhez létrehozták, így soha nem fordulhat elő, hogy Ön tévedésből csalárd alkalmazásba vagy webhelyre jelentkezik be. Ráadásul – mivel a szerverek csak nyilvános kulcsokat tárolnak – a hackelés jóval nehezebb."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Minden kulcs kizárólag ahhoz az alkalmazáshoz vagy weboldalhoz kapcsolódik, amelyhez létrehozták, így soha nem fordulhat elő, hogy Ön tévedésből csalárd alkalmazásba vagy webhelyre jelentkezik be. Ráadásul – mivel a szerverek csak nyilvános kulcsokat tárolnak – a hackelés jóval nehezebb."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Zökkenőmentes átmenet"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Zökkenőmentes átmenet"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Miközben a jelszó nélküli jövő felé haladunk, a jelszavak továbbra is rendelkezésre állnak majd az azonosítókulcsok mellett."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"Miközben a jelszó nélküli jövő felé haladunk, a jelszavak továbbra is rendelkezésre állnak majd az azonosítókulcsok mellett."</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Válassza ki, hogy hova szeretné menteni <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Válassza ki, hogy hova szeretné menteni <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Válasszon jelszókezelőt, hogy menthesse az adatait, és gyorsabban jelentkezhessen be a következő alkalommal."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Válasszon jelszókezelőt, hogy menthesse az adatait, és gyorsabban jelentkezhessen be a következő alkalommal."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Létrehoz azonosítókulcsot a következőhöz: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Létrehoz azonosítókulcsot a következőhöz: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> mentése ide:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> mentése ide:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Egy másik eszközön szeretne azonosítókulcsot létrehozni?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Egy másik eszközön szeretne azonosítókulcsot létrehozni?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Szeretné a következőt használni az összes bejelentkezési adatához: <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Szeretné a következőt használni az összes bejelentkezési adatához: <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Ez a jelszókezelő fogja tárolni a jelszavait és azonosítókulcsait a bejelentkezés megkönnyítése érdekében."</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Ez a jelszókezelő fogja tárolni a(z) <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> fiókhoz tartozó jelszavait és azonosítókulcsait a bejelentkezés megkönnyítése érdekében."</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Beállítás alapértelmezettként"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Beállítás alapértelmezettként"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Egyszeri használat"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Egyszeri használat"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> jelszó, <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> azonosítókulcs"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> jelszó, <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> azonosítókulcs"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Munkalap bezárása"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Munkalap bezárása"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Vissza az előző oldalra"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Vissza az előző oldalra"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Bezárás"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Bezárás"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Elvetés"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Szeretné a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazáshoz mentett azonosítókulcsot használni?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Szeretné a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazáshoz mentett azonosítókulcsot használni?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Szeretné a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazáshoz mentett bejelentkezési adatait használni?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Szeretné a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazáshoz mentett bejelentkezési adatait használni?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Mentett bejelentkezési adatok választása a következő számára: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Mentett bejelentkezési adatok választása a következő számára: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Հաշվի բարելավված անվտանգություն"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Հաշվի բարելավված անվտանգություն"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Յուրաքանչյուր բանալի բացառապես կապված է հավելվածի կամ կայքի հետ, որի համար այն ստեղծվել է, ուստի դուք երբեք չեք կարող սխալմամբ մուտք գործել կեղծ հավելված կամ կայք։ Բացի այդ՝ սերվերներում պահվում են միայն բաց բանալիներ, ինչը զգալիորեն դժվարացնում է կոտրումը։"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Յուրաքանչյուր բանալի բացառապես կապված է հավելվածի կամ կայքի հետ, որի համար այն ստեղծվել է, ուստի դուք երբեք չեք կարող սխալմամբ մուտք գործել կեղծ հավելված կամ կայք։ Բացի այդ՝ սերվերներում պահվում են միայն բաց բանալիներ, ինչը զգալիորեն դժվարացնում է կոտրումը։"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Սահուն անցում"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Սահուն անցում"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Թեև մենք առանց գաղտնաբառերի ապագայի ճանապարհին ենք, դրանք դեռ հասանելի կլինեն անցաբառերի հետ մեկտեղ։"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Նշեք, թե որտեղ եք ուզում պահել ձեր <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>ը"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Նշեք, թե որտեղ եք ուզում պահել ձեր <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>ը"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Ընտրեք գաղտնաբառերի կառավարիչ՝ ձեր տեղեկությունները պահելու և հաջորդ անգամ ավելի արագ մուտք գործելու համար"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Ընտրեք գաղտնաբառերի կառավարիչ՝ ձեր տեղեկությունները պահելու և հաջորդ անգամ ավելի արագ մուտք գործելու համար"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Ստեղծե՞լ անցաբառ «<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>» հավելվածի համար"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Ստեղծե՞լ անցաբառ «<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>» հավելվածի համար"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Պահել <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ն այստեղ՝"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Պահել <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ն այստեղ՝"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Ստեղծե՞լ անցաբառ այլ սարքում"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Ստեղծե՞լ անցաբառ այլ սարքում"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Միշտ մուտք գործե՞լ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի միջոցով"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Միշտ մուտք գործե՞լ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի միջոցով"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Գաղտնաբառերի այս կառավարիչը կպահի ձեր գաղտնաբառերն ու անցաբառերը՝ օգնելու ձեզ հեշտությամբ մուտք գործել հաշիվ"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Նշել որպես կանխադրված"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Նշել որպես կանխադրված"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Օգտագործել մեկ անգամ"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Օգտագործել մեկ անգամ"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> գաղտնաբառ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> անցաբառ"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> գաղտնաբառ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> անցաբառ"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Փակել թերթը"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Փակել թերթը"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Անցնել նախորդ էջ"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Անցնել նախորդ էջ"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Փակել"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Փակել"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Փակել"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Օգտագործե՞լ պահված անցաբառը <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի համար"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Օգտագործե՞լ պահված անցաբառը <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի համար"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Օգտագործե՞լ մուտքի պահված տվյալները <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի համար"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Օգտագործե՞լ մուտքի պահված տվյալները <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի համար"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Ընտրեք մուտքի պահված տվյալներ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի համար"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Ընտրեք մուտքի պահված տվյալներ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի համար"</string>

View File

@@ -11,18 +11,19 @@
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Lebih aman dengan kunci sandi"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Lebih aman dengan kunci sandi"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Dengan kunci sandi, Anda tidak perlu membuat atau mengingat sandi yang rumit"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Dengan kunci sandi, Anda tidak perlu membuat atau mengingat sandi yang rumit"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Kunci sandi adalah kunci digital terenkripsi yang Anda buat menggunakan sidik jari, wajah, atau kunci layar"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Kunci sandi adalah kunci digital terenkripsi yang Anda buat menggunakan sidik jari, wajah, atau kunci layar"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Kunci sandi disimpan ke pengelola sandi, sehingga Anda dapat login di perangkat lainnya"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Kunci sandi disimpan ke pengelola sandi, sehingga Anda dapat login di perangkat lain"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Selengkapnya tentang kunci sandi"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Selengkapnya tentang kunci sandi"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Teknologi tanpa sandi"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Teknologi tanpa sandi"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Kunci sandi memungkinkan Anda login tanpa mengandalkan sandi. Anda hanya perlu menggunakan sidik jari, pengenalan wajah, PIN, atau pola geser untuk memverifikasi identitas Anda dan membuat kunci sandi."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Kunci sandi memungkinkan Anda login tanpa mengandalkan sandi. Anda hanya perlu menggunakan sidik jari, pengenalan wajah, PIN, atau pola geser untuk memverifikasi identitas Anda dan membuat kunci sandi."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kriptografi kunci publik"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kriptografi kunci publik"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Berdasarkan FIDO Alliance (yang mencakup Google, Apple, Microsoft, dan lainnya) dan standar W3C, kunci sandi menggunakan pasangan kunci kriptografis. Tidak seperti nama pengguna dan string karakter yang digunakan untuk sandi, pasangan kunci pribadi-publik dibuat untuk aplikasi atau situs. Kunci pribadi disimpan dengan aman di perangkat atau pengelola sandi dan mengonfirmasi identitas Anda. Kunci publik dibagikan ke server aplikasi atau situs. Dengan kunci yang sesuai, Anda dapat langsung mendaftar dan login."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Berdasarkan FIDO Alliance (yang mencakup Google, Apple, Microsoft, dan lainnya) dan standar W3C, kunci sandi menggunakan pasangan kunci kriptografis. Tidak seperti nama pengguna dan string karakter yang digunakan untuk sandi, pasangan kunci pribadi-publik dibuat untuk aplikasi atau situs. Kunci pribadi disimpan dengan aman di perangkat atau pengelola sandi, dan digunakan untuk mengonfirmasi identitas Anda. Kunci publik dibagikan ke server aplikasi atau situs. Dengan kunci yang sesuai, Anda dapat langsung mendaftar dan login."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Keamanan akun yang ditingkatkan"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Keamanan akun yang ditingkatkan"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Setiap kunci ditautkan secara eksklusif dengan aplikasi atau situs tempatnya dibuat, sehingga Anda tidak akan login ke aplikasi atau situs yang menipu secara tidak sengaja. Selain itu, peretasan lebih sulit dilakukan karena server hanya menyimpan kunci publik."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Setiap kunci ditautkan secara eksklusif dengan aplikasi atau situs tempatnya dibuat, sehingga Anda tidak akan login ke aplikasi atau situs yang menipu secara tidak sengaja. Selain itu, peretasan lebih sulit dilakukan karena server hanya menyimpan kunci publik."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transisi yang lancar"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transisi yang lancar"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Seiring kita menuju masa depan tanpa sandi, sandi akan tetap tersedia bersama kunci sandi."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Pilih tempat penyimpanan <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Pilih tempat penyimpanan <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Pilih pengelola sandi untuk menyimpan info Anda dan login lebih cepat pada waktu berikutnya"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Pilih pengelola sandi untuk menyimpan info Anda dan login lebih cepat lain kali"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Buat kunci sandi untuk <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Buat kunci sandi untuk <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Simpan sandi untuk <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Simpan sandi untuk <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Simpan info login untuk <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Simpan info login untuk <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Simpan <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ke"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Simpan <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ke"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Buat kunci sandi di perangkat lain?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Buat kunci sandi di perangkat lain?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gunakan <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> untuk semua info login Anda?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gunakan <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> untuk semua info login Anda?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Pengelola sandi ini akan menyimpan sandi dan kunci sandi untuk membantu Anda login dengan mudah"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Setel sebagai default"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Setel sebagai default"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gunakan sekali"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gunakan sekali"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> sandi • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> kunci sandi"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> sandi • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> kunci sandi"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Tutup sheet"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Tutup sheet"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Kembali ke halaman sebelumnya"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Kembali ke halaman sebelumnya"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Tutup"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Tutup"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Tutup"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gunakan kunci sandi tersimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gunakan kunci sandi tersimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gunakan info login tersimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gunakan info login tersimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Pilih info login tersimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Pilih info login tersimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -14,13 +14,14 @@
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Þeir eru vistaðir í aðgangsorðastjórnun svo þú getir skráð þig inn í öðrum tækjum"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Þeir eru vistaðir í aðgangsorðastjórnun svo þú getir skráð þig inn í öðrum tækjum"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Nánar um aðgangslykla"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Nánar um aðgangslykla"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Aðgangsorðalaus tækni"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Aðgangsorðalaus tækni"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Aðgangslyklar gera þér kleift að skrá þig inn án þess að þurfa aðgangsorð. Þú þarft aðeins og nota fingrafarið, andlitsgreiningu, PIN-númer eða strokmynstur til að staðfesta hver þú ert og búa til aðgangslykil."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Aðgangslyklar gera þér kleift að skrá þig inn án þess að þurfa aðgangsorð. Þú þarft aðeins að nota fingrafarið, andlitsgreiningu, PIN-númer eða strokmynstur til að staðfesta hver þú ert og búa til aðgangslykil."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Dulritun opinberra lykla"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Dulritun opinberra lykla"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Aðgangslyklar nota dulkóðuð lyklasett byggð á stöðlum FIDO Alliance (sem nær til Google, Apple, Microsoft og fleiri) og W3C. Ólíkt notandanafni og stafarunu aðgangsorðs er lyklasett opinbers lykils og einkalykils búið til fyrir forrit eða vefsvæði. Einkalykillinn er vistaður á öruggan hátt í tækinu eða í aðgangsorðastjórnun og hann staðfestir auðkenni þitt. Opinbera lyklinum er deilt með þjóni forritsins eða vefsvæðisins. Samsvarandi lyklar tryggja tafarlausa skráningu og innskráningu."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Aðgangslyklar nota dulkóðuð lyklasett byggð á stöðlum FIDO Alliance (sem nær til Google, Apple, Microsoft og fleiri) og W3C. Ólíkt notandanafni og stafarunu aðgangsorðs er lyklasett opinbers lykils og einkalykils búið til fyrir forrit eða vefsvæði. Einkalykillinn er vistaður á öruggan hátt í tækinu eða í aðgangsorðastjórnun og hann staðfestir auðkenni þitt. Opinbera lyklinum er deilt með þjóni forritsins eða vefsvæðisins. Samsvarandi lyklar tryggja tafarlausa skráningu og innskráningu."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Bætt reikningsöryggi"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Bætt reikningsöryggi"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Hver lykill er eingöngu tengdur forritinu eða vefsvæðinu sem hann var búinn til fyrir. Því er engin hætta á að þú skráir þig óvart inn á sviksamlegt forrit eða vefsvæði. Einnig er erfiðara að hakka þegar þjónar geyma aðeins opinbera lykla."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Hver lykill er eingöngu tengdur forritinu eða vefsvæðinu sem hann var búinn til fyrir. Því er engin hætta á að þú skráir þig óvart inn á sviksamlegt forrit eða vefsvæði. Einnig er erfiðara að hakka þegar þjónar geyma aðeins opinbera lykla."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Snurðulaus skipti"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Snurðulaus skipti"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Við stefnum að framtíð án aðgangsorða en aðgangsorð verða áfram í boði samhliða aðgangslyklum."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Veldu hvar þú vilt vista <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Veldu hvar þú vilt vista <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Veldu aðgangsorðastjórnun til að vista upplýsingarnar og vera fljótari að skrá þig inn næst"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Veldu aðgangsorðastjórnun til að vista upplýsingarnar og vera fljótari að skrá þig inn næst"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Viltu búa til aðgangslykil fyrir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Viltu búa til aðgangslykil fyrir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -28,14 +29,15 @@
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Viltu vista innskráningarupplýsingar fyrir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Viltu vista innskráningarupplýsingar fyrir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"aðgangslykill"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"aðgangslykill"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"aðgangsorð"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"aðgangsorð"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"aðgangslyklar"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"aðgangslykla"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"aðgangsorð"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"aðgangsorð"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"innskráningar"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"innskráningar"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"innskráningarupplýsingar"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"innskráningarupplýsingar"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Vista <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> í"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Vista <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> í"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Viltu búa til aðgangslykil í öðru tæki?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Viltu búa til aðgangslykil í öðru tæki?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Nota <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> fyrir allar innskráningar?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Nota <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> fyrir allar innskráningar?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Þessi aðgangsorðastjórnun vistar aðgangsorð og aðgangslykla til að auðvelda þér að skrá þig inn"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Stilla sem sjálfgefið"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Stilla sem sjálfgefið"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Nota einu sinni"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Nota einu sinni"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> aðgangsorð • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> aðgangslyklar"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> aðgangsorð • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> aðgangslyklar"</string>
@@ -48,9 +50,8 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Loka blaði"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Loka blaði"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Fara aftur á fyrri síðu"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Fara aftur á fyrri síðu"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Loka"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Loka"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Hunsa"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Nota vistaðan aðgangslykil fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Notað vistaðan aðgangslykil fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Nota vistaða innskráningu fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Nota vistaða innskráningu fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Veldu vistaða innskráningu fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Veldu vistaða innskráningu fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Skrá inn með öðrum hætti"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Skrá inn með öðrum hætti"</string>

View File

@@ -14,14 +14,14 @@
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Vengono salvate in un gestore delle password, così potrai accedere su altri dispositivi"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Vengono salvate in un gestore delle password, così potrai accedere su altri dispositivi"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Scopri di più sulle passkey"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Scopri di più sulle passkey"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Tecnologia senza password"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Tecnologia senza password"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Le passkey ti consentono di accedere senza usare le password. Devi soltanto usare la tua impronta, il riconoscimento del volto, il tuo PIN o la tua sequenza per verificare la tua identità e creare una passkey."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Le passkey ti consentono di accedere senza usare le password. Basta usare l\'impronta, il riconoscimento del volto, il PIN o la sequenza per verificare la tua identità e creare una passkey."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Crittografia a chiave pubblica"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Crittografia a chiave pubblica"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Basate su standard FIDO Alliance (che include Google, Apple, Microsoft e non solo) e W3C, le passkey usano coppie di chiavi di crittografia. Diversamente dal nome utente e dalla stringa di caratteri usata per le password, per un\'app o un sito web viene creata una coppia di chiavi (privata e pubblica). La chiave privata viene memorizzata in sicurezza sul dispositivo o nel gestore delle password e conferma la tua identità. La chiave pubblica viene condivisa con il server dell\'app o del sito. Con chiavi corrispondenti puoi registrarti e accedere subito."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Basate su standard FIDO Alliance (che include Google, Apple, Microsoft e non solo) e W3C, le passkey usano coppie di chiavi di crittografia. Diversamente dal nome utente e dalla stringa di caratteri usata per le password, per un\'app o un sito web viene creata una coppia di chiavi (privata e pubblica). La chiave privata viene memorizzata in sicurezza sul dispositivo o nel gestore delle password e conferma la tua identità. La chiave pubblica viene condivisa con il server dell\'app o del sito web. Con chiavi corrispondenti puoi registrarti e accedere subito."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Sicurezza degli account migliorata"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Account ancora più sicuri"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Ogni chiave è collegata in modo esclusivo all\'app o al sito web per cui è stata creata, quindi non puoi mai accedere a un\'app o un sito web fraudolenti per sbaglio. Inoltre, le compromissioni diventano molto più difficili perché i server conservano soltanto le chiavi pubbliche."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Ogni chiave è collegata in modo esclusivo all\'app o al sito web per cui è stata creata, quindi non puoi mai accedere a un\'app o un sito web fraudolenti per sbaglio. Inoltre, le compromissioni diventano molto più difficili perché i server conservano soltanto le chiavi pubbliche."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transizione senza interruzioni"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transizione graduale"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Mentre ci dirigiamo verso un futuro senza password, queste ultime saranno ancora disponibili insieme alle passkey."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"Mentre ci dirigiamo verso un futuro senza password, queste ultime saranno ancora disponibili insieme alle passkey"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Scegli dove salvare: <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Scegli dove salvare le <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Seleziona un gestore delle password per salvare i tuoi dati e accedere più velocemente la prossima volta"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Seleziona un gestore delle password per salvare i tuoi dati e accedere più velocemente la prossima volta"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vuoi creare una passkey per <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vuoi creare una passkey per <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Vuoi salvare la password di <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Vuoi salvare la password di <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salva <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> in"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salva <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> in"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Creare la passkey in un altro dispositivo?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Creare la passkey in un altro dispositivo?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vuoi usare <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> per tutti gli accessi?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vuoi usare <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> per tutti gli accessi?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Questo gestore delle password archivierà le password e le passkey per aiutarti ad accedere facilmente"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Questo gestore delle password di <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> archivierà le password e le passkey per aiutarti ad accedere facilmente"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Imposta come valore predefinito"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Imposta come valore predefinito"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usa una volta"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usa una volta"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> password • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkey"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> password • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkey"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Chiudi il foglio"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Chiudi il foglio"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Torna alla pagina precedente"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Torna alla pagina precedente"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Chiudi"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Chiudi"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Chiudi"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vuoi usare la passkey salvata per <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vuoi usare la passkey salvata per <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vuoi usare l\'accesso salvato per <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vuoi usare l\'accesso salvato per <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Scegli un accesso salvato per <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Scegli un accesso salvato per <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"אבטחה טובה יותר של החשבון"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"אבטחה טובה יותר של החשבון"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"כל מפתח מקושר אך ורק לאפליקציה או לאתר שעבורם הוא נוצר, ולכן אף פעם אי אפשר להיכנס בטעות לחשבון באפליקציה או באתר שמטרתם להונות. בנוסף, כיוון שהשרתים שומרים רק מפתחות ציבוריים, קשה יותר לפרוץ לחשבון."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"כל מפתח מקושר אך ורק לאפליקציה או לאתר שעבורם הוא נוצר, ולכן אף פעם אי אפשר להיכנס בטעות לחשבון באפליקציה או באתר שמטרתם להונות. בנוסף, כיוון שהשרתים שומרים רק מפתחות ציבוריים, קשה יותר לפרוץ לחשבון."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"מעבר חלק"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"מעבר חלק"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"אנחנו מתקדמים לעבר עתיד ללא סיסמאות, אבל עדיין אפשר יהיה להשתמש בסיסמאות וגם במפתחות גישה."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"אנחנו מתקדמים לעבר עתיד ללא סיסמאות, אבל עדיין אפשר יהיה להשתמש בסיסמאות וגם במפתחות גישה"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"בחירת המקום לשמירה של <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"בחירת המקום לשמירה של <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"אפשר לבחור באחד משירותי ניהול הסיסמאות כדי לשמור את הפרטים ולהיכנס לחשבון מהר יותר בפעם הבאה"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"אפשר לבחור באחד משירותי ניהול הסיסמאות כדי לשמור את הפרטים ולהיכנס לחשבון מהר יותר בפעם הבאה"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ליצור מפתח גישה ל-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ליצור מפתח גישה ל-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"שמירת <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ב-"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"שמירת <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ב-"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ליצור מפתח גישה במכשיר אחר?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ליצור מפתח גישה במכשיר אחר?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"להשתמש ב-<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> בכל הכניסות?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"להשתמש ב-<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> בכל הכניסות?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"במנהל הסיסמאות הזה יאוחסנו הסיסמאות ומפתחות הגישה שלך, כדי לעזור לך להיכנס לחשבון בקלות"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"מנהל הסיסמאות הזה של <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> יאחסן את הסיסמאות ומפתחות הגישה שלך, כדי לעזור לך להיכנס לחשבון בקלות"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"הגדרה כברירת מחדל"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"הגדרה כברירת מחדל"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"שימוש פעם אחת"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"שימוש פעם אחת"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> סיסמאות • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> מפתחות גישה"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> סיסמאות • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> מפתחות גישה"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"סגירת הגיליון"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"סגירת הגיליון"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"חזרה לדף הקודם"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"חזרה לדף הקודם"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"סגירה"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"סגירה"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"סגירה"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"להשתמש במפתח גישה שנשמר עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"להשתמש במפתח גישה שנשמר עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"להשתמש בפרטי הכניסה שנשמרו עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"להשתמש בפרטי הכניסה שנשמרו עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"בחירת פרטי כניסה שמורים עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"בחירת פרטי כניסה שמורים עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,8 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"アカウントのセキュリティを強化"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"アカウントのセキュリティを強化"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"作成された各鍵は、対象となるアプリまたはウェブサイトのみとリンクされるため、間違って不正なアプリやウェブサイトにログインすることはありません。さらに、公開鍵はサーバーのみに保存されるため、ハッキングのリスクも大幅に抑えられます。"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"作成された各鍵は、対象となるアプリまたはウェブサイトのみとリンクされるため、間違って不正なアプリやウェブサイトにログインすることはありません。さらに、公開鍵はサーバーのみに保存されるため、ハッキングのリスクも大幅に抑えられます。"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"シームレスな移行"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"シームレスな移行"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"将来的にパスワードレスに移行するにあたり、パスワードもパスキーと並行して引き続きご利用いただけます。"</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"将来的にパスワードレスに移行するにあたり、パスワードもパスキーと並行して引き続きご利用いただけます"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> の保存先の選択"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>の保存先を選択"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"パスワード マネージャーを選択して情報を保存しておくと、次回からすばやくログインできます"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"パスワード マネージャーを選択して情報を保存しておくと、次回からすばやくログインできます"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> のパスキーを作成しますか?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> のパスキーを作成しますか?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> のパスワードを保存しますか?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> のパスワードを保存しますか?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>の保存先"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>の保存先"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"別のデバイスにパスキーを作成しますか?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"別のデバイスにパスキーを作成しますか?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ログインのたびに <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> を使用しますか?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ログインのたびに <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> を使用しますか?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"このパスワード マネージャーに、パスワードやパスキーが保存され、簡単にログインできるようになります"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> のパスワード マネージャーにパスワードやパスキーが保存され、簡単にログインできるようになります"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"デフォルトに設定"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"デフォルトに設定"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"1 回使用"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"1 回使用"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> 件のパスワード • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> 件のパスキー"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> 件のパスワード • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> 件のパスキー"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"シートを閉じます"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"シートを閉じます"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"前のページに戻ります"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"前のページに戻ります"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"閉じる"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"閉じる"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"閉じる"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の保存したパスキーを使用しますか?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の保存したパスキーを使用しますか?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の保存したログイン情報を使用しますか?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の保存したログイン情報を使用しますか?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の保存したログイン情報の選択"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の保存したログイン情報の選択"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ანგარიშის გაუმჯობესებული უსაფრთხოება"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ანგარიშის გაუმჯობესებული უსაფრთხოება"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"თითოეული გასაღები დაკავშირებულია მხოლოდ აპთან ან ვებსაიტთან, რომელთათვისაც ის შეიქმნა, ამიტომაც შემთხვევით ვერასდროს შეხვალთ თაღლითურ აპში თუ ვებსაიტზე. ამასთანავე, სერვერები ინახავს მხოლოდ საჯარო გასაღებებს, რაც ართულებს გატეხვის ალბათობას."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"თითოეული გასაღები დაკავშირებულია მხოლოდ აპთან ან ვებსაიტთან, რომელთათვისაც ის შეიქმნა, ამიტომაც შემთხვევით ვერასდროს შეხვალთ თაღლითურ აპში თუ ვებსაიტზე. ამასთანავე, სერვერები ინახავს მხოლოდ საჯარო გასაღებებს, რაც ართულებს გატეხვის ალბათობას."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"დაუბრკოლებელი გადასვლა"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"დაუბრკოლებელი გადასვლა"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"უპაროლო მომავალში პაროლები კვლავ ხელმისაწვდომი იქნება, წვდომის გასაღებებთან ერთად."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"აირჩიეთ სად შეინახოთ თქვენი <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"აირჩიეთ სად შეინახოთ თქვენი <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"აირჩიეთ პაროლების მმართველი თქვენი ინფორმაციის შესანახად, რომ მომავალში უფრო სწრაფად შეხვიდეთ."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"აირჩიეთ პაროლების მმართველი თქვენი ინფორმაციის შესანახად, რომ მომავალში უფრო სწრაფად შეხვიდეთ."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"შექმნით წვდომის გასაღებს <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> აპისთვის?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"შექმნით წვდომის გასაღებს <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> აპისთვის?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>-ის შენახვა"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>-ის შენახვა"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"გსურთ პაროლის შექმნა სხვა მოწყობილობაში?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"გსურთ პაროლის შექმნა სხვა მოწყობილობაში?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"გსურთ, გამოიყენოთ<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> სისტემაში ყველა შესვლისთვის?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"გსურთ, გამოიყენოთ<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> სისტემაში ყველა შესვლისთვის?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"მოცემული პაროლების მმართველი შეინახავს თქვენს პაროლებს და წვდომის გასაღებს, რომლებიც დაგეხმარებათ სისტემაში მარტივად შესვლაში."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ნაგულისხმევად დაყენება"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ნაგულისხმევად დაყენება"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ერთხელ გამოყენება"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ერთხელ გამოყენება"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> პაროლები • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> წვდომის გასაღებები"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> პაროლები • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> წვდომის გასაღებები"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ფურცლის დახურვა"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ფურცლის დახურვა"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"წინა გვერდზე დაბრუნება"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"წინა გვერდზე დაბრუნება"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"დახურვა"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"დახურვა"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"დახურვა"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"გსურთ თქვენი დამახსოვრებული წვდომის გასაღების გამოყენება აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"გსურთ თქვენი დამახსოვრებული წვდომის გასაღების გამოყენება აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"გსურთ თქვენი დამახსოვრებული სისტემაში შესვლის მონაცემების გამოყენება აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"გსურთ თქვენი დამახსოვრებული სისტემაში შესვლის მონაცემების გამოყენება აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"აირჩიეთ სისტემაში შესვლის ინფორმაცია აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"აირჩიეთ სისტემაში შესვლის ინფორმაცია აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,22 +20,24 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Аккаунттың қосымша қауіпсіздігі"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Аккаунттың қосымша қауіпсіздігі"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Әрбір кілт өзі арнайы жасалған қолданбамен немесе веб-сайтпен ғана байланысты болады, сондықтан алаяқтар қолданбасына немесе веб-сайтына байқаусызда кіру мүмкін емес. Онымен қоса тек ашық кілттер сақталатын серверлер арқасында хакерлердің бұзып кіруі айтарлықтай қиындады."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Әрбір кілт өзі арнайы жасалған қолданбамен немесе веб-сайтпен ғана байланысты болады, сондықтан алаяқтар қолданбасына немесе веб-сайтына байқаусызда кіру мүмкін емес. Онымен қоса тек ашық кілттер сақталатын серверлер арқасында хакерлердің бұзып кіруі айтарлықтай қиындады."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Оңай ауысу"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Оңай ауысу"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Құпия сөзсіз болашақ жақын болғанына қарамастан, келешекте құпия сөздерді кіру кілттерімен қатар қолдана беруге болады."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> қайда сақталатынын таңдаңыз"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> қайда сақталатынын таңдаңыз"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Мәліметіңізді сақтап, келесіде жылдам кіру үшін құпия сөз менеджерін таңдаңыз."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Мәліметіңізді сақтап, келесіде жылдам кіру үшін құпия сөз менеджерін таңдаңыз."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үшін кіру кілтін жасау керек пе?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үшін кіру кілтін жасау керек пе?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үшін құпия сөзді сақтау керек пе?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үшін құпия сөзді сақтау керек пе?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үшін кіру мәліметін сақтау керек пе?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үшін кіру мәліметін сақтау керек пе?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"кіру кілті"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"Кіру кілті"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"құпия сөз"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"құпия сөз"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"Кіру кілттері"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"Кіру кілттері"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"Құпия сөздер"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"Құпия сөздер"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"кіру әрекеттері"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"кіру әрекеттері"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"кіру мәліметі"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"кіру мәліметі"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> тіркелу дерегін сақтау орны:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> дерегін сақтау орны:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Кіру кілтін басқа құрылғыда жасау керек пе?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Кіру кілтін басқа құрылғыда жасау керек пе?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Барлық кіру әрекеті үшін <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> пайдаланылсын ба?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Барлық кіру әрекеті үшін <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> пайдаланылсын ба?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Аккаунтқа кіру оңай болуы үшін, құпия сөз менеджері құпия сөздер мен кіру кілттерін сақтайды."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Әдепкі етіп орнату"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Әдепкі етіп орнату"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Бір рет пайдалану"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Бір рет пайдалану"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> құпия сөз • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> кіру кілті"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> құпия сөз • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> кіру кілті"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Парақты жабу"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Парақты жабу"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Алдыңғы бетке оралу"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Алдыңғы бетке оралу"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Жабу"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Жабу"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Жабу"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үшін сақталған кіру кілті пайдаланылсын ба?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үшін сақталған кіру кілті пайдаланылсын ба?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үшін сақталған тіркелу деректері пайдаланылсын ба?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үшін сақталған тіркелу деректері пайдаланылсын ба?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үшін сақталған тіркелу деректерін таңдаңыз"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үшін сақталған тіркелу деректерін таңдаңыз"</string>

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"លាក់​ពាក្យ​សម្ងាត់"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"លាក់​ពាក្យ​សម្ងាត់"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"កាន់តែមានសុវត្ថិភាពដោយប្រើកូដសម្ងាត់"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"កាន់តែមានសុវត្ថិភាពដោយប្រើកូដសម្ងាត់"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"តាមរយៈ​កូដសម្ងាត់ អ្នកមិនចាំបាច់​បង្កើត ឬចងចាំពាក្យសម្ងាត់ស្មុគស្មាញ​នោះទេ"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"តាមរយៈ​កូដសម្ងាត់ អ្នកមិនចាំបាច់​បង្កើត ឬចងចាំពាក្យសម្ងាត់ស្មុគស្មាញ​នោះទេ"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"កូដសម្ងាត់​ត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប​ឃីឌីជីថលដែលអ្នកបង្កើតដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ មុខ ឬចាក់សោអេក្រង់​របស់អ្នក"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"កូដសម្ងាត់​គឺជាសោឌីជីថលដែលត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប ​ដែលអ្នកបង្កើតដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ មុខ ឬមុខងារចាក់សោអេក្រង់​របស់អ្នក"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"កូដសម្ងាត់ត្រូវបានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ ដូច្នេះអ្នកអាច​ចូលនៅលើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"កូដសម្ងាត់ត្រូវបានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ ដូច្នេះអ្នកអាច​ចូលនៅលើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"ច្រើនទៀតអំពីកូដសម្ងាត់"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"ច្រើនទៀតអំពីកូដសម្ងាត់"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"បច្ចេកវិទ្យាគ្មានពាក្យសម្ងាត់"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"បច្ចេកវិទ្យាគ្មានពាក្យសម្ងាត់"</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"សុវត្ថិភាពគណនីដែលប្រសើរឡើង"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"សុវត្ថិភាពគណនីដែលប្រសើរឡើង"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"កូដនីមួយៗត្រូវបានភ្ជាប់ផ្តាច់មុខជាមួយកម្មវិធី ឬគេហទំព័រដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង ដូច្នេះអ្នកមិនអាចចូលទៅក្នុងកម្មវិធី ឬគេហទំព័រក្លែងបន្លំដោយច្រឡំបានឡើយ។ លើសពីនេះ ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនមេដែលរក្សាតែកូដសាធារណៈប៉ុណ្ណោះ ការលួចចូលគឺពិបាកខ្លាំង។"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"កូដនីមួយៗត្រូវបានភ្ជាប់ផ្តាច់មុខជាមួយកម្មវិធី ឬគេហទំព័រដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង ដូច្នេះអ្នកមិនអាចចូលទៅក្នុងកម្មវិធី ឬគេហទំព័រក្លែងបន្លំដោយច្រឡំបានឡើយ។ លើសពីនេះ ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនមេដែលរក្សាតែកូដសាធារណៈប៉ុណ្ណោះ ការលួចចូលគឺពិបាកខ្លាំង។"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរយ៉ាងរលូន"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរយ៉ាងរលូន"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"នៅពេលដែលយើងឈានទៅរកអនាគតដែលគ្មានពាក្យសម្ងាត់ ពាក្យសម្ងាត់នៅតែអាចប្រើបានរួមជាមួយកូដសម្ងាត់។"</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"នៅពេលដែលយើងឈានទៅរកអនាគតដែលគ្មានពាក្យសម្ងាត់ ពាក្យសម្ងាត់នៅតែអាចប្រើបានរួមជាមួយកូដសម្ងាត់"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ជ្រើសរើសកន្លែង​ដែលត្រូវរក្សាទុក<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>របស់អ្នក"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ជ្រើសរើសកន្លែង​ដែលត្រូវរក្សាទុក<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>របស់អ្នក"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ជ្រើសរើស​កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីរក្សាទុក​ព័ត៌មានរបស់អ្នក និងចូលគណនី​បានកាន់តែរហ័ស​នៅពេលលើកក្រោយ"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ជ្រើសរើស​កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីរក្សាទុក​ព័ត៌មានរបស់អ្នក និងចូលគណនី​បានកាន់តែរហ័ស​នៅពេលលើកក្រោយ"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"បង្កើត​កូដសម្ងាត់​សម្រាប់ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ឬ?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"បង្កើត​កូដសម្ងាត់​សម្រាប់ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ឬ?"</string>
@@ -32,10 +32,10 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"ពាក្យសម្ងាត់"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"ពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"ការចូល​គណនី"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"ការចូល​គណនី"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"ព័ត៌មានអំពី​ការចូលគណនី"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"ព័ត៌មានអំពី​ការចូលគណនី"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"រក្សាទុក <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ទៅកាន់"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"រក្សាទុក​<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>​ទៅកាន់"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"បង្កើតកូដសម្ងាត់​នៅក្នុងឧបករណ៍​ផ្សេងទៀតឬ?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"បង្កើតកូដសម្ងាត់​នៅក្នុងឧបករណ៍​ផ្សេងទៀតឬ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ប្រើ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> សម្រាប់ការចូលគណនីទាំងអស់របស់អ្នកឬ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ប្រើ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> សម្រាប់ការចូលគណនីទាំងអស់របស់អ្នកឬ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់នេះ​នឹងរក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់ និងកូដសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បីជួយឱ្យអ្នក​ចូលគណនី​បានយ៉ាងងាយស្រួល"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ​នេះនឹងរក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់ និងកូដសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បីជួយឱ្យអ្នក​ចូលគណនី​បានយ៉ាងងាយស្រួល"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"កំណត់ជាលំនាំដើម"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"កំណត់ជាលំនាំដើម"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ប្រើម្ដង"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ប្រើម្ដង"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"ពាក្យសម្ងាត់ <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • កូដសម្ងាត់<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"ពាក្យសម្ងាត់ <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • កូដសម្ងាត់<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"បិទសន្លឹក"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"បិទសន្លឹក"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ត្រឡប់ទៅ​ទំព័រ​មុនវិញ"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ត្រឡប់ទៅ​ទំព័រ​មុនវិញ"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"បិទ"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"បិទ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ច្រានចោល"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ប្រើកូដសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកសម្រាប់ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ឬ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ប្រើកូដសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកសម្រាប់ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ឬ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ប្រើការចូល​គណនីដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកសម្រាប់ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ឬ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ប្រើការចូល​គណនីដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកសម្រាប់ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ឬ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"ជ្រើសរើសការចូលគណនីដែលបានរក្សាទុកសម្រាប់ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"ជ្រើសរើសការចូលគណនីដែលបានរក្សាទុកសម្រាប់ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string> <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ"</string> <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಕ್ಲಿಷ್ಟ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಥವಾ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಕ್ಲಿಷ್ಟ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಥವಾ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ರಚಿಸುವ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕೀಗಳಾಗಿವೆ"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ರಚಿಸುವ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕೀಗಳಾಗಿವೆ"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"ಅವುಗಳನ್ನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"ಅವುಗಳನ್ನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ಸುಧಾರಿತ ಖಾತೆಯ ಭದ್ರತೆ"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ಸುಧಾರಿತ ಖಾತೆಯ ಭದ್ರತೆ"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀ ಅವುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾದ ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ವಂಚನೆಯ ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜೊತೆಗೆ, ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀ ಅವುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾದ ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ವಂಚನೆಯ ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜೊತೆಗೆ, ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ಅಡಚಣೆರಹಿತ ಪರಿವರ್ತನೆ"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ಅಡಚಣೆರಹಿತ ಪರಿವರ್ತನೆ"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ನಾವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ರಹಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"ನಾವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ರಹಿತ ಭವಿಷ್ಯದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆರಿಸಿ"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದೇ?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದೇ?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"ಇಲ್ಲಿಗೆ <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"ಇಲ್ಲಿಗೆ <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕೇ?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕೇ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್-ಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್-ಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕವು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕವು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ಒಂದು ಬಾರಿ ಬಳಸಿ"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ಒಂದು ಬಾರಿ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ಶೀಟ್ ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ಶೀಟ್ ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"계정 보안 향상"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"계정 보안 향상"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"각 키는 생성 시 대상으로 설정된 앱 또는 웹사이트와 단독으로 연결되어 있으므로 실수로 사기 앱 또는 웹사이트에 로그인할 일이 없습니다. 또한 서버에만 공개 키가 보관되므로 해킹이 더욱 까다롭습니다."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"각 키는 생성 시 대상으로 설정된 앱 또는 웹사이트와 단독으로 연결되어 있으므로 실수로 사기 앱 또는 웹사이트에 로그인할 일이 없습니다. 또한 서버에만 공개 키가 보관되므로 해킹이 더욱 까다롭습니다."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"원활한 이전"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"원활한 이전"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"비밀번호 없는 미래로 나아가는 과정에서 비밀번호는 여전히 패스키와 함께 사용될 것입니다."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> 저장 위치 선택"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> 저장 위치 선택"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"정보를 저장해서 다음에 더 빠르게 로그인하려면 비밀번호 관리자를 선택하세요."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"정보를 저장해서 다음에 더 빠르게 로그인하려면 비밀번호 관리자를 선택하세요."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>의 패스키를 만드시겠습니까?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>의 패스키를 만드시겠습니까?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> 저장 위치"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> 저장 위치"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"다른 기기에서 패스키를 만드시겠습니까?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"다른 기기에서 패스키를 만드시겠습니까?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"모든 로그인에 <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"모든 로그인에 <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"이 비밀번호 관리자는 비밀번호와 패스키를 저장하여 사용자가 간편하게 로그인할 수 있도록 돕습니다."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"기본값으로 설정"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"기본값으로 설정"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"한 번 사용"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"한 번 사용"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"비밀번호 <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>개 • 패스키 <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>개"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"비밀번호 <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>개 • 패스키 <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>개"</string>
@@ -48,9 +50,8 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"시트 닫기"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"시트 닫기"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"이전 페이지로 돌아가기"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"이전 페이지로 돌아가기"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"닫기"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"닫기"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"닫기"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱용으로 저장된 패스키를 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱용 저장된 패스키를 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱용 저장된 로그인 정보를 사용하시겠습니까?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱용 저장된 로그인 정보를 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱용 저장된 로그인 정보 선택"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱용 저장된 로그인 정보 선택"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"다른 방법으로 로그인"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"다른 방법으로 로그인"</string>

View File

@@ -20,37 +20,38 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Аккаунттун коопсуздугу жакшыртылды"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Аккаунттун коопсуздугу жакшыртылды"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Ар бир ачкыч өзү арналган колдонмо же вебсайт менен гана байланыштырылгандыктан, эч качан шылуундардын колдонмолоруна же вебсайттарына жаңылыштык менен кирип албайсыз. Мындан тышкары, серверлерде жалпыга ачык ачкычтар гана сакталгандыктан, хакерлик кылуу кыйла кыйын."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Ар бир ачкыч өзү арналган колдонмо же вебсайт менен гана байланыштырылгандыктан, эч качан шылуундардын колдонмолоруна же вебсайттарына жаңылыштык менен кирип албайсыз. Мындан тышкары, серверлерде жалпыга ачык ачкычтар гана сакталгандыктан, хакерлик кылуу кыйла кыйын."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Тез которулуу"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Тез которулуу"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Сырсөзсүз келечекти көздөй баратсак да, аларды мүмкүндүк алуу ачкычтары менен бирге колдоно берүүгө болот."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> кайда сакталарын тандаңыз"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> кайда сакталарын тандаңыз"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Маалыматыңызды сактоо жана кийинки жолу тезирээк кирүү үчүн сырсөздөрдү башкаргычты тандаңыз"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Маалыматыңызды сактоо жана кийинки жолу тезирээк кирүү үчүн сырсөздөрдү башкаргычты тандаңыз"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үчүн мүмкүндүк алуу ачкычын түзөсүзбү?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна киргизүүчү ачкыч түзөсүзбү?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үчүн сырсөз сакталсынбы?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үчүн сырсөз сакталсынбы?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үчүн кирүү маалыматы сакталсынбы?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> үчүн кирүү маалыматы сакталсынбы?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"мүмкүндүк алуу ачкычы"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"киргизүүчү ачкыч"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"сырсөз"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"сырсөз"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"мүмкүндүк алуу ачкычтары"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"мүмкүндүк алуу ачкычтары"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"сырсөздөр"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"сырсөздөр"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"кирүүлөр"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"кирүүлөр"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"кирүү маалыматы"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"кирүү маалыматы"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> төмөнкүгө сакталсын:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> төмөнкүгө сакталсын:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Мүмкүндүк алуу ачкычы башка түзмөктө түзүлсүнбү?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Киргизүүчү ачкыч башка түзмөктө түзүлсүнбү?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> бардык аккаунттарга кирүү үчүн колдонулсунбу?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> бардык аккаунттарга кирүү үчүн колдонулсунбу?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Сырсөздөрүңүздү жана ачкычтарыңызды Сырсөздөрдү башкаргычка сактап коюп, каалаган убакта колдоно берсеңиз болот"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Демейки катары коюу"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Демейки катары коюу"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Бир жолу колдонуу"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Бир жолу колдонуу"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> сырсөз • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> мүмкүндүк алуу ачкычы"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> сырсөз • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> киргизүүчү ачкыч"</string>
<string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> сырсөз"</string> <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> сырсөз"</string>
<string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> мүмкүндүк алуу ачкычы"</string> <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> киргизүүчү ачкыч"</string>
<string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> эсептик дайындары"</string> <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> эсептик дайындары"</string>
<string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Мүмкүндүк алуу ачкычы"</string> <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Киргизүүчү ачкыч"</string>
<string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Башка түзмөк"</string> <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Башка түзмөк"</string>
<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Башка сырсөздөрдү башкаргычтар"</string> <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Башка сырсөздөрдү башкаргычтар"</string>
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Баракты жабуу"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Баракты жабуу"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Мурунку бетке кайтуу"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Мурунку бетке кайтуу"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Жабуу"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Жабуу"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Жабуу"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна кирүү үчүн сакталган ачкычты колдоносузбу?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн сакталган мүмкүндүк алуу ачкычын колдоносузбу?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн сакталган кирүү параметрин колдоносузбу?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн сакталган кирүү параметрин колдоносузбу?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн кирүү маалыматын тандаңыз"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн кирүү маалыматын тандаңыз"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Башка жол менен кирүү"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Башка жол менен кирүү"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ປັບປຸງຄວາມປອດໄພບັນຊີ"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ປັບປຸງຄວາມປອດໄພບັນຊີ"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ກະແຈແຕ່ລະອັນແມ່ນລິ້ງເຈາະຈົງກັບແອັບ ຫຼື ເວັບໄຊທີ່ພວກມັນຖືກສ້າງໃຫ້, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ເວັບໄຊສໍ້ໂກງຕ່າງໆໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ເຊີບເວີຍັງມີການເກັບກະແຈສາທາລະນະໄວ້ເທົ່ານັ້ນ, ການແຮັກຈຶ່ງເປັນເລື່ອງຍາກຂຶ້ນຫຼາຍ."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ກະແຈແຕ່ລະອັນແມ່ນລິ້ງເຈາະຈົງກັບແອັບ ຫຼື ເວັບໄຊທີ່ພວກມັນຖືກສ້າງໃຫ້, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ເວັບໄຊສໍ້ໂກງຕ່າງໆໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ເຊີບເວີຍັງມີການເກັບກະແຈສາທາລະນະໄວ້ເທົ່ານັ້ນ, ການແຮັກຈຶ່ງເປັນເລື່ອງຍາກຂຶ້ນຫຼາຍ."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ການປ່ຽນຜ່ານທີ່ຕໍ່ເນື່ອງ"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ການປ່ຽນຜ່ານທີ່ຕໍ່ເນື່ອງ"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ລະຫັດຜ່ານ, ລະຫັດຜ່ານຈະຍັງຄົງໃຊ້ໄດ້ຄວບຄູ່ໄປກັບລະຫັດຜ່ານ."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ເລືອກບ່ອນທີ່ຈະບັນທຶກ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ເລືອກບ່ອນທີ່ຈະບັນທຶກ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ເລືອກຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານເພື່ອບັນທຶກຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລະບົບໄວຂຶ້ນໃນເທື່ອຕໍ່ໄປ"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ເລືອກຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານເພື່ອບັນທຶກຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລະບົບໄວຂຶ້ນໃນເທື່ອຕໍ່ໄປ"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ສ້າງກະແຈຜ່ານສຳລັບ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ສ້າງກະແຈຜ່ານສຳລັບ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"ບັນທຶກ <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ໃສ່"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"ບັນທຶກ <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ໃສ່"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ສ້າງກະແຈຜ່ານໃນອຸປະກອນອື່ນບໍ?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ສ້າງກະແຈຜ່ານໃນອຸປະກອນອື່ນບໍ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ໃຊ້ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ສຳລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງໝົດຂອງທ່ານບໍ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ໃຊ້ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ສຳລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງໝົດຂອງທ່ານບໍ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານນີ້ຈະຈັດເກັບລະຫັດຜ່ານ ແລະ ກະແຈຜ່ານຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ໂດຍງ່າຍ"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ຕັ້ງເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ຕັ້ງເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ໃຊ້ເທື່ອດຽວ"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ໃຊ້ເທື່ອດຽວ"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ລະຫັດຜ່ານ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ກະແຈຜ່ານ"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ລະຫັດຜ່ານ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ກະແຈຜ່ານ"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ປິດຊີດ"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ປິດຊີດ"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ກັບຄືນໄປຫາໜ້າກ່ອນໜ້ານີ້"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ກັບຄືນໄປຫາໜ້າກ່ອນໜ້ານີ້"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ປິດ"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ປິດ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ປິດໄວ້"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ໃຊ້ກະແຈຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານສຳລັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ໃຊ້ກະແຈຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານສຳລັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ໃຊ້ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານສຳລັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ໃຊ້ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານສຳລັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"ເລືອກການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"ເລືອກການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Geresnė paskyros sauga"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Geresnė paskyros sauga"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Kiekvienas raktas išskirtinai susietas su programa ar svetaine, kuriai buvo sukurtas, todėl niekada per klaidą neprisijungsite prie apgavikiškos programos ar svetainės. Be to, viešieji raktai laikomi tik serveriuose, todėl įsilaužti tampa gerokai sudėtingiau."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Kiekvienas raktas išskirtinai susietas su programa ar svetaine, kuriai buvo sukurtas, todėl niekada per klaidą neprisijungsite prie apgavikiškos programos ar svetainės. Be to, viešieji raktai laikomi tik serveriuose, todėl įsilaužti tampa gerokai sudėtingiau."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sklandus perėjimas"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sklandus perėjimas"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Kol stengiamės padaryti, kad ateityje nereikėtų naudoti slaptažodžių, jie vis dar bus pasiekiami kartu su slaptaisiais raktais."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Pasirinkite, kur išsaugoti „<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>“"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Pasirinkite, kur išsaugoti „<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Pasirinkite slaptažodžių tvarkyklę, kurią naudodami galėsite išsaugoti informaciją ir kitą kartą prisijungti greičiau"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Pasirinkite slaptažodžių tvarkyklę, kurią naudodami galėsite išsaugoti informaciją ir kitą kartą prisijungti greičiau"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Sukurti „passkey“, skirtą „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Sukurti „passkey“, skirtą „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Išsaugoti <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Išsaugoti <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Kurti „passkey“ kitame įrenginyje?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Kurti „passkey“ kitame įrenginyje?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Naudoti <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> visada prisijungiant?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Naudoti <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> visada prisijungiant?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Šioje slaptažodžių tvarkyklėje bus saugomi jūsų slaptažodžiai ir „passkey“, kad galėtumėte lengvai prisijungti"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nustatyti kaip numatytąjį"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nustatyti kaip numatytąjį"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Naudoti vieną kartą"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Naudoti vieną kartą"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Slaptažodžių: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • „Passkey“: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Slaptažodžių: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • „Passkey“: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Uždaryti lapą"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Uždaryti lapą"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Grįžti į ankstesnį puslapį"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Grįžti į ankstesnį puslapį"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Uždaryti"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Uždaryti"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Atsisakyti"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Naudoti išsaugotą „passkey“ programai „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Naudoti išsaugotą „passkey“ programai „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Naudoti išsaugotą prisijungimo informaciją programai „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Naudoti išsaugotą prisijungimo informaciją programai „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Pasirinkite išsaugotą prisijungimo informaciją programai „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Pasirinkite išsaugotą prisijungimo informaciją programai „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Uzlabota kontu drošība"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Uzlabota kontu drošība"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Katra atslēga ir saistīta tikai ar to lietotni vai vietni, kurai tā tika izveidota, tādēļ jūs nevarēsiet nejauši pierakstīties krāpnieciskā lietotnē vai vietnē. Turklāt uzlaušanu ievērojami sarežģī tas, ka serveros tiek glabātas tikai publiskās atslēgas."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Katra atslēga ir saistīta tikai ar to lietotni vai vietni, kurai tā tika izveidota, tādēļ jūs nevarēsiet nejauši pierakstīties krāpnieciskā lietotnē vai vietnē. Turklāt uzlaušanu ievērojami sarežģī tas, ka serveros tiek glabātas tikai publiskās atslēgas."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Ērta pāreja"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Ērta pāreja"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Lai arī pamazām notiek pāreja uz darbu bez parolēm, tās joprojām būs pieejamas līdzās piekļuves atslēgām."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Izvēlieties, kur saglabāt savas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Izvēlieties, kur saglabāt savas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Lai saglabātu informāciju un nākamreiz varētu pierakstīties ātrāk, atlasiet paroļu pārvaldnieku."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Lai saglabātu informāciju un nākamreiz varētu pierakstīties ātrāk, atlasiet paroļu pārvaldnieku."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vai izveidot piekļuves atslēgu lietotnei <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vai izveidot piekļuves atslēgu lietotnei <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Kur jāsaglabā <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Kur jāsaglabā <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vai izveidot piekļuves atslēgu citā ierīcē?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vai izveidot piekļuves atslēgu citā ierīcē?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vai vienmēr izmantot <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>, lai pierakstītos?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vai vienmēr izmantot <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>, lai pierakstītos?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Šis paroļu pārvaldnieks glabās jūsu paroles un piekļuves atslēgas, lai atvieglotu pierakstīšanos."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Iestatīt kā noklusējumu"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Iestatīt kā noklusējumu"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Izmantot vienreiz"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Izmantot vienreiz"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Paroļu skaits: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Piekļuves atslēgu skaits: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Paroļu skaits: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Piekļuves atslēgu skaits: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Aizvērt lapu"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Aizvērt lapu"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Atgriezties iepriekšējā lapā"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Atgriezties iepriekšējā lapā"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Aizvērt"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Aizvērt"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Nerādīt"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vai izmantot saglabāto piekļuves atslēgu lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vai izmantot saglabāto piekļuves atslēgu lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vai izmantot saglabāto pierakstīšanās informāciju lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vai izmantot saglabāto pierakstīšanās informāciju lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Saglabātas pierakstīšanās informācijas izvēle lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Saglabātas pierakstīšanās informācijas izvēle lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,9 +20,9 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Подобрена безбедност на сметката"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Подобрена безбедност на сметката"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Секој клуч е поврзан само со апликацијата или веб-сајтот за кој бил создаден за да не може никогаш по грешка да се најавите на измамничка апликација или веб-сајт. Плус, кога серверите ги чуваат само јавните клучеви, хакирањето е многу потешко."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Секој клуч е поврзан само со апликацијата или веб-сајтот за кој бил создаден за да не може никогаш по грешка да се најавите на измамничка апликација или веб-сајт. Плус, кога серверите ги чуваат само јавните клучеви, хакирањето е многу потешко."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Беспрекорна транзиција"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Беспрекорна транзиција"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Како што се движиме кон иднина без лозинки, лозинките сепак ќе бидат достапни покрај криптографските клучеви."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"Како што се движиме кон иднина без лозинки, лозинките сепак ќе бидат достапни покрај криптографските клучеви"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Изберете каде да ги зачувате вашите <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Изберете каде да ги зачувате вашите <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Изберете Password Manager за да ги зачувате вашите податоци и да се најавите побрзо следниот пат"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Изберете управник со лозинки за да ги зачувате вашите податоци и да се најавите побрзо следниот пат"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Да се создаде криптографски клуч за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Да се создаде криптографски клуч за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Дали да се зачува лозинката за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Дали да се зачува лозинката за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Да се зачуваат податоците за најавување за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Да се зачуваат податоците за најавување за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Зачувајте <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> во"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Зачувајте <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> во"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Да се создаде криптографски клуч во друг уред?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Да се создаде криптографски клуч во друг уред?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Да се користи <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> за сите ваши најавувања?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Да се користи <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> за сите ваши најавувања?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Овој Password Manager ќе ги складира вашите лозинки и криптографски клучеви за да ви помогне лесно да се најавите"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Овој управник со лозинки за <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ќе ги складира вашите лозинки и криптографски клучеви за да ви помогне лесно да се најавите"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Постави како стандардна опција"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Постави како стандардна опција"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Употребете еднаш"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Употребете еднаш"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Лозинки: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Криптографски клучеви: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Лозинки: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Криптографски клучеви: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Затворете го листот"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Затворете го листот"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Врати се на претходната страница"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Врати се на претходната страница"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Затвори"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Затвори"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Отфрли"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Да се користи вашиот зачуван криптографски клуч за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Да се користи вашиот зачуван криптографски клуч за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Да се користи вашето зачувано најавување за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Да се користи вашето зачувано најавување за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Изберете зачувано најавување за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Изберете зачувано најавување за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷ"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷ"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ഓരോ കീയും ഏത് ആപ്പിന് അല്ലെങ്കിൽ വെബ്സൈറ്റിന് വേണ്ടിയാണോ സൃഷ്ടിച്ചത്, അതുമായി മാത്രം ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വഞ്ചനാപരമായ ഒരു ആപ്പിലേക്കോ വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ അബദ്ധവശാൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യില്ല. ഇതോടൊപ്പം, സെർവറുകളിൽ എല്ലാവർക്കുമായുള്ള കീകൾ മാത്രം സൂക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ ഹാക്ക് ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ഓരോ കീയും ഏത് ആപ്പിന് അല്ലെങ്കിൽ വെബ്സൈറ്റിന് വേണ്ടിയാണോ സൃഷ്ടിച്ചത്, അതുമായി മാത്രം ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വഞ്ചനാപരമായ ഒരു ആപ്പിലേക്കോ വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ അബദ്ധവശാൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യില്ല. ഇതോടൊപ്പം, സെർവറുകളിൽ എല്ലാവർക്കുമായുള്ള കീകൾ മാത്രം സൂക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ ഹാക്ക് ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ആയാസരഹിതമായ മാറ്റം"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ആയാസരഹിതമായ മാറ്റം"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"നമ്മൾ പാസ്‍വേഡ് രഹിത ഭാവിയിലേക്ക് ചുവടുവെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് എങ്കിലും, പാസ്‌കീകൾക്കൊപ്പം പാസ്‍വേഡുകൾ തുടർന്നും ലഭ്യമായിരിക്കും."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> എവിടെയാണ് സംരക്ഷിക്കേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> എവിടെയാണ് സംരക്ഷിക്കേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും അടുത്ത തവണ വേഗത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഒരു പാസ്‌വേഡ് മാനേജർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും അടുത്ത തവണ വേഗത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഒരു പാസ്‌വേഡ് മാനേജർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി പാസ്‌കീ സൃഷ്ടിക്കണോ?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി പാസ്‌കീ സൃഷ്ടിക്കണോ?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ഇനിപ്പറയുന്നതിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ഇനിപ്പറയുന്നതിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ പാസ്‌കീ സൃഷ്ടിക്കണോ?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ പാസ്‌കീ സൃഷ്ടിക്കണോ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സൈൻ ഇന്നുകൾക്കും <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സൈൻ ഇന്നുകൾക്കും <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"എളുപ്പത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഈ Password Manager നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകളും പാസ്‌കീകളും സംഭരിക്കും"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ഡിഫോൾട്ടായി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ഡിഫോൾട്ടായി സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ഒരു തവണ ഉപയോഗിക്കുക"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ഒരു തവണ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> പാസ്‌വേഡുകൾ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> പാസ്‌കീകൾ"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> പാസ്‌വേഡുകൾ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> പാസ്‌കീകൾ"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ഷീറ്റ് അടയ്ക്കുക"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ഷീറ്റ് അടയ്ക്കുക"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"മുമ്പത്തെ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"മുമ്പത്തെ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"അടയ്ക്കുക"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"അടയ്ക്കുക"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യുക"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി നിങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌കീ ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി നിങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌കീ ഉപയോഗിക്കണോ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി നിങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച സൈൻ ഇൻ ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി നിങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച സൈൻ ഇൻ ഉപയോഗിക്കണോ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി ഒരു സംരക്ഷിച്ച സൈൻ ഇൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി ഒരു സംരക്ഷിച്ച സൈൻ ഇൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Бүртгэлийн сайжруулсан аюулгүй байдал"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Бүртгэлийн сайжруулсан аюулгүй байдал"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Түлхүүр тус бүрийг тэдгээрийг зориулж үүсгэсэн апп эсвэл вебсайттай нь тусгайлан холбодог бөгөөд ингэснээр та залилан мэхэлсэн апп эсвэл вебсайтад санамсаргүй байдлаар хэзээ ч нэвтрэхгүй. Түүнчлэн зөвхөн нийтийн түлхүүрийг хадгалж буй серверүүдийг хакердахад илүү хэцүү байдаг."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Түлхүүр тус бүрийг тэдгээрийг зориулж үүсгэсэн апп эсвэл вебсайттай нь тусгайлан холбодог бөгөөд ингэснээр та залилан мэхэлсэн апп эсвэл вебсайтад санамсаргүй байдлаар хэзээ ч нэвтрэхгүй. Түүнчлэн зөвхөн нийтийн түлхүүрийг хадгалж буй серверүүдийг хакердахад илүү хэцүү байдаг."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Саадгүй шилжилт"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Саадгүй шилжилт"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Бид нууц үггүй ирээдүй рүү урагшлахын хэрээр нууц үг нь passkey-н хамтаар боломжтой хэвээр байх болно."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>-г хаана хадгалахаа сонгоно уу"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>-г хаана хадгалахаа сонгоно уу"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Мэдээллээ хадгалж, дараагийн удаа илүү хурдан нэвтрэхийн тулд нууц үгний менежерийг сонгоно уу"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Мэдээллээ хадгалж, дараагийн удаа илүү хурдан нэвтрэхийн тулд нууц үгний менежерийг сонгоно уу"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-д passkey үүсгэх үү?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-д passkey үүсгэх үү?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>-г дараахад хадгалах"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>-г дараахад хадгалах"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Өөр төхөөрөмжид passkey үүсгэх үү?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Өөр төхөөрөмжид passkey үүсгэх үү?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>-г бүх нэвтрэлтдээ ашиглах уу?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>-г бүх нэвтрэлтдээ ашиглах уу?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Хялбархан нэвтрэхэд туслахын тулд энэ нууц үгний менежер таны нууц үг болон passkeys-г хадгална"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Өгөгдмөлөөр тохируулах"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Өгөгдмөлөөр тохируулах"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Нэг удаа ашиглах"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Нэг удаа ашиглах"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> нууц үг • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkey"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> нууц үг • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> passkey"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Хүснэгтийг хаах"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Хүснэгтийг хаах"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Өмнөх хуудас руу буцах"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Өмнөх хуудас руу буцах"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Хаах"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Хаах"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Хаах"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д өөрийн хадгалсан passkey-г ашиглах уу?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д өөрийн хадгалсан passkey-г ашиглах уу?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д хадгалсан нэвтрэх мэдээллээ ашиглах уу?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д хадгалсан нэвтрэх мэдээллээ ашиглах уу?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д зориулж хадгалсан нэвтрэх мэдээллийг сонгоно уу"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д зориулж хадгалсан нэвтрэх мэдээллийг сонгоно уу"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"सुधारित खाते सुरक्षा"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"सुधारित खाते सुरक्षा"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"प्रत्येक की ज्यांच्यासाठी बनवली आहे फक्त त्या अ‍ॅप किंवा वेबसाइटसोबत लिंक केलेली असते, ज्यमुळे तुम्ही कधीच कपटपूर्ण अ‍ॅप किंवा वेबसाइटवर चुकूनही साइन इन करणार नाही. तसेच, सर्व्हर फक्त सार्वजनिक की स्टोअर करत असल्यामुळे, हॅक करणे खूप अवघड आहे."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"प्रत्येक की ज्यांच्यासाठी बनवली आहे फक्त त्या अ‍ॅप किंवा वेबसाइटसोबत लिंक केलेली असते, ज्यमुळे तुम्ही कधीच कपटपूर्ण अ‍ॅप किंवा वेबसाइटवर चुकूनही साइन इन करणार नाही. तसेच, सर्व्हर फक्त सार्वजनिक की स्टोअर करत असल्यामुळे, हॅक करणे खूप अवघड आहे."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"अखंड संक्रमण"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"अखंड संक्रमण"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"पासवर्ड न वापरणाऱ्या भविष्यात पुढे जाताना, पासवर्ड तरीही पासकीच्या बरोबरीने उपलब्ध असतील."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"तुमची <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> कुठे सेव्ह करायची ते निवडा"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"तुमची <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> कुठे सेव्ह करायची ते निवडा"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"तुमची माहिती सेव्ह करण्यासाठी आणि पुढच्या वेळी जलद साइन इन करण्याकरिता Password Manager निवडा"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"तुमची माहिती सेव्ह करण्यासाठी आणि पुढच्या वेळी जलद साइन इन करण्याकरिता Password Manager निवडा"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> साठी पासकी तयार करायची का?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> साठी पासकी तयार करायची का?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> येथे सेव्ह करा"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> येथे सेव्ह करा"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"दुसऱ्या डिव्हाइसमध्ये पासकी तयार करायची का?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"दुसऱ्या डिव्हाइसमध्ये पासकी तयार करायची का?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"तुमच्या सर्व साइन-इन साठी <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>वापरायचे का?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"तुमच्या सर्व साइन-इन साठी <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>वापरायचे का?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"तुम्हाला सहजरीत्या साइन इन करण्यात मदत करण्यासाठी हा पासवर्ड व्यवस्थापक तुमचे पासवर्ड आणि पासकी स्टोअर करेल"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"डिफॉल्ट म्हणून सेट करा"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"डिफॉल्ट म्हणून सेट करा"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"एकदा वापरा"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"एकदा वापरा"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> पासवर्ड • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> पासकी"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> पासवर्ड • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> पासकी"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"शीट बंद करा"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"शीट बंद करा"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"मागील पेजवर परत जा"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"मागील पेजवर परत जा"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"बंद करा"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"बंद करा"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"डिसमिस करा"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी तुमची सेव्ह केलेली पासकी वापरायची का?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी तुमची सेव्ह केलेली पासकी वापरायची का?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी तुमचे सेव्ह केलेले साइन-इन वापरायचे का?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी तुमचे सेव्ह केलेले साइन-इन वापरायचे का?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सेव्ह केलेले साइन-इन निवडा"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सेव्ह केलेले साइन-इन निवडा"</string>

View File

@@ -16,11 +16,11 @@
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Teknologi tanpa kata laluan"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Teknologi tanpa kata laluan"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Kunci laluan membolehkan anda log masuk tanpa bergantung pada kata laluan. Anda hanya perlu menggunakan cap jari anda, pengecaman wajah, PIN atau corak leret untuk mengesahkan identiti anda dan mencipta kunci laluan."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Kunci laluan membolehkan anda log masuk tanpa bergantung pada kata laluan. Anda hanya perlu menggunakan cap jari anda, pengecaman wajah, PIN atau corak leret untuk mengesahkan identiti anda dan mencipta kunci laluan."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kriptografi kunci awam"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kriptografi kunci awam"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Berdasarkan standard Perikatan FIDO (termasuk Google, Apple, Microsoft dll) &amp; W3C, kunci laluan menggunakan pasangan kunci kriptografi. Tidak seperti nama pengguna &amp; rentetan aksara yang digunakan untuk kata laluan, pasangan kunci peribadi-umum dicipta untuk apl/laman web. Kunci persendirian akan disimpan dengan selamat pada peranti atau pengurus kata laluan dan ia mengesahkan identiti anda. Kunci awam dikongsi dengan pelayan apl/laman web. Dengan kunci sepadan, anda boleh mendaftar dan log masuk dengan segera."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Berdasarkan standard Perikatan FIDO (termasuk Google, Apple, Microsoft dll) &amp; W3C, kunci laluan menggunakan pasangan kunci kriptografi. Tidak seperti nama pengguna &amp; rentetan aksara yang digunakan untuk kata laluan, pasangan kunci peribadi-umum dicipta untuk apl/laman web. Kunci persendirian akan disimpan dengan selamat pada peranti atau pengurus kata laluan dan digunakan untuk mengesahkan identiti anda. Kunci awam dikongsi dengan pelayan apl/laman web. Dengan kunci sepadan, anda boleh mendaftar dan log masuk dengan segera."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Keselamatan akaun yang dipertingkatkan"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Keselamatan akaun yang dipertingkatkan"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Setiap kunci dipautkan secara eksklusif dengan apl atau laman web kunci dicipta, jadi anda tidak boleh log masuk ke apl atau laman web penipuan secara tidak sengaja. Selain itu, dengan pelayan yang hanya menyimpan kunci awam, penggodaman menjadi jauh lebih sukar."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Setiap kunci dipautkan secara eksklusif dengan apl atau laman web kunci dicipta, jadi anda tidak boleh log masuk ke apl atau laman web penipuan secara tidak sengaja. Selain itu, dengan pelayan yang hanya menyimpan kunci awam, penggodaman menjadi jauh lebih sukar."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Peralihan yang lancar"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Peralihan yang lancar"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Semasa kita bergerak menuju ke arah masa depan tanpa kata laluan, kata laluan masih akan tersedia bersama dengan kunci laluan."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"Walaupun kita semakin menghampiri masa hadapan tanpa kata laluan, kata laluan masih akan tersedia bersama dengan kunci laluan"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Pilih tempat untuk menyimpan <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> anda"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Pilih tempat untuk menyimpan <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> anda"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Pilih Password Manager untuk menyimpan maklumat anda dan log masuk lebih pantas pada kali seterusnya"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Pilih Password Manager untuk menyimpan maklumat anda dan log masuk lebih pantas pada kali seterusnya"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Cipta kunci laluan untuk <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Cipta kunci laluan untuk <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Simpan <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> pada"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Simpan <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> pada"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Cipta kunci laluan dalam peranti lain?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Cipta kunci laluan dalam peranti lain?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gunakan <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> untuk semua log masuk anda?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gunakan <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> untuk semua log masuk anda?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Password Manager ini akan menyimpan kata laluan dan kunci laluan anda untuk membantu anda log masuk dengan mudah"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Password Manager untuk <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> akan menyimpan kata laluan dan kunci laluan anda untuk membantu anda log masuk dengan mudah"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Tetapkan sebagai lalai"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Tetapkan sebagai lalai"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gunakan sekali"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gunakan sekali"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> kata laluan • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> kunci laluan"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> kata laluan • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> kunci laluan"</string>
@@ -48,8 +48,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Tutup helaian"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Tutup helaian"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Kembali ke halaman sebelumnya"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Kembali ke halaman sebelumnya"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Tutup"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Tutup"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Ketepikan"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gunakan kunci laluan anda yang telah disimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gunakan kunci laluan anda yang telah disimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gunakan maklumat log masuk anda yang telah disimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gunakan maklumat log masuk anda yang telah disimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Pilih log masuk yang telah disimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Pilih log masuk yang telah disimpan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ပိုကောင်းသော အကောင့်လုံခြုံရေး"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ပိုကောင်းသော အကောင့်လုံခြုံရေး"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ကီးတစ်ခုစီကို ၎င်းအတွက် ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်နှင့် သီးသန့်လင့်ခ်ချိတ်ထားသဖြင့် လိမ်လည်သော အက်ပ် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်သို့ မည်သည့်အခါတွင်မှ မှားယွင်း၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ထို့အပြင် ဆာဗာသီးသန့် သိမ်းထားသော အများသုံးကီးများကို ဟက်လုပ်ရန် ပိုခက်ခဲသည်။"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ကီးတစ်ခုစီကို ၎င်းအတွက် ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်နှင့် သီးသန့်လင့်ခ်ချိတ်ထားသဖြင့် လိမ်လည်သော အက်ပ် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်သို့ မည်သည့်အခါတွင်မှ မှားယွင်း၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ထို့အပြင် ဆာဗာသီးသန့် သိမ်းထားသော အများသုံးကီးများကို ဟက်လုပ်ရန် ပိုခက်ခဲသည်။"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"အလိုအလျောက် ကူးပြောင်းခြင်း"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"အလိုအလျောက် ကူးပြောင်းခြင်း"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"စကားဝှက်မသုံးခြင်း အနာဂတ်ဆီသို့ ရှေ့ဆက်ရာတွင် လျှို့ဝှက်ကီးများနှင့်အတူ စကားဝှက်များကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"သင်၏ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> သိမ်းရန်နေရာ ရွေးခြင်း"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"သင်၏ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> သိမ်းရန်နေရာ ရွေးခြင်း"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"သင့်အချက်အလက်သိမ်းပြီး နောက်တစ်ကြိမ်၌ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် စကားဝှက်မန်နေဂျာကို ရွေးပါ"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"သင့်အချက်အလက်သိမ်းပြီး နောက်တစ်ကြိမ်၌ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် စကားဝှက်မန်နေဂျာကို ရွေးပါ"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> အတွက် လျှို့ဝှက်ကီးပြုလုပ်မလား။"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> အတွက် လျှို့ဝှက်ကီးပြုလုပ်မလား။"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> သိမ်းမည့်နေရာ"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> သိမ်းမည့်နေရာ"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"အခြားစက်ပစ္စည်းတွင် လျှို့ဝှက်ကီး ပြုလုပ်မလား။"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"အခြားစက်ပစ္စည်းတွင် လျှို့ဝှက်ကီး ပြုလုပ်မလား။"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"သင်၏လက်မှတ်ထိုးဝင်မှု အားလုံးအတွက် <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> သုံးမလား။"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"သင်၏လက်မှတ်ထိုးဝင်မှု အားလုံးအတွက် <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> သုံးမလား။"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"သင်အလွယ်တကူ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်ရန် ဤစကားဝှက်မန်နေဂျာက စကားဝှက်နှင့် လျှို့ဝှက်ကီးများကို သိမ်းပေးပါမည်"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"မူရင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"မူရင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"တစ်ကြိမ်သုံးရန်"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"တစ်ကြိမ်သုံးရန်"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"စကားဝှက် <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ခု • လျှို့ဝှက်ကီး <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ခု"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"စကားဝှက် <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ခု • လျှို့ဝှက်ကီး <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ခု"</string>
@@ -48,9 +50,8 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"စာမျက်နှာ ပိတ်ရန်"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"စာမျက်နှာ ပိတ်ရန်"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ယခင်စာမျက်နှာကို ပြန်သွားပါ"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ယခင်စာမျက်နှာကို ပြန်သွားပါ"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ပိတ်ရန်"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ပိတ်ရန်"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ပယ်ရန်"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"သိမ်းထားသောလျှို့ဝှက်ကီးကို <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အတွက် သုံးမလား။"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အတွက် သိမ်းထားသောလျှို့ဝှက်ကီး သုံးမလား။"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အတွက် သိမ်းထားသောလက်မှတ်ထိုးဝင်မှု သုံးမလား။"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အတွက် သိမ်းထားသောလက်မှတ်ထိုးဝင်မှု သုံးမလား။"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အတွက် သိမ်းထားသော လက်မှတ်ထိုးဝင်မှုကို ရွေးပါ"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အတွက် သိမ်းထားသော လက်မှတ်ထိုးဝင်မှုကို ရွေးပါ"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"နောက်တစ်နည်းဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"နောက်တစ်နည်းဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Forbedret kontosikkerhet"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Forbedret kontosikkerhet"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Hver nøkkel er eksklusivt tilknyttet appen eller nettstedet den er laget for. Dermed kan du aldri logge på falske apper eller nettsteder ved et uhell. Og siden tjenerne bare har offentlige nøkler, blir det mye vanskeligere å hacke deg."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Hver nøkkel er eksklusivt tilknyttet appen eller nettstedet den er laget for. Dermed kan du aldri logge på falske apper eller nettsteder ved et uhell. Og siden tjenerne bare har offentlige nøkler, blir det mye vanskeligere å hacke deg."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sømløs overgang"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sømløs overgang"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Vi går mot en fremtid uten passord, men passord fortsetter å være tilgjengelige ved siden av tilgangsnøkler."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Velg hvor du vil lagre <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Velg hvor du vil lagre <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Velg et verktøy for passordlagring for å lagre informasjonen din og logge på raskere neste gang"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Velg et verktøy for passordlagring for å lagre informasjonen din og logge på raskere neste gang"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vil du opprette en tilgangsnøkkel for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vil du opprette en tilgangsnøkkel for <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Lagre <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> i"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Lagre <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> i"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vil du opprette en tilgangsnøkkel på en annen enhet?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vil du opprette en tilgangsnøkkel på en annen enhet?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vil du bruke <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for alle pålogginger?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vil du bruke <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> for alle pålogginger?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Dette verktøyet for passordlagring lagrer passord og tilgangsnøkler, så det blir lett å logge på"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Angi som standard"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Angi som standard"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bruk én gang"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bruk én gang"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passord • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> tilgangsnøkler"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> passord • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> tilgangsnøkler"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Lukk arket"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Lukk arket"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gå tilbake til den forrige siden"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gå tilbake til den forrige siden"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Lukk"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Lukk"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Lukk"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vil du bruke den lagrede tilgangsnøkkelen for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vil du bruke den lagrede tilgangsnøkkelen for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vil du bruke den lagrede påloggingen for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vil du bruke den lagrede påloggingen for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Velg en lagret pålogging for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Velg en lagret pålogging for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,9 +20,10 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"खाताको सुदृढ सुरक्षा"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"खाताको सुदृढ सुरक्षा"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"तपाईं कहिले पनि गल्तीले कुनै कपटपूर्ण एप वा वेबसाइटमा लग इन गर्न नसक्नुहोस् भन्नाका लागि हरेक की जुन एप वा वेबसाइटको लागि बनाइएको थियो त्यसलाई खास गरी सोही एप वा वेबसाइटसँग लिंक गरिन्छ। यसका साथै, सर्भरहरूले सार्वजनिक की मात्र राखिराख्ने भएकाले ह्याक गर्न झनै कठिन भएको छ।"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"तपाईं कहिले पनि गल्तीले कुनै कपटपूर्ण एप वा वेबसाइटमा लग इन गर्न नसक्नुहोस् भन्नाका लागि हरेक की जुन एप वा वेबसाइटको लागि बनाइएको थियो त्यसलाई खास गरी सोही एप वा वेबसाइटसँग लिंक गरिन्छ। यसका साथै, सर्भरहरूले सार्वजनिक की मात्र राखिराख्ने भएकाले ह्याक गर्न झनै कठिन भएको छ।"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"निर्बाध ट्रान्जिसन"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"निर्बाध ट्रान्जिसन"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"हामी पासवर्डरहित भविष्यतर्फ बढ्दै गर्दा पासकीका साथसाथै पासवर्ड पनि उपलब्ध हुने छ।"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"तपाईं आफ्ना <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> कहाँ सेभ गर्न चाहनुहुन्छ भन्ने कुरा छनौट गर्नुहोस्"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"तपाईं आफ्ना <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> कहाँ सेभ गर्न चाहनुहुन्छ भन्ने कुरा छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"कुनै पासवर्ड म्यानेजरमा आफ्नो जानकारी सेभ गरी अर्को टपक अझ छिटो साइन एन गर्नुहोस्"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"कुनै पासवर्ड म्यानेजरमा आफ्नो जानकारी सेभ गरी अर्को पटक अझ छिटो साइन एन गर्नुहोस्"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> को पासकी बनाउने हो?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> को पासकी बनाउने हो?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> को पासवर्ड सेभ गर्ने हो?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> को पासवर्ड सेभ गर्ने हो?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> मा साइन गर्न प्रयोग गरिनु पर्ने जानकारी सेभ गर्ने हो?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> मा साइन गर्न प्रयोग गरिनु पर्ने जानकारी सेभ गर्ने हो?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> यहाँ सेभ गर्नुहोस्:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> यहाँ सेभ गर्नुहोस्:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"अर्को डिभाइसमा पासकी बनाउने हो?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"अर्को डिभाइसमा पासकी बनाउने हो?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"तपाईंले साइन इन गर्ने सबै डिभाइसहरूमा <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने हो?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"तपाईंले साइन इन गर्ने सबै डिभाइसहरूमा <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने हो?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"तपाईं सजिलैसँग साइन इन गर्न सक्नुहोस् भन्नाका लागि यो पासवर्ड म्यानेजरले तपाईंका पासवर्ड र पासकीहरू सेभ गर्छ"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"डिफल्ट जानकारीका रूपमा सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"डिफल्ट जानकारीका रूपमा सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"एक पटक प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"एक पटक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> वटा पासवर्ड • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> वटा पासकी"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> वटा पासवर्ड • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> वटा पासकी"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"पाना बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"पाना बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"अघिल्लो पेजमा फर्कनुहोस्"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"अघिल्लो पेजमा फर्कनुहोस्"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"हटाउनुहोस्"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"आफूले सेभ गरेको पासकी प्रयोग गरी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा साइन इन गर्ने हो?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"आफूले सेभ गरेको पासकी प्रयोग गरी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा साइन इन गर्ने हो?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"आफूले सेभ गरेको साइन इनसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गरी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा साइन इन गर्ने हो?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"आफूले सेभ गरेको साइन इनसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गरी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा साइन इन गर्ने हो?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा साइन इन गर्नका लागि सेभ गरिएका साइन इनसम्बन्धी जानकारी छनौट गर्नुहोस्"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा साइन इन गर्नका लागि सेभ गरिएका साइन इनसम्बन्धी जानकारी छनौट गर्नुहोस्"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde accountbeveiliging"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde accountbeveiliging"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is exclusief gekoppeld aan de app of website waarvoor deze is gemaakt. Je kunt dus nooit per ongeluk inloggen bij een bedrieglijke app of website. Bovendien bewaren servers alleen openbare sleutels, wat hacken een stuk lastiger maakt."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is exclusief gekoppeld aan de app of website waarvoor deze is gemaakt. Je kunt dus nooit per ongeluk inloggen bij een bedrieglijke app of website. Bovendien bewaren servers alleen openbare sleutels, wat hacken een stuk lastiger maakt."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Naadloze overgang"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Naadloze overgang"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"We zijn op weg naar een wachtwoordloze toekomst, maar naast toegangssleutels kun je nog steeds gebruikmaken van wachtwoorden."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar je je <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> wilt opslaan"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar je je <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> wilt opslaan"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecteer een wachtwoordmanager om je informatie op te slaan en de volgende keer sneller in te loggen"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecteer een wachtwoordmanager om je informatie op te slaan en de volgende keer sneller in te loggen"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Toegangssleutel maken voor <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Toegangssleutel maken voor <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> opslaan in"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> opslaan in"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Toegangssleutel maken op een ander apparaat?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Toegangssleutel maken op een ander apparaat?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> elke keer gebruiken als je inlogt?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> elke keer gebruiken als je inlogt?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Deze wachtwoordmanager slaat je wachtwoorden en toegangssleutels op zodat je makkelijk kunt inloggen"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Instellen als standaard"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Instellen als standaard"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Eén keer gebruiken"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Eén keer gebruiken"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wachtwoorden • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> toegangssleutels"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wachtwoorden • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> toegangssleutels"</string>
@@ -48,12 +50,11 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Blad sluiten"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Blad sluiten"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Ga terug naar de vorige pagina"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Ga terug naar de vorige pagina"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Sluiten"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Sluiten"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Sluiten"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Je opgeslagen toegangssleutel gebruiken voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Je opgeslagen toegangssleutel voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Je opgeslagen inloggegevens voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Je opgeslagen inloggegevens voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Opgeslagen inloggegevens kiezen voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Opgeslagen inloggegevens kiezen voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Inloggen via een andere methode"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Op een andere manier inloggen"</string>
<string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Opties bekijken"</string> <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Opties bekijken"</string>
<string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Doorgaan"</string> <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Doorgaan"</string>
<string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Opties voor inloggen"</string> <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Opties voor inloggen"</string>

View File

@@ -20,8 +20,9 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ଉନ୍ନତ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୁରକ୍ଷା"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ଉନ୍ନତ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୁରକ୍ଷା"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ପ୍ରତ୍ୟେକ କୀ\'କୁ ସେହି ଆପ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟ ସହ ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ ଭାବେ ଲିଙ୍କ କରାଯାଏ ଯେଉଁଥିପାଇଁ ଏହାକୁ ତିଆରି କରାଯାଇଛି, ଫଳରେ ଆପଣ ଭୁଲବଶତଃ କୌଣସି ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ଆପ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟରେ କେବେ ବି ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହା ସହ, କେବଳ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ସାର୍ବଜନୀନ କୀ ରଖୁଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏହାକୁ ହେକ କରିବା ବହୁତ କଷ୍ଟକର।"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ପ୍ରତ୍ୟେକ କୀ\'କୁ ସେହି ଆପ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟ ସହ ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ ଭାବେ ଲିଙ୍କ କରାଯାଏ ଯେଉଁଥିପାଇଁ ଏହାକୁ ତିଆରି କରାଯାଇଛି, ଫଳରେ ଆପଣ ଭୁଲବଶତଃ କୌଣସି ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ଆପ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟରେ କେବେ ବି ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହା ସହ, କେବଳ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ସାର୍ବଜନୀନ କୀ ରଖୁଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏହାକୁ ହେକ କରିବା ବହୁତ କଷ୍ଟକର।"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ବାଧାରହିତ ଟ୍ରାଞ୍ଜିସନ"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ବାଧାରହିତ ଟ୍ରାଞ୍ଜିସନ"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ଆମେ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ବିହୀନ ଭବିଷ୍ୟତ ଆଡ଼କୁ ମୁଭ କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏବେ ବି ପାସକୀଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ପାସୱାର୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>କୁ କେଉଁଠାରେ ସେଭ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string> <skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> କେଉଁଠାରେ ସେଭ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ସେଭ କରି ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଶୀଘ୍ର ସାଇନ ଇନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ Password Manager ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ସେଭ କରି ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଶୀଘ୍ର ସାଇନ ଇନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ Password Manager ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ପାସକୀ ତିଆରି କରିବେ?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ପାସକୀ ତିଆରି କରିବେ?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ପାସୱାର୍ଡ ସେଭ କରିବେ?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ପାସୱାର୍ଡ ସେଭ କରିବେ?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>କୁ ଏଥିରେ ସେଭ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>କୁ ଏଥିରେ ସେଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ପାସକୀ ତିଆରି କରିବେ?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ପାସକୀ ତିଆରି କରିବେ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ସାଇନ-ଇନ ପାଇଁ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ସାଇନ-ଇନ ପାଇଁ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"ଏହି Password Manager ସହଜରେ ସାଇନ ଇନ କରିବାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ପାସକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଷ୍ଟୋର କରିବ"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ଥରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ଥରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>ଟି ପାସୱାର୍ଡ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>ଟି ପାସକୀ"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>ଟି ପାସୱାର୍ଡ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>ଟି ପାସକୀ"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ସିଟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ସିଟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ପାସକୀ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ପାସକୀ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସାଇନ-ଇନ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସାଇନ-ଇନ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ସାଇନ-ଇନ ବାଛନ୍ତୁ"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ସାଇନ-ଇନ ବାଛନ୍ତୁ"</string>

View File

@@ -16,12 +16,13 @@
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"ਪਾਸਵਰਡ ਰਹਿਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀ"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"ਪਾਸਵਰਡ ਰਹਿਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀ"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"ਪਾਸਕੀਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਵਰਡਾਂ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ, ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਸਵਾਈਪ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"ਪਾਸਕੀਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਵਰਡਾਂ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ, ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਸਵਾਈਪ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ੀ"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ੀ"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO ਗਠਜੋੜ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ Google, Apple, Microsoft ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਅਤੇ W3C ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਪਾਸਕੀਆਂ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੇ ਜੋੜੇ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਾਸਵਰਡ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਅਤੇ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਤਰ ਤੋਂ ਅਲੱਗ, ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲਈ ਨਿੱਜੀ-ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਜੋੜਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO ਗਠਜੋੜ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ Google, Apple, Microsoft ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਅਤੇ W3C ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਪਾਸਕੀਆਂ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੇ ਜੋੜੇ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਾਸਵਰਡ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਤਰ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਤੋਂ ਅਲੱਗ, ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲਈ ਨਿੱਜੀ-ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਜੋੜਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ਬਿਹਤਰ ਖਾਤਾ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ਬਿਹਤਰ ਖਾਤਾ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ਹਰੇਕ ਕੁੰਜੀ ਖਾਸ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਸ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਉਹ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਿਰਫ਼ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸਰਵਰਾਂ \'ਤੇ, ਹੈਕਿੰਗ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ਹਰੇਕ ਕੁੰਜੀ ਖਾਸ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਸ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਉਹ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਿਰਫ਼ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸਰਵਰਾਂ \'ਤੇ, ਹੈਕਿੰਗ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ਸਹਿਜ ਪਰਿਵਰਤਨ"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ਸਹਿਜ ਪਰਿਵਰਤਨ"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਰਹਿਤ ਭਵਿੱਖ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਪਾਸਕੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਸਵਰਡ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ।"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ਚੁਣੋ ਕਿ ਆਪਣੇ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ"</string> <skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ਚੁਣੋ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਚੁਣੋ"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ਕੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ਕੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ਕੀ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ-ਇਨਾਂ ਲਈ<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ਕੀ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ-ਇਨਾਂ ਲਈ<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"ਇਹ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰੇਗਾ"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਰਤੋ"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਵਰਡ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ਪਾਸਕੀਆਂ"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਵਰਡ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ਪਾਸਕੀਆਂ"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ਸ਼ੀਟ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ਸ਼ੀਟ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ਪਿਛਲੇ ਪੰਨੇ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ਪਿਛਲੇ ਪੰਨੇ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਪਾਸਕੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਪਾਸਕੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੁਣੋ"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੁਣੋ"</string>

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Ukryj hasło"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Ukryj hasło"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Klucze zwiększają Twoje bezpieczeństwo"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Klucze zwiększają Twoje bezpieczeństwo"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Dzięki kluczom nie musisz tworzyć ani zapamiętywać skomplikowanych haseł"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Dzięki kluczom nie musisz tworzyć ani zapamiętywać skomplikowanych haseł"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Klucze są szyfrowanymi kluczami cyfrowymi, które tworzysz za pomocą funkcji rozpoznawania odcisku palca lub twarzy bądź blokady ekranu"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Klucze są szyfrowanymi kluczami cyfrowymi, które tworzysz za pomocą blokady ekranu bądź funkcji rozpoznawania twarzy lub odcisku palca"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Klucze są zapisane w menedżerze haseł, dzięki czemu możesz logować się na innych urządzeniach"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Klucze są zapisane w menedżerze haseł, dzięki czemu możesz logować się na innych urządzeniach"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Więcej informacji o kluczach"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Więcej informacji o kluczach"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Technologia niewymagająca haseł"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Technologia niewymagająca haseł"</string>
@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Zwiększone bezpieczeństwo konta"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Zwiększone bezpieczeństwo konta"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Każdy klucz jest połączony wyłącznie z aplikacją lub stroną, dla której został utworzony, więc nie zalogujesz się przypadkowo w fałszywej aplikacji ani na fałszywej stronie. Ponadto na serwerach są przechowywane wyłącznie klucze publiczne, co znacznie utrudnia hakowanie."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Każdy klucz jest połączony wyłącznie z aplikacją lub stroną, dla której został utworzony, więc nie zalogujesz się przypadkowo w fałszywej aplikacji ani na fałszywej stronie. Ponadto na serwerach są przechowywane wyłącznie klucze publiczne, co znacznie utrudnia hakowanie."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Płynne przechodzenie"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Płynne przechodzenie"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"W czasie przechodzenia na technologie niewymagające haseł możliwość stosowania haseł – niezależnie od kluczy – wciąż będzie dostępna."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Wybierz, gdzie zapisywać <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Wybierz, gdzie zapisywać <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Wybierz menedżera haseł, aby zapisywać informacje i logować się szybciej"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Wybierz menedżera haseł, aby zapisywać informacje i logować się szybciej"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Utworzyć klucz dla aplikacji <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Utworzyć klucz dla aplikacji <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -32,10 +33,11 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"hasła"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"hasła"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"dane logowania"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"dane logowania"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informacje dotyczące logowania"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informacje dotyczące logowania"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Zapisać: <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> w:"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Zapisać <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> w:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Utworzyć klucz na innym urządzeniu?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Utworzyć klucz na innym urządzeniu?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Używać usługi <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> w przypadku wszystkich danych logowania?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Używać usługi <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> w przypadku wszystkich danych logowania?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Menedżer haseł będzie zapisywał Twoje hasła i klucze, aby ułatwić Ci logowanie"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ustaw jako domyślną"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ustaw jako domyślną"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Użyj raz"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Użyj raz"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Hasła: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Klucze: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Hasła: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Klucze: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zamknij arkusz"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zamknij arkusz"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Wróć do poprzedniej strony"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Wróć do poprzedniej strony"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zamknij"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zamknij"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Zamknij"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Użyć zapisanego klucza dla aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Użyć zapisanego klucza dla aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Użyć zapisanych danych logowania dla aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Użyć zapisanych danych logowania dla aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Wybierz zapisane dane logowania dla aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Wybierz zapisane dane logowania dla aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Mais segurança para sua conta"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Mais segurança para sua conta"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada chave está vinculada exclusivamente ao app ou site para a qual foi criada. Isso impede que você faça login em um app ou site fraudulento por engano. Além disso, os servidores mantêm apenas chaves públicas, dificultando qualquer invasão."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada chave está vinculada exclusivamente ao app ou site para a qual foi criada. Isso impede que você faça login em um app ou site fraudulento por engano. Além disso, os servidores mantêm apenas chaves públicas, dificultando qualquer invasão."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transição simplificada"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transição simplificada"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Estamos avançando em direção a um futuro sem senhas, mas elas ainda vão estar disponíveis junto às chaves de acesso."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Escolha onde salvar suas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Escolha onde salvar suas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecione um gerenciador de senhas para salvar suas informações e fazer login mais rapidamente na próxima vez"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecione um gerenciador de senhas para salvar suas informações e fazer login mais rapidamente na próxima vez"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Criar uma chave de acesso para o app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Criar uma chave de acesso para o app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salvar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> em"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salvar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> em"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Criar chave de acesso em outro dispositivo?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Criar chave de acesso em outro dispositivo?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos os seus logins?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos os seus logins?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Esse gerenciador de senhas vai armazenar suas senhas e chaves de acesso para facilitar o processo de login"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Definir como padrão"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Definir como padrão"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar uma vez"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar uma vez"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> senhas • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> chaves de acesso"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> senhas • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> chaves de acesso"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fechar página"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fechar página"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Voltar à página anterior"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Voltar à página anterior"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fechar"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fechar"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Dispensar"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Usar sua chave de acesso salva para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Usar sua chave de acesso salva para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Usar suas informações de login salvas para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Usar suas informações de login salvas para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Escolher um login salvo para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Escolher um login salvo para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,22 +20,22 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Segurança melhorada nas contas"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Segurança melhorada nas contas"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada chave é exclusivamente associada à app ou ao Website para o qual foi criada, por isso, nunca pode iniciar sessão numa app ou num Website fraudulento acidentalmente. Além disso, os servidores só mantêm chaves públicas, o que dificulta a pirataria."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada chave é exclusivamente associada à app ou ao Website para o qual foi criada, por isso, nunca pode iniciar sessão numa app ou num Website fraudulento acidentalmente. Além disso, os servidores só mantêm chaves públicas, o que dificulta a pirataria."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transição sem complicações"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transição sem complicações"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"À medida que avançamos para um futuro sem palavras-passe, as palavras-passe continuam disponíveis juntamente com as chaves de acesso."</string> <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"À medida que avançamos para um futuro sem palavras-passe, as palavras-passe continuam disponíveis juntamente com as chaves de acesso"</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Escolha onde guardar as suas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Escolha onde guardar as suas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecione um gestor de palavras-passe para guardar as suas informações e iniciar sessão mais rapidamente da próxima vez"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecione um gestor de palavras-passe para guardar as suas informações e iniciar sessão mais rapidamente da próxima vez"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Criar uma token de acesso para a app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Criar uma chave de acesso para a app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Guardar a palavra-passe da app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Guardar a palavra-passe da app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Guardar as informações de início de sessão da app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Guardar as informações de início de sessão da app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"token de acesso"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"chave de acesso"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"palavra-passe"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"palavra-passe"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"chaves de acesso"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"chaves de acesso"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"palavras-passe"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"palavras-passe"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"inícios de sessão"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"inícios de sessão"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informações de início de sessão"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informações de início de sessão"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Guarde <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> em"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Guardar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> em:"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Criar token de acesso noutro dispositivo?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Criar token de acesso noutro dispositivo?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos os seus inícios de sessão?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos os seus inícios de sessão?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Este gestor de palavras-passe armazena as suas palavras-passe e chaves de acesso para ajudar a iniciar sessão facilmente"</string> <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Este gestor de palavras-passe de <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> armazena as suas palavras-passe e chaves de acesso para ajudar a iniciar sessão facilmente"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Definir como predefinição"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Definir como predefinição"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar uma vez"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar uma vez"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> palavras-passe • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> chaves de acesso"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> palavras-passe • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> chaves de acesso"</string>
@@ -48,9 +48,8 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fechar folha"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fechar folha"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Volte à página anterior"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Volte à página anterior"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fechar"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fechar"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Ignorar"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Usar a sua chave de acesso guardada na app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Usar a sua token de acesso guardada na app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Usar o seu início de sessão guardado na app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Usar o seu início de sessão guardado na app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Escolha um início de sessão guardado para a app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Escolha um início de sessão guardado para a app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Iniciar sessão de outra forma"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Iniciar sessão de outra forma"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Mais segurança para sua conta"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Mais segurança para sua conta"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada chave está vinculada exclusivamente ao app ou site para a qual foi criada. Isso impede que você faça login em um app ou site fraudulento por engano. Além disso, os servidores mantêm apenas chaves públicas, dificultando qualquer invasão."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Cada chave está vinculada exclusivamente ao app ou site para a qual foi criada. Isso impede que você faça login em um app ou site fraudulento por engano. Além disso, os servidores mantêm apenas chaves públicas, dificultando qualquer invasão."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transição simplificada"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Transição simplificada"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Estamos avançando em direção a um futuro sem senhas, mas elas ainda vão estar disponíveis junto às chaves de acesso."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Escolha onde salvar suas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Escolha onde salvar suas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecione um gerenciador de senhas para salvar suas informações e fazer login mais rapidamente na próxima vez"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecione um gerenciador de senhas para salvar suas informações e fazer login mais rapidamente na próxima vez"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Criar uma chave de acesso para o app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Criar uma chave de acesso para o app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salvar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> em"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salvar <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> em"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Criar chave de acesso em outro dispositivo?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Criar chave de acesso em outro dispositivo?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos os seus logins?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Usar <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para todos os seus logins?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Esse gerenciador de senhas vai armazenar suas senhas e chaves de acesso para facilitar o processo de login"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Definir como padrão"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Definir como padrão"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar uma vez"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Usar uma vez"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> senhas • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> chaves de acesso"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> senhas • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> chaves de acesso"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fechar página"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Fechar página"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Voltar à página anterior"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Voltar à página anterior"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fechar"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Fechar"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Dispensar"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Usar sua chave de acesso salva para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Usar sua chave de acesso salva para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Usar suas informações de login salvas para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Usar suas informações de login salvas para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Escolher um login salvo para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Escolher um login salvo para <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -14,19 +14,20 @@
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Acestea sunt salvate într-un manager de parole, ca să te poți conecta pe alte dispozitive"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Acestea sunt salvate într-un manager de parole, ca să te poți conecta pe alte dispozitive"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Mai multe despre cheile de acces"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Mai multe despre cheile de acces"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Tehnologie fără parole"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Tehnologie fără parole"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Cu ajutorul cheilor de acces, poți să te conectezi fără să te bazezi pe parole. Pentru a-ți verifica identitatea și a crea o cheie de acces, nu trebuie decât să folosești amprenta, recunoașterea facială, PIN-ul sau modelul."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Cu ajutorul cheilor de acces, poți să te conectezi fără să te bazezi pe parole. Pentru a-ți confirma identitatea și a crea o cheie de acces, nu trebuie decât să folosești amprenta, recunoașterea facială, PIN-ul sau modelul."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Criptografia cheilor publice"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Criptografia cheilor publice"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Conform standardelor FIDO Alliance (din care fac parte Google, Apple, Microsoft etc.) și W3C, cheile de acces folosesc perechi de chei criptografice. Spre deosebire de numele de utilizator și șirul de caractere pe care le folosim pentru parole, perechea de chei publică/privată este creată pentru o aplicație sau un site. Cheia privată este stocată în siguranță pe dispozitivul sau în managerul tău de parole și îți confirmă identitatea. Cheia publică este trimisă aplicației sau serverului site-ului. Cu ajutorul cheilor corespunzătoare, poți să te înregistrezi și să te conectezi instantaneu."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Conform standardelor FIDO Alliance (din care fac parte Google, Apple, Microsoft etc.) și W3C, cheile de acces folosesc perechi de chei criptografice. Spre deosebire de numele de utilizator și șirul de caractere pe care le folosim pentru parole, perechea de chei publică/privată este creată pentru o aplicație sau un site. Cheia privată este stocată în siguranță pe dispozitivul sau în managerul tău de parole și îți confirmă identitatea. Cheia publică este trimisă aplicației sau serverului site-ului. Cu ajutorul cheilor corespunzătoare, poți să te înregistrezi și să te conectezi instantaneu."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Securitate îmbunătățită a contului"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Securitate îmbunătățită a contului"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Fiecare cheie este conectată în mod exclusiv cu aplicația sau site-ul pentru care a fost creată, prin urmare nu te poți conecta niciodată din greșeală la o aplicație sau un site fraudulos. În plus, întrucât pe servere sunt stocate doar chei publice, hackingul este mult mai dificil."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Fiecare cheie este conectată în mod exclusiv cu aplicația sau site-ul pentru care a fost creată, prin urmare nu te poți conecta niciodată din greșeală la o aplicație sau un site fraudulos. În plus, întrucât pe servere sunt stocate doar chei publice, hackingul este mult mai dificil."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Tranziție fluidă"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Tranziție fluidă"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Ne îndreptăm spre un viitor fără parole, în care parolele vor fi disponibile pe lângă cheile de acces."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Alege unde dorești să salvezi <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Alege unde dorești să salvezi <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selectează un manager de parole pentru a salva informațiile și a te conecta mai rapid data viitoare"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selectează un manager de parole pentru a salva informațiile și a te conecta mai rapid data viitoare"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Creezi o cheie de acces pentru <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Creezi o cheie de acces pentru <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Salvezi parola pentru <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Salvezi parola pentru <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Salvezi informațiile de conectare pentru <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Salvezi informațiile de conectare pentru <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"cheie de acces"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"cheia de acces"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"parolă"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"parolă"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"cheile de acces"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"cheile de acces"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"parolele"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"parolele"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salvează <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> în"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Salvează <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> în"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Creezi cheia de acces pe alt dispozitiv?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Creezi cheia de acces pe alt dispozitiv?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Folosești <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> pentru toate conectările?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Folosești <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> pentru toate conectările?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Managerul de parole îți va stoca parolele și cheile de acces, pentru a te ajuta să te conectezi cu ușurință"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Setează ca prestabilite"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Setează ca prestabilite"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Folosește o dată"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Folosește o dată"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> parole • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> chei de acces"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> parole • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> chei de acces"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Închide foaia"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Închide foaia"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Revino la pagina precedentă"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Revino la pagina precedentă"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Închide"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Închide"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Închide"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Folosești cheia de acces salvată pentru <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Folosești cheia de acces salvată pentru <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Folosești datele de conectare salvate pentru <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Folosești datele de conectare salvate pentru <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Alege o conectare salvată pentru <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Alege o conectare salvată pentru <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Менеджер учетных данных"</string> <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Менеджер учетных данных"</string>
<string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Отмена"</string> <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Отмена"</string>
<string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Продолжить"</string> <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Продолжить"</string>
<string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Ещё"</string> <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Другие варианты"</string>
<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Подробнее"</string> <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Подробнее"</string>
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Показать пароль"</string> <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Показать пароль"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Скрыть пароль"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Скрыть пароль"</string>
@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Повышенная безопасность аккаунта"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Повышенная безопасность аккаунта"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Каждый ключ связан только с тем приложением или сайтом, для которого был создан, поэтому вы не сможете по ошибке войти в приложение или на сайт мошенников. Кроме того, на серверах хранятся только открытые ключи, что служит дополнительной защитой от взлома."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Каждый ключ связан только с тем приложением или сайтом, для которого был создан, поэтому вы не сможете по ошибке войти в приложение или на сайт мошенников. Кроме того, на серверах хранятся только открытые ключи, что служит дополнительной защитой от взлома."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Плавный переход"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Плавный переход"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Хотя движение к будущему без паролей уже началось, их по-прежнему можно будет использовать наряду с ключами доступа."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Укажите, куда нужно сохранить <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Укажите, куда нужно сохранить <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Выберите менеджер паролей, чтобы сохранять учетные данные и быстро выполнять вход."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Выберите менеджер паролей, чтобы сохранять учетные данные и быстро выполнять вход."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Создать ключ доступа для приложения \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Создать ключ доступа для приложения \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Сохранить <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> в"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Сохранить <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> в"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Создать ключ доступа на другом устройстве?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Создать ключ доступа на другом устройстве?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Всегда входить с помощью приложения \"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Всегда входить с помощью приложения \"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"В этом менеджере паролей можно сохранять учетные данные, например ключи доступа, чтобы потом использовать их для быстрого входа."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Использовать по умолчанию"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Использовать по умолчанию"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Использовать один раз"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Использовать один раз"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Пароли (<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>) и ключи доступа (<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Пароли (<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>) и ключи доступа (<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Закрыть лист"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Закрыть лист"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Вернуться на предыдущую страницу"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Вернуться на предыдущую страницу"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Закрыть"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Закрыть"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Закрыть"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Использовать сохраненный ключ доступа для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Использовать сохраненный ключ доступа для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Использовать сохраненные учетные данные для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Использовать сохраненные учетные данные для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Выберите сохраненные данные для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Выберите сохраненные данные для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"වැඩිදියුණු කළ ගිණුම් ආරක්ෂාව"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"වැඩිදියුණු කළ ගිණුම් ආරක්ෂාව"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"සෑම යතුරක්ම ඒවා නිර්මාණය කරන ලද යෙදුම හෝ වෙබ් අඩවිය සමග අනන්‍ය වශයෙන්ම සම්බන්ධ කර ඇත, එබැවින් ඔබට කිසි විටෙක වැරදීමකින් වංචනික යෙදුමකට හෝ වෙබ් අඩවියකට පුරනය විය නොහැක. ඊට අමතරව, සේවාදායකයින් පොදු යතුරු තබා ගැනීමත් සමග, අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම වඩා දුෂ්කරය."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"සෑම යතුරක්ම ඒවා නිර්මාණය කරන ලද යෙදුම හෝ වෙබ් අඩවිය සමග අනන්‍ය වශයෙන්ම සම්බන්ධ කර ඇත, එබැවින් ඔබට කිසි විටෙක වැරදීමකින් වංචනික යෙදුමකට හෝ වෙබ් අඩවියකට පුරනය විය නොහැක. ඊට අමතරව, සේවාදායකයින් පොදු යතුරු තබා ගැනීමත් සමග, අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම වඩා දුෂ්කරය."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"බාධාවකින් තොර සංක්‍රමණය"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"බාධාවකින් තොර සංක්‍රමණය"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"අපි මුරපද රහිත අනාගතයක් කරා ගමන් කරන විට, මුරයතුරු සමග මුරපද තවමත් පවතී."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ඔබේ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> සුරැකිය යුතු ස්ථානය තෝරා ගන්න"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ඔබේ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> සුරැකිය යුතු ස්ථානය තෝරා ගන්න"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ඔබේ තතු සුරැකීමට සහ මීළඟ වතාවේ වේගයෙන් පුරනය වීමට මුරපද කළමනාකරුවෙකු තෝරන්න"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ඔබේ තතු සුරැකීමට සහ මීළඟ වතාවේ වේගයෙන් පුරනය වීමට මුරපද කළමනාකරුවෙකු තෝරන්න"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> සඳහා මුරයතුර තනන්න ද?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> සඳහා මුරයතුර තනන්න ද?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"වෙත <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> සුරකින්න"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"වෙත <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> සුරකින්න"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"වෙනත් උපාංගයක මුරයතුර තනන්න ද?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"වෙනත් උපාංගයක මුරයතුර තනන්න ද?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ඔබේ සියලු පුරනය වීම් සඳහා <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> භාවිතා කරන්න ද?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ඔබේ සියලු පුරනය වීම් සඳහා <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> භාවිතා කරන්න ද?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"මෙම මුරපද කළමනාකරු ඔබට පහසුවෙන් පුරනය වීමට උදවු කිරීම සඳහා ඔබේ මුරපද සහ මුරයතුරු ගබඩා කරනු ඇත"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"පෙරනිමි ලෙස සකසන්න"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"පෙරනිමි ලෙස සකසන්න"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"වරක් භාවිතා කරන්න"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"වරක් භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"මුරපද <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>ක් • මුරයතුරු <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>ක්"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"මුරපද <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>ක් • මුරයතුරු <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>ක්"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"පත්‍රය වසන්න"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"පත්‍රය වසන්න"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"පෙර පිටුවට ආපසු යන්න"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"පෙර පිටුවට ආපසු යන්න"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"වසන්න"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"වසන්න"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"අස් කරන්න"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා ඔබේ සුරැකි මුරයතුර භාවිතා කරන්න ද?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා ඔබේ සුරැකි මුරයතුර භාවිතා කරන්න ද?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා ඔබේ සුරැකි පුරනය භාවිතා කරන්න ද?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා ඔබේ සුරැකි පුරනය භාවිතා කරන්න ද?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා සුරැකි පුරනයක් තෝරා ගන්න"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා සුරැකි පුරනයක් තෝරා ගන්න"</string>

View File

@@ -14,13 +14,14 @@
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Ukladajú sa do správcu hesiel, aby ste sa mohli prihlasovať v iných zariadeniach"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Ukladajú sa do správcu hesiel, aby ste sa mohli prihlasovať v iných zariadeniach"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Viac o prístupových kľúčoch"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Viac o prístupových kľúčoch"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Technológia bez hesiel"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Technológia bez hesiel"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Prístupový kľúče vám umožňujú prihlásiť sa bez využitia hesiel. Stačí overiť totožnosť odtlačkom prsta, rozpoznávaním tváre, kódom PIN alebo vzorom potiahnutia a vytvoriť prístupový kľúč."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Prístupové kľúče vám umožňujú prihlásiť sa bez použitia hesiel. Stačí overiť totožnosť odtlačkom prsta, rozpoznávaním tváre, kódom PIN alebo vzorom potiahnutia a vytvoriť prístupový kľúč."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kryptografia verejných kľúčov"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kryptografia verejných kľúčov"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Prístup. kľúče firiem patriacich do združenia FIDO (zahŕňajúceho Google, Apple, Microsoft a ďalšie) využívajú páry kryptograf. kľúčov a štandardy W3C. Na rozdiel od použív. mena a reťazca znakov využívaných v prípade hesiel sa pár súkr. a verej. kľúča vytvára pre aplikáciu alebo web. Súkr. kľúč sa bezpečne ukladá v zar. či správcovi hesiel a slúži na overenie totožnosti. Verej. kľúč sa zdieľa so serverom danej aplik. alebo webu. Príslušnými kľúčami sa môžete okamžite registrovať a prihlasovať."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Prístup. kľúče firiem patriacich do združenia FIDO (zahŕňajúceho Google, Apple, Microsoft a ďalšie) využívajú páry kryptograf. kľúčov a štandardy W3C. Na rozdiel od použív. mena a reťazca znakov využívaných v prípade hesiel sa pár súkr. a verej. kľúča vytvára pre aplikáciu alebo web. Súkr. kľúč sa bezpečne ukladá v zar. či správcovi hesiel a slúži na overenie totožnosti. Verej. kľúč sa zdieľa so serverom danej aplik. alebo webu. Príslušnými kľúčami sa môžete okamžite registrovať a prihlasovať."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Lepšie zabezpečenie účtu"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Lepšie zabezpečenie účtu"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Každý kľúč je výhradne prepojený s aplikáciou alebo webom, pre ktorý bol vytvorený, takže sa nikdy nemôžete omylom prihlásiť do podvodnej aplikácie alebo na podvodnom webe. Servery navyše uchovávajú iba verejné kľúče, čím podstatne sťažujú hackovanie."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Každý kľúč je výhradne prepojený s aplikáciou alebo webom, pre ktorý bol vytvorený, takže sa nikdy nemôžete omylom prihlásiť do podvodnej aplikácie alebo na podvodnom webe. Servery navyše uchovávajú iba verejné kľúče, čím podstatne sťažujú hackovanie."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Plynulý prechod"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Plynulý prechod"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Blížime sa k budúcnosti bez hesiel, ale heslá budú popri prístupových kľúčoch stále k dispozícii."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Vyberte, kam sa majú ukladať <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Vyberte, kam sa majú ukladať <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Vyberte správcu hesiel, do ktorého sa budú ukladať vaše údaje, aby ste sa nabudúce mohli rýchlejšie prihlásiť"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Vyberte správcu hesiel, do ktorého sa budú ukladať vaše údaje, aby ste sa nabudúce mohli rýchlejšie prihlásiť"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Chcete vytvoriť prístupový kľúč pre aplikáciu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Chcete vytvoriť prístupový kľúč pre aplikáciu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Uložiť <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> do"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Uložiť <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> do"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Chcete vytvoriť prístupový kľúč v inom zariadení?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Chcete vytvoriť prístupový kľúč v inom zariadení?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Chcete pre všetky svoje prihlasovacie údaje použiť <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Chcete pre všetky svoje prihlasovacie údaje použiť <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Tento správca hesiel uchová vaše heslá a prístupové kľúče, aby vám pomohol ľahšie sa prihlasovať"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nastaviť ako predvolené"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nastaviť ako predvolené"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Použiť raz"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Použiť raz"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Počet hesiel: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Počet prístupových kľúčov: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Počet hesiel: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Počet prístupových kľúčov: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,12 +50,11 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zavrieť hárok"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zavrieť hárok"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Prejsť späť na predchádzajúcu stránku"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Prejsť späť na predchádzajúcu stránku"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zavrieť"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zavrieť"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Zavrieť"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Chcete pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> použiť uložený prístupový kľúč?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Chcete pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> použiť uložený prístupový kľúč?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Chcete pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> použiť uložené prihlasovacie údaje?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Chcete pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> použiť uložené prihlasovacie údaje?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Vyberte uložené prihlasovacie údaje pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Vyberte uložené prihlasovacie údaje pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Prihláste sa inak"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Prihlásiť sa inak"</string>
<string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Zobraziť možnosti"</string> <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Zobraziť možnosti"</string>
<string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Pokračovať"</string> <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Pokračovať"</string>
<string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Možnosti prihlásenia"</string> <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Možnosti prihlásenia"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Večja varnost računov"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Večja varnost računov"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Vsak ključ je neločljivo povezan z aplikacijo ali spletnim mestom, za katero je bil ustvarjen, zato se nikoli ne morete pomotoma prijaviti v goljufivo aplikacijo ali spletno mesto. Poleg tega so v strežnikih shranjeni le javni ključi, zato je vdiranje v račune precej oteženo."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Vsak ključ je neločljivo povezan z aplikacijo ali spletnim mestom, za katero je bil ustvarjen, zato se nikoli ne morete pomotoma prijaviti v goljufivo aplikacijo ali spletno mesto. Poleg tega so v strežnikih shranjeni le javni ključi, zato je vdiranje v račune precej oteženo."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Prehod brez zapletov"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Prehod brez zapletov"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Na poti v prihodnost brez gesel bodo poleg ključev za dostop še vedno v uporabi tudi gesla."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Izbira mesta za shranjevanje <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Izbira mesta za shranjevanje <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Izberite upravitelja gesel za shranjevanje podatkov za prijavo, da se boste naslednjič lahko hitreje prijavili."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Izberite upravitelja gesel za shranjevanje podatkov za prijavo, da se boste naslednjič lahko hitreje prijavili."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Želite ustvariti ključ za dostop do aplikacije <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Želite ustvariti ključ za dostop do aplikacije <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -32,10 +33,11 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"gesel"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"gesel"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"prijave"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"prijave"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"podatkov za prijavo"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"podatkov za prijavo"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Mesto shranjevanja <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Mesto shranjevanja: <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Želite ustvariti ključ za dostop v drugi napravi?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Želite ustvariti ključ za dostop v drugi napravi?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Želite za vse prijave uporabiti »<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>«?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Želite za vse prijave uporabiti »<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>«?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"V tem upravitelju gesel bodo shranjeni gesla in ključi za dostop, kar vam bo olajšalo prijavo."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nastavi kot privzeto"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nastavi kot privzeto"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Uporabi enkrat"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Uporabi enkrat"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Št. gesel: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Št. ključev za dostop: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Št. gesel: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Št. ključev za dostop: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zapri list"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zapri list"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Nazaj na prejšnjo stran"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Nazaj na prejšnjo stran"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zapri"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zapri"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Opusti"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Želite uporabiti shranjeni ključ za dostop do aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Želite uporabiti shranjeni ključ za dostop do aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Želite uporabiti shranjene podatke za prijavo v aplikacijo <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Želite uporabiti shranjene podatke za prijavo v aplikacijo <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Izberite shranjene podatke za prijavo v aplikacijo <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Izberite shranjene podatke za prijavo v aplikacijo <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,22 +20,24 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Siguri e përmirësuar e llogarisë"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Siguri e përmirësuar e llogarisë"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Secili çelës është i lidhur ekskluzivisht me aplikacionin ose sajtin e uebit për të cilin është krijuar, kështu që nuk do të identifikohesh asnjëherë gabimisht në një aplikacion ose sajt uebi mashtrues. Gjithashtu, me serverët që mbajnë vetëm çelësa publikë, pirateria informatike është shumë më e vështirë."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Secili çelës është i lidhur ekskluzivisht me aplikacionin ose sajtin e uebit për të cilin është krijuar, kështu që nuk do të identifikohesh asnjëherë gabimisht në një aplikacion ose sajt uebi mashtrues. Gjithashtu, me serverët që mbajnë vetëm çelësa publikë, pirateria informatike është shumë më e vështirë."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Kalim i thjeshtuar"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Kalim i thjeshtuar"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Teksa shkojmë drejt një të ardhmeje pa fjalëkalime, këto të fundit do të ofrohen ende së bashku me çelësat e kalimit."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Zgjidh se ku të ruash <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Zgjidh se ku t\'i ruash <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Zgjidh një menaxher fjalëkalimesh për të ruajtur informacionet e tua dhe për t\'u identifikuar më shpejt herën tjetër"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Zgjidh një menaxher fjalëkalimesh për të ruajtur informacionet e tua dhe për t\'u identifikuar më shpejt herën tjetër"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Të krijohet çelësi i kalimit për <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Të krijohet çelësi i kalimit për <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Të ruhet fjalëkalimi për <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Të ruhet fjalëkalimi për <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Të ruhen informacionet e identifikimit për <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Të ruhen informacionet e identifikimit për <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"çelësi i kalimit"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"çelësin e kalimit"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"fjalëkalimi"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"fjalëkalimi"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"çelësa kalimi"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"çelësat e kalimit"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"fjalëkalime"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"fjalëkalime"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"identifikimet"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"identifikimet"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informacionet e identifikimit"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"informacionet e identifikimit"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Ruaj <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> te"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Ruaj <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> te"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Të krijohet çelës kalimi në një pajisje tjetër?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Të krijohet çelës kalimi në një pajisje tjetër?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Të përdoret <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> për të gjitha identifikimet?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Të përdoret <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> për të gjitha identifikimet?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Ky menaxher i fjalëkalimeve do të ruajë fjalëkalimet dhe çelësat e kalimit për të të ndihmuar të identifikohesh me lehtësi"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Cakto si parazgjedhje"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Cakto si parazgjedhje"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Përdor një herë"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Përdor një herë"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> fjalëkalime • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> çelësa kalimi"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> fjalëkalime • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> çelësa kalimi"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Mbyll fletën"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Mbyll fletën"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Kthehu te faqja e mëparshme"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Kthehu te faqja e mëparshme"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Mbyll"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Mbyll"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Hiq"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Të përdoret fjalëkalimi yt i ruajtur për <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Të përdoret fjalëkalimi yt i ruajtur për <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Të përdoret identifikimi yt i ruajtur për <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Të përdoret identifikimi yt i ruajtur për <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Zgjidh një identifikim të ruajtur për <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Zgjidh një identifikim të ruajtur për <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Побољшана безбедност налога"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Побољшана безбедност налога"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Сваки кључ је искључиво повезан са апликацијом или веб-сајтом за које је направљен, па никад не можете грешком да се пријавите у апликацију или на веб-сајт који служе за превару. Осим тога, са серверима који чувају само јавне кључеве хаковање је много теже."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Сваки кључ је искључиво повезан са апликацијом или веб-сајтом за које је направљен, па никад не можете грешком да се пријавите у апликацију или на веб-сајт који служе за превару. Осим тога, са серверима који чувају само јавне кључеве хаковање је много теже."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Беспрекоран прелаз"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Беспрекоран прелаз"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Како се крећемо ка будућности без лозинки, лозинке ће и даље бити доступне уз приступне кодове."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Одаберите где ћете сачувати ставке <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Одаберите где ћете сачувати ставке <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Изаберите менаџера лозинки да бисте сачували податке и брже се пријавили следећи пут"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Изаберите менаџера лозинки да бисте сачували податке и брже се пријавили следећи пут"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Желите да направите приступни кôд за: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Желите да направите приступни кôд за: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -32,10 +33,11 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"лозинке"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"лозинке"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"пријављивања"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"пријављивања"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"подаци за пријављивање"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"подаци за пријављивање"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Сачувајте ставку<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> у"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Сачувај ставку <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> у"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Желите да направите приступни кôд на другом уређају?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Желите да направите приступни кôд на другом уређају?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Желите да за сва пријављивања користите: <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Желите да за сва пријављивања користите: <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Овај менаџер лозинки ће чувати лозинке и приступне кодове да бисте се лако пријављивали"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Подеси као подразумевано"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Подеси као подразумевано"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Користи једном"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Користи једном"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Лозинки: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Приступних кодова:<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Лозинки: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Приступних кодова:<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Затворите табелу"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Затворите табелу"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Вратите се на претходну страницу"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Вратите се на претходну страницу"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Затворите"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Затворите"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Одбаци"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Желите да користите сачувани приступни кôд за: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Желите да користите сачувани приступни кôд за: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Желите да користите сачуване податке за пријављивање за: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Желите да користите сачуване податке за пријављивање за: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Одаберите сачувано пријављивање за: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Одаберите сачувано пријављивање за: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Visa lösenord"</string> <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Visa lösenord"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Dölj lösenord"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Dölj lösenord"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Säkrare med nycklar"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Säkrare med nycklar"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Med nycklar behöver du inte skapa eller komma ihop invecklade lösenord"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Med nycklar behöver du inte skapa eller komma ihåg invecklade lösenord"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Nycklar är krypterade digitala nycklar som du skapar med ditt fingeravtryck, ansikte eller skärmlås"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Nycklar är krypterade digitala nycklar som du skapar med ditt fingeravtryck, ansikte eller skärmlås"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"De sparas i lösenordshanteraren så att du kan logga in på andra enheter"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"De sparas i lösenordshanteraren så att du kan logga in på andra enheter"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Mer om nycklar"</string> <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Mer om nycklar"</string>
@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Förbättrad kontosäkerhet"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Förbättrad kontosäkerhet"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Varje nyckel är exklusivt länkad till appen eller webbplatsen den skapades för, så du kan aldrig logga in i en bedräglig app eller webbplats av misstag. Hackning blir dessutom mycket svårare eftersom servrar bara behåller offentliga nycklar."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Varje nyckel är exklusivt länkad till appen eller webbplatsen den skapades för, så du kan aldrig logga in i en bedräglig app eller webbplats av misstag. Hackning blir dessutom mycket svårare eftersom servrar bara behåller offentliga nycklar."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"En sömlös övergång"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"En sömlös övergång"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Medan vi beger oss mot en lösenordslös framtid kommer lösenord fortfarande att vara tillgängliga utöver nycklar."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Välj var du vill spara <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Välj var du vill spara <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Välj en lösenordshanterare för att spara dina uppgifter och logga in snabbare nästa gång"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Välj en lösenordshanterare för att spara dina uppgifter och logga in snabbare nästa gång"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vill du skapa en nyckel för <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vill du skapa en nyckel för <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Spara <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> i"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Spara <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> i"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vill du skapa en nyckel på en annan enhet?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vill du skapa en nyckel på en annan enhet?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vill du använda <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> för alla dina inloggningar?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vill du använda <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> för alla dina inloggningar?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Den här lösenordshanteraren sparar dina lösenord och nycklar för att underlätta inloggning"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ange som standard"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ange som standard"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Använd en gång"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Använd en gång"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> lösenord • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> nycklar"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> lösenord • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> nycklar"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Stäng kalkylarket"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Stäng kalkylarket"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gå tillbaka till föregående sida"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gå tillbaka till föregående sida"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Stäng"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Stäng"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Stäng"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vill du använda din sparade nyckel för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vill du använda din sparade nyckel för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vill du använda dina sparade inloggningsuppgifter för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vill du använda dina sparade inloggningsuppgifter för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Välj en sparad inloggning för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Välj en sparad inloggning för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Ulinzi wa akaunti ulioboreshwa"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Ulinzi wa akaunti ulioboreshwa"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Kila ufunguo umeunganishwa kwa upekee na programu au tovuti husika, kwa hivyo kamwe huwezi kuingia katika akaunti ya programu au tovuti ya kilaghai kwa bahati mbaya. Pia, kwa kuwa seva huhifadhi tu funguo za umma, udukuzi si rahisi."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Kila ufunguo umeunganishwa kwa upekee na programu au tovuti husika, kwa hivyo kamwe huwezi kuingia katika akaunti ya programu au tovuti ya kilaghai kwa bahati mbaya. Pia, kwa kuwa seva huhifadhi tu funguo za umma, udukuzi si rahisi."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Mabadiliko rahisi"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Mabadiliko rahisi"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Tunavyoelekea katika enzi isiyo ya manenosiri, manenosiri yataendelea kupatikana pamoja na funguo za siri."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Chagua ambako unahifadhi <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Chagua ambako unahifadhi <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Chagua kidhibiti cha manenosiri ili uhifadhi taarifa zako na uingie kwenye akaunti kwa urahisi wakati mwingine"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Chagua kidhibiti cha manenosiri ili uhifadhi taarifa zako na uingie kwenye akaunti kwa urahisi wakati mwingine"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Ungependa kuunda ufunguo wa siri kwa ajili ya <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Ungependa kuunda ufunguo wa siri kwa ajili ya <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Hifadhi <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> kwenye"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Hifadhi <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> kwenye"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Ungependa kuunda ufunguo wa siri kwenye kifaa kingine?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Ungependa kuunda ufunguo wa siri kwenye kifaa kingine?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Ungependa kutumia <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kwa ajili ya michakato yako yote ya kuingia katika akaunti?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Ungependa kutumia <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kwa ajili ya michakato yako yote ya kuingia katika akaunti?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Kidhibiti hiki cha manenosiri kitahifadhi manenosiri na funguo zako za siri ili kukusaidia uingie katika akaunti kwa urahisi"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Weka iwe chaguomsingi"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Weka iwe chaguomsingi"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Tumia mara moja"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Tumia mara moja"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Manenosiri <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • funguo <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> za siri"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Manenosiri <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • funguo <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> za siri"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Funga laha"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Funga laha"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Rudi kwenye ukurasa uliotangulia"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Rudi kwenye ukurasa uliotangulia"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Funga"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Funga"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Ondoa"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Ungependa kutumia ufunguo wa siri uliohifadhiwa wa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Ungependa kutumia ufunguo wa siri uliohifadhiwa wa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Ungependa kutumia kitambulisho kilichohifadhiwa cha kuingia katika akaunti ya <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Ungependa kutumia kitambulisho kilichohifadhiwa cha kuingia katika akaunti ya <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Chagua vitambulisho vilivyohifadhiwa kwa ajili ya kuingia katika akaunti ya <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Chagua vitambulisho vilivyohifadhiwa kwa ajili ya kuingia katika akaunti ya <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,13 +20,14 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"மேம்படுத்தப்பட்ட கணக்குப் பாதுகாப்பு"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"மேம்படுத்தப்பட்ட கணக்குப் பாதுகாப்பு"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ஒவ்வொரு குறியீடும் எந்த ஆப்ஸ்/இணையதளத்திற்காக உருவாக்கப்பட்டதோ அதனுடன் மட்டுமே இணைக்கப்பட்டிருக்கும். இது மோசடியான ஆப்ஸ்/இணையதளத்தில் நீங்கள் தவறுதலாக உள்நுழைவதைத் தடுக்கும். அத்துடன், சேவையகங்களில் பொதுக் குறியீடுகள் மட்டுமே சேமிக்கப்படுவதால் கணக்கை ஹேக் செய்வது மிகக் கடினமாகும்."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ஒவ்வொரு குறியீடும் எந்த ஆப்ஸ்/இணையதளத்திற்காக உருவாக்கப்பட்டதோ அதனுடன் மட்டுமே இணைக்கப்பட்டிருக்கும். இது மோசடியான ஆப்ஸ்/இணையதளத்தில் நீங்கள் தவறுதலாக உள்நுழைவதைத் தடுக்கும். அத்துடன், சேவையகங்களில் பொதுக் குறியீடுகள் மட்டுமே சேமிக்கப்படுவதால் கணக்கை ஹேக் செய்வது மிகக் கடினமாகும்."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"தடையற்ற டிரான்ஸிஷன்"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"தடையற்ற டிரான்ஸிஷன்"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"கடவுச்சொல்லற்ற எதிர்காலத்தை நோக்கி நாம் பயணிக்கிறோம். கடவுச்சாவிகளைப் பயன்படுத்தும் இதே வேளையில் கடவுச்சொற்களையும் பயன்படுத்த முடியும்."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"உங்கள் <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> எங்கே சேமிக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"உங்கள் <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> எங்கே சேமிக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"உங்கள் தகவல்களைச் சேமித்து அடுத்த முறை விரைவாக உள்நுழைய ஒரு கடவுச்சொல் நிர்வாகியைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"உங்கள் தகவல்களைச் சேமித்து அடுத்த முறை விரைவாக உள்நுழைய ஒரு கடவுச்சொல் நிர்வாகியைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கான கடவுச்சாவியை உருவாக்கவா?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கான கடவுச்சாவியை உருவாக்கவா?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கான கடவுச்சொல்லைச் சேமிக்கவா?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கான கடவுச்சொல்லைச் சேமிக்கவா?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கான உள்நுழைவு விவரங்களைச் சேமிக்கவா?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கான உள்நுழைவு விவரங்களைச் சேமிக்கவா?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"கடவுக்குறியீடு"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"கடவுச்சாவி"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"கடவுச்சொல்"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"கடவுச்சொல்"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"கடவுச்சாவிகள்"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"கடவுச்சாவிகள்"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"கடவுச்சொற்கள்"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"கடவுச்சொற்கள்"</string>
@@ -35,21 +36,21 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ஐ இதில் சேமியுங்கள்"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ஐ இதில் சேமியுங்கள்"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"வேறொரு சாதனத்தில் கடவுச்சாவியை உருவாக்க வேண்டுமா?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"வேறொரு சாதனத்தில் கடவுச்சாவியை உருவாக்க வேண்டுமா?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"உங்கள் அனைத்து உள்நுழைவுகளுக்கும் <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"உங்கள் அனைத்து உள்நுழைவுகளுக்கும் <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"இந்தக் கடவுச்சொல் நிர்வாகி உங்கள் கடவுச்சொற்களையும் கடவுச்சாவிகளையும் சேமித்து நீங்கள் எளிதாக உள்நுழைய உதவும்"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"இயல்பானதாக அமை"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"இயல்பானதாக அமை"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ஒருமுறை பயன்படுத்தவும்"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ஒருமுறை பயன்படுத்தவும்"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> கடவுச்சொற்கள் • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> கடவுச்சாவிகள்"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> கடவுச்சொற்கள் • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> கடவுச்சாவிகள்"</string>
<string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> கடவுச்சொற்கள்"</string> <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> கடவுச்சொற்கள்"</string>
<string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> கடவுக்குறியீடுகள்"</string> <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> கடவுக்குறியீடுகள்"</string>
<string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> அனுமதிச் சான்றுகள்"</string> <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
<string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"கடவுக்குறியீடு"</string> <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"கடவுச்சாவி"</string>
<string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"மற்றொரு சாதனம்"</string> <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"மற்றொரு சாதனம்"</string>
<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"பிற கடவுச்சொல் நிர்வாகிகள்"</string> <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"பிற கடவுச்சொல் நிர்வாகிகள்"</string>
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ஷீட்டை மூடும்"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ஷீட்டை மூடும்"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"முந்தைய பக்கத்திற்குச் செல்லும்"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"முந்தைய பக்கத்திற்குச் செல்லும்"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"மூடும்"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"மூடும்"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"நிராகரிக்கும்"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கு ஏற்கெனவே சேமிக்கப்பட்ட கடவுக்குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவா?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கு ஏற்கெனவே சேமிக்கப்பட்ட கடவுக்குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கு ஏற்கெனவே சேமிக்கப்பட்ட உள்நுழைவுத் தகவலைப் பயன்படுத்தவா?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கு ஏற்கெனவே சேமிக்கப்பட்ட உள்நுழைவுத் தகவலைப் பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கு ஏற்கெனவே சேமிக்கப்பட்ட உள்நுழைவுத் தகவலைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கு ஏற்கெனவே சேமிக்கப்பட்ட உள்நுழைவுத் தகவலைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"మరింత తెలుసుకోండి"</string> <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"పాస్‌వర్డ్‌ను చూపండి"</string> <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"పాస్‌వర్డ్‌ను చూపండి"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"పాస్‌వర్డ్‌ను చూపవద్దు"</string> <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"పాస్‌వర్డ్‌ను చూపవద్దు"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"పాస్-కీలతో సురక్షితంగా చెల్లించవచ్చు"</string> <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"పాస్-కీలతో సురక్షితంగా పేమెంట్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"పాస్-కీలతో, మీరు క్లిష్టమైన పాస్‌వర్డ్‌లను క్రియేట్ చేయనవసరం లేదు లేదా గుర్తుంచుకోనవసరం లేదు"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"పాస్-కీలతో, మీరు క్లిష్టమైన పాస్‌వర్డ్‌లను క్రియేట్ చేయనవసరం లేదు లేదా గుర్తుంచుకోనవసరం లేదు"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"పాస్-కీలు అనేవి మీ వేలిముద్రను, ముఖాన్ని లేదా స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించి మీరు క్రియేట్ చేసే ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసిన డిజిటల్ కీలు"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"పాస్-కీలు అనేవి మీ వేలిముద్రను, ముఖాన్ని లేదా స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించి మీరు క్రియేట్ చేసే ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసిన డిజిటల్ కీలు"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"అవి Password Managerకు సేవ్ చేయబడతాయి, తద్వారా మీరు ఇతర పరికరాలలో సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు"</string> <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"అవి Password Managerకు సేవ్ చేయబడతాయి, తద్వారా మీరు ఇతర పరికరాలలో సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు"</string>
@@ -16,14 +16,15 @@
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"పాస్‌వర్డ్ రహిత టెక్నాలజీ"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"పాస్‌వర్డ్ రహిత టెక్నాలజీ"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"పాస్‌వర్డ్‌లపై ఆధారపడకుండా సైన్ ఇన్ చేయడానికి పాస్-కీలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. మీ గుర్తింపును వెరిఫై చేసి, పాస్-కీని క్రియేట్ చేయడానికి మీరు మీ వేలిముద్ర, ముఖ గుర్తింపు, PIN, లేదా స్వైప్ ఆకృతిని ఉపయోగించాలి."</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"పాస్‌వర్డ్‌లపై ఆధారపడకుండా సైన్ ఇన్ చేయడానికి పాస్-కీలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. మీ గుర్తింపును వెరిఫై చేసి, పాస్-కీని క్రియేట్ చేయడానికి మీరు మీ వేలిముద్ర, ముఖ గుర్తింపు, PIN, లేదా స్వైప్ ఆకృతిని ఉపయోగించాలి."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"పబ్లిక్ కీ క్రిప్టోగ్రఫీ"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"పబ్లిక్ కీ క్రిప్టోగ్రఫీ"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO Alliance (దీనిలో Google, Apple, Microsoft, మరిన్ని ఉన్నాయి), W3C ప్రమాణాల ప్రకారం, పాస్‌కీలు క్రిప్టోగ్రాఫిక్ కీల జతలను ఉపయోగిస్తాయి. మనం పాస్‌వర్డ్‌ల కోసం ఉపయోగించే యూజర్‌నేమ్, అక్షరాల స్ట్రింగ్ కాకుండా, యాప్ లేదా సైట్ కోసం ప్రైవేట్-పబ్లిక్ కీల జత సృష్టించబడుతుంది. ప్రైవేట్ కీ మీ డివైజ్/పాస్‌వర్డ్ మేనేజర్‌లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది, ఇది మీ గుర్తింపును నిర్ధారిస్తుంది. పబ్లిక్ కీ, యాప్/వెబ్‌సైట్ సర్వర్‌తో షేర్ చేయబడుతుంది. సంబంధిత కీలతో, తక్షణమే రిజిస్టర్ చేసుకొని, సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు."</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO Alliance (దీనిలో Google, Apple, Microsoft, మరిన్ని ఉన్నాయి), W3C ప్రమాణాల ప్రకారం, పాస్‌కీలు క్రిప్టోగ్రాఫిక్ కీల జతలను ఉపయోగిస్తాయి. మనం పాస్‌వర్డ్‌ల కోసం ఉపయోగించే యూజర్‌నేమ్, అక్షరాల స్ట్రింగ్ కాకుండా, యాప్ లేదా సైట్ కోసం ప్రైవేట్-పబ్లిక్ కీల జత క్రియేట్ చేయబడుతుంది. ప్రైవేట్ కీ మీ డివైజ్/పాస్‌వర్డ్ మేనేజర్‌లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది, ఇది మీ గుర్తింపును నిర్ధారిస్తుంది. పబ్లిక్ కీ, యాప్/వెబ్‌సైట్ సర్వర్‌తో షేర్ చేయబడుతుంది. సంబంధిత కీలతో, తక్షణమే రిజిస్టర్ చేసుకొని, సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"మెరుగైన ఖాతా సెక్యూరిటీ"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"మెరుగైన ఖాతా సెక్యూరిటీ"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ప్రతి కీ దానిని క్రియేట్ చేసిన యాప్ లేదా వెబ్‌సైట్‌తో ప్రత్యేకంగా లింక్ చేయబడి ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు పొరపాటున కూడా మోసపూరిత యాప్ లేదా వెబ్‌సైట్‌కు సైన్ ఇన్ చేయలేరు. అంతే కాకుండా, సర్వర్‌లు పబ్లిక్ కీలను మాత్రమే స్టోర్ చేయడం వల్ల, హ్యాకింగ్ చేయడం చాలా కష్టం."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ప్రతి కీ దానిని క్రియేట్ చేసిన యాప్ లేదా వెబ్‌సైట్‌తో ప్రత్యేకంగా లింక్ చేయబడి ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు పొరపాటున కూడా మోసపూరిత యాప్ లేదా వెబ్‌సైట్‌కు సైన్ ఇన్ చేయలేరు. అంతే కాకుండా, సర్వర్‌లు పబ్లిక్ కీలను మాత్రమే స్టోర్ చేయడం వల్ల, హ్యాకింగ్ చేయడం చాలా కష్టం."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"అవాంతరాలు లేని పరివర్తన"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"అవాంతరాలు లేని పరివర్తన"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"మనం భవిష్యత్తులో పాస్‌వర్డ్ రహిత టెక్నాలజీని ఉపయోగించినా, పాస్‌కీలతో పాటు పాస్‌వర్డ్‌లు కూడా అందుబాటులో ఉంటాయి."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"మీ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>ని ఎక్కడ సేవ్ చేయాలో ఎంచుకోండి"</string> <skip />
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"మీ సమాచారాన్ని సేవ్ చేయడం కోసం ఒక Password Managerను ఎంచుకొని, తర్వాతసారి వేగంగా సైన్ ఇన్ చేయండి"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"మీ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ఎక్కడ సేవ్ చేయాలో ఎంచుకోండి"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> కోసం పాస్‌కీని క్రియేట్ చేయాలా?"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"మీ సమాచారాన్ని సేవ్ చేయడం కోసం ఒక Password Managerను ఎంచుకొని, తర్వాతిసారి వేగంగా సైన్ ఇన్ చేయండి"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> కోసం పాస్‌-కీని క్రియేట్ చేయాలా?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను సేవ్ చేయాలా?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను సేవ్ చేయాలా?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> కోసం సైన్ ఇన్ సమాచారాన్ని సేవ్ చేయాలా?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> కోసం సైన్ ఇన్ సమాచారాన్ని సేవ్ చేయాలా?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"పాస్-కీ"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"పాస్-కీ"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>‌లో సేవ్ చేయండి"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>‌లో సేవ్ చేయండి"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"మరొక పరికరంలో పాస్‌కీని క్రియేట్ చేయాలా?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"మరొక పరికరంలో పాస్‌కీని క్రియేట్ చేయాలా?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"మీ అన్ని సైన్-ఇన్ వివరాల కోసం <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించాలా?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"మీ అన్ని సైన్-ఇన్ వివరాల కోసం <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"మీరు సులభంగా సైన్ ఇన్ చేయడంలో సహాయపడటానికి ఈ పాస్‌వర్డ్ మేనేజర్ మీ పాస్‌వర్డ్‌లు, పాస్-కీలను స్టోర్ చేస్తుంది"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌గా సెట్ చేయండి"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌గా సెట్ చేయండి"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ఒకసారి ఉపయోగించండి"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ఒకసారి ఉపయోగించండి"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> పాస్‌వర్డ్‌లు • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> పాస్-కీలు"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> పాస్‌వర్డ్‌లు • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> పాస్-కీలు"</string>
@@ -48,9 +50,8 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"షీట్‌ను మూసివేయండి"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"షీట్‌ను మూసివేయండి"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"మునుపటి పేజీకి తిరిగి వెళ్లండి"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"మునుపటి పేజీకి తిరిగి వెళ్లండి"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"మూసివేస్తుంది"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"మూసివేస్తుంది"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"విస్మరించండి"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం మీ సేవ్ చేసిన పాస్-కీని ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం మీ సేవ్ చేసిన పాస్-కీ వివరాలను ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం మీరు సేవ్ చేసిన సైన్ ఇన్ వివరాలను ఉపయోగించాలా?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం మీరు సేవ్ చేసిన సైన్ ఇన్ వివరాలను ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం సేవ్ చేసిన సైన్ ఇన్ వివరాలను ఎంచుకోండి"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం సేవ్ చేసిన సైన్ ఇన్ వివరాలను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"మరొక పద్ధతిలో సైన్ ఇన్ చేయండి"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"మరొక పద్ధతిలో సైన్ ఇన్ చేయండి"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ความปลอดภัยของบัญชีที่เพิ่มมากขึ้น"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ความปลอดภัยของบัญชีที่เพิ่มมากขึ้น"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"คีย์ที่สร้างขึ้นแต่ละคีย์จะลิงก์กับแอปหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานคีย์ดังกล่าวเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่มีการลงชื่อเข้าใช้แอปเว็บไซต์ที่เป็นการฉ้อโกงโดยไม่ตั้งใจเกิดขึ้น นอกจากนี้ เซิร์ฟเวอร์จะบันทึกเฉพาะคีย์สาธารณะ จึงทำให้แฮ็กได้ยากขึ้น"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"คีย์ที่สร้างขึ้นแต่ละคีย์จะลิงก์กับแอปหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานคีย์ดังกล่าวเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่มีการลงชื่อเข้าใช้แอปเว็บไซต์ที่เป็นการฉ้อโกงโดยไม่ตั้งใจเกิดขึ้น นอกจากนี้ เซิร์ฟเวอร์จะบันทึกเฉพาะคีย์สาธารณะ จึงทำให้แฮ็กได้ยากขึ้น"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"การเปลี่ยนผ่านอย่างราบรื่น"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"การเปลี่ยนผ่านอย่างราบรื่น"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ในขณะที่เราก้าวไปสู่อนาคตที่ไม่ต้องใช้รหัสผ่านนั้น รหัสผ่านจะยังคงใช้ได้อยู่ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนไปใช้พาสคีย์"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"เลือกว่าต้องการบันทึก<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>ไว้ที่ใด"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"เลือกว่าต้องการบันทึก<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>ไว้ที่ใด"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"เลือกเครื่องมือจัดการรหัสผ่านเพื่อบันทึกข้อมูลและลงชื่อเข้าใช้เร็วขึ้นในครั้งถัดไป"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"เลือกเครื่องมือจัดการรหัสผ่านเพื่อบันทึกข้อมูลและลงชื่อเข้าใช้เร็วขึ้นในครั้งถัดไป"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"สร้างพาสคีย์สำหรับ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ไหม"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"สร้างพาสคีย์สำหรับ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ไหม"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"บันทึก<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ไปยัง"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"บันทึก<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ไปยัง"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"สร้างพาสคีย์ในอุปกรณ์อื่นไหม"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"สร้างพาสคีย์ในอุปกรณ์อื่นไหม"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ใช้ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> สำหรับการลงชื่อเข้าใช้ทั้งหมดใช่ไหม"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ใช้ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> สำหรับการลงชื่อเข้าใช้ทั้งหมดใช่ไหม"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"เครื่องมือจัดการรหัสผ่านนี้จะจัดเก็บรหัสผ่านและพาสคีย์ไว้เพื่อช่วยให้คุณลงชื่อเข้าใช้ได้โดยง่าย"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ใช้ครั้งเดียว"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ใช้ครั้งเดียว"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"รหัสผ่าน <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> รายการ • พาสคีย์ <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> รายการ"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"รหัสผ่าน <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> รายการ • พาสคีย์ <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> รายการ"</string>
@@ -48,9 +50,8 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ปิดชีต"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ปิดชีต"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"กลับไปยังหน้าก่อนหน้า"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"กลับไปยังหน้าก่อนหน้า"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ปิด"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ปิด"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ปิด"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ใช้พาสคีย์ที่บันทึกไว้สำหรับ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ใช่ไหม"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ใช้พาสคีย์ที่บันทึกไว้สำหรับ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ใช่ไหม"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ใช้การลงชื่อเข้าใช้ที่บันทึกไว้สำหรับ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ใช่ไหม"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"ใช้การลงชื่อเข้าใช้ที่บันทึกไว้สำหรับ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ใช่ไหม"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"เลือกการลงชื่อเข้าใช้ที่บันทึกไว้สำหรับ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"เลือกการลงชื่อเข้าใช้ที่บันทึกไว้สำหรับ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"ลงชื่อเข้าใช้ด้วยวิธีอื่น"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"ลงชื่อเข้าใช้ด้วยวิธีอื่น"</string>

View File

@@ -20,9 +20,10 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Pinahusay na seguridad sa account"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Pinahusay na seguridad sa account"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Eksklusibong naka-link sa app o website kung para saan ginawa ang bawat key, kaya hindi ka makakapag-sign in sa isang mapanlokong app o website nang hindi sinasadya. Bukod pa rito, dahil mga pampublikong key lang ang itinatabi ng mga server, lubos na mas mahirap ang pag-hack."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Eksklusibong naka-link sa app o website kung para saan ginawa ang bawat key, kaya hindi ka makakapag-sign in sa isang mapanlokong app o website nang hindi sinasadya. Bukod pa rito, dahil mga pampublikong key lang ang itinatabi ng mga server, lubos na mas mahirap ang pag-hack."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Madaling transition"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Madaling transition"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Habang lumalayo tayo sa mga password, magiging available pa rin ang mga password kasama ng mga passkey."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Piliin kung saan mo ise-save ang iyong <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Piliin kung saan mo ise-save ang iyong <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Pumili ng password manger para ma-save ang iyong impormasyon at makapag-sign in nang mas mabilis sa susunod na pagkakataon"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Pumili ng password manager para ma-save ang iyong impormasyon at makapag-sign in nang mas mabilis sa susunod na pagkakataon"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Gumawa ng passkey para sa <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Gumawa ng passkey para sa <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"I-save ang password para sa <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"I-save ang password para sa <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"I-save ang impormasyon sa pag-sign in para sa <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"I-save ang impormasyon sa pag-sign in para sa <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"I-save ang <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> sa"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"I-save ang <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> sa"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Gumawa ng passkey sa ibang device?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Gumawa ng passkey sa ibang device?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gamitin ang <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para sa lahat ng iyong pag-sign in?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gamitin ang <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> para sa lahat ng iyong pag-sign in?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Iso-store ng password manager na ito ang iyong mga password at passkey para madali kang makapag-sign in"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Itakda bilang default"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Itakda bilang default"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gamitin nang isang beses"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gamitin nang isang beses"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> (na) password • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> (na) passkey"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> (na) password • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> (na) passkey"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Isara ang sheet"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Isara ang sheet"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Bumalik sa nakaraang page"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Bumalik sa nakaraang page"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Isara"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Isara"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"I-dismiss"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gamitin ang iyong naka-save na passkey para sa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Gamitin ang iyong naka-save na passkey para sa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gamitin ang iyong naka-save na sign-in para sa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gamitin ang iyong naka-save na sign-in para sa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Pumili ng naka-save na sign-in para sa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Pumili ng naka-save na sign-in para sa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,22 +20,24 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Daha iyi hesap güvenliği"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Daha iyi hesap güvenliği"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Her anahtar, oluşturulduğu uygulama veya web sitesiyle özel olarak bağlantılı olduğu için sahte bir uygulamaya veya web sitesine hiçbir zaman yanlışlıkla giriş yapamazsınız. Ayrıca, sunucularda yalnızca ortak anahtarlar saklandığı için saldırıya uğramak daha zordur."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Her anahtar, oluşturulduğu uygulama veya web sitesiyle özel olarak bağlantılı olduğu için sahte bir uygulamaya veya web sitesine hiçbir zaman yanlışlıkla giriş yapamazsınız. Ayrıca, sunucularda yalnızca ortak anahtarlar saklandığı için saldırıya uğramak daha zordur."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sorunsuz geçiş"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sorunsuz geçiş"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Şifresiz bir geleceğe doğru ilerlerken şifreler, şifre anahtarlarıyla birlikte kullanılmaya devam edecektir."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> bilgilerinizin kaydedileceği yeri seçin"</string> <skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> kaydedileceği yeri seçin"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Bilgilerinizi kaydedip bir dahaki sefere daha hızlı oturum açmak için bir şifre yöneticisi seçin"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Bilgilerinizi kaydedip bir dahaki sefere daha hızlı oturum açmak için bir şifre yöneticisi seçin"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> için şifre anahtarı oluşturulsun mu?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> için şifre anahtarı oluşturulsun mu?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> için şifre kaydedilsin mi?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> için şifre kaydedilsin mi?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> için oturum açma bilgileri kaydedilsin mi?"</string> <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> için oturum açma bilgileri kaydedilsin mi?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"şifre anahtarı"</string> <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"Şifre anahtarının"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"şifre"</string> <string name="password" msgid="6738570945182936667">"şifre"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"şifre anahtarları"</string> <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"Şifre anahtarlarınızın"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"şifreler"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"şifreler"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"oturum aç"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"oturum aç"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"oturum açma bilgileri"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"oturum açma bilgileri"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Şuraya kaydet: <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> kaydedileceği yeri seçin"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Başka bir cihazda şifre anahtarı oluşturulsun mu?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Başka bir cihazda şifre anahtarı oluşturulsun mu?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Tüm oturum açma işlemlerinizde <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Tüm oturum açma işlemlerinizde <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Bu şifre yöneticisi, şifrelerinizi ve şifre anahtarlarınızı saklayarak kolayca oturum açmanıza yardımcı olur"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Varsayılan olarak ayarla"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Varsayılan olarak ayarla"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bir kez kullanın"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bir kez kullanın"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> şifre • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> şifre anahtarı"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> şifre • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> şifre anahtarı"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Sayfayı kapat"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Sayfayı kapat"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Önceki sayfaya geri dön"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Önceki sayfaya geri dön"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Kapat"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Kapat"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Kapat"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı şifre anahtarınız kullanılsın mı?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı şifre anahtarınız kullanılsın mı?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı oturum açma bilgileriniz kullanılsın mı?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı oturum açma bilgileriniz kullanılsın mı?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı oturum açma bilgilerini kullanın"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı oturum açma bilgilerini kullanın"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Підвищена безпека облікового запису"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Підвищена безпека облікового запису"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Кожен ключ зв’язано виключно з додатком або веб-сайтом, для якого його створено, тому ви ніколи не зможете помилково ввійти в шахрайський додаток чи на шахрайський веб-сайт. Крім того, коли на серверах зберігаються лише відкриті ключі, зламати захист набагато складніше."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Кожен ключ зв’язано виключно з додатком або веб-сайтом, для якого його створено, тому ви ніколи не зможете помилково ввійти в шахрайський додаток чи на шахрайський веб-сайт. Крім того, коли на серверах зберігаються лише відкриті ключі, зламати захист набагато складніше."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Плавний перехід"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Плавний перехід"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"На шляху до безпарольного майбутнього паролі й надалі будуть використовуватися паралельно з ключами."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Виберіть, де зберігати <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Виберіть, де зберігати <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Виберіть менеджер паролів, щоб зберігати свої дані й надалі входити в облікові записи швидше"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Виберіть менеджер паролів, щоб зберігати свої дані й надалі входити в облікові записи швидше"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Створити ключ доступу для додатка <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Створити ключ доступу для додатка <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Зберегти <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> в"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Зберегти <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> в"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Створити ключ доступу на іншому пристрої?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Створити ключ доступу на іншому пристрої?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Використовувати сервіс <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> в усіх випадках входу?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Використовувати сервіс <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> в усіх випадках входу?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Цей менеджер паролів зберігатиме ваші паролі та ключі доступу, щоб ви могли легко входити в облікові записи"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Вибрати за умовчанням"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Вибрати за умовчанням"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Скористатися раз"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Скористатися раз"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Кількість паролів: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Кількість ключів доступу: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Кількість паролів: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Кількість ключів доступу: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Закрити аркуш"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Закрити аркуш"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Повернутися на попередню сторінку"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Повернутися на попередню сторінку"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Закрити"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Закрити"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Закрити"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Використати збережений ключ доступу для додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Використати збережений ключ доступу для додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Використати збережені дані для входу для додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Використати збережені дані для входу для додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Виберіть збережені дані для входу в додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Виберіть збережені дані для входу в додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"بہتر کردہ اکاؤنٹ کی سیکیورٹی"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"بہتر کردہ اکاؤنٹ کی سیکیورٹی"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ہر کلید خصوصی طور پر اس ایپ یا ویب سائٹ سے منسلک ہے جس کے لیے اسے تخلیق کیا گیا تھا، اس لیے آپ کبھی بھی غلطی سے کسی پر فریب ایپ یا ویب سائٹ میں سائن ان نہیں کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، چونکہ سرورز صرف عوامی کلید رکھتے ہیں، اس لیے ہیکنگ بہت مشکل ہے۔"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ہر کلید خصوصی طور پر اس ایپ یا ویب سائٹ سے منسلک ہے جس کے لیے اسے تخلیق کیا گیا تھا، اس لیے آپ کبھی بھی غلطی سے کسی پر فریب ایپ یا ویب سائٹ میں سائن ان نہیں کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، چونکہ سرورز صرف عوامی کلید رکھتے ہیں، اس لیے ہیکنگ بہت مشکل ہے۔"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"آسان ٹرانزیشن"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"آسان ٹرانزیشن"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"چونکہ ہم بغیر پاس ورڈ والے مستقبل کی طرف جا رہے ہیں اس کے باوجود پاس ورڈز پاس کیز کے ساتھ ہی دستیاب ہوں گے۔"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"منتخب کریں کہ آپ کی <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> کو کہاں محفوظ کرنا ہے"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"منتخب کریں کہ آپ کی <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> کو کہاں محفوظ کرنا ہے"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"اپنی معلومات کو محفوظ کرنے اور اگلی بار تیزی سے سائن ان کرنے کے لیے پاس ورڈ مینیجر منتخب کریں"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"اپنی معلومات کو محفوظ کرنے اور اگلی بار تیزی سے سائن ان کرنے کے لیے پاس ورڈ مینیجر منتخب کریں"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> کے لیے پاس کی تخلیق کریں؟"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> کے لیے پاس کی تخلیق کریں؟"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> کو اس میں محفوظ کریں"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> کو اس میں محفوظ کریں"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"کسی دوسرے آلے میں پاس کی تخلیق کریں؟"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"کسی دوسرے آلے میں پاس کی تخلیق کریں؟"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"اپنے سبھی سائن انز کے لیے <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> کا استعمال کریں؟"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"اپنے سبھی سائن انز کے لیے <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> کا استعمال کریں؟"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"آسانی سے سائن ان کرنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے یہ پاس ورڈ مینیجر آپ کے پاس ورڈز اور پاس کیز کو اسٹور کرے گا"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"بطور ڈیفالٹ سیٹ کریں"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"بطور ڈیفالٹ سیٹ کریں"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ایک بار استعمال کریں"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ایک بار استعمال کریں"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> پاس ورڈز • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> پاس کیز"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> پاس ورڈز • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> پاس کیز"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"شیٹ بند کریں"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"شیٹ بند کریں"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"گزشتہ صفحے پر واپس جائیں"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"گزشتہ صفحے پر واپس جائیں"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"بند کریں"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"بند کریں"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"برخاست کریں"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کے لیے اپنی محفوظ کردہ پاس کی استعمال کریں؟"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کے لیے اپنی محفوظ کردہ پاس کی استعمال کریں؟"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کے لیے اپنے محفوظ کردہ سائن ان کو استعمال کریں؟"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کے لیے اپنے محفوظ کردہ سائن ان کو استعمال کریں؟"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کے لیے محفوظ کردہ سائن انز منتخب کریں"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کے لیے محفوظ کردہ سائن انز منتخب کریں"</string>

View File

@@ -20,8 +20,9 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Hisob xavfsizligi yaxshilandi"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Hisob xavfsizligi yaxshilandi"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Har bir kalit faqat ular uchun yaratilgan ilova yoki veb-sayt bilan ulangan, shuning uchun siz hech qachon xatolik bilan soxta ilova yoki veb-saytga kira olmaysiz. Shuningdek, serverlar bilan faqat ochiq kalitlarni saqlagan holda, buzib kirish ancha qiyinroq boʻladi."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Har bir kalit faqat ular uchun yaratilgan ilova yoki veb-sayt bilan ulangan, shuning uchun siz hech qachon xatolik bilan soxta ilova yoki veb-saytga kira olmaysiz. Shuningdek, serverlar bilan faqat ochiq kalitlarni saqlagan holda, buzib kirish ancha qiyinroq boʻladi."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Uzluksiz oʻtish"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Uzluksiz oʻtish"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Parolsiz kelajak sari borayotganimizda, parollar kodlar bilan birga ishlatilishda davom etadi."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> qayerga saqlanishini tanlang"</string> <skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Bu <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> qayerga saqlanishini tanlang"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Maʼlumotlaringizni saqlash va keyingi safar tez kirish uchun parollar menejerini tanlang"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Maʼlumotlaringizni saqlash va keyingi safar tez kirish uchun parollar menejerini tanlang"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> uchun kod yaratilsinmi?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> uchun kod yaratilsinmi?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> uchun parol saqlansinmi?"</string> <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> uchun parol saqlansinmi?"</string>
@@ -32,10 +33,11 @@
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"parollar"</string> <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"parollar"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"kirishlar"</string> <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"kirishlar"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"kirish maʼlumoti"</string> <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"kirish maʼlumoti"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ni saqlash"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Bu <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ni saqlash"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Boshqa qurilmada kod yaratilsinmi?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Boshqa qurilmada kod yaratilsinmi?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Hamma kirishlarda <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ishlatilsinmi?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Hamma kirishlarda <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ishlatilsinmi?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Bu parollar menejerida hisobga oson kirishga yordam beruvchi parol va kalitlar saqlanadi"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Birlamchi deb belgilash"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Birlamchi deb belgilash"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bir marta ishlatish"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bir marta ishlatish"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ta parol • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ta kod"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ta parol • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ta kod"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Varaqni yopish"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Varaqni yopish"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Avvalgi sahifaga qaytish"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Avvalgi sahifaga qaytish"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Yopish"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Yopish"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Yopish"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun saqlangan kalit ishlatilsinmi?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun saqlangan kalit ishlatilsinmi?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun saqlangan maʼlumotlar ishlatilsinmi?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun saqlangan maʼlumotlar ishlatilsinmi?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hisob maʼlumotlarini tanlang"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hisob maʼlumotlarini tanlang"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Cải thiện tính bảo mật của tài khoản"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Cải thiện tính bảo mật của tài khoản"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Mỗi khoá được liên kết riêng với ứng dụng hoặc trang web mà khoá đó được tạo. Vì vậy, bạn sẽ không bao giờ đăng nhập nhầm vào một ứng dụng hoặc trang web lừa đảo. Ngoài ra, với các máy chủ chỉ lưu giữ khoá công khai, việc xâm nhập càng khó hơn nhiều."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Mỗi khoá được liên kết riêng với ứng dụng hoặc trang web mà khoá đó được tạo. Vì vậy, bạn sẽ không bao giờ đăng nhập nhầm vào một ứng dụng hoặc trang web lừa đảo. Ngoài ra, với các máy chủ chỉ lưu giữ khoá công khai, việc xâm nhập càng khó hơn nhiều."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Chuyển đổi liền mạch"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Chuyển đổi liền mạch"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Trong quá trình chúng tôi hướng đến tương lai không dùng mật khẩu, bạn vẫn sẽ dùng được mật khẩu cùng với mã xác thực."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Chọn vị trí lưu <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> của bạn"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Chọn vị trí lưu <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> của bạn"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Hãy chọn một trình quản lý mật khẩu để lưu thông tin của bạn và đăng nhập nhanh hơn trong lần tới"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Hãy chọn một trình quản lý mật khẩu để lưu thông tin của bạn và đăng nhập nhanh hơn trong lần tới"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Tạo mã xác thực cho <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Tạo mã xác thực cho <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Lưu <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> vào"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Lưu <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> vào"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Tạo mã xác thực trên thiết bị khác?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Tạo mã xác thực trên thiết bị khác?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Dùng <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> cho mọi thông tin đăng nhập của bạn?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Dùng <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> cho mọi thông tin đăng nhập của bạn?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Trình quản lý mật khẩu này sẽ lưu trữ mật khẩu và mã xác thực của bạn để bạn dễ dàng đăng nhập"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Đặt làm mặc định"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Đặt làm mặc định"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Dùng một lần"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Dùng một lần"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mật khẩu • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> mã xác thực"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> mật khẩu • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> mã xác thực"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Đóng trang tính"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Đóng trang tính"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Quay lại trang trước"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Quay lại trang trước"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Đóng"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Đóng"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Đóng"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Dùng mã xác thực bạn đã lưu cho <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Dùng mã xác thực bạn đã lưu cho <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Dùng thông tin đăng nhập bạn đã lưu cho <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Dùng thông tin đăng nhập bạn đã lưu cho <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Chọn thông tin đăng nhập đã lưu cho <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Chọn thông tin đăng nhập đã lưu cho <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -16,11 +16,12 @@
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"无密码技术"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"无密码技术"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"借助通行密钥,您不必依赖密码就能登录。您只需使用指纹、人脸识别功能、PIN 码或滑动图案便可验证您的身份并创建通行密钥。"</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"借助通行密钥,您不必依赖密码就能登录。您只需使用指纹、人脸识别功能、PIN 码或滑动图案便可验证您的身份并创建通行密钥。"</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"公钥加密"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"公钥加密"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"根据 FIDO 联盟(成员包括 Google、Apple、Microsoft 等)和 W3C 的标准,通行密钥使用加密密钥对。不同于用户名及可在密码中使用的一系列字符,系统会为应用或网站创建一个私钥-公钥对。私钥会安全地存储在您的设备上或密码管理工具中,用于证实您的身份。公钥会被共享给应用或网站服务器。您只要使用相应密钥,就能瞬间注册并登录。"</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"根据 FIDO 联盟(成员包括 Google、Apple、Microsoft 等)和 W3C 的标准,通行密钥使用加密密钥对。不同于“用户名+密码字符串”的传统登录凭据,采用通行密钥时,系统会为应用或网站创建一个私钥-公钥对。私钥会安全地存储在您的设备上或密码管理工具中,用于证实您的身份。公钥会被共享给应用或网站服务器。您只要使用相应密钥,就能瞬间注册并登录。"</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"提升了帐号安全性"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"提升了帐号安全性"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"每个密钥都是专为特定应用或网站创建的,且仅与各自对应的网站或应用关联,因此您绝不会错误地登录任何欺诈性应用或网站。另外,由于服务器只保留公钥,黑客入侵的难度会大大增加。"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"每个密钥都是专为特定应用或网站创建的,且仅与各自对应的网站或应用关联,因此您绝不会错误地登录任何欺诈性应用或网站。另外,由于服务器只保留公钥,黑客入侵的难度会大大增加。"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"无缝转换"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"无缝转换"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"在我们向无密码未来迈进的过程中,密码仍会与通行密钥并存供用。"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"选择保存<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>的位置"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"选择保存<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>的位置"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"请选择一款密码管理工具来保存您的信息,以便下次更快地登录"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"请选择一款密码管理工具来保存您的信息,以便下次更快地登录"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"要为“<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>”创建通行密钥吗?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"要为“<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>”创建通行密钥吗?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"将<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>保存到"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"将<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>保存到"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"在其他设备上创建通行密钥?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"在其他设备上创建通行密钥?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"将“<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>”用于您的所有登录信息?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"将“<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>”用于您的所有登录信息?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"此密码管理工具将会存储您的密码和通行密钥,以帮助您轻松登录"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"设为默认项"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"设为默认项"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"使用一次"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"使用一次"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> 个密码 • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> 个通行密钥"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> 个密码 • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> 个通行密钥"</string>
@@ -48,12 +50,11 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"关闭工作表"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"关闭工作表"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"返回上一页"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"返回上一页"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"关闭"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"关闭"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"忽略"</string>
<skip /> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"要使用您已保存的\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"通行密钥吗?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"将您已保存的通行密钥用于<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"将您已保存的登录信息用于<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"将您已保存的登录信息用于<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"为<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>选择已保存的登录信息"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"为<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>选择已保存的登录信息"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"以另一种方式登录"</string> <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"使用其他登录方式"</string>
<string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"查看选项"</string> <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"查看选项"</string>
<string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"继续"</string> <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"继续"</string>
<string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"登录选项"</string> <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"登录选项"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"提升帳戶安全性"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"提升帳戶安全性"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"系統會為應用程式或網站建立專用的對應金鑰,因此您不會錯誤登入欺詐的應用程式或網站。此外,伺服器上只會保留公開金鑰,因此可大幅降低駭客入侵的風險。"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"系統會為應用程式或網站建立專用的對應金鑰,因此您不會錯誤登入欺詐的應用程式或網站。此外,伺服器上只會保留公開金鑰,因此可大幅降低駭客入侵的風險。"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"流暢轉換"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"流暢轉換"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"我們將會改用無密碼技術,而密碼仍可與密鑰並行使用。"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"選擇儲存<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>的位置"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"選擇儲存<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>的位置"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"選取密碼管理工具即可儲存自己的資料,縮短下次登入的時間"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"選取密碼管理工具即可儲存自己的資料,縮短下次登入的時間"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"要為「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」建立密鑰嗎?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"要為「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」建立密鑰嗎?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"將<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>儲存至"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"將<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>儲存至"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"要在其他裝置上建立密鑰嗎?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"要在其他裝置上建立密鑰嗎?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"要將「<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>」用於所有的登入資料嗎?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"要將「<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>」用於所有的登入資料嗎?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"此密碼管理工具將儲存您的密碼和密鑰,協助您輕鬆登入"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"設定為預設"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"設定為預設"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"單次使用"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"單次使用"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> 個密碼 • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> 個密鑰"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> 個密碼 • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> 個密鑰"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"閂工作表"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"閂工作表"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"返回上一頁"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"返回上一頁"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"關閉"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"關閉"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"關閉"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"要使用已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」密鑰嗎?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"要使用已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」密鑰嗎?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"要使用已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」登入資料嗎?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"要使用已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」登入資料嗎?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"選擇已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」登入資料"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"選擇已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」登入資料"</string>

View File

@@ -16,11 +16,12 @@
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"無密碼技術"</string> <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"無密碼技術"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"只要有密碼金鑰,就不必使用密碼登入。使用指紋、臉部辨識、PIN 碼或滑動畫出解鎖圖案,就能驗證身分並建立密碼金鑰。"</string> <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"只要有密碼金鑰,就不必使用密碼登入。使用指紋、臉部辨識、PIN 碼或滑動畫出解鎖圖案,就能驗證身分並建立密碼金鑰。"</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"公開金鑰密碼編譯"</string> <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"公開金鑰密碼編譯"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"密碼金鑰根據 FIDO 聯盟 (包括 Google、Apple、Microsoft 等) 及 W3C 標準,使用加密編譯金鑰技術。私密 - 公開金鑰組專為應用程式或網站建立,有別於建立密碼時使用的使用者名稱和做為密碼的字元字串。私密金鑰會安全地儲存在裝置或 Google 密碼管理工具中,並用來確認你的身分。公開金鑰會提供給應用程式或網站伺服器。只要有相對應的金鑰,就能立即註冊和登入。"</string> <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"密碼金鑰根據 FIDO 聯盟 (包括 Google、Apple、Microsoft 等) 及 W3C 標準,使用加密編譯金鑰組。有別於傳統密碼,系統會針對應用程式或網站建立專屬的私密 - 公開金鑰組,因此你不再需要輸入使用者名稱和一串密碼字元。私密金鑰會安全地儲存在裝置或密碼管理工具中,並用來確認你的身分。公開金鑰會提供給應用程式或網站伺服器。只要有相對應的金鑰,就能立即註冊和登入。"</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"提升帳戶安全性"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"提升帳戶安全性"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"系統會為應用程式或網站建立專屬的對應金鑰,因此你不會意外登入詐欺性的應用程式或網站。此外,伺服器上只存放公開金鑰,因此可大幅降低駭客入侵的風險。"</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"系統會為應用程式或網站建立專屬的對應金鑰,因此你不會意外登入詐欺性的應用程式或網站。此外,伺服器上只存放公開金鑰,因此可大幅降低駭客入侵的風險。"</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"流暢轉換"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"流暢轉換"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"我們日後將改採無密碼技術,密碼仍可與密碼金鑰並行使用。"</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"選擇要將<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>存在哪裡"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"選擇要將<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>存在哪裡"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"選取密碼管理工具並儲存資訊,下次就能更快登入"</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"選取密碼管理工具並儲存資訊,下次就能更快登入"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"要為「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」建立密碼金鑰嗎?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"要為「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」建立密碼金鑰嗎?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"選擇儲存<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>的位置"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"選擇儲存<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>的位置"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"要在其他裝置上建立密碼金鑰嗎?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"要在其他裝置上建立密碼金鑰嗎?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"要將「<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>」用於所有的登入資訊嗎?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"要將「<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>」用於所有的登入資訊嗎?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"這個密碼管理工具會儲存密碼和密碼金鑰,協助你輕鬆登入"</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"設為預設"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"設為預設"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"單次使用"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"單次使用"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> 個密碼 • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> 個密碼金鑰"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> 個密碼 • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> 個密碼金鑰"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"關閉功能表"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"關閉功能表"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"返回上一頁"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"返回上一頁"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"關閉"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"關閉"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"關閉"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"要使用已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」密碼金鑰嗎?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"要使用已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」密碼金鑰嗎?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"要使用已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」登入資訊嗎?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"要使用已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」登入資訊嗎?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"選擇已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」登入資訊"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"選擇已儲存的「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」登入資訊"</string>

View File

@@ -20,7 +20,8 @@
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Ukuvikeleka kwe-akhawunti okuthuthukisiwe"</string> <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Ukuvikeleka kwe-akhawunti okuthuthukisiwe"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Ukhiye ngamunye olinkwe ngokukhethekile ne-app noma iwebhusayithi usungulelwe yona, ngakho awukwazi ukungena ngemvume ku-app noma kuwebhusayithi yomgunyathi ngephutha. Futhi, ngamaseva agcina okhiye basesidlangalaleni kuphela, ukugebengu be-inthanethi bunzima kakhulu."</string> <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Ukhiye ngamunye olinkwe ngokukhethekile ne-app noma iwebhusayithi usungulelwe yona, ngakho awukwazi ukungena ngemvume ku-app noma kuwebhusayithi yomgunyathi ngephutha. Futhi, ngamaseva agcina okhiye basesidlangalaleni kuphela, ukugebengu be-inthanethi bunzima kakhulu."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Ushintsho olulula"</string> <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Ushintsho olulula"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Njengoba sibhekela kwikusasa elingenaphasiwedi, amagama ayimfihlo asazotholakala eceleni kokhiye bokudlula."</string> <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) -->
<skip />
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Khetha lapho ongagcina khona i-<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> yakho"</string> <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Khetha lapho ongagcina khona i-<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> yakho"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Khetha isiphathi sephasiwedi ukuze ulondoloze ulwazi lwakho futhi ungene ngemvume ngokushesha ngesikhathi esizayo."</string> <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Khetha isiphathi sephasiwedi ukuze ulondoloze ulwazi lwakho futhi ungene ngemvume ngokushesha ngesikhathi esizayo."</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Sungula ukhiye wokudlula we-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Sungula ukhiye wokudlula we-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -35,7 +36,8 @@
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Londoloza i-<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ku-"</string> <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Londoloza i-<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ku-"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Sungula ukhiye wokudlula kwenye idivayisi?"</string> <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Sungula ukhiye wokudlula kwenye idivayisi?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Sebenzisa i-<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kukho konke ukungena kwakho ngemvume?"</string> <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Sebenzisa i-<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kukho konke ukungena kwakho ngemvume?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Lesi siphathi sephasiwedi sizogcina amaphasiwedi akho nezikhiye zokungena ukuze zikusize ungene ngemvume kalula."</string> <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) -->
<skip />
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Setha njengokuzenzakalelayo"</string> <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Setha njengokuzenzakalelayo"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Sebenzisa kanye"</string> <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Sebenzisa kanye"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Amaphasiwedi angu-<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • okhiye bokudlula abangu-<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Amaphasiwedi angu-<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • okhiye bokudlula abangu-<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -48,8 +50,7 @@
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Vala ishidi"</string> <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Vala ishidi"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Buyela emuva ekhasini langaphambilini"</string> <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Buyela emuva ekhasini langaphambilini"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Vala"</string> <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Vala"</string>
<!-- no translation found for accessibility_snackbar_dismiss (3456598374801836120) --> <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Chitha"</string>
<skip />
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Sebenzisa ukhiye wakho wokungena olondoloziwe <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Sebenzisa ukhiye wakho wokungena olondoloziwe <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Sebenzisa ukungena kwakho ngemvume okulondoloziwe <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Sebenzisa ukungena kwakho ngemvume okulondoloziwe <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Khetha ukungena ngemvume okulondoloziwe kwakho <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Khetha ukungena ngemvume okulondoloziwe kwakho <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>