diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml index b22655af4c74d..cbfb325fa9b3a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml @@ -64,9 +64,9 @@ "ছিম কার্ড আনলক কৰি থকা হৈছে…" "৪টাৰ পৰা ৮টা সংখ্যাযুক্ত এটা পিন লিখক।" "PUK ক\'ডটো ৮টা বা তাতকৈ অধিক সংখ্যা থকা হ\'ব লাগিব।" - "আপুনি আপোনাৰ পিন %1$d বাৰ ভুলকৈ লিখিছে। \n\n%2$dছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "আপুনি আপোনাৰ পিন %1$d বাৰ ভুলকৈ লিখিছে। \n\n%2$dছেকেণ্ডৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "আপুনি আপোনাৰ পাছৱৰ্ড %1$dবাৰ ভুলকৈ লিখিছে। \n\n%2$d ছেকেণ্ডৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" - "আপুনি আপোনাৰ আনলক আৰ্হি %1$d বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। \n\n%2$dছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "আপুনি আপোনাৰ আনলক আৰ্হি %1$d বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। \n\n%2$dছেকেণ্ডৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "ছিমৰ ভুল পিন ক\'ড, আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবই লাগিব।" "{count,plural, =1{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ লগত যোগাযোগ কৰিবই লগা হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}one{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে। }other{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে। }}" "ছিম ব্যৱহাৰযোগ্য নহয়। আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" @@ -75,9 +75,9 @@ "ছিম PUKৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পৰা নগ\'ল!" "ইনপুট পদ্ধতি সলনি কৰক" "এয়াৰপ্লে’ন ম’ড" - "ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পিছত আৰ্হি দিয়াটো বাধ্যতামূলক" - "ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পিছত পিন দিয়াটো বাধ্যতামূলক" - "ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পিছত পাছৱৰ্ড দিয়াটো বাধ্যতামূলক" + "ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পাছত আৰ্হি দিয়াটো বাধ্যতামূলক" + "ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পাছত পিন দিয়াটো বাধ্যতামূলক" + "ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পাছত পাছৱৰ্ড দিয়াটো বাধ্যতামূলক" "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে আর্হি দিয়াটো বাধ্যতামূলক" "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে পিন দিয়াটো বাধ্যতামূলক" "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে পাছৱর্ড দিয়াটো বাধ্যতামূলক"