diff --git a/packages/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml index d0373b1b9ccd3..394f852d3a33d 100644 --- a/packages/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -18,21 +18,21 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Shell" "Relatórios de bugs" - "O relatório do bug #%d está sendo gerado" + "O relatório de bug #%d está sendo gerado" "Relatório de bug #%d capturado" - "Adicionando detalhes ao relatório do bug" + "Adicionando detalhes ao relatório de bug" "Aguarde…" "O relatório de bugs será exibido no smartphone em breve" - "Selecione para compartilhar o relatório do bug" - "Toque para compartilhar seu relatório do bug" - "Selecione para compartilhar seu relatório do bug sem uma captura de tela ou aguarde a conclusão" + "Selecione para compartilhar o relatório de bug" + "Toque para compartilhar seu relatório de bug" + "Selecione para compartilhar seu relatório de bug sem uma captura de tela ou aguarde a conclusão" "Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão" "Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão" "Os relatórios de bugs contêm dados dos diversos arquivos de registros do sistema, que podem incluir dados que você considera confidenciais (como dados de uso de apps e de local). Compartilhe relatórios de bugs somente com pessoas e apps nos quais você confia." "Não mostrar novamente" "Relatórios de bugs" "Não foi possível ler o arquivo de relatório de bug" - "Não foi possível adicionar detalhes do relatório do bug ao arquivo ZIP" + "Não foi possível adicionar detalhes do relatório de bug ao arquivo ZIP" "sem nome" "Detalhes" "Capturas de tela" @@ -43,5 +43,5 @@ "Título do bug" "Resumo do bug" "Salvar" - "Compartilhar relatório do bug" + "Compartilhar relatório de bug" diff --git a/packages/Shell/res/values-pt/strings.xml b/packages/Shell/res/values-pt/strings.xml index d0373b1b9ccd3..394f852d3a33d 100644 --- a/packages/Shell/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-pt/strings.xml @@ -18,21 +18,21 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Shell" "Relatórios de bugs" - "O relatório do bug #%d está sendo gerado" + "O relatório de bug #%d está sendo gerado" "Relatório de bug #%d capturado" - "Adicionando detalhes ao relatório do bug" + "Adicionando detalhes ao relatório de bug" "Aguarde…" "O relatório de bugs será exibido no smartphone em breve" - "Selecione para compartilhar o relatório do bug" - "Toque para compartilhar seu relatório do bug" - "Selecione para compartilhar seu relatório do bug sem uma captura de tela ou aguarde a conclusão" + "Selecione para compartilhar o relatório de bug" + "Toque para compartilhar seu relatório de bug" + "Selecione para compartilhar seu relatório de bug sem uma captura de tela ou aguarde a conclusão" "Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão" "Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão" "Os relatórios de bugs contêm dados dos diversos arquivos de registros do sistema, que podem incluir dados que você considera confidenciais (como dados de uso de apps e de local). Compartilhe relatórios de bugs somente com pessoas e apps nos quais você confia." "Não mostrar novamente" "Relatórios de bugs" "Não foi possível ler o arquivo de relatório de bug" - "Não foi possível adicionar detalhes do relatório do bug ao arquivo ZIP" + "Não foi possível adicionar detalhes do relatório de bug ao arquivo ZIP" "sem nome" "Detalhes" "Capturas de tela" @@ -43,5 +43,5 @@ "Título do bug" "Resumo do bug" "Salvar" - "Compartilhar relatório do bug" + "Compartilhar relatório de bug"