From f8f111fc2c03db1c7a9c915651d08e214d643936 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 4 Nov 2015 11:40:21 -0600 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Icad182fa5b410d93f43fcba49a0d07cefed7970c Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-hu/strings.xml | 34 +++++++++++++++--------------- core/res/res/values-ro/strings.xml | 16 +++++++------- 2 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 18a2a7c98a585..79822ba06d3bd 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "A törlés sikerült." "Helytelen jelszó." "MMI kész." - "A megadott régi PIN kód helytelen." + "A megadott régi PIN-kód helytelen." "A megadott PUK kód helytelen." "A beírt PIN kódok nem egyeznek." "Írjon be egy 4-8 számjegyű PIN kódot." @@ -75,7 +75,7 @@ "Hívásvárakoztatás" "Hívásletiltás" "Jelszómódosítás" - "PIN kód módosítása" + "PIN-kód módosítása" "Szám hívása" "Hívószám korlátozva" "Háromutas hívás" @@ -643,11 +643,11 @@ "Írja be a PIN kódot" "Írja be a PUK kódot, majd az új PIN kódot" "PUK kód" - "Új PIN kód" + "Új PIN-kód" "Érintsen jelszó megadásához" "A feloldáshoz írja be a jelszót" "Feloldáshoz írja be a PIN kódot" - "Helytelen PIN kód." + "Helytelen PIN-kód." "A feloldáshoz nyomja meg a Menü, majd a 0 gombot." "Segélyhívó szám" "Nincs szolgáltatás." @@ -985,7 +985,7 @@ "Feladó:" "Címzett:" "Adja meg a szükséges PIN kódot:" - "PIN kód:" + "PIN-kód:" "A táblagép ideiglenesen lecsatlakozik a Wi-Fi hálózatról, míg a(z) %1$s eszközhöz csatlakozik" "A tévé ideiglenesen lekapcsolódik a Wi-Fi-hálózatról addig, amíg a(z) %1$s eszközhöz csatlakozik." "A telefon ideiglenesen kilép a Wi-Fi hálózatról, míg a(z) %1$s eszközhöz csatlakozik." @@ -1280,17 +1280,17 @@ "Elfelejtett minta" "Helytelen minta" "Helytelen jelszó" - "Helytelen PIN kód" + "Helytelen PIN-kód" "Próbálkozzon újra %1$d másodperc múlva." "Rajzolja le a mintát" "Adja meg a SIM kártya PIN kódját" "Adja meg a PIN kódot" "Írja be a jelszót" "A SIM kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK kódot. A részletekért vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával." - "Kívánt PIN kód megadása" - "Kívánt PIN kód megerősítése" + "Kívánt PIN-kód megadása" + "Kívánt PIN-kód megerősítése" "SIM kártya feloldása..." - "Helytelen PIN kód." + "Helytelen PIN-kód." "4–8 számjegyű PIN kódot írjon be." "A PUK kód 8 karakter hosszú kell, hogy legyen." "Adja meg újra a helyes PUK kódot. Az ismételt próbálkozással véglegesen letiltja a SIM kártyát." @@ -1417,15 +1417,15 @@ "A nyomtatási szolgáltatás nincs bekapcsolva" "A(z) %s szolgáltatás telepítve" "Koppintson az engedélyezéshez" - "Rendszergazdai PIN kód megadása" - "PIN kód megadása" + "Rendszergazdai PIN-kód megadása" + "PIN-kód megadása" "Helytelen" - "Jelenlegi PIN kód" - "Új PIN kód" - "Új PIN kód megerősítése" - "PIN kód létrehozása a korlátozások módosításához" + "Jelenlegi PIN-kód" + "Új PIN-kód" + "Új PIN-kód megerősítése" + "PIN-kód létrehozása a korlátozások módosításához" "A PIN kódok nem egyeznek. Próbálja újra." - "A PIN kód túl rövid. Legalább 4 számjegyből kell állnia." + "A PIN-kód túl rövid. Legalább 4 számjegyből kell állnia." Próbálja újra %d másodperc múlva Próbálja újra 1 másodperc múlva @@ -1448,7 +1448,7 @@ "Az alkalmazás rögzítve van: a rögzítés feloldása nem engedélyezett ezen az eszközön." "Képernyő rögzítve" "Képernyő rögzítése feloldva" - "PIN kód kérése a rögzítés feloldásához" + "PIN-kód kérése a rögzítés feloldásához" "Feloldási minta kérése a rögzítés feloldásához" "Jelszó kérése a rögzítés feloldásához" "A rendszergazda telepítette" diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 1bbabfaa49e5b..398ca12489d11 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -747,7 +747,7 @@ "%-l %p" "Testarea de fabrică nu a reuşit" "Acţiunea FACTORY_TEST este acceptată doar pentru pachetele instalate în /system/app." - "Nu s-a găsit niciun pachet care să ofere acţiunea FACTORY_TEST." + "Nu s-a găsit niciun pachet care să ofere acțiunea FACTORY_TEST." "Reporniți" "La pagina de la „%s” apare:" "JavaScript" @@ -932,7 +932,7 @@ "Comutaţi între aplicații?" "O altă aplicație rulează deja și trebuie oprită înainte a putea porni o aplicație nouă." "Reveniţi la %1$s" - "Nu porniţi aplicația nouă." + "Nu porniți aplicația nouă." "Porniţi %1$s" "Opriți vechea aplicație fără să salvaţi." "%1$s a depășit limita de memorie" @@ -1179,21 +1179,21 @@ "Adăugaţi un cont" "Adăugaţi un cont" "Creșteți" - "Reduceţi" + "Reduceți" "Atingeți și țineți apăsat %s." "Glisaţi în sus pentru a creşte și în jos pentru a reduce." "Creșteți valoarea pentru minute" - "Reduceţi valoarea pentru minute" + "Reduceți valoarea pentru minute" "Creșteți valoarea pentru oră" - "Reduceţi valoarea pentru oră" + "Reduceți valoarea pentru oră" "Setaţi valoarea PM" "Setaţi valoarea AM" "Creșteți valoarea pentru lună" - "Reduceţi valoarea pentru lună" + "Reduceți valoarea pentru lună" "Creșteți valoarea pentru zi" - "Reduceţi valoarea pentru zi" + "Reduceți valoarea pentru zi" "Creșteți valoarea pentru an" - "Reduceţi valoarea pentru an" + "Reduceți valoarea pentru an" "Luna trecută" "Luna viitoare" "Alt"