From 324d1119e3dcbe50397e1cc136ae102046a127e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 4 Jun 2023 15:34:35 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8820e7e3305c885969fdf0f651706f27e62d3160 --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 104 +++++------ packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 24 +-- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 2 +- .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 24 +-- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 26 +-- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 14 +- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 8 +- .../SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 16 +- .../SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 8 +- .../SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 8 +- .../SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 16 +- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 32 ++-- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 30 +-- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 30 +-- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 14 +- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 14 +- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 28 +-- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 46 ++--- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 60 +++--- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 38 ++-- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 32 ++-- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 22 +-- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 16 +- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 74 ++++---- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 22 +-- .../SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 16 +- .../SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 16 +- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 52 +++--- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 22 +-- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 18 +- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 14 +- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 24 +-- .../SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 22 +-- .../SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 172 +++++++++--------- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 4 +- 78 files changed, 707 insertions(+), 707 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index ab8080cd5002f..02547b65e6eeb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -820,7 +820,7 @@ "Wys en beheer toestelle van sluitskerm af?" "Jy kan vir jou eksterne toestelle kontroles op die sluitskerm byvoeg.\n\nJou toestelprogram kan jou dalk toelaat om sommige toestelle te beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit.\n\nJy kan enige tyd in Instellings veranderings maak." "Beheer toestelle van sluitskerm af?" - "Jy kan sommige toestelle beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit.\n\nJou toestelprogram bepaal watter toestelle op dié manier beheer kan word." + "Jy kan sommige toestelle beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit.\n\nJou toestelapp bepaal watter toestelle op dié manier beheer kan word." "Nee, dankie" "Ja" "PIN bevat letters of simbole" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 8d07922b0572d..cb5dc9dc37c04 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -68,32 +68,32 @@ "ኃይል መሙያዎችን እና ተጨማሪ መሣሪያዎችን ፈልጎ ለማግኘት የነቃ የዩኤስቢ ወደብ" "ዩኤስቢ አንቃ" "የበለጠ ለመረዳት" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ" "Smart Lock ተሰናክሏል" "ምስል ተልኳል" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ በማስቀመጥ ላይ..." - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ወደ የስራ መገለጫ በማስቀመጥ ላይ…" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ተቀምጧል" - "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ከመቀመጡ በፊት መሣሪያ መከፈት አለበት" - "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን እንደገና ማንሳት ይሞክሩ" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ በማስቀመጥ ላይ..." + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ወደ የስራ መገለጫ በማስቀመጥ ላይ…" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ተቀምጧል" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ከመቀመጡ በፊት መሣሪያ መከፈት አለበት" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን እንደገና ማንሳት ይሞክሩ" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎችን ማንሳት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎችን ማንሳት በእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል" "አርትዕ ያድርጉ" - "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አርትዕ ያድርጉ" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያጋሩ" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን አርትዕ ያድርጉ" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ያጋሩ" "ተጨማሪ ይቅረጹ" - "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አሰናብት" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን አሰናብት" "የስራ መገለጫ መልዕክትን ያሰናብታል" - "የቅጽበታዊ ገጽ ዕይታ ቅድመ-ዕይታ" + "የቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ቅድመ-ዕይታ" "የላይ ወሰን %1$d በመቶ" "የታች ወሰን %1$d በመቶ" "የግራ ወሰን %1$d በመቶ" "የቀኝ ወሰን %1$d በመቶ" "የማያ መቅጃ" - "የማያ ገጽ ቀረጻን በማሰናዳት ላይ" - "ለአንድ የማያ ገጽ ቀረጻ ክፍለ-ጊዜ በመካሄድ ያለ ማሳወቂያ" + "የማያ ገፅ ቀረጻን በማሰናዳት ላይ" + "ለአንድ የማያ ገፅ ቀረጻ ክፍለ-ጊዜ በመካሄድ ያለ ማሳወቂያ" "መቅረጽ ይጀመር?" "እየቀረጹ ሳለ የAndroid ስርዓት በማያ ገጽዎ ላይ የሚታይ ወይም በመሣሪያዎ ላይ የሚጫወት ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃን መያዝ ይችላል። ይህ የይለፍ ቃላትን፣ የክፍያ መረጃን፣ ፎቶዎችን፣ መልዕክቶችን እና ኦዲዮን ያካትታል።" "መላው ማያ ገጹን ቅረጽ" @@ -109,13 +109,13 @@ "ጀምር" "ማያ ገጽን በመቅረጽ ላይ" "ማያ ገጽን እና ኦዲዮን በመቅረጽ ላይ" - "በማያ ገጽ ላይ ያሉ ንክኪዎችን አሳይ" + "በማያ ገፅ ላይ ያሉ ንክኪዎችን አሳይ" "አቁም" "አጋራ" - "የማያ ገጽ ቀረጻ ተቀምጧል" + "የማያ ገፅ ቀረጻ ተቀምጧል" "ለመመልከት መታ ያድርጉ" - "የማያ ገጽ ቀረጻን መሰረዝ ላይ ስህተት" - "የማያ ገጽ ቀረጻን መጀመር ላይ ስህተት" + "የማያ ገፅ ቀረጻን መሰረዝ ላይ ስህተት" + "የማያ ገፅ ቀረጻን መጀመር ላይ ስህተት" "ተመለስ" "መነሻ" "ምናሌ" @@ -193,10 +193,10 @@ "የማሳወቂያ ጥላ።" "ፈጣን ቅንብሮች።" - "ማያ ገጽ ቆልፍ።" - "የስራ ማያ ገጽ ቁልፍ" + "ማያ ገፅ ቆልፍ።" + "የስራ ማያ ገፅ ቁልፍ" "ዝጋ" - "ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ" + "ሙሉ ለሙሉ ፀጥታ" "ማንቂያዎች ብቻ" "አትረብሽ።" "ብሉቱዝ።" @@ -204,7 +204,7 @@ "ማንቂያ ለ%s ተዋቅሯል።" "ተጨማሪ ጊዜ።" "ያነሰ ጊዜ።" - "ማያ ገጽ መውሰድ ቆሟል።" + "ማያ ገፅ መውሰድ ቆሟል።" "ብሩህነት ያሳዩ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ባለበት ቆሟል" "ውሂብ ላፍታ ቆሟል" @@ -215,10 +215,10 @@ "ሁሉንም ማሳወቂያዎች አጽዳ" "+ %s" "{count,plural, =1{# ተጨማሪ ማሳወቂያ ከውስጥ አለ።}one{# ተጨማሪ ማሳወቂያ ከውስጥ አለ።}other{# ተጨማሪ ማሳወቂያዎች ከውስጥ አሉ።}}" - "ማያ ገጽ በወርድ ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" - "ማያ ገጽ በቁም ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" + "ማያ ገፅ በወርድ ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" + "ማያ ገፅ በቁም ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" "የማወራረጃ ምግቦች መያዣ" - "የማያ ገጽ ማቆያ" + "የማያ ገፅ ማቆያ" "ኤተርኔት" "አትረብሽ" "ብሉቱዝ" @@ -232,7 +232,7 @@ "በራስ ሰር አሽከርክር" "ማያ ገጽን በራስ-አሽከርክር" "አካባቢ" - "የማያ ገጽ ማቆያ" + "የማያ ገፅ ማቆያ" "የካሜራ መዳረሻ" "የማይክሮፎን መዳረሻ" "ይገኛል" @@ -245,7 +245,7 @@ "አውታረ መረቦች አይገኙም" "ምንም የWi-Fi አውታረ መረቦች የሉም" "በማብራት ላይ..." - "የማያ ገጽ መውሰድ" + "የማያ ገፅ መውሰድ" "በመውሰድ ላይ" "ያልተሰየመ መሣሪያ" "ምንም መሣሪያዎች አይገኙም" @@ -340,11 +340,11 @@ "ለስልክ ከአዶ ላይ ጠረግ ያድርጉ" "ለድምጽ ረዳት ከአዶ ጠረግ ያድርጉ" "ለካሜራ ከአዶ ላይ ጠረግ ያድርጉ" - "አጠቃላይ ጸጥታ። ይህ በተጨማሪ ማያ ገጽ አንባቢን ፀጥ ያደርጋል።" - "ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ" + "አጠቃላይ ፀጥታ። ይህ በተጨማሪ ማያ ገፅ አንባቢን ፀጥ ያደርጋል።" + "ሙሉ ለሙሉ ፀጥታ" "ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ" "ማንቂያዎች ብቻ" - "ሙሉ ለሙሉ\nጸጥታ" + "ሙሉ ለሙሉ\nፀጥታ" "ቅድሚያ ተሰጪ\nብቻ" "ማንቂያዎች\nብቻ" "%2$s • በገመድ-አልባ ኃይል በመሙላት ላይ • በ%1$s ውስጥ ይሞላል" @@ -367,12 +367,12 @@ "ተጠቃሚ ይወገድ?" "ሁሉም የዚህ ተጠቃሚ መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" "አስወግድ" - "%s በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ ያለን ወይም በእርስዎ መሣሪያ ላይ በመጫወት ላይ ያለን ሁሉንም መረጃ በቀረጻ ወይም casting ላይ እያለ መዳረሻ ይኖረዋል። ይህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ ፎቶዎች፣ መልዕክቶች እና እርስዎ የሚጫውቱት ኦዲዮን የመሳሰለ መረጃን ያካትታል።" - "ይህን ተግባር የሚያቀርበው አገልግሎት በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ ያለን ወይም በእርስዎ መሣሪያ ላይ በመጫወት ላይ ያለን ሁሉንም መረጃ በቀረጻ ወይም casting ላይ እያለ መዳረሻ ይኖረዋል። ይህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ ፎቶዎች፣ መልዕክቶች እና እርስዎ የሚጫውቱት ኦዲዮን የመሳሰለ መረጃን ያካትታል።" + "%s በእርስዎ ማያ ገፅ ላይ ያለን ወይም በእርስዎ መሣሪያ ላይ በመጫወት ላይ ያለን ሁሉንም መረጃ በቀረጻ ወይም casting ላይ እያለ መዳረሻ ይኖረዋል። ይህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ ፎቶዎች፣ መልዕክቶች እና እርስዎ የሚጫውቱት ኦዲዮን የመሳሰለ መረጃን ያካትታል።" + "ይህን ተግባር የሚያቀርበው አገልግሎት በእርስዎ ማያ ገፅ ላይ ያለን ወይም በእርስዎ መሣሪያ ላይ በመጫወት ላይ ያለን ሁሉንም መረጃ በቀረጻ ወይም casting ላይ እያለ መዳረሻ ይኖረዋል። ይህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ ፎቶዎች፣ መልዕክቶች እና እርስዎ የሚጫውቱት ኦዲዮን የመሳሰለ መረጃን ያካትታል።" "ቀረጻ ወይም cast ማድረግ ይጀምር?" "ከ%s ጋር ቀረጻ ወይም casting ይጀምር?" "%s እንዲያጋራ ወይም እንዲቀርጽ ይፈቀድለት?" - "መላው ማያ ገጽ" + "መላው ማያ ገፅ" "አንድ ነጠላ መተግበሪያ" "ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ %s በማያ ገጽዎ ላይ ለሚታይ ወይም በመሣሪያዎ ላይ ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።" "አንድን መተግበሪያ ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ %s በዚያ መተግበሪያ ላይ ለሚታይ ወይም ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።" @@ -382,7 +382,7 @@ "ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ ይህ መተግበሪያ በማያ ገጽዎ ላይ ለሚታይ ወይም በመሣሪያዎ ላይ ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።" "አንድን መተግበሪያ ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ ይህ መተግበሪያ በዚያ መተግበሪያ ላይ ለሚታይ ወይም ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።" "በእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል" - "የማያ ገጽ ቀረጻ በመሣሪያ መመሪያ ተሰናክሏል" + "የማያ ገፅ ቀረጻ በመሣሪያ መመሪያ ተሰናክሏል" "ሁሉንም አጽዳ" "ያቀናብሩ" "ታሪክ" @@ -435,7 +435,7 @@ "የእርስዎ ግላዊ መተግበሪያዎች በ%1$s በኩል ከበይነመረብ ጋር ተገናኝተዋል። ኢሜይሎችን እና የአሰሳ ውሂብን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎ ለVPN አቅራቢዎ ይታያል።" " " "የቪፒኤን ቅንብሮችን ይክፈቱ" - "ይህ መሣሪያ በእርስዎ ወላጅ የሚተዳደር ነው። ወላጅዎ የሚጠቀሙባቸውን መተግበሪያዎች፣ አካባቢዎን እና የማያ ገጽ ጊዜዎን የመሳሰሉ መረጃዎችን ማየት እና ማስተዳደር ይችላል።" + "ይህ መሣሪያ በእርስዎ ወላጅ የሚተዳደር ነው። ወላጅዎ የሚጠቀሙባቸውን መተግበሪያዎች፣ አካባቢዎን እና የማያ ገፅ ጊዜዎን የመሳሰሉ መረጃዎችን ማየት እና ማስተዳደር ይችላል።" "VPN" "በ TrustAgent እንደተከፈተ ቀርቷል" "%1$s። %2$s" @@ -521,7 +521,7 @@ "አብራ" "የኃይል ማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች" "በርቷል - መልክ ላይ የተመሠረተ" - "በኃይል ማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች አማካኝነት የአንድ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች የአስፈላጊነት ደረጃ ከ0 እስከ 5 ድረስ ማዘጋጀት ይችላሉ። \n\n""ደረጃ 5"" \n- በማሳወቂያ ዝርዝሩ አናት ላይ አሳይ \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ፍቀድ \n- ሁልጊዜ አጮልቀው ይመልከቱ \n\n""ደረጃ 4"" \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ከልክል \n- ሁልጊዜ አጮልቀው ይመልከቱ \n\n""ደረጃ 3"" \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ከልክል \n- በፍጹም አጮልቀው አይምልከቱ \n\n""ደረጃ 2"" \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ይከልክሉ \n- በፍጹም አጮልቀው አይመልከቱ \n- ድምፅ እና ንዝረትን በፍጹም አይኑር \n\n""ደረጃ 1"" \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ይከልክሉ \n- በፍጹም አጮልቀው አይመልከቱ \n- ድምፅ ወይም ንዝረትን በፍጹም አያደርጉ \n- ከመቆለፊያ ገጽ እና የሁኔታ አሞሌ ይደብቁ \n- በማሳወቂያ ዝርዝር ግርጌ ላይ አሳይ \n\n""ደረጃ 0"" \n- ሁሉንም የመተግበሪያው ማሳወቂያዎች ያግዱ" + "በኃይል ማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች አማካኝነት የአንድ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች የአስፈላጊነት ደረጃ ከ0 እስከ 5 ድረስ ማዘጋጀት ይችላሉ። \n\n""ደረጃ 5"" \n- በማሳወቂያ ዝርዝሩ አናት ላይ አሳይ \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ፍቀድ \n- ሁልጊዜ አጮልቀው ይመልከቱ \n\n""ደረጃ 4"" \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ከልክል \n- ሁልጊዜ አጮልቀው ይመልከቱ \n\n""ደረጃ 3"" \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ከልክል \n- በፍጹም አጮልቀው አይምልከቱ \n\n""ደረጃ 2"" \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ይከልክሉ \n- በፍጹም አጮልቀው አይመልከቱ \n- ድምፅ እና ንዝረትን በፍጹም አይኑር \n\n""ደረጃ 1"" \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ይከልክሉ \n- በፍጹም አጮልቀው አይመልከቱ \n- ድምፅ ወይም ንዝረትን በፍጹም አያደርጉ \n- ከመቆለፊያ ገፅ እና የሁኔታ አሞሌ ይደብቁ \n- በማሳወቂያ ዝርዝር ግርጌ ላይ አሳይ \n\n""ደረጃ 0"" \n- ሁሉንም የመተግበሪያው ማሳወቂያዎች ያግዱ" "ተከናውኗል" "ተግብር" "ማሳወቂያዎችን አጥፋ" @@ -537,10 +537,10 @@ "<b>ሁኔታ:</b> ወደ ዝምታ ዝቅ ተደርጓል" "<b>ሁኔታ:</b> ክፍተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል" "<b>ሁኔታ:</b> ዝቅተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል" - "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል" - "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል" - "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል" - "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል" + "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል" + "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል" + "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል" + "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል" "ቅድሚያ" "%1$s የውይይት ባህሪያትን አይደግፍም" "እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።" @@ -587,8 +587,8 @@ "ቀዳሚ" "ወደኋላ አጠንጥን" "በፍጥነት አሳልፍ" - "ገጽ ወደ ላይ" - "ገጽ ወደ ታች" + "ገፅ ወደ ላይ" + "ገፅ ወደ ታች" "ሰርዝ" "መነሻ" "መጨረሻ" @@ -686,8 +686,8 @@ "የ%s ቅንብሮችን ክፈት።" "የቅንብሮድ ቅደም-ተከተል አርትዕ።" "የኃይል ምናሌ" - "ገጽ %1$d ከ %2$d" - "ማያ ገጽ ቁልፍ" + "ገፅ %1$d ከ %2$d" + "ማያ ገፅ ቁልፍ" "ስልክ በሙቀት ምክንያት ጠፍቷል" "የእርስዎ ስልክ በመደበኛ ሁኔታ እየሠራ ነው።\nለተጨማሪ መረጃ መታ ያድርጉ" "የእርስዎ ስልክ በጣም ግሎ ነበር፣ ስለዚህ እንዲቀዘቅዝ ጠፍቷል። የእርስዎ ስልክ አሁን በመደበኝነት እያሄደ ነው።\n\nየሚከተሉትን ካደረጉ የእርስዎ በጣም ሊግል ይችላል፦\n • ኃይል በጣም የሚጠቀሙ መተግበሪያዎችን (እንደ ጨዋታ፣ ቪዲዮ ወይም የአሰሳ መተግበሪያዎች ያሉ) ከተጠቀሙ\n • ትላልቅ ፋይሎችን ካወረዱ ወይም ከሰቀሉ\n • ስልክዎን በከፍተኛ ሙቀት ውስጥ ከተጠቀሙ" @@ -715,7 +715,7 @@ "የ%1$s መተግበሪያ" "ማንቂያዎች" "ባትሪ" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎች" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎች" "ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች" "ውቅረት" "ማከማቻ" @@ -782,7 +782,7 @@ "ወደ ግራ ውሰድ" "ወደ ቀኝ ውሰድ" "የማጉላት ማብሪያ/ማጥፊያ" - "ሙሉ ገጽ እይታን ያጉሉ" + "ሙሉ ገፅ እይታን ያጉሉ" "የማያ ገጹን ክፍል አጉላ" "ማብሪያ/ማጥፊያ" "የተደራሽነት ባህሪያትን ለመክፈት መታ ያድርጉ። ይህንን አዝራር በቅንብሮች ውስጥ ያብጁ ወይም ይተኩ።\n\n""ቅንብሮችን አሳይ" @@ -817,9 +817,9 @@ "አክል" "በ%s የተጠቆመ" "መሣሪያ ተቆልፏል" - "ከማያ ገጽ ቆልፍ ላይ መሳሪያዎች ይታዩ እና ይቆጣጠሩ?" - "ለውጫዊ መሳሪያዎችዎ መቆጣጠሪያዎችን ወደ ማያ ገጽ ቆልፍ ማከል ይችላሉ።\n\nየእርስዎ መሣሪያ መተግበሪያ የእርስዎን ስልክ ወይም ጡባዊ ሳይከፍቱ አንዳንድ መሣሪያዎችን እንዲቆጣጠሩ ሊፈቅድልዎ ይችላል።\n\nበቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ለውጦችን ማድረግ ይችላሉ።" - "መሳሪያዎች ከማያ ገጽ ቆልፍ ይቆጣጠሩ?" + "ከማያ ገፅ ቆልፍ ላይ መሳሪያዎች ይታዩ እና ይቆጣጠሩ?" + "ለውጫዊ መሳሪያዎችዎ መቆጣጠሪያዎችን ወደ ማያ ገፅ ቆልፍ ማከል ይችላሉ።\n\nየእርስዎ መሣሪያ መተግበሪያ የእርስዎን ስልክ ወይም ጡባዊ ሳይከፍቱ አንዳንድ መሣሪያዎችን እንዲቆጣጠሩ ሊፈቅድልዎ ይችላል።\n\nበቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ለውጦችን ማድረግ ይችላሉ።" + "መሳሪያዎች ከማያ ገፅ ቆልፍ ይቆጣጠሩ?" "የእርስዎን ስልክ ወይም ጡባዊ ሳይከፍቱ አንዳንድ መሳሪያዎችን መቆጣጠር ይችላሉ።\n\nየእርስዎ መሣሪያ መተግበሪያ የትኞቹ መሣሪያዎች በዚህ መንገድ ሊቆጣጠሩ እንደሚችሉ ይወስናል።" "አይ፣ አመሰግናለሁ" "አዎ" @@ -1013,7 +1013,7 @@ "ለተሻለ የራስ ፎቶ ስልክን ይዘርጉ" "ለተሻለ የራስ ፎቶ ወደፊት ማሳያ ይገልበጥ?" "ከፍተኛ ጥራት ላለው ሰፊ ፎቶ የኋለኛውን ካሜራ ይጠቀሙ።" - "✱ ይህ ማያ ገጽ ይጠፋል" + "✱ ይህ ማያ ገፅ ይጠፋል" "መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተዘረጋ ነው" "መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተገለበጠ ነው" "የብሮስፌ ባትሪ ዝቅተኛ ነው" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 60830735e72b9..7c860afb3d204 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -263,7 +263,7 @@ "جارٍ التفعيل…" "توفير البيانات مفعّل" "{count,plural, =1{جهاز واحد}zero{# جهاز}two{جهازان}few{# أجهزة}many{# جهازًا}other{# جهاز}}" - "الفلاش" + "ضوء الفلاش" "الكاميرا قيد الاستخدام" "بيانات الجوّال" "استخدام البيانات" @@ -760,8 +760,8 @@ "تستخدم التطبيقات %s." "، " " و " - "يجري الاستخدام الآن من قِبل %1$s." - "تم الاستخدام مؤخرًا من قِبل %1$s." + "يجري الاستخدام الآن من قِبل \"%1$s\"." + "تم الاستخدام مؤخرًا من قِبل \"%1$s\"." "(العمل)" "المكالمات الهاتفية" "(من خلال %s)" @@ -893,7 +893,7 @@ "رقم الإصدار" "تم نسخ رقم الإصدار إلى الحافظة." "محادثة مفتوحة" - "أدوات المحادثة" + "التطبيقات المصغّرة للمحادثات" "انقر على محادثة لإضافتها إلى \"الشاشة الرئيسية\"." "ستظهر هنا المحادثات الحديثة." "المحادثات ذات الأولوية" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 32c7cbcd6bea4..f5a7e0b867715 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "আপোনাৰ %s বেটাৰী বাকী আছে। বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে, নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমাবদ্ধ কৰে আৰু জাননী পলম কৰে।" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে, নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমাবদ্ধ কৰে আৰু জাননী পলম কৰে।" "%s বাকী আছে" - "ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি" + "ইউএছবি জৰিয়তে চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি" "আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে" @@ -71,14 +71,14 @@ "স্ক্ৰীনশ্বট" "Smart Lock অক্ষম কৰা হৈছে" "এখন প্ৰতিচ্ছবি পঠিয়াইছে" - "স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰি থকা হৈছে…" + "স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰি থকা হৈছে…" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰি থকা হৈছে…" - "স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰা হ’ল" - "স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰিব পৰা নগ\'ল" + "স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰা হ’ল" + "স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰিব পৰা নগ\'ল" "স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰিবলৈ ডিভাইচটো আনলক কৰিবই লাগিব" - "স্ক্ৰীণশ্বট আকৌ ল\'বলৈ চেষ্টা কৰক" + "স্ক্ৰীনশ্বট আকৌ ল\'বলৈ চেষ্টা কৰক" "স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰিব নোৱাৰি" - "এপটোৱে বা আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে স্ক্ৰীণশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি নিদিয়ে" + "এপটোৱে বা আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে স্ক্ৰীনশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি নিদিয়ে" "স্ক্ৰীনশ্বট লোৱাটো আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে অৱৰোধ কৰিছে" "সম্পাদনা কৰক" "স্ক্ৰীনশ্বট সম্পাদনা কৰক" @@ -197,7 +197,7 @@ "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ লক স্ক্ৰীন" "বন্ধ কৰক" "সম্পূৰ্ণ নিৰৱতা" - "কেৱল এলাৰ্মবোৰৰ বাবে" + "কেৱল এলাৰ্ম" "অসুবিধা নিদিব" "ব্লুটুথ।" "ব্লুটুথ অন হৈ আছে।" @@ -661,7 +661,7 @@ "সদায় শতাংশত দেখুৱাব" - "চ্চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত শতাংশ দেখুৱাওক (ডিফ\'ল্ট)" + "চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত শতাংশ দেখুৱাওক (ডিফ\'ল্ট)" "এই আইকনটো নেদেখুৱাব" "কম গুৰুত্বপূৰ্ণ জাননীৰ আইকনসমূহ দেখুৱাওক" @@ -690,7 +690,7 @@ "লক স্ক্ৰীন" "আপোনাৰ ফ\'নটো গৰম হোৱাৰ কাৰণে অফ কৰা হৈছিল" "আপোনাৰ ফ’নটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" - "আপোনাৰ ফ\'নটো অত্যধিক গৰম হোৱাৰ বাবে ইয়াক ঠাণ্ডা কৰিবলৈ অফ কৰা হৈছিল। আপোনাৰ ফ\'নটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\n\nআপোনাৰ ফ\'নটো গৰম হ\'ব পাৰে, যদিহে আপুনি:\n • ফ\'নটোৰ হাৰ্ডৱেৰ অত্যধিক মাত্ৰাত ব্যৱহাৰ কৰা এপসমূহ চলালে (যেনে, ভিডিঅ\' গেইম, ভিডিঅ\', দিক্-নিৰ্দেশনা এপসমূহ)\n • খুউব ডাঙৰ আকাৰৰ ফাইল আপল\'ড বা ডাউনল’ড কৰিলে\n • আপোনাৰ ফ\'নটো উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ পৰিৱেশত ব্যৱহাৰ কৰিলে" + "আপোনাৰ ফ\'নটো অত্যধিক গৰম হোৱাৰ বাবে ইয়াক ঠাণ্ডা কৰিবলৈ অফ কৰা হৈছিল। আপোনাৰ ফ\'নটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\n\nআপোনাৰ ফ\'নটো গৰম হ\'ব পাৰে, যদিহে আপুনি:\n • ফ\'নটোৰ হাৰ্ডৱেৰ অত্যধিক মাত্ৰাত ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌সমূহ চলালে (যেনে, ভিডিঅ\' গেইম, ভিডিঅ\', দিক্-নিৰ্দেশনা এপ্‌সমূহ)\n • খুউব ডাঙৰ আকাৰৰ ফাইল আপল\'ড বা ডাউনল’ড কৰিলে\n • আপোনাৰ ফ\'নটো উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ পৰিৱেশত ব্যৱহাৰ কৰিলে" "যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক" "ফ\'নটো গৰম হ\'বলৈ ধৰিছে" "ফ’নটো ঠাণ্ডা হৈ থকাৰ সময়ত কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহয়।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" @@ -705,7 +705,7 @@ "সোঁ শ্বৰ্টকাটটোৱেও আনলক কৰিব" "একো বাছনি কৰা হোৱা নাই" "%1$sক লঞ্চ কৰক" - "অন্যান্য এপসমূহ" + "অন্যান্য এপ্‌সমূহ" "পৰিচিত মানুহৰ গোট" "যোগ চিহ্ন" "বিয়োগ চিহ্ন" @@ -736,7 +736,7 @@ "অসুবিধা নিদিব-ক এটা স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম (%s)এ অন কৰিলে।" "অসুবিধা নিদিব-ক কোনো এপ্ (%s)এ অন কৰিলে।" "অসুবিধা নিদিব-ক এটা স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম বা এপে অন কৰিলে।" - "নেপথ্যত চলি থকা এপসমূহ" + "নেপথ্যত চলি থকা এপ্‌সমূহ" "বেটাৰী আৰু ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে সবিশেষ জানিবলৈ টিপক" "ম’বাইল ডেটা অফ কৰিবনে?" "আপুনি %sৰ জৰিয়তে ডেটা সংযোগ বা ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাপাব। কেৱল ৱাই-ফাইৰ যোগেৰে ইণ্টাৰনেট উপলব্ধ হ\'ব।" @@ -963,7 +963,7 @@ "{count,plural, =1{# টা এপ্‌ সক্ৰিয় হৈ আছে}one{# টা এপ্‌ সক্ৰিয় হৈ আছে}other{# টা এপ্‌ সক্ৰিয় হৈ আছে}}" "নতুন তথ্য" "সক্ৰিয় এপ্‌" - "এই এপ্‌সমূহ সক্ৰিয় আৰু আনকি আপুনি এইসমূহ ব্যৱহাৰ নকৰাৰ সময়তো চলি থাকে। ই সেইসমূহৰ কাৰ্য্যক্ষমতা উন্নত কৰে, কিন্তু ই বেটাৰীৰ জীৱনকালতো প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।" + "আপুনি এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ নকৰাৰ সময়তো এইসমূহ সক্ৰিয় হৈ থাকে আৰু চলি থাকে। ই সেইসমূহৰ কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰে, কিন্তু ই বেটাৰীৰ জীৱনকালতো প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।" "বন্ধ কৰক" "বন্ধ হ’ল" "হ’ল" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index a83383cc43e88..5e2538e92925a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "İcazə verin" "USB ilə sazlama qadağandır" "Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB sazlama prosesini aktiv edə bilməz. Bu funksiyadan istifadə etmək üçün əsas istifadəçi hesaba daxil olmalıdır." - "Sistem dili %1$s dilinə dəyişdirilsin?" + "Sistem dili %1$s olsun?" "Sistem dilinin dəyişdirilməsi başqa cihaz tərəfindən tələb olunur" "Dili dəyişin" "Cari dili saxlayın" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 42081457cbf54..131f12b404bde 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ "Prozor sa obaveštenjima." "Brza podešavanja." - "Zaključan ekran." + "Zaključan ekran" "Zaključan ekran za posao" "Zatvori" "potpuna tišina" @@ -395,7 +395,7 @@ "Započni" "Nema obaveštenja" "Nema novih obaveštenja" - "Otključajte da vidite starija obaveštenja" + "Otključajte za starija obaveštenja" "Ovim uređajem upravlja roditelj" "Organizacija je vlasnik uređaja i može da nadgleda mrežni saobraćaj" "%1$s je vlasnik ovog uređaja i može da nadgleda mrežni saobraćaj" @@ -713,7 +713,7 @@ "Strelica udesno" "Meni" "Aplikacija %1$s" - "Obaveštenja" + "Upozorenja" "Baterija" "Snimci ekrana" "Instant aplikacije" @@ -832,7 +832,7 @@ "Prevucite da biste videli još" "Učitavaju se preporuke" "Mediji" - "Želite li da sakrijete ovu kontrolu za medije za: %1$s?" + "Želite da sakrijete ovu kontrolu za medije za: %1$s?" "Aktuelna sesija medija ne može da bude sakrivena." "Sakrij" "Nastavi" @@ -955,7 +955,7 @@ "Pogledajte sve" "Da biste promenili mrežu, prekinite eternet vezu" "Radi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. To možete da promenite u podešavanjima WiFi skeniranja. ""Promenite" - "Isključite režim rada u avionu" + "Isključi režim rada u avionu" "%1$s želi da doda sledeću pločicu u Brza podešavanja" "Dodaj pločicu" "Ne dodaj pločicu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index a475ab441d1a9..f4507983a46fe 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -869,7 +869,7 @@ "Выбрана прылад: %1$d" "(адключана)" "Не ўдалося пераключыцца. Дакраніцеся, каб паўтарыць спробу." - "Падключыце прыладу" + "Падключыць прыладу" "Для трансляцыі гэтага сеанса адкрыйце праграму." "Невядомая праграма" "Спыніць трансляцыю" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 2f7535d971712..ac9f0ea1f0f94 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -233,7 +233,7 @@ "Автоматично завъртане на екрана" "Местоположение" "Скрийнсейвър" - "Камера: достъп" + "Достъп до камерата" "Достъп до микрофона" "Налице" "Блокирано" @@ -249,11 +249,11 @@ "Предава се" "Устройство без име" "Няма налични устройства" - "не е установена връзка с Wi-Fi" + "Не е установена връзка с Wi-Fi" "Яркост" - "Цветове: инверт." + "Инвертиране на цветовете" "Корекция на цветове" - "Управление на потребителите" + "Управляване" "Готово" "Затваряне" "Установена е връзка" @@ -273,7 +273,7 @@ "Ограничение от %s" "Предупреждение: %s" "Служебни приложения" - "Нощно осветл." + "Нощно осветление" "Ще се вкл. по залез" "До изгрев" "Ще се включи в %s" @@ -317,7 +317,7 @@ "Този режим блокира ВСИЧКИ звуци и вибрирания, включително от будилници, музика, видеоклипове и игри." "Докоснете отново, за да отворите" "Докоснете отново" - "Прекарайте пръст нагоре, за да отключите" + "Плъзнете нагоре, за да отключите" "Натиснете иконата за отключване, за да отворите" "Отключено с лице. Прекарайте пръст нагоре за отваряне." "Отключено с лице. Натиснете иконата за отключване, за да отворите." @@ -500,7 +500,7 @@ "Отключване с цел използване" "При извличането на картите ви възникна проблем. Моля, опитайте отново по-късно" "Настройки за заключения екран" - "скенер за QR кодове" + "Скенер за QR кодове" "Актуализира се" "Потребителски профил в Work" "Самолетен режим" @@ -618,7 +618,7 @@ "Отваряне на настройките" "Слушалките (без микрофон) са свързани" "Слушалките са свързани" - "Данни: икономия" + "Икономия на данни" "Функцията „Икономия на данни“ е включена" "Вкл." "Изкл." @@ -741,7 +741,7 @@ "Да се изключат ли мобилните данни?" "Няма да можете да използвате данни или интернет чрез %s. Ще имате достъп до интернет само през Wi-Fi." "оператора си" - "Искате ли да се върнете към %s?" + "Искате ли да превключите обратно към %s?" "Мрежата за мобилни данни няма да се превключва автоматично въз основа на наличността" "Не, благодаря" "Да, превключване" @@ -832,7 +832,7 @@ "Прекарайте пръст, за да видите повече" "Препоръките се зареждат" "Мултимедия" - "Скриване за %1$s на контролата за мултимедия?" + "Скриване на мултимед. контрола за %1$s?" "Текущата сесия за мултимедия не бе скрита." "Скриване" "Възобновяване" @@ -942,7 +942,7 @@ "Свързано" "Установена е временна връзка" "Слаба връзка" - "Връзката за мобилни данни няма да е автоматична" + "Връзката за мобилни данни няма да е автом." "Няма връзка" "Няма други налични мрежи" "Няма налични мрежи" @@ -955,7 +955,7 @@ "Вижте всички" "За да превключите мрежите, прекъснете връзката с Ethernet" "С цел подобряване на практическата работа с устройството приложенията и услугите пак могат да сканират за Wi‑Fi мрежи по всяко време дори когато функцията за Wi‑Fi e изключена. Можете да промените съответното поведение от настройките за сканиране за Wi‑Fi. ""Промяна" - "Изключване на самолетния режим" + "Изключване на режима" "%1$s иска да добави следния панел към бързите настройки" "Добавяне на панел" "Отмяна на добавянето" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index bc9a509823fc3..6b01c2c6fa76a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -383,7 +383,7 @@ "কোনও অ্যাপের মাধ্যমে শেয়ার, রেকর্ড বা কাস্ট করার সময়, অ্যাপে দৃশ্যমান বা তাতে চালানো হয়েছে এমন সব কিছুই এই অ্যাপ অ্যাক্সেস করতে পারবে। সেই জন্য পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের বিবরণ, মেসেজ বা অন্য সংবেদনশীল তথ্য সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।" "আপনার আইটি অ্যাডমিন ব্লক করেছেন" "ডিভাইস নীতির কারণে স্ক্রিন ক্যাপচার করার প্রসেস বন্ধ করা আছে" - "সবকিছু সাফ করুন" + "সব মুছে দিন" "পরিচালনা করুন" "ইতিহাস" "নতুন" @@ -440,7 +440,7 @@ "TrustAgent দিয়ে আনলক করে রাখা হয়েছে" "%1$s. %2$s" "সাউন্ড সেটিংস" - "মিডিয়া অটোমেটিক ক্যাপশন করুন" + "অটোমেটিক মিডিয়া ক্যাপশন দেখুন" "ক্লোজড ক্যাপশন টুল টিপ বন্ধ করুন" "ক্যাপশন ওভারলে" "চালু হবে" @@ -652,7 +652,7 @@ "টাইলগুলি আবার সাজানোর জন্য ধরে থেকে টেনে আনুন" "সরানোর জন্য এখানে টেনে আনুন" "আপনাকে কমপক্ষে %1$dটি টাইল রাখতে হবে" - "সম্পাদনা করুন" + "এডিট করুন" "সময়" "ঘণ্টা, মিনিট, এবং সেকেন্ড দেখান" @@ -729,7 +729,7 @@ "মোবাইল ডেটা" "%1$s — %2$s" "%1$s, %2$s" - "ওয়াই ফাই বন্ধ আছে" + "ওয়াই-ফাই বন্ধ আছে" "ব্লুটুথ বন্ধ আছে" "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি বন্ধ আছে" "\'বিরক্ত করবে না\' মোড চালু আছে" @@ -741,7 +741,7 @@ "মোবাইল ডেটা বন্ধ করবেন?" "আপনি \'%s\'-এর মাধ্যমে ডেটা অথবা ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করতে পারবেন না। শুধুমাত্র ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমেই ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করা যাবে।" "আপনার পরিষেবা প্রদানকারী" - "আবার %s-এর ডেটায় পরিবর্তন করবেন?" + "আবার %s-এ পাল্টাবেন?" "উপলভ্যতার উপরে ভিত্তি করে অটোমেটিক মোবাইল ডেটায় পরিবর্তন করা হবে না" "না থাক" "হ্যাঁ, পাল্টান" @@ -805,7 +805,7 @@ "পছন্দসই থেকে সরান" "%d অবস্থানে সরান" "নিয়ন্ত্রণ" - "যে কন্ট্রোল অ্যাক্সেস করতে চান তা \'দ্রুত সেটিংস\' থেকে বেছে নিন" + "\'দ্রুত সেটিংস\' থেকে আপনার প্রয়োজনীয় কন্ট্রোল বেছে নিন" "কন্ট্রোলগুলিকে আবার সাজানোর জন্য ধরে রেখে টেনে আনুন" "সমস্ত কন্ট্রোল সরানো হয়েছে" "পরিবর্তন সেভ করা হয়নি" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 88938e02d795c..c25f6bf4e9a8e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ "Uvijek otvori aplikaciju %1$s kada se poveže %2$s" "Uvijek otvori aplikaciju %1$s kada se poveže %2$s" "Omogućiti otklanjanje grešaka putem USB-a?" - "RSA otisak prsta za otključavanje računara je: \n%1$s" + "Digitalni otisak RSA ključa računara je: \n%1$s" "Uvijek dozvoli sa ovog računara" "Dozvoli" "Otklanjanje grešaka putem USB-a nije dozvoljeno" @@ -502,13 +502,13 @@ "Postavke zaključavanja ekrana" "Skener QR koda" "Ažuriranje" - "Profil za posao" + "Radni profil" "Način rada u avionu" "Nećete čuti sljedeći alarm u %1$s" "u %1$s" "u %1$s" "Pristupna tačka" - "Profil za posao" + "Radni profil" "Zabava za neke, ali ne za sve" "Podešavač za korisnički interfejs sistema vam omogućava dodatne načine da podesite i prilagodite Androidov interfejs. Ove eksperimentalne funkcije se u budućim verzijama mogu mijenjati, kvariti ili nestati. Budite oprezni." "Ove eksperimentalne funkcije se u budućim verzijama mogu mijenjati, kvariti ili nestati. Budite oprezni." @@ -687,7 +687,7 @@ "Urediti raspored postavki." "Meni napajanja" "Stranica %1$d od %2$d" - "Zaključavanje ekrana" + "Zaključani ekran" "Telefon se isključio zbog pregrijavanja" "Vaš telefon sada radi normalno.\nDodirnite za više informacija" "Vaš telefon se pregrijao, pa se isključio da se ohladi. Telefon sada radi normalno.\n\nTelefon se može pregrijati ako:\n • Koristite aplikacije koje troše puno resursa (kao što su aplikacije za igranje, videozapise ili navigaciju)\n • Preuzimate ili otpremate velike fajlove\n • Koristite telefon na visokim temperaturama" @@ -699,10 +699,10 @@ "Iskopčajte uređaj" "Uređaj se zagrijava u blizini priključka za punjenje. Ako je povezan s punjačem ili USB dodatkom, iskopčajte ga i vodite računa jer i kabl može biti topao." "Prikaz koraka za zaštitu" - "Prečica lijevo" - "Prečica desno" - "Prečica lijevo također otključava" - "Prečica desno također otključava" + "Lijeva prečica" + "Desna prečica" + "Lijeva prečica također otključava" + "Desna prečica također otključava" "Ništa" "Pokrenite aplikaciju %1$s" "Ostale aplikacije" @@ -954,7 +954,7 @@ "WiFi se trenutno ne može automatski povezati" "Prikaži sve" "Da promijenite mrežu, isključite ethernet" - "Radi poboljšanja iskustva s uređajem aplikacije i usluge i dalje mogu bilo kada skenirati WiFi mreže, čak i kada je WiFi isključen. Ovo možete promijeniti u Postavkama skeniranja WiFi mreže. ""Promijeni" + "Radi poboljšanja iskustva s uređajem aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti WiFi mreže bilo kada, čak i kada je WiFi isključen. Ovo možete promijeniti u Postavkama traženja WiFi mreže. ""Promijeni" "Isključi način rada u avionu" "%1$s želi dodati sljedeću karticu u Brze postavke" "Dodaj karticu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index a400a5cacdecc..42ad587a412da 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -98,7 +98,7 @@ "Durant la gravació, el sistema Android pot capturar qualsevol informació sensible que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Això inclou contrasenyes, informació de pagament, fotos, missatges i àudio." "Grava la pantalla completa" "Grava una sola aplicació" - "Mentre graves contingut, Android pot accedir a tot el que es veu a la pantalla o que es reprodueix al dispositiu. Per això cal que vagis amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o qualsevol altra informació sensible." + "Mentre graves, Android té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible." "Mentre graves una aplicació, Android té accés a qualsevol cosa que es vegi a la pantalla o que es reprodueixi a l\'aplicació. Per aquest motiu, ves amb compte amb les contrasenyes, les dades de pagament, els missatges o altra informació sensible." "Inicia la gravació" "Grava l\'àudio" @@ -245,7 +245,7 @@ "Xarxes no disponibles" "No hi ha cap xarxa Wi-Fi disponible" "S\'està activant…" - "Emet pantalla" + "Emet la pantalla" "En emissió" "Dispositiu sense nom" "No hi ha cap dispositiu disponible." @@ -367,8 +367,8 @@ "Vols suprimir l\'usuari?" "Totes les aplicacions i les dades d\'aquest usuari se suprimiran." "Suprimeix" - "%s tindrà accés a tota la informació que es veu en pantalla o que es reprodueix al dispositiu mentre graves o emets contingut, com ara contrasenyes, detalls dels pagaments, fotos, missatges i àudio." - "El servei que ofereix aquesta funció tindrà accés a tota la informació visible a la teva pantalla o que es reprodueix al dispositiu mentre graves o emets contingut, com ara contrasenyes, detalls dels pagaments, fotos, missatges i àudio que reprodueixis." + "%s tindrà accés a tota la informació que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu mentre graves o emets contingut. Això inclou contrasenyes, dades de pagament, fotos, missatges i àudio." + "El servei que ofereix aquesta funció tindrà accés a tota la informació que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu mentre graves o emets contingut. Això inclou contrasenyes, dades de pagament, fotos, missatges i àudio." "Vols començar a gravar o emetre contingut?" "Vols començar a gravar o emetre contingut amb %s?" "Vols permetre que %s comparteixi o gravi contingut?" @@ -395,7 +395,7 @@ "Comença ara" "No hi ha cap notificació" "No hi ha cap notificació nova" - "Desbloq. per veure notificacions antigues" + "Desbloqueja per veure notif. anteriors" "Els teus pares gestionen aquest dispositiu" "La teva organització és propietària del dispositiu i és possible que supervisi el trànsit de xarxa" "%1$s és propietària d\'aquest dispositiu i és possible que supervisi el trànsit de xarxa" @@ -500,7 +500,7 @@ "Desbloqueja per utilitzar" "Hi ha hagut un problema en obtenir les teves targetes; torna-ho a provar més tard" "Configuració de la pantalla de bloqueig" - "escàner de codis QR" + "Escàner de codis QR" "S\'està actualitzant" "Perfil de treball" "Mode d\'avió" @@ -648,8 +648,8 @@ "Codi de tecla de la dreta" "Icona de l\'esquerra" "Icona de la dreta" - "Mantén premut i arrossega per afegir icones" - "Mantén premut i arrossega per reorganitzar els mosaics" + "Mantén premudes les icones i arrossega-les per afegir-les" + "Mantén premudes les icones i arrossega-les per reordenar-les" "Arrossega aquí per suprimir" "Necessites com a mínim %1$d mosaics" "Edita" @@ -669,7 +669,7 @@ "suprimir el mosaic" "afegir un mosaic al final" "Mou el mosaic" - "Afegeix un mosaic" + "Afegeix una icona" "Mou a la posició %1$d" "Afegeix a la posició %1$d" "Posició %1$d" @@ -805,8 +805,8 @@ "suprimir dels preferits" "Mou a la posició %d" "Controls" - "Tria els controls a què vols accedir des de la configuració ràpida" - "Mantén premut i arrossega per reorganitzar els controls" + "Tria a quins controls vols accedir des de la configuració ràpida" + "Mantén premuts els controls i arrossega\'ls per reordenar-los" "S\'han suprimit tots els controls" "Els canvis no s\'han desat" "Mostra altres aplicacions" @@ -832,7 +832,7 @@ "Llisca per veure\'n més" "Carregant les recomanacions" "Multimèdia" - "Vols amagar aquest control multimèdia per a %1$s?" + "Amagar aquest control multimèdia per a %1$s?" "La sessió multimèdia actual no es pot amagar." "Amaga" "Reprèn" @@ -930,7 +930,7 @@ "Disponible" "Hi ha hagut un problema en llegir el mesurador de la bateria" "Toca per obtenir més informació" - "Cap alarma configurada" + "Cap alarma definida" "Sensor d\'empremtes digitals" "autenticar" "accedir al dispositiu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 101e674314046..061d0acc86067 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -230,7 +230,7 @@ "Naslouchátka" "Zapínání…" "Automatické otáčení" - "Automatické otočení obrazovky" + "Automatické otáčení obrazovky" "Poloha" "Spořič obrazovky" "Přístup k fotoaparátu" @@ -253,7 +253,7 @@ "Jas" "Převrácení barev" "Korekce barev" - "Správa uživatelů" + "Spravovat uživatele" "Hotovo" "Zavřít" "Připojeno" @@ -364,7 +364,7 @@ \n\n"Přidáním nového uživatele ukončíte režim hosta a smažete všechny aplikace a data z aktuální relace hosta." "Bylo dosaženo limitu uživatelů" "{count,plural, =1{Lze vytvořit jen jednoho uživatele.}few{Přidat můžete maximálně # uživatele.}many{Přidat můžete maximálně # uživatele.}other{Přidat můžete maximálně # uživatelů.}}" - "Odstranit uživatele?" + "Odebrat uživatele?" "Veškeré aplikace a data tohoto uživatele budou smazána." "Odstranit" "Aplikace %s bude mít přístup ke všem informacím, které jsou viditelné na obrazovce nebo které jsou přehrávány ze za řízení při nahrávání nebo odesílání. Týká se to i hesel, údajů o platbě, fotek, zpráv a přehrávaných zvuků." @@ -897,7 +897,7 @@ "Klepnutím na konverzaci ji přidáte na plochu" "Tady se zobrazí vaše nedávné konverzace" "Prioritní konverzace" - "Poslední konverzace" + "Nedávné konverzace" "Před %1$s dny" "Před týdnem" "Před 2 týdny" @@ -917,11 +917,11 @@ "Poslouchá" "Hraji hru" "Přátelé" - "Pojďme chatovat!" + "Proberem to večer?" "Obsah se brzy zobrazí" "Zmeškaný hovor" "%d+" - "Zobrazit poslední zprávy, zmeškané hovory a aktualizace stavu" + "Zobrazte si poslední zprávy, zmeškané hovory a aktualizace stavu" "Konverzace" "Pozastaveno funkcí Nerušit" "%1$s posílá zprávu: %2$s" @@ -982,7 +982,7 @@ "Náhled obrázku" "upravit" "Přidat" - "Správa uživatelů" + "Spravovat uživatele" "Toto oznámení nepodporuje přetažení na rozdělenou obrazovku." "Síť Wi‑Fi není k dispozici" "Prioritní režim" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 2ca33ba1463c9..c3ac3a7ba43cd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -745,7 +745,7 @@ "Mobildata skifter ikke automatisk på baggrund af tilgængelighed" "Nej tak" "Ja, skift" - "Indstillinger kan ikke bekræfte dit svar, da en app dækker for en anmodning om tilladelse." + "Indstillinger kan ikke verificere dit svar, da en app dækker for en anmodning om tilladelse." "Vil du give %1$s tilladelse til at vise eksempler fra %2$s?" "- Den kan læse oplysninger fra %1$s" "- Den kan foretage handlinger i %1$s" @@ -824,7 +824,7 @@ "Nej tak" "Ja" "Pinkoden indeholder bogstaver eller symboler" - "Bekræft %s" + "Verificer %s" "Forkert pinkode" "Angiv pinkode" "Prøv en anden pinkode" @@ -898,8 +898,8 @@ "Dine seneste samtaler vises her" "Prioriterede samtaler" "Seneste samtaler" - "For %1$s dage siden" - "For 1 uge siden" + "%1$s dage siden" + "1 uge siden" "For 2 uger siden" "For mere end 1 uge siden" "For mere end 2 uger siden" @@ -928,7 +928,7 @@ "%1$s har sendt et billede" "%1$s har opdateret sin status: %2$s" "Tilgængelig" - "Der er problemer med at aflæse dit batteriniveau" + "Der er problemer med at læse dit batteriniveau" "Tryk for at få flere oplysninger" "Ingen alarm er indstillet" "Fingeraftrykssensor" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 79477b14d097c..e9f47694065f6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -227,7 +227,7 @@ "Audio" "Headset" "Eingabe" - "Hörhilfen" + "Hörgeräte" "Wird aktiviert…" "Autom. drehen" "Bildschirm automatisch drehen" @@ -435,7 +435,7 @@ "Deine privaten Apps sind über %1$s mit dem Internet verbunden. Deine Netzwerkaktivitäten, einschließlich E-Mails und Browserdaten, sind für deinen VPN-Anbieter sichtbar." " " "VPN-Einstellungen öffnen" - "Dieses Gerät wird von deinen Eltern verwaltet. Sie können unter anderem Informationen über deine genutzten Apps, deinen Standort und deine Gerätenutzungsdauer einsehen und verwalten." + "Dieses Gerät wird von deinen Eltern verwaltet. Sie können unter anderem Informationen über deine genutzten Apps, deinen Standort und deine Bildschirmzeit einsehen und verwalten." "VPN" "Durch TrustAgent entsperrt" "%1$s. %2$s" @@ -742,7 +742,7 @@ "Du kannst dann nicht mehr über %s auf Daten und das Internet zugreifen. Das Internet ist nur noch über WLAN verfügbar." "deinen Mobilfunkanbieter" "Zurück zu %s wechseln?" - "Mobile Daten werden nicht je nach Verfügbarkeit automatisch gewechselt" + "Je nach Verfügbarkeit wechseln mobile Daten möglicherweise nicht automatisch" "Nein danke" "Ja, wechseln" "Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil die Berechtigungsanfrage von einer App verdeckt wird." @@ -820,7 +820,7 @@ "Geräte auf Sperrbildschirm anzeigen und steuern?" "Du kannst dem Sperrbildschirm Steuerelemente für deine externen Geräte hinzufügen.\n\nDie App deines Geräts ermöglicht dir eventuell, einige Geräte zu steuern, ohne dein Smartphone oder Tablet zu entsperren.\n\nDu kannst jederzeit Änderungen in den Einstellungen vornehmen." "Geräte über den Sperrbildschirm steuern?" - "Du kannst einige Geräte steuern, ohne das Smartphone oder Tablet zu entsperren.\n\nDie App deines Geräts bestimmt, welche Geräte auf diese Weise gesteuert werden können." + "Du kannst einige Geräte steuern, ohne dass dazu das Smartphone oder Tablet entsperrt werden muss.\n\nDie Geräte-App ermittelt, welche Geräte auf diese Weise gesteuert werden können." "Nein danke" "Ja" "Die PIN enthält Buchstaben oder Symbole" @@ -832,7 +832,7 @@ "Wischen, um weitere zu sehen" "Empfehlungen werden geladen" "Medien" - "Dieses Mediensteuerelement für %1$s ausblenden?" + "Mediensteuerung für %1$s ausblenden?" "Die Mediensitzung kann nicht ausgeblendet werden." "Ausblenden" "Fortsetzen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index e7a04262e2387..0103ebf370eef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Επεξεργασία" "Επεξεργασία στιγμιότυπου οθόνης" "Κοινοποίηση στιγμιότυπου οθόνης" - "Λήψη περισσότερων" + "Περισσότερα" "Παράβλεψη στιγμιότυπου οθόνης" "Παράβλεψη μηνύματος προφίλ εργασίας" "Προεπισκόπηση στιγμιότυπου οθόνης" @@ -832,7 +832,7 @@ "Σύρετε για να δείτε περισσότερα." "Φόρτωση προτάσεων" "Μέσα" - "Απόκρυψη στοιχείων ελέγχου μέσων για την εφαρμ. %1$s;" + "Απόκρυψη στοιχ. ελέγχου μέσων για %1$s;" "Αδυναμία απόκρ. τρέχουσας περιόδ. λειτουργ. μέσου." "Απόκρυψη" "Συνέχιση" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index c86921f46beeb..b3643df20d338 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -227,7 +227,7 @@ "Audio" "Headset" "Input" - "Hearing Aids" + "Hearing aids" "Turning on…" "Auto-rotate" "Auto-rotate screen" @@ -743,7 +743,7 @@ "your operator" "Switch back to %s?" "Mobile data won\'t automatically switch based on availability" - "No thanks" + "No, thanks" "Yes, switch" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." "Allow %1$s to show %2$s slices?" @@ -876,7 +876,7 @@ "Available devices for audio output." "Volume" "%1$d%%" - "Speakers & displays" + "Speakers and displays" "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -895,7 +895,7 @@ "Open conversation" "Conversation widgets" "Tap a conversation to add it to your home screen" - "Your recent conversations will show up here" + "Your recent conversations will show here" "Priority conversations" "Recent conversations" "%1$s days ago" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 17ca09dd95c7e..2bb7cddcaffc3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -445,18 +445,18 @@ "Captions overlay" "enable" "disable" - "Sound & vibration" + "Sound and vibration" "Settings" "App is pinned" - "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin." - "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Home to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Home to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Swipe up & hold to unpin." - "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." - "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Home to unpin." "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." "Pinned app may open other apps." - "To unpin this app, touch & hold Back and Overview buttons" - "To unpin this app, touch & hold Back and Home buttons" + "To unpin this app, touch and hold the Back and Overview buttons" + "To unpin this app, touch and hold the Back and Home buttons" "To unpin this app, swipe up & hold" "Got it" "No thanks" @@ -1007,7 +1007,7 @@ "• Install a camera app" "• The app is set up" "• At least one device is available" - "Touch & hold shortcut" + "Touch and hold shortcut" "Cancel" "Flip now" "Unfold phone for a better selfie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index c86921f46beeb..b3643df20d338 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -227,7 +227,7 @@ "Audio" "Headset" "Input" - "Hearing Aids" + "Hearing aids" "Turning on…" "Auto-rotate" "Auto-rotate screen" @@ -743,7 +743,7 @@ "your operator" "Switch back to %s?" "Mobile data won\'t automatically switch based on availability" - "No thanks" + "No, thanks" "Yes, switch" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." "Allow %1$s to show %2$s slices?" @@ -876,7 +876,7 @@ "Available devices for audio output." "Volume" "%1$d%%" - "Speakers & displays" + "Speakers and displays" "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -895,7 +895,7 @@ "Open conversation" "Conversation widgets" "Tap a conversation to add it to your home screen" - "Your recent conversations will show up here" + "Your recent conversations will show here" "Priority conversations" "Recent conversations" "%1$s days ago" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index c86921f46beeb..b3643df20d338 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -227,7 +227,7 @@ "Audio" "Headset" "Input" - "Hearing Aids" + "Hearing aids" "Turning on…" "Auto-rotate" "Auto-rotate screen" @@ -743,7 +743,7 @@ "your operator" "Switch back to %s?" "Mobile data won\'t automatically switch based on availability" - "No thanks" + "No, thanks" "Yes, switch" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." "Allow %1$s to show %2$s slices?" @@ -876,7 +876,7 @@ "Available devices for audio output." "Volume" "%1$d%%" - "Speakers & displays" + "Speakers and displays" "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -895,7 +895,7 @@ "Open conversation" "Conversation widgets" "Tap a conversation to add it to your home screen" - "Your recent conversations will show up here" + "Your recent conversations will show here" "Priority conversations" "Recent conversations" "%1$s days ago" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index b1c02aecfb022..aa23f595a9bbc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -368,7 +368,7 @@ "Se borrarán todas las aplicaciones y los datos de este usuario." "Quitar" "%s tendrá acceso a toda la información que sea visible en la pantalla o que reproduzcas en tu dispositivo durante una grabación o transmisión. Se incluyen las contraseñas, los detalles del pago, las fotos, los mensajes y el audio que reproduzcas." - "El servicio que brinda esta función tendrá acceso a toda la información que sea visible en la pantalla o que reproduzcas en tu dispositivo durante una grabación o transmisión. Se incluyen las contraseñas, los detalles del pago, las fotos, los mensajes y el audio que reproduzcas." + "El servicio que brinda esta función tendrá acceso a toda la información que sea visible en la pantalla o que reproduzcas en tu dispositivo durante una grabación o transmisión. Se incluyen contraseñas, detalles de pago, fotos, mensajes y audios que reproduzcas." "¿Deseas comenzar a grabar o transmitir contenido?" "¿Deseas iniciar una grabación o transmisión con %s?" "¿Quieres permitir que %s comparta o grabe contenido?" @@ -395,7 +395,7 @@ "Comenzar ahora" "No hay notificaciones" "No hay notificaciones nuevas" - "Desbloquea para ver notif. anteriores" + "Desbloquea para ver notificaciones anteriores" "Tu padre o madre administra este dispositivo" "Tu organización es propietaria de este dispositivo y podría controlar el tráfico de red" "%1$s es la organización propietaria de este dispositivo y podría controlar el tráfico de red" @@ -440,7 +440,7 @@ "TrustAgent lo mantiene desbloqueado" "%1$s. %2$s" "Configuración de sonido" - "Subtitular automáticamente" + "Muestra subtítulos automáticos" "Sugerencia de subtítulos" "Superposición de subtítulos" "habilitar" @@ -649,7 +649,7 @@ "Ícono izquierdo" "Ícono derecho" "Mantén presionado y arrastra para agregar tarjetas" - "Mantén presionado y arrastra para reorganizar los mosaicos" + "Mantén presionado y arrastra para reorganizar las tarjetas" "Arrastra aquí para quitar" "Necesitas al menos %1$d tarjetas" "Editar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 066a521db3155..9bc017c63ffd7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -51,8 +51,8 @@ "La huella digital de tu clave RSA es:\n%1$s" "Permitir siempre desde este ordenador" "Permitir" - "Depuración USB no permitida" - "El usuario con el que se ha iniciado sesión en este dispositivo no puede activar la depuración USB. Para utilizar esta función, inicia sesión con la cuenta de usuario principal." + "Depuración por USB no permitida" + "El usuario con el que se ha iniciado sesión en este dispositivo no puede activar la depuración por USB. Para utilizar esta función, inicia sesión con la cuenta de usuario principal." "¿Quieres cambiar el idioma del sistema a %1$s?" "Otro dispositivo ha solicitado un cambio en el idioma del sistema" "Cambiar idioma" @@ -317,7 +317,7 @@ "Este modo bloquea TODOS los sonidos y todas las vibraciones, lo que incluye alarmas, música, vídeos y juegos." "Toca de nuevo para abrir" "Toca de nuevo" - "Desliza el dedo hacia arriba para abrir" + "Desliza hacia arriba para abrir" "Pulsa el icono desbloquear para abrir" "Desbloqueado con la cara. Desliza hacia arriba para abrir." "Desbloqueado con la cara. Toca el icono de desbloquear para abrir." @@ -380,7 +380,7 @@ "Compartir o grabar una aplicación" "¿Permitir que esta aplicación que comparta o grabe contenido?" "Cuando compartas, grabes o envíes contenido, esta aplicación podrá acceder a todo lo que se vea en tu pantalla o reproduzcas en tu dispositivo. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible." - "Cuando compartas, grabes o envíes contenido, esta aplicación podrá acceder a todo lo que se muestre o reproduzca en ella. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible." + "Cuando compartas, grabes o envíes una aplicación, esta aplicación podrá acceder a todo lo que se muestre o reproduzca en ella. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible." "Bloqueadas por tu administrador de TI" "Las capturas de pantalla están inhabilitadas debido a la política de dispositivos" "Borrar todo" @@ -395,7 +395,7 @@ "Empezar ahora" "No hay notificaciones" "No hay notificaciones nuevas" - "Desbloquea para ver notif. anteriores" + "Desbloquea para ver notificaciones anteriores" "Este dispositivo lo gestionan tu padre o tu madre" "El dispositivo pertenece a tu organización, que puede monitorizar su tráfico de red" "El dispositivo pertenece a %1$s, que puede monitorizar su tráfico de red" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index 142adbc39b59f..2de92d5905f2e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "Salvestamise ajal on Androidil juurdepääs kõigele, mis on teie ekraanikuval nähtaval või mida teie seadmes esitatakse. Seega olge paroolide, makseteabe, sõnumite ja muu tundliku teabega ettevaatlik." "Rakenduse salvestamise ajal on Androidil juurdepääs kõigele, mis on selles rakenduses nähtaval või mida selles esitatakse. Seega olge paroolide, makseteabe, sõnumite ja muu tundliku teabega ettevaatlik." "Alusta salvestamist" - "Heli salvestamine" + "Salvesta heli" "Seadme heli" "Seadmest pärinev heli, nt muusika, kõned ja helinad" "Mikrofon" @@ -197,7 +197,7 @@ "Töö lukustuskuva" "Sulgemine" "täielik vaikus" - "ainult alarmid" + "ainult äratused" "Mitte segada." "Bluetooth." "Bluetooth on sees." @@ -395,7 +395,7 @@ "Alusta kohe" "Märguandeid pole" "Uusi märguandeid ei ole" - "Uute märguannete nägemiseks avage" + "Vanemate märguannete nägemiseks avage" "Seda seadet haldab sinu vanem" "Teie organisatsioon on selle seadme omanik ja võib jälgida võrguliiklust" "%1$s on selle seadme omanik ja võib jälgida võrguliiklust" @@ -794,7 +794,7 @@ "Teisalda serva ja kuva" "Teisalda servast eemale ja kuva" "lülita" - "Seadmete juhikud" + "Seadmete juhtimisvidinad" "Valige juhtelementide lisamiseks rakendus" "{count,plural, =1{Lisati # juhtnupp.}other{Lisati # juhtnuppu.}}" "Eemaldatud" @@ -818,9 +818,9 @@ "Soovitas %s" "Seade on lukustatud" "Kas soovite seadmete juhtelemente lukustuskuval kuvada ja kasutada?" - "Võite lukustuskuvale oma väliste seadmete juhtelemendid lisada.\n\nTeie seadmerakendus võib võimaldada teil teatud seadmeid ilma telefoni või tahvelarvutit avamata hallata.\n\nSaate igal ajal seadetes muudatusi teha." - "Kas soovite seadmeid lukustuskuva kaudu hallata?" - "Võite teatud seadmeid ilma telefoni või tahvelarvutit avamata hallata.\n\nTeie seadmerakendus määrab, milliseid seadmeid saab sel viisil hallata." + "Võite lukustuskuvale oma väliste seadmete juhtelemendid lisada.\n\nTeie seadmerakendus võib võimaldada teil teatud seadmeid ilma telefoni või tahvelarvutit avamata juhtida.\n\nSaate igal ajal seadetes muudatusi teha." + "Kas soovite seadmeid lukustuskuva kaudu juhtida?" + "Võite teatud seadmeid ilma telefoni või tahvelarvutit avamata juhtida.\n\nTeie seadmerakendus määrab, milliseid seadmeid saab sel viisil juhtida." "Tänan, ei" "Jah" "PIN-kood sisaldab tähti või sümboleid" @@ -832,7 +832,7 @@ "Pühkige sõrmega, et näha rohkem" "Soovituste laadimine" "Meedia" - "Kas peita rakenduses %1$s see meediajuhik?" + "Kas peita see rakenduse %1$s meediajuhik?" "Praegust meediaseanssi ei saa peita." "Peida" "Jätka" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index ebb203054b812..079c69b7e1891 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -251,7 +251,7 @@ "Ez dago gailurik erabilgarri" "Ez zaude konektatuta wifi-sarera" "Distira" - "Kolore-alderantzikatzea" + "Koloreen alderantzikatzea" "Koloreen zuzenketa" "Kudeatu erabiltzaileak" "Eginda" @@ -502,13 +502,13 @@ "Pantaila blokeatuaren ezarpenak" "QR kodeen eskanerra" "Eguneratzen" - "Work profila" + "Laneko profila" "Hegaldi modua" "Ez duzu entzungo hurrengo alarma (%1$s)" "ordua: %1$s" "data: %1$s" "Wifi-gunea" - "Work profila" + "Laneko profila" "Dibertsioa batzuentzat, baina ez guztientzat" "Sistemaren erabiltzaile-interfazearen konfiguratzaileak Android erabiltzaile-interfazea moldatzeko eta pertsonalizatzeko modu gehiago eskaintzen dizkizu. Baliteke eginbide esperimental horiek hurrengo kaleratzeetan aldatuta, etenda edo desagertuta egotea. Kontuz erabili." "Baliteke eginbide esperimental horiek hurrengo kaleratzeetan aldatuta, etenda edo desagertuta egotea. Kontuz erabili." @@ -820,7 +820,7 @@ "Gailuak pantaila blokeatuan ikusi eta kontrolatu nahi dituzu?" "Kanpoko gailuak kontrolatzeko aukerak gehi ditzakezu pantaila blokeatuan.\n\nBaliteke telefonoa edo tableta desblokeatu gabe gailu batzuk kontrolatzeko baimena ematea gailuaren aplikazioak.\n\nAldaketak egiteko, joan Ezarpenak atalera." "Gailuak pantaila blokeatuan kontrolatu nahi dituzu?" - "Gailu batzuk telefonoa edo tableta desblokeatu gabe kontrola ditzakezu.\n\nGailuaren aplikazioak zehaztuko du zer gailu kontrola daitezkeen modu horretan." + "Gailu batzuk telefonoa edo tableta desblokeatu gabe kontrola ditzakezu.\n\nGailuaren aplikazioak zehaztuko du zein gailu kontrola daitezkeen modu horretan." "Ez, eskerrik asko" "Bai" "PIN kodeak hizkiak edo ikurrak ditu" @@ -832,7 +832,7 @@ "Pasatu hatza aukera gehiago ikusteko" "Gomendioak kargatzen" "Multimedia-edukia" - "%1$s aplikazioaren multimedia kontr. aukerak ezkutatu?" + "Multimedia kontrolatzeko aukerak (%1$s) ezkutatu?" "Ezin da ezkutatu multimedia-saioa." "Ezkutatu" "Berrekin" @@ -963,7 +963,7 @@ "{count,plural, =1{# aplikazio aktibo dago}other{# aplikazio aktibo daude}}" "Informazio berria" "Aktibo dauden aplikazioak" - "Aplikazio hauek aktibo daude eta funtzionatzen ari dira, nahiz eta zu haiek erabiltzen ez aritu. Aukera honek haien funtzioa hobetzen du, baina baliteke bateriaren iraupenari ere eragitea." + "Aplikazio hauek aktibo daude eta funtzionatzen ari dira, nahiz eta zu haiek erabiltzen ez aritu. Aukera honek haien funtzionamendua hobetzen du, baina baliteke bateriaren iraupenari ere eragitea." "Gelditu" "Geldituta" "Eginda" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 83d9d2ed31f88..066e300b36a72 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ "هم‌رسانی نماگرفت" "ضبط محتوای بیشتر" "رد کردن نماگرفت" - "رد کردن پیام نمایه کاری" + "بستن پیام نمایه کاری" "پیش‌نمایش نماگرفت" "مرز بالا %1$d درصد" "مرز پایین %1$d درصد" @@ -745,7 +745,7 @@ "وضعیت داده تلفن همراه به‌طور خودکار براساس دردسترس بودن تغییر نخواهد کرد" "نه متشکرم" "بله، عوض شود" - "چون برنامه‌ای درحال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند." + "چون برنامه‌ای درحال ایجاد تداخل در درخواست اجازه است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند." "به %1$s اجازه داده شود تکه‌های %2$s را نشان دهد؟" "- می‌تواند اطلاعات %1$s را بخواند" "- می‌تواند در %1$s اقدام انجام دهد" @@ -805,7 +805,7 @@ "حذف کردن از موارد دلخواه" "انتقال به موقعیت %d" "کنترل‌ها" - "برای دسترس از «تنظیمات سریع»، کنترل‌ها را انتخاب کنید" + "انتخاب کنید به کدام کنترل‌ها از «تنظیمات سریع» دسترسی داشته باشید." "برای تغییر دادن ترتیب کنترل‌ها، آن‌ها را نگه دارید و بکشید" "همه کنترل‌ها برداشته شده‌اند" "تغییرات ذخیره نشد" @@ -969,7 +969,7 @@ "تمام" "کپی شد" "از %1$s" - "رد شدن نوشتار کپی‌شده" + "بستن نوشتار کپی‌شده" "ویرایش نوشتار کپی‌شده" "ویرایش تصویر کپی‌شده" "ارسال به دستگاهی در اطراف" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 60e85d53f59e6..9fce957febf20 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -395,7 +395,7 @@ "Aloita nyt" "Ei ilmoituksia" "Ei uusia ilmoituksia" - "Avaa lukitus uusia ilmoituksia varten" + "Avaa lukitus niin näet ilmoituksia" "Vanhempasi ylläpitää tätä laitetta" "Organisaatiosi omistaa laitteen ja voi valvoa verkkoliikennettä" "%1$s omistaa laitteen ja voi valvoa verkkoliikennettä" @@ -744,7 +744,7 @@ "Palauta käyttöön %s?" "Mobiilidata ei vaihdu automaattisesti saatavuuden perusteella" "Ei kiitos" - "Kyllä, vaihda" + "Kyllä, palauta" "Sovellus peittää käyttöoikeuspyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi." "Saako %1$s näyttää osia sovelluksesta %2$s?" "– Se voi lukea tietoja sovelluksesta %1$s." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index c96cf78c5a63b..b9efc55301ca2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -500,7 +500,7 @@ "Déverrouiller pour utiliser" "Un problème est survenu lors de la récupération de vos cartes, veuillez réessayer plus tard" "Paramètres de l\'écran de verrouillage" - "lecteur de code QR" + "Lecteur de code QR" "Mise à jour en cours…" "Profil professionnel" "Mode Avion" @@ -563,7 +563,7 @@ "%1$s %2$s" "paramètres des notifications" "options de répétition des notifications" - "Me rappeler" + "Me le rappeler" "Annuler" "Reporté pour %1$s" "{count,plural, =1{# heure}=2{# heures}one{# heure}many{# d\'heures}other{# heures}}" @@ -650,7 +650,7 @@ "Icône droite" "Sélectionnez et faites glisser les tuiles pour les ajouter" "Faites glisser les tuiles pour les réorganiser" - "Faites glisser les tuiles ici pour les supprimer" + "Faites glisser les tuiles ici pour les retirer" "Vous avez besoin d\'au moins %1$d tuiles" "Modifier" "Heure" @@ -806,8 +806,8 @@ "Déplacer l\'élément à la position %d" "Commandes" "Choisissez les commandes à inclure dans le menu Paramètres rapides" - "Maintenez le doigt sur l\'écran, puis glissez-le pour réorganiser les commandes" - "Toutes les commandes ont été supprimées" + "Faites glisser les commandes pour les réorganiser" + "Toutes les commandes ont été retirées" "Modifications non enregistrées" "Afficher autres applications" "Impossible de charger les commandes. Vérifiez l\'application %s pour vous assurer que les paramètres de l\'application n\'ont pas changé." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 3820588923e1b..d1f7b463e0df1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -233,7 +233,7 @@ "Rotation automatique de l\'écran" "Localisation" "Économiseur d\'écran" - "Accès à l\'appareil photo" + "Accès à la caméra" "Accès au micro" "Disponible" "Bloqué" @@ -294,11 +294,11 @@ "Arrêter" "Mode une main" "Débloquer le micro de l\'appareil ?" - "Débloquer l\'appareil photo de l\'appareil ?" + "Débloquer la caméra de l\'appareil ?" "Débloquer l\'appareil photo et le micro de l\'appareil ?" - "Cette action débloque l\'accès à tous les services et applis autorisés à utiliser votre micro." - "Cette action débloque l\'accès à tous les services et applis autorisés à utiliser votre appareil photo." - "Cette action débloque l\'accès pour tous les services et applis autorisés à utiliser votre appareil photo ou votre micro." + "L\'accès sera débloqué pour tous les services et applis autorisés à utiliser votre micro." + "L\'accès sera débloqué pour tous les services et applis autorisés à utiliser votre caméra." + "L\'accès sera débloqué pour tous les services et applis autorisés à utiliser votre caméra ou votre micro." "Le micro est bloqué" "La caméra est bloquée" "Le micro et la caméra sont bloqués" @@ -317,7 +317,7 @@ "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et les vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux." "Appuyer à nouveau pour ouvrir" "Appuyer à nouveau" - "Balayer vers le haut pour ouvrir" + "Balayez vers le haut pour ouvrir" "Appuyez sur l\'icône de déverrouillage pour ouvrir" "Déverrouillé par visage. Balayez vers le haut pour ouvrir." "Déverrouillé par visage. Appuyez sur icône déverrouillage pour ouvrir." @@ -387,7 +387,7 @@ "Gérer" "Historique" "Nouvelles notifications" - "Notifications silencieuses" + "Silencieux" "Notifications" "Conversations" "Effacer toutes les notifications silencieuses" @@ -487,7 +487,7 @@ "Les appels et les notifications sonneront (%1$s)" "System UI Tuner" "Barre d\'état" - "Mode de démonstration de l\'interface du système" + "Mode démo de l\'UI du système" "Activer le mode de démonstration" "Afficher le mode de démonstration" "Ethernet" @@ -562,7 +562,7 @@ "Désactiver l\'affichage sous forme de bulles" "%1$s : %2$s" "paramètres des notifications" - "options de répétition des notifications" + "options de mise en attente des notifications" "M\'envoyer un rappel" "Annuler" "Répétée après %1$s" @@ -744,7 +744,7 @@ "Rebasculer sur %s ?" "Il n\'y aura pas de basculement automatique entre les données mobile selon la disponibilité" "Non, merci" - "Oui, revenir" + "Oui, rebasculer" "L\'application Paramètres ne peut pas valider votre réponse, car une application masque la demande d\'autorisation." "Autoriser %1$s à afficher des éléments de %2$s ?" "- Accès aux informations de %1$s" @@ -858,7 +858,7 @@ "Introuvable" "Commande indisponible" "Impossible d\'accéder à \"%1$s\". Vérifiez l\'application %2$s pour vous assurer que la commande est toujours disponible et que les paramètres de l\'application n\'ont pas changé." - "Ouvrir l\'application" + "Ouvrir l\'appli" "Impossible de charger l\'état" "Erreur. Veuillez réessayer." "Ajouter des commandes" @@ -917,11 +917,11 @@ "Écoute du contenu" "Joue" "Amis" - "Bavardons ce soir !" + "Parlons-en ce soir !" "Le contenu s\'affichera bientôt" "Appel manqué" "+ de %d" - "Voir les messages récents, les appels manqués et les notifications d\'état" + "Voir les messages récents, les appels manqués et les changements d\'état" "Conversation" "Mise en pause par Ne pas déranger" "%1$s a envoyé un message : %2$s" @@ -940,7 +940,7 @@ "Données mobiles" "%1$s/%2$s" "Connecté" - "Connectée temporairement" + "Connexion temporaire" "Connexion médiocre" "Pas de connexion automatique des données mobiles" "Aucune connexion" @@ -952,7 +952,7 @@ "Recherche de réseaux…" "Échec de la connexion au réseau" "Connexion automatique au Wi-Fi désactivée pour le moment" - "Tout afficher" + "Tout voir" "Pour changer de réseau, déconnectez l\'Ethernet" "Pour améliorer l\'expérience sur l\'appareil, les applis et les services peuvent continuer de rechercher les réseaux Wi-Fi, même si le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier cela dans les paramètres de recherche Wi-Fi. ""Modifier" "Désactiver le mode Avion" @@ -992,7 +992,7 @@ "Appareil photo et micro désactivés" "{count,plural, =1{# notification}one{# notification}many{# notifications}other{# notifications}}" "%1$s, %2$s" - "Prendre des notes" + "Prise de notes" "Diffusion…" "Arrêter la diffusion de %1$s ?" "Si vous diffusez %1$s ou que vous modifiez le résultat, votre annonce actuelle s\'arrêtera" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 6fb2ef34f6ef1..79ba93ab321e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -390,12 +390,12 @@ "Silenciadas" "Notificacións" "Conversas" - "Borra todas as notificacións silenciadas" + "Borrar todas as notificacións silenciadas" "O modo Non molestar puxo en pausa as notificacións" "Iniciar agora" "Non hai notificacións" "Non hai notificacións novas" - "Desbloquea para ver notificacións" + "Desbloquea para ver máis notificacións" "O teu pai ou nai xestiona este dispositivo" "A túa organización é propietaria deste dispositivo e pode controlar o tráfico de rede" "%1$s é a organización propietaria deste dispositivo e pode controlar o tráfico de rede" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 4ea721b3eabea..7e866cedf7acb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -231,12 +231,12 @@ "ચાલુ કરી રહ્યાં છીએ…" "ઑટો રોટેટ" "ઑટો રોટેટ સ્ક્રીન" - "સ્થાન" + "લોકેશન" "સ્ક્રીન સેવર" "કૅમેરાનો ઍક્સેસ" "માઇકનો ઍક્સેસ" "ઉપલબ્ધ છે" - "બ્લૉક કરેલું છે" + "બ્લૉક કરેલો છે" "મીડિયા ઉપકરણ" "વપરાશકર્તા" "વાઇ-ફાઇ" @@ -768,7 +768,7 @@ "(%s)" "(%1$s • %2$s)" "કૅમેરા" - "સ્થાન" + "લોકેશન" "માઇક્રોફોન" "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ" "કોઈ શીર્ષક નથી" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index b86bc6d899b28..861397cc02556 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -109,7 +109,7 @@ "शुरू करें" "स्क्रीन को रिकॉर्ड किया जा रहा है" "स्क्रीन और ऑडियो, दोनों रिकॉर्ड हो रहे हैं" - "स्क्रीन को कहां छुआ गया, ये दिखाएं" + "स्क्रीन को कहां-कहां छुआ गया, यह दिखाएं" "रोकें" "शेयर करें" "स्क्रीन रिकॉर्डिंग सेव की गई" @@ -231,7 +231,7 @@ "ब्लूटूथ चालू हो रहा है…" "ऑटो-रोटेट" "स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना (ऑटो-रोटेट)" - "जगह" + "जगह की जानकारी" "स्क्रीन सेवर" "कैमरे का ऐक्सेस" "माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस" @@ -272,7 +272,7 @@ "%s उपयोग किया गया" "%s सीमा" "%s चेतावनी" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन" + "वर्क ऐप्लिकेशन" "नाइट लाइट" "शाम को चालू की जाएगी" "सुबह तक चालू रहेगी" @@ -296,9 +296,9 @@ "क्या आपको डिवाइस का माइक्रोफ़ोन अनब्लॉक करना है?" "क्या आपको डिवाइस का कैमरा अनब्लॉक करना है?" "क्या आप डिवाइस का कैमरा और माइक्रोफ़ोन अनब्लॉक करना चाहते हैं?" - "ऐसा करने से, माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस उन सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए अनब्लॉक हो जाएगा जिन्हें माइक्रोफ़ोन का इस्तेमाल करने की अनुमति दी गई है." - "ऐसा करने से, कैमरे का ऐक्सेस उन सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए अनब्लॉक हो जाएगा जिन्हें कैमरे का इस्तेमाल करने की अनुमति दी गई है." - "ऐसा करने से, कैमरा या माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस उन सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए अनब्लॉक हो जाएगा जिन्हें ये इस्तेमाल करने की अनुमति है." + "ऐसा करने से, सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस अनब्लॉक हो जाएगा और वे इसका इस्तेमाल कर पाएंगी." + "ऐसा करने से, सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए कैमरे का ऐक्सेस अनब्लॉक हो जाएगा और वे इसका इस्तेमाल कर पाएंगी." + "ऐसा करने से, सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए कैमरे या माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस अनब्लॉक हो जाएगा और वे इनका इस्तेमाल कर पाएंगी." "माइक्रोफ़ोन को ब्लॉक किया गया है" "कैमरे को ब्लॉक किया गया है" "माइक्रोफ़ोन और कैमरे को ब्लॉक किया गया है" @@ -317,7 +317,7 @@ "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी आवाज़ और कंपन (वाइब्रेशन) रोक दिए जाते हैं." "खोलने के लिए फिर से टैप करें" "फिर से टैप करें" - "खोलने के लिए ऊपर स्वाइप करें" + "खोलने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें" "डिवाइस अनलॉक करने के लिए, अनलॉक आइकॉन को दबाएं" "चेहरे से अनलॉक किया गया. खोलने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें." "चेहरे से अनलॉक किया. डिवाइस अनलॉक करने के लिए, अनलॉक आइकॉन को दबाएं." @@ -368,13 +368,13 @@ "इस उपयोगकर्ता के सभी ऐप और डेटा को हटा दिया जाएगा." "हटाएं" "रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s आपकी स्क्रीन पर दिख रही या आपके डिवाइस पर चलाई जा रही जानकारी ऐक्सेस कर सकता है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने का ब्यौरा, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए गए ऑडियो जैसी जानकारी शामिल है." - "इस फ़ंक्शन को उपलब्ध कराने वाली सेवा, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, आपकी स्क्रीन पर दिखने वाली या चलाई जाने वाली जानकारी को ऐक्सेस कर सकती है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने से जुड़ी जानकारी, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए जाने वाले ऑडियो शामिल हैं." + "इस फ़ंक्शन को उपलब्ध कराने वाली सेवा, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, आपकी स्क्रीन पर दिखने वाली या चलाई जाने वाली जानकारी को ऐक्सेस कर सकती है. इसमें पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए जाने वाले ऑडियो शामिल हैं." "रिकॉर्डिंग या कास्ट करना शुरू करें?" "%s का इस्तेमाल करके रिकॉर्ड और कास्ट करना शुरू करें?" "क्या आपको शेयर या रिकॉर्ड करने की %s को अनुमति देनी है?" "पूरी स्क्रीन" "सिर्फ़ एक ऐप्लिकेशन" - "शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s के पास स्क्रीन पर दिख रही हर चीज़ या डिवाइस पर चल रहे हर मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या किसी और संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें." + "शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय %s के पास स्क्रीन पर दिख रही हर चीज़ या डिवाइस पर चल रहे हर मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या किसी और संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें." "शेयर, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s के पास उस ऐप्लिकेशन पर दिख रही हर चीज़ या उस पर चल रहे हर मीडिया का ऐक्सेस होता है. इसलिए, पासवर्ड, पेमेंट के तरीके की जानकारी, मैसेज या किसी और संवेदनशील जानकारी को लेकर खास सावधानी बरतें." "जारी रखें" "ऐप्लिकेशन शेयर करें या उसकी रिकॉर्डिंग करें" @@ -528,7 +528,7 @@ "बिना आवाज़ के सूचनाएं दिखाएं" "डिफ़ॉल्ट" "अपने-आप" - "किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन न हो" + "आवाज़ या वाइब्रेशन न हो" "इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और बातचीत, सेक्शन में सबसे नीचे दिखती है" "फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है" "फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है. %1$s में होने वाली बातचीत, डिफ़ॉल्ट रूप से बबल के तौर पर दिखती है." @@ -582,7 +582,7 @@ "Enter" "Backspace" "Play/Pause" - "Stop" + "रोकें" "Next" "Previous" "Rewind" @@ -743,7 +743,7 @@ "आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी" "क्या आपको मोबाइल डेटा, %s पर वापस से स्विच करना है?" "उपलब्ध होने पर, मोबाइल डेटा अपने-आप स्विच नहीं होगा" - "स्विच न करें" + "नहीं, रहने दें" "स्विच करें" "ऐप की वजह से मंज़ूरी के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही है." "%1$s को %2$s के हिस्से (स्लाइस) दिखाने की मंज़ूरी दें?" @@ -771,7 +771,7 @@ "जगह" "माइक्रोफ़ोन" "स्क्रीन रिकॉर्डिंग" - "कोई शीर्षक नहीं" + "कोई टाइटल नहीं" "स्टैंडबाई" "स्क्रीन को बड़ा करके दिखाने वाली विंडो" "स्क्रीन को बड़ा करके दिखाने वाली विंडो के नियंत्रण" @@ -805,7 +805,7 @@ "पसंदीदा से हटाएं" "इसे %d नंबर पर ले जाएं" "कंट्राेल" - "उन कंट्रोल को चुनें जिन्हें फटाफट सेटिंग से ऐक्सेस करना है" + "उन कंट्रोल को चुनें जिन्हें क्विक सेटिंग से ऐक्सेस करना है" "कंट्रोल का क्रम बदलने के लिए उन्हें दबाकर रखें और खींचें" "सभी कंट्रोल हटा दिए गए" "बदलाव सेव नहीं किए गए" @@ -872,7 +872,7 @@ "किसी डिवाइस को कनेक्ट करें" "इस सेशन को कास्ट करने के लिए, कृपया ऐप्लिकेशन खोलें." "अनजान ऐप्लिकेशन" - "कास्टिंग करना रोकें" + "कास्ट करना बंद करें" "ऑडियो आउटपुट के लिए उपलब्ध डिवाइस." "वॉल्यूम" "%1$d%%" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 4424781165e1f..734a0455d480c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Dopusti" "Otklanjanje pogrešaka putem USB-a nije dopušteno" "Korisnik koji je trenutačno prijavljen na ovaj uređaj ne može uključiti otklanjanje pogrešaka putem USB-a. Da biste upotrebljavali tu značajku, prijeđite na primarnog korisnika." - "Želite li promijeniti jezik sustava u %1$s?" + "Želite li jezik sustava promijeniti na %1$s?" "Drugi uređaj zatražio je promjenu jezika sustava" "Promijeni jezik" "Zadrži trenutačni jezik" @@ -94,7 +94,7 @@ "Snimač zaslona" "Obrada snimanja zaslona" "Tekuća obavijest za sesiju snimanja zaslona" - "Želite li započeti snimanje?" + "Želite li pokrenuti snimanje?" "Za vrijeme snimanja sustav Android može snimiti osjetljive podatke koji su vidljivi na vašem zaslonu ili se reproduciraju na vašem uređaju. To uključuje zaporke, podatke o plaćanju, fotografije, poruke i zvuk." "Snimi cijeli zaslon" "Snimi jednu aplikaciju" @@ -194,7 +194,7 @@ "Zaslon obavijesti." "Brze postavke." "Zaključavanje zaslona." - "Zaključan zaslon radnog profila" + "Zaključani zaslon radnog profila" "Zatvaranje" "potpuna tišina" "samo alarmi" @@ -317,7 +317,7 @@ "To blokira SVE zvukove i vibracije, uključujući alarme, glazbu, videozapise i igre." "Dodirnite opet za otvaranje" "Dodirnite ponovo" - "Prijeđite prstom prema gore da biste otvorili" + "Prijeđite prstom prema gore za otvaranje" "Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili" "Otključano licem. Prijeđite prstom prema gore za otvaranje." "Otključano pomoću lica. Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili." @@ -369,7 +369,7 @@ "Ukloni" "Aplikacija %s imat će pristup svim podacima koji su vidljivi na vašem zaslonu ili koji se reproduciraju s vašeg uređaja tijekom snimanja ili emitiranja. To uključuje podatke kao što su zaporke, podaci o plaćanju, fotografije, poruke i audiozapisi koje reproducirate." "Usluga koja pruža ovu funkcionalnost imat će pristup svim podacima koji su vidljivi na vašem zaslonu ili koji se reproduciraju s vašeg uređaja tijekom snimanja ili emitiranja. To uključuje podatke kao što su zaporke, podaci o plaćanju, fotografije, poruke i audiozapisi koje reproducirate." - "Želite li započeti snimanje ili emitiranje?" + "Želite li pokrenuti snimanje ili emitiranje?" "Želite li započeti snimanje ili emitiranje pomoću aplikacije %s?" "Želite li dopustiti aplikaciji %s da dijeli ili snima?" "Cijeli zaslon" @@ -392,7 +392,7 @@ "Razgovori" "Izbriši sve bešumne obavijesti" "Značajka Ne uznemiravaj pauzirala je Obavijesti" - "Započni" + "Pokreni" "Nema obavijesti" "Nema novih obavijesti" "Otključajte za starije obavijesti" @@ -648,7 +648,7 @@ "Desni kôd tipke" "Lijeva ikona" "Desna ikona" - "Zadržite i povucite za dodavanje pločica" + "Zadržite i povucite da biste dodali pločice" "Zadržite i povucite da biste premjestili pločice" "Povucite ovdje za uklanjanje" "Potrebno je barem %1$d pločica" @@ -687,7 +687,7 @@ "Uređivanje redoslijeda postavki." "Izbornik tipke za uključivanje/isključivanje" "Stranica %1$d od %2$d" - "Zaključan zaslon" + "Zaključani zaslon" "Telefon se isključio zbog vrućine" "Telefon sad radi normalno.\nDodirnite za više informacija" "Telefon se pregrijao, stoga se isključio kako bi se ohladio Telefon sada radi normalno.\n\nTelefon se može pregrijati ako:\n • upotrebljavate zahtjevne aplikacije (kao što su igre, aplikacije za videozapise ili navigaciju)\n • preuzimate ili prenosite velike datoteke\n • upotrebljavate telefon na visokim temperaturama." @@ -818,7 +818,7 @@ "Preporuka s kanala %s" "Uređaj je zaključan" "Prikazati uređaje i omogućiti upravljanje njima na zaključanom zaslonu?" - "Na zaključan zaslon možete dodati kontrole za svoje vanjske uređaje.\n\nAplikacija vašeg uređaja može vam dopustiti upravljanje nekim uređajima bez otključavanja telefona ili tableta.\n\nPromjene uvijek možete unijeti u Postavkama." + "Na zaključani zaslon možete dodati kontrole za svoje vanjske uređaje.\n\nAplikacija vašeg uređaja može vam dopustiti upravljanje nekim uređajima bez otključavanja telefona ili tableta.\n\nPromjene uvijek možete unijeti u Postavkama." "Upravljati uređajima na zaključanom zaslonu?" "Nekim uređajima možete upravljati bez otključavanja telefona ili tableta.\n\nAplikacija vašeg uređaja odlučuje kojim se uređajima može upravljati na taj način." "Ne, hvala" @@ -858,7 +858,7 @@ "Nije pronađeno" "Kontrola nije dostupna" "Nije moguće pristupiti uređaju: %1$s. U aplikaciji %2$s provjerite je li kontrola i dalje dostupna te potvrdite da se postavke aplikacije nisu promijenile." - "Otvori apl." + "Otvori aplikaciju" "Status se ne može učitati" "Pogreška, pokušajte ponovo" "Dodaj kontrole" @@ -869,7 +869,7 @@ "Odabrano uređaja: %1$d" "(nije povezano)" "Nije prebačeno. Dodirnite da biste pokušali ponovo." - "Povezivanje uređaja" + "Povežite uređaj" "Da biste emitirali ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi emitiranje" @@ -942,7 +942,7 @@ "Povezano" "Privremeno povezano" "Slaba veza" - "Mobilna veza neće se automatski uspostaviti" + "Mobilni podaci neće se automatski prenositi" "Niste povezani" "Nije dostupna nijedna druga mreža" "Nema dostupnih mreža" @@ -954,16 +954,16 @@ "Wi-Fi se zasad neće automatski povezivati" "Prikaži sve" "Da biste se prebacili na drugu mrežu, odspojite Ethernet" - "Da bi se poboljšao doživljaj uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti Wi-Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi-Fi isključen. To možete promijeniti u postavkama traženja Wi-Fija. ""Promijeni" + "Radi boljeg doživljaja na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti Wi-Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi-Fi isključen. To možete promijeniti u postavkama traženja Wi-Fija. ""Promijenite" "Isključi način rada u zrakoplovu" "%1$s želi dodati sljedeću pločicu u Brze postavke" "Dodaj pločicu" "Nemoj dodati pločicu" - "Odabir korisnika" + "Odaberite korisnika" "{count,plural, =1{# aplikacija je aktivna}one{# aplikacija je aktivna}few{# aplikacije su aktivne}other{# aplikacija je aktivno}}" "Nove informacije" "Aktivne aplikacije" - "Te su aplikacije aktivne i pokrenute čak i kad ih ne koristite. Time se poboljšava njihova funkcionalnost, ali to može utjecati na trajanje baterije." + "Ove su aplikacije aktivne i pokrenute čak i kad ih ne koristite. Time se poboljšava njihova funkcionalnost, ali to može utjecati na trajanje baterije." "Zaustavi" "Zaustavljeno" "Gotovo" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 828f395827198..6ebea0663e611 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -293,9 +293,9 @@ "Indítás" "Leállítás" "Egykezes mód" - "Feloldja az eszközmikrofon letiltását?" - "Feloldja az eszközkamera letiltását?" - "Feloldja az eszközkamera és -mikrofon letiltását?" + "Feloldja az eszköz mikrofonjának letiltását?" + "Feloldja az eszköz kamerájának letiltását?" + "Feloldja az eszköz kamerájának és mikrofonjának letiltását?" "Ezzel feloldja a hozzáférés letiltását az összes olyan alkalmazás és szolgáltatás esetében, amelyek számára engedélyezte a mikrofon használatát." "Ezzel feloldja a hozzáférés letiltását az összes olyan alkalmazás és szolgáltatás esetében, amelyek számára engedélyezte a kamera használatát." "Ezzel feloldja a hozzáférés letiltását az összes olyan alkalmazás és szolgáltatás esetében, amelyek számára engedélyezte a kamera vagy a mikrofon használatát." @@ -806,7 +806,7 @@ "Áthelyezés a következő pozícióba: %d" "Vezérlők" "Válassza ki azokat a vezérlőelemeket, amelyhez hozzá szeretne férni a Gyorsbeállítások között" - "Tartsa lenyomva, és húzza a vezérlők átrendezéséhez" + "A vezérlőket húzással lehet átrendezni" "Minden vezérlő eltávolítva" "A rendszer nem mentette a módosításokat" "Többi alkalmazás megtekintése" @@ -945,16 +945,16 @@ "Nincs automatikus mobiladat-kapcsolat" "Nincs kapcsolat" "Nincs több rendelkezésre álló hálózat" - "Nincs rendelkezésre álló hálózat" + "Nincs elérhető hálózat" "Wi-Fi" "A kapcsolódáshoz koppintson a kívánt hálózatra" "Zárolás feloldása a hálózatok megtekintéséhez" "Hálózatok keresése…" "Nem sikerült hálózathoz csatlakozni." "A Wi-Fi-re történő csatlakozás jelenleg nem automatikus" - "Megtekintés" + "Összes megtekintése" "Hálózatváltáshoz válassza le az ethernetet" - "Az eszközhasználati élmény javítása érdekében az alkalmazások és a szolgáltatások továbbra is bármikor kereshetnek Wi-Fi-hálózatokat, még akkor is, ha a Wi-Fi ki van kapcsolva. A funkciót a „Wi-Fi scanning settings” (Wi-Fi-keresési beállítások) részben módosíthatja. ""Módosítás" + "Az eszközhasználati élmény javítása érdekében az alkalmazások és a szolgáltatások továbbra is bármikor kereshetnek Wi-Fi-hálózatokat, még akkor is, ha a Wi-Fi ki van kapcsolva. A funkciót a Wi-Fi-keresési beállításoknál módosíthatja. ""Módosítás" "Repülős üzemmód kikapcsolása" "A(z) %1$s a következő mozaikot szeretné hozzáadni a Gyorsbeállításokhoz" "Mozaik hozzáadása" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index b19baf1829a7b..afcb259a5f140 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -367,10 +367,10 @@ "Հեռացնե՞լ օգտատիրոջը:" "Այս օգտատիրոջ բոլոր հավելվածներն ու տվյալները կջնջվեն:" "Հեռացնել" - "Ձայնագրման և հեռարձակման ընթացքում %s հավելվածին հասանելի կլինեն ձեր սարքի էկրանին ցուցադրվող տեղեկությունները և ձեր սարքով նվագարկվող նյութերը։ Սա ներառում է այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են, օրինակ, գաղտնաբառերը, վճարային տվյալները, լուսանկարները, հաղորդագրությունները և նվագարկվող աուդիո ֆայլերը։" - "Ձայնագրման և հեռարձակման ընթացքում ծառայությունների մատակարարին հասանելի կլինեն ձեր սարքի էկրանին ցուցադրվող տեղեկությունները և ձեր սարքով նվագարկվող նյութերը։ Սա ներառում է այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են, օրինակ, գաղտնաբառերը, վճարային տվյալները, լուսանկարները, հաղորդագրությունները և նվագարկվող աուդիո ֆայլերը։" - "Սկսե՞լ ձայնագրումը կամ հեռարձակումը" - "Սկսե՞լ ձայնագրումը կամ հեռարձակումը %s հավելվածով" + "Տեսագրման և հեռարձակման ընթացքում %s հավելվածին հասանելի կլինեն ձեր սարքի էկրանին ցուցադրվող տեղեկությունները և ձեր սարքով նվագարկվող նյութերը։ Սա ներառում է այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են, օրինակ, գաղտնաբառերը, վճարային տվյալները, լուսանկարները, հաղորդագրությունները և նվագարկվող աուդիո ֆայլերը։" + "Տեսագրման և հեռարձակման ընթացքում ծառայությունների մատակարարին հասանելի կլինեն ձեր սարքի էկրանին ցուցադրվող տեղեկությունները և ձեր սարքով նվագարկվող նյութերը։ Սա ներառում է այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են, օրինակ, գաղտնաբառերը, վճարային տվյալները, լուսանկարները, հաղորդագրությունները և նվագարկվող աուդիո ֆայլերը։" + "Սկսե՞լ տեսագրումը կամ հեռարձակումը" + "Սկսե՞լ տեսագրումը կամ հեռարձակումը %s հավելվածով" "Թույլատրե՞լ %s հավելվածին ցուցադրել կամ տեսագրել էկրանը" "Ամբողջ էկրանը" "Մեկ հավելված" @@ -833,7 +833,7 @@ "Բեռնման խորհուրդներ" "Մեդիա" "Թաքցնե՞լ %1$s-ի մեդիա աշխատաշրջանի կառավարման տարրը։" - "Չհաջողվեց թաքցնել մեդիայի ընթացիկ աշխատաշրջանը։" + "Չհաջողվեց թաքցնել ընթացիկ մուլտիմեդիա աշխատաշրջանը։" "Թաքցնել" "Շարունակել" "Կարգավորումներ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index fe96ace36d528..f2b4645a3719e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Edit" "Mengedit screenshot" "Bagikan screenshot" - "Ambil lebih banyak" + "Ambil screenshot lagi" "Menutup screenshot" "Tutup pesan profil kerja" "Pratinjau screenshot" @@ -226,7 +226,7 @@ "Baterai %s" "Audio" "Headset" - "Masukan" + "Input" "Alat Bantu Dengar" "Mengaktifkan…" "Putar Otomatis" @@ -440,7 +440,7 @@ "Tetap terbuka kuncinya oleh TrustAgent" "%1$s. %2$s" "Setelan suara" - "Otomatis beri teks ke media" + "Otomatis beri teks di media" "Tutup tooltip teks" "Overlay teks" "aktifkan" @@ -832,7 +832,7 @@ "Geser untuk melihat selengkapnya" "Memuat rekomendasi" "Media" - "Sembunyikan kontrol media ini untuk %1$s?" + "Sembunyikan kontrol media untuk %1$s ini?" "Sesi media aktif tidak dapat disembunyikan." "Sembunyikan" "Lanjutkan" @@ -921,7 +921,7 @@ "Konten akan segera muncul" "Panggilan tak terjawab" "%d+" - "Lihat pesan terbaru, panggilan tak terjawab, dan pembaruan status" + "Lihat pesan terbaru, panggilan tak terjawab, dan status terkini" "Percakapan" "Dijeda oleh fitur Jangan Ganggu" "%1$s mengirim pesan: %2$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index c6acff36b83c0..299e1b352f732 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Vinnur úr skjáupptöku" "Áframhaldandi tilkynning fyrir skjáupptökulotu" "Hefja upptöku?" - "Á meðan tekið er upp getur Android kerfið fangað viðkvæmar upplýsingar sem sjást á skjánum eða spilast í tækinu. Þar á meðal eru upplýsingar á borð við aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, myndir, skilaboð og hljóð." + "Á meðan tekið er upp getur Android-kerfið fangað viðkvæmar upplýsingar sem sjást á skjánum eða spilast í tækinu, þar á meðal aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, myndir, skilaboð og hljóð." "Taka upp allan skjáinn" "Taka upp eitt forrit" "Þegar þú tekur upp hefur Android aðgang að öllu sem sést á skjánum eða spilast í tækinu. Passaðu því upp á aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, skilaboð eða aðrar viðkvæmar upplýsingar." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 17b64c3ccdb7e..c13f4e96a44cc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -258,7 +258,7 @@ "Chiudi" "Connesso" "Connesso, batteria al %1$s" - "Connessione..." + "Connessione in corso..." "Hotspot" "Attivazione…" "Risp. dati attivo" @@ -289,7 +289,7 @@ "NFC" "NFC non attiva" "NFC attiva" - "Registrazione dello schermo" + "Registrazione schermo" "Inizia" "Interrompi" "Modalità a una mano" @@ -395,7 +395,7 @@ "Avvia adesso" "Nessuna notifica" "Nessuna nuova notifica" - "Sblocca per notifiche meno recenti" + "Sblocca per vedere le notifiche meno recenti" "Questo dispositivo è gestito dai tuoi genitori" "Questo dispositivo appartiene alla tua organizzazione, che potrebbe monitorare il traffico di rete" "Questo dispositivo appartiene a %1$s, che potrebbe monitorare il traffico di rete" @@ -741,7 +741,7 @@ "Disattivare i dati mobili?" "Non avrai accesso ai dati o a Internet tramite %s. Internet sarà disponibile soltanto tramite Wi-Fi." "il tuo operatore" - "Vuoi passare nuovamente all\'operatore %s?" + "Vuoi tornare a %s?" "I dati mobili non passeranno automaticamente all\'operatore in base alla disponibilità" "No, grazie" "Sì, confermo" @@ -754,7 +754,7 @@ "Rifiuta" "Tocca per programmare il Risparmio energetico" "Attiva questa funzionalità se è probabile che la batteria si scarichi" - "No grazie" + "No, grazie" "Dump heap SysUI" "In uso" "Le app stanno usando %s." @@ -939,7 +939,7 @@ "Telefonata in corso" "Dati mobili" "%1$s/%2$s" - "Connessione attiva" + "Connessa" "Connessa temporaneamente" "Connessione debole" "Nessuna connessione dati mobili automatica" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 3cc20386af5a2..fe0870fa3cae7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -368,7 +368,7 @@ "כל האפליקציות והנתונים של המשתמש הזה יימחקו." "הסרה" "‏לאפליקציית %s תהיה גישה לכל המידע הגלוי במסך שלך ולכל תוכן שמופעל במכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (casting). המידע הזה כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." - "‏לשירות שמספק את הפונקציה הזו תהיה גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (cast) – כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." + "‏לשירות שמספק את הפונקציה הזו תהיה גישה לכל המידע שגלוי במסך שלך או מופעל מהמכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (cast) – כולל מידע כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." "‏להתחיל להקליט או להעביר (cast)?" "‏להתחיל להקליט או להעביר (cast) באמצעות %s?" "לאפשר לאפליקציה %s לשתף או להקליט?" @@ -806,7 +806,7 @@ "העברה למיקום %d" "פקדים" "יש לבחור פקדים לגישה מההגדרות המהירות" - "יש ללחוץ לחיצה ארוכה ולגרור כדי לארגן מחדש את הפקדים" + "כדי לארגן מחדש את הפקדים, צריך ללחוץ לחיצה ארוכה ולגרור" "כל הפקדים הוסרו" "השינויים לא נשמרו" "הצגת אפליקציות אחרות" @@ -858,7 +858,7 @@ "לא נמצא" "הפקד לא זמין" "לא ניתן להתחבר אל %1$s. יש לבדוק את האפליקציה %2$s כדי לוודא שהפקד עדיין זמין ושהגדרות האפליקציה לא השתנו." - "לפתיחת האפליקציה" + "פתיחת האפליקציה" "לא ניתן לטעון את הסטטוס" "שגיאה, יש לנסות שוב" "הוספת פקדים" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 788c4c3706695..8c7ce4c853687 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -98,8 +98,8 @@ "録画中に機密情報が画面に表示されたりデバイスで再生されたりした場合、Android システムでキャプチャされることがあります。これには、パスワード、お支払い情報、写真、メッセージ、音声などが含まれます。" "画面全体を録画する" "1 つのアプリを録画する" - "録画中は、画面に表示されている内容やデバイスで再生されている内容に Android がアクセスできるため、パスワード、お支払いの詳細、メッセージなどの機密情報にご注意ください。" - "アプリの録画中は、そのアプリで表示されている内容や再生されている内容に Android がアクセスできるため、パスワード、お支払いの詳細、メッセージなどの機密情報にご注意ください。" + "録画中は、表示や再生されている内容に Android がアクセスできます。パスワード、お支払いの詳細、メッセージなどの機密情報にご注意ください。" + "アプリの録画中は、そのアプリで表示されている内容や再生されている内容に Android がアクセスできます。パスワード、お支払いの詳細、メッセージなどの機密情報にご注意ください。" "録画を開始" "録音" "デバイスの音声" @@ -241,8 +241,8 @@ "ユーザー" "Wi-Fi" "インターネット" - "ネットワークが利用できます" - "ネットワークは利用できません" + "利用できるネットワークがあります" + "利用できるネットワークがありません" "Wi-Fiネットワークを利用できません" "ON にしています…" "画面のキャスト" @@ -367,7 +367,7 @@ "ユーザーを削除しますか？" "このユーザーのアプリとデータがすべて削除されます。" "削除" - "%s は、録画中やキャスト中に画面に表示されたり、デバイスで再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。" + "%s は、録画中やキャスト中に画面上で表示または再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、音声などが含まれます。" "この機能を提供するサービスは、録画中またはキャスト中に画面上に表示される情報、またはキャスト先に転送される情報すべてにアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。" "録画やキャストを開始しますか？" "%s で録画やキャストを開始しますか？" @@ -742,7 +742,7 @@ "%sでデータやインターネットにアクセスできなくなります。インターネットには Wi-Fi からのみ接続できます。" "携帯通信会社" "%s に戻しますか？" - "利用可能な場合でも、モバイルデータを利用するよう自動的に切り替わることはありません" + "利用可能な場合でも、モバイルデータ通信に自動的に切り替わることはありません" "キャンセル" "切り替える" "アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。" @@ -954,7 +954,7 @@ "Wi-Fi に自動接続しません" "すべて表示" "ネットワークを変更するにはイーサネット接続を解除してください" - "デバイスの機能向上のため、アプリやサービスは、Wi-Fi が OFF の場合でも、いつでも Wi-Fi ネットワークをスキャンできます。この設定は Wi-Fi スキャンの設定で変更できます。""変更" + "デバイスの利便性向上のため、アプリやサービスは、Wi-Fi が OFF の場合でもいつでも Wi-Fi ネットワークをスキャンすることができます。この動作は Wi-Fi スキャンの設定で変更できます。""変更" "機内モードを OFF にする" "%1$s が以下のタイルをクイック設定に追加しようとしています" "タイルを追加" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 7c3ff9e4e58c8..1b193a051a2ba 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Экран жазғыш бейнесін өңдеу" "Экранды бейнеге жазудың ағымдағы хабарландыруы" "Жазу басталсын ба?" - "Android жүйесі экранда көрсетілетін немесе құрылғыда ойнатылатын құпия ақпаратты жазып алуы мүмкін. Ондай ақпаратқа құпия сөздер, төлем ақпараты, фотосуреттер, хабарлар және аудио жатады." + "Android жүйесі экранда көрсетілетін немесе құрылғыда ойнатылатын құпия ақпаратты жазып алуы мүмкін. Ондай ақпаратқа құпия сөздер, төлем ақпараты, фотосуреттер, хабарлар және дыбыстар жатады." "Бүкіл экранды жазу" "Жалғыз қолданбаны жазу" "Жазу кезінде Android жүйесі экраныңызда көрінетін не құрылғыңызда ойнатылатын барлық нәрсені пайдалана алады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізу кезінде сақ болыңыз." @@ -263,7 +263,7 @@ "Қосылуда…" "Трафикті үнемдеу режимі қосулы" "{count,plural, =1{# құрылғы}other{# құрылғы}}" - "Қалта шам" + "Қолшам" "Камера қолданылып жатыр" "Мобильдік интернет" "Дерек шығыны" @@ -293,15 +293,15 @@ "Бастау" "Тоқтату" "Бір қолмен басқару режимі" - "Құрылғы микрофонының бөгеуі алынсын ба?" - "Құрылғы камерасының бөгеуі алынсын ба?" - "Құрылғы камерасы мен микрофонының бөгеуі алынсын ба?" + "Құрылғы микрофонын блоктан шығару керек пе?" + "Құрылғы камерасын блоктан шығару керек пе?" + "Құрылғы камерасы мен микрофонын блоктан шығару керек пе?" "Микрофоныңызды пайдалануға рұқсат берілген барлық қолданба мен қызметтің бөгеуі алынады." "Камераңызды пайдалануға рұқсат берілген барлық қолданба мен қызметтің бөгеуі алынады." "Камераңызды немесе микрофоныңызды пайдалануға рұқсат берілген барлық қолданба мен қызметтің бөгеуі алынады." - "Микрофон бөгелген" - "Камера бөгелген" - "Микрофон мен камера бөгелген" + "Микрофон блокталған" + "Камера блокталған" + "Микрофон мен камера блокталған" "Бөгеуді алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын микрофонға жылжытыңыз, оның қалпы микрофонды пайдалануға мүмкіндік беруі тиіс. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." "Бөгеуді алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын камераға жылжытыңыз, оның қалпы камераны пайдалануға мүмкіндік беруі тиіс. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." "Оның бөгеуін алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын ашық қалыпқа жылжытып, пайдалану мүмкіндігін қамтамасыз етіңіз. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." @@ -349,12 +349,12 @@ "Тек\nдабылдар" "%2$s • Сымсыз зарядталуда • Толуына %1$s қалды." "%2$s • Зарядталуда • Толуына %1$s қалды." - "%2$s • Жылдам зарядталуда • Толуына %1$s қалды." + "%2$s • Жылдам зарядтау • Толуына %1$s қалды." "%2$s • Баяу зарядталуда • Толуына %1$s қалды." "%2$s • Зарядталып жатыр. • Толуына %1$s қалды." "Пайдаланушыны ауыстыру" "ашылмалы мәзір" - "Осы сеанстағы барлық қолданбалар мен деректер жойылады." + "Осы сеанстағы барлық қолданба мен дерек жойылады." "Қош келдіңіз, қонақ!" "Сеансты жалғастыру керек пе?" "Қайта бастау" @@ -383,7 +383,7 @@ "Қолданбаны бөлісу, жазып алу не трансляциялау кезінде бұл қолданба онда көрінетін не ойнатылатын барлық нәрсені пайдалана алады. Сондықтан құпия сөздерді, төлем туралы мәліметті, хабарларды немесе басқа құпия ақпаратты енгізу кезінде сақ болыңыз." "Әкімшіңіз бөгеген" "Құрылғы саясатына байланысты экранды түсіру өшірілді." - "Барлығын тазалау" + "Барлығын тазарту" "Басқару" "Тарих" "Жаңа" @@ -687,7 +687,7 @@ "Параметрлер тәртібін өзгерту." "Қуат мәзірі" "%2$d ішінен %1$d" - "Құлыпталған экран" + "Құлыптаулы экран" "Телефон қызып кеткендіктен өшірілді" "Телефоныңыз қалыпты жұмыс істеп тұр.\nТолығырақ ақпарат алу үшін түртіңіз." "Телефоныңыз қатты қызып кеткендіктен өшірілді. Телефоныңыз қазір қалыпты жұмыс істеп тұр.\n\nТелефоныңыз мына жағдайларда ыстық болуы мүмкін:\n • Ресурстар талап ететін қолданбаларды пайдалану (ойын, бейне немесе навигация қолданбалары)\n • Үлкен көлемді файлдарды жүктеу немесе жүктеп салу\n • Телефонды жоғары температурада пайдалану" @@ -713,7 +713,7 @@ "Оң жақ" "Mәзір" "%1$s қолданбасы" - "Ескертулер" + "Хабарландырулар" "Батарея" "Скриншоттар" "Instant Apps" @@ -807,7 +807,7 @@ "Басқару элементтері" "\"Жылдам параметрлер\" мәзірінен пайдалануға болатын басқару элементтерін таңдаңыз." "Басқару элементтерінің ретін өзгерту үшін оларды басып тұрып сүйреңіз." - "Барлық басқару элементтері жойылды." + "Барлық басқару элементі жойылды." "Өзгерістер сақталмады." "Басқа қолданбаларды көру" "Басқару элементтері жүктелмеді. Қолданба параметрлерінің өзгермегенін тексеру үшін %s қолданбасын қараңыз." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 57d08368f6806..b64036362966e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -502,13 +502,13 @@ "ការកំណត់អេក្រង់ចាក់សោ" "កម្មវិធី​ស្កេនកូដ QR" "កំពុងដំឡើង​កំណែ" - "ប្រវត្តិរូបការងារ" + "កម្រងព័ត៌មានការងារ" "ពេលជិះយន្តហោះ" "អ្នកនឹងមិនលឺម៉ោងរោទ៍ %1$s បន្ទាប់របស់អ្នកទេ" "នៅ %1$s" "នៅ %1$s" "ហតស្ប៉ត" - "ប្រវត្តិរូបការងារ" + "កម្រងព័ត៌មានការងារ" "ល្អសម្រាប់អ្នកប្រើមួយចំនួន តែមិនសម្រាប់គ្រប់គ្នាទេ" "កម្មវិធីសម្រួល UI ប្រព័ន្ធផ្តល់ជូនអ្នកនូវមធ្យោបាយបន្ថែមទៀតដើម្បីកែសម្រួល និងប្តូរចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ Android តាមបំណង។ លក្ខណៈពិសេសសាកល្បងនេះអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរ បំបែក ឬបាត់បង់បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយនាពេលអនាគត។ សូមបន្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។" "លក្ខណៈពិសេសសាកល្បងនេះអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរ បំបែក ឬបាត់បង់បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយនាពេលអនាគត។ សូមបន្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។" @@ -862,7 +862,7 @@ "មិនអាច​ផ្ទុក​ស្ថានភាព​បានទេ" "មានបញ្ហា សូម​ព្យាយាម​ម្តងទៀត" "បញ្ចូល​ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង" - "កែ​ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង" + "កែ​ការគ្រប់គ្រង" "បញ្ចូល​ឧបករណ៍​មេឌៀ" "ក្រុម" "បានជ្រើសរើស​ឧបករណ៍ 1" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 1f7f226783d3d..45caa49d6dbaa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ "ಬಲಭಾಗದ ಬೌಂಡರಿ ಶೇಕಡಾ %1$d" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಶನ್‌ಗಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಶನ್‌ಗಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್" "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?" "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Android ಸಿಸ್ಟಂ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ." "ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ" @@ -119,7 +119,7 @@ "ಹಿಂದೆ" "ಮುಖಪುಟ" "ಮೆನು" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ" "ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ" "ಸಮಗ್ರ ನೋಟ" "ಕ್ಯಾಮರಾ" @@ -198,7 +198,7 @@ "ಮುಚ್ಚು" "ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ" "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ." + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ." "ಬ್ಲೂಟೂತ್." "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ." "%s ಗಂಟೆಗೆ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ." @@ -214,13 +214,13 @@ "ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ" "ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು." "+ %s" - "{count,plural, =1{ಇನ್ನೂ # ಅಧಿಸೂಚನೆ ಒಳಗಿದೆ.}one{ಇನ್ನೂ # ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಒಳಗಿವೆ.}other{ಇನ್ನೂ # ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಒಳಗಿವೆ.}}" + "{count,plural, =1{ಇನ್ನೂ # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಒಳಗಿದೆ.}one{ಇನ್ನೂ # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಒಳಗಿವೆ.}other{ಇನ್ನೂ # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಒಳಗಿವೆ.}}" "ಪರದೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಪರದೆಯನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಡೆಸರ್ಟ್ ಕೇಸ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್" "ಇಥರ್ನೆಟ್" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ" + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌" "ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "%s ಬ್ಯಾಟರಿ" @@ -367,7 +367,7 @@ "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು." "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವ ಸಕಲ ಮಾಹಿತಿಗೂ %s ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." + "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವ ಸಕಲ ಮಾಹಿತಿಗೂ %s ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಒದಗಿಸುವ ಸೇವೆಗಳು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ." "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?" "%s ಮೂಲಕ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?" @@ -421,9 +421,9 @@ "CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು" "ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "ಈ ಸಾಧನವು %1$s ಗೆ ಸೇರಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." + "ಈ ಸಾಧನವು %1$s ಗೆ ಸೇರಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "%1$s ಗೆ ಈ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, %2$s ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." - "ಈ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." + "ಈ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು." "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು." @@ -467,16 +467,16 @@ "ರಿಂಗ್" "ಮಾಧ್ಯಮ" "ಅಲಾರಮ್" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌" "ಡ್ಯುಯಲ್‌ ಬಹು ಟೋನ್ ಆವರ್ತನೆ" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ" "ರಿಂಗ್" "ವೈಬ್ರೇಟ್‌" "ಮ್ಯೂಟ್" "%1$s. ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "%1$s. ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು." - "%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು." + "%1$s. ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು." + "%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು." "%1$s. ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊಂದಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ರಿಂಗರ್ ಮೋಡ್ ಬದಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -516,12 +516,12 @@ "ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?" - "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." "ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" - "ಪವರ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" + "ಪವರ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ - ಮುಖ-ಆಧಾರಿತ" - "ಪವರ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು 0 ರಿಂದ 5 ರವರೆಗಿನ ಹಂತಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. \n\n""ಹಂತ 5"" \n- ಮೇಲಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ \n- ಯಾವಾಗಲು ಇಣುಕು ನೋಟ \n\n""ಹಂತ 4"" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಯಾವಾಗಲು ಇಣುಕು ನೋಟ\n\n""ಹಂತ 3"" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n\n""ಹಂತ 2"" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n- ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡಿ \n\n""ಹಂತ 1"" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n- ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡಿ \n- ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿ \n- ಕೆಳಗಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ \n\n""ಹಂತ 0"" \n- ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" + "ಪವರ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಆ್ಯಪ್‍ಗಳ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ಗಳನ್ನು 0 ರಿಂದ 5 ರವರೆಗಿನ ಹಂತಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. \n\n""ಹಂತ 5"" \n- ಮೇಲಿನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ \n- ಯಾವಾಗಲು ಇಣುಕು ನೋಟ \n\n""ಹಂತ 4"" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಯಾವಾಗಲು ಇಣುಕು ನೋಟ\n\n""ಹಂತ 3"" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n\n""ಹಂತ 2"" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n- ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡಿ \n\n""ಹಂತ 1"" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n- ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡಿ \n- ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿ \n- ಕೆಳಗಿನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ \n\n""ಹಂತ 0"" \n- ಆ್ಯಪ್‍ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ" "ಅನ್ವಯಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ" @@ -554,15 +554,15 @@ "ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಶೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ <b>ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</b>." "ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಶೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ <b>ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</b>." "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಇದು ಸರಿಯಾಗಿತ್ತೇ?" - "%1$s ನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ" - "%1$s ನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಕಸ್ಟಮೈಜ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬಬಲ್ ತೋರಿಸಿ" "ಬಬಲ್ಸ್‌ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "%1$s %2$s" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸ್ನೂಜ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸ್ನೂಜ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ನನಗೆ ಜ್ಞಾಪಿಸಿ" "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" "%1$s ಗೆ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" @@ -611,7 +611,7 @@ "ಎಸ್ಎಂಎಸ್" "ಸಂಗೀತ" "Calendar" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ" + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌" "ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್" @@ -676,7 +676,7 @@ "ಟೈಲ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಟೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ" "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳ ಎಡಿಟರ್." - "%1$s ಅಧಿಸೂಚನೆ: %2$s" + "%1$s ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್: %2$s" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ." "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ." "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ." @@ -785,7 +785,7 @@ "ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಅನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ವಿಚ್" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ.\n\n""ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ.\n\n""ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲು ಅಂಚಿಗೆ ಬಟನ್ ಸರಿಸಿ" "ಎಡ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ" "ಬಲ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ" @@ -990,7 +990,7 @@ "ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಮೈಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "{count,plural, =1{# ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{# ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{# ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}" + "{count,plural, =1{# ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್}one{# ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು}other{# ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು}}" "%1$s, %2$s" "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು" "ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 006bfdbbea165..7e89651960a00 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -742,8 +742,8 @@ "%s을(를) 통해 데이터 또는 인터넷에 액세스할 수 없게 됩니다. 인터넷은 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다." "이동통신사" "다시 %s(으)로 전환할까요?" - "모바일 데이터가 가용성에 따라 자동으로 전환하지 않습니다." - "나중에" + "모바일 데이터를 사용할 수 있어도 자동으로 전환되지 않습니다" + "아니요" "예, 전환합니다" "앱이 권한 요청을 가리고 있기 때문에 설정에서 내 응답을 확인할 수 없습니다." "%1$s에서 %2$s의 슬라이스를 표시하도록 허용하시겠습니까?" @@ -806,7 +806,7 @@ "다음 위치로 이동: %d" "제어" "빠른 설정에서 액세스할 컨트롤 선택" - "길게 누르고 드래그하여 컨트롤 재정렬" + "길게 누른 다음 드래그하여 컨트롤 재정렬" "모든 컨트롤 삭제됨" "변경사항이 저장되지 않음" "다른 앱 보기" @@ -820,7 +820,7 @@ "잠금 화면에서 기기를 표시하고 제어하시겠습니까?" "외부 기기에 대한 제어 권한을 잠금 화면에 추가할 수 있습니다.\n\n기기 앱을 사용하여 휴대전화나 태블릿의 잠금을 해제하지 않고 해당 기기를 제어할 수도 있습니다.\n\n언제든지 설정에서 옵션을 변경할 수 있습니다." "잠금 화면에서 기기를 제어하시겠습니까?" - "휴대전화나 태블릿의 화면을 잠금 해제하지 않고 해당 기기를 제어할 수 있습니다.\n\n기기 앱에 이러한 방식으로 어떤 기기를 제어할 수 있는지 표시됩니다." + "일부 기기의 경우 휴대전화나 태블릿을 잠금 해제하지 않고 해당 기기를 제어할 수 있습니다.\n\n이러한 방식으로 제어 가능한 기기를 기기 앱에서 결정합니다." "아니요" "예" "PIN에 문자나 기호가 포함됨" @@ -832,7 +832,7 @@ "자세히 보려면 스와이프하세요." "추천 제어 기능 로드 중" "미디어" - "%1$s에 대한 미디어 컨트롤을 숨길까요?" + "%1$s의 미디어 컨트롤을 숨길까요?" "현재 미디어 세션은 숨길 수 없습니다." "숨기기" "다시 시작" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index bb3e3fa17f610..03378163510ee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "Тутум UI" + "Система UI" "Батареяны үнөмдөгүч режими күйгүзүлсүнбү?" "Батареянын деңгээли: %s. Батареяны үнөмдөгүч режиминде караңгы тема күйгүзүлүп, фондогу процесстер чектелип, билдирмелер көрүнбөй калат." "Батареяны үнөмдөгүч режиминде караңгы тема күйгүзүлүп, фондогу процесстер чектелип, билдирмелер көрүнбөй калат." @@ -53,8 +53,8 @@ "Ооба" "USB мүчүлүштүктөрүн оңдоого уруксат жок" "Учурда бул аккаунтта USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү аныктоо функциясын иштетүүгө болбойт. Негизги колдонуучунун аккаунтуна кириңиз." - "Тутум тилин %1$s тилине өзгөртөсүзбү?" - "Тутум тилин өзгөртүү сурамы башка түзмөктөн жөнөтүлдү" + "Система тилин %1$s тилине өзгөртөсүзбү?" + "Система тилин өзгөртүү сурамы башка түзмөктөн жөнөтүлдү" "Тилди өзгөртүү" "Учурдагы тилди калтыруу" "Ушул тармакта мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоого уруксат бересизби?" @@ -126,12 +126,12 @@ "Телефон" "Үн жардамчысы" "Капчык" - "QR коддорунун сканери" + "QR сканери" "Кулпусу ачылды" "Түзмөк кулпуланды" "Жүз скандалууда" "Жөнөтүү" - "Жок" + "Баш тартуу" "Ырастоо" "Кайталоо" "Аныктыгын текшерүүнү жокко чыгаруу үчүн таптаңыз" @@ -289,7 +289,7 @@ "NFC" "NFC өчүрүлгөн" "NFC иштетилген" - "Экрандан видео жаздырып алуу" + "Экранды жаздыруу" "Баштадык" "Токтотуу" "Бир кол режими" @@ -364,7 +364,7 @@ \n\n"Жаңы колдонуучуну кошсоңуз, конок режими жабылып, учурдагы конок сеансындагы бардык колдонмолор жана башка нерселер өчүп калат." "Дагы колдонуучу кошууга болбойт" "{count,plural, =1{Бир колдонуучуну гана кошууга болот.}other{# чейин колдонуучу кошсоңуз болот.}}" - "Колдонуучу алынып салынсынбы?" + "Колдонуучуну өчүрөсүзбү?" "Бул колдонуучунун бардык колдонмолору жана маалыматтары өчүрүлөт." "Өчүрүү" "Жаздырып же тышкы экранга чыгарып жатканда, %s колдонмосу экраныңыздагы бардык маалыматты же түзмөктө ойнолуп жаткан бардык нерселерди (сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, сүрөттөрдү, билдирүүлөрдү жана угуп жаткан аудиофайлдарды) көрө алат." @@ -421,9 +421,9 @@ "Тастыктоочу борбордун тастыктамасы" "Саясаттарды карап көрүү" "Башкаруу элементтерин көрүү" - "Бул түзмөк %1$s уюмуна таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү жөндөөлөрдү, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул түзмөк %1$s уюмуна таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү параметрлерди, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." "%1$s бул түзмөк менен байланышкан маалыматты көрүп, колдонмолорду башкарып, анын параметрлерин өзгөртө алат.\n\nЭгер суроолоруңуз болсо, %2$s уюмуна кайрылыңыз." - "Бул түзмөк уюмуңузга таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү жөндөөлөрдү, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул түзмөк уюмуңузга таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү параметрлерди, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." "Ишканаңыз бул түзмөккө тастыктоочу борборду орнотту. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." "Ишканаңыз жумуш профилиңизге тастыктоочу борборду орнотту. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." "Бул түзмөктө тастыктоочу борбор орнотулган. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." @@ -463,7 +463,7 @@ "Колдонмо кадалды" "Кадалган колдонмо бошотулду" "Чалуу" - "Тутум" + "Система" "Шыңгыратуу" "Мультимедия" "Ойготкуч" @@ -500,7 +500,7 @@ "Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз" "Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." "Экранды кулпулоо параметрлери" - "QR кодунун сканери" + "QR сканери" "Жаңырууда" "Жумуш профили" "Учак режими" @@ -513,9 +513,9 @@ "System UI Tuner Android колдонуучу интерфейсин жөнгө салып жана ыңгайлаштыруунун кошумча ыкмаларын сунуштайт. Бул сынамык функциялар кийинки чыгарылыштарда өзгөрүлүп, бузулуп же жоголуп кетиши мүмкүн. Абайлап колдонуңуз." "Бул сынамык функциялар кийинки чыгарылыштарда өзгөрүлүп, бузулуп же жоголуп кетиши мүмкүн. Абайлап колдонуңуз." "Түшүндүм" - "Куттуктайбыз! Жөндөөлөргө System UI Tuner кошулду" - "Жөндөөлөрдөн алып салуу" - "System UI Tuner Жөндөөлөрдөн өчүрүлүп, анын бардык функциялары токтотулсунбу?" + "Куттуктайбыз! Параметрлерге System UI Tuner кошулду" + "Параметрлерден алып салуу" + "System UI Tuner Параметрлерден өчүрүлүп, анын бардык функциялары токтотулсунбу?" "Bluetooth күйгүзүлсүнбү?" "Баскычтобуңузду планшетиңизге туташтыруу үчүн, адегенде Bluetooth\'ту күйгүзүшүңүз керек." "Күйгүзүү" @@ -532,7 +532,7 @@ "Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана сүйлөшүүлөр тизмесинин ылдый жагында көрүнөт" "Телефондун параметрлерине жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" "Телефондун параметрлерине жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн. %1$s колдонмосундагы жазышуулар демейки жөндөө боюнча калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт." - "Билдирменин үнүн чыгартууну же басууну тутумга тапшырыңыз" + "Билдирменин үнүн чыгартууну же басууну системага тапшырыңыз" "<b>Абалы:</b> Демейкиге өзгөрдү" "<b>Абалы:</b> Үнсүз абалга төмөндөдү" "<b>Абалы:</b> Жогорулады" @@ -589,14 +589,14 @@ "Алдыга түрүү" "Page Up" "Page Down" - "Жок кылуу" + "Өчүрүү" "Башкы бет" "Бүтүрүү" "Insert" "Num Lock" "Numpad %1$s" "Тиркемени алып салуу" - "Тутум" + "Система" "Башкы бет" "Акыркылар" "Артка" @@ -615,7 +615,7 @@ "Үндү көзөмөлдөөчү баскычтардын кыска жолдору" "Батарея" "Гарнитура" - "Жөндөөлөрдү ачуу" + "Параметрлерди ачуу" "Гарнитуралар туташкан" "Гарнитура туташты" "Трафикти үнөмдөө" @@ -675,16 +675,16 @@ "%1$d-позиция" "Карта кошулду" "Карта өчүрүлдү" - "Ыкчам жөндөөлөр түзөткүчү." + "Ыкчам параметрлер түзөткүчү." "%1$s эскертмеси: %2$s" - "Жөндөөлөрдү ачуу." - "Ыкчам жөндөөлөрдү ачуу." - "Ыкчам жөндөөлөрдү жабуу." + "Параметрлерди ачуу." + "Ыкчам параметрлерди ачуу." + "Ыкчам параметрлерди жабуу." "%s аккаунту менен кирди" "колдонуучуну тандоо" "Интернет жок" "%s параметрлерин ачуу." - "Жөндөөлөрдүн иретин өзгөртүү." + "Параметрлердин иретин өзгөртүү." "Кубат баскычынын менюсу" "%2$d ичинен %1$d-бет" "Кулпуланган экран" @@ -744,7 +744,7 @@ "Кайра %s байланыш операторуна которуласызбы?" "Жеткиликтүү болгондо мобилдик Интернет автоматтык түрдө которулбайт" "Жок, рахмат" - "Ооба, которулуу" + "Ооба, которулам" "Уруксат берүү сурамыңыз көрүнбөй калгандыктан, Параметрлер жообуңузду ырастай албай жатат." "%1$s колдонмосуна %2$s үлгүлөрүн көрсөтүүгө уруксат берилсинби?" "- %1$s колдонмосунун маалыматын окуйт" @@ -785,7 +785,7 @@ "Толук экранда ачуу" "Экрандын бир бөлүгүн чоңойтуу" "Которулуу" - "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү ачуу үчүн басыңыз. Бул баскычты Жөндөөлөрдөн өзгөртүңүз.\n\n""Жөндөөлөрдү көрүү" + "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү ачуу үчүн басыңыз. Бул баскычты Параметрлерден өзгөртүңүз.\n\n""Параметрлерди көрүү" "Баскычты убактылуу жашыра туруу үчүн экрандын четине жылдырыңыз" "Жогорку сол жакка жылдыруу" "Жогорку оң жакка жылдыруу" @@ -805,7 +805,7 @@ "сүйүктүүлөрдөн чыгаруу" "%d-позицияга жылдыруу" "Башкаруу элементтери" - "Ыкчам жөндөөлөрдө жеткиликтүү боло турган башкаруу элементтерин тандаңыз" + "Ыкчам параметрлер менюсундагы башкаруу элементтерин тандаңыз" "Башкаруу элементтеринин иретин өзгөртүү үчүн кармап туруп, сүйрөңүз" "Бардык башкаруу элементтери өчүрүлдү" "Өзгөртүүлөр сакталган жок" @@ -818,7 +818,7 @@ "%s сунуштайт" "Түзмөк кулпуланды" "Түзмөктөрдү кулпуланган экрандан көрүп, көзөмөлдөйсүзбү?" - "Тышкы түзмөктөрүңүздү көзөмөлдөө каражаттарын кулпу экранына кошо аласыз.\n\nТүзмөгүңүздүн колдонмосу айрым түзмөктөрдү телефонуңуздун же планшетиңиздин кулпусун ачпастан көзөмөлдөөгө уруксат бериши мүмкүн.\n\nКаалаган убакта Жөндөөлөрдөн өзгөртүүлөрдү жасай аласыз." + "Тышкы түзмөктөрүңүздү көзөмөлдөө каражаттарын кулпу экранына кошо аласыз.\n\nТүзмөгүңүздүн колдонмосу айрым түзмөктөрдү телефонуңуздун же планшетиңиздин кулпусун ачпастан көзөмөлдөөгө уруксат бериши мүмкүн.\n\nКаалаган убакта Параметрлерден өзгөртүүлөрдү жасай аласыз." "Түзмөктөрдү кулпуланган экрандан көзөмөлдөйсүзбү?" "Айрым түзмөктөрдү телефонуңуздун же планшетиңиздин кулпусун ачпастан көзөмөлдөй аласыз.\n\nКайсы түзмөктөрдү ушул жол менен көзөмөлдөөгө болорун түзмөгүңүздүн колдонмосу аныктайт." "Жок, рахмат" @@ -832,7 +832,7 @@ "Дагы көрүү үчүн экранды сүрүп коюңуз" "Сунуштар жүктөлүүдө" "Медиа" - "%1$s колдонмосунда ушул нерсени жашырасызбы?" + "%1$s \'да ушул медиа башкарууну жашырасызбы?" "Учурдагы медиа сеансын жашыруу мүмкүн эмес." "Жашыруу" "Улантуу" @@ -880,7 +880,7 @@ "Кабарлоо кантип иштейт" "Кабарлоо" "Шайкеш Bluetooth түзмөктөрү болгон жакын жердеги кишилер кабарлап жаткан медиаңызды уга алышат" - "Кабарыңызды угуу үчүн жакын жердеги кишилер шайкеш Bluetooth түзмөктөрү менен QR кодун скандап же кабарлоонун аталышын жана сырсөзүн колдоно алышат" + "Кабарыңызды угуу үчүн жакын жердеги кишилер шайкеш Bluetooth түзмөктөрү менен QR кодду скандап же кабарлоонун аталышын жана сырсөзүн колдоно алышат" "Кабарлоонун аталышы" "Сырсөз" "Сактоо" @@ -956,7 +956,7 @@ "Башка тармактарга которулуу үчүн Ethernet кабелин ажыратыңыз" "Түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Издебесин десеңиз, Wi-Fi тармактарын издөө дегенди өчүрүп коюңуз. ""Өзгөртүү" "Учак режимин өчүрүү" - "%1$s төмөнкү ыкчам баскычты Ыкчам жөндөөлөргө кошкону жатат" + "%1$s төмөнкү ыкчам баскычты Ыкчам параметрлерге кошкону жатат" "Ыкчам баскыч кошуу" "Ыкчам баскыч кошулбасын" "Колдонуучуну тандоо" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index d31938e08674f..b8d3c19519398 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -293,11 +293,11 @@ "ເລີ່ມ" "ຢຸດ" "ໂໝດມືດຽວ" - "ຍົກເລີກການບລັອກໄມໂຄຣໂຟນອຸປະກອນບໍ?" - "ຍົກເລີກການບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບອຸ​ປະ​ກອນບໍ?" + "ປົດບລັອກໄມໂຄຣໂຟນອຸປະກອນບໍ?" + "ປົດບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບອຸ​ປະ​ກອນບໍ?" "ຍົກເລີກການບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄມໂຄຣໂຟນອຸ​ປະ​ກອນບໍ?" - "ນີ້ຈະຍົກເລີກການບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ." - "ນີ້ຈະຍົກເລີກການບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ." + "ນີ້ຈະປົດບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ." + "ນີ້ຈະປົດບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ." "ນີ້ຈະປົດບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ." "ໄມໂຄຣໂຟນຖືກບລັອກໄວ້" "ກ້ອງຖືກບລັອກໄວ້" @@ -503,7 +503,7 @@ "ຕົວສະແກນລະຫັດ QR" "ກຳລັງອັບເດດ" "​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" - "ໂໝດເຮືອ​ບິນ" + "ໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" "ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໂມງ​ປ %1$s" "ເວ​ລາ %1$s" "ວັນ %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 9b80fba82792b..63edfbb238088 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -218,7 +218,7 @@ "Екранот е заклучен во ориентација на пејзаж." "Екранот е заклучен во ориентација на портрет." "Dessert Case" - "Заштитник на екран" + "Штедач на екран" "Етернет" "Не вознемирувај" "Bluetooth" @@ -232,7 +232,7 @@ "Автоматско ротирање" "Автоматско ротирање на екранот" "Локација" - "Заштитник на екран" + "Штедач на екран" "Пристап до камерата" "Пристап до микрофонот" "Дозволен" @@ -242,14 +242,14 @@ "Wi-Fi" "Интернет" "Мрежите се достапни" - "Мрежите се недостапни" + "Не се достапни мрежи" "Нема достапни Wi-Fi мрежи" "Се вклучува…" - "Емитување на екранот" + "Емитување екран" "Емитување" "Неименуван уред" "Нема достапни уреди" - "Wi-Fi не е поврзано" + "Нема Wi-Fi врска" "Осветленост" "Инверзија на боите" "Корекција на боите" @@ -317,9 +317,9 @@ "Ова ги блокира СИТЕ звуци и вибрации, вклучувајќи ги и оние од алармите, музиката, видеата и игрите." "Допрете повторно за да се отвори" "Допрете повторно" - "Повлечете за да отворите" + "Повлечете нагоре за да отворите" "Притиснете ја иконата за отклучување за да отворите" - "Отклучено со лице. Повлечете за да отворите." + "Отклучено со лик. Повлечете нагоре за да отворите." "Отклучено со лик. Притиснете ја иконата за отклучување за да отворите." "Отклучено со лик. Притиснете за да отворите." "Лицето е препознаено. Притиснете за да отворите." @@ -521,7 +521,7 @@ "Вклучи" "Контроли за известувањата за напојување" "Вклучено - според лице" - "Со контролите за известувањата за напојување, може да поставите ниво на важност од 0 до 5 за известувањата на која било апликација. \n\n""Ниво 5"" \n- Прикажувај на врвот на списокот со известувања \n- Дозволи прекин во цел екран \n- Секогаш користи појавување \n\n""Ниво 4"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Секогаш користи појавување \n\n""Ниво 3"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n\n""Ниво 2"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n- Без звук и вибрации \n\n""Ниво 1"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n- Без звук и вибрации \n- Сокриј од заклучен екран и статусна лента \n- Прикажувај на дното на списокот со известувања \n\n""Ниво 0"" \n- Блокирај ги сите известувања од апликацијата" + "Со контролите за известувањата за напојување, може да поставите ниво на важност од 0 до 5 за известувањата на која било апликација. \n\n""Ниво 5"" \n- Прикажувај на врвот на списокот со известувања \n- Дозволи прекин во цел екран \n- Секогаш користи појавување \n\n""Ниво 4"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Секогаш користи појавување \n\n""Ниво 3"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n\n""Ниво 2"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n- Без звук и вибрации \n\n""Ниво 1"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n- Без звук и вибрации \n- Скриј од заклучен екран и статусна лента \n- Прикажувај на дното на списокот со известувања \n\n""Ниво 0"" \n- Блокирај ги сите известувања од апликацијата" "Готово" "Примени" "Исклучи известувања" @@ -680,7 +680,7 @@ "Отворете ги поставките." "Отворете ги брзите поставки." "Затворете ги брзите поставки." - "Најавени сте како %s" + "Најавени сте како: %s" "изберете корисник" "Нема интернет" "Отворете ги поставките на %s." @@ -741,7 +741,7 @@ "Да се исклучи мобилниот интернет?" "Нема да имате пристап до податоците или интернетот преку %s. Интернетот ќе биде достапен само преку Wi-Fi." "вашиот оператор" - "Да се префрли на %s?" + "Ќе се вратите на %s?" "Мобилниот интернет нема автоматски да се префрли според достапноста" "Не, фала" "Да, префрли се" @@ -791,7 +791,7 @@ "Премести горе десно" "Премести долу лево" "Премести долу десно" - "Премести до работ и сокриј" + "Премести до работ и скриј" "Премести над работ и прикажи" "вклучување/исклучување" "Контроли за уредите" @@ -832,9 +832,9 @@ "Повлечете за да видите повеќе" "Се вчитуваат препораки" "Аудиовизуелни содржини" - "Да се сокријат контролите за %1$s?" - "Аудиовизуелнава сесија не може да се сокрие." - "Сокриј" + "Да се скријат контролите за %1$s?" + "Аудиовизуелнава сесија не може да се скрие." + "Скриј" "Продолжи" "Поставки" "%1$s од %2$s е пуштено на %3$s" @@ -858,7 +858,7 @@ "Не е најдено" "Контролата не е достапна" "Не може да се пристапи до %1$s. Проверете ја апликацијата %2$s за да се уверите дека контролата е сѐ уште достапна и дека поставките за апликацијата не се сменети." - "Отвори апликација" + "Отворете ја апликацијата" "Не може да се вчита статусот" "Грешка, обидете се повторно" "Додајте контроли" @@ -894,7 +894,7 @@ "Бројот на верзијата е копиран во привремената меморија." "Започни разговор" "Виџети за разговор" - "Допрете на разговор за да го додадете на вашиот почетен екран" + "Допрете разговор за да го додадете на почетниот екран" "Вашите неодамнешни разговори ќе се прикажуваат тука" "Приоритетни разговори" "Неодамнешни разговори" @@ -917,7 +917,7 @@ "Слушам" "Играње игра" "Пријатели" - "Разговарај вечерва!" + "Ајде да разговараме!" "Содржините ќе се прикажат наскоро" "Пропуштен повик" "%d+" @@ -947,7 +947,7 @@ "Нема други достапни мрежи" "Нема достапни мрежи" "Wi-Fi" - "Допрете на мрежа за да се поврзете" + "Допрете мрежа за да се поврзете" "Отклучете за да се прикажат мрежите" "Се пребаруваат мрежи…" "Не успеа да се поврзе на мрежата" @@ -955,7 +955,7 @@ "Прикажи ги сите" "За промена на мрежата, прекинете ја врската со етернетот" "За да се подобри доживувањето на уредот, апликациите и услугите може сѐ уште да скенираат за Wi‑Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi‑Fi е исклучено. Може да го промените ова во поставките за „Скенирање за Wi-Fi“. ""Промени" - "Исклучи го авионскиот режим" + "Исклучи „Авионски режим“" "%1$s сака да ја додаде следнава плочка на „Брзите поставки“" "Додајте плочка" "Не додавајте плочка" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index f4cee016d3d77..f969fe815e96f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -649,7 +649,7 @@ "Зүүн дүрс тэмдэг" "Баруун дүрс тэмдэг" "Хавтан нэмэхийн тулд дараад чирэх" - "Хавтангуудыг дахин засварлахын тулд дараад чирнэ үү" + "Хавтангуудыг дахин цэгцлэхийн тулд дараад чирнэ үү" "Устгахын тулд энд зөөнө үү" "Танд хамгийн багадаа %1$d хавтан шаардлагатай" "Засах" @@ -687,7 +687,7 @@ "Тохиргооны дарааллыг өөрчилнө үү." "Асаах/унтраах цэс" "%2$d-н %1$d-р хуудас" - "Түгжигдсэн дэлгэц" + "Түгжээтэй дэлгэц" "Халснаас үүдэн утас унтарсан" "Таны утас одоо хэвийн ажиллаж байна.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" "Таны утас хэт халсан тул хөргөхөөр унтраасан болно. Таны утас одоо хэвийн ажиллаж байна.\n\nХэрэв та дараахыг хийвэл таны утас хэт халж болзошгүй:\n • Их хэмжээний нөөц хэрэглээний апп (тоглоом, видео эсвэл шилжилтийн апп зэрэг)\n • Багтаамж ихтэй файл татах, байршуулах\n • Утсаа өндөр температурт ашиглах" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 0f5e619554a51..03e8136c647d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -140,10 +140,10 @@ "चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे" "निश्चित केले" "पूर्ण करण्यासाठी खात्री करा वर टॅप करा" - "चेहऱ्याने अनलॉक केले. सुरू ठेवण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा." - "चेहऱ्याने अनलॉक केले आहे. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी दाबा." - "चेहरा ओळखला आहे. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी दाबा." - "चेहरा ओळखला आहे. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा." + "चेहऱ्याने अनलॉक केले. सुरू ठेवण्यासाठी अनलॉक करा आयकन प्रेस करा." + "चेहऱ्याने अनलॉक केले आहे. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी प्रेस करा." + "चेहरा ओळखला आहे. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी प्रेस करा." + "चेहरा ओळखला आहे. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी अनलॉक करा आयकन प्रेस करा." "ऑथेंटिकेशन केलेले" "पिन वापरा" "पॅटर्न वापरा" @@ -245,7 +245,7 @@ "नेटवर्क उपलब्ध नाहीत" "वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध नाहीत" "सुरू करत आहे…" - "स्क्रीन कास्ट करा" + "स्क्रीन कास्ट" "कास्ट करत आहे" "निनावी डिव्हाइस" "कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" @@ -318,12 +318,12 @@ "उघडण्यासाठी पुन्हा टॅप करा" "पुन्हा टॅप करा" "उघडण्यासाठी वर स्वाइप करा" - "उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा" + "उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन प्रेस करा" "चेहऱ्याने अनलॉक केले आहे. उघडण्यासाठी वर स्वाइप करा." - "चेहऱ्याने अनलॉक केले. उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा." - "चेहऱ्याने अनलॉक केले आहे. उघडण्यासाठी दाबा." - "चेहरा ओळखला आहे. उघडण्यासाठी दाबा." - "चेहरा ओळखला आहे. उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा." + "चेहऱ्याने अनलॉक केले. उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन प्रेस करा." + "चेहऱ्याने अनलॉक केले आहे. उघडण्यासाठी प्रेस करा." + "चेहरा ओळखला आहे. उघडण्यासाठी प्रेस करा." + "चेहरा ओळखला आहे. उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन प्रेस करा." "चेहऱ्याने अनलॉक केले आहे" "चेहरा ओळखला आहे" @@ -395,7 +395,7 @@ "आता सुरू करा" "सूचना नाहीत" "नवीन सूचना नाहीत" - "जुन्या सूचना पहाण्यासाठी अनलॉक करा" + "जुन्या सूचना पाहण्यासाठी अनलॉक करा" "हे डिव्हाइस तुमच्या पालकाने व्यवस्थापित केले आहे" "तुमच्‍या संस्‍थेकडे या डिव्हाइसची मालकी आहे आणि ती नेटवर्क ट्रॅफिकचे परीक्षण करू शकते" "हे डिव्हाइस %1$s च्या मालकीचे आहे आणि ती नेटवर्क ट्रॅफिकचे परीक्षण करू शकते" @@ -648,8 +648,8 @@ "उजवा कीकोड" "डावे आयकन" "उजवे आयकन" - "टाइल जोडण्यासाठी धरून ठेवा आणि ड्रॅग करा" - "टाइलची पुनर्रचना करण्यासाठी धरून ठेवा आणि ड्रॅग करा" + "टाइल जोडण्यासाठी धरून ठेवून ड्रॅग करा" + "टाइलची पुनर्रचना करण्यासाठी धरून ठेवून ड्रॅग करा" "काढण्यासाठी येथे ड्रॅग करा" "तुम्हाला किमान %1$d टाइलची गरज आहे" "संपादित करा" @@ -686,7 +686,7 @@ "%s सेटिंग्ज उघडा." "सेटिंग्जचा क्रम संपादित करा." "पॉवर मेनू" - "पृष्ठ %2$d पैकी %1$d" + "%2$d पैकी %1$d पेज" "लॉक स्‍क्रीन" "तापल्‍यामुळे फोन बंद झाला" "तुमचा फोन आता नेहमीप्रमाणे काम करत आहे.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा" @@ -806,7 +806,7 @@ "%d स्थानावर हलवा" "नियंत्रणे" "क्विक सेटिंग्ज मधून अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी नियंत्रणे निवडा" - "नियंत्रणांची पुनर्रचना करण्यासाठी धरून ठेवा आणि ड्रॅग करा" + "नियंत्रणांची पुनर्रचना करण्यासाठी धरून ठेवून ड्रॅग करा" "सर्व नियंत्रणे काढून टाकली आहेत" "बदल सेव्ह केले गेले नाहीत" "इतर अ‍ॅप्स पहा" @@ -820,7 +820,7 @@ "लॉक स्क्रीनवरून डिव्हाइस दाखवायचे आणि नियंत्रित करायचे का?" "तुम्ही तुमच्या बाह्य डिव्हाइससाठी लॉक स्क्रीनवर नियंत्रणे जोडू शकता.\n\nतुमचे डिव्हाइस अ‍ॅप तुम्हाला तुमचा फोन किंवा टॅबलेट अनलॉक न करता काही डिव्हाइस नियंत्रित करण्याची अनुमती देऊ शकते.\n\nतुम्ही सेटिंग्ज मध्ये कधीही बदल करू शकता." "लॉक स्क्रीनवरून डिव्हाइस नियंत्रित करायची का?" - "तुमचा फोन किंवा टॅबलेट अनलॉक न करता तुम्ही काही डिव्हाइस नियंत्रित करू शकता.\n\nतुमचे डिव्हाइस अ‍ॅप अशा प्रकारे कोणते डिव्हाइस नियंत्रित केले जाऊ शकतात हे निर्धारित करते." + "तुमचा फोन किंवा टॅबलेट अनलॉक न करता तुम्ही काही डिव्हाइस नियंत्रित करू शकता.\n\nअशाप्रकारे कोणती डिव्हाइस नियंत्रित केली जाऊ शकतात, हे तुमचे डिव्हाइस अ‍ॅप निर्धारित करते." "नाही, नको" "होय" "पिनमध्ये अक्षरे किंवा चिन्हे आहेत" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 757af313bcb51..b4d74ff488469 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Edit" "Edit tangkapan skrin" "Kongsi tangkapan skrin" - "Tangkap lebih banyak" + "Tangkap imej lagi" "Ketepikan tangkapan skrin" "Ketepikan mesej profil kerja" "Pratonton tangkapan skrin" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index b360641d0b341..c6c6ac234b0e5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -119,7 +119,7 @@ "နောက်သို့" "ပင်မစာမျက်နှာ" "မီနူး" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှု" + "အများသုံးနိုင်မှု" "မျက်နှာပြင် လှည့်ရန်" "ခြုံကြည့်မှု။" "ကင်မရာ" @@ -218,7 +218,7 @@ "ဖန်သားပြင် အနေအထားက အလျားလိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်" "ဖန်သားပြင် အနေအထားက ဒေါင်လိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်" "မုန့်ထည့်သော ပုံး" - "စခရင်နားချိန်" + "စခရင်နားချိန်ပုံ" "အီသာနက်" "မနှောင့်ယှက်ရ" "ဘလူးတုသ်" @@ -232,7 +232,7 @@ "အော်တို-လည်" "မျက်နှာပြင်အား အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း" "တည်နေရာ" - "စကရင်နားချိန်" + "စခရင်နားချိန်ပုံ" "ကင်မရာသုံးခွင့်" "မိုက်သုံးခွင့်" "ရနိုင်သည်" @@ -289,7 +289,7 @@ "NFC" "NFC ကို ပိတ်ထားသည်" "NFC ကို ဖွင့်ထားသည်" - "စကရင် ရိုက်ကူးရန်" + "စခရင် ရိုက်ကူးရန်" "စတင်ရန်" "ရပ်ရန်" "လက်တစ်ဖက်သုံးမုဒ်" @@ -470,13 +470,13 @@ "အကြောင်းကြားချက်" "ဘလူးတုသ်" "နှစ်လိုင်းပေါင်း အသံပေါင်းစုံ ကြိမ်နှုန်း" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှု" + "အများသုံးနိုင်မှု" "အသံမြည်သည်" "တုန်ခါသည်" "အသံတိတ်သည်" "%1$s။ အသံပြန်ဖွင့်ရန် တို့ပါ။" - "%1$s။ တုန်ခါမှုကို သတ်မှတ်ရန် တို့ပါ။ အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသံပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။" - "%1$s။ အသံပိတ်ရန် တို့ပါ။ အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသံပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။" + "%1$s။ တုန်ခါမှုကို သတ်မှတ်ရန် တို့ပါ။ အများသုံးနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသံပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။" + "%1$s။ အသံပိတ်ရန် တို့ပါ။ အများသုံးနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသံပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။" "%1$s။ တုန်ခါခြင်းသို့ သတ်မှတ်ရန်တို့ပါ။" "%1$s။ အသံပိတ်ရန် တို့ပါ။" "ဖုန်းခေါ်သံမုဒ်သို့ ပြောင်းရန် တို့ပါ" @@ -652,7 +652,7 @@ "အကွက်ငယ်များ ပြန်စီစဉ်ရန် ဖိပြီးဆွဲပါ" "ဖယ်ရှားရန် ဤနေရာသို့ဖိဆွဲပါ" "အနည်းဆုံး %1$d ကွက် ရှိရမည်" - "တည်းဖြတ်ပါ" + "တည်းဖြတ်ရန်" "အချိန်" "နာရီ၊ မိနစ်နှင့် စက္ကန့်ကိုပြပါ" @@ -822,7 +822,7 @@ "လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် စက်ပစ္စည်းများ ထိန်းချုပ်မလား။" "အချို့စက်များကို ဖုန်း (သို့) တက်ဘလက် လော့ခ်ဖွင့်ရန်မလိုဘဲ ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။\n\nဤနည်းလမ်းအတိုင်း ထိန်းချုပ်နိုင်မည့်စက်များကို သင့်စက်ပစ္စည်းအက်ပ်က ဆုံးဖြတ်သည်။" "မလိုပါ" - "Yes" + "လုပ်ပါမည်" "ပင်နံပါတ်တွင် စာလုံး သို့မဟုတ် သင်္ကေတများပါဝင်သည်" "%s ကို အတည်ပြုခြင်း" "ပင်နံပါတ် မှားနေသည်" @@ -902,7 +902,7 @@ "ပြီးခဲ့သော 1 ပတ်" "ပြီးခဲ့သော 2 ပတ်" "ပြီးခဲ့သော 1 ပတ်ကျော်" - "ပြီးခဲ့သော 2 ပတ်ကျော်" + "ပြီးခဲ့သော ၂ ပတ်ကျော်က" "မွေးနေ့" "%1$s ၏ မွေးနေ့ ဖြစ်ပါသည်" "မကြာမီလာမည့် မွေးနေ့" @@ -954,7 +954,7 @@ "Wi-Fi က လောလောဆယ် အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မည်မဟုတ်ပါ" "အားလုံးကြည့်ရန်" "ကွန်ရက်ပြောင်းရန် အီသာနက်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ" - "စက်ပစ္စည်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန် Wi-Fi ပိတ်ထားသည့်တိုင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး စကင်ဖတ်နိုင်သည်။ ၎င်းကို Wi-Fi ရှာဖွေခြင်း ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။ ""ပြောင်းရန်" + "Wi-Fi ပိတ်ထားသည့်တိုင် စက်ပစ္စည်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး စကင်ဖတ်နိုင်သည်။ ၎င်းကို Wi-Fi ရှာဖွေခြင်း ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။ ""ပြောင်းရန်" "လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ပိတ်ရန်" "%1$s က ‘အမြန် ဆက်တင်များ’ တွင် အောက်ပါအကွက်ငယ်ကို ထည့်လိုသည်" "အကွက်ငယ် ထည့်ရန်" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 7d0710a3bd499..e5d3177b4c1c8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -243,7 +243,7 @@ "Internett" "Tilgjengelige nettverk" "Nettverk er utilgjengelige" - "Ingen tilgjengelige Wifi-nettverk" + "Ingen tilgjengelige wifi-nettverk" "Slår på …" "Skjermcasting" "Casting" @@ -296,9 +296,9 @@ "Vil du oppheve blokkeringen av enhetsmikrofonen?" "Vil du oppheve blokkeringen av enhetskameraet?" "Vil du oppheve blokkeringen av enhetskameraet og -mikrofonen?" - "Dette opphever blokkeringen av tilgang for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke mikrofonen." - "Dette opphever blokkeringen av tilgang for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke kameraet." - "Dette opphever blokkeringen av tilgang for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke kameraet eller mikrofonen." + "Dette gjenoppretter tilgangen for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke mikrofonen." + "Dette gjenoppretter tilgangen for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke kameraet." + "Dette gjenoppretter tilgangen for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke kameraet eller mikrofonen." "Mikrofonen er blokkert" "Kameraet er blokkert" "Mikrofonen og kameraet er blokkert" @@ -742,7 +742,7 @@ "Du får ikke tilgang til data eller internett via %s. Internett er bare tilgjengelig via Wifi." "operatøren din" "Vil du bytte tilbake til %s?" - "Det byttes ikke mobildataoperatør automatisk basert på tilgjengelighet" + "Mobildataoperatør byttes ikke automatisk basert på tilgjengelighet" "Nei takk" "Ja, bytt" "Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt." @@ -954,7 +954,7 @@ "Wifi kobles ikke til automatisk inntil videre" "Se alle" "For å bytte nettverk, koble fra Ethernet" - "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning. ""Endre" + "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst – også når wifi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning. ""Endre" "Slå av flymodus" "%1$s vil legge til denne brikken i Hurtiginnstillinger" "Legg til brikke" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 9b26f9e837d65..417e957b31c43 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -249,7 +249,7 @@ "प्रसारण गर्दै" "बेनाम उपकरण" "कुनै उपकरणहरू उपलब्ध छैन" - "Wi-Fi जडान गरिएको छैन" + "Wi-Fi कनेक्ट गरिएको छैन" "उज्यालपन" "कलर इन्भर्सन" "कलर करेक्सन" @@ -258,7 +258,7 @@ "बन्द गर्नुहोस्" "जोडिएको" "यन्त्र जडान भयो, ब्याट्रीको चार्ज स्तर %1$s" - "जडान हुँदै..." + "कनेक्ट गरिँदै छ..." "हटस्पट" "सक्रिय गर्दै…" "डेटा सेभर सक्रिय छ" @@ -734,8 +734,8 @@ "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक विकल्प निष्क्रिय छ" "Do Not Disturb अन छ" "कुनै स्वचालित नियमले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक विकल्पलाई सक्रियो गऱ्यो (%s)।" - "कुनै अनुप्रयोगले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक विकल्पलाई सक्रिय गऱ्यो (%s)।" - "कुनै स्वचालित नियम वा अनुप्रयोगले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक विकल्पलाई सक्रिय गऱ्यो।" + "कुनै एपले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक विकल्पलाई सक्रिय गऱ्यो (%s)।" + "कुनै स्वचालित नियम वा एपले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक विकल्पलाई सक्रिय गऱ्यो।" "पृष्ठभूमिमा चल्ने एपहरू" "ब्याट्री र डेटाका प्रयोग सम्बन्धी विवरणहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्" "मोबाइल डेटा निष्क्रिय पार्ने हो?" @@ -826,7 +826,7 @@ "PIN मा अक्षर वा चिन्हहरू समाविष्ट हुन्छन्" "%s पुष्टि गर्नुहोस्" "PIN मिलेन" - "PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "PIN हाल्नुहोस्" "अर्को PIN प्रयोग गरी हेर्नु…" "%s का हकमा गरिएको परिवर्तन पुष्टि गर्नुहोस्" "थप हेर्न स्वाइप गर्नुहोस्" @@ -852,7 +852,7 @@ "%1$s मा प्ले गर्न आफ्नो डिभाइस नजिकै लैजानुहोस्" "तपाईं यहाँ प्ले गर्न चाहनुहुन्छ भने आफ्नो डिभाइस %1$s नजिकै लैजानुहोस्" "%1$s मा प्ले गरिँदै छ" - "केही चिज गडबड भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "कुनै समस्या आयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "लोड हुँदै छ" "निष्क्रिय छ, एप जाँच गर्नु…" "फेला परेन" @@ -862,7 +862,7 @@ "वस्तुस्थिति लोड गर्न सकिएन" "त्रुटि भयो, फेरि प्रयास गर्नु…" "कन्ट्रोल थप्नुहोस्" - "कन्ट्रोल सम्पादन गर्नुहोस्" + "सेटिङ सम्पादन गर्नुहोस्" "आउटपुट यन्त्रहरू थप्नुहोस्" "समूह" "१ यन्त्र चयन गरियो" @@ -940,7 +940,7 @@ "मोबाइल डेटा" "%1$s / %2$s" "इन्टरनेटमा कनेक्ट गरिएको छ" - "केही समयका लागि मोबाइल डेटामा कनेक्ट गरिएको छ" + "यसमा केही समयका लागि कनेक्ट गरिएको हो" "इन्टरनेट राम्री चलेको छैन" "मोबाइल डेटा स्वतः कनेक्ट हुँदैन" "इन्टरनेट छैन" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index ba003a3eac575..0237a85e835e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -742,7 +742,7 @@ "Je hebt dan geen toegang meer tot data of internet via %s. Internet is alleen nog beschikbaar via wifi." "je provider" "Terugschakelen naar %s?" - "Mobiele data worden niet automatisch overgezet op basis van beschikbaarheid" + "Mobiele data wordt niet automatisch omgeschakeld op basis van beschikbaarheid" "Nee, bedankt" "Ja, overschakelen" "Aangezien een app een rechtenverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index d3e861da2aa36..269972a383d91 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟ ସେୟାର କରନ୍ତୁ" - "ଅଧିକ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ" + "ଅଧିକ କେପଚର କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ମେସେଜକୁ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" @@ -103,7 +103,7 @@ "ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" "ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍ ଅଡିଓ" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ସାଉଣ୍ଡ, ଯେପରିକି ସଙ୍ଗୀତ, କଲ୍ ଏବଂ ରିଂଟୋନଗୁଡ଼ିକ" + "ମ୍ୟୁଜିକ, କଲ ଏବଂ ରିଂଟୋନଗୁଡ଼ିକ ପରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ସାଉଣ୍ଡ" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ" "ଡିଭାଇସ୍ ଅଡିଓ ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍" "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" @@ -122,7 +122,7 @@ "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଘୁରାନ୍ତୁ" "ଓଭରଭିଉ" - "କ୍ୟାମେରା" + "କେମେରା" "ଫୋନ" "ଭଏସ୍‌ ସହାୟକ" "ୱାଲେଟ୍" @@ -132,7 +132,7 @@ "ଫେସ୍ ସ୍କାନିଙ୍ଗ କରାଯାଉଛି" "ପଠାନ୍ତୁ" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" - "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାମାଣିକତା ବାତିଲ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" @@ -178,7 +178,7 @@ "କନେକ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ।" "ରୋମିଙ୍ଗ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" - "ଏରୋପ୍ଲେନ୍‍ ମୋଡ୍‌।" + "ଏୟାରପ୍ଲେନ ମୋଡ।" "VPN ଅନ୍‍।" "ବ୍ୟାଟେରୀ %d ଶତକଡ଼ା।" "ବେଟେରୀ %1$d ଶତକଡ଼ା, %2$s" @@ -193,7 +193,7 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶେଡ୍‍।" "କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସ୍।" - "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌।" + "ଲକ ସ୍କ୍ରିନ।" "ୱର୍କ ଲକ୍‍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୀରବତା" @@ -233,14 +233,14 @@ "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ସ୍କ୍ରିନ" "ଲୋକେସନ" "ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର" - "କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ" + "କେମେରା ଆକ୍ସେସ" "ମାଇକ ଆକ୍ସେସ" "ଉପଲବ୍ଧ" "ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି" "ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍‌" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା‌" "ୱାଇ-ଫାଇ" - "ଇଣ୍ଟରନେଟ୍" + "ଇଣ୍ଟରନେଟ" "ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ" "ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "କୌଣସି ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" @@ -251,7 +251,7 @@ "କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସଂଯୋଜିତ ହୋଇନାହିଁ" "ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା" - "ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ" + "କଲର ଇନଭର୍ସନ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ" "ୟୁଜରମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ହୋଇଗଲା" @@ -263,7 +263,7 @@ "ଚାଲୁ ହେଉଛି…" "ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି" "{count,plural, =1{#ଟି ଡିଭାଇସ}other{#ଟି ଡିଭାଇସ}}" - "ଫ୍ଲାସ୍‍ଲାଇଟ୍" + "ଫ୍ଲାସଲାଇଟ" "କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା" "ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର" @@ -278,8 +278,8 @@ "ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" "%sରେ ଅନ୍ ହେବ" "%s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" - "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍" + "ଗାଢ଼ା ଥିମ" + "ବେଟେରୀ ସେଭର" "ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଚାଲୁ ହେବ" "ସକାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" "%sରେ ଚାଲୁ ହେବ" @@ -294,10 +294,10 @@ "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଏକ-ହାତ ମୋଡ" "ଡିଭାଇସର ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ଅନବ୍ଲକ କରିବେ?" - "ଡିଭାଇସର କ୍ୟାମେରାକୁ ଅନବ୍ଲକ କରିବେ?" + "ଡିଭାଇସର କେମେରାକୁ ଅନବ୍ଲକ କରିବେ?" "ଡିଭାଇସର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ଅନବ୍ଲକ୍ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନବ୍ଲକ କରେ।" - "ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନବ୍ଲକ କରେ।" + "ଆପଣଙ୍କ କେମେରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନବ୍ଲକ କରେ।" "ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନବ୍ଲକ୍ କରେ।" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି" "କ୍ୟାମେରାକୁ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି" @@ -317,7 +317,7 @@ "ଆଲାର୍ମ, ମ୍ୟୁଜିକ୍‍, ଭିଡିଓ ଓ ଗେମ୍ସ ସମେତ ଏହାଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍‍ ଅବରୋଧ ହୁଏ।" "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପୁଣି ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ପୁଣି ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ଅନଲକ ଆଇକନ ଦବାନ୍ତୁ" "ଫେସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରାଯାଇଛି। ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" "ଫେସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରାଯାଇଛି। ଖୋଲିବାକୁ ଅନଲକ ଆଇକନ ଦବାନ୍ତୁ।" @@ -383,7 +383,7 @@ "ଆପଣ ସେୟାର, ରେକର୍ଡ ବା କାଷ୍ଟ କରିବା ସମୟରେ, ସେହି ଆପରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ପ୍ଲେ ହେଉଥିବା ସବୁକିଛିକୁ ଏହି ଆପର ଆକ୍ସେସ ଅଛି। ତେଣୁ ପାସୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ, ମେସେଜ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ପ୍ରତି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ।" "ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି" "ଡିଭାଇସ ନୀତି ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରିନ କେପଚରିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" - "ସମସ୍ତ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" + "ସବୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଇତିହାସ" "ନୂଆ" @@ -394,8 +394,8 @@ "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ବିକଳ୍ପ ଦ୍ୱାରା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଜ୍‍ ହୋଇଛି" "ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" "କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନାହିଁ" - "କୌଣସି ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନାହିଁ" - "ପୁରୁଣା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖିବାକୁ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" + "କୌଣସି ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ନାହିଁ" + "ପୁରୁଣା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବାକୁ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ବାପାମାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ" "ଏହି ଡିଭାଇସର ମାଲିକାନା ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ପାଖରେ ଅଛି ଏବଂ ଏହା ନେଟୱାର୍କ ଟ୍ରାଫିକର ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ" "ଏହି ଡିଭାଇସଟି %1$sର ଅଟେ ଏବଂ ଏହା ନେଟୱାର୍କ ଟ୍ରାଫିକକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ" @@ -473,14 +473,14 @@ "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ" "ରିଙ୍ଗ" "ଭାଇବ୍ରେଟ୍‌" - "ମ୍ୟୁଟ୍" + "ମ୍ୟୁଟ" "%1$s। ଅନମ୍ୟୁଟ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ।" "%1$s। ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ ସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଭିସ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରାଯାଇପାରେ।" "%1$s। ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଭିସ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରାଯାଇପାରେ।" "%1$s। ଭାଇବ୍ରେଟରେ ସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ।" "%1$s। ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ।" "ରିଙ୍ଗର୍ ମୋଡ୍ ବଦଳାଇବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" - "ମ୍ୟୁଟ୍" + "ମ୍ୟୁଟ" "ଅନ୍‍-ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଭାଇବ୍ରେଟ୍" "%s ଭଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" @@ -491,7 +491,7 @@ "ଡେମୋ ମୋଡ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଡେମୋ ମୋଡ୍‍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଇଥରନେଟ୍‌" - "ଆଲାର୍ମ" + "ଆଲାରାମ" "ୱାଲେଟ୍" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆହୁରି ଶୀଘ୍ର, ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ କ୍ରୟ କରିବା ପାଇଁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -503,7 +503,7 @@ "QR କୋଡ ସ୍କାନର" "ଅପଡେଟ ହେଉଛି" "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" - "ଏରୋପ୍ଲେନ୍‍ ମୋଡ୍" + "ଏୟାରପ୍ଲେନ ମୋଡ" "%1$sବେଳେ ଆପଣ ନିଜର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆଲାର୍ମ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ" "%1$s ହେଲେ" "%1$s ବେଳେ" @@ -589,7 +589,7 @@ "ଫାଷ୍ଟ ଫର୍‌ୱାର୍ଡ" "ଉପର ପୃଷ୍ଠା" "ତଳ ପୃଷ୍ଠା" - "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ହୋମ" "ସମାପ୍ତ" "ଇନ୍‌ସର୍ଟ" @@ -640,7 +640,7 @@ "ବାମକୁ-ଆଉଜେଇବା" "ଡାହାଣକୁ-ଆଉଜେଇବା" - "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ସେଭ କରନ୍ତୁ" "ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ" "କଷ୍ଟମ୍‍ ନାଭିଗେଶନ୍ ବଟନ୍‍" @@ -649,7 +649,7 @@ "ବାମ ଆଇକନ୍‍" "ଡାହାଣ ଆଇକନ୍" "ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦାବିଧରି ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ" - "ଟାଇଲ୍‍ ପୁଣି ସଜାଇବାକୁ ଦାବିଧରି ଟାଣନ୍ତୁ" + "ଟାଇଲ ପୁଣି ସଜାଇବାକୁ ଦାବିଧରି ଟାଣନ୍ତୁ" "ବାହାର କରିବାକୁ ଏଠାକୁ ଡ୍ରାଗ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଅତିକମ୍‌ରେ %1$dଟି ଟାଇଲ୍ ଆବଶ୍ୟକ" "ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" @@ -687,7 +687,7 @@ "ସେଟିଂସର କ୍ରମ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ।" "ପାୱାର ମେନୁ" "ପୃଷ୍ଠା %1$d ମୋଟ %2$d" - "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌" + "ଲକ ସ୍କ୍ରିନ" "ଗରମ ହେତୁ ଫୋନ୍‍ ଅଫ୍‍ କରିଦିଆଗଲା" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ରୂପେ ଚାଲୁଛି।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବହୁତ ଗରମ ଥିଲା, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଅଫ୍‍ କରିଦିଆଗଲା। ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାରେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ଅଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n • ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ୍‍ ଆପ୍‍ (ଯେପରିକି ଗେମିଙ୍ଗ, ଭିଡିଓ, କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ୍‍ ଆପ୍‍) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n • ବଡ ଫାଇଲ୍‍ ଡାଉନଲୋଡ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତି\n • ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି" @@ -742,7 +742,7 @@ "ଡାଟା କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌କୁ %s ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସ୍ ରହିବ ନାହିଁ। ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" "ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍" "%sକୁ ପୁଣି ସ୍ୱିଚ କରିବେ?" - "ଉପଲବ୍ଧତା ଆଧାରରେ ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସ୍ୱିଚ ହେବ ନାହିଁ" + "ଉପଲବ୍ଧତା ଆଧାରରେ ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସ୍ୱତଃ ସ୍ୱିଚ ହେବ ନାହିଁ" "ନା, ଧନ୍ୟବାଦ" "ହଁ, ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ" "ଗୋଟିଏ ଆପ୍‍ ଏକ ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧକୁ ଦେଖିବାରେ ବାଧା ଦେଉଥିବାରୁ, ସେଟିଙ୍ଗ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।" @@ -767,7 +767,7 @@ "(%s ମାଧ୍ୟମରେ)" "(%s)" "(%1$s • %2$s)" - "କ୍ୟାମେରା" + "Camera" "ଲୋକେସନ" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ" "ସ୍କ୍ରିନ ରେକର୍ଡିଂ" @@ -805,7 +805,7 @@ "ନାପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "%d ସ୍ଥିତିକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" - "କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ" + "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରୁ ଆକ୍ସେସ କରିବାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଡ୍ରାଗ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ସମସ୍ତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କରାଯାଇନାହିଁ" @@ -858,7 +858,7 @@ "ମିଳିଲା ନାହିଁ" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "%1$sକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ। ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏବେ ବି ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ଆପ୍ ସେଟିଂସ୍ ବଦଳାଯାଇ ନାହିଁ ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ %2$s ଆପକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।" - "ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ" + "ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ସ୍ଥିତି ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି, ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କର" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" @@ -917,11 +917,11 @@ "ଶୁଣୁଛି" "ଚାଲୁଛି" "ସାଙ୍ଗମାନେ" - "ରାତିରେ ଚାଟ୍ କରିବା!" + "ଆଜି ରାତି ଚାଟ କରିବା!" "ବିଷୟବସ୍ତୁ ଶୀଘ୍ର ଦେଖାଯିବ" "ମିସ୍ଡ କଲ୍" "%d+" - "ବର୍ତ୍ତମାନର ମେସେଜ୍, ମିସ୍ଡ କଲ୍ ଏବଂ ସ୍ଥିତି ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" + "ବର୍ତ୍ତମାନର ମେସେଜ, ମିସ୍ଡ କଲ ଏବଂ ସ୍ଥିତି ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଦ୍ୱାରା ବିରତ କରାଯାଇଛି" "%1$s ଏକ ମେସେଜ୍ ପଠାଇଛନ୍ତି: %2$s" @@ -930,7 +930,7 @@ "ଉପଲବ୍ଧ" "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ମିଟର୍ ପଢ଼ିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି" "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଆଲାରାମ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ" + "ଆଲାରାମ ସେଟ ହୋଇନାହିଁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍" "ପ୍ରମାଣୀକରଣ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଲେଖନ୍ତୁ" @@ -942,12 +942,12 @@ "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି" "ଦୁର୍ବଳ କନେକ୍ସନ" - "ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସ୍ୱତଃ-ସଂଯୋଗ ହେବ ନାହିଁ" + "ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସ୍ୱତଃ-କନେକ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ" "ସଂଯୋଗ ନାହିଁ" "ଅନ୍ୟ କୌଣସି ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "କୌଣସି ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ୱାଇ-ଫାଇ" - "ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏକ ନେଟୱାର୍କରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + "କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ଏକ ନେଟୱାର୍କରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ସନ୍ଧାନ କରାଯାଉଛି…" "ନେଟୱାର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି" @@ -959,7 +959,7 @@ "%1$s କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରେ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହେଁ" "ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କର ନାହିଁ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଚୟନ କର" + "ୟୁଜର ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{#ଟି ଆପ ସକ୍ରିୟ ଅଛି}other{#ଟି ଆପ ସକ୍ରିୟ ଅଛି}}" "ନୂଆ ସୂଚନା" "ସକ୍ରିୟ ଆପ୍ସ" @@ -982,7 +982,7 @@ "ଇମେଜ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" "ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" + "ୟୁଜରମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ପ୍ଲିଟସ୍କ୍ରିନକୁ ଡ୍ରାଗ କରିବାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।" "ୱାଇ-ଫାଇ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ପ୍ରାଥମିକତା ମୋଡ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index b8f275a2cb0c2..e2b5e5d79dc18 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -258,7 +258,7 @@ "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਬੈਟਰੀ %1$s" - "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." + "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਹੌਟਸਪੌਟ" "ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" @@ -368,7 +368,7 @@ "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।" "ਹਟਾਓ" "%s ਕੋਲ ਬਾਕੀ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡ, ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵੇ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਏ ਆਡੀਓ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" - "ਇਹ ਫੰਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਕੋਲ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡ, ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵੇ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਏ ਆਡੀਓ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "ਇਹ ਫੰਕਸ਼ਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਕੋਲ, ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਜਾਂ ਚਲਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡ, ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵੇ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਈ ਆਡੀਓ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" "ਕੀ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "%s ਨਾਲ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਕੀ %s ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" @@ -394,7 +394,7 @@ "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ" "ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ" - "ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ" + "ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਕੋਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ" @@ -894,7 +894,7 @@ "ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਗੱਲਬਾਤ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਜੇਟ" - "ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਚੁਣੋ" + "ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਗੱਲਬਾਤ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" "ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" "ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 9df8fb372107a..7966a859138e1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "Podczas nagrywania Android ma dostęp do wszystkiego, co jest widoczne na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych." "Podczas nagrywania treści z aplikacji Android ma dostęp do wszystkiego, co jest w niej wyświetlane lub odtwarzane. Zachowaj ostrożność w przypadku haseł, danych do płatności, wiadomości i innych informacji poufnych." "Zacznij nagrywać" - "Nagraj dźwięk" + "Nagrywaj dźwięk" "Dźwięki z urządzenia" "Dźwięki odtwarzane na urządzeniu, na przykład muzyka, połączenia i dzwonki" "Mikrofon" @@ -317,7 +317,7 @@ "To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje – w tym alarmy, muzykę, filmy i gry." "Kliknij ponownie, by otworzyć" "Kliknij jeszcze raz" - "Przesuń w górę, by otworzyć" + "Aby otworzyć, przesuń w górę" "Aby otworzyć, kliknij ikonę odblokowywania" "Odblokowano skanem twarzy. Przesuń w górę, aby otworzyć." "Odblokowano skanem twarzy. Aby otworzyć, kliknij ikonę odblokowywania." @@ -648,8 +648,8 @@ "Prawy klawisz" "Lewa ikona" "Prawa ikona" - "Przytrzymaj i przeciągnij, by dodać kafelki" - "Przytrzymaj i przeciągnij, by przestawić kafelki" + "Aby dodać kafelki, przytrzymaj je i przeciągnij" + "Aby przestawić kafelki, przytrzymaj je i przeciągnij" "Przeciągnij tutaj, by usunąć" "Minimalna liczba kafelków to %1$d" "Edytuj" @@ -741,7 +741,7 @@ "Wyłączyć mobilną transmisję danych?" "Nie będziesz mieć dostępu do transmisji danych ani internetu w %s. Internet będzie dostępny tylko przez Wi‑Fi." "Twój operator" - "Wrócić do operatora %s?" + "Wrócić do %s?" "Mobilna transmisja danych nie będzie automatycznie przełączana na podstawie dostępności" "Nie, dziękuję" "Tak, wróć" @@ -806,8 +806,8 @@ "Przenieś w położenie %d" "Elementy sterujące" "Wybierz elementy sterujące dostępne w Szybkich ustawieniach" - "Przytrzymaj i przeciągnij, aby przestawić elementy sterujące" - "Usunięto wszystkie elementy sterujące" + "Przytrzymaj i przeciągnij elementy sterujące, aby je przestawić" + "Wszystkie elementy sterujące zostały usunięte" "Zmiany nie zostały zapisane" "Wyświetl pozostałe aplikacje" "Nie udało się wczytać elementów sterujących. Sprawdź aplikację %s, aby upewnić się, że jej ustawienia się nie zmieniły." @@ -893,7 +893,7 @@ "Numer kompilacji" "Numer kompilacji został skopiowany do schowka." "Otwarta rozmowa" - "Widżety Rozmowa" + "Widżety rozmów" "Kliknij rozmowę, aby dodać ją do ekranu głównego" "Tutaj będą pojawiać się Twoje ostatnie rozmowy" "Rozmowy priorytetowe" @@ -917,11 +917,11 @@ "Słucham" "Odtwarzam" "Znajomi" - "Porozmawiajmy!" + "Porozmawiajmy" "Treść wkrótce będzie widoczna" "Nieodebrane połączenie" "+ %d" - "Zobacz ostatnie wiadomości, nieodebrane połączenia i stany" + "Zobacz ostatnie wiadomości, nieodebrane połączenia i aktualizacje statusów" "Rozmowa" "Wstrzymane przez tryb Nie przeszkadzać" "%1$s wysyła wiadomość: %2$s" @@ -947,7 +947,7 @@ "Brak innych dostępnych sieci" "Brak dostępnych sieci" "Wi‑Fi" - "Kliknij sieć, aby połączyć" + "Aby się połączyć, kliknij sieć" "Odblokuj, by wyświetlić sieci" "Szukam sieci…" "Nie udało się połączyć z siecią" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 33482fc17d778..fff389f3614c6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "Somente\nalarmes" "%2$s • Carregando sem fio • Conclusão em %1$s" "%2$s • Carregando • Conclusão em %1$s" - "%2$s • Carga rápida • Conclusão em %1$s" + "%2$s • Carregamento rápido • Conclusão em %1$s" "%2$s • Carga lenta • Conclusão em %1$s" "%2$s • Carregando • Conclusão em %1$s" "Trocar usuário" @@ -383,7 +383,7 @@ "Quando você compartilha, grava ou transmite a tela, este app tem acesso a todas as informações visíveis nela ou reproduzidas no dispositivo. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens e outras informações sensíveis." "Ação bloqueada pelo administrador de TI" "A captura de tela foi desativada pela política do dispositivo" - "Limpar tudo" + "Remover tudo" "Gerenciar" "Histórico" "Novas" @@ -395,7 +395,7 @@ "Iniciar agora" "Sem notificações" "Nenhuma notificação nova" - "Desbloqueie para conferir as notificações antigas" + "Desbloqueie p/ acessar notificações antigas" "Este dispositivo é gerenciado pelo seu familiar responsável" "Sua organização é dona deste dispositivo e pode monitorar o tráfego de rede" "A organização %1$s é dona deste dispositivo e pode monitorar o tráfego de rede" @@ -473,7 +473,7 @@ "Acessibilidade" "Tocar" "Vibrar" - "Ignorar" + "Desativar som" "%1$s. Toque para ativar o som." "%1$s. Toque para configurar para vibrar. É possível que os serviços de acessibilidade sejam silenciados." "%1$s. Toque para silenciar. É possível que os serviços de acessibilidade sejam silenciados." @@ -805,8 +805,8 @@ "remover dos favoritos" "Mover para a posição %d" "Controles" - "Escolha os controles disponíveis nas Configurações rápidas" - "Toque no controle, mantenha-o pressionado e arraste para reorganizar as posições." + "Escolha quais controles incluir nas Configurações rápidas" + "Toque e pressione, depois arraste para reorganizar as posições." "Todos os controles foram removidos" "As mudanças não foram salvas" "Ver outros apps" @@ -820,7 +820,7 @@ "Mostrar e controlar dispositivos na tela de bloqueio?" "Você pode adicionar à tela de bloqueio controles para dispositivos externos.\n\nO app do dispositivo pode permitir que você controle alguns dispositivos sem desbloquear o smartphone ou tablet.\n\nÉ possível fazer mudanças a qualquer momento nas Configurações." "Controlar dispositivos na tela de bloqueio?" - "É possível controle alguns dispositivos sem desbloquear o smartphone ou tablet.\n\nO app do dispositivo determina quais dispositivos podem ser controlados dessa maneira." + "É possível controlar alguns dispositivos sem desbloquear o smartphone ou tablet.\n\nO app do dispositivo determina quais dispositivos podem ser controlados dessa maneira." "Agora não" "Sim" "O PIN contém letras ou símbolos" @@ -917,7 +917,7 @@ "Ouvindo" "Jogando" "Amigos" - "Vamos conversar hoje à noite." + "Nos falamos à noite." "O conteúdo será exibido em breve" "Ligação perdida" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 219db1bc1afce..c4f0d60bc1883 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Telemóvel" "Assistente de voz" "Carteira" - "Leitor de códigos QR" + "Leitor QR" "Desbloqueado" "Dispositivo bloqueado" "A analisar o rosto…" @@ -146,8 +146,8 @@ "Rosto reconhecido. Prima ícone de desbloqueio para continuar" "Autenticado" "Usar PIN" - "Utilizar padrão" - "Utilizar palavra-passe" + "Usar padrão" + "Usar palavra-passe" "PIN incorreto." "Padrão incorreto." "Palavra-passe incorreta." @@ -500,7 +500,7 @@ "Desbloquear para utilizar" "Ocorreu um problema ao obter os seus cartões. Tente mais tarde." "Definições do ecrã de bloqueio" - "Leitor de códigos QR" + "Leitor QR" "A atualizar" "Perfil de trabalho" "Modo de avião" @@ -530,7 +530,7 @@ "Automática" "Sem som ou vibração" "Sem som ou vibração e aparece na parte inferior na secção de conversas." - "Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel." + "Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel" "Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel. As conversas da app %1$s aparecem como um balão por predefinição." "Faça com que o sistema determine se esta notificação deve emitir um som ou uma vibração" "<b>Estado:</b> promovida para Predefinida" @@ -690,7 +690,7 @@ "Ecrã de bloqueio" "Telem. deslig. devido ao calor" "O seu telemóvel já está a funcionar normalmente.\nToque para obter mais informações." - "O telemóvel estava muito quente, por isso desligou-se para arrefecer. Agora funciona normalmente.\n\nO telemóvel pode sobreaquecer se:\n • Utilizar aplicações que utilizam mais recursos (jogos, vídeo ou aplicações de navegação)\n • Transferir ou carregar ficheiros grandes\n • Utilizar em altas temperaturas" + "O telemóvel estava muito quente, por isso desligou-se para arrefecer. Agora funciona normalmente.\n\nO telemóvel pode sobreaquecer se:\n • Usar aplicações que utilizam mais recursos (jogos, vídeo ou aplicações de navegação)\n • Transferir ou carregar ficheiros grandes\n • Usar em altas temperaturas" "Veja os passos de manutenção" "O telemóvel está a aquecer" "Algumas funcionalidades são limitadas enquanto o telemóvel arrefece.\nToque para obter mais informações." @@ -806,8 +806,8 @@ "Mover para a posição %d" "Controlos" "Escolha os controlos a que pretende aceder a partir das Definições rápidas" - "Toque sem soltar e arraste para reorganizar os controlos." - "Todos os controlos foram removidos." + "Toque sem soltar e arraste para reorganizar os controlos" + "Todos os controlos foram removidos" "Alterações não guardadas." "Ver outras apps" "Não foi possível carregar os controlos. Verifique a app %s para se certificar de que as definições da mesma não foram alteradas." @@ -952,7 +952,7 @@ "A procurar redes…" "Não foi possível estabelecer ligação à rede" "Por agora, o Wi-Fi não irá estabelecer lig. automaticamente" - "Veja tudo" + "Ver tudo" "Para mudar de rede, desligue a Ethernet" "Para melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar redes Wi-Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Wi-Fi. ""Alterar" "Desativar o modo de avião" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 33482fc17d778..fff389f3614c6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "Somente\nalarmes" "%2$s • Carregando sem fio • Conclusão em %1$s" "%2$s • Carregando • Conclusão em %1$s" - "%2$s • Carga rápida • Conclusão em %1$s" + "%2$s • Carregamento rápido • Conclusão em %1$s" "%2$s • Carga lenta • Conclusão em %1$s" "%2$s • Carregando • Conclusão em %1$s" "Trocar usuário" @@ -383,7 +383,7 @@ "Quando você compartilha, grava ou transmite a tela, este app tem acesso a todas as informações visíveis nela ou reproduzidas no dispositivo. Tenha cuidado com senhas, detalhes de pagamento, mensagens e outras informações sensíveis." "Ação bloqueada pelo administrador de TI" "A captura de tela foi desativada pela política do dispositivo" - "Limpar tudo" + "Remover tudo" "Gerenciar" "Histórico" "Novas" @@ -395,7 +395,7 @@ "Iniciar agora" "Sem notificações" "Nenhuma notificação nova" - "Desbloqueie para conferir as notificações antigas" + "Desbloqueie p/ acessar notificações antigas" "Este dispositivo é gerenciado pelo seu familiar responsável" "Sua organização é dona deste dispositivo e pode monitorar o tráfego de rede" "A organização %1$s é dona deste dispositivo e pode monitorar o tráfego de rede" @@ -473,7 +473,7 @@ "Acessibilidade" "Tocar" "Vibrar" - "Ignorar" + "Desativar som" "%1$s. Toque para ativar o som." "%1$s. Toque para configurar para vibrar. É possível que os serviços de acessibilidade sejam silenciados." "%1$s. Toque para silenciar. É possível que os serviços de acessibilidade sejam silenciados." @@ -805,8 +805,8 @@ "remover dos favoritos" "Mover para a posição %d" "Controles" - "Escolha os controles disponíveis nas Configurações rápidas" - "Toque no controle, mantenha-o pressionado e arraste para reorganizar as posições." + "Escolha quais controles incluir nas Configurações rápidas" + "Toque e pressione, depois arraste para reorganizar as posições." "Todos os controles foram removidos" "As mudanças não foram salvas" "Ver outros apps" @@ -820,7 +820,7 @@ "Mostrar e controlar dispositivos na tela de bloqueio?" "Você pode adicionar à tela de bloqueio controles para dispositivos externos.\n\nO app do dispositivo pode permitir que você controle alguns dispositivos sem desbloquear o smartphone ou tablet.\n\nÉ possível fazer mudanças a qualquer momento nas Configurações." "Controlar dispositivos na tela de bloqueio?" - "É possível controle alguns dispositivos sem desbloquear o smartphone ou tablet.\n\nO app do dispositivo determina quais dispositivos podem ser controlados dessa maneira." + "É possível controlar alguns dispositivos sem desbloquear o smartphone ou tablet.\n\nO app do dispositivo determina quais dispositivos podem ser controlados dessa maneira." "Agora não" "Sim" "O PIN contém letras ou símbolos" @@ -917,7 +917,7 @@ "Ouvindo" "Jogando" "Amigos" - "Vamos conversar hoje à noite." + "Nos falamos à noite." "O conteúdo será exibido em breve" "Ligação perdida" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 592b1dc9c01c0..282e4d681a151 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -218,7 +218,7 @@ "Ecranul este blocat în orientarea de tip peisaj." "Ecranul este blocat în orientarea de tip portret." "Vitrina cu dulciuri" - "Economizor de ecran" + "Screensaver" "Ethernet" "Nu deranja" "Bluetooth" @@ -876,7 +876,7 @@ "Dispozitive disponibile pentru ieșire audio." "Volum" "%1$d%%" - "Difuzoare și afișaje" + "Difuzoare și ecrane" "Cum funcționează transmisia" "Transmite" "Persoanele din apropiere cu dispozitive Bluetooth compatibile pot asculta conținutul pe care îl transmiți" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 0f3464bbde45b..d96df0ba4c48e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -805,7 +805,7 @@ "удалить из избранного" "Переместить на позицию %d" "Элементы управления" - "Выберите виджеты управления, которые будут доступны в меню \"Быстрые настройки\"." + "Какие виджеты показывать в Быстрых настройках?" "Чтобы изменить порядок виджетов, перетащите их." "Все виджеты управления удалены." "Изменения не сохранены." @@ -820,7 +820,7 @@ "Разрешить показывать устройства и управлять ими на заблокированном экране?" "Вы можете добавить элементы управления внешними устройствами на заблокированный экран.\n\nПриложение на вашем устройстве может разрешать управление некоторыми устройствами с заблокированного экрана.\n\nИзменить параметры можно в любое время в настройках." "Управлять устройствами на заблокированном экране?" - "Вы можете управлять некоторыми устройствами с заблокированного телефона или планшета.\n\nКакими именно устройствами можно управлять, зависит от приложения на вашем устройстве." + "Некоторыми устройствами можно управлять без разблокировки экрана телефона или планшета.\n\nИх список зависит от того, какое у вас сопутствующее приложение." "Не сейчас" "Да" "PIN-код содержит буквы или символы" @@ -862,7 +862,7 @@ "Не удалось загрузить статус." "Ошибка. Повторите попытку." "Добавить виджеты" - "Изменить виджеты" + "Изменить настройки" "Добавление устройств вывода" "Группа" "Выбрано 1 устройство" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 6996c0ec3a562..f822f4513a6fa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -364,7 +364,7 @@ \n\n"Ak pridáte nového používatelia, ukončí sa režim pre hostí a odstránia sa všetky aplikácie a údaje z aktuálnej relácie hosťa." "Dosiahnutý limit počtu používateľov" "{count,plural, =1{Môžete vytvoriť iba jedného používateľa.}few{Môžete pridať až # používateľov.}many{You can add up to # users.}other{Môžete pridať až # používateľov.}}" - "Odstrániť používateľa?" + "Odobrať používateľa?" "Všetky aplikácie a údaje tohto používateľa budú odstránené." "Odstrániť" "Povolenie %s bude mať prístup k všetkým informáciám zobrazovaným na obrazovke alebo prehrávaným v zariadení počas nahrávania či prenosu. Patria medzi ne informácie, akými sú napríklad heslá, platobné podrobnosti, fotky, správy a prehrávaný zvuk." @@ -387,7 +387,7 @@ "Spravovať" "História" "Nové" - "Ticho" + "Tichý" "Upozornenia" "Konverzácie" "Vymazať všetky tiché upozornenia" @@ -395,7 +395,7 @@ "Spustiť" "Žiadne upozornenia" "Žiadne nové upozornenia" - "Odomknutím si zobrazte staršie upozor." + "Odomknutím zobrazíte staršie upozornenia" "Toto zariadenie spravuje tvoj rodič" "Vaša organizácia spravuje toto zariadenie a môže sledovať sieťovú premávku" "%1$s vlastní toto zariadenie a môže sledovať sieťovú premávku" @@ -649,7 +649,7 @@ "Ľavá ikona" "Pravá ikona" "Pridržaním a presunutím pridáte karty" - "Dlaždice môžete usporiadať pridržaním a presunutím" + "Karty môžete usporiadať pridržaním a presunutím" "Presunutím sem odstránite" "Minimálny počet vyžadovaných dlaždíc: %1$d" "Upraviť" @@ -724,7 +724,7 @@ "Aplikácia %1$s je spustená" "Aplikácia bola otvorená bez inštalácie." "Aplikácia bola otvorená bez inštalácie. Klepnutím zobrazíte ďalšie informácie." - "Aplikácia" + "O aplikácii" "Otvoriť prehliadač" "Mobilné dáta" "%1$s – %2$s" @@ -805,7 +805,7 @@ "odstránite z obľúbených" "Presunúť na pozíciu %d" "Ovládacie prvky" - "Vyberte ovládače, ku ktorému chcete mať prístup z rýchlych nastavení" + "Vyberte ovládače, ku ktorým chcete mať prístup z rýchlych nastavení" "Polohu každého ovládača môžete zmeniť jeho pridržaním a presunutím" "Všetky ovládače boli odstránené" "Zmeny neboli uložené" @@ -832,7 +832,7 @@ "Potiahnutím zobrazíte ďalšie položky" "Načítavajú sa odporúčania" "Médiá" - "Chcete tento ovládač médií pre aplikáciu %1$s skryť?" + "Chcete tento ovládač médií pre %1$s skryť?" "Aktuálna relácia média sa nedá skryť." "Skryť" "Pokračovať" @@ -862,7 +862,7 @@ "Stav sa nepodarilo načítať" "Chyba, skúste to znova" "Pridať ovládače" - "Upraviť ovládače" + "Upraviť ovládanie" "Pridanie výstupov" "Skupina" "1 vybrané zariadenie" @@ -917,7 +917,7 @@ "Počúvam" "Hrám hru" "Priatelia" - "Poďme sa rozprávať." + "Poďme večer četovať." "Obsah sa čoskoro zobrazí" "Zmeškaný hovor" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 3c77397bcb92c..6e6fc26054fea 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -119,7 +119,7 @@ "Nazaj" "Začetni zaslon" "Meni" - "Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" + "Dostopnost" "Sukanje zaslona" "Pregled" "Fotoaparat" @@ -470,13 +470,13 @@ "Obvestilo" "Bluetooth" "Dvojna večtonska frekvenca" - "Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" + "Dostopnost" "Zvonjenje" "Vibriranje" "Utišano" "%1$s. Dotaknite se, če želite vklopiti zvok." - "%1$s. Dotaknite se, če želite nastaviti vibriranje. V storitvah za ljudi s posebnimi potrebami bo morda izklopljen zvok." - "%1$s. Dotaknite se, če želite izklopiti zvok. V storitvah za ljudi s posebnimi potrebami bo morda izklopljen zvok." + "%1$s. Dotaknite se, če želite nastaviti vibriranje. V storitvah za dostopnost bo morda izklopljen zvok." + "%1$s. Dotaknite se, če želite izklopiti zvok. V storitvah za dostopnost bo morda izklopljen zvok." "%1$s. Dotaknite se, če želite nastaviti vibriranje." "%1$s. Dotaknite se, če želite izklopiti zvok." "Dotaknite se, če želite spremeniti način zvonjenja." @@ -785,7 +785,7 @@ "Povečanje celotnega zaslona" "Povečava dela zaslona" "Stikalo" - "Dotaknite se za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami. Ta gumb lahko prilagodite ali zamenjate v nastavitvah.\n\n""Ogled nastavitev" + "Dotaknite se za funkcije dostopnosti. Ta gumb lahko prilagodite ali zamenjate v nastavitvah.\n\n""Ogled nastavitev" "Če želite gumb začasno skriti, ga premaknite ob rob." "Premakni zgoraj levo" "Premakni zgoraj desno" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index d641d1a86bb32..201c0c9b92f69 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -806,7 +806,7 @@ "Zhvendose te pozicioni %d" "Kontrollet" "Zgjidh kontrollet për t\'u qasur nga \"Cilësimet e shpejta\"" - "Mbaje të shtypur dhe zvarrit për të risistemuar kontrollet" + "Mbaje shtypur dhe zvarrit për të riorganizuar kontrollet" "Të gjitha kontrollet u hoqën" "Ndryshimet nuk u ruajtën" "Shiko aplikacionet e tjera" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 9e0f585ab240a..764fe11b8a8ae 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ "Прозор са обавештењима." "Брза подешавања." - "Закључан екран." + "Закључан екран" "Закључан екран за посао" "Затвори" "потпуна тишина" @@ -395,7 +395,7 @@ "Започни" "Нема обавештења" "Нема нових обавештења" - "Откључајте да видите старија обавештења" + "Откључајте за старија обавештења" "Овим уређајем управља родитељ" "Организација је власник уређаја и може да надгледа мрежни саобраћај" "%1$s је власник овог уређаја и може да надгледа мрежни саобраћај" @@ -713,7 +713,7 @@ "Стрелица удесно" "Мени" "Апликација %1$s" - "Обавештења" + "Упозорења" "Батерија" "Снимци екрана" "Инстант апликације" @@ -832,7 +832,7 @@ "Превуците да бисте видели још" "Учитавају се препоруке" "Медији" - "Желите ли да сакријете ову контролу за медије за: %1$s?" + "Желите да сакријете ову контролу за медије за: %1$s?" "Актуелна сесија медија не може да буде сакривена." "Сакриј" "Настави" @@ -955,7 +955,7 @@ "Погледајте све" "Да бисте променили мрежу, прекините етернет везу" "Ради бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге и даље могу да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. То можете да промените у подешавањима WiFi скенирања. ""Промените" - "Искључите режим рада у авиону" + "Искључи режим рада у авиону" "%1$s жели да дода следећу плочицу у Брза подешавања" "Додај плочицу" "Не додај плочицу" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index 50306f9101976..f60fc36e64682 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -820,7 +820,7 @@ "Vill du se och styra enheter på låsskärmen?" "Du kan lägga till reglage att styra externa enheter med på låsskärmen.\n\nVissa enheter kan gå att styra med appen på enheten utan att du behöver låsa upp telefonen eller surfplattan.\n\nDu kan när som helst ändra detta i inställningarna." "Vill du styra enheter på låsskärmen?" - "Du kan styra vissa enheter utan att låsa upp telefonen eller surfplattan.\n\nVilka enheter som går att styra på det här sättet beror på appen på enheten." + "Du kan styra vissa enheter utan att låsa upp telefonen eller surfplattan.\n\nVilka enheter som går att styra på det här sättet beror på enhetsappen." "Nej tack" "Ja" "Pinkoden innehåller bokstäver eller symboler" @@ -832,7 +832,7 @@ "Svep om du vill se mer" "Rekommendationer läses in" "Media" - "Vill du dölja detta uppspelningsreglage för %1$s?" + "Vill du dölja denna mediastyrning för %1$s?" "Den aktuella mediesessionen kan inte döljas." "Dölj" "Återuppta" @@ -862,7 +862,7 @@ "Status otillgänglig" "Fel, försök igen" "Lägg till snabbkontroller" - "Redigera snabbkontroller" + "Redigera kontroller" "Lägg till utgångar" "Grupp" "1 enhet har valts" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 33348a03930eb..feb1423a49e05 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -741,7 +741,7 @@ "Ungependa kuzima data ya mtandao wa simu?" "Hutaweza kufikia data au intaneti kupitia %s. Intaneti itapatikana kupitia Wi-Fi pekee." "mtoa huduma wako" - "Ungependa kubadilisha ili utumie data ya mtandao wa %s?" + "Ungependa kubadili ili utumie %s?" "Data ya mtandao wa simu haitabadilika kiotomatiki kulingana na upatikanaji" "Hapana" "Ndiyo, badili" @@ -832,7 +832,7 @@ "Telezesha kidole ili uone zaidi" "Inapakia mapendekezo" "Maudhui" - "Ungependa kuficha kidhibiti hiki kwa %1$s?" + "Ungependa kuficha kidhibiti hiki kwenye %1$s?" "Kipindi cha sasa cha maudhui hakiwezi kufichwa." "Ficha" "Endelea" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 6e4a1182c92b0..09c4fe911870e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "திருத்து" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டைத் திருத்தும்" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டைப் பகிர்" - "கூடுதலாகப் படமெடு" + "கூடுதலாக படமெடு" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டை நிராகரிக்கும்" "பணிக் கணக்கு மெசேஜை மூடும்" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டின் மாதிரிக்காட்சி" @@ -296,9 +296,9 @@ "சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோனுக்கான தடுப்பை நீக்கவா?" "சாதனத்தின் கேமராவுக்கான தடுப்பை நீக்கவா?" "சாதனத்தின் கேமராவுக்கும் மைக்ரோஃபோனுக்குமான தடுப்பை நீக்கவா?" - "உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளை அணுகுவதற்கான தடுப்பை இது நீக்கும்." - "உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளை அணுகுவதற்கான தடுப்பை இது நீக்கும்." - "உங்கள் கேமராவையோ மைக்ரோஃபோனையோ பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளை அணுகுவதற்கான தடுப்பை இது நீக்கும்." + "உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கும் தடுப்பை இது நீக்கும்." + "உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கும் தடுப்பை இது நீக்கும்." + "உங்கள் கேமராவையோ மைக்ரோஃபோனையோ பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கும் தடுப்பை இது நீக்கும்." "மைக்ரோஃபோன் அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது" "கேமரா அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது" "மைக்ரோஃபோன் & கேமரா அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது" @@ -862,7 +862,7 @@ "நிலையைக் காட்ட முடியவில்லை" "பிழை, மீண்டும் முயலவும்" "கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்த்தல்" - "கட்டுப்பாடுகளை மாற்றுதல்" + "கட்டுப்பாடுகளை மாற்றுக" "அவுட்புட்களைச் சேர்த்தல்" "குழு" "1 சாதனம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது" @@ -947,7 +947,7 @@ "வேறு நெட்வொர்க்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை" "நெட்வொர்க்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை" "வைஃபை" - "இணைய நெட்வொர்க்கைத் தட்டுங்கள்" + "இணைக்க நெட்வொர்க்கைத் தட்டுங்கள்" "நெட்வொர்க்குகளைப் பார்க்க அன்லாக் செய்யுங்கள்" "நெட்வொர்க்குகளைத் தேடுகிறது…" "நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index fe61ba5d920ab..b95655a1c72de 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -76,7 +76,7 @@ "స్క్రీన్‌షాట్ సేవ్ చేయబడింది" "స్క్రీన్‌షాట్‌ని సేవ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు" "స్క్రీన్‌షాట్ సేవ్ అవ్వకముందే పరికరం అన్‌లాక్ చేయబడాలి" - "స్క్రీన్‌షాట్ తీయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "స్క్రీన్‌షాట్ తీయడానికి మళ్లీ ట్రై చేయండి" "స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడానికి యాప్ లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు" "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడాన్ని మీ IT అడ్మిన్ బ్లాక్ చేశారు" @@ -101,7 +101,7 @@ "మీరు రికార్డ్ చేసేటప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌పై కనిపించే దేనికైనా లేదా మీ పరికరంలో ప్లే అయిన దేనికైనా Androidకు యాక్సెస్ ఉంటుంది. కాబట్టి, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, మెసేజ్‌లు, లేదా ఏదైనా ఇతర సున్నితమైన సమాచారం పట్ల జాగ్రత్త వహించండి." "మీరు యాప్‌ను రికార్డ్ చేసేటప్పుడు, ఆ యాప్‌లో చూపబడిన దేనికైనా లేదా ప్లే అయిన దేనికైనా Androidకు యాక్సెస్ ఉంటుంది. కాబట్టి, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, మెసేజ్‌లు, లేదా ఏదైనా ఇతర సున్నితమైన సమాచారం పట్ల జాగ్రత్త వహించండి." "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి" - "ఆడియోను రికార్డ్ చేయి" + "ఆడియోను రికార్డ్ చేయండి" "పరికరం ఆడియో" "మీ పరికరం నుండి వచ్చే మ్యూజిక్, కాల్స్‌, రింగ్‌టోన్‌ల వంటి ధ్వనులు" "మైక్రోఫోన్" @@ -109,7 +109,7 @@ "ప్రారంభించండి" "స్క్రీన్ రికార్డింగ్ చేయబడుతోంది" "స్క్రీన్, ఆడియో రికార్డింగ్ చేయబడుతున్నాయి" - "స్క్రీన్‌పై తాకే స్థానాలను చూపు" + "స్క్రీన్‌పై తాకే స్థానాలను చూపండి" "ఆపివేయి" "షేర్ చేయి" "స్క్రీన్ రికార్డింగ్ సేవ్ చేయబడింది" @@ -132,8 +132,8 @@ "ముఖాన్ని స్కాన్ చేస్తోంది" "పంపు" "రద్దు చేయండి" - "నిర్ధారించు" - "మళ్లీ ప్రయత్నించు" + "నిర్ధారించండి" + "మళ్లీ ట్రై చేయండి" "ప్రామాణీకరణను రద్దు చేయడానికి నొక్కండి" "దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి" "మీ ముఖాన్ని క్యాప్చర్ చేస్తోంది" @@ -148,11 +148,11 @@ "పిన్‌ను ఉపయోగించండి" "ఆకృతిని ఉపయోగించండి" "పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించండి" - "పిన్ తప్పు" + "PIN తప్పు" "ఆకృతి తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" - "చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు.\n%d సెకన్ల తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మళ్లీ ప్రయత్నించండి. %2$dలో %1$d ప్రయత్నం చేశారు." + "చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు.\n%d సెకన్ల తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మళ్లీ ట్రై చేయండి. %2$dలో %1$d ప్రయత్నం చేశారు." "మీ డేటా తొలగించబడుతుంది" "మీరు ఒకవేళ తర్వాతి ప్రయత్నంలో తప్పు ఆకృతిని ఎంటర్ చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది." "మీరు ఒకవేళ తర్వాతి ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్‌ను ఎంటర్ చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది." @@ -178,7 +178,7 @@ "కనెక్ట్ చేయబడలేదు." "రోమింగ్" "ఆఫ్ చేయండి" - "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్." + "విమానం మోడ్." "VPNలో." "బ్యాటరీ %d శాతం." "బ్యాటరీ %1$d శాతం, %2$s ఉంటుంది" @@ -241,7 +241,7 @@ "యూజర్" "Wi-Fi" "ఇంటర్నెట్" - "నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి" + "అందుబాటులో ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లు" "నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో లేవు" "Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు" "ఆన్ చేస్తోంది…" @@ -363,8 +363,8 @@ "మీరు గెస్ట్ మోడ్‌లో ఉన్నారు" \n\n"కొత్త యూజర్‌ను జోడించడం వలన గెస్ట్ మోడ్ నుండి వైదొలుగుతుంది. అలాగే ప్రస్తుత గెస్ట్ సెషన్ నుండి అన్ని యాప్‌లతో పాటు మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది." "వినియోగదారు పరిమితిని చేరుకున్నారు" - "{count,plural, =1{ఒక యూజర్‌ను మాత్రమే క్రియేట్ చేయవచ్చు.}other{మీరు గరిష్టంగా # మంది యూజర్‌లను జోడించవచ్చు.}}" - "వినియోగదారుని తీసివేయాలా?" + "{count,plural, =1{ఒక యూజర్‌ను మాత్రమే క్రియేట్ చేయవచ్చు.}other{మీరు గరిష్ఠంగా # మంది యూజర్‌లను జోడించవచ్చు.}}" + "యూజర్‌ను తీసివేయాలా?" "ఈ వినియోగదారుకు సంబంధించిన అన్ని యాప్‌లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." "తీసివేయండి" "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన సమాచారం మొత్తాన్ని, %s యాక్సెస్ చేయగలుగుతుంది. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, మీరు ప్లే చేసే ఆడియో వంటివి ఉంటాయి." @@ -503,7 +503,7 @@ "QR కోడ్ స్కానర్" "అప్‌డేట్ చేస్తోంది" "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్‌" - "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్" + "విమానం మోడ్" "మీరు %1$s సెట్ చేసిన మీ తర్వాత అలారం మీకు వినిపించదు" "%1$sకి" "%1$sకి" @@ -528,7 +528,7 @@ "నిశ్శబ్దం" "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్" "ఆటోమేటిక్" - "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్‌లు ఏవీ లేవు" + "సౌండ్ లేదా వైబ్రేషన్‌లు ఏవీ ఉండవు" "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేదు, సంభాషణ విభాగం దిగువన కనిపిస్తుంది" "ఫోన్ సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు" "ఫోన్ సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు. %1$s నుండి సంభాషణలు ఆటోమేటిక్‌గా బబుల్‌గా కనిపిస్తాయి." @@ -637,8 +637,8 @@ "సాధారణం" "సంక్షిప్తమైనది" - "ఎడమవైపుకు వాలుగా" - "కుడివైపుకు వాలుగా" + "ఎడమ వైపునకు వాలుగా" + "కుడి వైపునకు వాలుగా" "సేవ్ చేయండి" "రీసెట్ చేయండి" @@ -742,7 +742,7 @@ "\"%s\" ద్వారా మీకు డేటా లేదా ఇంటర్నెట్‌కు యాక్సెస్ ఉండదు. Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంటుంది." "మీ క్యారియర్" "%sకి తిరిగి మారాలా?" - "మొబైల్ డేటా లభ్యత ఆధారంగా ఆటోమేటిక్‌గా స్విచ్ అవ్వదు" + "లభ్యత ఆధారంగా మొబైల్ డేటా ఆటోమేటిక్‌గా మారదు" "వద్దు, థ్యాంక్స్" "అవును, మార్చండి" "అనుమతి రిక్వెస్ట్‌కు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి." @@ -805,7 +805,7 @@ "ఇష్టమైనదిగా పెట్టిన గుర్తును తీసివేయండి" "%d పొజిషన్‌కు తరలించండి" "నియంత్రణలు" - "త్వరిత సెట్టింగ్‌ల నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి కంట్రోల్స్‌ను ఎంచుకోండి" + "క్విక్ సెట్టింగ్‌ల నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి కంట్రోల్స్‌ను ఎంచుకోండి" "కంట్రోల్స్ క్రమం మార్చడానికి దేన్నయినా పట్టుకుని, లాగి వదలండి" "అన్ని కంట్రోల్స్ తీసివేయబడ్డాయి" "మార్పులు సేవ్ చేయబడలేదు" @@ -825,14 +825,14 @@ "అవును" "పిన్ అక్షరాలను లేదా చిహ్నాలను కలిగి ఉంది" "%sను వెరిఫై చేయండి" - "పిన్ తప్పు" + "PIN తప్పు" "పిన్‌ని ఎంటర్ చేయండి" "మరొక పిన్‌ని ప్రయత్నించండి" "%sకి సంబంధించి మార్పును నిర్ధారించండి" "మరిన్నింటిని చూడటం కోసం స్వైప్ చేయండి" "సిఫార్సులు లోడ్ అవుతున్నాయి" "మీడియా" - "%1$s కోసమై ఏర్పరిచిన ఈ మీడియా కంట్రోల్‌ను దాచాలా?" + "%1$s కోసం ఈ మీడియా కంట్రోల్‌ను దాచి ఉంచాలా?" "ప్రస్తుత మీడియా సెషన్‌ను దాచడం సాధ్యం కాదు." "దాచండి" "కొనసాగించండి" @@ -858,9 +858,9 @@ "కనుగొనబడలేదు" "కంట్రోల్ అందుబాటులో లేదు" "%1$sను యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. %2$s యాప్‌ను చెక్ చేసి, కంట్రోల్ ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉందని, యాప్ సెట్టింగ్‌లు మారలేదని నిర్ధారించుకోండి." - "యాప్‌ను తెరువు" + "యాప్‌‌ను తెరవండి" "స్టేటస్ లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" - "ఎర్రర్, మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "ఎర్రర్, మళ్లీ ట్రై చేయండి" "కంట్రోల్స్‌ను జోడించండి" "కంట్రోల్స్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "అవుట్‌పుట్‌లను జోడించండి" @@ -894,7 +894,7 @@ "బిల్డ్ నంబర్, క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది." "సంభాషణను తెరవండి" "సంభాషణ విడ్జెట్‌లు" - "దీనిని మీ మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించడానికి సంభాషణను ట్యాప్ చేయండి" + "ఏదైనా సంభాషణను మీ మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించడానికి దానిని ట్యాప్ చేయండి" "మీ ఇటీవలి సంభాషణలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి" "ప్రాధాన్య సంభాషణలు" "ఇటీవలి సంభాషణలు" @@ -902,7 +902,7 @@ "1 వారం క్రితం" "2 వారాల క్రితం" "1 వారం క్రితం పైగా" - "2 వారాల క్రితం పైగా" + "2 వారాల కంటే ముందు" "పుట్టినరోజు" "ఈ రోజు %1$s పుట్టిన రోజు" "పుట్టినరోజు వస్తోంది" @@ -954,7 +954,7 @@ "ప్రస్తుతానికి Wi-Fi ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవ్వదు" "అన్నీ చూడండి" "నెట్‌వర్క్‌లను మార్చడానికి, ఈథర్‌నెట్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి" - "పరికర అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి, Wi‑Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా, ఏ సమయంలో అయినా ఇప్పటికీ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం యాప్‌లు, సర్వీస్‌లు స్కాన్ చేయగలవు. మీరు దీనిని Wi‑Fi స్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లలో మార్చవచ్చు. ""మార్చండి" + "పరికర అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి, ఇప్పటికీ, యాప్‌లు, సర్వీస్‌లు ఏ సమయంలో అయినా Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం స్కాన్ చేయగలవు. Wi‑Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా ఇలా చేయగలవు. ""మార్చండి" "విమానం మోడ్‌ను ఆఫ్ చేయండి" "కింది టైల్‌ను క్విక్ సెట్టింగ్‌లకు జోడించడానికి %1$s అనుమతి కోరుతోంది" "టైల్‌ను జోడించండి" @@ -963,7 +963,7 @@ "{count,plural, =1{# యాప్ యాక్టివ్‌గా ఉంది}other{# యాప్‌లు యాక్టివ్‌గా ఉన్నాయి}}" "కొత్త సమాచారం" "యాక్టివ్‌గా ఉన్న యాప్‌లు" - "మీరు వాటిని ఉపయోగించనప్పటికీ, ఈ యాప్‌లు యాక్టివ్‌గా ఉంటాయి, రన్ అవుతాయి. ఇది వారి ఫంక్షనాలిటీని మెరుగుపరుస్తుంది, అయితే ఇది బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని కూడా ప్రభావితం చేయవచ్చు." + "మీరు ఈ యాప్‌లను ఉపయోగించపోయినా కూడా అవి యాక్టివ్‌గా ఉండి, రన్ అవుతూ ఉంటాయి. దీని వల్ల వాటి ఫంక్షనాలిటీ మెరుగవుతుంది. అయితే ఇది బ్యాటరీ లైఫ్‌ను కూడా ప్రభావితం చేయవచ్చు." "ఆపివేయండి" "ఆపివేయబడింది" "పూర్తయింది" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index a7d01dc3dba10..7400b245faaba 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "อินเทอร์เฟซผู้ใช้ของระบบ" + "UI ของระบบ" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ใช่ไหม" "คุณมีแบตเตอรี่เหลืออยู่ %s โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดธีมมืด จำกัดกิจกรรมในเบื้องหลัง และหน่วงเวลาการแจ้งเตือน" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดธีมมืด จำกัดกิจกรรมในเบื้องหลัง และหน่วงเวลาการแจ้งเตือน" @@ -232,10 +232,10 @@ "หมุนอัตโนมัติ" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "ตำแหน่ง" - "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" + "ภาพพักหน้าจอ" "สิทธิ์เข้าถึงกล้อง" - "สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน" - "พร้อมให้ใช้งาน" + "สิทธิ์เข้าถึงไมค์" + "พร้อมใช้งาน" "ถูกบล็อก" "อุปกรณ์สื่อ" "ผู้ใช้" @@ -317,7 +317,7 @@ "การใช้โหมดนี้จะบล็อกเสียงและการสั่นทั้งหมด ซึ่งรวมถึงเสียงปลุก เพลง วิดีโอ และเกม" "แตะอีกครั้งเพื่อเปิด" "แตะอีกครั้ง" - "เลื่อนขึ้นเพื่อเปิด" + "ปัดขึ้นเพื่อเปิด" "กดไอคอนปลดล็อกเพื่อเปิด" "ปลดล็อกด้วยใบหน้าแล้ว ปัดขึ้นเพื่อเปิด" "ปลดล็อกด้วยใบหน้าแล้ว กดไอคอนปลดล็อกเพื่อเปิด" @@ -441,8 +441,8 @@ "%1$s %2$s" "การตั้งค่าเสียง" "แสดงคำบรรยายสื่อโดยอัตโนมัติ" - "เคล็ดลับเกี่ยวกับคำอธิบายภาพ" - "การวางซ้อนคำบรรยายภาพ" + "เคล็ดลับเกี่ยวกับคำบรรยายแทนเสียง" + "การวางซ้อนคำบรรยายแทนเสียง" "เปิดใช้" "ปิดใช้" "เสียงและการสั่น" @@ -806,8 +806,8 @@ "ย้ายไปที่ตำแหน่ง %d" "การควบคุม" "เลือกตัวควบคุมที่ต้องการให้เข้าถึงได้จากการตั้งค่าด่วน" - "แตะตัวควบคุมค้างไว้แล้วลากเพื่อจัดเรียงใหม่" - "นำตัวควบคุมทั้งหมดออกแล้ว" + "แตะระบบควบคุมค้างไว้แล้วลากเพื่อจัดเรียงใหม่" + "นำระบบควบคุมทั้งหมดออกแล้ว" "ยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง" "ดูแอปอื่นๆ" "โหลดตัวควบคุมไม่ได้ ตรวจสอบแอป %s ให้แน่ใจว่าการตั้งค่าของแอปไม่เปลี่ยนแปลง" @@ -822,7 +822,7 @@ "ควบคุมอุปกรณ์จากหน้าจอล็อกไหม" "คุณควบคุมอุปกรณ์บางอย่างได้โดยไม่ต้องปลดล็อกโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต\n\nแอปของอุปกรณ์จะระบุอุปกรณ์ที่สามารถควบคุมด้วยวิธีนี้ได้" "ไม่เป็นไร" - "มี" + "ใช่" "PIN ประกอบด้วยตัวอักษรหรือสัญลักษณ์" "ยืนยัน %s" "PIN ไม่ถูกต้อง" @@ -862,7 +862,7 @@ "โหลดสถานะไม่ได้" "พบข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง" "เพิ่มตัวควบคุม" - "แก้ไขตัวควบคุม" + "แก้ไขระบบควบคุม" "เพิ่มเอาต์พุต" "กลุ่ม" "เลือกอุปกรณ์ไว้ 1 รายการ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index a270b63fff6ed..514acdf6b87bd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -263,7 +263,7 @@ "Açılıyor…" "Veri Tasarrufu açık" "{count,plural, =1{# cihaz}other{# cihaz}}" - "Fener" + "El feneri" "Kamera kullanımda" "Mobil veri" "Veri kullanımı" @@ -742,7 +742,7 @@ "%s üzerinden veri veya internet erişiminiz olmayacak. İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilecek." "operatörünüz" "%s operatörüne geri dönülsün mü?" - "Uygunluk durumuna göre otomatik olarak mobil veriye geçilmez" + "Kullanılabilir olduğunda otomatik olarak mobil veriye geçilmez" "Hayır, teşekkürler" "Evet, geçilsin" "Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor." @@ -818,7 +818,7 @@ "%s tarafından önerildi" "Cihaz kilitlendi" "Cihazlar kilit ekranında gösterilip buradan kontrol edilsin mi?" - "Kilit ekranına harici cihazlarınız için kontroller ekleyebilirsiniz.\n\nCihaz uygulamanız, bazı cihazları telefonunuzun veya tabletinizin kilidini açmadan kontrol etmenize izin verebilir.\n\nAyarlar\'da istediğiniz zaman değişiklik yapabilirsiniz." + "Kilit ekranına harici cihazlarınız için denetimler ekleyebilirsiniz.\n\nCihaz uygulamanız, bazı cihazları telefonunuzun veya tabletinizin kilidini açmadan denetlemenize izin verebilir.\n\nAyarlar\'da istediğiniz zaman değişiklik yapabilirsiniz." "Cihazlar kilit ekranından kontrol edilsin mi?" "Bazı cihazları telefonunuzun veya tabletinizin kilidini açmadan kontrol edebilirsiniz.\n\nHangi cihazların bu şekilde kontrol edilebileceğini cihaz uygulamanız belirler." "Hayır, teşekkürler" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index fc8fa4ee62192..c4f122bdc063f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -119,7 +119,7 @@ "Назад" "Головна" "Меню" - "Спеціальні можливості" + "Доступність" "Обернути екран" "Огляд" "Камера" @@ -229,7 +229,7 @@ "Джерело сигналу" "Слухові апарати" "Увімкнення…" - "Автоматичне обертання" + "Автообертання" "Автоматично обертати екран" "Геодані" "Заставка" @@ -466,14 +466,14 @@ "Система" "Дзвінок" "Медіа" - "Сигнал" + "Будильник" "Сповіщення" "Bluetooth" "Двотональний багаточастотний аналоговий сигнал" - "Спеціальні можливості" + "Доступність" "Дзвінок" "Вібросигнал" - "без звуку" + "Без звуку" "%1$s. Торкніться, щоб увімкнути звук." "%1$s. Торкніться, щоб налаштувати вібросигнал. Спеціальні можливості може бути вимкнено." "%1$s. Торкніться, щоб вимкнути звук. Спеціальні можливості може бути вимкнено." @@ -491,7 +491,7 @@ "Увімкнути демонстраційний режим" "Показати демонстраційний режим" "Ethernet" - "Сигнал" + "Будильник" "Гаманець" "Швидше й безпечніше сплачуйте за покупки за допомогою телефона" "Показати все" @@ -744,7 +744,7 @@ "Перейти на %s?" "Пристрій не перемикатиметься на мобільний Інтернет автоматично" "Ні, дякую" - "Так, перемикатися" + "Так" "Не вдається підтвердити вашу відповідь у налаштуваннях, оскільки інший додаток заступає запит на дозвіл." "Дозволити додатку %1$s показувати фрагменти додатка %2$s?" "- Має доступ до інформації з додатка %1$s" @@ -785,7 +785,7 @@ "Збільшення всього екрана" "Збільшити частину екрана" "Перемкнути" - "Кнопка спеціальних можливостей. Змініть або замініть її в Налаштуваннях.\n\n""Переглянути налаштування" + "Торкніться, щоб відкрити функції доступності. Змінити або замінити цю кнопку можна в Налаштуваннях.\n\n""Налаштування" "Щоб тимчасово сховати кнопку, перемістіть її на край екрана" "Перемістити ліворуч угору" "Перемістити праворуч угору" @@ -917,7 +917,7 @@ "Слухаю аудіо" "Граю в гру" "Друзі" - "Поспілкуймося!" + "Поспілкуймося" "Незабаром тут з\'явиться контент" "Пропущений виклик" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index e5082e8df2416..d7c472fdefdb2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -118,7 +118,7 @@ "اسکرین ریکارڈنگ شروع کرنے میں خرابی" "واپس جائیں" "ہوم" - "مینو" + "مینیو" "ایکسیسبیلٹی" "اسکرین کو گھمائیں" "عمومی جائزہ" @@ -353,7 +353,7 @@ "%2$s • آہستہ چارج ہو رہا ہے • %1$s میں مکمل" "%2$s • چارج ہو رہا ہے • %1$s میں مکمل" "صارف سوئچ کریں" - "پل ڈاؤن مینو" + "پل ڈاؤن مینیو" "اس سیشن میں موجود سبھی ایپس اور ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے گا۔" "مہمان، پھر سے خوش آمدید!" "کیا آپ اپنا سیشن جاری رکھنا چاہتے ہیں؟" @@ -685,7 +685,7 @@ "انٹرنیٹ نہیں ہے" "%s ترتیبات کھولیں۔" "ترتیبات کی ترتیب میں ترمیم کریں۔" - "پاور مینو" + "پاور مینیو" "صفحہ %1$d از %2$d" "مقفل اسکرین" "حرارت کی وجہ سے فون آف ہو گیا" @@ -711,7 +711,7 @@ "علامت تفریق" "بائیں" "دائیں" - "مینو" + "مینیو" "%1$s ایپ" "الرٹس" "بیٹری" @@ -741,7 +741,7 @@ "موبائل ڈیٹا آف کریں؟" "‏آپ کو %s کے ذریعے ڈیٹا یا انٹرنیٹ تک رسائی حاصل نہیں ہوگی۔ انٹرنیٹ صرف Wi-Fi کے ذریعے دستیاب ہوگا۔" "آپ کا کریئر" - "%s پر واپس سوئچ کریں؟" + "‫%s پر واپس سوئچ کریں؟" "دستیابی کی بنیاد پر موبائل ڈیٹا خودکار طور پر تبدیل نہیں ہوگا" "نہیں شکریہ" "ہاں، سوئچ کریں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 97215641ab3f3..441a93e24fe6f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -119,7 +119,7 @@ "Orqaga" "Uyga" "Menyu" - "Maxsus imkoniyatlar" + "Qulayliklar" "Ekranni burish" "Umumiy nazar" "Kamera" @@ -177,7 +177,7 @@ "Bunga ulangan: %s." "Ulanmagan." "Rouming" - "Yoqilmagan" + "Oʻchiq" "Parvoz rejimi" "VPN yoniq." "Batareya %d foiz." @@ -470,13 +470,13 @@ "Bildirishnoma" "Bluetooth" "Ikkitali ko‘pchastotali ovoz" - "Maxsus imkoniyatlar" + "Qulayliklar" "Jiringlatish" "Tebranish" "Ovozsiz" "%1$s. Ovozini yoqish uchun ustiga bosing." - "%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing. Maxsus imkoniyatlar ishlamasligi mumkin." - "%1$s. Ovozini o‘chirish uchun ustiga bosing. Maxsus imkoniyatlar ishlamasligi mumkin." + "%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing. Qulayliklar ishlamasligi mumkin." + "%1$s. Ovozini o‘chirish uchun ustiga bosing. Qulayliklar ishlamasligi mumkin." "%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing." "%1$s. Ovozsiz qilish uchun ustiga bosing." "Jiringlagich rejimini oʻzgartirish uchun bosing" @@ -621,7 +621,7 @@ "Trafik tejash" "Trafik tejash yoniq" "Yoniq" - "Yoqilmagan" + "Oʻchiq" "Mavjud emas" "batafsil" "Navigatsiya paneli" @@ -862,7 +862,7 @@ "Holat axboroti yuklanmadi" "Xato, qayta urining" "Element kiritish" - "Elementlarni tahrirlash" + "Boshqaruvni tahrirlash" "Chiquvchi qurilmani kiritish" "Guruh" "1 ta qurilma tanlandi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 28ace164ee07a..1e081d9c261fe 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -234,7 +234,7 @@ "Vị trí" "Trình bảo vệ màn hình" "Truy cập máy ảnh" - "Truy cập micrô" + "Quyền truy cập micrô" "Được phép" "Bị chặn" "Thiết bị phương tiện" @@ -296,8 +296,8 @@ "Bỏ chặn micrô của thiết bị?" "Bỏ chặn máy ảnh của thiết bị?" "Bỏ chặn máy ảnh và micrô của thiết bị?" - "Thao tác này sẽ bỏ chặn quyền truy cập cho mọi ứng dụng và dịch vụ được phép sử dụng micrô của bạn." - "Thao tác này sẽ bỏ chặn quyền truy cập cho mọi ứng dụng và dịch vụ được phép sử dụng máy ảnh của bạn." + "Sau khi được bỏ chặn, mọi ứng dụng và dịch vụ có quyền sẽ có thể sử dụng micrô của bạn." + "Sau khi được bỏ chặn, mọi ứng dụng và dịch vụ có quyền sẽ có thể sử dụng máy ảnh của bạn." "Thao tác này sẽ bỏ chặn quyền truy cập cho mọi ứng dụng và dịch vụ được phép sử dụng máy ảnh hoặc micrô của bạn." "Micrô bị chặn" "Máy ảnh bị chặn" @@ -503,7 +503,7 @@ "Trình quét mã QR" "Đang cập nhật" "Hồ sơ công việc" - "Chế độ máy bay" + "Chế độ trên máy bay" "Bạn sẽ không nghe thấy báo thức tiếp theo lúc %1$s của mình" "lúc %1$s" "vào %1$s" @@ -805,9 +805,9 @@ "bỏ yêu thích" "Di chuyển tới vị trí số %d" "Các tùy chọn điều khiển" - "Chọn các tuỳ chọn điều khiển để truy cập từ trình đơn Cài đặt nhanh" - "Giữ và kéo để sắp xếp lại các tùy chọn điều khiển" - "Đã xóa tất cả tùy chọn điều khiển" + "Chọn những tuỳ chọn điều khiển bạn muốn thêm vào trình đơn Cài đặt nhanh" + "Giữ và kéo để sắp xếp lại các chế độ điều khiển" + "Đã xóa tất cả chế độ điều khiển" "Chưa lưu các thay đổi" "Xem ứng dụng khác" "Không tải được các chức năng điều khiển. Hãy kiểm tra ứng dụng %s để đảm bảo rằng thông tin cài đặt của ứng dụng chưa thay đổi." @@ -832,7 +832,7 @@ "Vuốt để xem thêm" "Đang tải các đề xuất" "Nội dung nghe nhìn" - "Ẩn chế độ điều khiển nội dung nghe nhìn này cho %1$s?" + "Ẩn tính năng điều khiển này cho %1$s?" "Không thể ẩn phiên phát nội dung nghe nhìn hiện tại." "Ẩn" "Tiếp tục" @@ -861,8 +861,8 @@ "Mở ứng dụng" "Không tải được trạng thái" "Lỗi, hãy thử lại" - "Thêm các tùy chọn điều khiển" - "Chỉnh sửa tùy chọn điều khiển" + "Thêm tuỳ chọn điều khiển" + "Chỉnh sửa chế độ điều khiển" "Thêm thiết bị đầu ra" "Nhóm" "Đã chọn 1 thiết bị" @@ -960,10 +960,10 @@ "Thêm ô" "Không thêm ô" "Chọn người dùng" - "{count,plural, =1{Ứng dụng # đang hoạt động}other{Ứng dụng # đang hoạt động}}" + "{count,plural, =1{# ứng dụng đang hoạt động}other{# ứng dụng đang hoạt động}}" "Thông tin mới" "Ứng dụng đang hoạt động" - "Các ứng dụng này vẫn hoạt động và đang chạy ngay cả khi bạn không sử dụng chúng. Việc này giúp cải thiện các chức năng nhưng đồng thời cũng có thể ảnh hưởng đến thời lượng pin." + "Những ứng dụng sau vẫn hoạt động và chạy ngay cả khi bạn không sử dụng chúng. Việc này giúp cải thiện các chức năng nhưng đồng thời cũng có thể ảnh hưởng đến thời lượng pin." "Dừng" "Đã dừng" "Xong" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index bcbeb8922c409..26827b5da484c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -229,7 +229,7 @@ "输入" "助听器" "正在开启…" - "自动旋转屏幕" + "自动屏幕旋转" "自动旋转屏幕" "位置信息" "屏保" @@ -445,7 +445,7 @@ "字幕重叠显示" "启用" "停用" - "提示音和振动" + "声音和振动" "设置" "应用已固定" "这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“返回”和“概览”即可取消固定屏幕。" @@ -741,10 +741,10 @@ "要关闭移动数据网络吗？" "您将无法通过%s使用移动数据或互联网，只能通过 WLAN 连接到互联网。" "您的运营商" - "切换回 %s？" - "移动流量不会根据可用性自动切换" + "是否要切换回 %s？" + "移动流量不会根据网络可用情况自动切换" "不用了" - "是，切换" + "是，请切换" "由于某个应用遮挡了权限请求界面，因此“设置”应用无法验证您的回应。" "要允许“%1$s”显示“%2$s”图块吗？" "- 可以读取“%1$s”中的信息" @@ -805,8 +805,8 @@ "取消收藏" "移至位置 %d" "控制" - "选择要从“快捷设置”菜单访问的控制项" - "按住并拖动即可重新排列控制器" + "选择要显示在“快捷设置”菜单中的控件" + "按住并拖动即可重新排列控件" "已移除所有控制器" "未保存更改" "查看其他应用" @@ -819,8 +819,8 @@ "设备已锁定" "要从锁定屏幕上显示和控制设备吗？" "您可以在锁定屏幕上添加用于控制外部设备的控件。\n\n您的设备应用可能会允许您在不解锁手机或平板电脑的情况下控制某些设备。\n\n您可以随时在“设置”中进行更改。" - "要从锁定屏幕上控制设备吗？" - "您可以在不解锁手机或平板电脑的情况下控制某些设备。\n\n您的设备应用将决定哪些设备可以通过这种方式进行控制。" + "要在锁屏状态下控制设备吗？" + "您可以在不解锁手机或平板电脑的情况下控制某些设备。\n\n哪些设备可以通过这种方式进行控制取决于您的设备配套应用。" "不用了" "是" "PIN 码由字母或符号组成" @@ -890,8 +890,8 @@ "无法保存。" "必须至少 4 个字符" "必须少于 16 个字符" - "版本号" - "已将版本号复制到剪贴板。" + "Build 号" + "已将 Build 号复制到剪贴板。" "开放式对话" "对话微件" "点按对话即可将其添加到主屏幕" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 562b804c76a4e..2ff6eba2b6956 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -20,14 +20,14 @@ "系統使用者介面" - "要開啟「省電模式」嗎？" - "剩餘 %s 電量。「省電模式」會開啟深色主題背景、限制背景活動，並延遲顯示通知。" - "「省電模式」會開啟深色主題背景、限制背景活動，並延遲顯示通知。" + "要開啟「慳電模式」嗎？" + "剩餘 %s 電量。「慳電模式」會開啟深色主題背景、限制背景活動，並延遲顯示通知。" + "「慳電模式」會開啟深色主題背景、限制背景活動，並延遲顯示通知。" "剩餘 %s" "無法透過 USB 充電" "使用裝置隨附的充電器" - "要開啟省電模式嗎？" - "關於「省電模式」" + "要開啟慳電模式嗎？" + "關於「慳電模式」" "開啟" "開啟" "不用了，謝謝" @@ -36,8 +36,8 @@ "要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？\n此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。" "要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？" "要開啟「%1$s」處理「%2$s」嗎？" - "此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。如將「%1$s」與此裝置配合使用，您可能無法聽見來電、通知及鬧鐘的音效。" - "如將「%1$s」與此裝置配合使用，您可能無法聽見來電、通知及鬧鐘的音效。" + "此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。如將「%1$s」與此裝置配合使用，你可能無法聽見來電、通知及鬧鐘的音效。" + "如將「%1$s」與此裝置配合使用，你可能無法聽見來電、通知及鬧鐘的音效。" "要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？" "要開啟「%1$s」處理「%2$s」嗎？" "要開啟「%1$s」應用程式來控制「%2$s」嗎？\n此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。" @@ -64,7 +64,7 @@ "不允許無線偵錯功能" "目前登入此裝置的使用者無法啟用無線偵錯功能。如要使用此功能，請切換至主要使用者。" "已停用 USB 連接埠" - "為了保護您的裝置免受液體或碎片損害，USB 連接埠已停用，因此不會偵測到任何配件。\n\nUSB 連接埠可安全使用時，您會收到通知。" + "為了保護你的裝置免受液體或碎片損害，USB 連接埠已停用，因此不會偵測到任何配件。\n\nUSB 連接埠可安全使用時，你會收到通知。" "已啟用 USB 連接埠以偵測充電器和配件" "啟用 USB" "瞭解詳情" @@ -78,8 +78,8 @@ "必須先解鎖裝置，才能儲存螢幕截圖" "請再嘗試拍攝螢幕擷取畫面" "無法儲存螢幕截圖" - "應用程式或您的機構不允許擷取螢幕畫面" - "您的 IT 管理員已禁止擷取螢幕截圖" + "應用程式或你的機構不允許擷取螢幕畫面" + "你的 IT 管理員已禁止擷取螢幕截圖" "編輯" "編輯螢幕截圖" "分享螢幕截圖" @@ -136,7 +136,7 @@ "請再試一次" "輕按即可取消驗證" "請再試一次" - "正在尋找您的面孔" + "正在尋找你的面孔" "面孔已經驗證" "已確認" "輕按 [確定] 以完成" @@ -152,17 +152,17 @@ "圖案錯誤" "密碼錯誤" "輸入錯誤的次數太多，\n請於 %d 秒後再試。" - "請再試一次。您已嘗試 %1$d 次，最多可試 %2$d 次。" - "您的資料將會刪除" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此裝置上的資料。" - "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此裝置上的資料。" - "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此裝置上的資料。" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此使用者。" - "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此使用者。" - "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此使用者。" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" - "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" - "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" + "請再試一次。你已嘗試 %1$d 次，最多可試 %2$d 次。" + "你的資料將會刪除" + "如果你下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此裝置上的資料。" + "如果你下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此裝置上的資料。" + "如果你下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此裝置上的資料。" + "如果你下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此使用者。" + "如果你下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此使用者。" + "如果你下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此使用者。" + "如果你下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" + "如果你下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" + "如果你下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" "請輕觸指紋感應器" "指紋圖示" "無法辨識面孔，請改用指紋完成驗證。" @@ -208,7 +208,7 @@ "顯示光暗度" "已暫停使用流動數據" "已暫停使用數據" - "您的數據用量已達到所設定的上限，因此系統已停用流動數據連線。\n\n如果您恢復使用流動數據連線，可能需要支付數據用量費用。" + "你的數據用量已達到所設定的上限，因此系統已停用流動數據連線。\n\n如果你恢復使用流動數據連線，可能需要支付數據用量費用。" "恢復" "位置要求啟動中" "已啟用「感應器關閉」" @@ -279,7 +279,7 @@ "%s 開啟" "直到%s" "深色主題背景" - "省電模式" + "慳電模式" "在日落時開啟" "在日出時關閉" "於%s開啟" @@ -296,9 +296,9 @@ "要解除封鎖裝置麥克風嗎？" "要解除封鎖裝置相機嗎？" "要解除封鎖裝置相機和麥克風嗎？" - "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用您的麥克風。" - "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用您的相機。" - "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用您的相機或麥克風。" + "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用你的麥克風。" + "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用你的相機。" + "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用你的相機或麥克風。" "已封鎖麥克風" "已封鎖相機" "已封鎖麥克風和相機" @@ -310,10 +310,10 @@ "可使用麥克風和相機" "其他裝置" "切換概覽" - "您不會受到聲音和震動騷擾 (鬧鐘、提醒、活動和您指定的來電者鈴聲除外)。當您選擇播放音樂、影片和遊戲等，仍可以聽到該內容的聲音。" - "您不會受到聲音和震動騷擾 (鬧鐘除外)。當您選擇播放音樂、影片和遊戲等，仍可以聽到該內容的聲音。" + "你不會受到聲音和震動騷擾 (鬧鐘、提醒、活動和你指定的來電者鈴聲除外)。當你選擇播放音樂、影片和遊戲等，仍可以聽到該內容的聲音。" + "你不會受到聲音和震動騷擾 (鬧鐘除外)。當你選擇播放音樂、影片和遊戲等，仍可以聽到該內容的聲音。" "自訂" - "這會封鎖所有聲音和震動 (包括鬧鐘、音樂、影片及遊戲)，但您仍可以撥打電話。" + "這會封鎖所有聲音和震動 (包括鬧鐘、音樂、影片及遊戲)，但你仍可以撥打電話。" "這會封鎖所有聲音和震動，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲。" "再次輕按即可開啟" "再次輕按" @@ -334,7 +334,7 @@ "請向上滑動以再試一次" "解鎖方可使用 NFC" - "此裝置屬於您的機構" + "此裝置屬於你的機構" "此裝置屬於「%s」" "此裝置由 %s 提供" "從圖示滑動即可使用手機功能" @@ -355,15 +355,15 @@ "切換使用者" "下拉式選單" "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會被刪除。" - "訪客您好，歡迎回來！" - "您要繼續您的工作階段嗎？" + "訪客你好，歡迎回來！" + "你要繼續你的工作階段嗎？" "重新開始" "是的，請繼續" "訪客模式" - "您正在使用訪客模式" + "你正在使用訪客模式" \n\n"新增使用者後，系統就會結束訪客模式，並刪除目前訪客工作階段中的所有應用程式和資料。" "已達到使用者上限" - "{count,plural, =1{只可建立一位使用者。}other{您可以加入多達 # 位使用者。}}" + "{count,plural, =1{只可建立一位使用者。}other{你可以加入多達 # 位使用者。}}" "移除使用者？" "系統將會刪除這個使用者的所有應用程式和資料。" "移除" @@ -374,14 +374,14 @@ "允許 %s 分享或錄製嗎？" "整個螢幕畫面" "一個應用程式" - "當您分享、錄製或投放應用程式時，%s 可存取在螢幕畫面上顯示或在裝置上播放的所有內容。因此請小心保管密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" + "當你分享、錄製或投放應用程式時，%s 可存取在螢幕畫面上顯示或在裝置上播放的所有內容。因此請小心保管密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "進行分享、錄製或投放時，%s 可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "繼續" "分享或錄製應用程式" "要允許此應用程式分享或錄製內容嗎？" "進行分享、錄製或投放時，此應用程式可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "進行分享、錄製或投放時，此應用程式可存取顯示在螢幕畫面上或在該應用程式上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" - "已被您的 IT 管理員封鎖" + "已被你的 IT 管理員封鎖" "螢幕截圖功能因裝置政策而停用" "全部清除" "管理" @@ -396,23 +396,23 @@ "沒有通知" "沒有新通知" "解鎖即可查看舊通知" - "此裝置由您的家長管理" - "您的機構擁有此裝置，並可能會監察網絡流量" + "此裝置由你的家長管理" + "你的機構擁有此裝置，並可能會監察網絡流量" "「%1$s」擁有此裝置，並可能會監察網絡流量" "此裝置由 %s 提供" - "此裝置屬於您的機構，並已透過「%1$s」連接至互聯網" + "此裝置屬於你的機構，並已透過「%1$s」連接至互聯網" "此裝置由「%1$s」所有，並透過「%2$s」連接至互聯網" - "此裝置屬於您的機構" + "此裝置屬於你的機構" "此裝置屬於「%1$s」" - "此裝置屬於您的機構，並已透過 VPN 連接至互聯網" + "此裝置屬於你的機構，並已透過 VPN 連接至互聯網" "此裝置屬於「%1$s」，並已透過 VPN 連接至互聯網" - "您的機構可能監控您工作設定檔上的網絡流量" - "%1$s可能會監控您工作設定檔上的網絡流量" + "你的機構可能監控你工作設定檔上的網絡流量" + "%1$s可能會監控你工作設定檔上的網絡流量" "IT 管理員可以查看工作設定檔的網絡活動" "網絡可能會受到監控" "此裝置已透過 VPN 連接至互聯網" - "您的工作應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網" - "您的個人應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網" + "你的工作應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網" + "你的個人應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網" "此裝置已透過「%1$s」連接至互聯網" "此裝置由 %s 提供" "裝置管理" @@ -421,21 +421,21 @@ "CA 憑證" "查看政策" "查看控制項" - "此裝置屬於 %1$s。\n\n您的 IT 管理員可監察及管理與裝置相關聯的設定、公司存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資料。\n\n如要瞭解詳情，請與您的 IT 管理員聯絡。" + "此裝置屬於 %1$s。\n\n你的 IT 管理員可監察及管理與裝置相關聯的設定、公司存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資料。\n\n如要瞭解詳情，請與你的 IT 管理員聯絡。" "%1$s 或可存取此裝置的相關資料、管理應用程式並變更裝置設定。\n\n如有疑問，請聯絡 %2$s。" - "此裝置屬於您的機構。\n\n您的 IT 管理員可監察及管理與裝置相關聯的設定、公司存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資料。\n\n如要瞭解詳情，請與您的 IT 管理員聯絡。" - "您的機構已在此裝置中安裝憑證授權單位。您的安全網絡流量可能會受監控或修改。" - "您的機構已在您的工作設定檔中安裝憑證授權單位。您的安全網絡流量可能會受監控或修改。" - "此裝置已安裝憑證授權單位。您的安全網絡流量可能會受監控或修改。" - "您的管理員已開啟網絡記錄功能，以監控您裝置上的流量。" - "您的管理員已開啟網絡記錄功能，可監控您工作設定檔 (而非個人設定檔) 的流量。" - "此裝置已透過「%1$s」連接至互聯網。IT 管理員可以看到您的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" - "此裝置已透過「%1$s」和「%2$s」連接至互聯網。IT 管理員可以看到您的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" - "您的工作應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網。IT 管理員和 VPN 供應商可以看到您在工作應用程式的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" - "您的個人應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網。您的 VPN 供應商可以看到您的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" + "此裝置屬於你的機構。\n\n你的 IT 管理員可監察及管理與裝置相關聯的設定、公司存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資料。\n\n如要瞭解詳情，請與你的 IT 管理員聯絡。" + "你的機構已在此裝置中安裝憑證授權單位。你的安全網絡流量可能會受監控或修改。" + "你的機構已在你的工作設定檔中安裝憑證授權單位。你的安全網絡流量可能會受監控或修改。" + "此裝置已安裝憑證授權單位。你的安全網絡流量可能會受監控或修改。" + "你的管理員已開啟網絡記錄功能，以監控你裝置上的流量。" + "你的管理員已開啟網絡記錄功能，可監控你工作設定檔 (而非個人設定檔) 的流量。" + "此裝置已透過「%1$s」連接至互聯網。IT 管理員可以看到你的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" + "此裝置已透過「%1$s」和「%2$s」連接至互聯網。IT 管理員可以看到你的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" + "你的工作應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網。IT 管理員和 VPN 供應商可以看到你在工作應用程式的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" + "你的個人應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網。你的 VPN 供應商可以看到你的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" " " "開啟 VPN 設定" - "此裝置由您的家長管理。家長可以查看及管理裝置上的資料，例如您使用的應用程式、位置和裝置使用時間。" + "此裝置由你的家長管理。家長可以查看及管理裝置上的資料，例如你使用的應用程式、位置和裝置使用時間。" "VPN" "由信任的代理保持解鎖狀態" "%1$s。%2$s" @@ -448,11 +448,11 @@ "音效和震動" "設定" "已固定應用程式" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。按住「返回」和「概覽」按鈕即可取消固定。" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。按住「返回」按鈕和主按鈕即可取消固定。" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。向上滑動後按住即可取消固定。" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。按住「概覽」按鈕即可取消固定。" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。按住主按鈕即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。按住「返回」和「概覽」按鈕即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。按住「返回」按鈕和主按鈕即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。向上滑動後按住即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。按住「概覽」按鈕即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。按住主按鈕即可取消固定。" "應用程式可能會存取個人資料 (例如通訊錄和電郵內容)。" "固定的應用程式可開啟其他應用程式。" "如要取消固定此應用程式，請按住「返回」按鈕和「概覽」按鈕" @@ -504,16 +504,16 @@ "正在更新" "工作設定檔" "飛行模式" - "您不會%1$s聽到鬧鐘" + "你不會%1$s聽到鬧鐘" "在 %1$s" "在%1$s" "熱點" "工作設定檔" "這只是測試版本，並不包含完整功能" - "使用者介面調諧器讓您以更多方法修改和自訂 Android 使用者介面。但請小心，這些實驗功能可能會在日後發佈時更改、分拆或消失。" + "使用者介面調諧器讓你以更多方法修改和自訂 Android 使用者介面。但請小心，這些實驗功能可能會在日後發佈時更改、分拆或消失。" "請小心，這些實驗功能可能會在日後發佈時更改、分拆或消失。" "知道了" - "恭喜您！系統使用者介面調諧器已新增至「設定」中" + "恭喜你！系統使用者介面調諧器已新增至「設定」中" "從「設定」移除" "要從「設定」移除系統使用者介面調諧器，並停止其所有功能嗎？" "要開啟藍牙嗎？" @@ -521,7 +521,7 @@ "開啟" "通知控制項" "已開啟 - 根據面孔偵測" - "通知控制項讓您設定應用程式通知的重要性 (0 至 5 級)。\n\n""第 5 級"" \n- 在通知清單頂部顯示 \n- 允許全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n""第 4 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n""第 3 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n\n""第 2 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n\n""第 1 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n- 從上鎖畫面和狀態列中隱藏 \n- 在通知清單底部顯示 \n\n""第 0 級"" \n- 封鎖所有應用程式通知" + "通知控制項讓你設定應用程式通知的重要性 (0 至 5 級)。\n\n""第 5 級"" \n- 在通知清單頂部顯示 \n- 允許全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n""第 4 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n""第 3 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n\n""第 2 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n\n""第 1 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n- 從上鎖畫面和狀態列中隱藏 \n- 在通知清單底部顯示 \n\n""第 0 級"" \n- 封鎖所有應用程式通知" "完成" "套用" "關閉通知" @@ -553,7 +553,7 @@ "系統已自動將此通知的重要性<b>降低為靜音</b>。" "系統已自動<b>提高</b>此通知在通知欄中的次序。" "系統已自動<b>調低</b>此通知在通知欄中的次序。" - "與開發人員分享您的意見。是否正確？" + "與開發人員分享你的意見。是否正確？" "開咗「%1$s」嘅通知控制項" "閂咗「%1$s」嘅通知控制項" "更多設定" @@ -568,7 +568,7 @@ "已延後 %1$s" "{count,plural, =1{# 小時}=2{# 小時}other{# 小時}}" "{count,plural, =1{# 分鐘}other{# 分鐘}}" - "省電模式" + "慳電模式" "%1$s 鍵" "Home" "返回" @@ -651,7 +651,7 @@ "按住並拖曳即可新增圖塊" "按住並拖曳即可重新排列圖塊" "拖曳這裡即可移除" - "您需要有至少 %1$d 個資訊方塊" + "你需要有至少 %1$d 個資訊方塊" "編輯" "時間" @@ -689,12 +689,12 @@ "第 %1$d 頁 (共 %2$d 頁)" "螢幕鎖定" "手機因過熱而關上" - "您的手機現已正常運作。\n輕按即可瞭解詳情" - "您的手機之前因過熱而關上降溫。手機現已正常運作。\n\n以下情況可能會導致手機過熱：\n • 使用耗用大量資源的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n • 下載或上載大型檔案\n • 在高溫環境下使用手機" + "你的手機現已正常運作。\n輕按即可瞭解詳情" + "你的手機之前因過熱而關上降溫。手機現已正常運作。\n\n以下情況可能會導致手機過熱：\n • 使用耗用大量資源的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n • 下載或上載大型檔案\n • 在高溫環境下使用手機" "查看保養步驟" "手機溫度正在上升" "手機降溫時，部分功能會受限制。\n輕按即可瞭解詳情" - "手機會自動嘗試降溫。您仍可以使用手機，但手機的運作速度可能較慢。\n\n手機降溫後便會恢復正常。" + "手機會自動嘗試降溫。你仍可以使用手機，但手機的運作速度可能較慢。\n\n手機降溫後便會恢復正常。" "查看保養步驟" "拔除裝置" "充電埠附近的裝置溫度正在上升。如裝置正連接充電器或 USB 配件，請拔除裝置並小心安全，因為電線的溫度可能也偏高。" @@ -739,21 +739,21 @@ "正在背景中執行的應用程式" "輕按即可查看電池和數據用量詳情" "要關閉流動數據嗎？" - "您無法透過「%s」使用流動數據或互聯網。如要使用互聯網，您必須連接 Wi-Fi。" - "您的流動網絡供應商" + "你無法透過「%s」使用流動數據或互聯網。如要使用互聯網，你必須連接 Wi-Fi。" + "你的流動網絡供應商" "要切換回「%s」嗎？" "流動數據不會根據可用性自動切換" "不用了，謝謝" - "是，切換回 DDS 對話框" - "由於某個應用程式已阻擋權限要求畫面，因此「設定」應用程式無法驗證您的回應。" + "是，請切換" + "由於某個應用程式已阻擋權限要求畫面，因此「設定」應用程式無法驗證你的回應。" "要允許「%1$s」顯示「%2$s」的快訊嗎？" "- 可以讀取「%1$s」中的資料" "- 可以在「%1$s」內執行操作" "允許「%1$s」顯示任何應用程式的快訊" "允許" "拒絕" - "輕按即可預定省電模式自動開啟時間" - "在電池電量可能耗盡前啟用「省電模式」" + "輕按即可預定慳電模式自動開啟時間" + "在電池電量可能耗盡前啟用「慳電模式」" "不用了，謝謝" "Dump SysUI Heap" "使用中" @@ -818,9 +818,9 @@ "由「%s」提供的建議" "裝置已上鎖" "要從上鎖畫面查看及控制裝置嗎？" - "您可以在上鎖畫面新增外部裝置的控制項。\n\n裝置應用程式可能會讓您在不解鎖手機或平板電腦的情況下控制部分裝置。\n\n您可隨時在「設定」中作出變更。" + "你可以在上鎖畫面新增外部裝置的控制項。\n\n裝置應用程式可能會讓你在不解鎖手機或平板電腦的情況下控制部分裝置。\n\n你可隨時在「設定」中作出變更。" "要在上鎖畫面控制裝置嗎？" - "您可以在不解鎖手機或平板電腦的情況下控制部分裝置。\n\n裝置應用程式決定哪些裝置可透過此方式控制。" + "你可以在不解鎖手機或平板電腦的情況下控制部分裝置。\n\n裝置應用程式決定哪些裝置可透過此方式控制。" "不用了，謝謝" "是" "PIN 含有字母或符號" @@ -879,8 +879,8 @@ "喇叭和螢幕" "廣播運作方式" "廣播" - "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽您正在廣播的媒體內容" - "如附近有兼容藍牙裝置的人，只要掃瞄您的 QR 碼或使用您的廣播名稱和密碼，便可收聽您的廣播內容" + "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽你正在廣播的媒體內容" + "如附近有兼容藍牙裝置的人，只要掃瞄你的 QR 碼或使用你的廣播名稱和密碼，便可收聽你的廣播內容" "廣播名稱" "密碼" "儲存" @@ -895,7 +895,7 @@ "開啟對話" "對話小工具" "輕按對話即可新增至主畫面" - "您最近的對話會在這裡顯示" + "你最近的對話會在這裡顯示" "優先對話" "最近的對話" "%1$s 天前" @@ -954,7 +954,7 @@ "目前系統不會自動連線至 Wi-Fi" "顯示全部" "如要切換網絡，請中斷以太網連線" - "為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。您可在 Wi-Fi 掃瞄設定中變更此設定。""變更" + "為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。你可在 Wi-Fi 掃瞄設定中變更此設定。""變更" "關閉飛行模式" "「%1$s」想在「快速設定」選單新增以下圖塊" "新增圖塊" @@ -963,7 +963,7 @@ "{count,plural, =1{已啟用 # 個應用程式}other{已啟用 # 個應用程式}}" "新資料" "使用中的應用程式" - "這些應用程式已啟用並執行 (即使您沒有使用)。這會提升應用程式的功能，但也可影響電池壽命。" + "這些應用程式已啟用並執行 (即使你沒有使用)。這會提升應用程式的功能，但也可影響電池壽命。" "停止" "已停止" "完成" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index b8de94ee3fdd2..cc6a3eb2c159e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -612,7 +612,7 @@ "音樂" "日曆" "零打擾" - "音量按鈕快速鍵" + "音量鍵快速鍵" "電池" "耳機" "開啟設定" @@ -744,7 +744,7 @@ "要切換回「%s」嗎？" "行動數據不會依據可用性自動切換" "不用了，謝謝" - "是，切換回 DDS 對話方塊" + "是，請切換" "由於某個應用程式覆蓋了權限要求畫面，因此「設定」應用程式無法驗證你的回應。" "要允許「%1$s」顯示「%2$s」的區塊嗎？" "- 它可以讀取「%1$s」的資訊" @@ -869,7 +869,7 @@ "已選取 %1$d 部裝置" "(連線中斷)" "無法切換，輕觸即可重試。" - "建立裝置連線" + "連接裝置" "如要投放這個工作階段，請開啟應用程式。" "不明的應用程式" "停止投放" @@ -963,7 +963,7 @@ "{count,plural, =1{# 個應用程式正在運作}other{# 個應用程式正在運作}}" "新資訊" "運作中的應用程式" - "即使您並未使用，這些應用程式仍會持續運作。這可提升應用程式效能，但也可能影響電池續航力。" + "即使你並未使用，這些應用程式仍會持續運作。這可提升應用程式效能，但也可能影響電池續航力。" "停止" "已停止" "完成" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 72e7a884b7d16..28216d97cdce9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Ukufinyeleleka" "Zungezisa isikrini" "Buka konke" - "Ikhamela" + "Ikhamera" "Ifoni" "Isisekeli sezwi" "I-wallet" @@ -354,7 +354,7 @@ "%2$s • Iyashaja • Izogcwala ngo-%1$s" "Shintsha umsebenzisi" "imenyu yokudonsela phansi" - "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kulesi sikhathi zizosuswa." + "Wonke ama-app nedatha kulesi sikhathi azosuswa." "Siyakwamukela futhi, sivakashi!" "Ingabe ufuna ukuqhubeka ngesikhathi sakho?" "Qala phansi"