diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index fe7218b3753cc..61b3be622e717 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -96,7 +96,7 @@ "እየቀረጹ ሳለ የAndroid ስርዓት በማያ ገጽዎ ላይ የሚታይ ወይም በመሣሪያዎ ላይ የሚጫወት ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃን መያዝ ይችላል። ይህ የይለፍ ቃላትን፣ የክፍያ መረጃን፣ ፎቶዎችን፣ መልዕክቶችን እና ኦዲዮን ያካትታል።" "ኦዲዮን ቅረጽ" "የመሣሪያ ኦዲዮ" - "እንደ ሙዚቃ፣ ጥሪዎች እና የጥሪ ቅላጼዎች ያሉ የመሣሪያዎ ድምጽ" + "እንደ ሙዚቃ፣ ጥሪዎች እና የጥሪ ቅላጼዎች ያሉ የመሣሪያዎ ድምፅ" "ማይክሮፎን" "የመሣሪያ ኦዲዮ እና ማይክሮፎን" "ጀምር" @@ -267,14 +267,14 @@ "የ%s ማስጠንቀቂያ" "የሥራ መተግበሪያዎች" "የምሽት ብርሃን" - "ጸሐይ ስትጠልቅ ይበራል" - "ጸሐይ እስክትወጣ ድረስ" + "ፀሐይ ስትጠልቅ ይበራል" + "ፀሐይ እስክትወጣ ድረስ" "%s ላይ ይበራል" "እስከ %s ድረስ" "ጨለማ ገጽታ" "ባትሪ ቆጣቢ" - "ጸሐይ ስትጠልቅ ይበራል" - "ጸሐይ እስክትወጣ ድረስ" + "ፀሐይ ስትጠልቅ ይበራል" + "ፀሐይ እስክትወጣ ድረስ" "%s ላይ ይበራል" "እስከ %s ድረስ" "በመኝታ ሰዓት ላይ" @@ -497,11 +497,11 @@ "ፀጥ ያለ" "ነባሪ" "ራስ-ሰር" - "ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም" - "ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም" + "ምንም ድምፅ ወይም ንዝረት የለም" + "ምንም ድምፅ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም" "በእርስዎ የስልክ ቅንብሮች የሚወሰን ሆኖ ሊደውል ወይም ሊነዝር ይችላል" "በእርስዎ የስልክ ቅንብሮች የሚወሰን ሆኖ ሊደውል ወይም ሊነዝር ይችላል። የ%1$s አረፋ ውይይቶች በነባሪነት።" - "ይህ ማሳወቂያ ድምጽ ወይም ንዝረት መደረግ ካለበት ስርዓቱ እንዲወሰን ያድርጉት" + "ይህ ማሳወቂያ ድምፅ ወይም ንዝረት መደረግ ካለበት ስርዓቱ እንዲወሰን ያድርጉት" "<b>ሁኔታ:</b> ለነባሪ ከፍ ተዋውቋል።" "<b>ሁኔታ:</b> ወደ ዝምታ ዝቅ ተደርጓል" "<b>ሁኔታ:</b> ክፍተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 71b4716ae9ea5..fa9057abd9e85 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -551,7 +551,7 @@ "তললৈ" "বাওঁফালে" "সোঁফালে" - "স্ক্ৰীণৰ মাজত" + "স্ক্ৰীনৰ মাজত" "Tab" "স্পেচ" "এণ্টাৰ" @@ -572,7 +572,7 @@ "নামপেড %1$s" "সংলগ্নক আঁতৰাওক" "ছিষ্টেম" - "গৃহ স্ক্ৰীণ" + "গৃহ স্ক্ৰীন" "শেহতীয়াসমূহ" "উভতি যাওক" "জাননীসমূহ" @@ -669,7 +669,7 @@ "যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক" "ফ\'নটো গৰম হ\'বলৈ ধৰিছে" "ফ’নটো ঠাণ্ডা হৈ থকাৰ সময়ত কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহয়।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" - "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে নিজে নিজে ঠাণ্ডা হ\'বলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেষ্টা কৰিব। আপুনি ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে কিন্তু ই লাহে লাহে চলিব পাৰে।\n\nফ\'নটো সম্পূৰ্ণভাৱে ঠাণ্ডা হোৱাৰ পিছত ই আগৰ নিচিনাকৈয়েই চলিব।" + "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে নিজে নিজে ঠাণ্ডা হ\'বলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেষ্টা কৰিব। আপুনি ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে কিন্তু ই লাহে লাহে চলিব পাৰে।\n\nফ\'নটো সম্পূৰ্ণভাৱে ঠাণ্ডা হোৱাৰ পাছত ই আগৰ নিচিনাকৈয়েই চলিব।" "যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক" "চ্চার্জাৰ আনপ্লাগ কৰক" "এই ডিভাইচটো চাৰ্জ কৰোঁতে কিবা সমস্যা হৈছে। পাৱাৰ এডাপ্টাৰটো আনপ্লাগ কৰক আৰু কে’বলডাল গৰম হ’ব পাৰে; গতিকে সাবধান হ’ব।" @@ -697,7 +697,7 @@ "Instant Apps" "%1$s চলি আছে" "এপ্‌টো ইনষ্ট\'ল নকৰাকৈ খোলা হৈছে।" - "ইনষ্ট\'ল নকৰাকৈয়েই এপটো খোলা হৈছে। অধিক জানিবলৈ টিপক।" + "ইনষ্ট\'ল নকৰাকৈয়েই এপ্‌টো খোলা হৈছে। অধিক জানিবলৈ টিপক।" "এপৰ তথ্য" "ব্ৰাউজাৰলৈ যাওক" "ম’বাইল ডেটা"