From 4abf9fd36e91d409eb99ec9b338e0d6e34315f3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 9 May 2020 03:53:22 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I233ae694aad2cbd93c2a425fa13955db7c953738 --- core/res/res/values-af/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-am/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-ar/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-as/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-az/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 41 ++- core/res/res/values-be/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-bg/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-bn/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-bs/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-ca/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-cs/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-da/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-de/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-el/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-en-rXC/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-es/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-et/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-eu/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-fa/strings.xml | 29 +- core/res/res/values-fi/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-fr/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-gl/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-gu/strings.xml | 45 +-- core/res/res/values-hi/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-hr/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-hu/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-hy/strings.xml | 19 +- core/res/res/values-in/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-is/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-it/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-iw/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-ja/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-ka/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-kk/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-km/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-kn/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-ko/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-ky/strings.xml | 19 +- core/res/res/values-lo/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-lt/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-lv/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-mk/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-ml/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-mn/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-mr/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-ms/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-my/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-nb/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-ne/strings.xml | 281 +++++++-------- core/res/res/values-nl/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-or/strings.xml | 21 +- core/res/res/values-pa/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-pl/strings.xml | 21 +- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 413 +++++++++++----------- core/res/res/values-pt/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-ro/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-ru/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-si/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-sk/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-sl/strings.xml | 25 +- core/res/res/values-sq/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-sr/strings.xml | 41 ++- core/res/res/values-sv/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-sw/strings.xml | 13 +- core/res/res/values-ta/strings.xml | 32 +- core/res/res/values-te/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-th/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-tl/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-tr/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-uk/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-ur/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-uz/strings.xml | 23 +- core/res/res/values-vi/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 9 +- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 11 +- core/res/res/values-zu/strings.xml | 9 +- 85 files changed, 1092 insertions(+), 672 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index face714412445..787f519ed199c 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Kragdialoog" "Sluitskerm" "Skermkiekie" - "Toeganklikheidkortpad op skerm" - "Toeganklikheidkortpadkieser op skerm" + "Toeganklikheidkortpad op skerm" + "Toeganklikheidkortpadkieser op skerm" + "Toeganklikheidkortpad" "%1$s se onderskrifbalk." "%1$s is in die BEPERK-groep geplaas" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID-ontsluiting suksesvol." "IMPI-ontsluiting suksesvol." "Netwerksubstel se diensverskafferontsluiting suksesvol." + + + + diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index 634da0bb0964b..425a47fe53edd 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "የኃይል መገናኛ" "የማያ ገጽ ቁልፍ" "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ" - "የማያ ገጽ ላይ ተደራሽነት አቋራጭ" - "የማያ ገጽ ላይ ተደራሽነት አቋራጭ መራጭ" + "የማያ ገጽ ላይ ተደራሽነት አቋራጭ" + "የማያ ገጽ ላይ ተደራሽነት አቋራጭ መራጭ" + "የተደራሽነት አቋራጭ" "የ%1$s የሥዕል ገላጭ ጽሑፍ አሞሌ።" "%1$s ወደ የRESTRICTED ባልዲ ተከትቷል" "%1$s፦" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "የICCID መክፈቻ ስኬታማ ነበረ።" "የIMPI መክፈቻ ስኬታማ ነበረ።" "የአውታረ መረብ ንኡስ ስብስብ አገልግሎት አቅራቢ መክፈቻ ስኬታማ ነበረ።" + + + + diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index f9444af77070c..06af5325f82b6 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -1886,8 +1886,8 @@ "تم التحديث بواسطة المشرف" "تم الحذف بواسطة المشرف" "حسنًا" - "‏لإطالة عمر البطارية، \"توفير شحن البطارية\":\n\n• تفعيل \"المظهر الداكن\"\n• إيقاف النشاط في الخلفية وأيضًا بعض التأثيرات المرئية والميزات الأخرى، مثلاً \"Ok Google\" أو فرض قيود عليها\n\n""مزيد من المعلومات" - "‏لإطالة عمر البطارية، \"توفير شحن البطارية\":\n\n• تفعيل \"المظهر الداكن\"\n• إيقاف النشاط في الخلفية وأيضًا بعض التأثيرات المرئية والميزات الأخرى، مثلاً \"Ok Google\" أو فرض قيود عليها." + "‏لإطالة عمر البطارية، تعمل \"توفير شحن البطارية\" على:\n\n• تفعيل \"المظهر الداكن\"\n• إيقاف أو تقييد النشاط في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية والميزات الأخرى، مثل \"Ok Google\".\n\n""مزيد من المعلومات" + "‏لإطالة عمر البطارية، تعمل ميزة \"توفير شحن البطارية\" على:\n\n• تفعيل \"المظهر الداكن\"\n• إيقاف أو تقييد النشاط في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية والميزات الأخرى، مثل \"Ok Google\"." "للمساعدة في خفض استخدام البيانات، تمنع ميزة \"توفير البيانات\" بعض التطبيقات من إرسال البيانات وتلقّيها في الخلفية. يمكن للتطبيقات المتاحة لديك الآن استخدام البيانات، ولكن لا يمكنها الإكثار من ذلك. وهذا يعني أن الصور مثلاً لا تظهر حتى تنقر عليها." "هل تريد تفعيل توفير البيانات؟" "تفعيل" @@ -2016,7 +2016,7 @@ "التطبيق %1$s غير متاح الآن، وهو مُدار بواسطة %2$s." "مزيد من المعلومات" "استئناف تشغيل التطبيق" - "تفعيل الملف الشخصي للعمل؟" + "هل تريد تفعيل الملف الشخصي للعمل؟" "سيتم تفعيل تطبيقات العمل التي تستخدمها والإشعارات والبيانات وغيرها من ميزات الملف الشخصي للعمل" "تفعيل" "التطبيق غير متاح" @@ -2178,12 +2178,13 @@ "مربّع حوار الطاقة" "شاشة القفل" "لقطة شاشة" - "اختصار أدوات تمكين الوصول على الشاشة" - "منتقي اختصارات أدوات تمكين الوصول على الشاشة" + "اختصار أدوات تمكين الوصول على الشاشة" + "أداة اختيار اختصارات أدوات تمكين الوصول على الشاشة" + "اختصارات أدوات تمكين الوصول" "شريط الشرح لتطبيق %1$s." "تم وضع %1$s في الحزمة \"محظورة\"." "%1$s:" - "أُرسِلت صورة" + "هذا المستخدم أرسل صورة" "محادثة" "محادثة جماعية" "%1$d+" @@ -2313,4 +2314,8 @@ "‏تم إلغاء قفل ICCID." "‏تم إلغاء قفل IMPI." "تم إلغاء قفل مقدم خدمة المجموعة الفرعية للشبكة." + + + + diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml index 346850a47392f..a78e08ad2adf5 100644 --- a/core/res/res/values-as/strings.xml +++ b/core/res/res/values-as/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "পাৱাৰ ডায়লগ" "লক স্ক্ৰীন" "স্ক্ৰীণশ্বট" - "স্ক্ৰীনত সাধ্য সুবিধাসমূহৰ শ্বৰ্টকাট" - "স্ক্ৰীনত সাধ্য সুবিধাসমূহৰ শ্বৰ্টকাট বাছনি কৰাৰ সুবিধা" + "স্ক্ৰীনত সাধ্য সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাট" + "স্ক্ৰীনত সাধ্য সুবিধাসমূহৰ শ্বৰ্টকাট বাছনি কৰাৰ সুবিধা" + "সাধ্য সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাট" "%1$sৰ কেপশ্বন বাৰ।" "%1$sক সীমাবদ্ধ বাকেটটোত ৰখা হৈছে" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID আনলক কৰাৰ অনুৰোধ সফল হ\'ল।" "IMPI আনলক কৰাটো সফল হ\'ল।" "নেটৱৰ্ক ছাবছেট সেৱা প্ৰদানকাৰীক আনলক কৰাটো সফল হ\'ল।" + + + + diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index 2b302b54ae511..06b40101a0bed 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Yandırıb-söndürmə dialoqu" "Kilid Ekranı" "Ekran şəkli" - "Ekranda Əlçatımlılıq Qısayolu" - "Ekranda Əlçatımlılıq Qısayolu Seçicisi" + "Ekranda Əlçatımlılıq Qısayolu" + "Ekranda Əlçatımlılıq Qısayolu Seçicisi" + "Əlçatımlılıq Qısayolu" "%1$s başlıq paneli." "%1$s MƏHDUDLAŞDIRILMIŞ səbətinə yerləşdirilib" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID kilidaçması uğurlu oldu." "IMPI kilidaçması uğurlu oldu." "Şəbəkə alt dəstinin xidmət provayderi kilidaçması uğurlu oldu." + + + + diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index a7f5b764e4324..0f282224b8305 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -184,11 +184,11 @@ Instalirani su autoriteti za izdavanje sertifikata "Od strane nepoznate treće strane" - "Od strane administratora profila za Work" + "Od strane administratora poslovnog profila" "Od strane %s" "Poslovni profil je izbrisan" - "Aplikacija za administratore na profilu za Work nedostaje ili je oštećena. Zbog toga su profil za Work i povezani podaci izbrisani. Obratite se administratoru za pomoć." - "Profil za Work više nije dostupan na ovom uređaju" + "Aplikacija za administratore na poslovnom profilu nedostaje ili je oštećena. Zbog toga su poslovni profil i povezani podaci izbrisani. Obratite se administratoru za pomoć." + "Poslovni profil više nije dostupan na ovom uređaju" "Previše pokušaja unosa lozinke" "Administrator je ustupio uređaj za ličnu upotrebu" "Uređajem se upravlja" @@ -202,10 +202,10 @@ "Uređaj će biti obrisan" "Ne možete da koristite ovu aplikaciju za administratore. Uređaj će sada biti obrisan.\n\nAko imate pitanja, kontaktirajte administratora organizacije." "Štampanje je onemogućila aplikacija %s." - "Uključite profil za Work" - "Lične aplikacije su blokirane dok ne uključite profil za Work" + "Uključite poslovni profil" + "Lične aplikacije su blokirane dok ne uključite poslovni profil" "Lične aplikacije će biti blokirane sutra" - "Uključi profil za Work" + "Uključi poslovni profil" "Ja" "Opcije za tablet" "Opcije Android TV-a" @@ -1817,8 +1817,8 @@ "Ažurirao je administrator" "Izbrisao je administrator" "Potvrdi" - "Da bi se produžilo trajanje baterije, ušteda baterije:\n\n•uključuje tamnu temu\n•isključuje ili ograničava aktivnosti u pozadini, neke vizuelne efekte i druge funkcije, na primer, „Ok Google“\n\n""Saznajte više" - "Da bi se produžilo trajanje baterije, ušteda baterije:\n\n•uključuje tamnu temu\n•isključuje ili ograničava aktivnosti u pozadini, neke vizuelne efekte i druge funkcije, na primer, „Ok Google“" + "Da bi se produžilo trajanje baterije, Ušteda baterije:\n\n•uključuje tamnu temu\n•isključuje ili ograničava aktivnosti u pozadini, neke vizuelne efekte i druge funkcije, na primer, „Ok Google“\n\n""Saznajte više" + "Da bi se produžilo trajanje baterije, Ušteda baterije:\n\n•uključuje tamnu temu\n•isključuje ili ograničava aktivnosti u pozadini, neke vizuelne efekte i druge funkcije, na primer, „Ok Google“" "Da bi se smanjila potrošnja podataka, Ušteda podataka sprečava neke aplikacije da šalju ili primaju podatke u pozadini. Aplikacija koju trenutno koristite može da pristupa podacima, ali će to činiti ređe. Na primer, slike se neće prikazivati dok ih ne dodirnete." "Želite da uključite Uštedu podataka?" "Uključi" @@ -1885,7 +1885,7 @@ "SS zahtev je promenjen u video poziv" "SS zahtev je promenjen u USSD zahtev" "Promenjeno je u novi SS zahtev" - "Profil za Work" + "Poslovni profil" "Obavešteno" "Proširi" "Skupi" @@ -1920,8 +1920,8 @@ "Aplikacija %1$s trenutno nije dostupna. %2$s upravlja dostupnošću." "Saznajte više" "Opozovi pauziranje aplikacije" - "Da uključimo profil za Work?" - "Uključiće se poslovne aplikacije, obaveštenja, podaci i druge funkcije profila za Work" + "Da uključimo poslovni profil?" + "Uključiće se poslovne aplikacije, obaveštenja, podaci i druge funkcije poslovnog profila" "Uključi" "Aplikacija nije dostupna" "Aplikacija %1$s trenutno nije dostupna." @@ -1930,8 +1930,8 @@ "Imate nove poruke" "Otvorite aplikaciju za SMS da biste pregledali" "Neke funkcije su možda ograničene" - "Profil za Work je zaključan" - "Dodirom otklj. profil za Work" + "Poslovni profil je zaključan" + "Dodirom otklj. poslovni profil" "Povezano je sa proizvodom %1$s" "Dodirnite za pregled datoteka" "Zakači" @@ -2076,8 +2076,9 @@ "Dijalog napajanja" "Zaključani ekran" "Snimak ekrana" - "Prečice za pristupačnost na ekranu" - "Alatka za biranje prečica za pristupačnost na ekranu" + "Prečica za pristupačnost na ekranu" + "Alatka za biranje prečica za pristupačnost na ekranu" + "Prečica za pristupačnost" "Traka sa naslovima aplikacije %1$s." "Paket %1$s je dodat u segment OGRANIČENO" "%1$s:" @@ -2090,14 +2091,14 @@ "Lični prikaz" "Prikaz za posao" "Ne možete da delite ovaj sadržaj pomoću aplikacija za posao" - "IT administrator vam ne dozvoljava da delite ovaj sadržaj pomoću aplikacija na profilu za Work" + "IT administrator vam ne dozvoljava da delite ovaj sadržaj pomoću aplikacija na poslovnom profilu" "Ne možete da otvorite ovaj sadržaj pomoću aplikacija za posao" - "IT administrator vam ne dozvoljava da otvorite ovaj sadržaj pomoću aplikacija na profilu za Work" + "IT administrator vam ne dozvoljava da otvorite ovaj sadržaj pomoću aplikacija na poslovnom profilu" "Ne možete da delite ovaj sadržaj pomoću ličnih aplikacija" "IT administrator vam ne dozvoljava da delite ovaj sadržaj pomoću aplikacija na ličnom profilu" "Ne možete da otvorite ovaj sadržaj pomoću ličnih aplikacija" "IT administrator vam ne dozvoljava da otvorite ovaj sadržaj pomoću aplikacija na ličnom profilu" - "Profil za Work je pauziran" + "Poslovni profil je pauziran" "Uključi" "Nijedna aplikacija za posao ne može da podržava ovaj sadržaj" "Nijedna aplikacija za posao ne može da otvori ovaj sadržaj" @@ -2211,4 +2212,8 @@ "Otključavanje ICCID-a je uspelo." "Otključavanje IMPI-ja je uspelo." "Zahtev za otključavanje dobavljača usluge podskupa mreže je uspeo." + + + + diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 994c548aab6e2..e22fceea49b5f 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -2110,8 +2110,9 @@ "Дыялогавае акно сілкавання" "Экран блакіроўкі" "Здымак экрана" - "Хуткі доступ да спецыяльных магчымасцей на экране" - "Налада хуткага доступу да спецыяльных магчымасцей на экране" + "Хуткі доступ да спецыяльных магчымасцей на экране" + "Налада хуткага доступу да спецыяльных магчымасцей на экране" + "Хуткі доступ" "Панэль субцітраў праграмы \"%1$s\"." "Пакет \"%1$s\" дададзены ў АБМЕЖАВАНУЮ групу" "%1$s:" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "Разблакіроўка ICCID выканана." "Разблакіроўка IMPI выканана." "Паслугі аператара падмноства сеткі разблакіраваны." + + + + diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 7ddebd0b3d26a..105c3ea977d6d 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Диалогов прозорец за захранването" "Заключен екран" "Екранна снимка" - "Пряк път към достъпността на екрана" - "Инструмент за избор на пряк път към достъпността на екрана" + "Пряк път към достъпността на екрана" + "Инструмент за избор на пряк път към достъпността на екрана" + "Пряк път за достъпност" "Лента за надписи на %1$s." "Пакетът %1$s е поставен в ОГРАНИЧЕНИЯ контейнер" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Отключването на ICCID бе успешно." "Отключването на IMPI бе успешно." "Отключването на доставчика на услуги за подмножеството от мрежи бе успешно." + + + + diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 7052bc0bfb731..8c7270beaa368 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "%1$s এখন উপলভ্য নয়। এই অ্যাপটিকে %2$s অ্যাপ ম্যানেজ করে।" "আরও জানুন" "অ্যাপ আবার চালু করুন" - "কাজের প্রোফাইল চালু করবেন?" - "আপনার কাজের অ্যাপ, বিজ্ঞপ্তি, ডেটা এবং কাজের প্রোফাইলের অন্যান্য বৈশিষ্ট্য চালু করা হবে" + "অফিস প্রোফাইল চালু করবেন?" + "আপনার অফিস অ্যাপ, বিজ্ঞপ্তি, ডেটা এবং অফিস প্রোফাইলের অন্যান্য বৈশিষ্ট্য চালু করা হবে" "চালু করুন" "অ্যাপ পাওয়া যাচ্ছে না" "এই মুহূর্তে %1$s অ্যাপ পাওয়া যাচ্ছে না।" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "পাওয়ার ডায়লগ" "লক স্ক্রিন" "স্ক্রিনশট" - "অন-স্ক্রিন অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট" - "অন-স্ক্রিন অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট বেছে নেওয়ার বিকল্প" + "অন-স্ক্রিন অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট" + "অন-স্ক্রিন অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট বেছে নেওয়ার বিকল্প" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট" "%1$s-এর ক্যাপশন বার।" "%1$s সীমাবদ্ধ গ্রুপে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID আনলক করা হয়েছে।" "IMPI আনলক করা হয়েছে।" "নেটওয়ার্ক সাবসেট পরিষেবা প্রদানকারী আনলক করা হয়েছে।" + + + + diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 45bb18d1324db..04116a96c192f 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -2078,8 +2078,9 @@ "Dijaloški okvir za napajanje" "Zaključavanje ekrana" "Snimak ekrana" - "Prečica za pristupačnost na ekranu" - "Okvir za odabir prečice za pristupačnost na ekranu" + "Prečica za pristupačnost na ekranu" + "Okvir za odabir prečice za pristupačnost na ekranu" + "Prečica za pristupačnost" "Traka za natpis aplikacije %1$s." "Paket %1$s je stavljen u odjeljak OGRANIČENO" "%1$s:" @@ -2213,4 +2214,8 @@ "Otključavanje ICCID-a je uspjelo." "Otključavanje IMPI-ja je uspjelo." "Otključavanje mrežne podgrupe pružaoca usluge je uspjelo." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 33c2595eca02c..347633f0d8043 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -1797,7 +1797,7 @@ "Per allargar la durada de la bateria, el mode Estalvi de bateria fa el següent:\n\n• Activa el tema fosc.\n• Desactiva o restringeix l\'activitat en segon pla, alguns efectes visuals i altres funcions com \"Ok Google\".\n\n""Més informació" "Per allargar la durada de la bateria, el mode Estalvi de bateria fa el següent:\n\n• Activa el tema fosc.\n• Desactiva o restringeix l\'activitat en segon pla, alguns efectes visuals i altres funcions com \"Ok Google\"." "Per reduir l\'ús de dades, la funció Economitzador de dades evita que determinades aplicacions enviïn o rebin dades en segon pla. L\'aplicació que estiguis fent servir podrà accedir a les dades, però menys sovint. Això vol dir, per exemple, que les imatges no es mostraran fins que no les toquis." - "Activar Economitzador de dades?" + "Activar l\'Economitzador de dades?" "Activa" Durant %1$d minuts (fins a les %2$s) @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Quadre de diàleg d\'engegada" "Pantalla de bloqueig" "Captura de pantalla" - "Drecera d\'accessibilitat en pantalla" - "Selector de dreceres d\'accessibilitat en pantalla" + "Drecera d\'accessibilitat en pantalla" + "Selector de dreceres d\'accessibilitat en pantalla" + "Drecera d\'accessibilitat" "Barra de títol de l\'aplicació %1$s." "%1$s s\'ha transferit al segment RESTRINGIT" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "L\'ICCID s\'ha desbloquejat correctament." "L\'IMPI s\'ha desbloquejat correctament." "El proveïdor de serveis del subconjunt de la xarxa s\'ha desbloquejat correctament." + + + + diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 53216782756d4..7e70874f817b4 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1840,8 +1840,8 @@ "Aktualizováno administrátorem" "Smazáno administrátorem" "OK" - "Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n•zapne tmavý motiv,\n•vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“\n\n""Další informace" - "Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n•zapne tmavý motiv,\n•vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“" + "Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n• zapne tmavý motiv,\n• vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“\n\n""Další informace" + "Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n• zapne tmavý motiv,\n• vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“" "Spořič dat z důvodu snížení využití dat některým aplikacím brání v odesílání nebo příjmu dat na pozadí. Aplikace, kterou právě používáte, data přenášet může, ale může tak činit méně často. V důsledku toho se například obrázky nemusejí zobrazit, dokud na ně neklepnete." "Chcete zapnout Spořič dat?" "Zapnout" @@ -2110,12 +2110,13 @@ "Dialogové okno k napájení" "Obrazovka uzamčení" "Snímek obrazovky" - "Zkratka přístupnosti na obrazovce" - "Výběr zkratky přístupnosti na obrazovce" + "Zkratka přístupnosti na obrazovce" + "Výběr zkratky přístupnosti na obrazovce" + "Zkratka přístupnosti" "Popisek aplikace %1$s." "Balíček %1$s byl vložen do sekce OMEZENO" "%1$s:" - "odesílá obrázek" + "posílá obrázek" "Konverzace" "Skupinová konverzace" "%1$d+" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "Odemknutí čísla ICCID proběhlo úspěšně." "Odemknutí identity IMPI proběhlo úspěšně." "Odblokování poskytovatelů služeb pro podskupinu sítí proběhlo úspěšně." + + + + diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 0c308e28a1b12..e140cd408dc0c 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Dialogboks om strøm" "Låseskærm" "Screenshot" - "Genvej til hjælpefunktioner på skærmen" - "Valg af genvej til hjælpefunktioner på skærmen" + "Genvej til hjælpefunktioner på skærmen" + "Valg af genvej til hjælpefunktioner på skærmen" + "Genvej til hjælpefunktioner" "Titellinje for %1$s." "%1$s er blevet placeret i samlingen BEGRÆNSET" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID blev låst op." "IMPI blev låst op." "Tjenesteudbyderens netværksdelmængde blev låst op." + + + + diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 62658c0fae240..d94ccc041bde6 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Kleines Fenster für Akkustand" "Sperrbildschirm" "Screenshot" - "Verknüpfung für Bildschirmbedienungshilfe" - "Auswahl für Verknüpfungen für Bildschirmbedienungshilfen" + "Kurzbefehl für Bildschirmbedienungshilfen" + "Auswahl für Kurzbefehle für Bildschirmbedienungshilfen" + "Kurzbefehl für Bedienungshilfen" "Untertitelleiste von %1$s." "%1$s wurde in den BESCHRÄNKT-Bucket gelegt" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID-Entsperrung war erfolgreich." "IMPI-Entsperrung war erfolgreich." "Entsperrung des subnetz- und mobilfunkanbietergebundenen Geräts war erfolgreich." + + + + diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index cf6c4138b3061..685a0f0c5ae54 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Παράθυρο διαλόγου λειτουργίας συσκευής" "Οθόνη κλειδώματος" "Στιγμιότυπο οθόνης" - "Συντόμευση οθόνης για την προσβασιμότητα" - "Επιλογέας συντόμευσης οθόνης για την προσβασιμότητα" + "Συντόμευση οθόνης για την προσβασιμότητα" + "Επιλογέας συντόμευσης οθόνης για την προσβασιμότητα" + "Συντόμευση προσβασιμότητας" "Γραμμή υποτίτλων για την εφαρμογή %1$s." "Το πακέτο %1$s τοποθετήθηκε στον κάδο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ." "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Επιτυχία ξεκλειδώματος ICCID." "Επιτυχία ξεκλειδώματος IMPI." "Επιτυχία ξεκλειδώματος παρόχου υπηρεσιών υποσυνόλου δικτύου." + + + + diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index a6cec0d58ecfa..2c9e0ef1135cd 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Power Dialogue" "Lock Screen" "Screenshot" - "On-screen accessibility shortcut" - "On-screen accessibility shortcut chooser" + "On-screen accessibility shortcut" + "On-screen accessibility shortcut chooser" + "Accessibility shortcut" "Caption bar of %1$s." "%1$s has been put into the RESTRICTED bucket" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID unlock successful." "IMPI unlock successful." "Network subset service provider unlock successful." + + + + diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index 188d9a787bd9a..5a17123c673f0 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Power Dialogue" "Lock Screen" "Screenshot" - "On-screen accessibility shortcut" - "On-screen accessibility shortcut chooser" + "On-screen accessibility shortcut" + "On-screen accessibility shortcut chooser" + "Accessibility shortcut" "Caption bar of %1$s." "%1$s has been put into the RESTRICTED bucket" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID unlock successful." "IMPI unlock successful." "Network subset service provider unlock successful." + + + + diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index a6cec0d58ecfa..2c9e0ef1135cd 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Power Dialogue" "Lock Screen" "Screenshot" - "On-screen accessibility shortcut" - "On-screen accessibility shortcut chooser" + "On-screen accessibility shortcut" + "On-screen accessibility shortcut chooser" + "Accessibility shortcut" "Caption bar of %1$s." "%1$s has been put into the RESTRICTED bucket" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID unlock successful." "IMPI unlock successful." "Network subset service provider unlock successful." + + + + diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index a6cec0d58ecfa..2c9e0ef1135cd 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Power Dialogue" "Lock Screen" "Screenshot" - "On-screen accessibility shortcut" - "On-screen accessibility shortcut chooser" + "On-screen accessibility shortcut" + "On-screen accessibility shortcut chooser" + "Accessibility shortcut" "Caption bar of %1$s." "%1$s has been put into the RESTRICTED bucket" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID unlock successful." "IMPI unlock successful." "Network subset service provider unlock successful." + + + + diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml index ed957de9303d3..dab5009c86ebf 100644 --- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Power Dialog‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎Lock Screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Screenshot‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎On-screen Accessibility Shortcut‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎On-screen Accessibility Shortcut Chooser‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎On-screen Accessibility Shortcut‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎On-screen Accessibility Shortcut Chooser‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎Accessibility Shortcut‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎Caption bar of ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ has been put into the RESTRICTED bucket‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎:‎‏‎‎‏‎" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎ICCID unlock successful.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎IMPI unlock successful.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎Network subset service provider unlock successful.‎‏‎‎‏‎" + + + + diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 2daab157b0b79..64d8d31a960c0 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1889,7 +1889,7 @@ "Más información" "Reanudar app" "¿Activar el perfil de trabajo?" - "Se activaran las apps de trabajo, los datos, las notificaciones y otras funciones del perfil de trabajo" + "Se activarán las apps de trabajo, los datos, las notificaciones y otras funciones del perfil de trabajo" "Activar" "La app no está disponible" "%1$s no está disponible en este momento." @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Diálogo de encendido" "Bloquear pantalla" "Captura de pantalla" - "Acceso directo de accesibilidad en pantalla" - "Selector del acceso directo de accesibilidad en pantalla" + "Acceso directo de accesibilidad en pantalla" + "Selector del acceso directo de accesibilidad en pantalla" + "Acceso directo de accesibilidad" "Barra de subtítulos de %1$s." "Se colocó %1$s en el depósito RESTRICTED" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Se desbloqueó correctamente el dispositivo para ICCID." "Se desbloqueó correctamente el dispositivo para IMPI." "Se desbloqueó correctamente el dispositivo para el proveedor de servicios del subconjunto de redes." + + + + diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 7d93cd87c8b86..f19b65d3fa01b 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Abrir cuadro de diálogo" "Pantalla de bloqueo" "Captura de pantalla" - "Acceso directo de accesibilidad en pantalla" - "Opción de acceso directo de accesibilidad en pantalla" + "Acceso directo de accesibilidad en pantalla" + "Menú de acceso directo de accesibilidad en pantalla" + "Acceso directo de accesibilidad" "Barra de subtítulos de %1$s." "%1$s se ha incluido en el grupo de restringidos" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Desbloqueo de ICCID correcto." "Desbloqueo de IMPI correcto." "Desbloqueo del proveedor de servicios de subconjunto de red correcto." + + + + diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index fce1700bea153..0d2cdeab50c87 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Energiasäästja dialoog" "Lukustuskuva" "Ekraanipilt" - "Ekraanil kuvatav juurdepääsetavuse otsetee" - "Ekraanil kuvatav juurdepääsetavuse otsetee valija" + "Ekraanil kuvatav juurdepääsetavuse otsetee" + "Ekraanil kuvatav juurdepääsetavuse otsetee valija" + "Juurdepääsetavuse otsetee" "Rakenduse %1$s pealkirjariba." "%1$s on lisatud salve PIIRANGUTEGA" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID avamine õnnestus." "IMPI avamine õnnestus." "Võrgu alamhulga teenusepakkuja avamise PIN-kood." + + + + diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index eaf579eef4694..0a96862ff373d 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -1794,8 +1794,8 @@ "Administratzaileak eguneratu du" "Administratzaileak ezabatu du" "Ados" - "Bateriaren iraupena luzatzeko, erabili bateria-aurrezlea:\n\n•Gai iluna aktibatzen du.\n•Desaktibatu edo murriztu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual eta beste eginbide batzuk, hala nola \"Ok Google\".\n\n""Lortu informazio gehiago" - "Bateriaren iraupena luzatzeko, erabili bateria-aurrezlea:\n\n•Gai iluna aktibatzen du.\n•Desaktibatu edo murriztu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual eta beste eginbide batzuk, hala nola \"Ok Google\"." + "Bateriaren iraupena luzatzeko, erabili bateria-aurrezlea:\n\n• Gai iluna aktibatzen du.\n• Desaktibatu edo murriztu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual eta beste eginbide batzuk, hala nola \"Ok Google\".\n\n""Lortu informazio gehiago" + "Bateriaren iraupena luzatzeko, erabili bateria-aurrezlea:\n\n• Gai iluna aktibatzen du.\n• Desaktibatu edo murriztu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual eta beste eginbide batzuk, hala nola \"Ok Google\"." "Datuen erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurrezleak aplikazio batzuei. Une honetan erabiltzen ari zaren aplikazioak atzitu egin ahal izango ditu datuak, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Horrela, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte." "Datu-aurrezlea aktibatu nahi duzu?" "Aktibatu" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Piztu edo itzaltzeko leihoa" "Pantaila blokeatua" "Pantaila-argazkia" - "Pantailako erabilerraztasun-lasterbidea" - "Pantailako erabilerraztasun-lasterbideen hautatzailea" + "Pantailako erabilerraztasun-lasterbidea" + "Pantailako erabilerraztasun-lasterbideen hautatzailea" + "Erabilerraztasun-lasterbidea" "%1$s aplikazioko azpitituluen barra." "Murriztuen edukiontzian ezarri da %1$s" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Desblokeatu da ICCIDaren bidez." "Desblokeatu da IMPIaren bidez." "Desblokeatu da sareko azpimultzoaren zerbitzu-hornitzailearen bidez." + + + + diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 0aaa58ee74cf2..c77fd56cef1e9 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -703,7 +703,7 @@ "خانه" "تلفن همراه" - "محل کار" + "کاری" "نمابر محل کار" "نمابر خانه" "پی‌جو" @@ -712,7 +712,7 @@ "خانه" - "محل کار" + "کاری" "سایر موارد" "سفارشی" @@ -724,7 +724,7 @@ "خانه" - "محل کار" + "کاری" "سایر موارد" "سفارشی" @@ -746,7 +746,7 @@ "سفارشی" "خانه" "تلفن همراه" - "محل کار" + "کاری" "نمابر محل کار" "نمابر خانه" "پی‌جو" @@ -761,7 +761,7 @@ "تلکس" "TTY TDD" "تلفن همراه محل کار" - "پی‌جوی محل کار" + "پی‌جوی کاری" "دستیار" "فراپیام" "سفارشی" @@ -770,7 +770,7 @@ "سایر موارد" "سفارشی" "خانه" - "محل کار" + "کاری" "سایر موارد" "تلفن همراه" "سفارشی" @@ -791,7 +791,7 @@ "ICQ" "Jabber" "NetMeeting" - "محل کار" + "کاری" "سایر موارد" "سفارشی" "سفارشی" @@ -1148,7 +1148,7 @@ "تصویربرداری با" "‏تصویربرداری با %1$s" "تصویربرداری" - "استفاده به صورت پیش‌فرض برای این عملکرد." + "استفاده به‌صورت پیش‌فرض برای این عملکرد." "استتفاده از یک برنامه دیگر" "‏پیش‌فرض را در تنظیمات سیستم> برنامه‎ها> مورد بارگیری شده پاک کنید." "انتخاب عملکرد" @@ -1427,7 +1427,7 @@ "به %s متصل شد. برای مدیریت شبکه ضربه بزنید." "‏در حال اتصال VPN همیشه فعال…" "‏VPN همیشه فعال متصل شد" - "‏ارتباط VPN همیشه روشن قطع شد" + "‏از «VPN همیشه روشن» قطع شد" "‏به «VPN همیشه روشن» متصل نشد" "‏تغییر شبکه یا تنظیمات VPN" "انتخاب فایل" @@ -1889,7 +1889,7 @@ "بیشتر بدانید" "لغو توقف موقت برنامه" "نمایه کاری روشن شود؟" - "برنامه‌ها، اعلان‌ها، داده‌ها و سایر قابلیت‌های نمایه کاری شما روشن خواهد شد" + "برنامه‌ها، اعلان‌ها، داده‌ها، و سایر ویژگی‌های نمایه کاری شما روشن خواهد شد" "روشن کردن" "برنامه در دسترس نیست" "%1$s درحال‌حاضر در دسترس نیست." @@ -2042,8 +2042,9 @@ "کادر گفتگوی روشن/خاموش" "صفحه قفل" "نماگرفت" - "میان‌بر دسترس‌پذیری روی صفحه" - "انتخاب‌گر میان‌بر دسترس‌پذیری روی صفحه" + "میان‌بر دسترس‌پذیری روی صفحه" + "انتخاب‌گر میان‌بر دسترس‌پذیری روی صفحه" + "میان‌بر دسترسی‌پذیری" "نوار شرح %1$s." "%1$s در سطل «محدودشده» قرار گرفت" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "‏قفل ICCID باز شد." "‏قفل IMPI باز شد." "قفل ارائه‌دهنده خدمات زیرمجموعه شبکه باز شد." + + + + diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 4d5b6c335f67c..f7f2e94596c5a 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Virran valintaikkuna" "Lukitusnäyttö" "Kuvakaappaus" - "Näytöllä näkyvä esteettömyyspainike" - "Näytöllä näkyvän esteettömyyspainikkeen valitsin" + "Näytöllä näkyvä esteettömyyspainike" + "Näytöllä näkyvän esteettömyyspainikkeen valitsin" + "Esteettömyyspainike" "Tekstityspalkki: %1$s" "%1$s on nyt rajoitettujen ryhmässä" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID:n lukituksen avaaminen onnistui." "IMPI:n lukituksen avaaminen onnistui." "Verkon alijoukon palveluntarjoajan lukituksen avaaminen onnistui." + + + + diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index a82b401841407..f1a9b7a42ac8c 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Boîte de dialogue sur l\'alimentation" "Écran de verrouillage" "Capture d\'écran" - "Raccourci d\'accessibilité à l\'écran" - "Sélecteur de raccourci d\'accessibilité à l\'écran" + "Raccourci d\'accessibilité à l\'écran" + "Sélecteur de raccourci d\'accessibilité à l\'écran" + "Raccourci d\'accessibilité" "Barre de légende de l\'application %1$s." "%1$s a été placé dans le compartiment RESTREINT" "%1$s :" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Déverrouillage ICCID effectué." "Déverrouillage IMPI effectué." "Déverrouillage du sous-ensemble du réseau du fournisseur de services effectué." + + + + diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 72bcd8d645bfd..8e3440efd70b5 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -1888,7 +1888,7 @@ "L\'application %1$s n\'est pas disponible pour le moment. Cette suspension est gérée par l\'application %2$s." "En savoir plus" "Débloquer l\'application" - "Activer profil professionnel ?" + "Activer le profil pro. ?" "Vos applications professionnelles, notifications, données et d\'autres fonctionnalités de votre profil professionnel seront activées" "Activer" "Application non disponible" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Boîte de dialogue Marche/Arrêt" "Verrouiller l\'écran" "Capture d\'écran" - "Raccourci d\'accessibilité à l\'écran" - "Outil de sélection des raccourcis d\'accessibilité à l\'écran" + "Raccourci d\'accessibilité à l\'écran" + "Outil de sélection des raccourcis d\'accessibilité à l\'écran" + "Raccourci d\'accessibilité" "Barre de légende de l\'application %1$s." "%1$s a été placé dans le bucket RESTRICTED" "%1$s :" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Déblocage ICCID effectué." "Déblocage IMPI effectué." "Déblocage du sous-réseau du fournisseur de services effectué." + + + + diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index e10afae8b27de..29183d02d2e6b 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -1047,8 +1047,8 @@ en %d a - hai %d minutos - hai %d minuto + Hai %d minutos + Hai %d minuto hai %d horas @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Cadro de diálogo de acendido/apagado" "Pantalla de bloqueo" "Captura de pantalla" - "Atallo de accesibilidade en pantalla" - "Selector de atallos de accesibilidade en pantalla" + "Atallo de accesibilidade en pantalla" + "Selector de atallos de accesibilidade en pantalla" + "Atallo de accesibilidade" "Barra de subtítulos de %1$s." "%1$s incluíuse no grupo RESTRINXIDO" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "O desbloqueo do ICCID realizouse correctamente." "O desbloqueo da IMPI realizouse correctamente." "O desbloqueo do fornecedor de servizo do subconxunto da rede realizouse correctamente." + + + + diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 6e3a4eb91c8b3..f8b03b32f71f3 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -703,7 +703,7 @@ "ઘર" "મોબાઇલ" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "કાર્ય ફૅક્સ" "ઘરનો ફૅક્સ" "પેજર" @@ -712,24 +712,24 @@ "હોમ" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "કસ્ટમ" "ઘર" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "કસ્ટમ" "હોમ" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "કસ્ટમ" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "કસ્ટમ" @@ -746,7 +746,7 @@ "કસ્ટમ" "હોમ" "મોબાઇલ" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "કાર્ય ફૅક્સ" "ઘરનો ફૅક્સ" "પેજર" @@ -770,16 +770,16 @@ "અન્ય" "કસ્ટમ" "ઘર" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "મોબાઇલ" "કસ્ટમ" "ઘર" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "કસ્ટમ" "હોમ" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "કસ્ટમ" "AIM" @@ -791,7 +791,7 @@ "ICQ" "Jabber" "NetMeeting" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "કસ્ટમ" "કસ્ટમ" @@ -811,7 +811,7 @@ "જીવનસાથી" "કસ્ટમ" "ઘર" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "અન્ય" "આ સંપર્ક જોવા માટે કોઈ ઍપ્લિકેશન મળી નથી." "પિન કોડ લખો" @@ -1650,7 +1650,7 @@ "થઈ ગયું" "શૉર્ટકટ બંધ કરો" "શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો" - "રંગનો વ્યુત્ક્રમ" + "વિપરીત રંગમાં બદલવું" "રંગ સુધારણા" "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો. %1$s ચાલુ કરી." "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો. %1$s બંધ કરી." @@ -1784,7 +1784,7 @@ "મહિનો અને દિવસ પસંદ કરો" "વર્ષ પસંદ કરો" "%1$s કાઢી નાખી" - "કાર્યાલય %1$s" + "ઑફિસ %1$s" "2જું કાર્ય %1$s" "3જું કાર્ય %1$s" "અનપિન કરતા પહેલાં પિન માટે પૂછો" @@ -1854,7 +1854,7 @@ "SS વિનંતીને વીડિઓ કૉલમાં બદલવામાં આવી છે" "SS વિનંતીને USSD વિનંતીમાં બદલવામાં આવી છે" "નવી SS વિનંતીમાં બદલવામાં આવી છે" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "અલર્ટ કરેલ" "વિસ્તૃત કરો" "સંકુચિત કરો" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "%1$s હમણાં ઉપલબ્ધ નથી. આને %2$s દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે." "વધુ જાણો" "ઍપ ફરી શરૂ કરો" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ ચાલુ કરીએ?" - "તમારી કાર્યાલયની ઍપ, નોટિફિકેશન, ડેટા અને અન્ય કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં આવશે" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ ચાલુ કરીએ?" + "તમારી ઑફિસ માટેની ઍપ, નોટિફિકેશન, ડેટા અને અન્ય ઑફિસની પ્રોફાઇલ સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં આવશે" "ચાલુ કરો" "ઍપ ઉપલબ્ધ નથી" "%1$s હાલમાં ઉપલબ્ધ નથી." @@ -2042,8 +2042,9 @@ "પાવર સંવાદ" "લૉક સ્ક્રીન" "સ્ક્રીનશૉટ" - "સ્ક્રીન પરના ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ" - "સ્ક્રીન પરના ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટના પસંદકર્તા" + "સ્ક્રીન પરના ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ" + "સ્ક્રીન પરના ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટના પસંદકર્તા" + "ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ" "%1$sનું કૅપ્શન બાર." "%1$sને પ્રતિબંધિત સમૂહમાં મૂકવામાં આવ્યું છે" "%1$s:" @@ -2052,7 +2053,7 @@ "ગ્રૂપ વાતચીત" "%1$d+" "વ્યક્તિગત" - "કાર્યાલય" + "ઑફિસ" "વ્યક્તિગત વ્યૂ" "ઑફિસ વ્યૂ" "આને ઑફિસ માટેની ઍપ સાથે શેર કરી શકતાં નથી" @@ -2063,7 +2064,7 @@ "તમારા IT વ્યવસ્થાપક તમને તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાંની ઍપ વડે આ કન્ટેન્ટ શેર કરવાની મંજૂરી આપતા નથી" "વ્યક્તિગત ઍપ વડે આને ખોલી શકતાં નથી" "તમારા IT વ્યવસ્થાપક તમને તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાંની ઍપ વડે આ કન્ટેન્ટ ખોલવાની મંજૂરી આપતા નથી" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ થોભાવી છે" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ થોભાવી છે" "ચાલુ કરો" "કોઈ ઑફિસ માટેની ઍપ આ કન્ટેન્ટને સપોર્ટ કરી શકતી નથી" "કોઈ ઑફિસ માટેની ઍપ આ કન્ટેન્ટ ખોલી શકતી નથી" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCIDને અનલૉક કરવાનું સફળ રહ્યું." "IMPIને અનલૉક કરવાનું સફળ રહ્યું." "નેટવર્ક સબસેટ સેવા પ્રદાતાના લૉકને અનલૉક કરવાનું સફળ રહ્યું." + + + + diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 4cd6a5b112fec..a15c6798c460c 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -1796,7 +1796,7 @@ "ठीक है" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, बैटरी सेवर:\n\n•गहरे रंग वाली थीम चालू करता है\n•बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और \"Hey Google\" जैसी दूसरी सुविधाएं इस्तेमाल करने से रोकता है या उन्हें बंद कर देता है\n\n""ज़्यादा जानें" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, बैटरी सेवर:\n\n•गहरे रंग वाली थीम चालू करता है\n•बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और \"Hey Google\" जैसी दूसरी सुविधाएं इस्तेमाल करने से रोकता है या उन्हें बंद कर देता है" - "डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा सेवर कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकता है. फ़िलहाल, आप जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल कर रहे हैं वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी जब तक कि आप उन पर टैप नहीं करते." + "डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, आप जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल कर रहे हैं वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी जब तक कि आप उन पर टैप नहीं करते." "डेटा बचाने की सेटिंग चालू करें?" "चालू करें" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "पावर डायलॉग खोलें" "स्क्रीन लॉक करें" "स्क्रीनशॉट लें" - "स्क्रीन पर दिखने वाला सुलभता का शॉर्टकट" - "स्क्रीन पर दिखने वाले सुलभता के शॉर्टकट को चुनने की सुविधा" + "स्क्रीन पर दिखने वाला सुलभता का शॉर्टकट" + "स्क्रीन पर दिखने वाले सुलभता के शॉर्टकट को चुनने का मेन्यू" + "सुलभता का शॉर्टकट" "%1$s का कैप्शन बार." "%1$s को प्रतिबंधित बकेट में रखा गया है" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "आईसीसीआईडी को अनलॉक किया गया." "आईएमपीआई को अनलॉक किया गया." "नेटवर्क के सबसेट की सेवा देने वाली कंपनी के लॉक को अनलॉक किया गया." + + + + diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 6d0531ec5b0b3..a6db95e271b26 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -1920,8 +1920,8 @@ "Aplikacija %1$s trenutačno nije dostupna. Ovime upravlja aplikacija %2$s." "Saznajte više" "Prekini pauzu aplikacije" - "Želite uključiti radni profil?" - "Uključit će se vaše radne aplikacije, obavijesti, podaci i druge značajke radnog profila" + "Želite li uključiti poslovni profil?" + "Uključit će se vaše poslovne aplikacije, obavijesti, podaci i druge značajke poslovnog profila" "Uključi" "Aplikacija nije dostupna" "Aplikacija %1$s trenutačno nije dostupna." @@ -2076,8 +2076,9 @@ "Dijalog napajanja" "Zaključajte zaslon" "Snimka zaslona" - "Prečac pristupačnosti na zaslonu" - "Alat za odabir prečaca pristupačnosti na zaslonu" + "Prečac pristupačnosti na zaslonu" + "Alat za odabir prečaca pristupačnosti na zaslonu" + "Prečac pristupačnosti" "Traka naslova aplikacije %1$s." "Paket %1$s premješten je u spremnik OGRANIČENO" "%1$s:" @@ -2211,4 +2212,8 @@ "ICCID je otključan." "IMPI je otključan." "Davatelj usluge podskupa mreže je otključan." + + + + diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index e14c848cf6f77..8eb56b491be20 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Akkumulátorral kapcsolatos párbeszédpanel" "Lezárási képernyő" "Képernyőkép" - "Képernyőn megjelenő kisegítő lehetőségekre vonatkozó parancs" - "Képernyőn megjelenő kisegítő lehetőségekre vonatkozó parancsválasztó" + "Képernyőn megjelenő kisegítő lehetőségekre vonatkozó parancs" + "Képernyőn megjelenő kisegítő lehetőségekre vonatkozó parancsválasztó" + "Kisegítő lehetőségek gyorsparancsa" "A(z) %1$s alkalmazás címsora." "A következő csomag a KORLÁTOZOTT csoportba került: %1$s" "%1$s:" @@ -2063,7 +2064,7 @@ "Rendszergazdája nem engedélyezi, hogy ezt a tartalmat a személyes profiljában lévő alkalmazásokkal ossza meg" "Ez a tartalom nem nyitható meg személyes alkalmazásokkal" "Rendszergazdája nem engedélyezi, hogy ezt a tartalmat a személyes profiljában lévő alkalmazásokkal nyissa meg" - "A munkaprofil szüneteltetve van" + "A munkaprofil használata szünetel" "Bekapcsolás" "A munkahelyi alkalmazások nem támogatják ezt a tartalmat" "Munkahelyi alkalmazásokkal nem nyitható meg ez a tartalom" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Sikerült az ICCID feloldása." "Sikerült az IMPI feloldása." "Sikerült a szolgáltató hálózati alkészletének feloldása." + + + + diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 1348f48d127c8..48b088b730422 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -301,7 +301,7 @@ "օգտագործել օրացույցը" "SMS" "ուղարկել և դիտել SMS-ները" - "Ֆայլեր և մեդիա" + "Ֆայլեր և մեդիաֆայլեր" "օգտագործել լուսանկարները, մեդիա ֆայլերը և ձեր սարքում պահվող մյուս ֆայլերը" "Խոսափող" "ձայնագրել" @@ -1794,10 +1794,10 @@ "Թարմացվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից" "Ջնջվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից" "Եղավ" - "Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար «Մարտկոցի տնտեսում» գործառույթը.\n\n•Միացնում է մուգ թեման։\n•Անջատում կամ սահմանափակում է աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում, որոշ վիզուալ էֆեկտներ և այլ գործառույթներ, օրինակ՝ «OK Google» հրահանգը։\n\n""Իմանալ ավելին" - "Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար «Մարտկոցի տնտեսում» գործառույթը.\n\n•Միացնում է մուգ թեման։\n•Անջատում կամ սահմանափակում է աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում, որոշ վիզուալ էֆեկտներ և այլ գործառույթներ, օրինակ՝ «OK Google» հրահանգը:" + "Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար «Մարտկոցի տնտեսում» գործառույթը.\n\n•Միացնում է մուգ թեման։\n•Անջատում կամ սահմանափակում է աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում, որոշ վիզուալ էֆեկտներ և այլ գործառույթներ, օրինակ՝ «Ok Google» հրահանգը։\n\n""Իմանալ ավելին" + "Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար «Մարտկոցի տնտեսում» գործառույթը.\n\n•Միացնում է մուգ թեման։\n•Անջատում կամ սահմանափակում է աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում, որոշ վիզուալ էֆեկտներ և այլ գործառույթներ, օրինակ՝ «Ok Google» հրահանգը:" "Թրաֆիկի տնտեսման ռեժիմում որոշ հավելվածների համար տվյալների ֆոնային փոխանցումն անջատված է։ Հավելվածը, որն օգտագործում եք, կարող է տվյալներ փոխանցել և ստանալ, սակայն ոչ այնքան հաճախ: Օրինակ՝ պատկերները կցուցադրվեն միայն դրանց վրա սեղմելուց հետո։" - "Միացնե՞լ թրաֆիկի խնայումը:" + "Միացնե՞լ թրաֆիկի տնտեսումը" "Միացնել" %1$d րոպե (մինչև %2$s) @@ -1889,7 +1889,7 @@ "Մանրամասն" "Չեղարկել դադարեցումը" "Միացնե՞լ աշխատանքային պրոֆիլը" - "Ձեր աշխատանքային հավելվածները, ծանուցումները, տվյալները և աշխատանքային պրոֆիլի մյուս գործառույթները կմիանան" + "Ձեր աշխատանքային հավելվածները, ծանուցումները, տվյալները և աշխատանքային պրոֆիլի մյուս գործառույթները կմիացվեն։" "Միացնել" "Հավելվածը հասանելի չէ" "%1$s հավելվածն այս պահին հասանելի չէ։" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Սնուցման պատուհան" "Կողպէկրան" "Սքրինշոթ" - "Հատուկ գործառույթների ընտրիչ" - "Հատուկ գործառույթների դյուրանցման ընտրիչ" + "Հատուկ գործառույթների դյուրանցում" + "Հատուկ գործառույթների դյուրանցման ընտրիչ" + "Հատուկ գործառույթների դյուրանցում" "%1$s հավելվածի ենթագրերի գոտին։" "%1$s փաթեթը գցվեց ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՎԱԾ զամբյուղի մեջ" "%1$s՝" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID քարտի ապակողպումը հաջողվեց։" "IMPI քարտի ապակողպումը հաջողվեց։" "Network subset service provider քարտի ապակողպումը հաջողվեց։" + + + + diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 553281b580804..f2c34b47e2c09 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Dialog Daya" "Layar Kunci" "Screenshot" - "Pintasan Aksesibilitas di layar" - "Pemilih Pintasan Aksesibilitas di layar" + "Pintasan Aksesibilitas di layar" + "Pemilih Pintasan Aksesibilitas di layar" + "Pintasan Aksesibilitas" "Kolom teks %1$s." "%1$s telah dimasukkan ke dalam bucket DIBATASI" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID berhasil dibuka kuncinya." "IMPI berhasil dibuka kuncinya." "Network subset service provider berhasil dibuka." + + + + diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index fae36eec1e321..9fb5b78654392 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Gluggi til að slökkva/endurræsa" "Lásskjár" "Skjámynd" - "Flýtileið í aðgengiseiginleika á skjá" - "Val um flýtileið í aðgengiseiginleika á skjánum" + "Flýtileið í aðgengiseiginleika á skjánum" + "Val um flýtileið í aðgengiseiginleika á skjánum" + "Flýtileið aðgengisstillingar" "Skjátextastika %1$s." "%1$s var sett í flokkinn TAKMARKAÐ" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Opnun ICCID tókst." "Opnun IMPI tókst." "Opnun þjónustuaðila netkerfishlutmengis tókst." + + + + diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index f754320ced90f..b6be231f0fc00 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -1794,8 +1794,8 @@ "Aggiornato dall\'amministratore" "Eliminato dall\'amministratore" "OK" - "Per estendere la durata della batteria, la funzionalità di risparmio energetico:\n\n•Attiva il Tema scuro\n•Disattiva o limita le attività in background, alcuni effetti visivi e altre funzionalità come \"Ok Google\"\n\n""Ulteriori informazioni" - "Per estendere la durata della batteria, la funzionalità di risparmio energetico:\n\n•Attiva il Tema scuro\n•Disattiva o limita le attività in background, alcuni effetti visivi e altre funzionalità come \"Ok Google\"" + "Per estendere la durata della batteria, la funzionalità di risparmio energetico:\n\n•Attiva il tema scuro\n•Disattiva o limita le attività in background, alcuni effetti visivi e altre funzionalità come \"Ok Google\"\n\n""Ulteriori informazioni" + "Per estendere la durata della batteria, la funzionalità di risparmio energetico:\n\n•Attiva il tema scuro\n•Disattiva o limita le attività in background, alcuni effetti visivi e altre funzionalità come \"Ok Google\"" "Per contribuire a ridurre l\'utilizzo dei dati, la funzione Risparmio dati impedisce ad alcune app di inviare o ricevere dati in background. Un\'app in uso può accedere ai dati, ma potrebbe farlo con meno frequenza. Esempio: le immagini non vengono visualizzate finché non le tocchi." "Attivare Risparmio dati?" "Attiva" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Finestra di dialogo Alimentazione" "Schermata di blocco" "Screenshot" - "Scorciatoia Accessibilità sullo schermo" - "Selettore scorciatoia Accessibilità sullo schermo" + "Scorciatoia Accessibilità sullo schermo" + "Selettore scorciatoia Accessibilità sullo schermo" + "Scorciatoia Accessibilità" "Barra del titolo di %1$s." "%1$s è stato inserito nel bucket RESTRICTED" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Sblocco ICCID riuscito." "Sblocco IMPI riuscito." "Sblocco fornitore di servizi sottoinsieme rete riuscito." + + + + diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index b5b527ec89054..403bcaf787c89 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -2110,8 +2110,9 @@ "תיבת דו-שיח לגבי הסוללה" "מסך הנעילה" "צילום מסך" - "קיצור דרך לנגישות במסך" - "בוחר קיצורי דרך לנגישות במסך" + "קיצור דרך לנגישות במסך" + "בורר קיצורי דרך לנגישות במסך" + "קיצור דרך לנגישות" "סרגל כיתוב של %1$s." "%1$s התווספה לקטגוריה \'מוגבל\'" "%1$s:" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "‏ביטול הנעילה של ICCID בוצע בהצלחה." "‏ביטול הנעילה של IMPI בוצע בהצלחה." "ביטול הנעילה של ספק שירות של תת-קבוצה ברשת בוצע בהצלחה." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 277207eda9d37..3de09a0e3cbe1 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "電源ダイアログ" "ロック画面" "スクリーンショット" - "画面上のユーザー補助のショートカット" - "画面上のユーザー補助のショートカットの選択メニュー" + "画面上のユーザー補助のショートカット" + "画面上のユーザー補助のショートカットの選択メニュー" + "ユーザー補助のショートカット" "%1$s のキャプション バーです。" "%1$s は RESTRICTED バケットに移動しました。" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID をロック解除しました。" "IMPI をロック解除しました。" "ネットワーク サブセットのサービス プロバイダをロック解除しました。" + + + + diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index f7aa07390ce46..3a2d22c90b3bd 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "ელკვების დიალოგი" "ჩაკეტილი ეკრანი" "ეკრანის ანაბეჭდი" - "მარტივი წვდომის ეკრანული მალსახმობი" - "მარტივი წვდომის ეკრანული მალსახმობის ამომრჩევი" + "მისაწვდომობის ეკრანული მალსახმობი" + "მისაწვდომობის ეკრანული მალსახმობის ამომრჩევი" + "მისაწვდომობის მალსახმობი" "%1$s-ის სუბტიტრების ზოლი." "%1$s მოთავსდა კალათაში „შეზღუდული“" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID- წარმატებით შესრულდა." "IMPI-ის განბლოკვა წარმატებით შესრულდა." "ქსელის ყვედანაყოფის სერვისის მომწოდებლის განბლოკვა წარმატებით შესრულდა." + + + + diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index 718d2734dcd21..1853aba86bc39 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Қуат диалогтік терезесі" "Құлып экраны" "Скриншот" - "Экрандағы Accessibility таңбашасы" - "Экрандағы Accessibility таңбашасын таңдау құралы" + "Экрандағы арнайы мүмкіндіктерді жылдам қосу" + "Экрандағы арнайы мүмкіндіктерді жылдам қосу әрекетін таңдау" + "Арнайы мүмкіндіктерді жылдам қосу" "%1$s қолданбасының жазу жолағы." "%1$s ШЕКТЕЛГЕН себетке салынды." "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID құлпы ашылды." "IMPI құлпы ашылды." "Қызмет көрсетуші желісінің ішкі жиынтығы құлпы ашылды." + + + + diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index d3d1848c01789..e544a84255ddf 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -2044,8 +2044,9 @@ "ប្រអប់​ថាមពល" "អេក្រង់ចាក់សោ" "រូបថតអេក្រង់" - "ផ្លូវកាត់​ភាពងាយស្រួល​នៅលើអេក្រង់" - "កម្មវិធីជ្រើសរើស​ផ្លូវកាត់ភាពងាយស្រួល​នៅលើអេក្រង់" + "ផ្លូវកាត់​ភាពងាយស្រួល​នៅលើអេក្រង់" + "ម៉ឺនុយជ្រើសរើស​ផ្លូវកាត់ភាពងាយស្រួល​នៅលើអេក្រង់" + "ផ្លូវកាត់​ភាពងាយស្រួល" "របារពណ៌នា​អំពី %1$s។" "%1$s ត្រូវបានដាក់​ទៅក្នុងធុង​ដែលបានដាក់កំហិត" "%1$s៖" @@ -2179,4 +2180,8 @@ "ការដោះសោ ICCID ទទួលបាន​ជោគជ័យ​ហើយ។" "ការដោះសោ IMPI ទទួលបាន​ជោគជ័យ​ហើយ។" "ការដោះសោ​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់សេវា​សំណុំរង​នៃបណ្ដាញ​ទទួលបាន​ជោគជ័យ​ហើយ។" + + + + diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 508a71da26da1..cc2760ff43047 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "ಪವರ್ ಡೈಲಾಗ್" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಯ್ಕೆ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಯ್ಕೆ" + "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" "%1$s ಆ್ಯಪ್‌ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪಟ್ಟಿ." "%1$s ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಕೆಟ್‌ಗೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ." "IMPI ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಬ್‌ಸೆಟ್‌ ಸೇವಾ ಒದಗಿಸುವವರ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 66df0559def56..d9f9ee2c5f632 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -1889,7 +1889,7 @@ "자세히 알아보기" "앱 일시중지 해제" "직장 프로필을 사용 설정하시겠어요?" - "업무용 앱, 알림, 데이터 및 기타 직장 프로필 기능이 사용 설정됩니다." + "직장 앱, 알림, 데이터 및 기타 직장 프로필 기능이 사용 설정됩니다." "사용 설정" "앱을 사용할 수 없습니다" "현재 %1$s 앱을 사용할 수 없습니다." @@ -2042,8 +2042,9 @@ "전원 대화상자" "잠금 화면" "스크린샷" - "터치식 접근성 단축키" - "터치식 접근성 단축키 선택 도구" + "화면상의 접근성 바로가기" + "화면상의 접근성 바로가기 선택 도구" + "접근성 단축키" "%1$s의 자막 표시줄입니다." "%1$s 항목이 RESTRICTED 버킷으로 이동함" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID 잠금 해제가 완료되었습니다." "IMPI 잠금 해제가 완료되었습니다." "네트워크 하위 집합 서비스 제공업체 잠금 해제가 완료되었습니다." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index c22061b4b5b4d..7cc29580dc06a 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -253,8 +253,8 @@ Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо үчүн %d секундда скриншот алынат. Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо үчүн %d секундда скриншот алынат. - "Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүү үчүн скриншот тартылды" - "Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүү үчүн скриншот тартылган жок" + "Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо үчүн скриншот тартылды" + "Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо үчүн скриншот тартылган жок" "Үнсүз режим" "Добушу ӨЧҮК" "Добушу КҮЙҮК" @@ -1794,7 +1794,7 @@ "Администраторуңуз жаңыртып койгон" "Администраторуңуз жок кылып салган" "ЖАРАЙТ" - "Батареянын мөөнөтүн узартуу үчүн, Батареяны үнөмдөгүч режими төмөнкүлөрдү аткарат:\n\n•Түнкү режимди күйгүзөт\n•Фондогу аракеттерди, айрым визуалдык эффекттерди жана \"Окей Google\" сыяктуу башка функцияларды өчүрөт же чектейт\n\n""Кеңири маалымат" + "Батареянын мөөнөтүн узартуу үчүн, Батареяны үнөмдөгүч режими төмөнкүлөрдү аткарат:\n\n•Караңгы теманы күйгүзөт\n•Фондогу аракеттерди, айрым визуалдык эффекттерди жана \"Окей Google\" сыяктуу башка функцияларды өчүрөт же чектейт\n\n""Кеңири маалымат" "Батареянын иштешин узартуу үчүн, Батареяны үнөмдөөчү режим:\n\n•Караңгы теманы күйгүзөт\n•Фондогу аракеттерди, айрым визуалдык эффекттерди жана \"Окей Google\" сыяктуу башка функцияларды өчүрөт же чектейт" "Трафикти үнөмдөө режиминде айрым колдонмолор дайын-даректерди фондо өткөрө алышпайт. Учурда сиз пайдаланып жаткан колдонмо дайын-даректерди жөнөтүп/ала алат, бирок адаттагыдан азыраак өткөргөндүктөн, анын айрым функциялары талаптагыдай иштебей коюшу мүмкүн. Мисалы, сүрөттөр басылмайынча жүктөлбөйт." "Трафикти үнөмдөө режимин иштетесизби?" @@ -1889,7 +1889,7 @@ "Кеңири маалымат" "Колдонмону иштетүү" "Жумуш профили күйгүзүлсүнбү?" - "Жумуш колдонмолоруңуз, эскертмелериңиз, дайын-даректериңиз жана жумуш профилинин башка функциялары күйгүзүлөт." + "Жумуш колдонмолоруңуз, билдирмелериңиз, дайын-даректериңиз жана жумуш профилинин башка функциялары күйгүзүлөт." "Күйгүзүү" "Колдонмо учурда жеткиликсиз" "%1$s учурда жеткиликсиз" @@ -1922,7 +1922,7 @@ "Карталар жана чабыттоо" "Өндүрүш категориясы" "Түзмөктүн сактагычы" - "USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо" + "USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү аныктоо" "саат" "мүнөт" "Убакытты коюу" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Кубат диалогу" "Кулпуланган экран" "Скриншот" - "Экрандагы Атайын мүмкүнчүлүктөр ыкчам баскычы" - "Экрандагы Атайын мүмкүнчүлүктөр ыкчам баскычын тандаңыч" + "Ыкчам иштетүү" + "Ыкчам иштетүү менюсу" + "Ыкчам иштетүү" "%1$s колдонмосунун маалымат тилкеси." "%1$s ЧЕКТЕЛГЕН чакага коюлган" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID кулпусу ийгиликтүү ачылды." "IMPI кулпусу ийгиликтүү ачылды." "Кичи тармак операторунун кулпусу ийгиликтүү ачылды." + + + + diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index fbcae03c92e6c..d41aba6a91435 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -1308,7 +1308,7 @@ "ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ນັ້ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບໂທລະສັບນີ້ໄດ້. ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ." "ເຊື່ອມຕໍ່ການດີບັກຜ່ານ USB ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອປິດການດີບັກ USB" - "ເລືອກເພື່ອປິດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB." + "ເລືອກເພື່ອປິດການດີບັກຜ່ານ USB." "ເຊື່ອມຕໍ່ການດີບັກໄຮ້ສາຍແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອປິດການດີບັກໄຮ້ສາຍ" "ເລືອກປິດການປິດການນຳໃຊ້ການດີບັກໄຮ້ສາຍ." @@ -1794,8 +1794,8 @@ "ຖືກອັບໂຫລດໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ" "ຖືກລຶບອອກໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ" "ຕົກລົງ" - "ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ, ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະ:\n\n•ເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ\n•ປິດ ຫຼື ຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ, ເອັບເຟັກດ້ານພາບບາງຢ່າງ ແລະ ຄຸນສົມບັດອື່ນໆ ເຊັ່ນ: “Hey Google”\n\n""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" - "ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ, ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະ:\n\n•ເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ\n•ປິດ ຫຼື ຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ, ເອັບເຟັກດ້ານພາບບາງຢ່າງ ແລະ ຄຸນສົມບັດອື່ນໆ ເຊັ່ນ: “Hey Google”" + "ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ, ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະ:\n\n•ເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ\n•ປິດ ຫຼື ຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ, ເອັບເຟັກດ້ານພາບບາງຢ່າງ ແລະ ຄຸນສົມບັດອື່ນໆ ເຊັ່ນ: “Ok Google”\n\n""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" + "ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ, ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະ:\n\n•ເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ\n•ປິດ ຫຼື ຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ, ເອັບເຟັກດ້ານພາບບາງຢ່າງ ແລະ ຄຸນສົມບັດອື່ນໆ ເຊັ່ນ: “Ok Google”" "ເພື່ອຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ, ຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ບາງແອັບສົ່ງ ຫຼື ຮັບຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ. ແອັບໃດໜຶ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຢູ່ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໄດ້ ແຕ່ອາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຖີ່ໜ້ອຍລົງ. ນີ້ອາດໝາຍຄວາມວ່າ ຮູບພາບຕ່າງໆອາດບໍ່ສະແດງຈົນກວ່າທ່ານຈະແຕະໃສ່ກ່ອນ." "ເປີດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດບໍ?" "ເປີດໃຊ້" @@ -1922,7 +1922,7 @@ "Maps & Navigation" "ຜະລິດຕະພາບ" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນ" - "ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB" + "ການດີບັກຜ່ານ USB" "ຊົ່ວໂມງ" "ນາທີ" "ຕັ້ງເວລາ" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "ກ່ອງໂຕ້ຕອບການເປີດປິດ" "ໜ້າຈໍລັອກ" "ຮູບໜ້າຈໍ" - "ທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຢູ່ໜ້າຈໍ" - "ຕົວເລືອກທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຢູ່ໜ້າຈໍ" + "ທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຢູ່ໜ້າຈໍ" + "ຕົວເລືອກທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຢູ່ໜ້າຈໍ" + "ທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ແຖບຄຳບັນຍາຍຂອງ %1$s." "%1$s ຖືກວາງໄວ້ໃນກະຕ່າ \"ຈຳກັດ\" ແລ້ວ" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ປົດລັອກ ICCID ສຳເລັດແລ້ວ." "ປົດລັອກ IMPI ສຳເລັດແລ້ວ." "ປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍສຳເລັດແລ້ວ." + + + + diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index b230b42f5c530..636ba1836f0b7 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -2110,8 +2110,9 @@ "Maitinimo dialogo langas" "Užrakinimo ekranas" "Ekrano kopija" - "Ekrano pritaikomumo šaukinys" - "Ekrano pritaikomumo šaukinių parinkiklis" + "Ekrano pritaikomumo šaukinys" + "Ekrano pritaikomumo šaukinių parinkiklis" + "Pritaikomumo šaukinys" "Programos „%1$s“ antraštės juosta." "„%1$s“ įkeltas į grupę APRIBOTA" "%1$s:" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "ICCID operatoriaus pasirinkimo ribojimas sėkmingai panaikintas." "IMPI operatoriaus pasirinkimo ribojimas sėkmingai panaikintas." "Tinklo poaibio paslaugos teikėjo operatoriaus pasirinkimo ribojimas sėkmingai panaikintas." + + + + diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index 43890409c37ce..3b57500c950b4 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -2076,8 +2076,9 @@ "Barošanas dialoglodziņš" "Bloķēt ekrānu" "Ekrānuzņēmums" - "Ekrāna pieejamības saīsne" - "Ekrāna pieejamības saīsnes atlasītājs" + "Ekrāna pieejamības saīsne" + "Ekrāna pieejamības saīsnes atlasītājs" + "Pieejamības saīsne" "Lietotnes %1$s subtitru josla." "Pakotne “%1$s” ir ievietota ierobežotā kopā." "%1$s:" @@ -2211,4 +2212,8 @@ "ICCID atbloķēšana bija veiksmīga." "IMPI atbloķēšana bija veiksmīga." "Tīkla apakškopas pakalpojuma sniedzēja atbloķēšana bija veiksmīga." + + + + diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index f3262d66c0c6a..ab4c1a54542c8 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -2044,8 +2044,9 @@ "Дијалог за напојување" "Заклучен екран" "Слика од екранот" - "Кратенка за пристапност на екранот" - "Избирач на кратенка за пристапност на екранот" + "Кратенка за пристапност на екранот" + "Избирач на кратенка за пристапност на екранот" + "Кратенка за пристапност" "Насловна лента на %1$s." "%1$s е ставен во корпата ОГРАНИЧЕНИ" "%1$s:" @@ -2179,4 +2180,8 @@ "Отклучувањето на ICCID е успешно." "Отклучувањето на IMPI е успешно." "Отклучувањето на операторот на подмножеството на мрежата е успешно." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index 2c99a741a7a5a..9e90637fac599 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "പവർ ഡയലോഗ്" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ" "സ്ക്രീൻഷോട്ട്" - "സ്ക്രീനിലെ ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴി" - "സ്ക്രീനിലെ ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴി തിരഞ്ഞെടുക്കൽ" + "സ്ക്രീനിലെ ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴി" + "സ്ക്രീനിലെ ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴി ചൂസർ" + "ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴി" "%1$s എന്നതിന്റെ അടിക്കുറിപ്പ് ബാർ." "%1$s നിയന്ത്രിത ബക്കറ്റിലേക്ക് നീക്കി" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID അൺലോക്ക് ചെയ്തു." "IMPI അൺലോക്ക് ചെയ്തു." "നെറ്റ്‌വർക്ക് സബ്സെറ്റ് സേവനദാതാവിനെ അൺലോക്ക് ചെയ്തു." + + + + diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index c404bcde9a347..902aa16af0775 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Тэжээлийн харилцах цонх" "Дэлгэцийг түгжих" "Дэлгэцийн зураг дарах" - "Дэлгэц дээрх хандалтын товчлол" - "Дэлгэц дээрх хандалтын товчлол сонгогч" + "Дэлгэц дээрх хандалтын товчлол" + "Дэлгэц дээрх хандалтын товчлол сонгогч" + "Хандалтын товчлол" "%1$s-н гарчгийн талбар." "%1$s-г ХЯЗГААРЛАСАН сагс руу орууллаа" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID-н түгжээг амжилттай тайллаа." "IMPI-н түгжээг амжилттай тайллаа." "Сүлжээний дэд олонлогийн үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг амжилттай тайллаа." + + + + diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 1d894a39b4c6b..fbeb310993355 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -1798,7 +1798,7 @@ "बॅटरीचे आयुष्य वाढवण्यासाठी बॅटरी सेव्हर:\n\n•गडद थीम सुरू करते\n•बॅकग्राउंड ॲक्टिव्हिटी, काही व्हिज्युअल इफेक्ट आणि \"Ok Google\" यांसारखी वैशिष्ट्ये बंद किंवा मर्यादित करते." "डेटाचा वापर कमी करण्यात मदत करण्यासाठी काही अ‍ॅप्सना बॅकग्राउंडमध्ये डेटा पाठवण्यास किंवा मिळवण्यास डेटा सर्व्हर प्रतिबंध करतो. तुम्ही सध्या वापरत असलेले अ‍ॅप डेटा अ‍ॅक्सेस करू शकते, पण तसे खूप कमी वेळा होते. याचाच अर्थ असा की, तुम्ही इमेजवर टॅप करेपर्यंत त्या डिस्प्ले होणार नाहीत असे होऊ शकते." "डेटा सेव्हर चालू करायचे?" - "चालू करा" + "सुरू करा" %1$d मिनिटांसाठी (%2$s पर्यंत) एका मिनिटासाठी (%2$s पर्यंत) @@ -1888,8 +1888,8 @@ "%1$s आत्ता उपलब्ध नाही. हे %2$s कडून व्यवस्थापित केले जाते." "अधिक जाणून घ्या" "अ‍ॅप उघडा" - "कार्य प्रोफाइल चालू ठेवायची?" - "तुमची कार्य अ‍ॅप्स, सूचना, डेटा आणि अन्य कार्य प्रोफाइल वैशिष्ट्ये चालू केली जातील" + "कार्य प्रोफाइल सुरू ठेवायची?" + "तुमची कार्य अ‍ॅप्स, सूचना, डेटा आणि अन्य कार्य प्रोफाइल वैशिष्ट्ये सुरू केली जातील" "चालू करा" "ॲप उपलब्ध नाही" "%1$s आता उपलब्ध नाही." @@ -2042,8 +2042,9 @@ "पॉवर डायलॉग" "स्‍क्रीन लॉक करा" "स्क्रीनशॉट" - "ऑन-स्क्रीन ॲक्सेसिबिलिटी शॉर्टकट" - "ऑन-स्क्रीन ॲक्सेसिबिलिटी शॉर्टकट निवडकर्ता" + "ऑन-स्क्रीन ॲक्सेसिबिलिटी शॉर्टकट" + "ऑन-स्क्रीन ॲक्सेसिबिलिटी शॉर्टकट निवडकर्ता" + "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी शॉर्टकट" "%1$s चा शीर्षक बार." "%1$s हे प्रतिबंधित बादलीमध्ये ठेवण्यात आले आहे" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID अनलॉक करणे यशस्वी झाले." "IMPI अनलॉक करणे यशस्वी झाले." "नेटवर्क सबसेट सेवा पुरवठादार अनलॉक करणे यशस्वी झाले." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index 3fe29b10a4078..189821cd34608 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Dialog Kuasa" "Skrin Kunci" "Tangkapan skrin" - "Pintasan Kebolehaksesan Pada Skrin" - "Pemilih Pintasan Kebolehaksesan Pada Skrin" + "Pintasan Kebolehaksesan Pada Skrin" + "Pemilih Pintasan Kebolehaksesan Pada Skrin" + "Pintasan Kebolehaksesan" "Bar kapsyen %1$s." "%1$s telah diletakkan dalam baldi TERHAD" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Buka kunci ICCID berjaya." "Buka kunci IMPI berjaya." "Buka kunci penyedia perkhidmatan subset rangkaian berjaya." + + + + diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index c082f928f5fa4..80611df5963e4 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "ပါဝါ ဒိုင်ယာလော့" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ" - "ဖန်သားပြင်အတွက် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" - "ဖန်သားပြင်အတွက် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ရွေးချယ်စနစ်" + "ဖန်သားပြင်အတွက် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" + "ဖန်သားပြင်အတွက် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ရွေးချယ်စနစ်" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" "%1$s၏ ခေါင်းစီး ဘား။" "%1$s ကို တားမြစ်ထားသော သိမ်းဆည်းမှုအတွင်းသို့ ထည့်ပြီးပါပြီ" "%1$s-" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID လော့ခ်ဖွင့်၍ ရပါပြီ။" "IMPI လော့ခ်ဖွင့်၍ ရပါပြီ။" "ကွန်ရက်ခွဲ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ လော့ခ်ဖွင့်၍ ရပါပြီ။" + + + + diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 6bd58cf718d17..37127d0d568cc 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -1794,8 +1794,8 @@ "Oppdatert av administratoren din" "Slettet av administratoren din" "OK" - "For å forlenge batterilevetiden gjør Batterisparing dette:\n\n• Slå på mørkt tema\n•Slår av eller begrenser bakgrunnsaktivitet, enkelte visuelle effekter og andre funksjoner, for eksempel «Hey Google»\n\n""Finn ut mer" - "For å forlenge batterilevetiden gjør Batterisparing dette:\n\n•Slår på mørkt tema\n•Slår av eller begrenser bakgrunnsaktivitet, enkelte visuelle effekter og andre funksjoner, for eksempel «Hey Google»" + "For å forlenge batterilevetiden gjør Batterisparing dette:\n\n• Slå på mørkt tema\n• Slår av eller begrenser bakgrunnsaktivitet, enkelte visuelle effekter og andre funksjoner, for eksempel «Hey Google»\n\n""Finn ut mer" + "For å forlenge batterilevetiden gjør Batterisparing dette:\n\n• Slår på mørkt tema\n• Slår av eller begrenser bakgrunnsaktivitet, enkelte visuelle effekter og andre funksjoner, for eksempel «Hey Google»" "Datasparing hindrer noen apper fra å sende og motta data i bakgrunnen, for å redusere dataforbruket. Aktive apper kan bruke data, men kanskje ikke så mye som ellers – for eksempel vises ikke bilder før du trykker på dem." "Vil du slå på Datasparing?" "Slå på" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Dialogboks for å slå av/på" "Låseskjerm" "Skjermdump" - "Tilgjengelighetssnarvei på skjermen" - "Velger for tilgjengelighetssnarvei på skjermen" + "Tilgjengelighetssnarvei på skjermen" + "Velger for tilgjengelighetssnarvei på skjermen" + "Tilgjengelighetssnarvei" "Tekstingsfelt i %1$s." "%1$s er blitt plassert i TILGANGSBEGRENSET-toppmappen" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID-opplåsingen er fullført." "IMPI-opplåsingen er fullført." "Bestemte operatørlåser er blitt fjernet." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index cf6a7eca86173..79d0974280267 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -191,7 +191,7 @@ "व्यवस्थापकले यन्त्रलाई व्यक्तिगत प्रयोगका लागि अस्वीकार गर्नुभयो" "यन्त्र व्यवस्थित गरिएको छ" "तपाईंको संगठनले यस यन्त्रको व्यवस्थापन गर्दछ र नेटवर्क ट्राफिकको अनुगमन गर्न सक्छ। विवरणहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्।" - "अनुप्रयोगहरूले तपाईंको स्थान प्रयोग गर्न सक्छन्" + "एपहरूले तपाईंको स्थान प्रयोग गर्न सक्छन्" "थप जानकारी प्राप्त गर्न आफ्ना IT प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्" "देश पत्ता लगाउने सुविधा" "स्थानसम्बन्धी सेवा" @@ -284,9 +284,9 @@ "खुद्रा बिक्री सम्बन्धी डेमो" "USB जडान" "एप चलिरहेको छ" - "अनुप्रयोगहरूले ब्याट्री खपत गर्दै छन्" + "एपहरूले ब्याट्री खपत गर्दै छन्" "%1$s ले ब्याट्री प्रयोग गर्दै छ" - "%1$d अनुप्रयोगहरूले ब्याट्री प्रयोग गर्दै छन्" + "%1$d एपहरूले ब्याट्री प्रयोग गर्दै छन्" "ब्याट्री र डेटाका प्रयोग सम्बन्धी विवरणहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्" "%1$s, %2$s" "सुरक्षित मोड" @@ -330,47 +330,47 @@ "स्क्रिनसट लिनुहोस्" "डिस्प्लेको स्क्रिनसट लिन सकिन्छ।" "स्थिति पट्टिलाई अक्षम वा संशोधित गर्नुहोस्" - "स्थिति पट्टि असक्षम पार्न वा प्रणाली आइकनहरू थप्न र हटाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "स्थिति पट्टि असक्षम पार्न वा प्रणाली आइकनहरू थप्न र हटाउन एपलाई अनुमति दिन्छ।" "स्टाटस बार हुन दिनुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई स्थिति पट्टि हुन अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई स्थिति पट्टि हुन अनुमति दिन्छ।" "स्थिति पट्टिलाई विस्तृत/सङ्कुचित गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई स्थिति पट्टि विस्तार वा संकुचन गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई स्थिति पट्टि विस्तार वा संकुचन गर्न अनुमति दिन्छ।" "सर्टकट स्थापना गर्नुहोस्" - "प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेप बिना एउटा अनुप्रयोगलाई सर्टकटमा थप्नको लागि अनुमति दिन्छ।" + "प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेप बिना एउटा एपलाई सर्टकटमा थप्नको लागि अनुमति दिन्छ।" "सर्टकटहरूको स्थापन रद्द गर्नुहोस्" - "प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेप बिना एउटा अनुप्रयोगलाई सर्टकटमा हटाउनको लागि अनुमति दिन्छ।" + "प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेप बिना एउटा एपलाई सर्टकटमा हटाउनको लागि अनुमति दिन्छ।" "बहिर्गमन कलहरूलाई अर्को मार्ग दिनुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई अन्य नम्बरमा कल पुर्ननिर्देश वा समग्र कल परित्याग विकल्प सहित बहिर्गमन कल समयमा डायल गर्दाको नम्बर हेर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई अन्य नम्बरमा कल पुर्ननिर्देश वा समग्र कल परित्याग विकल्प सहित बहिर्गमन कल समयमा डायल गर्दाको नम्बर हेर्न अनुमति दिन्छ।" "फोन कलहरूको जवाफ दिनुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई आगमन फोन कलको जवाफ दिन अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई आगमन फोन कलको जवाफ दिन अनुमति दिन्छ।" "पाठ सन्देशहरू (SMS) प्राप्त गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई SMS सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रक्रिया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको सन्देशहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।" + "एपलाई SMS सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रक्रिया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको सन्देशहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।" "पाठ सन्देश (MMS) प्राप्त गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई MMS सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रकृया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको सन्देशहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।" + "एपलाई MMS सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रकृया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको सन्देशहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।" "मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी सन्देशहरू फर्वार्ड गर्नुहोस्" - "मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी सन्देशहरू प्राप्त हुनासाथै तिनीहरूलाई फर्वार्ड गर्नका लागि यसले अनुप्रयोगलाई मोबाइल प्रसारण मोड्युलमा जोडिने अनुमति दिन्छ। तपाईंलाई कतिपय स्थानमा आपत्कालीन अवस्थाका बारेमा जानकारी दिनका लागि मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी अलर्टहरू पठाइन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले आपत्कालीन मोबाइल प्रसारण प्राप्त हुँदा तपाईंको यन्त्रलाई कार्य सम्पादन गर्ने वा सञ्चालित हुने क्रममा हस्तक्षेप गर्न सक्छन्।" + "मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी सन्देशहरू प्राप्त हुनासाथै तिनीहरूलाई फर्वार्ड गर्नका लागि यसले एपलाई मोबाइल प्रसारण मोड्युलमा जोडिने अनुमति दिन्छ। तपाईंलाई कतिपय स्थानमा आपत्कालीन अवस्थाका बारेमा जानकारी दिनका लागि मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी अलर्टहरू पठाइन्छ। हानिकारक एपहरूले आपत्कालीन मोबाइल प्रसारण प्राप्त हुँदा तपाईंको यन्त्रलाई कार्य सम्पादन गर्ने वा सञ्चालित हुने क्रममा हस्तक्षेप गर्न सक्छन्।" "सेल प्रसारित सन्देशहरू पढ्नुहोस्" - "तपाईंको उपकरणद्वारा प्राप्त सेल प्रसारण सन्देशहरू अनुप्रयोगलाई पढ्न अनुमति दिन्छ। सेल प्रसारण चेतावनीहरू केही स्थानहरूमा तपाईंलाई आपतकालीन गतिविधिहरूको बारेमा सचेत गराउन गरिएका छन्। खराब अनुप्रयोगहरूले एउटा आपतकालीन सेल प्रसारण प्राप्त गर्दछ जब तपाईंको उपकरणको प्रदर्शन वा अपरेशनको साथ हस्तक्षेप गर्न सक्दछन्।" + "तपाईंको उपकरणद्वारा प्राप्त सेल प्रसारण सन्देशहरू एपलाई पढ्न अनुमति दिन्छ। सेल प्रसारण चेतावनीहरू केही स्थानहरूमा तपाईंलाई आपतकालीन गतिविधिहरूको बारेमा सचेत गराउन गरिएका छन्। खराब एपहरूले एउटा आपतकालीन सेल प्रसारण प्राप्त गर्दछ जब तपाईंको उपकरणको प्रदर्शन वा अपरेशनको साथ हस्तक्षेप गर्न सक्दछन्।" "सदस्य बनाइका फिडहरू पढ्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई अहिलेको समीकरण गरिएका सूचकहरू बारे विवरणहरू लिने अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई अहिलेको समीकरण गरिएका सूचकहरू बारे विवरणहरू लिने अनुमति दिन्छ।" "SMS सन्देशहरू पठाउनुहोस् र हेर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई SMS सन्देशहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। यसले अप्रत्यासित चार्जहरूको परिणाम दिन सक्दछ। खराब अनुप्रयोगहरूले तपाईंको पुष्टि बिना सन्देशहरू पठाएर तपाईंको पैसा खर्च गराउन सक्दछ।" + "एपलाई SMS सन्देशहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। यसले अप्रत्यासित चार्जहरूको परिणाम दिन सक्दछ। खराब एपहरूले तपाईंको पुष्टि बिना सन्देशहरू पठाएर तपाईंको पैसा खर्च गराउन सक्दछ।" "तपाईंका पाठ सन्देशहरू (SMS वा MMS) पढ्नुहोस्" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका सबै SMS.(पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।" "पाठ सन्देशहरू (WAP) प्राप्त गर्नुहोस्" - "WAP सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रशोधन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिमा मोनिटर गर्ने वा तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू तपाईँलाई नदेखाई मेट्ने क्षमता समावेश हुन्छ।" + "WAP सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रशोधन गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिमा मोनिटर गर्ने वा तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू तपाईँलाई नदेखाई मेट्ने क्षमता समावेश हुन्छ।" "चलिरहेका एपहरू पुनःबहाली गर्नुहोस्" - "वर्तमानमा र भरखरै चलिरहेका कार्यहरू बारेको सूचना पुनःबहाली गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमित दिन्छ। यसले उपकरणमा प्रयोग भएका अनुप्रयोगहरूको बारेमा सूचना पत्ता लगाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन सक्छ।" + "वर्तमानमा र भरखरै चलिरहेका कार्यहरू बारेको सूचना पुनःबहाली गर्न एपलाई अनुमित दिन्छ। यसले उपकरणमा प्रयोग भएका अनुप्रयोगहरूको बारेमा सूचना पत्ता लगाउन एपलाई अनुमति दिन सक्छ।" "प्रोफाइल र यन्त्र मालिकहरूको व्यवस्थापन गराउनुहोस्" "अनुप्रयोगहरूलाई प्रोफाइल र यन्त्र मालिकहरू सेट गर्न अनुमति दिनुहोस्।" "चलिरहेका अनुप्रयोगहरूलाई पुनःक्रम गराउनुहोस्" - "कामहरूलाई अग्रभाग र पृष्ठभूमिमा सार्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। अनुप्रयोगले यो तपाईँको इनपुट बिना नै गर्न सक्छ।" + "कामहरूलाई अग्रभाग र पृष्ठभूमिमा सार्न एपलाई अनुमति दिन्छ। अनुप्रयोगले यो तपाईँको इनपुट बिना नै गर्न सक्छ।" "कार मोड सक्षम गर्नुहोस्" - "कार मोडलाई सक्षम पार्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "कार मोडलाई सक्षम पार्न एपलाई अनुमति दिन्छ।" "एपहरू बन्द गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई अन्य अनुप्रयोगहरूको पृष्ठभूमि प्रक्रियाहरू बन्द गर्न अनुमति दिन्छ। यसले अन्य अनुप्रयोगहरूलाई चल्नबाट रोक्न सक्दछ।" + "एपलाई अन्य अनुप्रयोगहरूको पृष्ठभूमि प्रक्रियाहरू बन्द गर्न अनुमति दिन्छ। यसले अन्य अनुप्रयोगहरूलाई चल्नबाट रोक्न सक्दछ।" "यो एप अन्य एपहरूमाथि देखा पर्न सक्छ" "यो एप अन्य एपहरूमाथि वा स्क्रिनका अन्य भागहरूमा देखा पर्न सक्छ। यसले एपको सामान्य प्रयोगमा अवरोध पुर्याउन सक्छ र अन्य एपहरू देखा पर्ने तरिकालाई परिवर्तन गर्न सक्छ।" "पृष्ठभूमिमा चलाउनुहोस्" @@ -378,37 +378,37 @@ "पृष्ठभूमिमा डेटा प्रयोग गर्नुहोस्" "यो अनुप्रयोगले पृष्ठभूमिमा डेटा प्रयोग गर्नसक्छ। यसले गर्दा धेरै डेटा प्रयोग हुनसक्छ।" "एपहरू जहिले पनि चल्ने बनाउनुहोस्" - "यसको आफ्नै मेमोरीमा दृढ भएकोको अंश बनाउनको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। ट्याब्लेटलाई ढिलो गराउँदै गरेका अन्य अनुप्रयोगहरूलाई सीमित मात्रामा यसले मेमोरी उपलब्ध गराउन सक्छ।" - "अनुप्रयोगलाई आफ्ना केही अंशहरू मेमोरीमा स्थायी रूपमा राख्ने अनुमति दिन्छ। यसले गर्दा अन्य अनुप्रयोगहरूका लागि मेमोरीको अभाव हुन सक्ने भएकाले तपाईंको Android TV यन्त्र सुस्त हुन सक्छ।" - "अनुप्रयोगलाई मेमोरीमा आफैंको निरन्तरको अंश बनाउन अनुमति दिन्छ। यसले फोनलाई ढिला बनाएर अन्य अनुप्रयोगहरूमा मेमोरी SIMित गर्न सक्दछन्।" + "यसको आफ्नै मेमोरीमा दृढ भएकोको अंश बनाउनको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। ट्याब्लेटलाई ढिलो गराउँदै गरेका अन्य अनुप्रयोगहरूलाई सीमित मात्रामा यसले मेमोरी उपलब्ध गराउन सक्छ।" + "एपलाई आफ्ना केही अंशहरू मेमोरीमा स्थायी रूपमा राख्ने अनुमति दिन्छ। यसले गर्दा अन्य अनुप्रयोगहरूका लागि मेमोरीको अभाव हुन सक्ने भएकाले तपाईंको Android TV यन्त्र सुस्त हुन सक्छ।" + "एपलाई मेमोरीमा आफैंको निरन्तरको अंश बनाउन अनुमति दिन्छ। यसले फोनलाई ढिला बनाएर अन्य अनुप्रयोगहरूमा मेमोरी SIMित गर्न सक्दछन्।" "अग्रभूमिको सेवा सञ्चालन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई अग्रभूमिका सेवाहरू प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई अग्रभूमिका सेवाहरू प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ।" "एप भण्डारण ठाउँको मापन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई यसको कोड, डेटा, र क्यास आकारहरू पुनःप्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई यसको कोड, डेटा, र क्यास आकारहरू पुनःप्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ।" "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्" - "प्रणालीका सेटिङ डेटालाई परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले सायद तपाईँको प्रणालीको कन्फिगरेसनलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छन्।" + "प्रणालीका सेटिङ डेटालाई परिवर्तन गर्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। खराब एपहरूले सायद तपाईँको प्रणालीको कन्फिगरेसनलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छन्।" "स्टार्टअपमा चलाउनुहोस्" - "आनुप्रयोगलाई प्रणाली बुट प्रक्रिया पूर्ण हुने बितिकै आफैलाई सुरु गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले ट्याब्लेट सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र अनुप्रयोगलाई समग्रमा ट्याब्लेट सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।" + "आनुप्रयोगलाई प्रणाली बुट प्रक्रिया पूर्ण हुने बितिकै आफैलाई सुरु गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले ट्याब्लेट सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र एपलाई समग्रमा ट्याब्लेट सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।" "एपलाई प्रणाली बुट हुने बित्तिकै स्वत: सुरु हुने अनुमति दिन्छ। यसो गर्दा एप सधैँ चलिरहने भएकाले तपाईंको Android TV यन्त्र सुरु हुन बढी समय लाग्नुका साथै यन्त्रको समग्र कार्यसम्पादन सुस्त हुन सक्छ।" - "अनुप्रयोगलाई प्रणाली बुट गरी सकेपछि जति सक्दो चाँडो आफैंमा सुरु गर्न अनुमति दिन्छ। यसले फोन सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र अनप्रयोगलाई समग्रमा फोन सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।" + "एपलाई प्रणाली बुट गरी सकेपछि जति सक्दो चाँडो आफैंमा सुरु गर्न अनुमति दिन्छ। यसले फोन सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र अनप्रयोगलाई समग्रमा फोन सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।" "स्टिकि प्रसारण पठाउनुहोस्" - "औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एउटा अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले ट्याब्लेटलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।" - "अनुप्रयोगलाई प्रसारण समाप्त भइसकेपछि पनि रहिरहने स्टिकी प्रसारणहरू पठाउने अनुमति दिन्छ। यो सुविधाको अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग हुने भएकाले तपाईंको Android TV यन्त्र सुस्त वा अस्थिर हुन सक्छ।" - "औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले फोनलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।" + "औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एउटा एपलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले ट्याब्लेटलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।" + "एपलाई प्रसारण समाप्त भइसकेपछि पनि रहिरहने स्टिकी प्रसारणहरू पठाउने अनुमति दिन्छ। यो सुविधाको अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग हुने भएकाले तपाईंको Android TV यन्त्र सुस्त वा अस्थिर हुन सक्छ।" + "औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एक एपलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले फोनलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।" "तपाईँका सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। अनुप्रयोगहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका अनुप्रयोगहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक अनुप्रयोगहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। अनुप्रयोगहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका अनुप्रयोगहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक अनुप्रयोगहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। अनुप्रयोगहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका अनुप्रयोगहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक अनुप्रयोगहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।" "तपाईँका सम्पर्कहरू परिवर्तन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले अनुप्रयोगलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले अनुप्रयोगलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले अनुप्रयोगलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।" "कल लग पढ्नुहोस्" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोन सम्पर्कको इतिहास पढ्न सक्छ।" "कल लग लेख्‍नुहोस्" - "आगमन तथा बहर्गमन डेटासहित तपाईँको ट्याब्लेटको कल लगको परिमार्जन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले यसलाई तपाईँको कल लग परिमार्जन गर्न वा मेटाउन प्रयोग गर्न सक्छन्।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको आगमन र बहिर्गमन कलसम्बन्धी डेटासहित कल लग परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले यसलाई तपाईंको कल लग मेटाउन वा परिमार्जन गर्न प्रयोग गर्न सक्छन्।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको फोनको आउने र बाहिर जाने कलहरूको बारेको डेटा सहित कल लग परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले यसलाई तपाईंको कल लग मेटाउन वा परिमार्जन गर्न प्रयोग गर्न सक्दछ।" + "आगमन तथा बहर्गमन डेटासहित तपाईँको ट्याब्लेटको कल लगको परिमार्जन गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। खराब एपहरूले यसलाई तपाईँको कल लग परिमार्जन गर्न वा मेटाउन प्रयोग गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको आगमन र बहिर्गमन कलसम्बन्धी डेटासहित कल लग परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ। हानिकारक एपहरूले यसलाई तपाईंको कल लग मेटाउन वा परिमार्जन गर्न प्रयोग गर्न सक्छन्।" + "एपलाई तपाईंको फोनको आउने र बाहिर जाने कलहरूको बारेको डेटा सहित कल लग परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। खराब एपहरूले यसलाई तपाईंको कल लग मेटाउन वा परिमार्जन गर्न प्रयोग गर्न सक्दछ।" "शरीरका सेन्सरहरूमा पहुँच गराउनुहोस् (जस्तै हृदय धड्कन निगरानीहरू)" "तपाईँको हृदय गति जस्तो सेंसर बाट डेटा पहुँचको लागि एप अनुमति दिन्छ जसले तपाईँको भौतिक अवस्था अनुगमन गर्छ।" "पात्रोका कार्यक्रम र विवरणहरू पढ्ने" @@ -420,7 +420,7 @@ "यस अनुप्रयोगले तपाईंको Android TV यन्त्रमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरूले पठाएको जस्तै देखिने सन्देशहरू पठाउन वा कार्यक्रमका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।" "यस अनुप्रयोगले तपाईंको फोनमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस अनुप्रयोगले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।" "अधिक स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई अतिरिक्त स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुप्रयोगलाई GPS वा अन्य स्थान स्रोतहरूको संचालन साथै हस्तक्षेप गर्न अनुमति दिन सक्छ।" + "एपलाई अतिरिक्त स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। यो एपलाई GPS वा अन्य स्थान स्रोतहरूको संचालन साथै हस्तक्षेप गर्न अनुमति दिन सक्छ।" "अग्रभूमिमा मात्र सटीक स्थानमाथि पहुँच राख्नुहोस्" "यो एप चलाएका बेला यसले स्थानसम्बन्धी सेवाहरूबाट तपाईंको स्थानको सटीक जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। तपाईंको यन्त्रमा स्थानसम्बन्धी सेवाहरू सक्रिय गरिएको छ भने मात्र यो एपले स्थानको जानकारी प्राप्त गर्न सक्छ। यसले ब्याट्रीको उपयोग बढाउन सक्छ।" "अग्रभागमा मात्र अनुमानित स्थानमाथि पहुँच राख्नुहोस्" @@ -428,11 +428,11 @@ "पृष्ठभूमिमा स्थानसम्बन्धी पहुँच" "यो एपले जुनसुकै बेला (एप नचलाएका बेलामा पनि) स्थानमाथि पहुँच राख्न सक्छ।" "तपाईँका अडियो सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई ग्लोबल अडियो सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ, जस्तै भोल्युम र आउटपुटको लागि कुन स्पिकर प्रयोग गर्ने।" + "एपलाई ग्लोबल अडियो सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ, जस्तै भोल्युम र आउटपुटको लागि कुन स्पिकर प्रयोग गर्ने।" "अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्" "यस अनुप्रयोगले जुनसुकै समय माइक्रोफोनको प्रयोग गरी अडियो रेकर्ड गर्न सक्छ।" "SIM मा आदेशहरू पठाउन दिनुहोस्" - "SIM लाई आदेश पठाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यो निकै खतरनाक हुन्छ।" + "SIM लाई आदेश पठाउन एपलाई अनुमति दिन्छ। यो निकै खतरनाक हुन्छ।" "शारीरिक गतिविधि पहिचान गर्नुहोस्‌" "यो अनुप्रयोगले तपाईंको शारीरिक गतिविधिको पहिचान गर्न सक्छ।" "तस्बिरहरू र भिडियोहरू लिनुहोस्।" @@ -442,100 +442,100 @@ "कुनै एप वा सेवालाई खोलिँदै वा बन्द गरिँदै गरेका क्यामेरा यन्त्रहरूका बारेमा कलब्याक प्राप्त गर्ने अनुमति दिनुहोस्।" "कुनै क्यामेरा यन्त्र खोलिँदा (कुन अनुप्रयोगले खोलेको भन्ने बारेमा) वा बन्द गरिँदा यो अनुप्रयोगले कलब्याक प्राप्त गर्न सक्छ।" "कम्पन नियन्त्रण गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई भाइब्रेटर नियन्त्रण गर्न अनुमति दिन्छ।" - "यो अनुप्रयोगलाई कम्पनको स्थितिमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्।" + "एपलाई भाइब्रेटर नियन्त्रण गर्न अनुमति दिन्छ।" + "यो एपलाई कम्पनको स्थितिमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्।" "फोन नम्बरहरूमा सीधै कल गर्नुहोस्" - "तपाईँको हस्तक्षेप बेगरै फोन नम्बर कल गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले अनपेक्षित शुल्क वा कलहरू गराउन सक्छ। यसले अनुप्रयोगलाई आपतकालीन नम्बरहरू कल गर्न अनुमति दिँदैन विचार गर्नुहोस्। खराब अनुप्रयोगहरूले तपाईँको स्वीकार बिना कलहरू गरेर तपाईँलाई बढी पैसा तिराउन सक्छ।" + "तपाईँको हस्तक्षेप बेगरै फोन नम्बर कल गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले अनपेक्षित शुल्क वा कलहरू गराउन सक्छ। यसले एपलाई आपतकालीन नम्बरहरू कल गर्न अनुमति दिँदैन विचार गर्नुहोस्। खराब एपहरूले तपाईँको स्वीकार बिना कलहरू गरेर तपाईँलाई बढी पैसा तिराउन सक्छ।" "IMS कल सेवा पहुँच गर्नुहोस्" - "तपाईँको हस्तक्षेप बिना नै कल गर्न IMS सेवा प्रयोग गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "तपाईँको हस्तक्षेप बिना नै कल गर्न IMS सेवा प्रयोग गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ।" "फोन स्थिति र पहिचान पढ्नुहोस्" - "उपकरणको फोन विशेषताहरूको पहुँच गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले फोन नम्बर र उपकरणको IDs, कल सक्षम छ कि छैन र कलद्वारा जोडिएको टाढाको नम्बर निर्धारण गर्न अनुमति दिन्छ।" + "उपकरणको फोन विशेषताहरूको पहुँच गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले फोन नम्बर र उपकरणको IDs, कल सक्षम छ कि छैन र कलद्वारा जोडिएको टाढाको नम्बर निर्धारण गर्न अनुमति दिन्छ।" "प्रणाली मार्फत कल गर्न दिनुहोस्‌" - "कल गर्दाको अनुभवलाई सुधार्न यस अनुप्रयोगलाई प्रणाली मार्फत कलहरू गर्न अनुमति दिन्छ।" + "कल गर्दाको अनुभवलाई सुधार्न यस एपलाई प्रणाली मार्फत कलहरू गर्न अनुमति दिन्छ।" "प्रणालीमार्फत कलहरू हेर्नुका साथै तिनीहरूलाई नियन्त्रण गर्नुहोस्‌।" - "अनुप्रयोगलाई यन्त्रमा जारी रहेका कलहरू हेर्नुका साथै तिनीहरूलाई गर्ने अनुमति दिनुहोस्‌। यसमा गरिएका कलहरूको सङ्ख्या र कलहरूको अवस्था जस्ता जानकारी समावेश हुन्छन्‌।" + "एपलाई यन्त्रमा जारी रहेका कलहरू हेर्नुका साथै तिनीहरूलाई गर्ने अनुमति दिनुहोस्‌। यसमा गरिएका कलहरूको सङ्ख्या र कलहरूको अवस्था जस्ता जानकारी समावेश हुन्छन्‌।" "अडियो रेकर्ड गर्ने कार्यमा लगाइएका प्रतिबन्धहरूबाट छुट दिनुहोस्" - "यो अनुप्रयोगलाई अडियो रेकर्ड गर्ने कार्यमा लगाइएका प्रतिबन्धहरूबाट छुट दिनुहोस्।" + "यो एपलाई अडियो रेकर्ड गर्ने कार्यमा लगाइएका प्रतिबन्धहरूबाट छुट दिनुहोस्।" "अर्को अनुप्रयोगमा सुरु गरिएको कल जारी राख्नुहोस्" - "यस अनुप्रयोगलाई अर्को अनुप्रयोगमा सुरु गरिएको कल जारी राख्ने अनुमति दिन्छ।" + "यस एपलाई अर्को अनुप्रयोगमा सुरु गरिएको कल जारी राख्ने अनुमति दिन्छ।" "फोन नम्बरहरू पढ्ने" - "उक्त अनुप्रयोगलाई यस यन्त्रको फोन नम्बरहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्।" + "उक्त एपलाई यस यन्त्रको फोन नम्बरहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्।" "कारको स्क्रिन सक्रिय राख्नुहोस्" "ट्याब्लेटलाई निन्द्रामा जानबाट रोक्नुहोस्" "आफ्नो Android TV यन्त्रलाई शयन अवस्थामा जान नदिनुहोस्" "फोनलाई निदाउनबाट रोक्नुहोस्" - "यो अनुमतिले यस अनुप्रयोगलाई कारको स्क्रिन सक्रिय राख्न दिन्छ।" - "ट्याब्लेटलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रलाई शयन अवस्थामा जानबाट रोक्ने अनुमति दिन्छ।" - "फोनलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "यो अनुमतिले यस एपलाई कारको स्क्रिन सक्रिय राख्न दिन्छ।" + "ट्याब्लेटलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रलाई शयन अवस्थामा जानबाट रोक्ने अनुमति दिन्छ।" + "फोनलाई निस्क्रिय हुनबाट रोक्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" "infrared ट्रान्समिट गर्नुहोस्" "ट्याबलेटको infrared transmitter प्रयोगको लागि एप अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको इन्फ्रारेड ट्रान्समिटर प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको इन्फ्रारेड ट्रान्समिटर प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ।" "फोनको infrared transmitter प्रयोगको लागि एप अनुमति दिन्छ।" "वालपेपर सेट गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई प्रणाली वालपेपर सेट गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई प्रणाली वालपेपर सेट गर्न अनुमति दिन्छ।" "तपाईंको वालपेपर आकार समायोजन गर्नुहोस्" - "प्रणाली वालपेपरको आकार सङ्केतहरू मिलाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "प्रणाली वालपेपरको आकार सङ्केतहरू मिलाउन एपलाई अनुमति दिन्छ।" "समय क्षेत्र सेट गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई ट्याब्लेटको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्ने अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई फोनको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई ट्याब्लेटको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्ने अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई फोनको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।" "उपकरणमा खाताहरू भेट्टाउनुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई ट्याब्लेटद्वारा ज्ञात खाताहरूको सूची पाउन अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगद्वारा तपाईंले स्थापित गर्नुभएको कुनै पनि खाताहरू समावेश गर्न सक्दछ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रले चिनेका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ। उक्त सूचीमा तपाईंले स्थापना गर्नुभएका अनुप्रयोगहरूले बनाएका कुनै पनि खाताहरू पर्न सक्छन्।" - "फोनलाई थाहा भएका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले तपाईँले स्थापना गर्नु भएका अनुप्रयोगहरूबाट सृजित कुनै खाताहरू समावेश हुन सक्छ।" + "एपलाई ट्याब्लेटद्वारा ज्ञात खाताहरूको सूची पाउन अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगद्वारा तपाईंले स्थापित गर्नुभएको कुनै पनि खाताहरू समावेश गर्न सक्दछ।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रले चिनेका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ। उक्त सूचीमा तपाईंले स्थापना गर्नुभएका एपहरूले बनाएका कुनै पनि खाताहरू पर्न सक्छन्।" + "फोनलाई थाहा भएका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले तपाईँले स्थापना गर्नु भएका अनुप्रयोगहरूबाट सृजित कुनै खाताहरू समावेश हुन सक्छ।" "नेटवर्क जडानहरू हेर्नहोस्" - "अनुप्रयोगलाई नेटवर्क जडानहरू जस्तै कुन नेटवर्कहरू अवस्थित हुन्छन् र जडित छन् जसले हेर्नलाई अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई नेटवर्क जडानहरू जस्तै कुन नेटवर्कहरू अवस्थित हुन्छन् र जडित छन् जसले हेर्नलाई अनुमति दिन्छ।" "पूर्ण नेटवर्क पहुँच प्राप्त छ" - "नेटवर्क सकेटहरू सिर्जना गर्न र कस्टम नेटवर्क प्रोटोकल प्रयोग गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। ब्राउजर र अन्य अनुप्रयोगहरूले इन्टरनेटमा डेटा पठाउने माध्यम प्रदान गर्छन्, त्यसैले इन्टरनेटमा डेटा पठाउन यो अनुमतिको आवश्यकता पर्दैन।" + "नेटवर्क सकेटहरू सिर्जना गर्न र कस्टम नेटवर्क प्रोटोकल प्रयोग गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। ब्राउजर र अन्य एपहरूले इन्टरनेटमा डेटा पठाउने माध्यम प्रदान गर्छन्, त्यसैले इन्टरनेटमा डेटा पठाउन यो अनुमतिको आवश्यकता पर्दैन।" "नेटवर्क जडान परिवर्तन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई नेटवर्क जडानको स्थिति परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई नेटवर्क जडानको स्थिति परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।" "टेथर्ड नेटवर्क जडान परिवर्तन गर्नुहोस्" - "टेदर गरेको नेटवर्क जडानको स्थिति बदल्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "टेदर गरेको नेटवर्क जडानको स्थिति बदल्न एपलाई अनुमति दिन्छ।" "Wi-Fi जडानहरू हेर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई Wi-Fi नेटवर्कको बारेमा जानकारी हेर्न अनुमति दिन्छ, जस्तै कि Wi-Fi सक्षम छ कि छैन र जडान गरिएको Wi-Fi उपकरणहरूको नाम।" + "एपलाई Wi-Fi नेटवर्कको बारेमा जानकारी हेर्न अनुमति दिन्छ, जस्तै कि Wi-Fi सक्षम छ कि छैन र जडान गरिएको Wi-Fi उपकरणहरूको नाम।" "वाइ-फाइसँग जोड्नुहोस् वा छुटाउनुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई Wi-Fi पहुँच बिन्दुबाट जडान गर्न र विच्छेदन गर्न र Wi-Fi नेटवर्कहरूको लागि उपकरण कन्फिगरेसनमा परिवर्तनहरू गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई Wi-Fi पहुँच बिन्दुबाट जडान गर्न र विच्छेदन गर्न र Wi-Fi नेटवर्कहरूको लागि उपकरण कन्फिगरेसनमा परिवर्तनहरू गर्न अनुमति दिन्छ।" "Wi-Fi Multicast स्विकृतिलाई अनुमति दिनुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई मल्टिकाष्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर Wi-Fi नेटवर्कमा पठाइएको प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ, केवल तपाईंको ट्याब्लेट मात्र होइन। यसले गैर-मल्टिकाष्ट मोड भन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्दछ।" - "अनुप्रयोगलाई मल्टिकास्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरी तपाईंको Android TV यन्त्रमा मात्र नभई कुनै Wi-Fi नेटवर्कमा जोडिएका सबै यन्त्रहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले गैर मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी पावर खपत गर्छ।" - "तपाईँको फोन मात्र होइन, मल्टिकास्ट ठेगानाहरूको प्रयोग गरे Wi-Fi नेटवर्कका सबै उपकरणहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्छ।" + "एपलाई मल्टिकाष्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरेर Wi-Fi नेटवर्कमा पठाइएको प्याकेटहरू प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ, केवल तपाईंको ट्याब्लेट मात्र होइन। यसले गैर-मल्टिकाष्ट मोड भन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्दछ।" + "एपलाई मल्टिकास्ट ठेगानाहरू प्रयोग गरी तपाईंको Android TV यन्त्रमा मात्र नभई कुनै Wi-Fi नेटवर्कमा जोडिएका सबै यन्त्रहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले गैर मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी पावर खपत गर्छ।" + "तपाईँको फोन मात्र होइन, मल्टिकास्ट ठेगानाहरूको प्रयोग गरे Wi-Fi नेटवर्कका सबै उपकरणहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्छ।" "ब्लुटुथ सेटिङहरूमा पहुँच गर्नुहोस्" - "स्थानीय ब्लुटुथ ट्याब्लेटलाई कन्फिगर गर्नको लागि र टाढाका उपकरणहरूलाई पत्ता लगाउन र जोड्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको ब्लुटुथ कन्फिगर गर्ने तथा टाढा रहेका यन्त्रहरू पत्ता लगाई ती यन्त्रहरूसँग जोडा बनाउने अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई स्थानीय ब्लुटुथ फोन कन्फिगर गर्न र टाढाका उपकरणहरूसँग खोज गर्न र जोडी गर्न अनुमति दिन्छ।" + "स्थानीय ब्लुटुथ ट्याब्लेटलाई कन्फिगर गर्नको लागि र टाढाका उपकरणहरूलाई पत्ता लगाउन र जोड्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको ब्लुटुथ कन्फिगर गर्ने तथा टाढा रहेका यन्त्रहरू पत्ता लगाई ती यन्त्रहरूसँग जोडा बनाउने अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई स्थानीय ब्लुटुथ फोन कन्फिगर गर्न र टाढाका उपकरणहरूसँग खोज गर्न र जोडी गर्न अनुमति दिन्छ।" "WiMAXसँग जोड्नुहोस् वा छुटाउनुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई वाइम्याक्स सक्षम छ कि छैन र जडान भएको कुनै पनि वाइम्याक्स नेटवर्कहरूको बारेमा जानकारी निर्धारिण गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई वाइम्याक्स सक्षम छ कि छैन र जडान भएको कुनै पनि वाइम्याक्स नेटवर्कहरूको बारेमा जानकारी निर्धारिण गर्न अनुमति दिन्छ।" "वाइम्याक्स अवस्था परिवर्तन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई वाइम्याक्स नेटवर्कहरूबाट ट्याब्लेट जडान गर्न र ट्याब्लेट विच्छेदन गर्न अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्र WiMAX नेटवर्कहरूमा जोड्ने वा ती नेटवर्कहरूबाट विच्छेद गर्ने अनुमति दिन्छ।" - "वाइम्याक्स नेटवर्कहरूसँग फोन जोड्न र छुटाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई वाइम्याक्स नेटवर्कहरूबाट ट्याब्लेट जडान गर्न र ट्याब्लेट विच्छेदन गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्र WiMAX नेटवर्कहरूमा जोड्ने वा ती नेटवर्कहरूबाट विच्छेद गर्ने अनुमति दिन्छ।" + "वाइम्याक्स नेटवर्कहरूसँग फोन जोड्न र छुटाउन एपलाई अनुमति दिन्छ।" "ब्लुटुथ उपकरणहरूसँग जोडी मिलाउनुहोस्" - "ट्याब्लेटमा ब्लुटुथको कन्फिगुरेसनलाई हेर्न र बनाउन र जोडी उपकरणहरूसँग जडानहरूलाई स्वीकार गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको ब्लुटुथको कन्फिगुरेसन हेर्ने तथा जोडा बनाइएका यन्त्रहरूसँग जोडिने वा ती यन्त्रहरूले पठाएका जोडिने अनुरोध स्वीकार्ने अनुमति दिन्छ।" - "अनुप्रयोगलाई फोनमा ब्लुटुथको कन्फिगरेसन हेर्न र जोडी भएका उपकरणहरूसँग जडानहरू बनाउन र स्वीकार गर्न अनुमति दिन्छ।" + "ट्याब्लेटमा ब्लुटुथको कन्फिगुरेसनलाई हेर्न र बनाउन र जोडी उपकरणहरूसँग जडानहरूलाई स्वीकार गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रको ब्लुटुथको कन्फिगुरेसन हेर्ने तथा जोडा बनाइएका यन्त्रहरूसँग जोडिने वा ती यन्त्रहरूले पठाएका जोडिने अनुरोध स्वीकार्ने अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई फोनमा ब्लुटुथको कन्फिगरेसन हेर्न र जोडी भएका उपकरणहरूसँग जडानहरू बनाउन र स्वीकार गर्न अनुमति दिन्छ।" "NFC भुक्तानी सेवासम्बन्धी रुचाइएको जानकारी" - "यसले अनुप्रयोगलाई दर्ता गरिएका सहायता तथा मार्गको गन्तव्य जस्ता रुचाइएका NFC भुक्तानी सेवासम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्न दिन्छ।" + "यसले एपलाई दर्ता गरिएका सहायता तथा मार्गको गन्तव्य जस्ता रुचाइएका NFC भुक्तानी सेवासम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्न दिन्छ।" "नजिक क्षेत्र संचार नियन्त्रणहरू" - "अनुप्रयोगलाई नयाँ क्षेत्र संचार (NFC) ट्यागहरू, कार्डहरू र पाठकहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई नयाँ क्षेत्र संचार (NFC) ट्यागहरू, कार्डहरू र पाठकहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।" "स्क्रिन लक असक्षम पार्नुहोस्" - "कुनै सम्बन्धित पासवर्ड सुरक्षा र किलकलाई असक्षम पार्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। उदाहरणको लागि, अन्तर्गमन फोन कल प्राप्त गर्दा फोनले किलकलाई असक्षम पार्छ, त्यसपछि कल सकिएको बेला किलक पुनःसक्षम पार्छ।" + "कुनै सम्बन्धित पासवर्ड सुरक्षा र किलकलाई असक्षम पार्न एपलाई अनुमति दिन्छ। उदाहरणको लागि, अन्तर्गमन फोन कल प्राप्त गर्दा फोनले किलकलाई असक्षम पार्छ, त्यसपछि कल सकिएको बेला किलक पुनःसक्षम पार्छ।" "स्क्रिन लकको जटिलतासम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्ने अनुरोध गर्नुहोस्" - "यसले अनुप्रयोगलाई स्क्रिन लकको जटिलताको स्तर (उच्च, मध्यम, न्यून वा कुनै पनि होइन) थाहा पाउने अनुमति दिन्छ जसले स्क्रिन लकको लम्बाइको सम्भावित दायरा र त्यसको प्रकारलाई जनाउँछ। यसै गरी, यो अनुप्रयोगले प्रयोगकर्ताहरूलाई स्क्रिन लक अद्यावधिक गर्ने सुझाव पनि दिन सक्छ तर प्रयोगकर्ताहरू उक्त सुझावको बेवास्ता गरी बाहिर निस्कन सक्छन्। स्क्रिन लक सादा पाठको ढाँचामा भण्डारण नगरिने हुँदा यो अनुप्रयोगलाई वास्तविक पासवर्ड थाहा नहुने कुराको हेक्का राख्नुहोस्।" + "यसले एपलाई स्क्रिन लकको जटिलताको स्तर (उच्च, मध्यम, न्यून वा कुनै पनि होइन) थाहा पाउने अनुमति दिन्छ जसले स्क्रिन लकको लम्बाइको सम्भावित दायरा र त्यसको प्रकारलाई जनाउँछ। यसै गरी, यो अनुप्रयोगले प्रयोगकर्ताहरूलाई स्क्रिन लक अद्यावधिक गर्ने सुझाव पनि दिन सक्छ तर प्रयोगकर्ताहरू उक्त सुझावको बेवास्ता गरी बाहिर निस्कन सक्छन्। स्क्रिन लक सादा पाठको ढाँचामा भण्डारण नगरिने हुँदा यो एपलाई वास्तविक पासवर्ड थाहा नहुने कुराको हेक्का राख्नुहोस्।" "बायोमेट्रिक हार्डवेयर प्रयोग गर्नुहोस्‌" - "अनुप्रयोगलाई प्रमाणीकरणका लागि बायोमेट्रिक हार्डवेयर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ" + "एपलाई प्रमाणीकरणका लागि बायोमेट्रिक हार्डवेयर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ" "फिंगरप्रिन्ट हार्डवेयर व्यवस्थापन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई प्रयोगको लागि फिंगरप्रिन्ट टेम्प्लेट थप्न र मेटाउने तरिका आह्वान गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई प्रयोगको लागि फिंगरप्रिन्ट टेम्प्लेट थप्न र मेटाउने तरिका आह्वान गर्न अनुमति दिन्छ।" "फिंगरप्रिन्ट हार्डवेयर प्रयोग गर्नुहोस्" - "यो अनुप्रयोगलाई प्रमाणीकरणको लागि फिंगरप्रिन्ट हार्डवेयर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ" + "यो एपलाई प्रमाणीकरणको लागि फिंगरप्रिन्ट हार्डवेयर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ" "आफ्नो सङ्गीतको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्नुहोस्" - "यसले अनुप्रयोगलाई तपाईंको सङ्गीतको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्न दिन्छ।" + "यसले एपलाई तपाईंको सङ्गीतको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्न दिन्छ।" "आफ्नो भिडियोको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्नुहोस्" - "यसले अनुप्रयोगलाई तपाईंको भिडियोको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्न दिन्छ।" + "यसले एपलाई तपाईंको भिडियोको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्न दिन्छ।" "आफ्नो तस्बिरको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्नुहोस्" - "यसले अनुप्रयोगलाई तपाईंको तस्बिरको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्न दिन्छ।" + "यसले एपलाई तपाईंको तस्बिरको सङ्ग्रह परिमार्जन गर्न दिन्छ।" "आफ्नो मिडियाको सङ्ग्रहका स्थानहरू पढ्नुहोस्‌" - "यसले अनुप्रयोगलाई तपाईंको मिडिया सङ्ग्रहका स्थानहरू पढ्न दिन्छ।" + "यसले एपलाई तपाईंको मिडिया सङ्ग्रहका स्थानहरू पढ्न दिन्छ।" "यो तपाईं नै हो भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्" "बायोमेट्रिक हार्डवेयर उपलब्ध छैन" "प्रमाणीकरण रद्द गरियो" @@ -568,9 +568,9 @@ "फिंगरप्रिन्ट आइकन" "फेस अनलकको हार्डवेयर व्यवस्थित गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई प्रयोगका लागि अनुहार टेम्प्लेट थप्न र मेटाउने तरिका आह्वान गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई प्रयोगका लागि अनुहार टेम्प्लेट थप्न र मेटाउने तरिका आह्वान गर्न अनुमति दिन्छ।" "फेस अनलकको हार्डवेयर प्रयोग गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई प्रमाणीकरणका लागि फेस अनलकको हार्डवेयर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ" + "एपलाई प्रमाणीकरणका लागि फेस अनलकको हार्डवेयर प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ" "फेस अनलक" "आफ्नो अनुहार पुनः दर्ता गर्नुहोस्" "अनुहार पहिचानको गुणस्तर सुधार गर्न कृपया आफ्नो अनुहार पुनः दर्ता गर्नुहोस्" @@ -616,31 +616,31 @@ "टगल सिंक खुला र बन्द" "अनुप्रयोगहरूलाई खाताको लागि सिंक सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। उदाहरणको लागि, यो खातासँग व्यक्ति अनुप्रयोगको सिंक सक्षम गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।" "सिंक तथ्याङ्कहरू पढ्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई खाताको लागि समीकरणको आँकडा समीकरण घटनाहरूको इतिहास र समीकरण गरिएको डेटाको मापन समेत, पढ्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई खाताको लागि समीकरणको आँकडा समीकरण घटनाहरूको इतिहास र समीकरण गरिएको डेटाको मापन समेत, पढ्न अनुमति दिन्छ।" "आफ्नो आदान प्रदान गरिएको भण्डारणको सामग्रीहरूहरू पढ्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको आदान प्रदान गरिएको भण्डारणको सामग्री पढ्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको आदान प्रदान गरिएको भण्डारणको सामग्री पढ्न अनुमति दिन्छ।" "तपाईंको आदान प्रदान गरिएको भण्डारणको विषयवस्तुहरूलाई परिमार्जन गर्नहोस् वा मेटाउनुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको आदान प्रदान गरिएको भण्डारणको सामग्री लेख्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई तपाईंको आदान प्रदान गरिएको भण्डारणको सामग्री लेख्न अनुमति दिन्छ।" "SIP कलहरू प्राप्त/बनाउन" - "SIP कलहरू बनाउन र प्राप्त गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "SIP कलहरू बनाउन र प्राप्त गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ।" "नयाँ दूरसंचार सिम जडानहरू दर्ता गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई नयाँ दूरसंचार SIM जडानहरू दर्ता गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई नयाँ दूरसंचार SIM जडानहरू दर्ता गर्न अनुमति दिन्छ।" "नयाँ दूरसंचार जडानहरू दर्ता गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई नयाँ दूरसंचार सम्पर्क दर्ता गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई नयाँ दूरसंचार सम्पर्क दर्ता गर्न अनुमति दिन्छ।" "दूरसंचार जडान व्यवस्थापन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई टेलिकम जडान व्यवस्थापन गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई टेलिकम जडान व्यवस्थापन गर्न अनुमति दिन्छ।" "आगमन कल स्क्रिन संग अन्तर्क्रिया गर्नुहोस्" - "कहिले र कसरी प्रयोगकर्ताले आगमन कल स्क्रीन हेर्न सक्दछ भनेर नियन्त्रण गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्।" + "कहिले र कसरी प्रयोगकर्ताले आगमन कल स्क्रीन हेर्न सक्दछ भनेर नियन्त्रण गर्न एपलाई अनुमति दिनुहोस्।" "टेलिफोनी सेवा अन्तरक्रिया" - "अनुप्रयोगलाई कल बनाउन/प्राप्त गर्न टेलीफोनी सेवा साथ अन्तरक्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई कल बनाउन/प्राप्त गर्न टेलीफोनी सेवा साथ अन्तरक्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।" "आउने-कल प्रयोगकर्ता अनुभव प्रदान गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई आउने-कल प्रयोगकर्ता अनुभव प्रदान गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई आउने-कल प्रयोगकर्ता अनुभव प्रदान गर्न अनुमति दिन्छ।" "नेटवर्क उपयोगको इतिहास पढ्नुहोस्" - "निश्चित नेटवर्कहरू र अनुप्रयोगहरूको लागि ऐतिहासिक नेटवर्क उपयोग पढ्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "निश्चित नेटवर्कहरू र अनुप्रयोगहरूको लागि ऐतिहासिक नेटवर्क उपयोग पढ्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" "नेटवर्क नीति प्रबन्ध गर्नुहोस्" "नेटवर्क नीतिहरू व्यवस्थापन गर्न र एप-विशेष नियमहरू परिभाषित गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ।" "नेटवर्क उपयोग लेखालाई परिमार्जन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई कसरी अनुप्रयोगहरूको विरूद्धमा कसरी नेटवर्क उपयोगी अकाउन्टेड छ भनेर परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोगको लागि होइन।" + "एपलाई कसरी अनुप्रयोगहरूको विरूद्धमा कसरी नेटवर्क उपयोगी अकाउन्टेड छ भनेर परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोगको लागि होइन।" "सूचनाहरू पहुँच गर्नुहोस्" "अन्य अनुप्रयोगहरूबाट पोस्ट गरिएकासहित पुनःप्राप्त गर्न, परीक्षण गर्न र सूचनाहरू हटाउन अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन्छ।" "जानकारी श्रोता सेवामा बाँध्नुहोस्" @@ -652,21 +652,21 @@ "वाहक-प्रदान विन्यास एप सुरु गर्नुहोस्" "प्रयोगकर्तालाई वाहक-प्रदान विन्यास एप सुरु गर्न अनुमति दिन्छ। साधारण एपहरूलाई कहिल्यै आवश्यक पर्ने छैन।" "सञ्जाल अवस्थाका पर्यवेक्षणका लागि सुन्नुहोस्" - "सञ्जाल अवस्थाका पर्यवेक्षण सुन्नका लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।सामान्य अनुप्रयोगलाई चाँहिदै नचाँहिन सक्छ।" + "सञ्जाल अवस्थाका पर्यवेक्षण सुन्नका लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।सामान्य एपलाई चाँहिदै नचाँहिन सक्छ।" "इनपुट उपकरण क्यालिब्रेसन परिवर्तन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई टच स्क्रीनको प्यारामिटरहरू क्यालिब्रेसन परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै आवश्यक पर्दैन।" + "एपलाई टच स्क्रीनको प्यारामिटरहरू क्यालिब्रेसन परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै आवश्यक पर्दैन।" "DRM प्रमाणपत्रको पहुँच" "DRM प्रमाणपत्रहरू प्रावधान र प्रयोग गर्ने निवेदनको अनुमति दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै पनि आवश्यक पर्दैन।" "Android Beam स्थानान्तरण अवस्था प्राप्त गर्नुहोस्" "यस आवेदनले वर्तमान Android Beam स्थानान्तरण बारेमा जानकारी प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ" "DRM प्रमाणपत्रहरू हटाउनुहोस्" - "DRM प्रमाणपत्रहरू हटाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। सामान्य अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै आवश्यकता पर्दैन।" + "DRM प्रमाणपत्रहरू हटाउन एपलाई अनुमति दिन्छ। सामान्य अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै आवश्यकता पर्दैन।" "वाहक मेसेजिङ सेवामा आबद्ध हुनुहोस्" "धारकलाई वाहक मेसेजिङ सेवाको उच्च-स्तरको इन्टरफेसमा आबद्ध हुन अनुमति दिनुहोस्। सामान्य एपहरूको लागि कहिल्यै आवश्यकता पर्दैन।" "वाहक सेवाहरु बाँध्न" "होल्डरलाई वाहक सेवाहरु बाँध्न अनुमति दिनुहोस्। सामान्य अनुप्रयोगहरूको लागि यो कहिल्यै आवश्यक पर्दैन।" "बाधा नपुर्याउँनुहोस् पहुँच गर्नुहोस्" - "बाधा नपुर्याउँनुहोस् कन्फिगरेसन पढ्न र लेख्‍नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्।" + "बाधा नपुर्याउँनुहोस् कन्फिगरेसन पढ्न र लेख्‍नको लागि एपलाई अनुमति दिनुहोस्।" "हेर्ने अनुमतिको प्रयोग सुरु गर्नुहोस्" "वाहकलाई कुनै अनुप्रयोगसम्बन्धी अनुमतिको प्रयोग सुरु गर्न दिन्छ। साधारण अनुप्रयोगहरूलाई कहिल्यै आवश्यक नपर्नु पर्ने हो।" "पासवर्ड नियमहरू मिलाउनुहोस्" @@ -951,17 +951,17 @@ "क्षेत्र" "इमिरेट" "तपाईँका बुकमार्कहरू र इतिहास पढ्नुहोस्" - "ब्राउजरले भ्रमण गरेको सबै URL हरूको इतिहास र ब्राउजरका सबै बुकमार्कहरू पढ्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। नोट: यो अनुमतिलाई तेस्रो पक्ष ब्राउजरहरूद्वारा वा वेब ब्राउज गर्ने क्षमताद्वारा बलपूर्वक गराउन सकिँदैन।" + "ब्राउजरले भ्रमण गरेको सबै URL हरूको इतिहास र ब्राउजरका सबै बुकमार्कहरू पढ्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। नोट: यो अनुमतिलाई तेस्रो पक्ष ब्राउजरहरूद्वारा वा वेब ब्राउज गर्ने क्षमताद्वारा बलपूर्वक गराउन सकिँदैन।" "वेब बुकमार्कहरू र इतिहास लेख्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगलाई ब्राजर डेटा मेटाउन वा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन सक्दछ। टिप्पणी: यो अनुमति वेब ब्राउज गर्ने क्षमताहरूको साथ तेस्रो-पार्टी ब्राउजर वा अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा लागू गरिएको होइन।" - "अनुप्रयोगलाई तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका ब्राउजरको इतिहास र पुस्तक चिन्हहरू परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगलाई ब्राउजरको डेटा मेटाउने वा परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन सक्छ। ध्यान दिनुहोस्: तेस्रो पक्षीय ब्राउजर वा वेब ब्राउज गर्ने सुविधा प्रदान गर्ने अन्य अनुप्रयोगहरूले यो अनुमति लागू गर्न सक्दैनन्।" - "तपाईँको फोनमा भण्डारण भएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले सायद ब्राउजर डेटालाई मेट्न वा परिवर्तन गर्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। नोट: वेब ब्राउज गर्ने क्षमतासहितका अन्य एपहरू वा तेस्रो- पक्ष ब्राउजरद्वारा सायद यस अनुमतिलाई लागु गर्न सकिंदैन।" + "एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यसले एपलाई ब्राजर डेटा मेटाउन वा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन सक्दछ। टिप्पणी: यो अनुमति वेब ब्राउज गर्ने क्षमताहरूको साथ तेस्रो-पार्टी ब्राउजर वा अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा लागू गरिएको होइन।" + "एपलाई तपाईंको Android TV यन्त्रमा भण्डार गरिएका ब्राउजरको इतिहास र पुस्तक चिन्हहरू परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ। यसले एपलाई ब्राउजरको डेटा मेटाउने वा परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन सक्छ। ध्यान दिनुहोस्: तेस्रो पक्षीय ब्राउजर वा वेब ब्राउज गर्ने सुविधा प्रदान गर्ने अन्य एपहरूले यो अनुमति लागू गर्न सक्दैनन्।" + "तपाईँको फोनमा भण्डारण भएको ब्राउजरको इतिहास वा बुकमार्कहरू परिवर्तन गर्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले सायद ब्राउजर डेटालाई मेट्न वा परिवर्तन गर्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ। नोट: वेब ब्राउज गर्ने क्षमतासहितका अन्य एपहरू वा तेस्रो- पक्ष ब्राउजरद्वारा सायद यस अनुमतिलाई लागु गर्न सकिंदैन।" "एउटा आलर्म सेट गर्नुहोस्" - "स्थापना गरिएको सङ्केत घडी अनुप्रयोगमा सङ्केत समय मिलाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। केही सङ्केत घडी अनुप्रयोगहरूले यो सुविधा कार्यान्वयन नगर्न सक्छन्।" + "स्थापना गरिएको सङ्केत घडी अनुप्रयोगमा सङ्केत समय मिलाउन एपलाई अनुमति दिन्छ। केही सङ्केत घडी एपहरूले यो सुविधा कार्यान्वयन नगर्न सक्छन्।" "भ्वाइसमेल थप गर्नुहोस्" - "तपाईँको भ्वाइसमेल इनबक्समा सन्देश थप्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "तपाईँको भ्वाइसमेल इनबक्समा सन्देश थप्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" "भूस्थान अनुमतिहरू ब्राउजर परिवर्तन गर्नुहोस्" - "ब्राउजरको भू-स्थान अनुमतिहरू परिमार्जन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले स्थान सूचना मनपरी वेब साइटहरूमा पठाउने अनुमतिको लागि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छन्।" + "ब्राउजरको भू-स्थान अनुमतिहरू परिमार्जन गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। खराब एपहरूले स्थान सूचना मनपरी वेब साइटहरूमा पठाउने अनुमतिको लागि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छन्।" "के तपाईं ब्राउजरले यो पासवर्ड सम्झेको चाहनुहुन्छ?" "अहिले होइन" "सम्झनुहोस्" @@ -1111,7 +1111,7 @@ "सायद केही प्रणाली कार्यक्रमहरूले काम गर्दैनन्" "प्रणालीको लागि पर्याप्त भण्डारण छैन। तपाईँसँग २५० मेगा बाइट ठाउँ खाली भएको निश्चित गर्नुहोस् र फेरि सुरु गर्नुहोस्।" "%1$s चलिरहेको छ" - "थप जानकारीका लागि वा अनुप्रयोगलाई बन्द गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "थप जानकारीका लागि वा एपलाई बन्द गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" "ठिक छ" "रद्द गर्नुहोस्" "ठिक छ" @@ -1159,12 +1159,12 @@ "प्रणाली सेटिङहरूमा पूर्वनिर्धारितलाई हटाउनुहोस् > एपहरू > डाउनलोड।" "एउटा कार्यको चयन गर्नुहोस्" "USB उपकरणको लागि एउटा एप छान्नुहोस्" - "कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले यो कार्य गर्न सक्दैनन्।" + "कुनै पनि एपहरूले यो कार्य गर्न सक्दैनन्।" "%1$s रोकिएको छ" "%1$s रोकिएको छ" "%1$s रोकिरहन्छ" "%1$s रोकिरहन्छ" - "अनुप्रयोगलाई फेरि खोल्नुहोस्" + "एपलाई फेरि खोल्नुहोस्" "प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्" "बन्द गर्नुहोस्" "यन्त्र पुनः सुरु नभएसम्म म्यूट गर्नुहोस्" @@ -1268,7 +1268,7 @@ "अस्वीकार गर्नुहोस्" "अक्षरहरू प्रवेश गराउनुहोस्" "SMS सन्देशहरू पठाइँदै" - "<b>%1$s</b> ले धरै संख्यामा SMS सन्देशहरू पठाउँदैछ। के तपाईं यस अनुप्रयोगलाई सन्देशहरू पठाउन सुचारु गर्न अनुमति दिन चाहनु हुन्छ?" + "<b>%1$s</b> ले धरै संख्यामा SMS सन्देशहरू पठाउँदैछ। के तपाईं यस एपलाई सन्देशहरू पठाउन सुचारु गर्न अनुमति दिन चाहनु हुन्छ?" "अनुमति दिनुहोस्" "अस्वीकार गर्नुहोस्" "<b>%1$s</b> के तपाईं सन्देश पठाउन चाहुनु हुन्छ <b>%2$s</b>." @@ -1389,15 +1389,15 @@ "सम्मिलित छैन" "कुनै मिल्ने गतिविधि पाइएन।" "मिडिया निकास दिशानिर्देश गराउनुहोस्" - "मिडिया परिणामलाई अन्य बाहिरी उपकरणहरूसँग लैजानको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "मिडिया परिणामलाई अन्य बाहिरी उपकरणहरूसँग लैजानको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।" "स्थापना सत्रहरू पढ्नु दिनुहोस्" - "स्थापित सत्र पढ्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्। यसले सक्रिय प्याकेज प्रतिष्ठानहरू बारेमा विवरण हेर्ने अनुमति दिन्छ।" + "स्थापित सत्र पढ्न एपलाई अनुमति दिनुहोस्। यसले सक्रिय प्याकेज प्रतिष्ठानहरू बारेमा विवरण हेर्ने अनुमति दिन्छ।" "स्थापना प्याकेजहरू अनुरोध गर्नुहोस्" - "प्याकेजहरूको स्थापना अनुरोध गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "प्याकेजहरूको स्थापना अनुरोध गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ।" "प्याकेजहरू मेटाउने अनुरोध गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगलाई प्याकेजहरू मेटाउने अनुरोध गर्न अनुमति दिन्छ।" + "एपलाई प्याकेजहरू मेटाउने अनुरोध गर्न अनुमति दिन्छ।" "ब्याट्री सम्बन्धी अनुकूलनहरूलाई बेवास्ता गर्न सोध्नुहोस्" - "कुनै अनुप्रयोगलाई त्यसका ब्याट्री सम्बन्धी अनुकूलनहरूलाई बेवास्ता गर्नाका लागि अनुमति माग्न दिन्छ।" + "कुनै एपलाई त्यसका ब्याट्री सम्बन्धी अनुकूलनहरूलाई बेवास्ता गर्नाका लागि अनुमति माग्न दिन्छ।" "जुम नियन्त्रणको लागि दुई चोटि ट्याप गर्नुहोस्" "विजेट थप गर्न सकिँदैन।" "जानुहोस्" @@ -1409,7 +1409,7 @@ "चलाउनुहोस्" \n"नम्बर डायल गर्नुहोस् %s प्रयोग गरेर" "सम्पर्क सिर्जना गर्नुहोस्\nयो %s प्रयोग गरेर" - "निम्न एउटा वा धेरै अनुप्रयोगहरूले तपाईँको खातामा पहुँचको लागि अनुमति अहिले र भविष्यमा अनुरोध गर्छन्।" + "निम्न एउटा वा धेरै एपहरूले तपाईँको खातामा पहुँचको लागि अनुमति अहिले र भविष्यमा अनुरोध गर्छन्।" "के तपाईं यस अनुरोधलाई अनुमति दिन चाहनुहुन्छ?" "अनुरोध पहुँच गर्नुहोस्" "अनुमति दिनुहोस्" @@ -1528,7 +1528,7 @@ "पृष्ठभूमिका डेटा प्रतिबन्धित गरिएको छ" "सीमिततालाई हटाउन ट्याप गर्नुहोस्।" "मोबाइल डेटाको उच्च प्रयोग" - "तपाईंका अनुप्रयोगहरूले सामान्यभन्दा बढी डेटा प्रयोग गरेका छन्" + "तपाईंका एपहरूले सामान्यभन्दा बढी डेटा प्रयोग गरेका छन्" "%s ले सामान्यभन्दा बढी डेटा प्रयोग गरेको छ" "सुरक्षा प्रमाणपत्र" "प्रमाणपत्र मान्य छ।" @@ -1802,7 +1802,7 @@ "ठिक छ" "ब्याट्रीको आयु बढाउन ब्याट्री सेभरले:\n\n•अँध्यारो थिम सक्रिय गर्छ\n•पृष्ठभूमिका गतिविधि, केही दृश्यात्मक प्रभाव तथा “Hey Google” जस्ता अन्य सुविधाहरू निष्क्रिय वा सीमित पार्छ\n\n""थप जान्नुहोस्" "ब्याट्रीको आयु बढाउन ब्याट्री सेभरले:\n\n•अँध्यारो थिम सक्रिय गर्छ\n•पृष्ठभूमिका गतिविधि, केही दृश्यात्मक प्रभाव तथा “Hey Google” जस्ता अन्य सुविधाहरू निष्क्रिय वा सीमित पार्छ" - "डेटाको प्रयोगलाई कम गर्न डेटा सर्भरले केही अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमिमा डेटा पठाउन वा प्राप्त गर्न दिँदैन। तपाईंले हाल प्रयोग गरिरहनुभएको अनु्प्रयोगले डेटा चलाउन सक्छ, तर पहिला भन्दा कम अन्तरालमा मात्र। उदाहरणका लागि, तपाईले छविहरूमा ट्याप नगरेसम्म ती छविहरू देखिँदैनन्।" + "डेटाको प्रयोगलाई कम गर्न डेटा सर्भरले केही एपलाई पृष्ठभूमिमा डेटा पठाउन वा प्राप्त गर्न दिँदैन। तपाईंले हाल प्रयोग गरिरहनुभएको अनु्प्रयोगले डेटा चलाउन सक्छ, तर पहिला भन्दा कम अन्तरालमा मात्र। उदाहरणका लागि, तपाईले छविहरूमा ट्याप नगरेसम्म ती छविहरू देखिँदैनन्।" "डेटा सेभर सक्रिय गर्ने हो?" "सक्रिय गर्नुहोस्" @@ -2009,7 +2009,7 @@ "प्रायः चार्ज गर्ने समय हुनुभन्दा पहिले नै ब्याट्री सकिन सक्छ" "ब्याट्रीको आयु बढाउन ब्याट्री सेभर सक्रिय गरियो" "ब्याट्री सेभर" - "ब्याट्री सेभर निष्क्रिय पारियो" + "ब्याट्री सेभर अफ गरियो" "फोनमा पर्याप्त चार्ज छ। सुविधाहरूलाई अब उप्रान्त प्रतिबन्ध लगाइँदैन।" "ट्याब्लेटमा पर्याप्त चार्ज छ। सुविधाहरूलाई अब उप्रान्त प्रतिबन्ध लगाइँदैन।" "यन्त्रमा पर्याप्त चार्ज छ। सुविधाहरूलाई अब उप्रान्त प्रतिबन्ध लगाइँदैन।" @@ -2039,7 +2039,7 @@ "कुनै पनि व्यक्तिसँग सेयर गर्ने सिफारिस गरिएको छैन" "अनुप्रयोगहरूको सूची" - "यो अनुप्रयोगलाई रेकर्ड गर्ने अनुमति प्रदान गरिएको छैन तर यसले यो USB यन्त्रमार्फत अडियो क्याप्चर गर्न सक्छ।" + "यो एपलाई रेकर्ड गर्ने अनुमति प्रदान गरिएको छैन तर यसले यो USB यन्त्रमार्फत अडियो क्याप्चर गर्न सक्छ।" "गृहपृष्ठ" "पछाडि फर्कनुहोस्" "हालसालैका एपहरू" @@ -2048,8 +2048,9 @@ "पावर संवाद" "लक स्क्रिन" "स्क्रिनसट" - "सहज पहुँचका लागि स्क्रिनमा राखिने सर्टकट" - "सहज पहुँचका लागि स्क्रिनमा राखिने सर्टकट छान्ने मेनु" + "सहज पहुँचका लागि स्क्रिनमा राखिने सर्टकट" + "सहज पहुँचका लागि स्क्रिनमा राखिने सर्टकट छान्ने मेनु" + "पहुँचको सर्टकट" "%1$s को क्याप्सन बार।" "%1$s लाई प्रतिबन्धित बाल्टीमा राखियो" "%1$s:" @@ -2183,4 +2184,8 @@ "ICCID अनलक गरियो।" "IMPI अनलक गरियो।" "नेटवर्कको सबसेटको सेवा प्रदायकसम्बन्धी लक खोलियो।" + + + + diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 70c538e0555df..d379c8f7b41ea 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Voedingsdialoogvenster" "Scherm vergrendelen" "Screenshot" - "Snelkoppeling voor toegankelijkheid op scherm" - "Kiezer voor snelkoppeling voor toegankelijkheid op scherm" + "Snelkoppeling voor toegankelijkheid op scherm" + "Kiezer voor snelkoppeling voor toegankelijkheid op scherm" + "Snelkoppeling voor toegankelijkheid" "Ondertitelingsbalk van %1$s." "%1$s is in de bucket RESTRICTED geplaatst" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID is ontgrendeld." "IMPI is ontgrendeld." "Subset van netwerk serviceprovider is ontgrendeld." + + + + diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index 984c38d65deaa..783e08496b72b 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -1796,9 +1796,9 @@ "ଠିକ୍ ଅଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବଢ଼ାଇବାକୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍:\n\n•ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ଚାଲୁ କରେ\n•ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ୍ ପ୍ରଭାବ ଏବଂ “Hey Google” ପରି ଅନ୍ୟ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କିମ୍ବା ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିଥାଏ\n\n""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବଢ଼ାଇବାକୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍:\n\n•ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ଚାଲୁ କରେ\n•ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ୍ ପ୍ରଭାବ ଏବଂ “Hey Google” ପରି ଅନ୍ୟ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କିମ୍ବା ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିଥାଏ" - "ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କମ୍‍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଡାଟା ସେଭର୍‍ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଡାଟା ପଠାଇବା କିମ୍ବା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ କିଛି ଆପ୍‍କୁ ବାରଣ କରେ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପ୍‍, ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା କମ୍‍ ଥର କରିପାରେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି ଆପଣ ଟାପ୍‍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଇମେଜ୍‍ ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ନାହିଁ।" + "ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କମ୍‍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଡାଟା ସେଭର୍‍ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଡାଟା ପଠାଇବା କିମ୍ବା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ କିଛି ଆପ୍‍କୁ ବାରଣ କରେ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପ୍‍, ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା କମ୍‍ ଥର କରିପାରେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି ଆପଣ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଟାପ୍‍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ନାହିଁ।" "ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରିବେ?" - "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" %1$d ମିନିଟ୍‍ ପାଇଁ (%2$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ) ଏକ ମିନିଟ୍‍ ପାଇଁ (%2$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ) @@ -1888,9 +1888,9 @@ "ବର୍ତ୍ତମାନ %1$s ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଏହା %2$s ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।" "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଆପ୍ ଅନପଜ୍ କରନ୍ତୁ" - "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବେ?" - "ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଆପ୍‌, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଡାଟା ଓ ଅନ୍ୟ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ ହୋଇଯିବ" - "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" + "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବେ?" + "ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଆପ୍‌, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଡାଟା ଓ ଅନ୍ୟ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ ହୋଇଯିବ" + "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "%1$s ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ଏହି ଆପ୍‌କୁ Androidର ପୁରୁଣା ଭର୍ସନ୍ ପାଇଁ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ କରିନପାରେ। ଏହାପାଇଁ ଅପଡେଟ୍‌ ଅଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଡେଭେଲପର୍‌ଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।" @@ -1922,7 +1922,7 @@ "ମାନଚିତ୍ର ଓ ନେଭିଗେଶନ୍‍" "ଉତ୍ପାଦକତା" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" - "USB ଡିବଗିଙ୍ଗ" + "USB ଡିବଗିଂ" "ଘଣ୍ଟା" "ମିନିଟ୍" "ସମୟ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "ପାୱାର ଡାୟଲଗ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରି‍ନ୍‍ସଟ୍ ନିଅନ୍ତୁ" - "ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଟକଟ୍" - "ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଟକଟ୍ ବାଛିବା ସୁବିଧା" + "ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଟକଟ୍" + "ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଟକଟ୍ ବାଛିବା ସୁବିଧା" + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଟକଟ୍" "%1$sର କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ବାର୍।" "%1$sକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ବକେଟରେ ରଖାଯାଇଛି" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID ଅନଲକ୍ କରିବା ସଫଳ ହୋଇଛି।" "IMPI ଅନଲକ୍ କରିବା ସଫଳ ହୋଇଛି।" "ନେଟୱାର୍କ ସବସେଟର ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ସଫଳ ହୋଇଛି।" + + + + diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index 6e7eff1694729..5df7e2948f421 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -1888,8 +1888,8 @@ "%1$s ਐਪ ਫਿਲਹਾਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ %2$s ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" "ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਐਪ ਤੋਂ ਰੋਕ ਹਟਾਓ" - "ਕੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਚਾਲੂ ਕਰਨੀ ਹੈ?" - "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਐਪਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ" + "ਕੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ" "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "%1$s ਐਪ ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "ਪਾਵਰ ਵਿੰਡੋ" "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲਾ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਾ ਚੋਣਕਾਰ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲਾ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਾ ਚੋਣਕਾਰ" + "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" "%1$s ਦੀ ਸੁਰਖੀ ਪੱਟੀ।" "%1$s ਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID ਅਣਲਾਕ ਸਫਲ।" "IMPI ਅਣਲਾਕ ਸਫਲ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਬਸੈੱਟ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਅਣਲਾਕ ਸਫਲ।" + + + + diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 7d4dd03522a73..3e790c71acd23 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -243,8 +243,8 @@ "Wyłącz" "Przycisk zasilania" "Uruchom ponownie" - "Alarmowy" - "Zgłoszenie błędu" + "Nagły przypadek" + "Zgłoś błąd" "Zakończ sesję" "Zrzut ekranu" "Zgłoś błąd" @@ -1840,8 +1840,8 @@ "Zaktualizowany przez administratora" "Usunięty przez administratora" "OK" - "Aby wydłużyć czas pracy na baterii, Oszczędzanie baterii:\n\n•włącza tryb ciemny,\n•wyłącza lub ogranicza aktywność w tle, niektóre efekty wizualne oraz inne funkcje, np. „OK Google”.\n\n""Więcej informacji" - "Aby wydłużyć czas pracy na baterii, Oszczędzanie baterii:\n\n•włącza tryb ciemny,\n•wyłącza lub ogranicza aktywność w tle, niektóre efekty wizualne oraz inne funkcje, np. „OK Google”." + "Aby wydłużyć czas pracy na baterii, funkcja Oszczędzanie baterii:\n\n•włącza tryb ciemny\n•wyłącza lub ogranicza aktywność w tle, niektóre efekty wizualne oraz inne funkcje, np. „OK Google”\n\n""Więcej informacji" + "Aby wydłużyć czas pracy na baterii, funkcja Oszczędzanie baterii:\n\n•włącza tryb ciemny\n•wyłącza lub ogranicza aktywność w tle, niektóre efekty wizualne oraz inne funkcje, np. „OK Google”" "Oszczędzanie danych uniemożliwia niektórym aplikacjom wysyłanie i odbieranie danych w tle, zmniejszając w ten sposób ich użycie. Aplikacja, z której w tej chwili korzystasz, może uzyskiwać dostęp do danych, ale rzadziej. Może to powodować, że obrazy będą się wyświetlać dopiero po kliknięciu." "Włączyć Oszczędzanie danych?" "Włącz" @@ -1916,7 +1916,7 @@ "Żądanie SS zmienione na rozmowę wideo" "Żądanie SS zmienione na żądanie USSD" "Zmieniono na nowe żądanie SS" - "Profil służbowy" + "Profil do pracy" "Alert" "Rozwiń" "Zwiń" @@ -1952,7 +1952,7 @@ "Aplikacja %1$s nie jest teraz dostępna. Zarządza tym aplikacja %2$s." "Więcej informacji" "Wznów działanie aplikacji" - "Włączyć profil służbowy?" + "Włączyć profil do pracy?" "Aplikacje do pracy, powiadomienia, dane i inne funkcje profilu do pracy zostaną włączone" "Włącz" "Aplikacja jest niedostępna" @@ -2110,8 +2110,9 @@ "Okno opcji zasilania" "Ekran blokady" "Zrzut ekranu" - "Ekranowy skrót ułatwień dostępu" - "Wybieranie ekranowego skrótu ułatwień dostępu" + "Ekranowy skrót ułatwień dostępu" + "Wybierz ekranowy skrót ułatwień dostępu" + "Skrót ułatwień dostępu" "Pasek napisów w aplikacji %1$s" "Umieszczono pakiet %1$s w zasobniku danych RESTRICTED" "%1$s:" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "Odblokowano ICCID." "Odblokowano IMPI." "Odblokowano usługodawcę w podzbiorze sieci." + + + + diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index fcd4e347dc447..9908e38124f76 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -240,7 +240,7 @@ "Desligar" "Reiniciar" "Emergência" - "Relatório de bugs" + "Relatório de bug" "Finalizar sessão" "Captura de tela" "Relatório de bug" @@ -1797,7 +1797,7 @@ "Para prolongar a duração da carga, a \"Economia de bateria\":\n\n•ativa o tema escuro;\n•desativa ou restringe atividades em segundo plano, alguns efeitos visuais e outros recursos, como o \"Ok Google\".\n\n""Saiba mais" "Para prolongar a duração da carga, a \"Economia de bateria\":\n\n•ativa o tema escuro;\n•desativa ou restringe atividades em segundo plano, alguns efeitos visuais e outros recursos, como o \"Ok Google\"." "Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você esteja usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode fazer com que imagens não sejam exibidas até que você toque nelas." - "Ativar Economia de dados?" + "Ativar \"Economia de dados\"?" "Ativar" Por %1$d minutos (até às %2$s) @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Caixa de diálogo de liga/desliga" "Bloquear tela" "Capturar tela" - "Atalho de acessibilidade na tela" - "Seletor de atalho de acessibilidade na tela" + "Atalho de acessibilidade na tela" + "Seletor de atalho de acessibilidade na tela" + "Atalho de acessibilidade" "Barra de legendas do app %1$s." "%1$s foi colocado no intervalo \"RESTRITO\"" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Desbloqueio do ICCID concluído." "Desbloqueio de IMPI concluído." "Desbloqueio do provedor de serviços de subconjunto de rede concluído." + + + + diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 832453c8e7173..76864e91b60fc 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "Pelo gestor do seu perfil de trabalho" "Por %s" "Perfil de trabalho eliminado" - "A aplicação de administração do perfil de trabalho está em falta ou danificada. Consequentemente, o seu perfil de trabalho e os dados relacionados foram eliminados. Contacte o gestor para obter assistência." + "A app de administração do perfil de trabalho está em falta ou danificada. Consequentemente, o seu perfil de trabalho e os dados relacionados foram eliminados. Contacte o gestor para obter assistência." "O seu perfil de trabalho já não está disponível neste dispositivo" "Demasiadas tentativas de introdução da palavra-passe" "O administrador anulou o dispositivo para utilização pessoal." @@ -198,7 +198,7 @@ "Serviço de notificações do sensor" "Serviço de crepúsculo" "O seu dispositivo será apagado" - "Não é possível utilizar a aplicação de administrador. O seu dispositivo será agora apagado.\n\nSe tiver questões, contacte o administrador da entidade." + "Não é possível utilizar a app de administrador. O seu dispositivo será agora apagado.\n\nSe tiver questões, contacte o administrador da entidade." "Impressão desativada por %s." "Ative o perfil de trabalho" "As suas apps pessoais estão bloqueadas até ativar o seu perfil de trabalho." @@ -285,7 +285,7 @@ "Ligação USB" "Aplicação em execução" "Aplicações que estão a consumir bateria" - "A aplicação %1$s está a consumir bateria." + "A app %1$s está a consumir bateria." "%1$d aplicações estão a consumir bateria." "Toque para obter detalhes acerca da utilização da bateria e dos dados" "%1$s, %2$s" @@ -330,97 +330,97 @@ "Tirar captura de ecrã" "É possível tirar uma captura de ecrã." "desativar ou modificar barra de estado" - "Permite à aplicação desativar a barra de estado ou adicionar e remover ícones do sistema." + "Permite à app desativar a barra de estado ou adicionar e remover ícones do sistema." "ser apresentada na barra de estado" - "Permite que a aplicação seja apresentada na barra de estado." + "Permite que a app seja apresentada na barra de estado." "expandir/fechar barra de estado" - "Permite à aplicação expandir ou fechar a barra de estado." + "Permite à app expandir ou fechar a barra de estado." "instalar atalhos" - "Permite que uma aplicação adicione atalhos ao Ecrã principal sem a intervenção do utilizador." + "Permite que uma app adicione atalhos ao Ecrã principal sem a intervenção do utilizador." "desinstalar atalhos" - "Permite que a aplicação remova atalhos do Ecrã principal sem a intervenção do utilizador." + "Permite que a app remova atalhos do Ecrã principal sem a intervenção do utilizador." "redirecionar as chamadas efetuadas" - "Permite que a aplicação veja o número que é marcado durante uma chamada efetuada, com a opção de redirecionar a chamada para um número diferente ou terminar a chamada." + "Permite que a app veja o número que é marcado durante uma chamada efetuada, com a opção de redirecionar a chamada para um número diferente ou terminar a chamada." "atender chamadas telefónicas" - "Permite que a aplicação atenda chamadas recebidas." + "Permite que a app atenda chamadas recebidas." "receber mensagens de texto (SMS)" - "Permite que a aplicação receba e processe mensagens SMS. Isto significa que a aplicação poderá monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para o seu dispositivo sem as apresentar." + "Permite que a app receba e processe mensagens SMS. Isto significa que a app poderá monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para o seu dispositivo sem as apresentar." "receber mensagens de texto (MMS)" - "Permite que a aplicação receba e processe mensagens MMS. Isto significa que a aplicação poderá monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para o seu dispositivo sem as apresentar." + "Permite que a app receba e processe mensagens MMS. Isto significa que a app poderá monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para o seu dispositivo sem as apresentar." "Encaminhar mensagens de difusão celular" - "Permite que a aplicação se vincule ao módulo de difusão celular para encaminhar mensagens de difusão celular à medida que são recebidas. Os alertas de difusão celular são fornecidos em algumas localizações para avisar sobre situações de emergência. As aplicações maliciosas podem interferir com o desempenho ou funcionamento do seu dispositivo quando for recebida uma difusão celular de emergência." + "Permite que a app se vincule ao módulo de difusão celular para encaminhar mensagens de difusão celular à medida que são recebidas. Os alertas de difusão celular são fornecidos em algumas localizações para avisar sobre situações de emergência. As aplicações maliciosas podem interferir com o desempenho ou funcionamento do seu dispositivo quando for recebida uma difusão celular de emergência." "ler mensagens de transmissão celular" - "Permite que a aplicação leia mensagens de transmissão celular recebidas pelo seu dispositivo. Os alertas de transmissão celular são fornecidos em algumas localizações para avisá-lo sobre situações de emergência. As aplicações maliciosas podem interferir com o desempenho ou funcionamento do seu dispositivo quando for recebida uma transmissão celular de emergência." + "Permite que a app leia mensagens de transmissão celular recebidas pelo seu dispositivo. Os alertas de transmissão celular são fornecidos em algumas localizações para avisá-lo sobre situações de emergência. As aplicações maliciosas podem interferir com o desempenho ou funcionamento do seu dispositivo quando for recebida uma transmissão celular de emergência." "ler feeds subscritos" - "Permite à aplicação obter detalhes acerca dos feeds atualmente sincronizados." + "Permite à app obter detalhes acerca dos feeds atualmente sincronizados." "enviar e ver mensagens SMS" - "Permite que a aplicação envie mensagens SMS. Isto pode resultar em custos inesperados. As aplicações maliciosas podem fazer com que incorra em custos, enviando mensagens sem a sua confirmação." + "Permite que a app envie mensagens SMS. Isto pode resultar em custos inesperados. As aplicações maliciosas podem fazer com que incorra em custos, enviando mensagens sem a sua confirmação." "ler as mensagens de texto (SMS ou MMS)" - "Esta aplicação pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu tablet." - "Esta aplicação pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu dispositivo Android TV." - "Esta aplicação pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu telemóvel." + "Esta app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu tablet." + "Esta app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu dispositivo Android TV." + "Esta app pode ler todas as mensagens SMS (de texto) armazenadas no seu telemóvel." "receber mensagens de texto (WAP)" - "Permite que a aplicação receba e processe mensagens WAP. Esta autorização inclui a capacidade de monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para si sem as apresentar." + "Permite que a app receba e processe mensagens WAP. Esta autorização inclui a capacidade de monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para si sem as apresentar." "obter aplicações em execução" - "Permite que a aplicação recupere informações acerca de tarefas executadas atual e recentemente. Isto pode permitir que a aplicação descubra informações acerca de quais as aplicações utilizadas no dispositivo." + "Permite que a app recupere informações acerca de tarefas executadas atual e recentemente. Isto pode permitir que a app descubra informações acerca de quais as aplicações utilizadas no dispositivo." "gerir proprietários de perfis e de dispositivos" "Permite que as aplicações definam proprietários de perfis e o proprietário do dispositivo." "reordenar as aplicações em execução" - "Permite que a aplicação mova tarefas para primeiro e segundo plano. A aplicação poderá fazê-lo sem qualquer entrada do utilizador." + "Permite que a app mova tarefas para primeiro e segundo plano. A app poderá fazê-lo sem qualquer entrada do utilizador." "ativar modo de carro" - "Permite que a aplicação ative o modo automóvel." + "Permite que a app ative o modo automóvel." "fechar outras aplicações" - "Permite que a aplicação termine processos em segundo plano de outras aplicações. Isto pode fazer com que outras aplicações deixem de funcionar." - "Esta aplicação pode aparecer por cima de outras aplicações" - "Esta aplicação pode aparecer por cima de outras aplicações ou de outras partes do ecrã. Tal pode interferir com a utilização normal das aplicações e alterar a forma como as outras aplicações aparecem." + "Permite que a app termine processos em segundo plano de outras aplicações. Isto pode fazer com que outras aplicações deixem de funcionar." + "Esta app pode aparecer por cima de outras aplicações" + "Esta app pode aparecer por cima de outras aplicações ou de outras partes do ecrã. Tal pode interferir com a utilização normal das aplicações e alterar a forma como as outras aplicações aparecem." "executar em segundo plano" - "Esta aplicação pode ser executada em segundo plano, o que pode descarregar a bateria mais rapidamente." + "Esta app pode ser executada em segundo plano, o que pode descarregar a bateria mais rapidamente." "utilizar dados em segundo plano" - "Esta aplicação pode utilizar dados em segundo plano, o que pode aumentar a utilização de dados." - "fazer com que a aplicação seja sempre executada" - "Permite que a aplicação torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o tablet mais lento." - "Permite que a aplicação torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o seu dispositivo Android TV mais lento." - "Permite que a aplicação torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o telemóvel mais lento." + "Esta app pode utilizar dados em segundo plano, o que pode aumentar a utilização de dados." + "fazer com que a app seja sempre executada" + "Permite que a app torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o tablet mais lento." + "Permite que a app torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o seu dispositivo Android TV mais lento." + "Permite que a app torne partes de si mesma persistentes na memória. Isto pode limitar a disponibilidade da memória para outras aplicações, tornando o telemóvel mais lento." "executar serviço em primeiro plano" - "Permite que a aplicação utilize serviços em primeiro plano." - "medir espaço de armazenamento da aplicação" - "Permite à aplicação obter o código, os dados e o tamanhos de cache da mesma" + "Permite que a app utilize serviços em primeiro plano." + "medir espaço de armazenamento da app" + "Permite à app obter o código, os dados e o tamanhos de cache da mesma" "modificar as definições do sistema" - "Permite à aplicação modificar os dados das definições do sistema. As aplicações maliciosas podem corromper a configuração do seu sistema." + "Permite à app modificar os dados das definições do sistema. As aplicações maliciosas podem corromper a configuração do seu sistema." "executar no arranque" - "Permite que uma aplicação se inicie automaticamente assim que tiver terminado o arranque do sistema. Isto pode atrasar o arranque do tablet e permitir à aplicação abrandar todo o funcionamento do tablet, uma vez que está em constante execução." - "Permite à aplicação iniciar-se automaticamente assim que o arranque do sistema tiver terminado. Isto pode atrasar o arranque do seu dispositivo Android TV e permitir à aplicação abrandar todo o funcionamento do dispositivo, uma vez que está em constante execução." - "Permite que uma aplicação se inicie automaticamente assim que tiver terminado o arranque do sistema. Isto pode atrasar o arranque do telemóvel e permitir à aplicação abrandar todo o funcionamento do telemóvel, uma vez que está em constante execução." + "Permite que uma app se inicie automaticamente assim que tiver terminado o arranque do sistema. Isto pode atrasar o arranque do tablet e permitir à app abrandar todo o funcionamento do tablet, uma vez que está em constante execução." + "Permite à app iniciar-se automaticamente assim que o arranque do sistema tiver terminado. Isto pode atrasar o arranque do seu dispositivo Android TV e permitir à app abrandar todo o funcionamento do dispositivo, uma vez que está em constante execução." + "Permite que uma app se inicie automaticamente assim que tiver terminado o arranque do sistema. Isto pode atrasar o arranque do telemóvel e permitir à app abrandar todo o funcionamento do telemóvel, uma vez que está em constante execução." "enviar difusão fixa" - "Permite que uma aplicação envie difusões fixas, que permanecem após o fim da difusão. Uma utilização excessiva pode tornar o tablet lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória." - "Permite à aplicação enviar transmissões fixas que permanecem após o fim da transmissão. Uma utilização excessiva pode tornar o seu dispositivo Android TV lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória." - "Permite que a aplicação envie difusões fixas, que permanecem após o fim da difusão. Uma utilização excessiva pode tornar o telemóvel lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória." + "Permite que uma app envie difusões fixas, que permanecem após o fim da difusão. Uma utilização excessiva pode tornar o tablet lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória." + "Permite à app enviar transmissões fixas que permanecem após o fim da transmissão. Uma utilização excessiva pode tornar o seu dispositivo Android TV lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória." + "Permite que a app envie difusões fixas, que permanecem após o fim da difusão. Uma utilização excessiva pode tornar o telemóvel lento ou instável, fazendo com que utilize demasiada memória." "ler os contactos" - "Permite à aplicação ler dados acerca dos contactos armazenados no seu tablet. As aplicações também terão acesso às contas no tablet que criaram contactos. Pode incluir contas criadas pelas aplicações instaladas. Esta autorização permite às aplicações guardarem dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhá-los sem o seu conhecimento." - "Permite à aplicação ler dados acerca dos contactos armazenados no seu dispositivo Android TV. As aplicações terão acesso às contas no dispositivo Android TV que criaram contactos. Pode incluir contas criadas pelas aplicações instaladas. Esta autorização permite às aplicações guardarem dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhá-los sem o seu conhecimento." - "Permite à aplicação ler dados acerca dos contactos armazenados no seu telemóvel. As aplicações também terão acesso às contas no telemóvel que criaram contactos. Pode incluir contas criadas pelas aplicações instaladas. Esta autorização permite às aplicações guardarem dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhá-los sem o seu conhecimento." + "Permite à app ler dados acerca dos contactos armazenados no seu tablet. As aplicações também terão acesso às contas no tablet que criaram contactos. Pode incluir contas criadas pelas aplicações instaladas. Esta autorização permite às aplicações guardarem dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhá-los sem o seu conhecimento." + "Permite à app ler dados acerca dos contactos armazenados no seu dispositivo Android TV. As aplicações terão acesso às contas no dispositivo Android TV que criaram contactos. Pode incluir contas criadas pelas aplicações instaladas. Esta autorização permite às aplicações guardarem dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhá-los sem o seu conhecimento." + "Permite à app ler dados acerca dos contactos armazenados no seu telemóvel. As aplicações também terão acesso às contas no telemóvel que criaram contactos. Pode incluir contas criadas pelas aplicações instaladas. Esta autorização permite às aplicações guardarem dados de contactos e as aplicações maliciosas podem partilhá-los sem o seu conhecimento." "modificar os contactos" - "Permite que a aplicação modifique dados acerca dos contactos armazenados no tablet. Esta autorização permite que as aplicações eliminem dados de contactos." - "Permite à aplicação modificar dados acerca dos contactos armazenados no seu dispositivo Android TV. Esta autorização permite que as aplicações eliminem dados de contactos." - "Permite que a aplicação modifique dados acerca dos contactos guardados no telemóvel. Esta autorização permite que as aplicações eliminem dados de contactos." + "Permite que a app modifique dados acerca dos contactos armazenados no tablet. Esta autorização permite que as aplicações eliminem dados de contactos." + "Permite à app modificar dados acerca dos contactos armazenados no seu dispositivo Android TV. Esta autorização permite que as aplicações eliminem dados de contactos." + "Permite que a app modifique dados acerca dos contactos guardados no telemóvel. Esta autorização permite que as aplicações eliminem dados de contactos." "ler registo de chamadas" - "Esta aplicação pode ler o seu histórico de chamadas." + "Esta app pode ler o seu histórico de chamadas." "escrever registo de chamadas" - "Permite à aplicação modificar o registo de chamadas do tablet, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o registo de chamadas." - "Permite à aplicação modificar o registo de chamadas do seu dispositivo Android TV, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o seu registo de chamadas." - "Permite à aplicação modificar o registo de chamadas do telemóvel, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o seu registo de chamadas." + "Permite à app modificar o registo de chamadas do tablet, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o registo de chamadas." + "Permite à app modificar o registo de chamadas do seu dispositivo Android TV, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o seu registo de chamadas." + "Permite à app modificar o registo de chamadas do telemóvel, incluindo os dados sobre as chamadas recebidas e efetuadas. As aplicações maliciosas podem utilizar esta funcionalidade para apagar ou modificar o seu registo de chamadas." "aceder a sensores corporais (como monitores do ritmo cardíaco)" - "Permite que a aplicação aceda a dados de sensores que monitorizam a sua condição física, como o ritmo cardíaco." + "Permite que a app aceda a dados de sensores que monitorizam a sua condição física, como o ritmo cardíaco." "Ler detalhes e eventos do calendário" - "Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu tablet e partilhar ou guardar os dados do calendário." - "Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu dispositivo Android TV e partilhar ou guardar os dados do calendário." - "Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu telemóvel e partilhar ou guardar os dados do calendário." + "Esta app pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu tablet e partilhar ou guardar os dados do calendário." + "Esta app pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu dispositivo Android TV e partilhar ou guardar os dados do calendário." + "Esta app pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu telemóvel e partilhar ou guardar os dados do calendário." "adicionar ou modificar eventos do calendário e enviar email a convidados sem o conhecimento dos proprietários" - "Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu tablet. Esta aplicação pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários." - "Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu dispositivo Android TV. Pode também enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários." - "Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu telemóvel. Esta aplicação pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários." + "Esta app pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu tablet. Esta app pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários." + "Esta app pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu dispositivo Android TV. Pode também enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários." + "Esta app pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu telemóvel. Esta app pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários." "aceder a comandos adicionais do fornecedor de localização" - "Permite que a aplicação aceda a comandos adicionais do fornecedor de localização. Esta opção pode permitir que a aplicação interfira com o funcionamento do GPS ou de outras fontes de localização." + "Permite que a app aceda a comandos adicionais do fornecedor de localização. Esta opção pode permitir que a app interfira com o funcionamento do GPS ou de outras fontes de localização." "apenas aceder à localização exata em primeiro plano" "Esta app pode obter a sua localização exata a partir dos Serviços de localização enquanto a app está a ser utilizada. Os Serviços de localização para o dispositivo têm de estar ativados para a app obter a localização. Isto pode aumentar a utilização da bateria." "apenas aceder à localização aproximada em primeiro plano" @@ -428,114 +428,114 @@ "aceder à localização em segundo plano" "Esta app pode aceder à localização em qualquer altura, mesmo quando a app não está a ser utilizada." "alterar as suas definições de áudio" - "Permite que a aplicação modifique definições de áudio globais, tais como o volume e qual o altifalante utilizado para a saída de som." + "Permite que a app modifique definições de áudio globais, tais como o volume e qual o altifalante utilizado para a saída de som." "gravar áudio" - "Esta aplicação pode gravar áudio através do microfone em qualquer altura." + "Esta app pode gravar áudio através do microfone em qualquer altura." "enviar comandos para o SIM" - "Permite que a aplicação envie comandos para o SIM. Esta ação é muito perigosa." + "Permite que a app envie comandos para o SIM. Esta ação é muito perigosa." "reconhecer a atividade física" - "Esta aplicação consegue reconhecer a sua atividade física." + "Esta app consegue reconhecer a sua atividade física." "tirar fotos e vídeos" - "Esta aplicação pode tirar fotos e gravar vídeos através da câmara em qualquer altura." - "Permitir que uma aplicação ou um serviço aceda às câmaras do sistema para tirar fotos e vídeos" + "Esta app pode tirar fotos e gravar vídeos através da câmara em qualquer altura." + "Permitir que uma app ou um serviço aceda às câmaras do sistema para tirar fotos e vídeos" "Esta app do sistema ou privilegiada pode tirar fotos e gravar vídeos através de uma câmara do sistema em qualquer altura. Também necessita da autorização android.permission.CAMERA para a app." "Permitir que uma app ou um serviço receba chamadas de retorno sobre dispositivos de câmara que estão a ser abertos ou fechados" - "Esta app pode receber chamadas de retorno quando qualquer dispositivo de câmara está a ser aberto (e por que aplicação) ou fechado." + "Esta app pode receber chamadas de retorno quando qualquer dispositivo de câmara está a ser aberto (e por que app) ou fechado." "controlar vibração" - "Permite à aplicação controlar o vibrador." + "Permite à app controlar o vibrador." "Permite que a app aceda ao estado de vibração." "marcar números de telefone diretamente" - "Permite que a aplicação ligue para números de telefone sem a intervenção do utilizador. Esta ação pode resultar em cobranças ou chamadas inesperadas. Tenha em atenção que isto não permite que a aplicação ligue para números de emergência. As aplicações maliciosas podem fazer com que incorra em custos, fazendo chamadas sem a sua confirmação." + "Permite que a app ligue para números de telefone sem a intervenção do utilizador. Esta ação pode resultar em cobranças ou chamadas inesperadas. Tenha em atenção que isto não permite que a app ligue para números de emergência. As aplicações maliciosas podem fazer com que incorra em custos, fazendo chamadas sem a sua confirmação." "aceder ao serviço de chamadas IMS" - "Permite que a aplicação utilize o serviço IMS para fazer chamadas sem a sua intervenção." + "Permite que a app utilize o serviço IMS para fazer chamadas sem a sua intervenção." "ler o estado e a identidade do telemóvel" - "Permite que a aplicação aceda às funcionalidades de telefone do dispositivo. Esta autorização permite que a aplicação determine o número de telefone e IDs do dispositivo, se alguma chamada está ativa e qual o número remoto ligado por uma chamada." + "Permite que a app aceda às funcionalidades de telefone do dispositivo. Esta autorização permite que a app determine o número de telefone e IDs do dispositivo, se alguma chamada está ativa e qual o número remoto ligado por uma chamada." "encaminhar chamadas através do sistema" - "Permite que a aplicação encaminhe as respetivas chamadas através do sistema de modo a melhorar a experiência da chamada." + "Permite que a app encaminhe as respetivas chamadas através do sistema de modo a melhorar a experiência da chamada." "ver e controlar chamadas através do sistema." - "Permite à aplicação ver e controlar as chamadas em curso no dispositivo. Isto inclui informações como números de telefone das chamadas e o estado das mesmas." + "Permite à app ver e controlar as chamadas em curso no dispositivo. Isto inclui informações como números de telefone das chamadas e o estado das mesmas." "isenta de restrições de gravação de áudio" "Isente a app de restrições para gravar áudio." - "continuar uma chamada a partir de outra aplicação" - "Permite à aplicação continuar uma chamada iniciada noutra aplicação." + "continuar uma chamada a partir de outra app" + "Permite à app continuar uma chamada iniciada noutra app." "ler os números de telefone" - "Permite à aplicação aceder aos números de telefone do dispositivo." + "Permite à app aceder aos números de telefone do dispositivo." "manter o ecrã do automóvel ligado" "impedir que o tablet entre em inactividade" "impedir o seu dispositivo Android TV de entrar no modo de suspensão" "impedir modo de inactividade do telefone" "Permite que a app mantenha o ecrã do automóvel ligado." - "Permite que a aplicação impeça o tablet de entrar no modo de suspensão." - "Permite que a aplicação impeça o seu dispositivo Android TV de entrar no modo de suspensão." - "Permite que a aplicação impeça o telemóvel de entrar em inatividade." + "Permite que a app impeça o tablet de entrar no modo de suspensão." + "Permite que a app impeça o seu dispositivo Android TV de entrar no modo de suspensão." + "Permite que a app impeça o telemóvel de entrar em inatividade." "transmitir infravermelhos" - "Permite que a aplicação utilize o transmissor de infravermelhos do tablet." - "Permite que a aplicação utilize o transmissor de infravermelhos do seu dispositivo Android TV." - "Permite que a aplicação utilize o transmissor de infravermelhos do telemóvel." + "Permite que a app utilize o transmissor de infravermelhos do tablet." + "Permite que a app utilize o transmissor de infravermelhos do seu dispositivo Android TV." + "Permite que a app utilize o transmissor de infravermelhos do telemóvel." "definir imagem de fundo" - "Permite à aplicação definir a imagem de fundo do sistema." + "Permite à app definir a imagem de fundo do sistema." "ajustar o tamanho da imagem de fundo" - "Permite que a aplicação defina as sugestões de tamanho da imagem de fundo do sistema." + "Permite que a app defina as sugestões de tamanho da imagem de fundo do sistema." "definir fuso horário" - "Permite que a aplicação altere o fuso horário do tablet." - "Permite que a aplicação altere o fuso horário do seu dispositivo Android TV." - "Permite que a aplicação altere o fuso horário do telemóvel." + "Permite que a app altere o fuso horário do tablet." + "Permite que a app altere o fuso horário do seu dispositivo Android TV." + "Permite que a app altere o fuso horário do telemóvel." "procurar contas no dispositivo" - "Permite que a aplicação obtenha a lista de contas reconhecidas pelo tablet. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas." - "Permite que a aplicação obtenha a lista de contas reconhecidas pelo seu dispositivo Android TV. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas." - "Permite que a aplicação obtenha a lista de contas reconhecidas pelo telemóvel. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas." + "Permite que a app obtenha a lista de contas reconhecidas pelo tablet. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas." + "Permite que a app obtenha a lista de contas reconhecidas pelo seu dispositivo Android TV. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas." + "Permite que a app obtenha a lista de contas reconhecidas pelo telemóvel. Pode incluir qualquer conta criada pelas aplicações instaladas." "ver ligações de rede" - "Permite que a aplicação visualize informações acerca das ligações de rede como, por exemplo, que redes que existem e estão ligadas." + "Permite que a app visualize informações acerca das ligações de rede como, por exemplo, que redes que existem e estão ligadas." "ter acesso total à rede" - "Permite que a aplicação crie ligações de rede e utilize protocolos de rede personalizados. O navegador e outras aplicações fornecem meios para enviar dados para a Internet, pelo que esta autorização não é necessária para enviar dados para a Internet." + "Permite que a app crie ligações de rede e utilize protocolos de rede personalizados. O navegador e outras aplicações fornecem meios para enviar dados para a Internet, pelo que esta autorização não é necessária para enviar dados para a Internet." "mudar conectividade de rede" - "Permite que a aplicação altere o estado de conectividade da rede." + "Permite que a app altere o estado de conectividade da rede." "alterar conectividade associada" - "Permite que a aplicação altere o estado de conectividade da rede ligada." + "Permite que a app altere o estado de conectividade da rede ligada." "ver ligações Wi-Fi" - "Permite que a aplicação visualize informações acerca de redes Wi-Fi como, por exemplo, se o Wi-Fi está ativado e o nome dos dispositivos Wi-Fi ligados." + "Permite que a app visualize informações acerca de redes Wi-Fi como, por exemplo, se o Wi-Fi está ativado e o nome dos dispositivos Wi-Fi ligados." "ligar e desligar de redes Wi-Fi" - "Permite que a aplicação se ligue e desligue de pontos de acesso Wi-Fi e que efetue alterações à configuração do dispositivo para redes Wi-Fi." + "Permite que a app se ligue e desligue de pontos de acesso Wi-Fi e que efetue alterações à configuração do dispositivo para redes Wi-Fi." "permitir recepção Multicast Wi-Fi" - "Permite que a aplicação receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o tablet. Utiliza mais energia do que o modo não multicast." - "Permite que a aplicação receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o seu dispositivo Android TV. Utiliza mais energia do que o modo não multicast." - "Permite que a aplicação receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o telemóvel. Utiliza mais energia do que o modo não multicast." + "Permite que a app receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o tablet. Utiliza mais energia do que o modo não multicast." + "Permite que a app receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o seu dispositivo Android TV. Utiliza mais energia do que o modo não multicast." + "Permite que a app receba pacotes enviados para todos os dispositivos numa rede Wi-Fi através de endereços multicast, não apenas para o telemóvel. Utiliza mais energia do que o modo não multicast." "aceder às definições de Bluetooth" - "Permite à aplicação configurar o tablet Bluetooth local, bem como descobrir e emparelhar com dispositivos remotos." - "Permite que a aplicação configure o Bluetooth no seu dispositivo Android TV, bem como descubra e sincronize com dispositivos remotos." - "Permite que a aplicação configure o telemóvel Bluetooth local, bem como descobrir e emparelhar com dispositivos remotos." + "Permite à app configurar o tablet Bluetooth local, bem como descobrir e emparelhar com dispositivos remotos." + "Permite que a app configure o Bluetooth no seu dispositivo Android TV, bem como descubra e sincronize com dispositivos remotos." + "Permite que a app configure o telemóvel Bluetooth local, bem como descobrir e emparelhar com dispositivos remotos." "ligar e desligar do WiMAX" - "Permite que a aplicação determine se o WiMAX está ativado e aceda a informações acerca de qualquer rede WiMAX que esteja ligada." + "Permite que a app determine se o WiMAX está ativado e aceda a informações acerca de qualquer rede WiMAX que esteja ligada." "alterar estado do WiMAX" - "Permite que a aplicação ligue e desligue o tablet de redes WiMAX." - "Permite que a aplicação ligue e desligue o seu dispositivo Android TV de redes WiMAX." - "Permite que a aplicação ligue e desligue o telemóvel de redes WiMAX." + "Permite que a app ligue e desligue o tablet de redes WiMAX." + "Permite que a app ligue e desligue o seu dispositivo Android TV de redes WiMAX." + "Permite que a app ligue e desligue o telemóvel de redes WiMAX." "sincronizar com dispositivos Bluetooth" - "Permite que a aplicação visualize a configuração do Bluetooth no tablet e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos emparelhados." - "Permite que a aplicação visualize a configuração do Bluetooth no seu dispositivo Android TV e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos sincronizados." - "Permite que a aplicação visualize a configuração do Bluetooth no telemóvel e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos emparelhados." + "Permite que a app visualize a configuração do Bluetooth no tablet e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos emparelhados." + "Permite que a app visualize a configuração do Bluetooth no seu dispositivo Android TV e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos sincronizados." + "Permite que a app visualize a configuração do Bluetooth no telemóvel e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos emparelhados." "Informações de serviços de pagamento com NFC preferenciais" - "Permite que a aplicação obtenha informações de serviços de pagamento com NFC preferenciais, como apoios registados e destino da rota." + "Permite que a app obtenha informações de serviços de pagamento com NFC preferenciais, como apoios registados e destino da rota." "controlo Near Field Communication" - "Permite que a aplicação comunique com etiquetas, cartões e leitores Near Field Communication (NFC)." + "Permite que a app comunique com etiquetas, cartões e leitores Near Field Communication (NFC)." "desativar o bloqueio do ecrã" - "Permite que a aplicação desative o bloqueio de teclas e qualquer segurança por palavra-passe associada. Por exemplo, o telemóvel desativa o bloqueio de teclas quando recebe uma chamada e reativa o bloqueio de teclas ao terminar a chamada." + "Permite que a app desative o bloqueio de teclas e qualquer segurança por palavra-passe associada. Por exemplo, o telemóvel desativa o bloqueio de teclas quando recebe uma chamada e reativa o bloqueio de teclas ao terminar a chamada." "solicitar a complexidade do bloqueio de ecrã" - "Permite que a aplicação aprenda o nível de complexidade do bloqueio de ecrã (elevado, médio, baixo ou nenhum), que indica o intervalo de comprimento e o tipo de bloqueio de ecrã possíveis. A aplicação também pode sugerir aos utilizadores que atualizem o bloqueio de ecrã para um determinado nível, mas estes podem ignorar livremente a sugestão e continuar a navegação. Tenha em atenção que o bloqueio de ecrã não é armazenado em texto simples, pelo que a aplicação desconhece a palavra-passe exata." + "Permite que a app aprenda o nível de complexidade do bloqueio de ecrã (elevado, médio, baixo ou nenhum), que indica o intervalo de comprimento e o tipo de bloqueio de ecrã possíveis. A app também pode sugerir aos utilizadores que atualizem o bloqueio de ecrã para um determinado nível, mas estes podem ignorar livremente a sugestão e continuar a navegação. Tenha em atenção que o bloqueio de ecrã não é armazenado em texto simples, pelo que a app desconhece a palavra-passe exata." "Utilizar hardware biométrico" - "Permite que a aplicação utilize hardware biométrico para autenticação." + "Permite que a app utilize hardware biométrico para autenticação." "gerir o hardware de impressão digital" - "Permite que a aplicação invoque métodos para adicionar e eliminar modelos de impressão digital para utilização." + "Permite que a app invoque métodos para adicionar e eliminar modelos de impressão digital para utilização." "utilizar o hardware de impressão digital" - "Permite que a aplicação utilize o hardware de impressão digital para autenticação" + "Permite que a app utilize o hardware de impressão digital para autenticação" "modificar a sua coleção de música" - "Permite que a aplicação modifique a sua coleção de música." + "Permite que a app modifique a sua coleção de música." "modificar a sua coleção de vídeos" - "Permite que a aplicação modifique a sua coleção de vídeos." + "Permite que a app modifique a sua coleção de vídeos." "modificar a sua coleção de fotos" - "Permite que a aplicação modifique a sua coleção de fotos." + "Permite que a app modifique a sua coleção de fotos." "ler as localizações a partir da sua coleção de multimédia" - "Permite que a aplicação leia as localizações a partir da sua coleção de multimédia." + "Permite que a app leia as localizações a partir da sua coleção de multimédia." "Confirme a sua identidade" "Hardware biométrico indisponível." "Autenticação cancelada" @@ -568,9 +568,9 @@ "Ícone de impressão digital" "gerir hardware de Desbloqueio facial" - "Permite à aplicação invocar métodos para adicionar e eliminar modelos faciais para uso." + "Permite à app invocar métodos para adicionar e eliminar modelos faciais para uso." "utilizar hardware de Desbloqueio facial" - "Permite que a aplicação utilize hardware de Desbloqueio facial para autenticação" + "Permite que a app utilize hardware de Desbloqueio facial para autenticação" "Desbloqueio facial" "Volte a inscrever o seu rosto" "Para melhorar o reconhecimento, volte a inscrever o seu rosto." @@ -612,63 +612,63 @@ "Ícone de rosto" "ler definições de sincronização" - "Permite que a aplicação leia as definições de sincronização de uma conta. Por exemplo, pode determinar se a aplicação Pessoas está sincronizada com uma conta." + "Permite que a app leia as definições de sincronização de uma conta. Por exemplo, pode determinar se a app Pessoas está sincronizada com uma conta." "ativar e desativar a sincronização" - "Permite que uma aplicação modifique as definições de sincronização de uma conta. Por exemplo, pode ser utilizada para ativar a sincronização da aplicação Pessoas com uma conta." + "Permite que uma app modifique as definições de sincronização de uma conta. Por exemplo, pode ser utilizada para ativar a sincronização da app Pessoas com uma conta." "ler estatísticas de sincronização" - "Permite que uma aplicação leia o estado de sincronização de uma conta, incluindo o histórico de eventos de sincronização e a quantidade de dados sincronizados." + "Permite que uma app leia o estado de sincronização de uma conta, incluindo o histórico de eventos de sincronização e a quantidade de dados sincronizados." "ler os conteúdos do armazen. partilhado" - "Permite que a aplicação leia conteúdos do armazenamento partilhado." + "Permite que a app leia conteúdos do armazenamento partilhado." "modif./elim. os conteúdos do armazenam. partilhado" "Permite que a apl. escreva conteúd. do armazen. partilhado." "efetuar/receber chamadas SIP" - "Permite que a aplicação efetue e receba chamadas SIP." + "Permite que a app efetue e receba chamadas SIP." "registar novas ligações SIM de telecomunicações" - "Permite que a aplicação registe novas ligações SIM de telecomunicações." + "Permite que a app registe novas ligações SIM de telecomunicações." "registar novas ligações de telecomunicações" - "Permite que a aplicação registe novas ligações de telecomunicação." + "Permite que a app registe novas ligações de telecomunicação." "gerir ligações de telecomunicação" - "Permite que a aplicação faça a gestão das ligações de telecomunicação." + "Permite que a app faça a gestão das ligações de telecomunicação." "interagir com o ecrã durante uma chamada" - "Permite que a aplicação controle quando e como o utilizador vê o ecrã durante uma chamada." + "Permite que a app controle quando e como o utilizador vê o ecrã durante uma chamada." "Interagir com serviços telefónicos" - "Permite à aplicação interagir com serviços telefónicos e fazer/receber chamadas." + "Permite à app interagir com serviços telefónicos e fazer/receber chamadas." "proporcionar uma experiência de utilizador em chamada" - "Permite que a aplicação proporcione uma experiência de utilizador em chamada." + "Permite que a app proporcione uma experiência de utilizador em chamada." "ler utilização histórica da rede" - "Permite que a aplicação leia utilização histórica da rede para redes e aplicações específicas." + "Permite que a app leia utilização histórica da rede para redes e aplicações específicas." "gerir a política de rede" - "Permite que a aplicação faça a gestão de políticas de rede e defina regras específicas de aplicações." + "Permite que a app faça a gestão de políticas de rede e defina regras específicas de aplicações." "modificar contabilização da utilização da rede" - "Permite que a aplicação modifique o modo como a utilização da rede é contabilizada em relação a aplicações. Nunca é necessário para aplicações normais." + "Permite que a app modifique o modo como a utilização da rede é contabilizada em relação a aplicações. Nunca é necessário para aplicações normais." "aceder às notificações" - "Permite que a aplicação obtenha, examine e limpe notificações, incluindo as que foram publicadas por outras aplicações." + "Permite que a app obtenha, examine e limpe notificações, incluindo as que foram publicadas por outras aplicações." "vincular a um serviço de escuta de notificações" "Permite que o titular vincule a interface de nível superior de um serviço de escuta de notificações. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." "vincular a um serviço de fornecedor de condição" "Permite que o titular vincule a interface de nível superior de um serviço de fornecedor de condição. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." "vincular-se a um serviço de sonho" "Permite ao detentor ficar vinculado à interface de nível superior de um serviço de sonho. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." - "invocar a aplicação de configuração fornecida pela operadora" - "Permite que o titular invoque a aplicação de configuração fornecida pela operadora. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." + "invocar a app de configuração fornecida pela operadora" + "Permite que o titular invoque a app de configuração fornecida pela operadora. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." "ouvir observações sobre as condições da rede" - "Permite que uma aplicação ouça observações sobre as condições da rede. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." + "Permite que uma app ouça observações sobre as condições da rede. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." "alterar a calibragem de entrada do dispositivo" - "Permite à aplicação modificar os parâmetros de calibragem do ecrã tátil. Esta funcionalidade nunca deverá ser necessária para aplicações normais." + "Permite à app modificar os parâmetros de calibragem do ecrã tátil. Esta funcionalidade nunca deverá ser necessária para aplicações normais." "Aceder a certificados DRM" - "Permite que uma aplicação forneça e utilize certificados DRM. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." + "Permite que uma app forneça e utilize certificados DRM. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." "receber estado de transferência do Android Beam" - "Permite que esta aplicação receba informações acerca das transferências atuais do Android Beam" + "Permite que esta app receba informações acerca das transferências atuais do Android Beam" "remover certificados DRM" - "Permite que uma aplicação remova certificados DRM. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." + "Permite que uma app remova certificados DRM. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." "ligar ao serviço de mensagens de um operador" "Permite ao titular ligar à interface de nível superior do serviço de mensagens de um operador. Nunca deve ser necessário para aplicações normais." "vincular a serviços do operador" "Permite ao titular vincular-se a serviços do operador. Nunca deverá ser necessário nas aplicações normais." "aceder a Não incomodar" - "Permite à aplicação ler e alterar a configuração de Não incomodar" + "Permite à app ler e alterar a configuração de Não incomodar" "iniciar utilização da autorização de visualização" - "Permite que o titular inicie a utilização de autorizações para uma aplicação. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." + "Permite que o titular inicie a utilização de autorizações para uma app. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais." "Definir regras de palavra-passe" "Controlar o comprimento e os carateres permitidos nos PINs e nas palavras-passe do bloqueio de ecrã." "Monitorizar tentativas de desbloqueio do ecrã" @@ -695,7 +695,7 @@ "Def. exp. p.-passe bloq. ecrã" "Alterar a frequência com que a palavra-passe, o PIN ou a sequência do bloqueio de ecrã deve ser alterado." "Def. encriptação armazenamento" - "Solicitar encriptação dos dados da aplicação armazenados." + "Solicitar encriptação dos dados da app armazenados." "Desativar câmaras" "Evitar a utilização de todas as câmaras do dispositivo." "Desat. funcionalid. bloq. ecrã" @@ -951,17 +951,17 @@ "Área" "Emirado" "ler os marcadores da Web e o histórico" - "Permite que a aplicação leia o histórico de todos os URLs visitados pelo Navegador e todos os marcadores do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web." + "Permite que a app leia o histórico de todos os URLs visitados pelo Navegador e todos os marcadores do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web." "gravar marcadores da Web e o histórico" - "Permite que a aplicação modifique o histórico do Navegador ou marcadores guardados no tablet. Isto pode permitir que a aplicação apague ou modifique dados do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web." - "Permite à aplicação modificar o histórico do navegador ou os marcadores armazenados no seu dispositivo Android TV. Isto pode permitir à aplicação apagar ou modificar dados do navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidade de navegação na Web." - "Permite que a aplicação modifique o histórico do Navegador ou marcadores guardados no telemóvel. Isto pode permitir que a aplicação apague ou modifique dados do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web." + "Permite que a app modifique o histórico do Navegador ou marcadores guardados no tablet. Isto pode permitir que a app apague ou modifique dados do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web." + "Permite à app modificar o histórico do navegador ou os marcadores armazenados no seu dispositivo Android TV. Isto pode permitir à app apagar ou modificar dados do navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidade de navegação na Web." + "Permite que a app modifique o histórico do Navegador ou marcadores guardados no telemóvel. Isto pode permitir que a app apague ou modifique dados do Navegador. Nota: esta autorização pode não ser aplicada por navegadores de terceiros ou outras aplicações com capacidades de navegação na Web." "definir um alarme" - "Permite que a aplicação defina um alarme numa aplicação de despertador instalada. Algumas aplicações de despertador podem não integrar esta funcionalidade." + "Permite que a app defina um alarme numa app de despertador instalada. Algumas aplicações de despertador podem não integrar esta funcionalidade." "adicionar correio de voz" - "Permite que a aplicação adicione mensagens à sua caixa de entrada de correio de voz." + "Permite que a app adicione mensagens à sua caixa de entrada de correio de voz." "modificar permissões de geolocalização do Navegador" - "Permite que a aplicação modifique as permissões de geolocalização do navegador. As aplicações maliciosas podem usar isto para permitir o envio de informações de localização para Web sites arbitrárias." + "Permite que a app modifique as permissões de geolocalização do navegador. As aplicações maliciosas podem usar isto para permitir o envio de informações de localização para Web sites arbitrárias." "Quer que o browser memorize esta palavra-passe?" "Agora não" "Lembrar" @@ -1111,7 +1111,7 @@ "Algumas funções do sistema poderão não funcionar" "Não existe armazenamento suficiente para o sistema. Certifique-se de que tem 250 MB de espaço livre e reinicie." "%1$s em execução" - "Toque para obter mais informações ou para parar a aplicação." + "Toque para obter mais informações ou para parar a app." "OK" "Cancelar" "OK" @@ -1130,8 +1130,8 @@ "Abrir" "Abra os links de %1$s com:" "Abra os links com:" - "Abra os links com a aplicação %1$s" - "Abra os links de %1$s com a aplicação %2$s" + "Abra os links com a app %1$s" + "Abra os links de %1$s com a app %2$s" "Conceder acesso" "Editar com" "Editar com %1$s" @@ -1142,28 +1142,28 @@ "Enviar com" "Enviar com %1$s" "Enviar" - "Selecione uma aplicação Página inicial" + "Selecione uma app Página inicial" "Utilizar %1$s como Página inicial" "Capturar imagem" "Capturar imagem com" "Capturar imagem com o %1$s" "Capturar imagem" "Utilizar por predefinição para esta ação." - "Utilizar outra aplicação" + "Utilizar outra app" "Limpar a predefinição nas Definições do Sistema > Aplicações > Transferidas." "Escolha uma ação" - "Escolher uma aplicação para o dispositivo USB" - "Nenhuma aplicação pode efetuar esta ação." + "Escolher uma app para o dispositivo USB" + "Nenhuma app pode efetuar esta ação." "%1$s sofreu uma falha de sistema." "%1$s sofreu uma falha de sistema." "%1$s continua a falhar" "%1$s continua a falhar" - "Abrir aplicação novamente" + "Abrir app novamente" "Enviar comentários" "Fechar" "Desativar som até o dispositivo reiniciar" "Aguardar" - "Fechar aplicação" + "Fechar app" "%2$s não está a responder" "%1$s não está a responder" @@ -1181,10 +1181,10 @@ "Reative este modo nas Definições do Sistema > Aplicações > Transferidas." "%1$s não suporta a definição de Tamanho do ecrã atual e pode ter um comportamento inesperado." "Mostrar sempre" - "A aplicação %1$s foi concebida para uma versão incompatível do SO Android e pode ter um comportamento inesperado. Pode estar disponível uma versão atualizada da aplicação." + "A app %1$s foi concebida para uma versão incompatível do SO Android e pode ter um comportamento inesperado. Pode estar disponível uma versão atualizada da app." "Mostrar sempre" "Verificar atualizações" - "A aplicação %1$s (processo %2$s) violou a política StrictMode auto-imposta." + "A app %1$s (processo %2$s) violou a política StrictMode auto-imposta." "O processo %1$s violou a política StrictMode auto-imposta." "O telemóvel está a atualizar…" "O tablet está a atualizar…" @@ -1196,7 +1196,7 @@ "A otimizar o armazenamento." "A concluir a atualização do sistema…" "O %1$s está a ser atualizado…" - "A otimizar a aplicação %1$d de %2$d." + "A otimizar a app %1$d de %2$d." "A preparar o %1$s." "A iniciar aplicações" "A concluir o arranque." @@ -1204,14 +1204,14 @@ "Toque para regressar ao jogo." "Selecionar jogo" "Para um melhor desempenho, só pode abrir um destes jogos de cada vez." - "Regressar à aplicação %1$s" - "Abrir a aplicação %1$s" - "A aplicação %1$s vai fechar sem guardar." + "Regressar à app %1$s" + "Abrir a app %1$s" + "A app %1$s vai fechar sem guardar." "%1$s excedeu o limite da memória" "A captura da área dinâmica para dados do processo %1$s está pronta." "Foi recolhida a captura da área dinâmica para dados. Toque para partilhar." "Pretende partilhar a captura da área dinâmica para dados?" - "O processo %1$s excedeu o respetivo limite de memória de %2$s. Está disponível uma captura da área dinâmica para dados para partilhar com o respetivo programador. Atenção: esta captura da área dinâmica para dados pode conter algumas das suas informações pessoais a que a aplicação tem acesso." + "O processo %1$s excedeu o respetivo limite de memória de %2$s. Está disponível uma captura da área dinâmica para dados para partilhar com o respetivo programador. Atenção: esta captura da área dinâmica para dados pode conter algumas das suas informações pessoais a que a app tem acesso." "O processo %1$s excedeu o respetivo limite de memória de %2$s. Está disponível uma captura da área dinâmica para dados para partilhar. Atenção: esta captura da área dinâmica para dados pode conter informações pessoais confidenciais a que o processo tem acesso, que podem incluir coisas que escreveu." "Está disponível uma captura da área dinâmica para dados do processo %1$s para partilhar. Atenção: esta captura da área dinâmica para dados pode conter informações pessoais confidenciais a que o processo tem acesso, que podem incluir coisas que escreveu." "Escolha uma ação para o texto" @@ -1262,7 +1262,7 @@ "Recusar" "Introduzir carácter" "A enviar mensagens SMS" - "<b>%1$s</b> está a enviar um grande número de mensagens SMS. Pretende autorizar que a aplicação continue a enviar mensagens?" + "<b>%1$s</b> está a enviar um grande número de mensagens SMS. Pretende autorizar que a app continue a enviar mensagens?" "Permitir" "Recusar" "<b>%1$s</b> gostaria de enviar uma mensagem para <b>%2$s</b>." @@ -1281,9 +1281,9 @@ "Reinicie o aparelho para aceder à rede de telemóvel." "Reiniciar" "Ativar o serviço móvel" - "Transfira a aplicação do operador para ativar o seu novo SIM." - "Transfira a aplicação %1$s para ativar o novo SIM." - "Transferir aplicação" + "Transfira a app do operador para ativar o seu novo SIM." + "Transfira a app %1$s para ativar o novo SIM." + "Transferir app" "Novo SIM inserido" "Toque para configurar" "Definir hora" @@ -1334,9 +1334,9 @@ " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Sobrepor a outras aplicações" - "A aplicação %s sobrepõe-se a outras aplicações" + "A app %s sobrepõe-se a outras aplicações" "O %s sobrepõe-se a outras app" - "Se não pretende que a aplicação %s utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a." + "Se não pretende que a app %s utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a." "Desligar" "A verificar o %s…" "A rever o conteúdo atual…" @@ -1383,15 +1383,15 @@ "Não inserido" "Não foi encontrada nenhuma atividade correspondente." "encaminhar saída de som multimédia" - "Permite que a aplicação encaminhe a saída de som multimédia para outros dispositivos externos." + "Permite que a app encaminhe a saída de som multimédia para outros dispositivos externos." "ler sessões de instalação" - "Permite que uma aplicação leia sessões de instalação. Isto permite que veja detalhes acerca de instalações de pacotes ativas." + "Permite que uma app leia sessões de instalação. Isto permite que veja detalhes acerca de instalações de pacotes ativas." "solicitar pacotes de instalação" - "Permite que uma aplicação solicite a instalação de pacotes." + "Permite que uma app solicite a instalação de pacotes." "solicitar eliminação de pacotes" - "Permite que uma aplicação solicite a eliminação de pacotes." + "Permite que uma app solicite a eliminação de pacotes." "pedir para ignorar as otimizações da bateria" - "Permite que uma aplicação solicite autorização para ignorar as otimizações da bateria para a mesma." + "Permite que uma app solicite autorização para ignorar as otimizações da bateria para a mesma." "Tocar duas vezes para controlar o zoom" "Não foi possível adicionar widget." "Ir" @@ -1410,8 +1410,8 @@ "Recusar" "Permissão solicitada" "Permissão solicitada\npara a conta %s." - "Está a utilizar esta aplicação fora do seu perfil de trabalho" - "Está a utilizar esta aplicação no seu perfil de trabalho" + "Está a utilizar esta app fora do seu perfil de trabalho" + "Está a utilizar esta app no seu perfil de trabalho" "Método de entrada" "Sincronização" "Acessibilidade" @@ -1434,8 +1434,8 @@ "Não foi selecionado nenhum ficheiro" "Repor" "Enviar" - "A aplicação de condução está em execução." - "Toque para sair da aplicação de condução." + "A app de condução está em execução." + "Toque para sair da app de condução." "Anterior" "Seguinte" "Ignorar" @@ -1493,7 +1493,7 @@ "Alteração do modo" "Shift" "Enter" - "Escolher uma aplicação" + "Escolher uma app" "Não foi possível iniciar %s" "Partilhar com:" "Compartilhar com %s" @@ -1523,7 +1523,7 @@ "Toque para remover a restrição." "Utilização elevada de dados móveis" "As suas aplicações utilizaram mais dados do que o habitual." - "A aplicação %s utilizou mais dados do que o habitual." + "A app %s utilizou mais dados do que o habitual." "Certificado de segurança" "Este certificado é válido." "Emitido para:" @@ -1639,7 +1639,7 @@ "Ver e controlar o ecrã" "Pode ler todo o conteúdo do ecrã e sobrepor conteúdo a outras aplicações." "Veja e execute ações" - "Pode monitorizar as suas interações com uma aplicação ou um sensor de hardware e interagir com aplicações em seu nome." + "Pode monitorizar as suas interações com uma app ou um sensor de hardware e interagir com aplicações em seu nome." "Permitir" "Recusar" "Toque numa funcionalidade para começar a utilizá-la:" @@ -1796,7 +1796,7 @@ "OK" "Para prolongar a autonomia da bateria, a Poupança de bateria:\n\n•Ativa o tema escuro.\n•Desativa ou restringe a atividade em segundo plano, alguns efeitos visuais e outras funcionalidades como \"Ok Google\".\n\n""Saber mais" "Para prolongar a autonomia da bateria, a Poupança de bateria:\n\n•Ativa o tema escuro.\n•Desativa ou restringe a atividade em segundo plano, alguns efeitos visuais e outras funcionalidades como \"Ok Google\"." - "Para ajudar a reduzir a utilização de dados, a Poupança de dados impede que algumas aplicações enviem ou recebam dados em segundo plano. Uma determinada aplicação que esteja a utilizar atualmente pode aceder aos dados, mas é possível que o faça com menos frequência. Isto pode significar, por exemplo, que as imagens não são apresentadas até que toque nas mesmas." + "Para ajudar a reduzir a utilização de dados, a Poupança de dados impede que algumas aplicações enviem ou recebam dados em segundo plano. Uma determinada app que esteja a utilizar atualmente pode aceder aos dados, mas é possível que o faça com menos frequência. Isto pode significar, por exemplo, que as imagens não são apresentadas até que toque nas mesmas." "Pretende ativar a Poupança de dados?" "Ativar" @@ -1875,8 +1875,8 @@ "Definiu a importância destas notificações." "É importante devido às pessoas envolvidas." "Notificação de app personalizada" - "Permitir que a aplicação %1$s crie um novo utilizador com a conta %2$s (já existe um utilizador com esta conta)?" - "Permitir que a aplicação %1$s crie um novo utilizador com a conta %2$s?" + "Permitir que a app %1$s crie um novo utilizador com a conta %2$s (já existe um utilizador com esta conta)?" + "Permitir que a app %1$s crie um novo utilizador com a conta %2$s?" "Adicionar um idioma" "Preferência de região" "Intr. nome do idioma" @@ -1884,8 +1884,8 @@ "Todos os idiomas" "Todas as regiões" "Pesquisa" - "A aplicação não está disponível" - "A aplicação %1$s não está disponível neste momento. A aplicação %2$s gere esta definição." + "A app não está disponível" + "A app %1$s não está disponível neste momento. A app %2$s gere esta definição." "Saiba mais" "Retomar app" "Ativar o perfil de trabalho?" @@ -1893,10 +1893,10 @@ "Ativar" "A app não está disponível" "De momento, a app %1$s não está disponível." - "Esta aplicação foi concebida para uma versão mais antiga do Android e pode não funcionar corretamente. Experimente verificar se existem atualizações ou contacte o programador." + "Esta app foi concebida para uma versão mais antiga do Android e pode não funcionar corretamente. Experimente verificar se existem atualizações ou contacte o programador." "Verificar atualizações" "Tem mensagens novas" - "Abra a aplicação de SMS para ver" + "Abra a app de SMS para ver" "Algumas funcionalidades limitadas" "Perfil de trabalho bloqueado" "Toque p/ desb. perfil trabalho" @@ -1906,7 +1906,7 @@ "Fixar %1$s" "Soltar" "Soltar %1$s" - "Info. da aplicação" + "Info. da app" "-%1$s" "A iniciar a demonstração…" "A repor o dispositivo…" @@ -1976,15 +1976,15 @@ "SIM %d não autorizado" "Janela pop-up" "+ %1$d" - "A aplicação foi alterada para a versão anterior ou não é compatível com este atalho." - "Não foi possível restaurar o atalho porque a aplicação não é compatível com a funcionalidade de cópia de segurança e restauro." + "A app foi alterada para a versão anterior ou não é compatível com este atalho." + "Não foi possível restaurar o atalho porque a app não é compatível com a funcionalidade de cópia de segurança e restauro." "Não foi possível restaurar o atalho devido a uma falha de correspondência entre as assinaturas das aplicações." "Não foi possível restaurar o atalho." "O atalho está desativado." "DESINSTALAR" "ABRIR MESMO ASSIM" "Aplicação prejudicial detetada" - "A aplicação %1$s pretende mostrar partes da aplicação %2$s." + "A app %1$s pretende mostrar partes da app %2$s." "Editar" "As chamadas e as notificações vibram." "É desativado o som das chamadas e das notificações." @@ -2008,7 +2008,7 @@ "O tablet tem carga suficiente. As funcionalidades já não estão restritas." "O dispositivo tem carga suficiente. As funcionalidades já não estão restritas." "Pasta" - "Aplicação para Android" + "App para Android" "Ficheiro" "Ficheiro %1$s" "Áudio" @@ -2033,7 +2033,7 @@ "Não existem pessoas recomendadas com quem partilhar" "Lista de aplicações" - "Esta aplicação não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB." + "Esta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB." "Página inicial" "Anterior" "Aplicações recentes" @@ -2042,9 +2042,10 @@ "Caixa de diálogo de energia" "Ecrã de bloqueio" "Captura de ecrã" - "Atalho de acessibilidade no ecrã" - "Selecionador de atalhos de acessibilidade no ecrã" - "Barra de legendas da aplicação %1$s." + "Atalho de acessibilidade no ecrã" + "Selecionador de atalhos de acessibilidade no ecrã" + "Atalho de acessibilidade" + "Barra de legendas da app %1$s." "%1$s foi colocado no contentor RESTRITO." "%1$s:" "enviou uma imagem" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "O desbloqueio do ICCID foi bem-sucedido." "O desbloqueio do IMPI foi bem-sucedido." "O desbloqueio do fornecedor de serviços do subconjunto da rede foi bem-sucedido." + + + + diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index fcd4e347dc447..9908e38124f76 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -240,7 +240,7 @@ "Desligar" "Reiniciar" "Emergência" - "Relatório de bugs" + "Relatório de bug" "Finalizar sessão" "Captura de tela" "Relatório de bug" @@ -1797,7 +1797,7 @@ "Para prolongar a duração da carga, a \"Economia de bateria\":\n\n•ativa o tema escuro;\n•desativa ou restringe atividades em segundo plano, alguns efeitos visuais e outros recursos, como o \"Ok Google\".\n\n""Saiba mais" "Para prolongar a duração da carga, a \"Economia de bateria\":\n\n•ativa o tema escuro;\n•desativa ou restringe atividades em segundo plano, alguns efeitos visuais e outros recursos, como o \"Ok Google\"." "Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você esteja usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode fazer com que imagens não sejam exibidas até que você toque nelas." - "Ativar Economia de dados?" + "Ativar \"Economia de dados\"?" "Ativar" Por %1$d minutos (até às %2$s) @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Caixa de diálogo de liga/desliga" "Bloquear tela" "Capturar tela" - "Atalho de acessibilidade na tela" - "Seletor de atalho de acessibilidade na tela" + "Atalho de acessibilidade na tela" + "Seletor de atalho de acessibilidade na tela" + "Atalho de acessibilidade" "Barra de legendas do app %1$s." "%1$s foi colocado no intervalo \"RESTRITO\"" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Desbloqueio do ICCID concluído." "Desbloqueio de IMPI concluído." "Desbloqueio do provedor de serviços de subconjunto de rede concluído." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 7dc8f3363c0d2..5143fc7a3e5e5 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -1817,8 +1817,8 @@ "Actualizat de administratorul dvs." "Șters de administratorul dvs." "OK" - "Pentru a prelungi autonomia bateriei, Economisirea bateriei:\n\n•·activează tema întunecată;\n•·activează sau restricționează activitatea în fundal, unele efecte vizuale și alte funcții, cum ar fi „Ok Google”.\n\n""Aflați mai multe" - "Pentru a prelungi autonomia bateriei, Economisirea bateriei:\n\n• activează tema întunecată;\n• activează sau restricționează activitatea în fundal, unele efecte vizuale și alte funcții, cum ar fi „Ok Google”." + "Pentru a mări autonomia bateriei, Economisirea bateriei:\n\n•·activează tema întunecată;\n•·dezactivează sau restricționează activitatea în fundal, unele efecte vizuale și alte funcții, cum ar fi „Ok Google”.\n\n""Aflați mai multe" + "Pentru a mări autonomia bateriei, Economisirea bateriei:\n\n• activează tema întunecată;\n• dezactivează sau restricționează activitatea în fundal, unele efecte vizuale și alte funcții, cum ar fi „Ok Google”." "Pentru a contribui la reducerea utilizării de date, Economizorul de date împiedică unele aplicații să trimită sau să primească date în fundal. O aplicație pe care o folosiți poate accesa datele, însă mai rar. Aceasta poate însemna, de exemplu, că imaginile se afișează numai după ce le atingeți." "Activați Economizorul de date?" "Activați" @@ -2076,8 +2076,9 @@ "Power Dialog" "Ecran de blocare" "Captură de ecran" - "Comandă rapidă de accesibilitate de pe ecran" - "Selector de comenzi rapide de accesibilitate de pe ecran" + "Comandă rapidă de accesibilitate de pe ecran" + "Selector de comenzi rapide de accesibilitate de pe ecran" + "Comandă rapidă de accesibilitate" "Bară cu legenda pentru %1$s." "%1$s a fost adăugat la grupul RESTRICȚIONATE" "%1$s:" @@ -2211,4 +2212,8 @@ "S-a realizat deblocarea ICCID." "S-a realizat deblocarea IMPI." "S-a realizat deblocarea privind furnizorul de servicii și subsetul de rețea." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index ad0797eeb5409..fdcb3f27a8fe1 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -2110,8 +2110,9 @@ "Диалоговое окно питания" "Заблокированный экран" "Скриншот" - "Быстрое включение" - "Меню быстрого включения" + "Действие для быстрого включения" + "Выбор действия для быстрого включения" + "Быстрое включение" "Строка субтитров в приложении \"%1$s\"." "Приложение \"%1$s\" помещено в категорию с ограниченным доступом." "%1$s:" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "Разблокировка ICCID завершена." "Разблокировка IMPI завершена." "Разблокировка подмножества сети оператора завершена." + + + + diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index 2e0c919aecdaf..4f5de4592e6c3 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -2044,8 +2044,9 @@ "බල සංවාදය" "අගුලු තිරය" "තිර රුව" - "තිරය මත ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටිමග" - "තිරය මත ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටිමං තෝරනය" + "තිරය මත ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටිමග" + "තිරය මත ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටිමං තෝරනය" + "ප්‍රවේශ්‍යතා කෙටිමඟ" "%1$s හි සිරස්තල තීරුව." "%1$s අවහිර කළ බාල්දියට දමා ඇත" "%1$s:" @@ -2179,4 +2180,8 @@ "ICCID අගුලු හැරීම සාර්ථකයි." "IMPI අගුලු හැරීම සාර්ථකයි." "ජාල උප කට්ටල සේවා සැපයුම්කරු අගුලු හැරීම අසාර්ථකයි." + + + + diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 887a66e36527f..d51c36f132e67 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -2110,8 +2110,9 @@ "Dialógové okno napájania" "Uzamknúť obrazovku" "Snímka obrazovky" - "Skratka dostupnosti na obrazovke" - "Výber skratky dostupnosti na obrazovke" + "Skratka dostupnosti na obrazovke" + "Výber skratky dostupnosti na obrazovke" + "Skratka dostupnosti" "Popis aplikácie %1$s." "Balík %1$s bol vložený do kontajnera OBMEDZENÉ" "%1$s:" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "Odomknutie karty ICCID bolo úspešné." "Odomknutie karty IMPI bolo úspešné." "Odomknutie poskytovateľa služieb podmnožiny siete bolo úspešné." + + + + diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index fc9ada2332724..1258d2e0ec16c 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -290,10 +290,10 @@ "Predstavitev za maloprodajo" "Povezava USB" "Aplikacija se izvaja" - "Aplikacije, ki porabljajo energijo akumulatorja" - "Aplikacija %1$s porablja energijo akumulatorja" - "Toliko aplikacij porablja energijo akumulatorja: %1$d" - "Dotaknite se za prikaz podrobnosti porabe akumulatorja in prenosa podatkov" + "Aplikacije, ki porabljajo energijo baterije" + "Aplikacija %1$s porablja energijo baterije" + "Toliko aplikacij porablja energijo baterije: %1$d" + "Dotaknite se za prikaz podrobnosti porabe baterije in prenosa podatkov" "%1$s, %2$s" "Varni način" "Sistem Android" @@ -380,7 +380,7 @@ "Prikaz aplikacije s prekrivanjem drugih aplikacij" "Ta aplikacija lahko prekrije druge aplikacije ali druge dele zaslona. To lahko vpliva na normalno delovanje aplikacije in na način prikaza drugih aplikacij." "izvajanje v ozadju" - "Ta aplikacija se lahko izvaja tudi v ozadju, kar lahko privede do hitrejšega praznjenja akumulatorja." + "Ta aplikacija se lahko izvaja tudi v ozadju, kar lahko privede do hitrejšega praznjenja baterije." "prenos podatkov v ozadju" "Ta aplikacija lahko prenaša podatke tudi v ozadju, kar lahko privede do večje porabe prenosa podatkov." "neprekinjeno izvajanje aplikacij" @@ -1430,8 +1430,8 @@ "Aplikaciji omogoča zahtevanje namestitve paketov." "Zahteva za brisanje paketov" "Omogoča aplikaciji, da zahteva brisanje paketov." - "Dovoljenje za prezrtje optimizacij akumulatorja" - "Aplikaciji dovoljuje, da vpraša za dovoljenje, ali naj prezre optimizacije akumulatorja." + "Dovoljenje za prezrtje optimizacij baterije" + "Aplikaciji dovoljuje, da vpraša za dovoljenje, ali naj prezre optimizacije baterije." "Tapnite dvakrat za nadzor povečave/pomanjšave" "Pripomočka ni bilo mogoče dodati." "Pojdi" @@ -2067,7 +2067,7 @@ "prekriva druge aplikacije na zaslonu" "Rutinsko informativno obvestilo o načinu delovanja" "Baterija se bo morda izpraznila, preden jo običajno priključite na polnjenje" - "Vklopilo se je varčevanje z energijo akumulatorja za podaljšanje časa delovanja akumulatorja" + "Vklopilo se je varčevanje z energijo baterije za podaljšanje časa delovanja baterije" "Varčevanje z energijo baterije" "Varčevanje z energijo baterije je izklopljeno" "Baterija v telefonu je dovolj napolnjena. Funkcije niso več omejene." @@ -2110,8 +2110,9 @@ "Pogovorno okno o porabi energije" "Zaklenjen zaslon" "Posnetek zaslona" - "Zaslonska bližnjica funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" - "Izbirnik zaslonske bližnjice funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" + "Zaslonska bližnjica funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" + "Izbirnik zaslonske bližnjice funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" + "Bližnjica funkcij za ljudi s posebnimi potrebami" "Vrstica s podnapisi aplikacije %1$s." "Paket %1$s je bil dodan v segment OMEJENO" "%1$s:" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "Odklepanje ICCID je uspelo." "Odklepanje IMPI je uspelo." "Odklepanje podnabora omrežja za ponudnika storitev je uspela." + + + + diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index fd6482e31e84f..84c5ab19bcec4 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -1897,7 +1897,7 @@ "Kontrollo për përditësim" "Ke mesazhe të reja" "Hap aplikacionin SMS për ta parë" - "Disa funksione mund të jenë të kufizuara" + "Disa veçori mund të jenë të kufizuara" "Profili i punës është i kyçur" "Trokit për ta shkyçur profilin e punës" "U lidh me %1$s" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Dialogu i energjisë" "Ekrani i kyçjes" "Pamja e ekranit" - "Shkurtorja e qasshmërisë në ekran" - "Zgjedhësi i shkurtores së qasshmërisë në ekran" + "Shkurtorja e qasshmërisë në ekran" + "Zgjedhësi i shkurtores së qasshmërisë në ekran" + "Shkurtorja e qasshmërisë" "Shiriti i nëntitullit të %1$s." "%1$s është vendosur në grupin E KUFIZUAR" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Shkyçja e ICCID ishte e suksesshme." "Shkyçja e IMPI ishte e suksesshme." "Shkyçja e ofruesit të shërbimit të nënrenditjes së rrjetit ishte e suksesshme." + + + + diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 19d87255ee043..31346eaa56af5 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -184,11 +184,11 @@ Инсталирани су ауторитети за издавање сертификата "Од стране непознате треће стране" - "Од стране администратора профила за Work" + "Од стране администратора пословног профила" "Од стране %s" "Пословни профил је избрисан" - "Апликација за администраторе на профилу за Work недостаје или је оштећена. Због тога су профил за Work и повезани подаци избрисани. Обратите се администратору за помоћ." - "Профил за Work више није доступан на овом уређају" + "Апликација за администраторе на пословном профилу недостаје или је оштећена. Због тога су пословни профил и повезани подаци избрисани. Обратите се администратору за помоћ." + "Пословни профил више није доступан на овом уређају" "Превише покушаја уноса лозинке" "Администратор је уступио уређај за личну употребу" "Уређајем се управља" @@ -202,10 +202,10 @@ "Уређај ће бити обрисан" "Не можете да користите ову апликацију за администраторе. Уређај ће сада бити обрисан.\n\nАко имате питања, контактирајте администратора организације." "Штампање је онемогућила апликација %s." - "Укључите профил за Work" - "Личне апликације су блокиране док не укључите профил за Work" + "Укључите пословни профил" + "Личне апликације су блокиране док не укључите пословни профил" "Личне апликације ће бити блокиране сутра" - "Укључи профил за Work" + "Укључи пословни профил" "Ја" "Опције за таблет" "Опције Android TV-а" @@ -1817,8 +1817,8 @@ "Ажурирао је администратор" "Избрисао је администратор" "Потврди" - "Да би се продужило трајање батерије, уштеда батерије:\n\n•укључује тамну тему\n•искључује или ограничава активности у позадини, неке визуелне ефекте и друге функције, на пример, „Ок Google“\n\n""Сазнајте више" - "Да би се продужило трајање батерије, уштеда батерије:\n\n•укључује тамну тему\n•искључује или ограничава активности у позадини, неке визуелне ефекте и друге функције, на пример, „Ок Google“" + "Да би се продужило трајање батерије, Уштеда батерије:\n\n•укључује тамну тему\n•искључује или ограничава активности у позадини, неке визуелне ефекте и друге функције, на пример, „Ок Google“\n\n""Сазнајте више" + "Да би се продужило трајање батерије, Уштеда батерије:\n\n•укључује тамну тему\n•искључује или ограничава активности у позадини, неке визуелне ефекте и друге функције, на пример, „Ок Google“" "Да би се смањила потрошња података, Уштеда података спречава неке апликације да шаљу или примају податке у позадини. Апликација коју тренутно користите може да приступа подацима, али ће то чинити ређе. На пример, слике се неће приказивати док их не додирнете." "Желите да укључите Уштеду података?" "Укључи" @@ -1885,7 +1885,7 @@ "SS захтев је промењен у видео позив" "SS захтев је промењен у USSD захтев" "Промењено је у нови SS захтев" - "Профил за Work" + "Пословни профил" "Обавештено" "Прошири" "Скупи" @@ -1920,8 +1920,8 @@ "Апликација %1$s тренутно није доступна. %2$s управља доступношћу." "Сазнајте више" "Опозови паузирање апликације" - "Да укључимо профил за Work?" - "Укључиће се пословне апликације, обавештења, подаци и друге функције профила за Work" + "Да укључимо пословни профил?" + "Укључиће се пословне апликације, обавештења, подаци и друге функције пословног профила" "Укључи" "Апликација није доступна" "Апликација %1$s тренутно није доступна." @@ -1930,8 +1930,8 @@ "Имате нове поруке" "Отворите апликацију за SMS да бисте прегледали" "Неке функције су можда ограничене" - "Профил за Work је закључан" - "Додиром откљ. профил за Work" + "Пословни профил је закључан" + "Додиром откљ. пословни профил" "Повезано је са производом %1$s" "Додирните за преглед датотека" "Закачи" @@ -2076,8 +2076,9 @@ "Дијалог напајања" "Закључани екран" "Снимак екрана" - "Пречице за приступачност на екрану" - "Алатка за бирање пречица за приступачност на екрану" + "Пречица за приступачност на екрану" + "Алатка за бирање пречица за приступачност на екрану" + "Пречица за приступачност" "Трака са насловима апликације %1$s." "Пакет %1$s је додат у сегмент ОГРАНИЧЕНО" "%1$s:" @@ -2090,14 +2091,14 @@ "Лични приказ" "Приказ за посао" "Не можете да делите овај садржај помоћу апликација за посао" - "ИТ администратор вам не дозвољава да делите овај садржај помоћу апликација на профилу за Work" + "ИТ администратор вам не дозвољава да делите овај садржај помоћу апликација на пословном профилу" "Не можете да отворите овај садржај помоћу апликација за посао" - "ИТ администратор вам не дозвољава да отворите овај садржај помоћу апликација на профилу за Work" + "ИТ администратор вам не дозвољава да отворите овај садржај помоћу апликација на пословном профилу" "Не можете да делите овај садржај помоћу личних апликација" "ИТ администратор вам не дозвољава да делите овај садржај помоћу апликација на личном профилу" "Не можете да отворите овај садржај помоћу личних апликација" "ИТ администратор вам не дозвољава да отворите овај садржај помоћу апликација на личном профилу" - "Профил за Work је паузиран" + "Пословни профил је паузиран" "Укључи" "Ниједна апликација за посао не може да подржава овај садржај" "Ниједна апликација за посао не може да отвори овај садржај" @@ -2211,4 +2212,8 @@ "Откључавање ICCID-а је успело." "Откључавање IMPI-ја је успело." "Захтев за откључавање добављача услуге подскупа мреже је успео." + + + + diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index af9ddfec3c20d..82ad5947b1e79 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -1794,8 +1794,8 @@ "Administratören uppdaterade paketet" "Administratören raderade paketet" "OK" - "Batterisparläget förlänger batteritiden genom att:\n\n• aktivera mörkt tema\n•·inaktivera eller begränsa aktivitet i bakgrunden, vissa visuella effekter och andra funktioner, som ”Hey Google”\n\n""Läs mer" - "Batterisparläget förlänger batteritiden genom att:\n\n• aktivera mörkt tema\n•·inaktivera eller begränsa aktivitet i bakgrunden, vissa visuella effekter och andra funktioner, som ”Hey Google”" + "Batterisparläget förlänger batteritiden genom att:\n\n• aktivera mörkt tema\n• inaktivera eller begränsa aktivitet i bakgrunden, vissa visuella effekter och andra funktioner, som ”Hey Google”\n\n""Läs mer" + "Batterisparläget förlänger batteritiden genom att:\n\n• aktivera mörkt tema\n• inaktivera eller begränsa aktivitet i bakgrunden, vissa visuella effekter och andra funktioner, som ”Hey Google”" "Med databesparing kan du minska dataanvändningen genom att hindra en del appar från att skicka eller ta emot data i bakgrunden. Appar som du använder kan komma åt data, men det sker kanske inte lika ofta. Detta innebär t.ex. att bilder inte visas förrän du trycker på dem." "Vill du aktivera Databesparing?" "Aktivera" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Dialogruta för ström" "Låsskärm" "Skärmdump" - "Tillgänglighetsgenväg på skärmen" - "Valfunktion för tillgänglighetsgenväg på skärmen" + "Tillgänglighetsgenväg på skärmen" + "Valfunktion för tillgänglighetsgenväg på skärmen" + "Aktivera tillgänglighet snabbt" "Textningsfält för %1$s." "%1$s har placerats i hinken RESTRICTED" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Upplåst med ICCID." "Upplåst med IMPI." "Operatör upplåst för delnätverk." + + + + diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index a31be6f4abbb2..2e60e1ab17a0c 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -1889,7 +1889,7 @@ "Pata maelezo zaidi" "Acha kusimamisha programu" "Ungependa kuwasha wasifu wa kazini?" - "Hatua hii itawasha data, arifa, programu za kazini, arifa na vipengele vingine vya wasifu wa kazini" + "Hatua hii itawasha data, arifa, programu za kazini na vipengele vingine vya wasifu wa kazini" "Washa" "Programu haipatikani" "%1$s haipatikani hivi sasa." @@ -2042,12 +2042,13 @@ "Kidirisha cha Nishati" "Skrini Iliyofungwa" "Picha ya skrini" - "Njia ya Mkato ya Ufikivu kwenye Skrini" - "Kichagua Njia ya Mkato ya Ufikivu kwenye Skrini" + "Njia ya Mkato ya Ufikivu kwenye Skrini" + "Kichagua Njia ya Mkato ya Ufikivu kwenye Skrini" + "Njia ya Mkato ya Ufikivu" "Upau wa manukuu wa %1$s." "%1$s kimewekwa katika kikundi KILICHODHIBITIWA" "%1$s:" - "imetuma picha" + "alituma picha" "Mazungumzo" "Mazungumzo ya Kikundi" "%1$d+" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Imefungua kwa kutumia ICCID." "Imefungua kwa kutumia IMPI." "Imefungua kadi ya mtoa huduma ya mtandao mdogo." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 591c8596d4114..6c48c6f35168b 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -693,7 +693,7 @@ "சாதன குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமை" "கொள்கை இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது பயன்படுத்த வேண்டிய சாதன குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமைக்கவும். சாதன உரிமையாளரால் மட்டுமே குளோபல் ப்ராக்ஸியை அமைக்க முடியும்." "திரைப் பூட்டு கடவுச்சொல் காலாவதி நேரத்தை அமை" - "எந்த இடைவெளியில் திரைப் பூட்டின் கடவுச்சொல், பின் அல்லது வடிவம் மாற்றப்பட வேண்டும் என்பதை மாற்றும்." + "எந்த இடைவெளியில் திரைப் பூட்டின் கடவுச்சொல், பின் அல்லது பேட்டர்ன் மாற்றப்பட வேண்டும் என்பதை மாற்றும்." "சேமிப்பிட முறைமையாக்கலை அமை" "சேமித்த ஆப்ஸ் டேட்டாவை முறைமையாக்கப்பட வேண்டும் என்பதைக் கோரலாம்." "கேமராக்களை முடக்கு" @@ -883,11 +883,11 @@ "தடைநீக்கு" "ஒலியை இயக்கு" "ஒலியை முடக்கு" - "வடிவம் தொடங்கியது" - "வடிவம் அழிக்கப்பட்டது" + "பேட்டர்ன் தொடங்கியது" + "பேட்டர்ன் அழிக்கப்பட்டது" "கலம் சேர்க்கப்பட்டது" "கலம் %1$s சேர்க்கப்பட்டது" - "வடிவம் நிறைவடைந்தது" + "பேட்டர்ன் நிறைவடைந்தது" "வடிவப் பகுதி." "%1$s. விட்ஜெட் %2$d / %3$d." "விட்ஜெட்டைச் சேர்க்கவும்." @@ -904,7 +904,7 @@ "விட்ஜெட் %1$s நீக்கப்பட்டது." "திறப்பதற்கான பகுதியை விவரிக்கவும்." "ஸ்லைடு மூலம் திறத்தல்." - "வடிவம் மூலம் திறத்தல்." + "பேட்டர்ன் மூலம் திறத்தல்." "முகம் காட்டித் திறத்தல்." "Pin மூலம் திறத்தல்." "சிம்மைத் திறக்கும் பின்." @@ -1576,7 +1576,7 @@ "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", பாதுகாப்பானது" "வடிவத்தை மறந்துவிட்டீர்களா" - "தவறான வடிவம்" + "தவறான பேட்டர்ன்" "தவறான கடவுச்சொல்" "தவறான பின்" @@ -1794,10 +1794,8 @@ "உங்கள் நிர்வாகி புதுப்பித்துள்ளார்" "உங்கள் நிர்வாகி நீக்கியுள்ளார்" "சரி" - - - - + "பேட்டரி நிலையை நீட்டிப்பதற்காக, பேட்டரி சேமிப்பான்:\n\n•டார்க் தீமினை ஆன் செய்யும்\n•பின்னணி செயல்பாடு, சில விஷுவல் எஃபெக்ட்கள், “Hey Google” போன்ற பிற அம்சங்களை ஆஃப் செய்யும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும்\n\n""மேலும் அறிக" + "பேட்டரி நிலையை நீட்டிப்பதற்காக, பேட்டரி சேமிப்பான்:\n\n•டார்க் தீமினை ஆன் செய்யும்\n•பின்னணி செயல்பாடு, சில விஷுவல் எஃபெக்ட்கள், “Hey Google” போன்ற பிற அம்சங்களை ஆஃப் செய்யும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும்" "டேட்டா உபயோகத்தைக் குறைப்பதற்கு உதவ, பின்புலத்தில் டேட்டாவை அனுப்புவது அல்லது பெறுவதிலிருந்து சில ஆப்ஸை டேட்டா சேமிப்பான் தடுக்கும். தற்போது பயன்படுத்தும் ஆப்ஸானது எப்போதாவது டேட்டாவை அணுகலாம். எடுத்துக்காட்டாக, படங்களை நீங்கள் தட்டும் வரை அவை காட்டப்படாது." "டேட்டா சேமிப்பானை இயக்கவா?" "இயக்கு" @@ -2044,15 +2042,13 @@ "பவர் உரையாடல்" "பூட்டுத் திரை" "ஸ்கிரீன்ஷாட்" - - - - + "திரையிலுள்ள அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்" + "திரையிலுள்ள அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்டிற்கான தேர்வி" + "அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்" "%1$s ஆப்ஸின் தலைப்புப் பட்டி." "%1$s என்பதை வரம்பிடப்பட்ட பக்கெட்திற்குள் சேர்க்கப்பட்டது" "%1$s:" - - + "படம் அனுப்பப்பட்டது" "உரையாடல்" "குழு உரையாடல்" "%1$d+" @@ -2182,4 +2178,8 @@ "ICCID அன்லாக் செயல்படுத்தப்பட்டது." "IMPI அன்லாக் செயல்படுத்தப்பட்டது." "நெட்வொர்க் சப்செட் சேவை வழங்குநர் அன்லாக் செயல்படுத்தப்பட்டது." + + + + diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 27635cd7e7c62..7135749a8f0b1 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -1650,7 +1650,7 @@ "పూర్తయింది" "సత్వరమార్గాన్ని ఆఫ్ చేయి" "సత్వరమార్గాన్ని ఉపయోగించు" - "రంగుల మార్పిడి" + "కలర్ మార్పిడి" "రంగు సవరణ" "వాల్యూమ్ కీలు నొక్కి ఉంచబడ్డాయి. %1$s ఆన్ చేయబడింది" "వాల్యూమ్ కీలు నొక్కి ఉంచబడ్డాయి. %1$s ఆఫ్ చేయబడింది" @@ -1794,8 +1794,8 @@ "మీ నిర్వాహకులు నవీకరించారు" "మీ నిర్వాహకులు తొలగించారు" "సరే" - "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచడానికి, బ్యాటరీ సేవర్ వీటిని చేస్తుంది:\n\n•ముదురు రంగు థీమ్‌ను ఆన్ చేస్తుంది\n•బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాక్టివిటీ, కొన్ని విజువల్ ఎఫెక్ట్‌లతో పాటు “Ok Google” వంటి ఇతర ఫీచర్‌లను ఆఫ్ చేస్తుంది లేదా పరిమితం చేస్తుంది\n\n""మరింత తెలుసుకోండి" - "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచడానికి, బ్యాటరీ సేవర్ వీటిని చేస్తుంది:\n\n•ముదురు రంగు థీమ్‌ను ఆన్ చేస్తుంది\n•బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాక్టివిటీ, కొన్ని విజువల్ ఎఫెక్ట్‌లతో పాటు “Ok Google” వంటి ఇతర ఫీచర్‌లను ఆఫ్ చేస్తుంది లేదా పరిమితం చేస్తుంది" + "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచడానికి, బ్యాటరీ సేవర్ వీటిని చేస్తుంది:\n\n•ముదురు రంగు రూపాన్ని ఆన్ చేస్తుంది\n•బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాక్టివిటీ, కొన్ని విజువల్ ఎఫెక్ట్‌లతో పాటు “Ok Google” వంటి ఇతర ఫీచర్‌లను ఆఫ్ చేస్తుంది లేదా పరిమితం చేస్తుంది\n\n""మరింత తెలుసుకోండి" + "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచడానికి, బ్యాటరీ సేవర్ వీటిని చేస్తుంది:\n\n•ముదురు రంగు రూపాన్ని ఆన్ చేస్తుంది\n•బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాక్టివిటీ, కొన్ని విజువల్ ఎఫెక్ట్‌లతో పాటు “Ok Google” వంటి ఇతర ఫీచర్‌లను ఆఫ్ చేస్తుంది లేదా పరిమితం చేస్తుంది" "డేటా వినియోగాన్ని తగ్గించడంలో డేటా సేవర్ సహాయకరంగా ఉంటుంది. బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో కొన్ని యాప్‌లు డేటాను పంపకుండా లేదా స్వీకరించకుండా నిరోధిస్తుంది. మీరు ప్రస్తుతం ఉపయోగిస్తోన్న యాప్‌, డేటాను యాక్సెస్ చేయగలదు. కానీ త‌క్కువ సార్లు మాత్ర‌మే అలా చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు నొక్కే వరకు ఫోటోలు ప్రదర్శించబడవు." "డేటా సేవర్‌ను ఆన్ చేయాలా?" "ఆన్ చేయి" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "పవర్ డైలాగ్‌ను తెరువు" "స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయి" "స్క్రీన్‌షాట్" - "స్క్రీన్‌పై యాక్సెస్ చేయగల షార్ట్‌కట్" - "స్క్రీన్‌పై యాక్సెస్ చేయగల షార్ట్‌కట్ ఎంపిక" + "స్క్రీన్‌పై ఉండే యాక్సెసిబిలిటీ షార్ట్‌కట్" + "స్క్రీన్‌పై ఉండే యాక్సెసిబిలిటీ షార్ట్‌కట్‌ల ఎంపిక సాధనం" + "యాక్సెసిబిలిటీ షార్ట్‌కట్" "%1$s క్యాప్షన్ బార్." "%1$s పరిమితం చేయబడిన బకెట్‌లో ఉంచబడింది" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID అన్‌లాక్ విజయవంతమైంది." "IMPI అన్‌లాక్ విజయవంతమైంది." "నెట్‌వర్క్ సబ్‌సెట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ అన్‌లాక్ విజయవంతమైంది." + + + + diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index b298dbd2487c6..90b5b65ae35d3 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -1795,7 +1795,7 @@ "ลบโดยผู้ดูแลระบบ" "ตกลง" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะดำเนินการดังต่อไปนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่\n\n•เปิดธีมมืด\n•ปิดหรือจำกัดกิจกรรมในเบื้องหลัง เอฟเฟกต์ภาพบางอย่าง และฟีเจอร์อื่นๆ อย่างเช่น “Ok Google”\n\n""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" - "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะดำเนินการดังต่อไปนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่\n\n•·เปิดธีมมืด\n•ปิดหรือจำกัดกิจกรรมในเบื้องหลัง เอฟเฟกต์ภาพบางอย่าง และฟีเจอร์อื่นๆ อย่างเช่น “Ok Google”" + "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะดำเนินการดังต่อไปนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่\n\n•เปิดธีมมืด\n•ปิดหรือจำกัดกิจกรรมในเบื้องหลัง เอฟเฟกต์ภาพบางอย่าง และฟีเจอร์อื่นๆ อย่างเช่น “Ok Google”" "เพื่อช่วยลดปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตจะช่วยป้องกันไม่ให้บางแอปส่งหรือรับข้อมูลโดยการใช้อินเทอร์เน็ตอยู่เบื้องหลัง แอปที่คุณกำลังใช้งานสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ แต่อาจไม่บ่อยเท่าเดิม ตัวอย่างเช่น ภาพต่างๆ จะไม่แสดงจนกว่าคุณจะแตะที่ภาพเหล่านั้น" "เปิดการประหยัดอินเทอร์เน็ตไหม" "เปิด" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "กล่องโต้ตอบพลังงาน" "หน้าจอล็อก" "ภาพหน้าจอ" - "ทางลัดการช่วยเหลือพิเศษบนหน้าจอ" - "ตัวเลือกทางลัดการช่วยเหลือพิเศษบนหน้าจอ" + "ทางลัดการช่วยเหลือพิเศษบนหน้าจอ" + "ตัวเลือกทางลัดการช่วยเหลือพิเศษบนหน้าจอ" + "ทางลัดการช่วยเหลือพิเศษ" "แถบคำบรรยาย %1$s" "ใส่ %1$s ในที่เก็บข้อมูลที่ถูกจำกัดแล้ว" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ปลดล็อก ICCID สำเร็จแล้ว" "ปลดล็อก IMPI สำเร็จแล้ว" "ปลดล็อกผู้ให้บริการในเครือข่ายย่อยสำเร็จแล้ว" + + + + diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index ee41ca9386d43..27e6b4d3fc543 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Dialog ng Power" "Lock Screen" "Screenshot" - "Shortcut ng Accessibility sa Screen" - "Tagapili ng Shortcut ng Accessibility sa Screen" + "Shortcut ng Accessibility sa Screen" + "Tagapili ng Shortcut ng Accessibility sa Screen" + "Shortcut ng Accessibility" "Caption bar ng %1$s." "Inilagay ang %1$s sa PINAGHIHIGPITANG bucket" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Na-unlock na ang ICCID." "Na-unlock na ang IMPI." "Na-unlock na ang service provider ng subset ng Network." + + + + diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index bae1bd7ac9839..3bade8eb8e72f 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Güç İletişim Kutusu" "Kilit Ekranı" "Ekran görüntüsü" - "Ekran Erişilebilirlik Kısayolu" - "Ekran Erişilebilirlik Kısayol Seçici" + "Ekran Erişilebilirlik Kısayolu" + "Ekran Erişilebilirlik Kısayol Seçici" + "Erişilebilirlik Kısayolu" "%1$s uygulamasının başlık çubuğu." "%1$s KISITLANMIŞ gruba yerleştirildi" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID kilidi açıldı." "IMPI kilidi açıldı." "Ağ alt kümesi servis sağlayıcı kilidi açıldı." + + + + diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index ad50bfa10610f..f8176962885a2 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -2110,8 +2110,9 @@ "Відкрити вікно" "Заблокувати екран" "Знімок екрана" - "Екранний засіб спеціальних можливостей" - "Інструмент вибору екранного засобу спеціальних можливостей" + "Екранний засіб спеціальних можливостей" + "Вибір екранного засобу спеціальних можливостей" + "Засіб спеціальних можливостей" "Смуга із субтитрами для додатка %1$s." "Пакет \"%1$s\" додано в сегмент з обмеженнями" "%1$s:" @@ -2245,4 +2246,8 @@ "ICCID розблоковано." "IMPI розблоковано." "Постачальника послуг для підгрупи мереж розблоковано." + + + + diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index b2f55cf316e09..3d0b66a4e2762 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -303,7 +303,7 @@ "‏SMS پیغامات بھیجیں اور دیکھیں" "فائلز اور میڈیا" "آپ کے آلہ پر تصاویر، میڈیا اور فائلوں تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں" - "مائکروفون" + "مائیکروفون" "آڈیو ریکارڈ کریں" "جسمانی سرگرمی" "اپنی جسمانی سرگرمی تک رسائی حاصل کریں" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "پاور ڈائیلاگ" "مقفل اسکرین" "اسکرین شاٹ" - "آن اسکرین ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ" - "آن اسکرین ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ منتخب کنندہ" + "آن اسکرین ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ" + "آن اسکرین ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ منتخب کنندہ" + "ایکسیسبیلٹی کا شارٹ کٹ" "%1$s کی کیپشن بار۔" "%1$s کو پابند کردہ بکٹ میں رکھ دیا گیا ہے" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "‏ICCID غیر مقفل ہو گیا۔" "‏IMPI غیر مقفل ہو گیا۔" "نیٹ ورک سب سیٹ کے خدمت کا فراہم کنندہ غیر مقفل ہو گیا۔" + + + + diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index ab2e35ed8b97c..c82cc13afd3e3 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ Sertifikat markazi sertifikati o‘rnatildi "Noma‘lum uchinchi shaxslar tomonidan" - "Ishchi profil administratori" + "Ish profili administratori" "%s tomonidan" "Ichshi profil o‘chirildi" "Ishchi profilning administrator ilovasi yo‘q yoki buzilgan. Shuning uchun, ishchi profilingiz va unga aloqador ma’lumotlar o‘chirib tashlandi. Yordam olish uchun administratoringizga murojaat qiling." @@ -472,7 +472,7 @@ "Dasturga planshetdagi infraqizil antenadan foydalanish ruxsatini beradi." "Ilovaga Android TV qurilmangizning infraqizil uzatkichidan foydalanish huquqini beradi." "Dasturga telefondagi infraqizil antenadan foydalanish ruxsatini beradi." - "fonga rasm o‘rnatish" + "fonga rasm tanlash" "Ilova tizim uchun orqa fon rasmlarini o‘rnatishi mumkin." "fon rasmi o‘lchamini moslash" "Ilova tizimning orqa fon rasmlari uchun o‘lchamlarini ko‘rsatishi mumkin." @@ -1854,7 +1854,7 @@ "SS talabi video chaqiruvga almashtirildi" "SS talabi USSD talabiga almashtirildi" "Yangi SS talabiga almashtirildi" - "Ishchi profil" + "Ish profili" "Ogohlantirildi" "Yoyish" "Yig‘ish" @@ -1888,8 +1888,8 @@ "%1$s ishlamayapti. Uning ishlashini %2$s cheklamoqda." "Batafsil" "Ilovani ishga tushirish" - "Ishchi profil yoqilsinmi?" - "Ishchi ilovalar, bildirishnomalar, ma’lumotlar va boshqa ishchi profil imkoniyatlari yoqiladi" + "Ish profili yoqilsinmi?" + "Ishga oid ilovalar, bildirishnomalar, ma’lumotlar va boshqa ish profili imkoniyatlari yoqiladi" "Yoqish" "Ilova ishlamayapti" "Ayni vaqtda %1$s ilovasi ishlamayapti." @@ -1898,7 +1898,7 @@ "Sizga yangi SMS keldi" "Ko‘rish uchun SMS ilovasini oching" "Ayrim funksiyalar ishlamasligi mumkin" - "Ishchi profil yopiq" + "Ish profili yopiq" "Qulfini ochish uchun bosing" "%1$s qurilmasiga ulandi" "Fayllarni ko‘rish uchun bosing" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Quvvat muloqot oynasi" "Ekran qulfi" "Skrinshot" - "Ekranda tezkor ishga tushirish" - "Ekranda tezkor ishga tushirishni tanlagich" + "Ekranda tezkor ishga tushirish" + "Ekranda tezkor ishga tushirishni tanlagich" + "Tezkor ishga tushirish" "%1$s taglavhalar paneli." "%1$s cheklangan turkumga joylandi" "%1$s:" @@ -2063,7 +2064,7 @@ "AT administratoringiz bu turdagi kontentni shaxsiy profildagi ilovada ulashishni taqiqlagan" "Shaxsiy ilovalarda ochilmaydi" "AT administratoringiz bu turdagi kontentni shaxsiy profildagi ilovada ochilishini taqiqlagan" - "Ishchi profil pauzada" + "Ish profili pauzada" "Yoqish" "Bu kontent bilan ishlay oladigan ishga oid ilovalar topilmadi" "Bu kontentni ocha oladigan ishga oid ilovalar topilmadi" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID qulfi ochildi." "IMPI qulfi ochildi." "Aloqa operatori tarmoq qismi qulfdan chiqarilmadi." + + + + diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 54f9b78c99229..27c0a71fa5e93 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -1889,7 +1889,7 @@ "Tìm hiểu thêm" "Mở lại ứng dụng" "Bạn muốn bật hồ sơ công việc?" - "Ứng dụng công việc, thông báo, dữ liệu và các tính năng khác của hồ sơ công việc sẽ được bật" + "Các ứng dụng công việc, thông báo, dữ liệu và các tính năng khác của hồ sơ công việc sẽ được bật" "Bật" "Ứng dụng này không dùng được" "%1$s hiện không dùng được." @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Hộp thoại thao tác với nguồn" "Khóa màn hình" "Chụp ảnh màn hình" - "Phím tắt ảo hỗ trợ tiếp cận" - "Nút chọn phím tắt ảo hỗ trợ tiếp cận" + "Phím tắt hỗ trợ tiếp cận trên màn hình" + "Bộ chọn phím tắt hỗ trợ tiếp cận trên màn hình" + "Phím tắt hỗ trợ tiếp cận" "Thanh phụ đề của %1$s." "Đã đưa %1$s vào bộ chứa BỊ HẠN CHẾ" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Mở khóa ICCID thành công." "Mở khóa IMPI thành công." "Mở khóa nhà cung cấp dịch vụ tập con của mạng thành công." + + + + diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index a89ac8a66765f..eba34e1ac3f47 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "电源对话框" "锁定屏幕" "屏幕截图" - "屏幕上的无障碍功能快捷方式" - "屏幕上的无障碍功能快捷方式选择器" + "屏幕上的无障碍功能快捷方式" + "屏幕上的无障碍功能快捷方式选择器" + "无障碍功能快捷方式" "%1$s的标题栏。" "%1$s 已被放入受限存储分区" "%1$s：" @@ -2063,7 +2064,7 @@ "您的 IT 管理员不允许您通过个人资料中的应用分享此内容" "无法通过个人应用打开此内容" "您的 IT 管理员不允许您通过个人资料中的应用打开此内容" - "工作资料已暂停使用" + "工作资料已被暂停" "开启" "任何工作应用都不支持此内容" "任何工作应用都无法打开此内容" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID 解锁成功。" "IMPI 解锁成功。" "网络子集服务提供商解锁成功。" + + + + diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 7e5caf95684a0..795f561833e66 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "電源對話框" "將畫面上鎖" "螢幕截圖" - "螢幕無障礙功能捷徑" - "螢幕無障礙功能捷徑選擇器" + "螢幕無障礙功能捷徑" + "螢幕無障礙功能捷徑選擇器" + "無障礙功能捷徑" "「%1$s」的說明列。" "%1$s 已納入受限制的儲存區" "%1$s：" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID 解鎖成功。" "IMPI 解鎖成功。" "網絡子集服務供應商解鎖成功。" + + + + diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 076c37478e8b2..44676d48d7ae9 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1889,7 +1889,7 @@ "瞭解詳情" "取消暫停應用程式" "要開啟工作資料夾嗎？" - "系統將開啟你的辦公應用程式、通知、資料和其他工作資料夾功能" + "系統將開啟你的工作應用程式、通知、資料和其他工作資料夾功能" "開啟" "應用程式無法使用" "「%1$s」目前無法使用。" @@ -2042,8 +2042,9 @@ "開啟電源對話方塊" "螢幕鎖定" "擷取螢幕畫面" - "螢幕上的無障礙捷徑" - "螢幕上的無障礙捷徑選擇器" + "螢幕上的無障礙捷徑" + "螢幕上的無障礙捷徑選擇器" + "無障礙捷徑" "「%1$s」的說明文字列。" "已將「%1$s」移入受限制的值區" "%1$s：" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "ICCID 解鎖成功。" "IMPI 解鎖成功。" "網路子集服務供應商解鎖成功。" + + + + diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 13be23e01cf89..e8a8b8d159803 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -2042,8 +2042,9 @@ "Ibhokisi lamandla" "Khiya isikrini" "Isithombe-skrini" - "Isinqamuleli sokufinyeleleka kusikrini" - "Isikhethi sesinqamuleli sokufinyeleleka kusikrini" + "Isinqamuleli sokufinyeleleka kusikrini" + "Isikhethi sesinqamuleli sokufinyeleleka kusikrini" + "Isinqamuleli sokufinyeleleka" "Ibha yamazwibela we-%1$s." "I-%1$s ifakwe kubhakede LOKUKHAWULELWE" "%1$s:" @@ -2177,4 +2178,8 @@ "Ukuvula i-ICCID kuphumelele." "Ukuvula i-IMPI kuphumelele." "Ukuvula I-subset yethiwekhi subset yomhlinzeki wesevisi kuphumelele." + + + +