diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index 7e5d6f227de04..e16c8c28c270c 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -1258,7 +1258,7 @@
"Hlasitost vyzvánění"
"Hlasitost médií"
"Přehrávání pomocí rozhraní Bluetooth"
- "Je nastaven tichý vyzváněcí tón"
+ "Je nastaven tichý vyzvánění"
"Hlasitost hovoru"
"Hlasitost příchozích hovorů při připojení Bluetooth"
"Hlasitost budíku"
@@ -1269,10 +1269,10 @@
"Hlasitost hovoru"
"Hlasitost médií"
"Hlasitost oznámení"
- "Výchozí vyzváněcí tón"
+ "Výchozí vyzvánění"
"Výchozí (%1$s)"
"Žádný"
- "Vyzváněcí tóny"
+ "Vyzvánění"
"Zvuky budíku"
"Zvuky upozornění"
"Neznámé"
diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml
index f428b1da4a9f7..09e2ea20cd923 100644
--- a/core/res/res/values-da/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-da/strings.xml
@@ -654,7 +654,7 @@
"observer netværksforhold"
"Tillader, at en applikation observerer netværksforhold. Bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."
"skift kalibrering for inputenheden"
- "Tillader, at appen ændrer kalibreringsparametrene for berøringsskærmen. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."
+ "Tillader, at appen ændrer kalibreringsparametrene for touchskærmen. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."
"få adgang til DRM-certifikater"
"Tillader, at en applikation provisionerer og anvender DRM-certifikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."
"modtag status for Android Beam-overførsler"
diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml
index cd3e6f77db5a3..c0ec8e039de73 100644
--- a/core/res/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml
@@ -482,8 +482,8 @@
"Telefonoaren ordu-zona aldatzeko baimena ematen die aplikazioei."
"bilatu gailuko kontuak"
"Tabletak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Instalatuta dauzkazun aplikazioek sortutako kontuak har daitezke barnean."
- "Android TV gailuak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Kontu horien artean, instalatuta dituzun aplikazioek sortutako kontuak egon litezke."
- "Telefonoak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Instalatuta dituzun aplikazioek sortutako kontuak har daitezke barnean."
+ "Android TV gailuak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Kontu horien artean, instalatuta dauzkazun aplikazioek sortutako kontuak egon litezke."
+ "Telefonoak ezagutzen dituen kontuen zerrenda lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Instalatuta dauzkazun aplikazioek sortutako kontuak har daitezke barnean."
"ikusi sareko konexioak"
"Sareko konexioei buruzko informazioa ikusteko baimena ematen die aplikazioei; adibidez, zer sare dauden eta zeintzuk dauden konektatuta."
"izan sarerako sarbide osoa"
diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml
index cac9168e2a2c1..b9e7f4f8c9557 100644
--- a/core/res/res/values-in/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-in/strings.xml
@@ -2034,7 +2034,7 @@
"Aplikasi ini tidak diberi izin merekam, tetapi dapat merekam audio melalui perangkat USB ini."
"Beranda"
"Kembali"
- "Aplikasi yang Baru Dipakai"
+ "Aplikasi Terbaru"
"Notifikasi"
"Setelan Cepat"
"Dialog Daya"
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index 317092aaedadc..520f97321e8cc 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -302,13 +302,13 @@
"SMS"
"SMS सन्देशहरू पठाउनुहोस् र हेर्नुहोस्"
"फाइल र मिडिया"
- "तपाईंको यन्त्रमा तस्बिर, मिडिया, र फाइलहरूमाथि पहुँच गर्नुहोस्"
+ "तपाईंको यन्त्रमा फोटो, मिडिया, र फाइलहरूमाथि पहुँच गर्नुहोस्"
"माइक्रोफोन"
"अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"
"शारीरिक क्रियाकलाप"
"आफ्नो शारीरिक क्रियाकलापको डेटामाथि पहुँच राख्नु"
"क्यामेरा"
- "तस्बिर खिच्नुका साथै भिडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"
+ "फोटो खिच्नुका साथै भिडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"
"कलका लगहरू"
"फोन कलको लग पढ्नुहोस् र लेख्नुहोस्"
"फोन"
@@ -435,10 +435,10 @@
"SIM लाई आदेश पठाउन एपलाई अनुमति दिन्छ। यो निकै खतरनाक हुन्छ।"
"शारीरिक गतिविधि पहिचान गर्नुहोस्"
"यो अनुप्रयोगले तपाईंको शारीरिक गतिविधिको पहिचान गर्न सक्छ।"
- "तस्बिरहरू र भिडियोहरू लिनुहोस्।"
- "यस अनुप्रयोगले जुनसुकै समय क्यामेराको प्रयोग गरी तस्बिर खिच्न र भिडियो रेकर्ड गर्न सक्छ।"
- "एप वा सेवालाई तस्बिर र भिडियो खिच्न प्रणालीका क्यामेराहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्"
- "प्रणालीको यस विशेषाधिकार प्राप्त अनुप्रयोगले जुनसुकै बेला प्रणालीको क्यामेरा प्रयोग गरी तस्बिर खिच्न र भिडियो रेकर्ड गर्न सक्छ। अनुप्रयोगसँग पनि android.permission.CAMERA प्रयोग गर्ने अनुमति हुनु पर्छ"
+ "फोटोहरू र भिडियोहरू लिनुहोस्।"
+ "यस अनुप्रयोगले जुनसुकै समय क्यामेराको प्रयोग गरी फोटो खिच्न र भिडियो रेकर्ड गर्न सक्छ।"
+ "एप वा सेवालाई फोटो र भिडियो खिच्न प्रणालीका क्यामेराहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्"
+ "प्रणालीको यस विशेषाधिकार प्राप्त अनुप्रयोगले जुनसुकै बेला प्रणालीको क्यामेरा प्रयोग गरी फोटो खिच्न र भिडियो रेकर्ड गर्न सक्छ। अनुप्रयोगसँग पनि android.permission.CAMERA प्रयोग गर्ने अनुमति हुनु पर्छ"
"कुनै एप वा सेवालाई खोलिँदै वा बन्द गरिँदै गरेका क्यामेरा यन्त्रहरूका बारेमा कलब्याक प्राप्त गर्ने अनुमति दिनुहोस्।"
"कुनै क्यामेरा यन्त्र खोलिँदा (कुन अनुप्रयोगले खोलेको भन्ने बारेमा) वा बन्द गरिँदा यो अनुप्रयोगले कलब्याक प्राप्त गर्न सक्छ।"
"कम्पन नियन्त्रण गर्नुहोस्"
@@ -1344,7 +1344,7 @@
"%s ले काम गरिरहेको छैन"
"सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"
"तपाईंले यो यन्त्र पुनः फर्म्याट गर्नु पर्ने हुन सक्छ। यो यन्त्र हटाउन ट्याप गर्नुहोस्।"
- "तस्बिरहरू र मिडिया स्थानान्तरणका लागि"
+ "फोटोहरू र मिडिया स्थानान्तरणका लागि"
"%s मा समस्या देखियो"
"%s ले काम गरिरहेको छैन"
"समस्या समाधान गर्न ट्याप गर्नुहोस्"
@@ -1914,7 +1914,7 @@
"खेलहरू"
"सङ्गीत तथा अडियो"
"चलचित्र तथा भिडियो"
- "तस्बिर तथा छविहरू"
+ "फोटो तथा छविहरू"
"सामाजिक तथा सञ्चार"
"समाचार तथा पत्रिकाहरू"
"नक्सा तथा नेभिगेसन"