diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 50c2ccb8005e8..26d2278062c1f 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -16,63 +16,63 @@
- "Menadžer pridruženog uređaja"
- "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa uređaju <strong>%2$s</strong>"
- "sat"
- "Odaberite profil %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>"
- "Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem %1$s. %2$s će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, kalendar, evidencije poziva i uređaje u blizini."
- "Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem %1$s. %2$s će dobiti dozvolu za interakciju sa ovim dozvolama:"
+ "Менаџер придруженог уређаја"
+ "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа уређају <strong>%2$s</strong>"
+ "сат"
+ "Одаберите профил %1$s којим ће управљати апликација <strong>%2$s</strong>"
+ "Апликација је потребна за управљање уређајем %1$s. %2$s ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини."
+ "Апликација је потребна за управљање уређајем %1$s. %2$s ће добити дозволу за интеракцију са овим дозволама:"
- "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama sa telefona"
- "Usluge na više uređaja"
- "%1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s za strimovanje aplikacija između uređaja"
+ "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа овим информацијама са телефона"
+ "Услуге на више уређаја"
+ "%1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s за стримовање апликација између уређаја"
- "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama sa telefona"
+ "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа овим информацијама са телефона"
- "Google Play usluge"
- "Aplikacija %1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s za pristup slikama, medijskom sadržaju i obaveštenjima sa telefona"
+ "Google Play услуге"
+ "Апликација %1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s за приступ сликама, медијском садржају и обавештењима са телефона"
- "uređaj"
+ "уређај"
- "Dozvoli"
- "Ne dozvoli"
- "Nazad"
- "Aplikcijama na uređaju <strong>%1$s</strong> dajte sve dozvole kao na uređaju <strong>%2$s</strong>?"
- "<p>To može da obuhvata pristup mikrofonu, kameri i lokaciji, kao i drugim osetljivim dozvolama na uređaju <strong>%1$s</strong>.</p> <p>U svakom trenutku možete da promenite te dozvole u Podešavanjima na uređaju <strong>%1$s</strong>.</p>"
- "Ikona aplikacije"
- "Dugme za više informacija"
- "Telefon"
+ "Дозволи"
+ "Не дозволи"
+ "Назад"
+ "Апликцијама на уређају <strong>%1$s</strong> дајте све дозволе као на уређају <strong>%2$s</strong>?"
+ "<p>То може да обухвата приступ микрофону, камери и локацији, као и другим осетљивим дозволама на уређају <strong>%1$s</strong>.</p> <p>У сваком тренутку можете да промените те дозволе у Подешавањима на уређају <strong>%1$s</strong>.</p>"
+ "Икона апликације"
+ "Дугме за више информација"
+ "Телефон"
"SMS"
- "Kontakti"
- "Kalendar"
+ "Контакти"
+ "Календар"
- "Uređaji u blizini"
- "Slike i mediji"
- "Obaveštenja"
- "Aplikacije"
+ "Уређаји у близини"
+ "Слике и медији"
+ "Обавештења"
+ "Апликације"
- "Može da pristupa vašem broju telefona i informacijama o mreži. Neophodno za upućivanje poziva i VoIP, govornu poštu, preusmeravanje poziva i izmene evidencije poziva"
+ "Може да приступа вашем броју телефона и информацијама о мрежи. Неопходно за упућивање позива и VoIP, говорну пошту, преусмеравање позива и измене евиденције позива"
- "Može da čita, kreira ili menja listu kontakata, kao i da pristupa listi svih naloga koji se koriste na vašem uređaju"
+ "Може да чита, креира или мења листу контаката, као и да приступа листи свих налога који се користе на вашем уређају"
- "Može da čita sva obaveštenja, uključujući informacije poput kontakata, poruka i slika"
- "Strimujte aplikacije na telefonu"
+ "Може да чита сва обавештења, укључујући информације попут контаката, порука и слика"
+ "Стримујте апликације на телефону"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml
index 8dab1ff86e711..7a8e6e9a97792 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -22,12 +22,9 @@
"Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>"
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions."
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
-
-
-
-
-
-
+ "glasses"
+ "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions."
+ "The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
"Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone"
"Cross-device services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices"
@@ -37,12 +34,9 @@
"Google Play services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media and notifications"
-
-
-
-
-
-
+ "Allow <strong>%1$s</strong> to perform this action from your phone"
+ "Cross-device services"
+ "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream content to nearby devices"
"device"
"Allow"
@@ -56,24 +50,20 @@
"SMS"
"Contacts"
"Calendar"
-
-
+ "Microphone"
"Nearby devices"
"Photos and media"
"Notifications"
"Apps"
-
-
+ "Nearby device streaming"
"Can access your phone number and network info. Required for making calls and VoIP, voicemail, call redirect and editing call logs"
"Can read, create or edit our contact list, as well as access the list of all accounts used on your device"
-
-
+ "Can record audio using the microphone"
"Can read all notifications, including information like contacts, messages and photos"
"Stream your phone’s apps"
-
-
+ "Stream content to a nearby device"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml
index 9f1b51bca29e5..f555ce03131eb 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -22,12 +22,9 @@
"Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>"
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Calendar, Call logs and Nearby devices permissions."
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
-
-
-
-
-
-
+ "glasses"
+ "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to access your Phone, SMS, Contacts, Microphone and Nearby devices permissions."
+ "The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
"Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone"
"Cross-device services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices"
@@ -37,12 +34,9 @@
"Google Play services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media, and notifications"
-
-
-
-
-
-
+ "Allow <strong>%1$s</strong> to perform this action from your phone"
+ "Cross-device services"
+ "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream content to nearby devices"
"device"
"Allow"
@@ -56,24 +50,20 @@
"SMS"
"Contacts"
"Calendar"
-
-
+ "Microphone"
"Nearby devices"
"Photos and media"
"Notifications"
"Apps"
-
-
+ "Nearby Device Streaming"
"Can access your phone number and network info. Required for making calls and VoIP, voicemail, call redirect, and editing call logs"
"Can read, create, or edit our contact list, as well as access the list of all accounts used on your device"
-
-
+ "Can record audio using the microphone"
"Can read all notifications, including information like contacts, messages, and photos"
"Stream your phone’s apps"
-
-
+ "Stream content to a nearby device"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml
index 8dab1ff86e711..7a8e6e9a97792 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -22,12 +22,9 @@
"Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>"
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions."
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
-
-
-
-
-
-
+ "glasses"
+ "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions."
+ "The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
"Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone"
"Cross-device services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices"
@@ -37,12 +34,9 @@
"Google Play services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media and notifications"
-
-
-
-
-
-
+ "Allow <strong>%1$s</strong> to perform this action from your phone"
+ "Cross-device services"
+ "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream content to nearby devices"
"device"
"Allow"
@@ -56,24 +50,20 @@
"SMS"
"Contacts"
"Calendar"
-
-
+ "Microphone"
"Nearby devices"
"Photos and media"
"Notifications"
"Apps"
-
-
+ "Nearby device streaming"
"Can access your phone number and network info. Required for making calls and VoIP, voicemail, call redirect and editing call logs"
"Can read, create or edit our contact list, as well as access the list of all accounts used on your device"
-
-
+ "Can record audio using the microphone"
"Can read all notifications, including information like contacts, messages and photos"
"Stream your phone’s apps"
-
-
+ "Stream content to a nearby device"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml
index 8dab1ff86e711..7a8e6e9a97792 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -22,12 +22,9 @@
"Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>"
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions."
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
-
-
-
-
-
-
+ "glasses"
+ "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions."
+ "The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
"Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone"
"Cross-device services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices"
@@ -37,12 +34,9 @@
"Google Play services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media and notifications"
-
-
-
-
-
-
+ "Allow <strong>%1$s</strong> to perform this action from your phone"
+ "Cross-device services"
+ "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream content to nearby devices"
"device"
"Allow"
@@ -56,24 +50,20 @@
"SMS"
"Contacts"
"Calendar"
-
-
+ "Microphone"
"Nearby devices"
"Photos and media"
"Notifications"
"Apps"
-
-
+ "Nearby device streaming"
"Can access your phone number and network info. Required for making calls and VoIP, voicemail, call redirect and editing call logs"
"Can read, create or edit our contact list, as well as access the list of all accounts used on your device"
-
-
+ "Can record audio using the microphone"
"Can read all notifications, including information like contacts, messages and photos"
"Stream your phone’s apps"
-
-
+ "Stream content to a nearby device"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml
index b45d0d420934b..ef29215e3d62a 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -22,12 +22,9 @@
"Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>"
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Calendar, Call logs and Nearby devices permissions."
"The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
-
-
-
-
-
-
+ "glasses"
+ "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to access your Phone, SMS, Contacts, Microphone and Nearby devices permissions."
+ "The app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to interact with these permissions:"
"Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone"
"Cross-device services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices"
@@ -37,12 +34,9 @@
"Google Play services"
"%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media, and notifications"
-
-
-
-
-
-
+ "Allow <strong>%1$s</strong> to perform this action from your phone"
+ "Cross-device services"
+ "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream content to nearby devices"
"device"
"Allow"
@@ -56,24 +50,20 @@
"SMS"
"Contacts"
"Calendar"
-
-
+ "Microphone"
"Nearby devices"
"Photos and media"
"Notifications"
"Apps"
-
-
+ "Nearby Device Streaming"
"Can access your phone number and network info. Required for making calls and VoIP, voicemail, call redirect, and editing call logs"
"Can read, create, or edit our contact list, as well as access the list of all accounts used on your device"
-
-
+ "Can record audio using the microphone"
"Can read all notifications, including information like contacts, messages, and photos"
"Stream your phone’s apps"
-
-
+ "Stream content to a nearby device"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml
index 635b746283c92..2844208d8a287 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml
@@ -22,12 +22,9 @@
"เลือก%1$sที่จะให้มีการจัดการโดย <strong>%2$s</strong>"
"ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ%1$s %2$s จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับการแจ้งเตือนและได้รับสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ, ปฏิทิน, บันทึกการโทร และอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"
"ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ%1$s %2$s จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับสิทธิ์เหล่านี้"
-
-
-
-
-
-
+ "แว่นตา"
+ "ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ %1$s %2$s จะได้รับสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ, ไมโครโฟน และอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"
+ "ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ %1$s %2$s จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับสิทธิ์เหล่านี้"
"อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> เข้าถึงข้อมูลนี้จากโทรศัพท์ของคุณ"
"บริการหลายอุปกรณ์"
"%1$s กำลังขอสิทธิ์ในนามของ %2$s เพื่อสตรีมแอประหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ของคุณ"
@@ -37,12 +34,9 @@
"บริการ Google Play"
"%1$s กำลังขอสิทธิ์ในนามของ %2$s เพื่อเข้าถึงรูปภาพ สื่อ และการแจ้งเตือนในโทรศัพท์ของคุณ"
-
-
-
-
-
-
+ "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> ทำงานนี้จากโทรศัพท์"
+ "บริการหลายอุปกรณ์"
+ "%1$s กำลังขอสิทธิ์ในนามของ %2$s เพื่อสตรีมเนื้อหาไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"
"อุปกรณ์"
"อนุญาต"
@@ -56,24 +50,20 @@
"SMS"
"รายชื่อติดต่อ"
"ปฏิทิน"
-
-
+ "ไมโครโฟน"
"อุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"
"รูปภาพและสื่อ"
"การแจ้งเตือน"
"แอป"
-
-
+ "การสตรีมไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"
"สามารถเข้าถึงหมายเลขโทรศัพท์และข้อมูลเครือข่ายของคุณ จำเป็นสำหรับการโทรและ VoIP, ข้อความเสียง, การเปลี่ยนเส้นทางการโทร และการแก้ไขบันทึกการโทร"
"สามารถอ่าน สร้าง หรือแก้ไขข้อมูลรายชื่อติดต่อของเรา รวมทั้งเข้าถึงข้อมูลรายชื่อติดต่อของทุกบัญชีที่ใช้ในอุปกรณ์ของคุณ"
-
-
+ "บันทึกเสียงโดยใช้ไมโครโฟนได้"
"สามารถอ่านการแจ้งเตือนทั้งหมด รวมถึงข้อมูลอย่างรายชื่อติดต่อ ข้อความ และรูปภาพ"
"สตรีมแอปของโทรศัพท์คุณ"
-
-
+ "สตรีมเนื้อหาไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml
index e2f71b570e503..e4c71e79c62da 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml
@@ -22,12 +22,9 @@
"Pumili ng %1$s para pamahalaan ng <strong>%2$s</strong>"
"Kailangan ang app para mapamahalaan ang iyong %1$s. Papayagan ang %2$s na makipag-ugnayan sa mga notification mo at i-access ang iyong pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, Kalendaryo, Log ng mga tawag, at Mga kalapit na device."
"Kailangan ang app para mapamahalaan ang iyong %1$s. Papayagan ang %2$s na makipag-ugnayan sa mga pahintulot na ito:"
-
-
-
-
-
-
+ "salamin"
+ "Kailangan ang app na ito para mapamahalaan ang iyong %1$s. Papayagan ang %2$s na i-access ang iyong mga pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, Mikropono, at Mga kalapit na device."
+ "Kailangan ang app para mapamahalaan ang iyong %1$s. Papayagan ang %2$s na makipag-ugnayan sa mga pahintulot na ito:"
"Payagan ang <strong>%1$s</strong> na i-access ang impormasyong ito sa iyong telepono"
"Mga cross-device na serbisyo"
"Ang %1$s ay humihiling ng pahintulot sa ngalan ng iyong %2$s para mag-stream ng mga app sa pagitan ng mga device mo"
@@ -37,12 +34,9 @@
"Mga serbisyo ng Google Play"
"Ang %1$s ay humihiling ng pahintulot sa ngalan ng iyong %2$s para i-access ang mga larawan, media, at notification ng telepono mo"
-
-
-
-
-
-
+ "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na gawin ang pagkilos na ito mula sa iyong telepono"
+ "Mga cross-device na serbisyo"
+ "Humihiling ng pahintulot ang %1$s sa ngalan ng iyong %2$s para mag-stream ng content sa mga kalapit na device"
"device"
"Payagan"
@@ -56,24 +50,20 @@
"SMS"
"Mga Contact"
"Calendar"
-
-
+ "Mikropono"
"Mga kalapit na device"
"Mga larawan at media"
"Mga Notification"
"Mga App"
-
-
+ "Streaming sa Kalapit na Device"
"Naa-access ang iyong numero ng telepono at impormasyon ng network. Kinakailangan para sa mga pagtawag at VoIP, voicemail, pag-redirect ng tawag, at pag-edit ng mga log ng tawag"
"Nakaka-read, nakakagawa, o nakakapag-edit ng aming listahan ng contact, pati na rin nakaka-access ng listahan ng lahat ng account na ginamit sa iyong device"
-
-
+ "Puwedeng mag-record ng audio gamit ang mikropono"
"Magbasa ng lahat ng notification, kabilang ang impormasyon gaya ng mga contact, mensahe, at larawan"
"I-stream ang mga app ng iyong telepono"
-
-
+ "Mag-stream ng content sa kalapit na device"