diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml
index 21f43570cd74b..77f89d1ac16f1 100644
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -565,8 +565,8 @@
"Permet que l\'aplicació pugui canviar l\'estat de connectivitat de la xarxa."
"Canvia la connectivitat d\'ancoratge a xarxa"
"Permet que l\'aplicació canviï l\'estat de la connectivitat de la xarxa d\'ancoratge."
- "canviar la configuració d\'ús de dades de referència"
- "Permet que l\'aplicació canviï la configuració d\'ús de les dades de fons."
+ "canviar la configuració d\'ús de dades en segon pla"
+ "Permet que l\'aplicació canviï la configuració d\'ús de les dades en segon pla."
"veure connexions Wi-Fi"
"Permet que l\'aplicació visualitzi informació sobre les xarxes Wi-Fi, com ara si la Wi-Fi està activada i el nom dels dispositius Wi-Fi connectats."
"connectar-se a xarxes Wi-Fi i desconnectar-se"
@@ -1400,7 +1400,7 @@
"S\'ha superat el límit de dades mòbils"
"S\'ha superat el límit de dades Wi-Fi"
"%s per sobre del límit especif."
- "Dades de referència restringides"
+ "Dades en segon pla restringides"
"Toca per eliminar la restricció."
"Certificat de seguretat"
"Aquest certificat és vàlid."
diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index 0bed8256b0d5e..d45c1b0cd35cf 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -938,7 +938,7 @@
"Vor 1 Monat"
"Vor mehr als 1 Monat"
- - "Vor 1 Sekunde"
+ - "vor 1 Sekunde"
- "vor %d Sekunden"
diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b13196245b1ea..d8f8a8b5d05d2 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -451,17 +451,17 @@
"允许安装位置信息提供程序"
"创建用于测试的模拟位置源或安装新的位置提供程序。此权限可让该应用覆盖由其他位置源(如 GPS)或位置提供程序返回的位置和/或状态信息。"
"精确位置(基于 GPS 和网络)"
- "允许该应用通过全球定位系统 (GPS) 或网络位置信息源(例如基站和 Wi-Fi)获取您的精确位置信息。您必须在设备上开启这些位置服务,应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的位置,这可能会消耗更多电量。"
+ "允许该应用通过全球定位系统 (GPS) 或网络位置信息源(例如基站和 WLAN)获取您的精确位置信息。您必须在设备上开启这些位置服务,应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的位置,这可能会消耗更多电量。"
"大致位置(基于网络)"
- "允许该应用获取您的大致位置信息。这类位置信息来自于使用网络位置信息源(例如基站和 Wi-Fi)的位置服务。您必须在设备上开启这些位置服务,应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的大概位置。"
+ "允许该应用获取您的大致位置信息。这类位置信息来自于使用网络位置信息源(例如基站和 WLAN)的位置服务。您必须在设备上开启这些位置服务,应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的大概位置。"
"访问 SurfaceFlinger"
"允许应用使用 SurfaceFlinger 低级功能。"
"读取帧缓冲区"
"允许应用读取帧缓冲区的内容。"
- "配置 Wi-Fi 显示设备"
- "允许应用配置并连接到 Wi-Fi 显示设备。"
- "控制 Wi-Fi 显示设备"
- "允许应用控制 Wi-Fi 显示设备的基础功能。"
+ "配置 WLAN 显示设备"
+ "允许应用配置并连接到 WLAN 显示设备。"
+ "控制 WLAN 显示设备"
+ "允许应用控制 WLAN 显示设备的基础功能。"
"更改您的音频设置"
"允许该应用修改全局音频设置,例如音量和用于输出的扬声器。"
"录音"
@@ -567,13 +567,13 @@
"允许应用更改绑定网络连接的状态。"
"更改后台数据使用设置"
"允许应用更改后台数据使用设置。"
- "查看 Wi-Fi 连接"
- "允许该应用查看 Wi-Fi 网络的相关信息,例如是否启用了 Wi-Fi 以及连接的 Wi-Fi 设备的名称。"
- "连接 Wi-Fi 和断开连接"
- "允许该应用与 Wi-Fi 接入点建立和断开连接,以及更改 Wi-Fi 网络的设备配置。"
- "允许接收 Wi-Fi 多播"
- "允许该应用使用多播地址接收发送到 Wi-Fi 网络上所有设备(而不仅仅是您的平板电脑)的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。"
- "允许该应用使用多播地址接收发送到 Wi-Fi 网络上所有设备(而不仅仅是您的手机)的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。"
+ "查看 WLAN 连接"
+ "允许该应用查看 WLAN 网络的相关信息,例如是否启用了 WLAN 以及连接的 WLAN 设备的名称。"
+ "连接 WLAN 和断开连接"
+ "允许该应用与 WLAN 接入点建立和断开连接,以及更改 WLAN 网络的设备配置。"
+ "允许接收 WLAN 多播"
+ "允许该应用使用多播地址接收发送到 WLAN 网络上所有设备(而不仅仅是您的平板电脑)的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。"
+ "允许该应用使用多播地址接收发送到 WLAN 网络上所有设备(而不仅仅是您的手机)的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。"
"访问蓝牙设置"
"允许应用配置本地蓝牙平板电脑,以及发现远程设备并进行配对。"
"允许应用配置本地蓝牙手机,以及发现远程设备并进行配对。"
@@ -1128,23 +1128,23 @@
"铃声"
"未知铃声"
- - "有可用的 Wi-Fi 网络"
- - "有可用的 Wi-Fi 网络"
+ - "有可用的 WLAN 网络"
+ - "有可用的 WLAN 网络"
- - "打开可用的 Wi-Fi 网络"
- - "打开可用的 Wi-Fi 网络"
+ - "打开可用的 WLAN 网络"
+ - "打开可用的 WLAN 网络"
- "登录到 Wi-Fi 网络"
+ "登录到 WLAN 网络"
"登录网络"
- "无法连接到 Wi-Fi"
+ "无法连接到 WLAN"
" 互联网连接状况不佳。"
- "Wi-Fi Direct"
- "启动 Wi-Fi Direct。此操作将会关闭 Wi-Fi 客户端/热点。"
- "无法启动 Wi-Fi Direct。"
- "已启用 Wi-Fi Direct"
+ "WLAN Direct"
+ "启动 WLAN Direct。此操作将会关闭 WLAN 客户端/热点。"
+ "无法启动 WLAN Direct。"
+ "已启用 WLAN Direct"
"通过触摸进行设置"
"接受"
"拒绝"
@@ -1154,8 +1154,8 @@
"收件人:"
"键入所需的 PIN:"
"PIN:"
- "平板电脑连接到“%1$s”时会暂时断开与 Wi-Fi 的连接"
- "手机连接到%1$s时会暂时断开与 Wi-Fi 的连接。"
+ "平板电脑连接到“%1$s”时会暂时断开与 WLAN 的连接"
+ "手机连接到%1$s时会暂时断开与 WLAN 的连接。"
"插入字符"
"正在发送短信"
"<b>%1$s</b>在发送大量短信。是否允许该应用继续发送短信?"
@@ -1393,12 +1393,12 @@
"2G-3G 数据已停用"
"4G 数据已停用"
"移动数据已停用"
- "Wi-Fi 数据网络已停用"
+ "WLAN 数据网络已停用"
"触摸可启用。"
"已超出 2G-3G 数据流量限制"
"已超出 4G 数据使用上限"
"已超出移动数据流量上限"
- "超出了 Wi-Fi 数据流量上限"
+ "超出了 WLAN 数据流量上限"
"超出规定上限 %s。"
"后台数据受限制"
"触摸可去除限制。"