diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-my/strings.xml
index 94fc6628312fd..7b5870e1c1239 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-my/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
"အားလုံး ဖယ်ရှားရန်"
"မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသခြင်းကို အသုံးပြုရန် ဤနေရာသို့ ဖိဆွဲပါ"
"အလျားလိုက် ခွဲရန်"
- "ထောင်လိုက် ခွဲရန်"
+ "ဒေါင်လိုက် ခွဲရန်"
"စိတ်ကြိုက် ခွဲရန်"
"မျက်နှာပြင်ကို အပေါ်သို့ ခွဲရန်"
"မျက်နှာပြင်ကို ဘယ်ဘက်သို့ ခွဲရန်"
diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 589b831e2a157..b557ad2db67ea 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
"Nenhum item recente"
"Você limpou tudo"
"Informações do aplicativo"
- "fixação de tela"
+ "Fixar tela"
"pesquisar"
"Não foi possível iniciar %s."
"O app %s fica desativado no modo de segurança."
diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt/strings.xml
index 589b831e2a157..b557ad2db67ea 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
"Nenhum item recente"
"Você limpou tudo"
"Informações do aplicativo"
- "fixação de tela"
+ "Fixar tela"
"pesquisar"
"Não foi possível iniciar %s."
"O app %s fica desativado no modo de segurança."
diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-ur/strings.xml
index 32aae85539ad6..46033daebe092 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-ur/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
- "مجموعی جائزہ۔"
+ "عمومی جائزہ۔"
"%s کو مسترد کریں۔"
"%s کو مسترد کر دیا گیا۔"
"سبھی حالیہ ایپلیکیشنز کو مسترد کر دیا گیا۔"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fa/strings.xml
index d963859c38533..1c4387e97a84d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fa/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
"گذرواژه دستگاه"
"قسمت پین سیمکارت"
"قسمت PUK سیمکارت"
- "زنگ ساعت بعدی برای %1$s تنظیم شد"
+ "زنگ بعدی برای %1$s تنظیم شد"
"حذف"
"غیرفعال کردن eSIM"
"سیمکارت داخلی غیرفعال نشد"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
index 76d7890742aad..c816159e77143 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
@@ -141,8 +141,8 @@
- စက်ပစ္စည်းကို %d နာရီကြာ လော့ခ်ဖွင့်ခဲ့ခြင်း မရှိပါ။ စကားဝှက်အား အတည်ပြုပါ။
- စက်ပစ္စည်းကို %d နာရီကြာ လော့ခ်ဖွင့်ခဲ့ခြင်း မရှိပါ။ စကားဝှက်အား အတည်ပြုပါ။
- "မသိပါ"
- "မသိပါ"
+ "မသိ"
+ "မသိ"
- ဆင်းမ်ကဒ် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ။ %d ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ရှိပါသေးသည်။
- ဆင်းမ်ကဒ် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ။ သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပေးရန်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသို့ မဆက်သွယ်မီ %d ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ရှိပါသေးသည်။
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml
index 53ffb2c44f2c2..4f247c3a361df 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
"Password ng device"
"Lugar ng PIN ng SIM"
"Lugar ng PUK ng SIM"
- "Nakatakda ang susunod na alarm sa %1$s"
+ "Nakatakda ang susunod na alarm nang %1$s"
"I-delete"
"I-disable ang eSIM"
"Hindi ma-disable ang eSIM"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index aa545faef921f..e6579da55ed86 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"USB-ontfouting word nie toegelaat nie"
"Die gebruiker wat tans by hierdie toestel aangemeld is, kan nie USB-ontfouting aanskakel nie. Skakel na die primêre gebruiker toe oor om hierdie kenmerk te gebruik."
"USB-poort is gedeaktiveer"
- "Die USB-poort is gedeaktiveer om jou toestel teen vloeistowwe en vuilgoed te beskerm en dit sal nie enige bykomstighede bespeur nie.\n\nJy sal ingelig word wanneer dit veilig is om weer die USB-poort te gebruik."
+ "Die USB-poort is gedeaktiveer om jou toestel teen vloeistowwe en vuilgoed te beskerm en dit sal nie enige bykomstighede bespeur nie.\n\nJy sal ingelig word wanneer die USB-poort weer gebruik kan word."
"USB-poort is geaktiveer om laaiers en bykomstighede te bespeur"
"Aktiveer USB"
+ "Kom meer te wete"
"Zoem om skerm te vul"
"Strek om skerm te vul"
"Skermkiekie"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Kanselleer"
"Bevestig"
"Probeer weer"
+ "Leë gebied; tik om stawing te kanselleer"
+ "Probeer asseblief weer"
+ "Soek tans jou gesig"
+ "Gesig is gestaaf"
+ "Bevestig"
"Raak die vingerafdruksensor"
"Vingerafdrukikoon"
"Soek tans vir jou …"
@@ -369,8 +375,7 @@
"Aan om %s"
"Tot %s"
"Donker-tema"
-
-
+ "Donker-tema\nBatterybespaarder"
"NFC"
"NFC is gedeaktiveer"
"NFC is geaktiveer"
@@ -445,13 +450,14 @@
"Batterybespaarder is aan"
"Verminder werkverrigting en agtergronddata"
"Skakel Batterybespaarder af"
- "Terwyl dit opneem of uitsaai, kan %s enige sensitiewe inligting, soos oudio wat jy speel en jou wagwoorde, betaalinligting, foto\'s en boodskappe, vasvang."
+ "Terwyl dit opneem of uitsaai, kan %s enige sensitiewe inligting vasvang wat op jou skerm gewys word of op jou toestel gespeel word, insluitend sensitiewe inligting soos oudio, wagwoorde, betaalinligting, foto\'s en boodskappe."
+ "Terwyl dit opneem of uitsaai, kan die diens wat hierdie taak uitvoer enige sensitiewe inligting vasvang wat op jou skerm gewys word of op jou toestel gespeel word, insluitend sensitiewe inligting soos oudio, wagwoorde, betaalinligting, foto\'s en boodskappe."
"Maak sensitiewe inligting tydens uitsending/opname openbaar"
"Moenie weer wys nie"
"Vee alles uit"
"Bestuur"
- "Ligte kennigewings"
- "Vee alle ligte kennisgewings uit"
+ "Stil kennisgewings"
+ "Vee alle stil kennisgewings uit"
"Kennisgewings onderbreek deur Moenie Steur Nie"
"Begin nou"
"Geen kennisgewings nie"
@@ -635,9 +641,9 @@
"Blokkeer"
"Hou aan wys"
"Minimeer"
- "Saggies"
+ "Stil"
"Bly stil"
- "Steurend"
+ "Waarskuwings"
"Hou aan waarsku"
"Skakel kennisgewings af"
"Hou aan om kennisgewings van hierdie program af te wys?"
@@ -651,10 +657,8 @@
"Hierdie kennisgewings kan nie gewysig word nie."
"Hierdie groep kennisgewings kan nie hier opgestel word nie"
"Instaanbediener-kennisgewing"
-
-
-
-
+ "Alle %1$s-kennisgewings"
+ "Sien meer"
"Hierdie program gebruik tans die kamera."
"Hierdie program gebruik tans die mikrofoon."
"Hierdie program wys tans bo-oor ander programme op jou skerm."
@@ -898,7 +902,7 @@
"Laat toe"
"Weier"
"Tik om Batterybespaarder te skeduleer"
- "Skakel outomaties aan wanneer battery by %d%% is"
+ "Skakel aan wanneer battery waarskynlik sal leegloop"
"Nee, dankie"
"Batterybespaarder-skedule is aangeskakel"
"Batterybespaarder sal outomaties aanskakel wanneer battery onder %d%% is."
@@ -930,6 +934,5 @@
"Beweeg na regs bo"
"Beweeg na links onder"
"Beweeg na regs onder"
-
-
+ "Maak toe"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index dfe34c73dcfa3..47897892f6af0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"የዩኤስቢ እርማት አይፈቀድም"
"አሁን ወደዚህ መሣሪያ የገባው ተጠቃሚ የዩኤስቢ እርማትን ማብራት አይችልም። ይህን ባህሪ ለመጠቀም ወደ ዋና ተጠቃሚ ይቀይሩ።"
"የዩኤስቢ ወደብ ተሰናክሏል"
- "መሣሪያዎን ከፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ ለመጠበቅ ሲባል የዩኤስቢ ወደቡ ተሰናክሏል፣ እና ማናቸውም ተቀጥላዎችን አያገኝም።\n\nየዩኤስቢ ወደቡን እንደገና መጠቀም ችግር በማይኖረው ጊዜ ማሳወቂያ ይደርሰዎታል።"
+
+
"ኃይል መሙያዎችን እና ተጨማሪ መሣሪያዎችን ፈልጎ ለማግኘት የነቃ የዩኤስቢ ወደብ"
"ዩኤስቢ አንቃ"
+
+
"ማያ እንዲሞላ አጉላ"
"ማያ ለመሙለት ሳብ"
"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"
@@ -118,6 +121,11 @@
"ይቅር"
"አረጋግጥ"
"እንደገና ይሞክሩ"
+ "ባዶ ክልል፣ ፈቃድን ለመሰረዝ መታ ያድርጉ"
+ "እባክዎ እንደገና ይሞክሩ"
+ "መልክዎን በመፈለግ ላይ"
+ "መልክ ተረጋግጧል"
+ "ተረጋግጧል"
"የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ"
"የጣት አሻራ አዶ"
"እርስዎን በመፈለግ ላይ…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s ላይ ይበራል"
"እስከ %s ድረስ"
"ጨለማ ገጽታ"
-
-
+ "ጨለም ያለ ገጽታ\nየባትሪ ቆጣቢ"
"ኤንኤፍሲ"
"ኤንኤፍሲ ተሰናክሏል"
"ኤንኤፍሲ ነቅቷል"
@@ -445,13 +452,16 @@
"ባትሪ ቆጣቢ በርቷል"
"አፈጻጸምን እና የጀርባ ውሂብ ይቀንሳል"
"ባትሪ ቆጣቢን አጥፋ"
- "በመቅረጽ ላይ ወይም በመውሰድ ጊዜ፣ %s እርስዎ የሚያጫውቱትን እንደ ኦዲዮ ያለ እና የእርስዎ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ መረጃ፣ እና መልዕክቶች የመሳሰሉ አደጋን ሊያስከትሉ የሚችሉ ማናቸውንም መረጃዎች ሊያዝ ይችላል።"
+ "እየቀረጸ ወይም cast እያደረገ ሳለ %s እንደ ኦዲዮ፣ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ መረጃ፣ ፎቶዎች እና መልዕክቶች ያለ ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ ጨምሮ በማያ ገጽዎ ላይ የሚታይ ወይም ከመሣሪያዎ የተጫወተ ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ ሊይዝ ይችላል።"
+ "እየቀረጸ ወይም cast እያደረገ ሳለ ይህን ተግባር የሚያቀርበው አገልግሎት እንደ ኦዲዮ፣ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ መረጃ፣ ፎቶዎች እና መልዕክቶች ያለ ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ ጨምሮ በማያ ገጽዎ ላይ የሚታይ ወይም ከመሣሪያዎ የተጫወተ ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ ሊይዝ ይችላል።"
"በመውሰድ/ ቀረጻ ላይ አደገኛ መረጃን አጋልጦ በመስጠት ላይ"
"ዳግመኛ አታሳይ"
"ሁሉንም አጽዳ"
"ያቀናብሩ"
- "ገር ማሳወቂያዎች"
- "ረጋ ያሉትን ማሳወቂያዎች በሙሉ ያጽዱ"
+
+
+
+
"ማሳወቂያዎች በአትረብሽ ባሉበት ቆመዋል"
"አሁን ጀምር"
"ምንም ማሳወቂያ የለም"
@@ -635,9 +645,11 @@
"አግድ"
"ማሳየትን ቀጥል"
"አሳንስ"
- "ረጋ ያለ"
+
+
"ጸጥ እንዳለ ቆይ"
- "አቋራጭ"
+
+
"ማንቃቱን ቀጥል"
"ማሳወቂያዎችን አጥፋ"
"ከዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን ማሳየት ይቀጥል?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።"
"የማሳወቂያዎች ይህ ቡድን እዚህ ላይ ሊዋቀር አይችልም"
"ተኪ ማሳወቂያ"
-
-
-
-
+ "ሁሉም %1$s ማሳወቂያዎች"
+ "ተጨማሪ ይመልከቱ"
"ይህ መተግበሪያ ካሜራውን እየተጠቀመ ነው።"
"ይህ መተግበሪያ ማይክሮፎኑን እየተጠቀመ ነው።"
"ይህ መተግበሪያ በማያ ገጽዎ ላይ ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ እያሳየ ነው።"
@@ -898,7 +908,8 @@
"ፍቀድ"
"ከልክል"
"ለባትሪ ቆጣቢ መርሐግብርን ለማስያዝ መታ ያድርጉ"
- "ባትሪ %d%% ላይ ሲሆን በራስ-ሰር ያብሩ"
+
+
"አይ፣ አመሰግናለሁ"
"የባትሪ ቆጣቢ መርሐግብር በርቷል"
"ባትሪ ልክ ከ%d%% በታች ሲሆን ባትሪ ቆጣቢ በራስ-ሰር ይበራል።"
@@ -930,6 +941,5 @@
"ወደ ላይኛው ቀኝ አንቀሳቅስ"
"የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ"
"ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ"
-
-
+ "አሰናብት"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 87842172a4fd7..42879a410b511 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"لا يُسمح بتصحيح أخطاء USB"
"لا يمكن للمستخدم الذي يسجّل دخوله حاليًا إلى هذا الجهاز تشغيل تصحيح أخطاء USB. لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى المستخدم الأساسي."
"تمّ إيقاف منفذ USB"
- "لحماية جهازك من السوائل أو الشوائب، سيتمّ إيقاف منفذ USB الذي لن يتمكَّن من اكتشاف أيّ ملحقات.\n\nوسيتمّ إعلامك عندما يتوفّر الأمان لاستخدام منفذ USB مرّةً أخرى."
+
+
"تم تفعيل منفذ USB لاكتشاف أجهزة الشحن والملحقات."
"تفعيل USB"
+
+
"تكبير/تصغير لملء الشاشة"
"توسيع بملء الشاشة"
"لقطة شاشة"
@@ -118,7 +121,12 @@
"إلغاء"
"تأكيد"
"إعادة المحاولة"
- "المس زر استشعار بصمات الإصبع"
+ "منطقة خالية، يُرجى النقر لإلغاء المصادقة."
+ "يُرجى إعادة المحاولة."
+ "جارٍ البحث عن وجهك"
+ "تمّت مصادقة الوجه."
+ "تمّ التأكيد."
+ "المس زر استشعار بصمة الإصبع"
"رمز بصمة الإصبع"
"جارٍ البحث عن وجهك…"
"رمز الوجه"
@@ -377,8 +385,7 @@
"تفعيل الإعداد في %s"
"حتى %s"
"مظهر الألوان الداكنة"
-
-
+ "مظهر داكن\nتوفير شحن البطارية"
"الاتصالات قصيرة المدى (NFC)"
"تم إيقاف الاتصال القريب المدى"
"تم تفعيل الاتصال القريب المدى"
@@ -457,13 +464,16 @@
"تم تفعيل ميزة توفير شحن البطارية"
"لخفض مستوى الأداء وبيانات الخلفية"
"إيقاف ميزة توفير شحن البطارية"
- "أثناء التسجيل أو الإرسال، يمكن للتطبيق %s تسجيل أي معلومات حسّاسة، مثل الصوت الذي تشغّله وكلمات المرور ومعلومات الدفع والصور والرسائل."
+ "أثناء التسجيل أو الإرسال، يمكن لتطبيق %s تسجيل أي معلومات حساسة يتم عرضها على الشاشة أو تشغيلها من جهازك، بما فيها المعلومات الحساسة مثل الصوت الذي تشغّله وكلمات المرور ومعلومات الدفع والصور والرسائل."
+ "أثناء التسجيل أو الإرسال، يمكن للخدمة التي تقدّم هذه الوظيفة تسجيل أي معلومات حساسة يتم عرضها على الشاشة أو تشغيلها من جهازك، بما فيها المعلومات الحساسة مثل الصوت الذي تشغّله وكلمات المرور ومعلومات الدفع والصور والرسائل."
"عرض معلومات حسّاسة أثناء الإرسال/التسجيل"
"عدم الإظهار مرة أخرى"
"محو الكل"
"إدارة"
- "إشعارات بسيطة"
- "محو جميع الإشعارات البسيطة"
+
+
+
+
"تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\""
"البدء الآن"
"ليس هناك أي اشعارات"
@@ -647,26 +657,26 @@
"حظر"
"الاستمرار في تلقّي الإشعارات"
"تصغير"
- "التنبيهات الهادئة"
+
+
"متابعة عرض الإشعارات بدون صوت"
- "التنبيهات التقاطعية"
+
+
"متابعة إرسال التنبيهات"
"إيقاف الإشعارات"
"هل تريد الاستمرار في تلقي إشعارات من هذا التطبيق؟"
"الإشعارات الهادئة"
- "له الأولوية"
+ "لها الأولوية"
"لمساعدتك على التركيز، يتم عرض هذه الإشعارات ضمن \"مركز الإشعارات\" فقط. كتم الصوت دائمًا."
- "يتم عرض هذه الإشعارات أسفل الإشعارات ذات الأولوية. كتم الصوت دائمًا."
- "يتم عرض هذه الإشعارات أسفل الإشعارات ذات الأولوية. كتم الصوت دائمًا."
- "يتم عرض هذه الإشعارات أسفل الإشعارات ذات الأولوية. كتم الصوت دائمًا."
- "تلفت هذه الإشعارات انتباهك وذلك باستخدام الصوت ورمز \"شريط الحالة\". يتم عرض هذه الإشعارات على \"شاشة التأمين\"."
+ "يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."
+ "يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."
+ "يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."
+ "عند تلقّي هذه الإشعارات، سيظهر رمز في شريط الحالة مع صوت للفت انتباهك. ويتم عرض هذه الإشعارات على شاشة التأمين."
"يتعذّر تعديل هذه الإشعارات."
"يتعذّر ضبط مجموعة الإشعارات هذه هنا."
"إشعار مستند إلى خادم وكيل"
-
-
-
-
+ "جميع إشعارات %1$s"
+ "عرض المزيد"
"يستخدم هذا التطبيق الكاميرا."
"يستخدم هذا التطبيق الميكروفون."
"يتم عرض هذا التطبيق فوق التطبيقات الأخرى على شاشتك."
@@ -918,7 +928,8 @@
"سماح"
"رفض"
"انقر لجدولة \"توفير شحن البطارية\"."
- "يمكنك تفعيل الميزة تلقائيًا عندما تصل نسبة شحن البطارية إلى %d%%."
+
+
"لا، شكرًا"
"تم تفعيل جدولة \"توفير شحن البطارية\"."
"سيتم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تنخفض البطارية عن %d%%."
@@ -950,6 +961,5 @@
"الانتقال إلى أعلى اليسار"
"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"
"نقل إلى أسفل اليسار"
-
-
+ "تجاهل"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index c2fbda5b7fe18..de2b933d06ebd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"ইউএছবি ডিবাগিঙৰ অনুমতি নাই"
"এই ডিভাইচটোত বর্তমান ছাইন ইন হৈ থকা ব্যৱহাৰকাৰীজনে ইউএছবি ডিবাগিং অন কৰিব নোৱাৰে। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হ\'লে মুখ্য ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে ছাইন ইন কৰক।"
"ইউএছবি প’ৰ্ট অক্ষম কৰা হ’ল"
- "আপোনাৰ ডিভাইচটো তৰল বা ধূলি-মাকতিৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ ইউএছবি প’ৰ্টটো অক্ষম কৰি ৰখা হৈছে ফলত ই কোনো আনুষংগিক সামগ্ৰী ধৰা পেলাব নোৱাৰে।\n\nযেতিয়া ইউএছবি প’ৰ্টটো নিৰাপদভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা হ’ব তেতিয়া আপোনাক জনোৱা হ’ব।"
+
+
"চাৰ্জাৰ আৰু আনুষংগিক সামগ্ৰী চিনাক্ত কৰিবলৈ USB প’ৰ্ট সক্ষম কৰা হ’ল"
"USB সক্ষম কৰক"
+
+
"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ জুম কৰক"
"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ প্ৰসাৰিত কৰক"
"স্ক্ৰীণশ্বট"
@@ -118,6 +121,11 @@
"বাতিল কৰক"
"নিশ্চিত কৰক"
"আকৌ চেষ্টা কৰক"
+ "এলেকা খালী আছে, বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ বাতিল কৰিবলৈ টিপক"
+ "অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক"
+ "আপোনাৰ মুখমণ্ডল বিচাৰি থকা হৈছে"
+ "মুখমণ্ডলৰ বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰা হ’ল"
+ "নিশ্চিত কৰিলে"
"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"
"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আইকন"
"আপোনাৰ মুখমণ্ডল বিচাৰি আছে…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%sত অন কৰক"
"%s পৰ্যন্ত"
"গাঢ় ৰঙৰ থীম"
-
-
+ "গাঢ় ৰঙৰ থীম\nবেটাৰী সঞ্চয়কাৰী"
"NFC"
"NFC নিষ্ক্ৰিয় হৈ আছে"
"NFC সক্ষম হৈ আছে"
@@ -445,14 +452,15 @@
"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে"
"কাৰ্যদক্ষতা আৰু নেপথ্য ডেটা হ্ৰাস কৰে"
"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ কৰক"
- "ৰেকৰ্ড বা কাষ্ট কৰি থকাৰ সময়ত %sএ যিকোনো স্পৰ্শকাতৰ তথ্য যেনে আপুনি প্লে’ কৰা অডিঅ’, আপোনাৰ পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ তথ্য, ফট’ আৰু বাৰ্তাবোৰ কেপচাৰ কৰিব পাৰিব।"
+ "ৰেকৰ্ড বা কাষ্ট কৰি থাকোঁতে %sএ অডিঅ’, পাছৱৰ্ডসমূহ, পৰিশোধৰ তথ্য, ফট’সমূহ আৰু বাৰ্তাসমূহকে ধৰি আপোনাৰ স্ক্রীণত দেখুওৱা বা আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা প্লে’ কৰা যিকোনো সংবেনদশীল তথ্য কেপচ্চাৰ কৰিব পাৰে।"
+ "ৰেকৰ্ড বা কাষ্ট কৰি থাকোঁতে এই কাৰ্যকাৰিতাটো প্ৰদান কৰি থকা সেৱাটোৱে অডিঅ’, পাছৱৰ্ডসমূহ, পৰিশোধৰ তথ্য, ফট’সমূহ আৰু বাৰ্তাসমূহকে ধৰি আপোনাৰ স্ক্রীণত দেখুওৱা বা আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা প্লে’ কৰা যিকোনো সংবেনদশীল তথ্য কেপচ্চাৰ কৰিব পাৰে।"
"কাষ্টিং/ৰেকৰ্ডিঙৰ সময়ত স্পৰ্শকাতৰ তথ্য দেখুওৱা হৈছে"
"পুনৰাই নেদেখুৱাব"
"সকলো মচক"
"পৰিচালনা"
-
+
-
+
"অসুবিধা নিদিব-ই জাননী পজ কৰিছে"
"এতিয়াই আৰম্ভ কৰক"
@@ -637,9 +645,11 @@
"অৱৰোধ কৰক"
"দেখুওৱাই থাকক"
"সৰু কৰক"
- "মৃদু"
+
+
"নীৰৱ হৈ থাকক"
- "বাধা দিয়া"
+
+
"সতৰ্ক কৰি থাকক"
"জাননী অফ কৰক"
"এই এপটোৰ জাননী দেখুওৱাই থাকিব লাগিবনে?"
@@ -653,10 +663,8 @@
"এই জাননীসমূহ সংশোধন কৰিব নোৱাৰি।"
"এই ধৰণৰ জাননীবোৰ ইয়াত কনফিগাৰ কৰিব পৰা নাযায়"
"প্ৰক্সি হিচাপে পঠিওৱা জাননী"
-
-
-
-
+ "%1$sৰ সকলো জাননী"
+ "অধিক চাওক"
"এই এপে কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"
"এই এপে মাইক্ৰ\'ফ\'ন ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"
"এই এপটো আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ আছে।"
@@ -900,7 +908,8 @@
"অনুমতি দিয়ক"
"অস্বীকাৰ কৰক"
"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ সময়সূচী সক্ৰিয় কৰিবলৈ টিপক"
- "বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ স্তৰ %d%% হওঁতে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক"
+
+
"নালাগে, ধন্যবাদ"
"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ সময়সূচী অন কৰা অৱস্থাত আছে"
"বেটাৰি চ্চাৰ্জৰ স্তৰ %d%%তকৈ কম হোৱাৰ লগে লগে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব।"
@@ -932,6 +941,5 @@
"শীৰ্ষৰ সোঁফালে নিয়ক"
"বুটামটো বাওঁফালে নিয়ক"
"তলৰ সোঁফালে নিয়ক"
-
-
+ "অগ্ৰাহ্য কৰক"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index 5fab3d679b89b..f27bc4b4c8afc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB debaq prosesinə icazə verilmir"
"Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB sazlama prosesini aktiv edə bilməz. Bu funksiyadan istifadə etmək üçün əsas istifadəçi hesaba daxil olmalıdır."
"USB portu deaktiv edildi"
- "USB portu cihazı maye və qırılmaqdan qorumaq üçün deaktiv edildiyinə görə heç bir aksesuar tapılmayacaq.\n\nUSB portu yenidən istifadə üçün təhlükəsiz olduqda bildiriş göndəriləcək."
+
+
"Adapter və aksesuarları aşkarlamaq üçün USB portu aktiv edildi"
"USB-ni aktiv edin"
+
+
"Ekranı doldurmaq üçün yaxınlaşdır"
"Ekranı doldurmaq üçün uzat"
"Skrinşot"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Ləğv et"
"Təsdiq"
"Yenidən cəhd edin"
+ "Region boşdur, identifikasiyanı ləğv etmək üçün toxunun"
+ "Yenidən cəhd edin"
+ "Üzünüz axtarılır"
+ "Üz doğrulandı"
+ "Təsdiqləndi"
"Barmaq izi sensoruna klikləyin"
"Barmaq izi ikonası"
"Siz axtarılırsınız…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s olduqda aktiv ediləcək"
"%s vaxtına qədər"
"Tünd Tema"
-
-
+ "Tünd Tema\nEnerjiyə Qənaət"
"NFC"
"NFC deaktiv edilib"
"NFC aktiv edilib"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Batareya Qənaəti aktivdir"
"Performansı azaldır və arxa fon datasını məhdudlaşdırır"
"Batareya Qənaətini deaktiv edin"
- "Qeydə alarkən və ya yayımlayarkən %s oxutduğunuz audio, parollar, ödəniş məlumatı, foto və mesajlar kimi mühüm məlumatı əldə edə bilər."
+ "Qeydə alarkən və ya yayımlayarkən %s audio, parollar, ödəniş məlumatı, foto və mesajlar daxil olmaqla ekranda göstərilən və ya cihazdan oxudulan həssas məlumatıı əldə edə bilər."
+ "Qeydə alarkən və ya yayımlayarkən bu funksiyanı təmin edən xidmət audio, parollar, ödəniş məlumatı, foto və mesajlar daxil olmaqla ekranda göstərilən və ya cihazdan oxudulan həssas məlumatıı əldə edə bilər."
"Yayım/qeydə alma zamanı həssas məlumatın paylaşılması"
"Daha göstərmə"
"Hamısını silin"
"İdarə edin"
- "Daha az əhəmiyyətli bildirişlər"
- "Az əhəmiyyətli bildirişlərin hamısını silin"
+
+
+
+
"Bildirişlər \"Narahat Etməyin\" rejimi tərəfindən dayandırıldı"
"İndi başlayın"
"Heç bir bildiriş yoxdur"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Blok edin"
"Göstərməyə davam edin"
"Kiçildin"
- "Sakit"
+
+
"Səssiz göstərilsin"
- "Narahatedici"
+
+
"Xəbərdarlıq göndərməyə davam edin"
"Bildirişləri deaktiv edin"
"Bu tətbiqin bildirişləri göstərilməyə davam edilsin?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Bu bildirişlər dəyişdirilə bilməz."
"Bu bildiriş qrupunu burada konfiqurasiya etmək olmaz"
"Proksi bildirişi"
-
-
-
-
+ "Bütün %1$s bildirişləri"
+ "Ətraflı məlumat"
"Bu tətbiq kameradan istifadə edir."
"Bu tətbiq mikrofondan istifadə edir."
"Bu tətbiqdə ekranda digər tətbiqlərin üzərində göstərilir."
@@ -898,7 +908,8 @@
"İcazə verin"
"Rədd edin"
"Batareya Qənaətini planlaşdırmaq üçün klikləyin"
- "Batareya %d%% olduqda avtomatik aktiv edin"
+
+
"Xeyr, təşəkkür"
"Batareya Qənaəti aktivdir"
"Batareya %d%%-dən aşağı düşdükdə Batareya Qənaəti avtomatik aktiv ediləcək."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Yuxarıya sağa köçürün"
"Aşağıya sola köçürün"
"Aşağıya sağa köçürün"
-
-
+ "Kənarlaşdırın"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 421fc76085532..afe84d00a47ba 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Otklanjanje grešaka na USB-u nije dozvoljeno"
"Korisnik koji je trenutno prijavljen na ovaj uređaj ne može da uključi otklanjanje grešaka na USB-u. Da biste koristili ovu funkciju, prebacite na primarnog korisnika."
"USB port je onemogućen"
- "Da bi se uređaj zaštitio od tečnosti ili nečistoće, USB port je onemogućen i neće otkrivati dodatnu opremu.\n\nObavestićemo vas kada ponovo budete mogli da koristite USB port."
+
+
"USB port je omogućen radi otkrivanja punjača i dodatne opreme"
"Omogući USB"
+
+
"Zumiraj na celom ekranu"
"Razvuci na ceo ekran"
"Snimak ekrana"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Otkaži"
"Potvrdi"
"Probaj ponovo"
+ "Prazna oblast, dodirnite da biste otkazali potvrdu identiteta"
+ "Probajte ponovo"
+ "Traži se vaše lice"
+ "Lice je potvrđeno"
+ "Potvrđeno"
"Dodirnite senzor za otisak prsta"
"Ikona otiska prsta"
"Tražimo vas…"
@@ -371,8 +379,7 @@
"Uključuje se u %s"
"Do %s"
"Tamna tema"
-
-
+ "Tamna tema\nUšteda baterije"
"NFC"
"NFC je onemogućen"
"NFC je omogućen"
@@ -448,13 +455,16 @@
"Ušteda baterije je uključena"
"Smanjuje performanse i pozadinske podatke"
"Isključi Uštedu baterije"
- "Kada snimate ili prebacujete, %s može da čuva osetljive informacije, kao što su zvuk koji reprodukujete i lozinke, informacije o plaćanju, slike i poruke."
+ "Kada snimate ili prebacujete, %s može da čuva osetljive informacije koje se prikazuju na ekranu ili reprodukuju sa uređaja, uključujući osetljive informacije kao što su zvuk, lozinke, informacije o plaćanju, slike i poruke."
+ "Kada snimate ili prebacujete, usluga koja pruža ovu funkciju može da čuva osetljive informacije koje se prikazuju na ekranu ili reprodukuju sa uređaja, uključujući osetljive informacije kao što su zvuk, lozinke, informacije o plaćanju, slike i poruke."
"Otkrivanje osetljivih informacija tokom prebacivanja/snimanja"
"Ne prikazuj ponovo"
"Obriši sve"
"Upravljajte"
- "Diskretna obaveštenja"
- "Obrišite sva diskretna obaveštenja"
+
+
+
+
"Obaveštenja su pauzirana režimom Ne uznemiravaj"
"Započni odmah"
"Nema obaveštenja"
@@ -638,9 +648,11 @@
"Blokiraj"
"Nastavi da prikazuješ"
"Umanji"
- "Diskretno"
+
+
"Ne uključuj zvuk"
- "Ometajuća"
+
+
"Nastavi sa obaveštenjima"
"Isključi obaveštenja"
"Želite li da se obaveštenja iz ove aplikacije i dalje prikazuju?"
@@ -654,10 +666,8 @@
"Ova obaveštenja ne mogu da se menjaju."
"Ova grupa obaveštenja ne može da se konfiguriše ovde"
"Obaveštenje preko proksija"
-
-
-
-
+ "Sva obaveštenja aplikacije %1$s"
+ "Prikaži još"
"Ova aplikacija koristi kameru."
"Ova aplikacija koristi mikrofon."
"Ova aplikacija se prikazuje preko drugih aplikacija na ekranu."
@@ -903,7 +913,8 @@
"Dozvoli"
"Odbij"
"Dodirnite da biste napravili raspored za uštedu baterije"
- "Uključuje se automatski kada je baterija na %d%%"
+
+
"Ne, hvala"
"Raspored za uštedu baterije je uključen"
"Ušteda baterije će se automatski uključivati kada baterija padne ispod %d%%."
@@ -935,6 +946,5 @@
"Premesti gore desno"
"Premesti dole levo"
"Premesti dole desno"
-
-
+ "Odbaci"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index 0da78b693b6e6..4c459f2d09644 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Адладка USB не дапускаецца"
"Карыстальнік, які зараз увайшоў у гэту прыладу, не можа ўключыць адладку USB. Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, пераключыцеся на асноўнага карыстальніка."
"Порт USB адключаны"
- "Порт USB адключаны для аховы прылады ад вадкасці і смецця і не будзе выяўляць аксесуары.\n\nКалі можна будзе зноў бяспечна выкарыстоўваць порт USB, вы атрымаеце апавяшчэнне."
+
+
"USB-порту дазволена вызначаць зарадныя прылады і аксесуары"
"Уключыць USB"
+
+
"Павял. на ўвесь экран"
"Расцягн. на ўвесь экран"
"Здымак экрана"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Скасаваць"
"Пацвердзіць"
"Паўтарыць спробу"
+ "Пустая вобласць. Націсніце, каб скасаваць аўтэнтыфікацыю"
+ "Паўтарыце спробу"
+ "Ідзе пошук твару"
+ "Твар распазнаны"
+ "Пацверджана"
"Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў"
"Значок адбіткаў пальцаў"
"Ідзе пошук вашага твару…"
@@ -375,8 +383,7 @@
"Уключыць у %s"
"Да %s"
"Цёмная тэма"
-
-
+ "Цёмная тэма\nЭканомія зараду"
"NFC"
"NFC адключаны"
"NFC уключаны"
@@ -453,13 +460,16 @@
"Рэжым эканоміі зараду ўключаны"
"Памяншае прадукцыйнасць і фонавую перадачу даных"
"Адключыць рэжым эканоміі зараду"
- "Падчас запісу ці трансляцыі %s можа збіраць канфідэнцыяльную інфармацыю, напрыклад аўдыяданыя, паролі, фота, паведамленні і звесткі пра аплату."
+ "Падчас запісу ці трансляцыі %s можа збіраць канфідэнцыяльную інфармацыю, адлюстраваную на экране вашай прылады, ці тую, якая прайграецца праз вашу прыладу, напрыклад аўдыяданыя, паролі, фота, паведамленні і звесткі пра аплату."
+ "Падчас запісу ці трансляцыі служба, якая забяспечвае работу гэтай функцыі, можа збіраць канфідэнцыяльную інфармацыю, адлюстраваную на экране вашай прылады, ці тую, якая прайграецца праз вашу прыладу, напрыклад аўдыяданыя, паролі, фота, паведамленні і звесткі пра аплату."
"Выкарыстанне асабістай інфармацыі падчас трансляцыі і запісу"
"Не паказваць зноў"
"Ачысціць усё"
"Кіраваць"
- "Апавяшчэнні ў ціхім рэжыме"
- "Выдаліць усе апавяшчэнні ў ціхім рэжыме"
+
+
+
+
"Паказ апавяшчэнняў прыпынены ў рэжыме \"Не турбаваць\""
"Пачаць зараз"
"Апавяшчэнняў няма"
@@ -643,9 +653,11 @@
"Заблакіраваць"
"Працягваць паказваць"
"Згарнуць"
- "Ціхі рэжым"
+
+
"Не ўключаць гук"
- "Рэжым перапынення"
+
+
"Апавяшчаць далей"
"Выключыць апавяшчэнні"
"Працягваць паказваць апавяшчэнні гэтай праграмы?"
@@ -659,10 +671,8 @@
"Гэтыя апавяшчэнні нельга змяніць."
"Тут канфігурыраваць гэту групу апавяшчэнняў забаронена"
"Праксіраванае апавяшчэнне"
-
-
-
-
+ "Усе апавяшчэнні праграмы \"%1$s\""
+ "Разгарнуць"
"Гэта праграма выкарыстоўвае камеру."
"Гэта праграма выкарыстоўвае мікрафон."
"Гэта праграма паказваецца на экране паверх іншых праграм."
@@ -910,7 +920,8 @@
"Дазволіць"
"Адмовіць"
"Націсніце, каб уключыць рэжым эканоміі зараду"
- "Уключаць аўтаматычна пры ўзроўні зараду акумулятара %d%%"
+
+
"Не, дзякуй"
"Уключаны рэжым эканоміі зараду"
"Калі ўзровень зараду акумулятара знізіцца да %d%%, аўтаматычна ўключыцца рэжым эканоміі энергіі."
@@ -942,6 +953,5 @@
"Перамясціце правей і вышэй"
"Перамясціць лявей і ніжэй"
"Перамясціць правей і ніжэй"
-
-
+ "Адхіліць"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 40148d4a8beae..ee07f5dab29a8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Отстраняването на грешки през USB не е разрешено"
"Потребителят, който понастоящем е влязъл в това устройство, не може да включи функцията за отстраняване на грешки през USB. За да я използвате, превключете към основния потребител."
"USB портът е деактивиран"
- "С цел защита на устройството ви от течности и замърсяване USB портът ще бъде деактивиран и няма да открива аксесоари.\n\nЩе получите известие, когато е безопасно отново да използвате USB порта."
+
+
"USB портът може да разпознава зарядни устройства и аксесоари"
"Активиране на USB"
+
+
"Мащаб – запълва екрана"
"Разпъване – запълва екрана"
"Екранна снимка"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Отказ"
"Потвърждаване"
"Нов опит"
+ "Празна област. Докоснете, за да анулирате удостоверяването"
+ "Моля, опитайте отново"
+ "Лицето ви се търси"
+ "Лицето е удостоверено"
+ "Потвърдено"
"Докоснете сензора за отпечатъци"
"Икона за отпечатък"
"Търсим ви…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Ще се включи в %s"
"До %s"
"Тъмна тема"
-
-
+ "Тъмна тема\nРежим за запазв. на батерията"
"КБП"
"КБП е деактивирана"
"КБП е активирана"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Режимът за запазване на батерията е включен"
"Намалява ефективността и данните на заден план"
"Изключване на режима за запазване на батерията"
- "Докато записва или предава, %s може да прихване поверителна информация, като например слушан от вас аудиозапис и вашите пароли, данни за плащане, снимки и съобщения."
+ "Докато записва или предава, %s може да прихване поверителна информация, която е показана на екрана ви или възпроизвеждана от устройството ви, включително поверителна информация, като например аудиозапис, пароли, данни за плащане, снимки и съобщения."
+ "Докато записва или предава, услугата, предоставяща тази функция, може да прихване поверителна информация, която е показана на екрана ви или възпроизвеждана от устройството ви, включително поверителна информация, като например аудиозапис, пароли, данни за плащане, снимки и съобщения."
"Разкриване на поверителна информация по време на предаване/записване"
"Да не се показва отново"
"Изчистване на всички"
"Управление"
- "Ненатрапчиви известия"
- "Изчистване на всички ненатрапчиви известия"
+
+
+
+
"Известията са поставени на пауза от режима „Не безпокойте“"
"Стартиране сега"
"Няма известия"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Блокиране"
"Да продължат да се показват"
"Намаляване"
- "Деликатни сигнали"
+
+
"Показване на известията без звук"
- "Прекъсващи сигнали"
+
+
"Продължаване на сигнализирането"
"Изключване на известията"
"Да продължат ли да се показват известията от това приложение?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Тези известия не могат да бъдат променяни."
"Тази група от известия не може да бъде конфигурирана тук"
"Известие, получено чрез делегиране"
-
-
-
-
+ "Всички известия от %1$s"
+ "Вижте още"
"Това приложение използва камерата."
"Това приложение използва микрофона."
"Това приложение се показва върху други приложения на екрана."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Разрешаване"
"Отказ"
"Докоснете, за да активирате автоматичния режим за запазване на батерията"
- "Автоматично включване при %d%% заряд на батерията"
+
+
"Не, благодаря"
"Включен е автоматичен режим за запазване на батерията"
"Режимът за запазване на батерията ще се включи автоматично, след като нивото й премине под %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Преместване горе вдясно"
"Преместване долу вляво"
"Преместване долу вдясно"
-
-
+ "Отхвърляне"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index 56bb9e7b6fd57..c04093ae504a3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
"স্বতঃ"
"বিজ্ঞপ্তি"
"ব্লুটুথ টিথার করা হয়েছে"
- "ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট আপ করুন"
+ "ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট-আপ করুন"
"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"
"%1$s কে %2$s অ্যাক্সেস করতে দেবেন?"
"%1$s কে %2$s অ্যাক্সেস করতে দেবেন?"
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB ডিবাগিং অনুমোদিত নয়"
"ব্যবহারকারী এখন এই ডিভাইসে সাইন-ইন করেছেন তাই USB ডিবাগিং চালু করা যাবে না। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, প্রাথমিক ব্যবহারকারীতে পাল্টে নিন।"
"ইউএসবি পোর্ট বন্ধ করা হয়েছে"
- "কোনও তরল পদার্থ এবং ধুলো কণা থেকে আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত করতে, ইউএসবি পোর্ট বন্ধ করা হবে এবং কোনও অ্যাক্সেসরির শনাক্ত করবে না।\n\nযখন ইউএসবি পোর্ট ব্যবহার করা নিরাপদ হবে তখন আপনাকে জানানো হবে।"
+
+
"চার্জার ও আনুষঙ্গিক আইটেম শনাক্ত করার জন্য ইউএসবি চালু করা হয়েছে"
"ইউএসবি চালু করুন"
+
+
"স্ক্রীণ পূরণ করতে জুম করুন"
"ফুল স্ক্রিন করুন"
"স্ক্রিনশট নিন"
@@ -118,6 +121,11 @@
"বাতিল করুন"
"কনফার্ম করুন"
"আবার চেষ্টা করুন"
+ "জায়গাটি খালি, যাচাইকরণ বাতিল করতে এখানে ট্যাপ করুন"
+ "আবার চেষ্টা করুন"
+ "আপনার ফেস খোঁজা হচ্ছে"
+ "ফেস যাচাই করা হয়েছে"
+ "কনফার্ম করা হয়েছে"
"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর স্পর্শ করুন"
"আঙ্গুলের ছাপের আইকন"
"আপনার জন্য খোঁজা হচ্ছে…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s এ চালু হবে"
"%s পর্যন্ত"
"গাঢ় থিম"
-
-
+ "গাঢ় থিম\nব্যাটারি সেভার"
"NFC"
"NFC অক্ষম করা আছে"
"NFC সক্ষম করা আছে"
@@ -433,7 +440,7 @@
"বর্তমান ব্যবহারকারীকে লগ-আউট করুন"
"ব্যবহারকারীকে লগ-আউট করুন"
"নতুন ব্যবহারকারীকে যোগ করবেন?"
- "আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী যোগ করলে তাকে তার জায়গা সেট আপ করে নিতে হবে৷\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন৷"
+ "আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী যোগ করলে তাকে তার জায়গা সেট-আপ করে নিতে হবে৷\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন৷"
"আর কোনও প্রোফাইল যোগ করা যাবে না"
- আপনি %d জন পর্যন্ত ব্যবহারকারীর প্রোফাইল যোগ করতে পারেন।
@@ -445,13 +452,16 @@
"ব্যাটারি সেভার চালু আছে"
"কার্য-সম্পাদনা ও পশ্চাদপট ডেটাকে কমিয়ে দেয়"
"ব্যাটারি সেভার বন্ধ করুন"
- "রেকর্ড বা কাস্ট করার সময় আপনি চালাচ্ছেন এমন অডিও, আপনার পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের তথ্য, ফটো ও মেসেজের মতো ব্যক্তিগত তথ্য %s ক্যাপচার করতে পারে।"
+ "রেকর্ডিং বা কাস্টিংয়ের সময়, %s আপনার স্ক্রিনে প্রদর্শিত বা ডিভাইস থেকে অডিও, পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের তথ্য, ফটো এবং মেসেজের মতো যেকোনও সংবেদনশীল তথ্য ক্যাপচার করতে পারে।"
+ "রেকর্ডিং বা কাস্টিংয়ের সময়, এই ফাংশন সরবরাহকারী পরিষেবা আপনার স্ক্রিনে প্রদর্শিত বা ডিভাইস থেকে অডিও, পাসওয়ার্ড, পেমেন্টের তথ্য, ফটো এবং মেসেজের মতো যেকোনও সংবেদনশীল তথ্য ক্যাপচার করতে পারে।"
"কাস্ট/রেকর্ড করার সময় সংবেদনশীল তথ্য প্রকাশ করে"
"আর দেখাবেন না"
"সবকিছু সাফ করুন"
"পরিচালনা করুন"
- "সাইলেন্ট মোডের বিজ্ঞপ্তি"
- "সাইলেন্ট মোডের বিজ্ঞপ্তি মুছুন"
+
+
+
+
"\'বিরক্ত করবেন না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে"
"এখন শুরু করুন"
"কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই"
@@ -503,7 +513,7 @@
" "
"বিশ্বস্ত শংসাপত্রগুলি খুলুন"
"আপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক লগিং চালু করেছেন, যা আপনার ডিভাইসের ট্রাফিক নিরীক্ষণ করে।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"
- "আপনি VPN সংযোগ সেট আপ করার জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানকে অনুমতি দিন৷\n\nএই অ্যাপ্লিকেশানটি ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার ডিভাইস এবং নেটওয়ার্কের অ্যাক্টিভিটি নিরীক্ষণ করতে পারে।"
+ "আপনি VPN সংযোগ সেট-আপ করার জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানকে অনুমতি দিন৷\n\nএই অ্যাপ্লিকেশানটি ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার ডিভাইস এবং নেটওয়ার্কের অ্যাক্টিভিটি নিরীক্ষণ করতে পারে।"
"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলটি %1$s দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক আপনার ইমেল, অ্যাপ্স ও ওয়েবসাইট সহ কর্মস্থলের নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি নিরীক্ষণ করতে পারেন।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nএছাড়া আপনি একটি VPN এর সাথেও সংযুক্ত যা আপনার নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি নিরীক্ষণ করতে পারে।"
"VPN"
"আপনি %1$s এর সাথে সংযুক্ত রয়েছেন, যেটি ইমেল, অ্যাপ, এবং ওয়েবসাইট সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপে নজর রাখতে পারে৷"
@@ -516,7 +526,7 @@
"বিজ্ঞপ্তিগুলি আরও দ্রুত পান"
"আপনি আনলক করার আগে ওগুলো দেখুন"
"না থাক"
- "সেট আপ"
+ "সেট-আপ"
"%1$s. %2$s"
"এখনই বন্ধ করুন"
"সাউন্ড সেটিংস"
@@ -635,9 +645,11 @@
"ব্লক করুন"
"দেখতে থাকুন"
"ছোট করে দিন"
- "সাইলেন্ট মোডে"
+
+
"বিজ্ঞপ্তি মিউট করুন"
- "বিরক্তিকর"
+
+
"বিজ্ঞপ্তি পান"
"বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন"
"এই অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি পরেও দেখে যেতে চান?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"এই বিজ্ঞপ্তিগুলি পরিবর্তন করা যাবে না।"
"এই সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে এখানে কনফিগার করা যাবে না"
"প্রক্সি করা বিজ্ঞপ্তি"
-
-
-
-
+ "%1$s সংক্রান্ত সমস্ত বিজ্ঞপ্তি"
+ "আরও দেখুন"
"এই অ্যাপটি ক্যামেরা ব্যবহার করছে।"
"এই অ্যাপটি মাইক্রোফোন ব্যবহার করছে।"
"এই অ্যাপটি স্ক্রিনে অন্যান্য অ্যাপের উপরে দেখানো হচ্ছে।"
@@ -898,7 +908,8 @@
"অনুমতি দিন"
"খারিজ করুন"
"ব্যাটারি সেভার চালু হওয়ার সময় সেট করতে ট্যাপ করুন"
- "চার্জ %d%% হয়ে গেলে নিজে থেকে চালু হতে দিন"
+
+
"না থাক"
"আগে সেট করা সময় অনুযায়ী ব্যাটারি সেভার চালু হয়েছে"
"চার্জ %d%%-এর নিচে চলে গেলে ব্যাটারি সেভার নিজে থেকেই চালু হয়ে যাবে।"
@@ -930,6 +941,5 @@
"উপরে ডানদিকে সরান"
"নিচে বাঁদিকে সরান"
"নিচে ডান দিকে সরান"
-
-
+ "খারিজ করুন"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 443e647667987..e0ef1bd1166b0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB nije dozvoljeno"
"Korisnik koji je trenutno prijavljen na ovaj uređaj ne može uključiti opciju za otklanjanje grešaka koristeći USB. Da koristite tu funkciju, prebacite se na primarnog korisnika."
"USB priključak je onemogućen"
- "USB priključak je onemogućen kako bi se vaš uređaj zaštitio od tečnosti i nečistoća i neće detektirati priključene uređaje.\n\nDobit ćete obavještenje kada ponovo bude sigurno koristiti USB priključak."
+
+
"USB priključak je omogućen za prepoznavanje punjača i pribora"
"Omogući USB"
+
+
"Uvećaj prikaz na ekran"
"Razvuci prikaz na ekran"
"Snimak ekrana"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Otkaži"
"Potvrdite"
"Pokušaj ponovo"
+ "Područje je prazno. Dodirnite da otkažete autentifikaciju."
+ "Pokušajte ponovo"
+ "Traženje vašeg lica"
+ "Lice je provjereno"
+ "Potvrđeno"
"Dodirnite senzor za otisak prsta"
"Ikona za otisak prsta"
"Tražimo vas…"
@@ -371,8 +379,7 @@
"Uključuje se u %s"
"Do %s"
"Tamna tema"
-
-
+ "Tamna tema\nUšteda baterije"
"NFC"
"NFC je onemogućen"
"NFC je omogućen"
@@ -448,13 +455,16 @@
"Uključena je Ušteda baterije"
"Minimizira rad i prijenos podataka u pozadini"
"Isključi Uštedu baterije"
- "Prilikom snimanja ili emitiranja, aplikacija %s može snimiti sve osjetljive podatke, kao što su to zvuk koji reproducirate i vaše lozinke, podaci o plaćanju, fotografije i poruke."
+ "Prilikom snimanja ili emitiranja aplikacija %s može snimiti sve osjetljive podatke koji se prikazuju na vašem ekranu ili koji se reproduciraju s vašeg uređaja, uključujući i osjetljive podatke kao što su zvuk, lozinke, podaci za plaćanje, fotografije i poruke."
+ "Prilikom snimanja ili emitiranja usluga koja pruža ovu funkciju može snimati osjetljive podatke koji se prikazuju na vašem ekranu ili koji se reproduciraju s vašeg uređaja, uključujući i osjetljive podatke kao što su zvuk, lozinke, podaci za plaćanje, fotografije i poruke."
"Izlaganje osjetljivih podataka za vrijeme emitiranja/snimanja"
"Ne prikazuj opet"
"Očisti sve"
"Upravljaj"
- "Diskretna obavještenja"
- "Obriši sva diskretna obavještenja"
+
+
+
+
"Obavještenja su pauzirana načinom rada Ne ometaj"
"Započni odmah"
"Nema obavještenja"
@@ -640,9 +650,11 @@
"Blokiraj"
"Nastavi prikazivanje"
"Minimiziraj"
- "Diskretna"
+
+
"Ostani u nečujnom načinu rada"
- "Ometajuća"
+
+
"Nastavi upozoravati"
"Isključi obavještenja"
"Nastaviti prikazivanje obavještenja iz ove aplikacije?"
@@ -656,10 +668,8 @@
"Ta obavještenja se ne mogu izmijeniti."
"Ovdje nije moguće konfigurirati ovu grupu obavještenja"
"Obavještenje preko proksi servera"
-
-
-
-
+ "Sva obavještenja aplikacije %1$s"
+ "Prikaži više"
"Ova aplikacija koristi kameru."
"Ova aplikacija koristi mikrofon."
"Ova aplikacija prekriva druge aplikacije na ekranu."
@@ -905,7 +915,8 @@
"Dozvoli"
"Odbij"
"Dodirnite da zakažete Uštedu baterije"
- "Automatski se uključuje kada je baterija ispod %d%%"
+
+
"Ne, hvala"
"Zakazivanje Uštede baterije je uključeno"
"Kada je baterija ispod %d%%, Ušteda baterije se automatski uključuje."
@@ -937,6 +948,5 @@
"Pomjerite gore desno"
"Pomjeri dolje lijevo"
"Pomjerite dolje desno"
-
-
+ "Odbaci"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index a4f6fb4d19961..19be8295d7359 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"No es permet la depuració per USB"
"L\'usuari que té iniciada la sessió al dispositiu en aquest moment no pot activar la depuració per USB. Per utilitzar aquesta funció, cal canviar a l\'usuari principal."
"El port USB està desactivat"
- "Per protegir el teu dispositiu dels líquids o la pols, el port USB s\'ha desactivat i no detectarà cap accessori.\n\nRebràs una notificació quan sigui segur utilitzar-lo."
+
+
"S\'ha activat el port USB per detectar carregadors i accessoris"
"Activa l\'USB"
+
+
"Zoom per omplir pantalla"
"Estira per omplir pant."
"Captura de pantalla"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Cancel·la"
"Confirma"
"Torna-ho a provar"
+ "Zona buida; toca per cancel·lar l\'autenticació"
+ "Torna-ho a provar"
+ "S\'està cercant la teva cara"
+ "Cara autenticada"
+ "Confirmat"
"Toca el sensor d\'empremtes digitals"
"Icona d\'empremta digital"
"S\'està cercant la teva cara…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"S\'activarà a les %s"
"Fins a les %s"
"Tema fosc"
-
-
+ "Tema fosc\nEstalvi de bateria"
"NFC"
"L\'NFC està desactivada"
"L\'NFC està activada"
@@ -445,13 +452,16 @@
"S\'ha activat l\'estalvi de bateria"
"Redueix el rendiment i l\'ús de les dades en segon pla."
"Desactiva l\'estalvi de bateria"
- "Quan graves o emets vídeos, %s pot capturar informació sensible, com ara l\'àudio que estiguis reproduint, contrasenyes, dades de pagament, fotos i missatges."
+ "Quan graves o emets contingut, %s pot capturar la informació sensible que es mostri a la pantalla o que reprodueixi el dispositiu, com ara àudio, contrasenyes, informació de pagament, fotos i missatges."
+ "Quan graves o emets contingut, el servei que ofereix aquesta funció pot capturar informació sensible que es mostri a la pantalla o que reprodueixi el dispositiu, com ara àudio, contrasenyes, informació de pagament, fotos i missatges."
"Es mostra informació sensible durant l\'emissió o la gravació"
"No ho tornis a mostrar"
"Esborra-ho tot"
"Gestió"
- "Notificacions discretes"
- "Esborra totes les notificacions discretes"
+
+
+
+
"Notificacions pausades pel mode No molestis"
"Comença ara"
"Cap notificació"
@@ -635,26 +645,26 @@
"Bloqueja"
"Continua rebent"
"Minimitza"
- "En silenci"
+
+
"Continua silenciant"
- "Emergents"
+
+
"Continua avisant-me"
"Desactiva les notificacions"
"Vols continuar rebent notificacions d\'aquesta aplicació?"
"Discreta"
"Prioritàries"
"T\'ajuda a concentrar-te perquè les notificacions només es mostren a l\'àrea desplegable. Sempre en silenci."
- "Es mostra a sota de les notificacions prioritàries. Sempre en silenci."
- "Es mostra a sota de les notificacions prioritàries. Sempre en silenci."
- "Es mostra a sota de les notificacions prioritàries. Sempre en silenci."
- "Atrau la teva atenció amb un so i una icona a la barra d\'estat. Es mostra a la pantalla de bloqueig."
+ "Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses."
+ "Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses."
+ "Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses."
+ "Atrauen la teva atenció amb un so i una icona a la barra d\'estat. Es mostren a la pantalla de bloqueig."
"Aquestes notificacions no es poden modificar."
"Aquest grup de notificacions no es pot configurar aquí"
"Notificació mitjançant aplicació intermediària"
-
-
-
-
+ "Totes les notificacions de l\'aplicació %1$s"
+ "Mostra\'n més"
"Aquesta aplicació utilitza la càmera."
"Aquesta aplicació utilitza el micròfon."
"Aquesta aplicació es mostra sobre altres aplicacions a la pantalla."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Permet"
"Denega"
"Toca per programar l\'estalvi de bateria"
- "Activa automàticament quan el nivell de bateria sigui del %d%%"
+
+
"No"
"S\'ha activat la programació de l\'estalvi de bateria"
"L\'estalvi de bateria s\'activarà automàticament quan el nivell de bateria sigui inferior al %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Mou a dalt a la dreta"
"Mou a baix a l\'esquerra"
"Mou a baix a la dreta"
-
-
+ "Omet"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 9b2684fdbc9c6..266ba15cec9eb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Ladění přes USB není povoleno"
"Uživatel aktuálně přihlášený k tomuto zařízení nemůže zapnout ladění přes USB. Chcete-li tuto funkci použít, přepněte na primárního uživatele."
"Port USB je deaktivován"
- "Kvůli ochraně vašeho zařízení před tekutinami a nečistotami je port USB zakázán a nerozpozná žádné příslušenství.\n\nAž bude opět bezpečné port USB použít, budeme vás informovat."
+
+
"Port USB může zjišťovat nabíječky a příslušenství"
"Aktivovat USB"
+
+
"Přiblížit na celou obrazovku"
"Na celou obrazovku"
"Snímek obrazovky"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Zrušit"
"Potvrdit"
"Zkusit znovu"
+ "Prázdná oblast, klepnutím ověření zrušíte"
+ "Zkuste to prosím znovu"
+ "Vyhledávání obličeje"
+ "Obličej byl ověřen"
+ "Potvrzeno"
"Dotkněte se snímače otisků prstů"
"Ikona otisku prstu"
"Hledáme vás…"
@@ -373,8 +381,7 @@
"Zapnout v %s"
"Do %s"
"Tmavé téma"
-
-
+ "Tmavý motiv\nSpořič baterie"
"NFC"
"NFC je vypnuto"
"NFC je zapnuto"
@@ -451,13 +458,16 @@
"Spořič baterie je zapnutý"
"Omezuje výkon a data na pozadí"
"Vypnout spořič baterie"
- "Při nahrávání nebo odesílání může %s zachytit citlivé údaje, např. přehrávanou hudbu, zadávaná hesla a platební údaje, fotky nebo zprávy."
+ "Při nahrávání nebo odesílání může aplikace %s zachytit citlivé údaje zobrazené na obrazovce nebo přehrávané ze zařízení, např. zvuky, hesla, platební údaje, fotky a zprávy."
+ "Při nahrávání nebo odesílání může služba poskytující tuto funkci zachytit citlivé údaje zobrazené na obrazovce nebo přehrávané ze zařízení, např. zvuky, hesla, platební údaje, fotky a zprávy."
"Zobrazení citlivých údajů při nahrávání/odesílání"
"Tuto zprávu příště nezobrazovat"
"Smazat vše"
"Spravovat"
- "Vlídná oznámení"
- "Vymazat všechna vlídná oznámení"
+
+
+
+
"Oznámení jsou pozastavena režimem Nerušit"
"Spustit"
"Žádná oznámení"
@@ -641,9 +651,11 @@
"Blokovat"
"Nadále zobrazovat"
"Minimalizovat"
- "Nenápadná"
+
+
"Nadále bez zvuku"
- "Rušivá"
+
+
"Dál upozorňovat"
"Vypnout oznámení"
"Mají se oznámení z této aplikace nadále zobrazovat?"
@@ -657,10 +669,8 @@
"Tato oznámení nelze upravit."
"Tuto skupinu oznámení tady nelze nakonfigurovat"
"Zprostředkované oznámení"
-
-
-
-
+ "Všechna oznámení aplikace %1$s"
+ "Zobrazit další"
"Tato aplikace využívá fotoaparát."
"Tato aplikace využívá mikrofon."
"Tato aplikace se zobrazuje přes ostatní aplikace na obrazovce."
@@ -908,7 +918,8 @@
"Povolit"
"Zamítnout"
"Klepnutím naplánujete aktivování spořiče baterie"
- "Aktivovat automaticky, když baterie klesne pod %d %%"
+
+
"Ne, díky"
"Plánované aktivování spořiče baterie je zapnuté"
"Spořič baterie se automaticky aktivuje, jakmile baterie klesne pod %d %%."
@@ -940,6 +951,5 @@
"Přesunout vpravo nahoru"
"Přesunout vlevo dolů"
"Přesunout vpravo dolů"
-
-
+ "Zavřít"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index 61b9fff105423..0bf19bec7c252 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB-fejlretning er ikke tilladt"
"Den bruger, der i øjeblikket er logget ind på denne enhed, kan ikke aktivere USB-fejlretning. Skift til den primære bruger for at bruge denne funktion."
"USB-porten er deaktiveret"
- "USB-porten er blevet deaktiveret for at beskytte din enhed mod væske og snavs. Den kan derfor ikke registrere noget tilbehør.\n\nDu får besked, når det er sikkert at bruge USB-porten igen."
+
+
"USB-porten er aktiveret for at registrere opladere og tilbehør"
"Aktivér USB"
+
+
"Zoom til fuld skærm"
"Stræk til fuld skærm"
"Screenshot"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Annuller"
"Bekræft"
"Prøv igen"
+ "Tomt område. Tryk for at annullere godkendelsen."
+ "Prøv igen"
+ "Søger efter dit ansigt"
+ "Ansigtet er godkendt"
+ "Bekræftet"
"Sæt fingeren på fingeraftrykslæseren"
"Ikon for fingeraftryk"
"Forsøger at finde dig…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Tænd kl. %s"
"Indtil %s"
"Mørkt tema"
-
-
+ "Mørkt tema\nBatterisparefunktion"
"NFC"
"NFC er deaktiveret"
"NFC er aktiveret"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Batterisparefunktion er aktiveret"
"Reducerer ydeevne og baggrundsdata"
"Deaktiver batterisparefunktion"
- "Mens der optages eller castes kan %s registrere alle følsomme oplysninger såsom lyd, som du afspiller, og dine adgangskoder, betalingsoplysninger, billeder og beskeder."
- "Følsomme oplysninger vises, mens der castes/optages"
+ "Mens der optages eller castes, kan %s registrere alle følsomme oplysninger, der vises på din skærm eller afspilles på din enhed, f.eks. lyd, adgangskoder, betalingsoplysninger, billeder og beskeder."
+ "Mens der optages eller castes, kan den tjeneste, som leverer funktionen, registrere alle følsomme oplysninger, der vises på din skærm eller afspilles på din enhed, f.eks. lyd, adgangskoder, betalingsoplysninger, billeder og beskeder."
+ "Visning af følsomme oplysninger, mens der castes/optages"
"Vis ikke igen"
- "Ryd alt"
+ "Ryd alle"
"Administrer"
- "Diskrete underretninger"
- "Ryd alle diskrete notifikationer"
+
+
+
+
"Notifikationer er sat på pause af Forstyr ikke"
"Start nu"
"Ingen notifikationer"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloker"
"Fortsæt med at vise notifikationer"
"Minimer"
- "Diskret"
+
+
"Fortsæt med lydløse notifikationer"
- "Forstyrrende"
+
+
"Fortsæt med at underrette"
"Deaktiver notifikationer"
"Vil du fortsætte med at se notifikationer fra denne app?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Disse notifikationer kan ikke redigeres."
"Du kan ikke konfigurere denne gruppe notifikationer her"
"Proxyforbundet notifikation"
-
-
-
-
+ "Alle %1$s-notifikationer"
+ "Se mere"
"Denne app anvender kameraet."
"Denne app anvender mikrofonen."
"Denne app vises over andre apps på din skærm."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Tillad"
"Afvis"
"Tryk for at fastsætte en tidsplan for batterisparefunktionen"
- "Aktivér automatisk, når batteriniveauet er på %d %%"
+
+
"Nej tak"
"Tidsplanen for batterisparefunktionen er aktiveret"
"Batterisparefunktionen aktiveres automatisk, når batteriniveauet når under %d %%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Flyt op til højre"
"Flyt ned til venstre"
"Flyt ned til højre"
-
-
+ "Afvis"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 604a5760ed933..5c21ea3b9d61b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB-Debugging nicht zulässig"
"Der momentan auf diesem Gerät angemeldete Nutzer kann das USB-Debugging nicht aktivieren. Um diese Funktion verwenden zu können, wechsle zum primären Nutzer."
"USB-Port deaktiviert"
- "Zum Schutz deines Geräts vor Flüssigkeiten oder Fremdkörpern ist der USB-Port deaktiviert und erkennt kein Zubehör.\n\nDu wirst benachrichtigt, wenn der USB-Port wieder sicher verwendet werden kann."
+
+
"Erkennung von Ladegeräten und Zubehör am USB-Port aktiviert"
"USB aktivieren"
+
+
"Zoom auf Bildschirmgröße"
"Auf Bildschirmgröße anpassen"
"Screenshot"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Abbrechen"
"Bestätigen"
"Noch einmal versuchen"
+ "Feld \"Region\" ist leer, zum Abbrechen der Authentifizierung tippen"
+ "Noch einmal versuchen"
+ "Nach deinem Gesicht wird gesucht"
+ "Gesicht authentifiziert"
+ "Bestätigt"
"Berühre den Fingerabdrucksensor"
"Fingerabdruck-Symbol"
"Wir suchen nach dir…"
@@ -373,8 +381,7 @@
"An um %s"
"Bis %s"
"Dunkles Design"
-
-
+ "Dunkles Design\nEnergiesparmodus"
"NFC"
"NFC ist deaktiviert"
"NFC ist aktiviert"
@@ -449,13 +456,16 @@
"Energiesparmodus ist aktiviert"
"Reduzierung der Leistung und Hintergrunddaten"
"Energiesparmodus deaktivieren"
- "Beim Aufnehmen oder Streamen kann %s sensible Informationen wie beispielsweise wiedergegebenes Audio oder auch deine Passwörter, Zahlungsinformationen, Fotos und Nachrichten erfassen."
- "Beim Streamen/Aufzeichnen werden sensible Daten zugänglich gemacht"
+ "Beim Aufnehmen oder Streamen kann %s vertrauliche Informationen erfassen, die auf deinem Bildschirm angezeigt oder von deinem Gerät wiedergegeben werden. Das können beispielsweise Audioinhalte, deine Passwörter, deine Zahlungsinformationen sowie Fotos und Nachrichten sein."
+ "Beim Aufnehmen oder Streamen kann der Dienst, der diese Funktion zur Verfügung stellt, vertrauliche Informationen erfassen, die auf deinem Bildschirm angezeigt oder von deinem Gerät wiedergegeben werden. Das können beispielsweise Audioinhalte, deine Passwörter, deine Zahlungsinformationen sowie Fotos und Nachrichten sein."
+ "Beim Streamen/Aufzeichnen werden vertrauliche Informationen zugänglich gemacht"
"Nicht mehr anzeigen"
"Alle löschen"
"Verwalten"
- "Stumme Benachrichtigungen"
- "Alle stummen Benachrichtigungen löschen"
+
+
+
+
"Benachrichtigungen durch \"Bitte nicht stören\" pausiert"
"Jetzt starten"
"Keine Benachrichtigungen"
@@ -639,9 +649,11 @@
"Blockieren"
"Weiterhin anzeigen"
"Minimieren"
- "Stumm"
+
+
"Weiter lautlos bleiben"
- "Pop-up"
+
+
"Weiterhin Benachrichtigungen senden"
"Benachrichtigungen deaktivieren"
"Benachrichtigungen dieser App weiterhin anzeigen?"
@@ -655,10 +667,8 @@
"Diese Benachrichtigungen können nicht geändert werden."
"Die Benachrichtigungsgruppe kann hier nicht konfiguriert werden"
"Weitergeleitete Benachrichtigung"
-
-
-
-
+ "Alle %1$s-Benachrichtigungen"
+ "Mehr"
"Diese App verwendet die Kamera."
"Diese App verwendet das Mikrofon."
"Diese App wird über anderen Apps auf dem Bildschirm angezeigt."
@@ -902,7 +912,8 @@
"Zulassen"
"Ablehnen"
"Tippen zum Planen des Energiesparmodus"
- "Automatisch aktivieren bei einem Akkustand von %d %%"
+
+
"Nein danke"
"Geplanter Energiesparmodus aktiviert"
"Der Energiesparmodus wird bei einem Akkustand von %d %% automatisch aktiviert."
@@ -934,6 +945,5 @@
"Nach rechts oben verschieben"
"Nach unten links verschieben"
"Nach unten rechts verschieben"
-
-
+ "Schließen"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 130934fc3c860..775f9b167b8b8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"Δεν επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB"
"Ο χρήστης που είναι συνδεδεμένος αυτήν τη στιγμή σε αυτήν τη συσκευή δεν μπορεί να ενεργοποιήσει τον εντοπισμό σφαλμάτων USB. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, κάντε εναλλαγή στον κύριο χρήστη."
"Η θύρα USB απενεργοποιήθηκε"
- "Για την προστασία της συσκευής σας από υγρασία ή ακαθαρσίες, η θύρα USB έχει απενεργοποιηθεί και δεν θα εντοπίζει τυχόν αξεσουάρ.\n\nΘα ειδοποιηθείτε όταν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά με ασφάλεια τη θύρα USB."
+ "Για την προστασία της συσκευής σας από υγρασία ή ακαθαρσίες, η θύρα USB έχει απενεργοποιηθεί και δεν θα εντοπίζει τυχόν αξεσουάρ.\n\nΘα ειδοποιηθείτε όταν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά τη θύρα USB."
"Η θύρα USB ενεργοποιήθηκε για τον εντοπισμό φορτιστών και αξεσουάρ"
"Ενεργοποίηση USB"
+ "Μάθετε περισσότερα"
"Ζουμ σε πλήρη οθόνη"
"Προβoλή σε πλήρη οθ."
"Στιγμιότυπο οθόνης"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Ακύρωση"
"Επιβεβαίωση"
"Δοκιμάστε ξανά"
+ "Κενή περιοχή, πατήστε για ακύρωση ελέγχου ταυτότητας"
+ "Δοκιμάστε ξανά"
+ "Αναζήτηση για το πρόσωπό σας"
+ "Έγινε έλεγχος ταυτότητας προσώπου"
+ "Επιβεβαιώθηκε"
"Αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων"
"Εικονίδιο δακτυλικών αποτυπωμάτων"
"Αναζήτηση για εσάς…"
@@ -369,8 +375,7 @@
"Ενεργοποίηση στις %s"
"Έως τις %s"
"Σκούρο θέμα"
-
-
+ "Σκούρο θέμα\nΕξοικονόμηση μπαταρίας"
"NFC"
"Το NFC είναι απενεργοποιημένο"
"Το NFC είναι ενεργοποιημένο"
@@ -445,13 +450,14 @@
"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή"
"Μειώνει την απόδοση και τα δεδομένα παρασκηνίου"
"Απενεργοποίηση Εξοικονόμησης μπαταρίας"
- "Κατά την εγγραφή ή τη μετάδοση, η εφαρμογή %s μπορεί να καταγράφει τυχόν ευαίσθητες πληροφορίες, όπως ήχο του οποίου γίνεται αναπαραγωγή και τους κωδικούς πρόσβασής σας, τα στοιχεία πληρωμής, τις φωτογραφίες και τα μηνύματα."
+ "Κατά την εγγραφή ή τη μετάδοση, η εφαρμογή %s μπορεί να καταγράφει τυχόν ευαίσθητες πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη σας ή των οποίων γίνεται αναπαραγωγή από τη συσκευή σας, συμπεριλαμβανομένων ευαίσθητων πληροφοριών όπως ήχος, κωδικοί πρόσβασης, στοιχεία πληρωμής, φωτογραφίες και μηνύματα."
+ "Κατά την εγγραφή ή τη μετάδοση, η υπηρεσία που παρέχει αυτήν τη λειτουργία μπορεί να καταγράφει τυχόν ευαίσθητες πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη σας ή των οποίων γίνεται αναπαραγωγή από τη συσκευή σας, συμπεριλαμβανομένων ευαίσθητων πληροφοριών όπως ήχος, κωδικοί πρόσβασης, στοιχεία πληρωμής, φωτογραφίες και μηνύματα."
"Έκθεση ευαίσθητων πληροφοριών κατά τη μετάδοση/εγγραφή"
"Να μην εμφανιστεί ξανά"
"Διαγραφή όλων"
"Διαχείριση"
- "Διακριτικές ειδοποιήσεις"
- "Καταργήστε όλες τις διακριτικές ειδοποιήσεις"
+ "Ειδοποιήσεις σε σίγαση"
+ "Διαγραφή όλων των ειδοποιήσεων σε σίγαση"
"Οι ειδοποιήσεις τέθηκαν σε παύση από τη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\""
"Έναρξη τώρα"
"Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις"
@@ -635,9 +641,9 @@
"Αποκλεισμός"
"Συνέχιση εμφάνισης"
"Ελαχιστοποίηση"
- "Διακριτικές"
+ "Σίγαση"
"Διατήρηση σε σίγαση"
- "Παρεμβατικές"
+ "Ειδοποίηση"
"Να συνεχιστούν οι ειδοποιήσεις"
"Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων"
"Να συνεχίσουν να εμφανίζονται ειδοποιήσεις από αυτήν την εφαρμογή;"
@@ -651,10 +657,8 @@
"Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση αυτών των ειδοποιήσεων"
"Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση αυτής της ομάδας ειδοποιήσεων εδώ"
"Ειδοποίηση μέσω διακομιστή μεσολάβησης"
-
-
-
-
+ "Και των %1$s ειδοποιήσεων"
+ "Εμφάνιση περισσότερων"
"Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιεί την κάμερα."
"Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιεί το μικρόφωνο."
"Αυτή η εφαρμογή εμφανίζεται πάνω σε άλλες εφαρμογές στην οθόνη σας."
@@ -898,7 +902,7 @@
"Επιτρέπεται"
"Δεν επιτρέπεται"
"Πατήστε για προγραμματισμό της Εξοικονόμησης μπαταρίας"
- "Αυτόματη ενεργοποίηση όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι στο %d%%"
+ "Ενεργοποίηση όταν υπάρχει σημαντική πιθανότητα εξάντλησης της μπαταρίας"
"Όχι, ευχαριστώ"
"Το πρόγραμμα της Εξοικονόμησης μπαταρίας ενεργοποιήθηκε"
"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας θα ενεργοποιηθεί αυτόματα μόλις η στάθμη της μπαταρίας φτάσει κάτω από %d%%."
@@ -930,6 +934,5 @@
"Μετακίνηση επάνω δεξιά"
"Μετακίνηση κάτω αριστερά"
"Μετακίνηση κάτω δεξιά"
-
-
+ "Παράβλεψη"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
index e047482b57f3e..ed2c0a07ebb28 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"USB debugging not allowed"
"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."
"USB port disabled"
- "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s safe to use the USB port again."
+ "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s OK to use the USB port again."
"USB port enabled to detect chargers and accessories"
"Enable USB"
+ "Learn more"
"Zoom to fill screen"
"Stretch to fill screen"
"Screenshot"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Cancel"
"Confirm"
"Try again"
+ "Empty region, tap to cancel authentication"
+ "Please try again"
+ "Looking for your face"
+ "Face authenticated"
+ "Confirmed"
"Touch the fingerprint sensor"
"Fingerprint icon"
"Looking for you…"
@@ -369,8 +375,7 @@
"On at %s"
"Until %s"
"Dark Theme"
-
-
+ "Dark theme\nBattery saver"
"NFC"
"NFC is disabled"
"NFC is enabled"
@@ -445,13 +450,14 @@
"Battery Saver is on"
"Reduces performance and background data"
"Turn off Battery Saver"
- "While recording or casting, %s can capture any sensitive information, such as audio that you play and your passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, %s can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, the service providing this function can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
"Exposing sensitive info during casting/recording"
"Don\'t show again"
"Clear all"
"Manage"
- "Gentle notifications"
- "Clear all gentle notifications"
+ "Silent notifications"
+ "Clear all silent notifications"
"Notifications paused by Do Not Disturb"
"Start now"
"No notifications"
@@ -635,9 +641,9 @@
"Block"
"Keep showing"
"Minimise"
- "Gentle"
+ "Silent"
"Stay silent"
- "Interruptive"
+ "Alerting"
"Keep alerting"
"Turn off notifications"
"Keep showing notifications from this app?"
@@ -651,10 +657,8 @@
"These notifications can\'t be modified."
"This group of notifications cannot be configured here"
"Proxied notification"
-
-
-
-
+ "All %1$s notifications"
+ "See more"
"This app is using the camera."
"This app is using the microphone."
"This app is displaying over other apps on your screen."
@@ -898,7 +902,7 @@
"Allow"
"Deny"
"Tap to schedule Battery Saver"
- "Turn on automatically when battery is at %d%%"
+ "Turn on when battery is likely to run out"
"No, thanks"
"Battery Saver schedule turned on"
"Battery Saver will turn on automatically once battery goes below %d%%."
@@ -930,6 +934,5 @@
"Move top right"
"Move bottom left"
"Move bottom right"
-
-
+ "Dismiss"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
index a55615fa1137a..c67a491c579e8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"USB debugging not allowed"
"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."
"USB port disabled"
- "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s safe to use the USB port again."
+ "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s OK to use the USB port again."
"USB port enabled to detect chargers and accessories"
"Enable USB"
+ "Learn more"
"Zoom to fill screen"
"Stretch to fill screen"
"Screenshot"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Cancel"
"Confirm"
"Try again"
+ "Empty region, tap to cancel authentication"
+ "Please try again"
+ "Looking for your face"
+ "Face authenticated"
+ "Confirmed"
"Touch the fingerprint sensor"
"Fingerprint icon"
"Looking for you…"
@@ -369,8 +375,7 @@
"On at %s"
"Until %s"
"Dark Theme"
-
-
+ "Dark theme\nBattery saver"
"NFC"
"NFC is disabled"
"NFC is enabled"
@@ -445,13 +450,14 @@
"Battery Saver is on"
"Reduces performance and background data"
"Turn off Battery Saver"
- "While recording or casting, %s can capture any sensitive information, such as audio that you play and your passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, %s can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, the service providing this function can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
"Exposing sensitive info during casting/recording"
"Don\'t show again"
"Clear all"
"Manage"
- "Gentle notifications"
- "Clear all gentle notifications"
+ "Silent notifications"
+ "Clear all silent notifications"
"Notifications paused by Do Not Disturb"
"Start now"
"No notifications"
@@ -635,9 +641,9 @@
"Block"
"Keep showing"
"Minimise"
- "Gentle"
+ "Silent"
"Stay silent"
- "Interruptive"
+ "Alerting"
"Keep alerting"
"Turn off notifications"
"Keep showing notifications from this app?"
@@ -651,10 +657,8 @@
"These notifications can\'t be modified."
"This group of notifications cannot be configured here"
"Proxied notification"
-
-
-
-
+ "All %1$s notifications"
+ "See more"
"This app is using the camera."
"This app is using the microphone."
"This app is displaying over other apps on your screen."
@@ -898,7 +902,7 @@
"Allow"
"Deny"
"Tap to schedule Battery Saver"
- "Turn on automatically when battery is at %d%%"
+ "Turn on when battery is likely to run out"
"No, thanks"
"Battery Saver schedule turned on"
"Battery Saver will turn on automatically once battery goes below %d%%."
@@ -930,6 +934,5 @@
"Move top right"
"Move bottom left"
"Move bottom right"
-
-
+ "Dismiss"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index e047482b57f3e..ed2c0a07ebb28 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"USB debugging not allowed"
"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."
"USB port disabled"
- "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s safe to use the USB port again."
+ "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s OK to use the USB port again."
"USB port enabled to detect chargers and accessories"
"Enable USB"
+ "Learn more"
"Zoom to fill screen"
"Stretch to fill screen"
"Screenshot"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Cancel"
"Confirm"
"Try again"
+ "Empty region, tap to cancel authentication"
+ "Please try again"
+ "Looking for your face"
+ "Face authenticated"
+ "Confirmed"
"Touch the fingerprint sensor"
"Fingerprint icon"
"Looking for you…"
@@ -369,8 +375,7 @@
"On at %s"
"Until %s"
"Dark Theme"
-
-
+ "Dark theme\nBattery saver"
"NFC"
"NFC is disabled"
"NFC is enabled"
@@ -445,13 +450,14 @@
"Battery Saver is on"
"Reduces performance and background data"
"Turn off Battery Saver"
- "While recording or casting, %s can capture any sensitive information, such as audio that you play and your passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, %s can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, the service providing this function can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
"Exposing sensitive info during casting/recording"
"Don\'t show again"
"Clear all"
"Manage"
- "Gentle notifications"
- "Clear all gentle notifications"
+ "Silent notifications"
+ "Clear all silent notifications"
"Notifications paused by Do Not Disturb"
"Start now"
"No notifications"
@@ -635,9 +641,9 @@
"Block"
"Keep showing"
"Minimise"
- "Gentle"
+ "Silent"
"Stay silent"
- "Interruptive"
+ "Alerting"
"Keep alerting"
"Turn off notifications"
"Keep showing notifications from this app?"
@@ -651,10 +657,8 @@
"These notifications can\'t be modified."
"This group of notifications cannot be configured here"
"Proxied notification"
-
-
-
-
+ "All %1$s notifications"
+ "See more"
"This app is using the camera."
"This app is using the microphone."
"This app is displaying over other apps on your screen."
@@ -898,7 +902,7 @@
"Allow"
"Deny"
"Tap to schedule Battery Saver"
- "Turn on automatically when battery is at %d%%"
+ "Turn on when battery is likely to run out"
"No, thanks"
"Battery Saver schedule turned on"
"Battery Saver will turn on automatically once battery goes below %d%%."
@@ -930,6 +934,5 @@
"Move top right"
"Move bottom left"
"Move bottom right"
-
-
+ "Dismiss"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index e047482b57f3e..ed2c0a07ebb28 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"USB debugging not allowed"
"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."
"USB port disabled"
- "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s safe to use the USB port again."
+ "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s OK to use the USB port again."
"USB port enabled to detect chargers and accessories"
"Enable USB"
+ "Learn more"
"Zoom to fill screen"
"Stretch to fill screen"
"Screenshot"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Cancel"
"Confirm"
"Try again"
+ "Empty region, tap to cancel authentication"
+ "Please try again"
+ "Looking for your face"
+ "Face authenticated"
+ "Confirmed"
"Touch the fingerprint sensor"
"Fingerprint icon"
"Looking for you…"
@@ -369,8 +375,7 @@
"On at %s"
"Until %s"
"Dark Theme"
-
-
+ "Dark theme\nBattery saver"
"NFC"
"NFC is disabled"
"NFC is enabled"
@@ -445,13 +450,14 @@
"Battery Saver is on"
"Reduces performance and background data"
"Turn off Battery Saver"
- "While recording or casting, %s can capture any sensitive information, such as audio that you play and your passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, %s can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, the service providing this function can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
"Exposing sensitive info during casting/recording"
"Don\'t show again"
"Clear all"
"Manage"
- "Gentle notifications"
- "Clear all gentle notifications"
+ "Silent notifications"
+ "Clear all silent notifications"
"Notifications paused by Do Not Disturb"
"Start now"
"No notifications"
@@ -635,9 +641,9 @@
"Block"
"Keep showing"
"Minimise"
- "Gentle"
+ "Silent"
"Stay silent"
- "Interruptive"
+ "Alerting"
"Keep alerting"
"Turn off notifications"
"Keep showing notifications from this app?"
@@ -651,10 +657,8 @@
"These notifications can\'t be modified."
"This group of notifications cannot be configured here"
"Proxied notification"
-
-
-
-
+ "All %1$s notifications"
+ "See more"
"This app is using the camera."
"This app is using the microphone."
"This app is displaying over other apps on your screen."
@@ -898,7 +902,7 @@
"Allow"
"Deny"
"Tap to schedule Battery Saver"
- "Turn on automatically when battery is at %d%%"
+ "Turn on when battery is likely to run out"
"No, thanks"
"Battery Saver schedule turned on"
"Battery Saver will turn on automatically once battery goes below %d%%."
@@ -930,6 +934,5 @@
"Move top right"
"Move bottom left"
"Move bottom right"
-
-
+ "Dismiss"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
index 7aa44bf4d31d9..d5c5a44aebf52 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"USB debugging not allowed"
"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."
"USB port disabled"
- "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s safe to use the USB port again."
+ "To protect your device from liquid or debris, the USB port is disabled and won’t detect any accessories.\n\nYou’ll be notified when it’s okay to use the USB port again."
"USB port enabled to detect chargers and accessories"
"Enable USB"
+ "Learn more"
"Zoom to fill screen"
"Stretch to fill screen"
"Screenshot"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Cancel"
"Confirm"
"Try again"
+ "Empty region, tap to cancel authentication"
+ "Please try again"
+ "Looking for your face"
+ "Face authenticated"
+ "Confirmed"
"Touch the fingerprint sensor"
"Fingerprint icon"
"Looking for you…"
@@ -444,13 +450,14 @@
"Battery Saver is on"
"Reduces performance and background data"
"Turn off Battery Saver"
- "While recording or casting, %s can capture any sensitive information, such as audio that you play and your passwords, payment info, photos, and messages."
+ "While recording or casting, %s can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
+ "While recording or casting, the service providing this function can capture any sensitive information that is displayed on your screen or played from your device, including sensitive information such as audio, passwords, payment info, photos and messages."
"Exposing sensitive info during casting/recording"
"Don\'t show again"
"Clear all"
"Manage"
- "Gentle notifications"
- "Clear all gentle notifications"
+ "Silent notifications"
+ "Clear all silent notifications"
"Notifications paused by Do Not Disturb"
"Start now"
"No notifications"
@@ -634,9 +641,9 @@
"Block"
"Keep showing"
"Minimize"
- "Gentle"
+ "Silent"
"Stay silent"
- "Interruptive"
+ "Alerting"
"Keep alerting"
"Turn off notifications"
"Keep showing notifications from this app?"
@@ -895,7 +902,7 @@
"Allow"
"Deny"
"Tap to schedule Battery Saver"
- "Turn on automatically when battery is at %d%%"
+ "Turn on when battery is likely to run out"
"No thanks"
"Battery Saver schedule turned on"
"Battery Saver will turn on automatically once battery goes below %d%%."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 95fcbe5e60fd6..924e59611b5dc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"No tienes permitida la depuración por USB"
"El usuario al que accediste en este dispositivo no puede activar la depuración por USB. Para usar esta función, debes cambiar al usuario principal."
"Puerto USB inhabilitado"
- "Para proteger tu dispositivo de líquidos o suciedad, el puerto USB está inhabilitado y no detectará ningún accesorio.\n\nTe avisaremos cuando sea seguro usar el puerto USB de nuevo."
+
+
"Se habilitó el puerto USB para detectar cargadores y accesorios"
"Habilitar USB"
+
+
"Zoom para ocupar la pantalla"
"Estirar p/ ocupar la pantalla"
"Captura de pantalla"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Cancelar"
"Confirmar"
"Volver a intentarlo"
+ "Espacio vacío; presiona para cancelar la autenticación"
+ "Vuelve a intentarlo"
+ "Buscando tu rostro"
+ "Se autenticó el rostro"
+ "Confirmado"
"Toca el sensor de huellas digitales"
"Ícono de huella digital"
"Autenticando tu rostro…"
@@ -184,7 +192,7 @@
"Datos móviles desactivados"
"No se configuró para usar datos"
"Desactivados"
- "Conexión mediante Bluetooth"
+ "Conexión Bluetooth"
"Modo avión"
"VPN activada"
"Sin tarjeta SIM"
@@ -369,8 +377,7 @@
"A la(s) %s"
"Hasta %s"
"Tema oscuro"
-
-
+ "Tema oscuro\nAhorro de batería"
"NFC"
"La tecnología NFC está inhabilitada"
"La tecnología NFC está habilitada"
@@ -445,13 +452,16 @@
"El Ahorro de batería está activado"
"Reduce el rendimiento y el uso de datos en segundo plano."
"Desactivar el Ahorro de batería"
- "Durante la grabación o transmisión de contenido, %s puede capturar información sensible, como audio que reproduces y tus contraseñas, información de pago, fotos y mensajes."
+ "Durante una grabación o una transmisión, %s podrá capturar cualquier información sensible que se muestre en la pantalla o se reproduzca en tu dispositivo, como audio, contraseñas, información de pago, fotos y mensajes."
+ "Durante una grabación o una transmisión, el servicio que brinda esta función podrá capturar cualquier información sensible que se muestre en la pantalla o se reproduzca en tu dispositivo, como audio, contraseñas, información de pago, fotos y mensajes."
"Exposición de información sensible durante la grabación o transmisión"
"No volver a mostrar"
"Borrar todo"
"Administrar"
- "Notificaciones discretas"
- "Borrar todas las notificaciones discretas"
+
+
+
+
"Notificaciones pausadas por el modo \"No interrumpir\""
"Comenzar ahora"
"No hay notificaciones"
@@ -635,26 +645,26 @@
"Bloquear"
"Seguir viendo"
"Minimizar"
- "Silenciosas"
+
+
"Silenciar notificaciones"
- "Emergentes"
+
+
"Seguir recibiendo alertas"
"Desactivar notificaciones"
"¿Quieres seguir viendo las notificaciones de esta app?"
- "Silenciosa"
- "Prioritaria"
+ "Discretas"
+ "Priorizadas"
"Te ayuda a concentrarte, ya que las notificaciones se muestran solo como banner desplegable. Siempre en silencio."
"Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio."
"Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio."
"Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio."
- "Capta tu atención con un sonido y un ícono en la barra de estado. Se muestra en la pantalla bloqueada."
+ "Notificaciones que llaman la atención con sonido y un ícono en la barra de estado. Se muestra en la pantalla bloqueada."
"No se pueden modificar estas notificaciones."
"No se puede configurar aquí este grupo de notificaciones"
"Notificación almacenada en proxy"
-
-
-
-
+ "Todas las notificaciones de %1$s"
+ "Ver más"
"Esta app está usando la cámara."
"Esta app está usando el micrófono."
"Esta app se muestra sobre otras apps en la pantalla."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Permitir"
"Rechazar"
"Presiona para programar el Ahorro de batería"
- "Activar automáticamente cuando quede %d%% de batería"
+
+
"No, gracias"
"Se activó la programación del Ahorro de batería"
"El Ahorro de batería se activará automáticamente cuando quede menos de %d%% de batería."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Ubicar arriba a la derecha"
"Ubicar abajo a la izquierda"
"Ubicar abajo a la derecha"
-
-
+ "Ignorar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index a55b4d6265f10..25611bd6e36de 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Depuración USB no permitida"
"El usuario con el que se ha iniciado sesión en este dispositivo no puede activar la depuración USB. Para utilizar esta función, inicia sesión con la cuenta de usuario principal."
"Puerto USB inhabilitado"
- "Para proteger tu dispositivo de los líquidos y la suciedad, el puerto USB se ha inhabilitado y no detectará ningún accesorio.\n\nRecibirás una notificación cuando puedas volver a usarlo."
+
+
"Puerto USB habilitado para detectar cargadores y accesorios"
"Habilitar USB"
+
+
"Zoom para ajustar"
"Expandir para ajustar"
"Captura de pantalla"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Cancelar"
"Confirmar"
"Reintentar"
+ "Zona vacía. Toca para cancelar la autenticación."
+ "Vuelve a intentarlo"
+ "Buscando tu cara"
+ "Cara autenticada"
+ "Confirmada"
"Toca el sensor de huellas digitales"
"Icono de huella digital"
"Buscando tu cara…"
@@ -348,7 +356,7 @@
"Compartir conexión"
"Zona Wi-Fi"
"Activando…"
- "Ahorro de datos sí"
+ "Ahorro de datos: sí"
- %d dispositivos
- %d dispositivo
@@ -369,8 +377,7 @@
"Hora: %s"
"Hasta las %s"
"Tema oscuro"
-
-
+ "Tema oscuro\nAhorro de batería"
"NFC"
"La conexión NFC está inhabilitada"
"La conexión NFC está habilitada"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Ahorro de batería activado"
"Reduce el rendimiento y los datos en segundo plano"
"Desactivar Ahorro de batería"
- "Mientras graba o envía contenido, %s puede obtener información sensible, como el audio que reproduces, contraseñas, información de pagos, fotos y mensajes."
+ "Mientras graba o envía contenido, %s puede obtener información sensible que se muestre en la pantalla o que se reproduzca en el dispositivo, como audio, contraseñas, información de pagos, fotos y mensajes."
+ "Mientras graba o envía contenido, el servicio que ofrece esta función puede obtener información sensible que se muestre en la pantalla o que se reproduzca en el dispositivo, como audio, contraseñas, información de pagos, fotos y mensajes."
"Se muestra información sensible durante el envío y la grabación"
"No volver a mostrar"
"Borrar todo"
"Gestionar"
- "Notificaciones discretas"
- "Borrar todas las notificaciones discretas"
+
+
+
+
"Notificaciones pausadas por el modo No molestar"
"Iniciar ahora"
"No hay notificaciones"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloquear"
"Seguir mostrando"
"Minimizar"
- "En silencio"
+
+
"Silenciar notificaciones"
- "Emergentes"
+
+
"Quiero seguir recibiendo alertas"
"Desactivar notificaciones"
"¿Quieres seguir viendo las notificaciones de esta aplicación?"
@@ -647,14 +659,12 @@
"Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio."
"Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio."
"Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio."
- "Atrae tu atención a través del sonido y el icono en la barra de estado. Se muestra en la pantalla de bloqueo."
+ "Llama tu atención con sonido y un icono en la barra de estado. Se muestra en la pantalla de bloqueo."
"Estas notificaciones no se pueden modificar."
"Este grupo de notificaciones no se puede configurar aquí"
"Notificación mediante proxy"
-
-
-
-
+ "Todas las notificaciones de %1$s"
+ "Ver más"
"Esta aplicación está usando la cámara."
"Esta aplicación está usando el micrófono."
"Esta aplicación se está mostrando sobre otras aplicaciones en tu pantalla."
@@ -871,7 +881,7 @@
"%1$s se está ejecutando"
"La aplicación se ha abierto sin instalarse."
"La aplicación se ha abierto sin instalarse. Toca para obtener más información."
- "Información de la aplicación"
+ "Acerca de la aplicación"
"Ir al navegador"
"Datos móviles"
"%1$s ‑ %2$s"
@@ -898,7 +908,8 @@
"Permitir"
"Denegar"
"Tocar para programar el modo Ahorro de batería"
- "Activar automáticamente cuando quede un %d %% de batería"
+
+
"No, gracias"
"Se ha activado la programación del modo Ahorro de batería"
"El modo Ahorro de batería se activará automáticamente cuando quede menos de un %d %% de batería."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Mover arriba a la derecha"
"Mover abajo a la izquierda."
"Mover abajo a la derecha"
-
-
+ "Cerrar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index b03fb6b738aca..28641282e645c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB-silumine pole lubatud"
"Sellesse seadmesse praegu sisse logitud kasutaja ei saa USB-silumist sisse lülitada. Selle funktsiooni kasutamiseks vahetage peamisele kasutajale."
"USB-port on keelatud"
- "Selleks et kaitsta teie seadet vedeliku või mustuse eest, on USB-port keelatud ja see ei tuvasta lisatarvikuid.\n\nKui USB-porti on taas ohutu kasutada, saate selle kohta märguande."
+
+
"USB-pordil on lubatud tuvastada laadijaid ja tarvikuid"
"Luba USB"
+
+
"Suumi ekraani täitmiseks"
"Venita ekraani täitmiseks"
"Ekraanipilt"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Tühista"
"Kinnita"
"Proovi uuesti"
+ "Tühi piirkond, puudutage autentimise tühistamiseks"
+ "Proovige uuesti"
+ "Teie näo vaatamine"
+ "Nägu on autenditud"
+ "Kinnitatud"
"Puudutage sõrmejäljeandurit"
"Sõrmejälje ikoon"
"Otsitakse teid …"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Sisselülitam. kell %s"
"Kuni %s"
"Tume teema"
-
-
+ "Tume teema\nAkusäästja"
"NFC"
"NFC on keelatud"
"NFC on lubatud"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Akusäästja on sisse lülitatud"
"Vähendab jõudlust ja taustaandmeid"
"Akusäästja väljalülitamine"
- "%s võib salvestamisel ja ülekandmisel jäädvustada tundlikku teavet, näiteks esitatavat heli ning teie paroole, makseteavet, fotosid ja sõnumeid."
+ "%s saab salvestamisel või ülekandmisel jäädvustada teie ekraanil kuvatud või teie seadmes esitatud mis tahes tundliku teabe, sh sellise tundliku teabe nagu heli, paroolid, makseteave, fotod ja sõnumid."
+ "Seda funktsiooni pakkuv teenus saab salvestamisel või ülekandmisel jäädvustada teie ekraanil kuvatud või teie seadmes esitatud mis tahes tundliku teabe, sh sellise tundliku teabe nagu heli, paroolid, makseteave, fotod ja sõnumid."
"Ülekandmise/salvestamise ajal kuvatakse tundlikku teavet"
"Ära kuva uuesti"
"Tühjenda kõik"
"Haldamine"
- "Leebed märguanded"
- "Kustuta kõik leebed märguanded"
+
+
+
+
"Režiim Mitte segada peatas märguanded"
"Alusta kohe"
"Märguandeid pole"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Blokeeri"
"Jätka kuvamist"
"Minimeeri"
- "Rahulik"
+
+
"Kuva helita"
- "Segavad"
+
+
"Teavita ka edaspidi"
"Lülita märguanded välja"
"Kas jätkata selle rakenduse märguannete kuvamist?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Neid märguandeid ei saa muuta."
"Seda märguannete rühma ei saa siin seadistada"
"Puhvriga märguanne"
-
-
-
-
+ "Kõik rakenduse %1$s märguanded"
+ "Kuva rohkem"
"See rakendus kasutab kaamerat."
"See rakendus kasutab mikrofoni."
"See rakendus kuvatakse teie ekraanil muude rakenduste peal."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Luba"
"Keela"
"Puudutage akusäästja ajastamiseks"
- "Lülita automaatselt sisse, kui aku tase langeb alla %d%%"
+
+
"Tänan, ei"
"Automaatne akusäästja on sisse lülitatud"
"Kui aku tase langeb alla %d%%, lülitub akusäästja automaatselt sisse."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Teisalda üles paremale"
"Teisalda alla vasakule"
"Teisalda alla paremale"
-
-
+ "Loobu"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 33ab838eb9978..1feb1b11615d8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -58,13 +58,16 @@
"USB arazketa onartu?"
"Ordenagailuaren RSA gakoaren erreferentzia-gako digitala hau da:\n%1$s"
"Eman beti ordenagailu honetatik arazteko baimena"
- "Eman baimena"
+ "Baimendu"
"Ez da onartzen USB arazketa"
"Gailu honetan saioa hasita duen erabiltzaileak ezin du aktibatu USB arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira."
"Desgaitu egin da USB ataka"
- "USB ataka desgaitu egin da gailua likido edo zikinkeriengandik babesteko, eta ez du hautemango osagarririk.\n\nUSB ataka berriz erabiltzea segurua denean jakinaraziko zaizu."
+
+
"USB ataka gaitu da kargagailuak eta osagarriak hautemateko"
"Gaitu USB ataka"
+
+
"Handiagotu pantaila betetzeko"
"Luzatu pantaila betetzeko"
"Pantaila-argazkia"
@@ -81,7 +84,7 @@
"Hasi grabatzen"
"Grabatu off ahotsa"
"Erakutsi sakatzeak"
- "Utzi"
+ "Gelditu"
"Pausatu"
"Berrekin"
"Utzi"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Utzi"
"Berretsi"
"Saiatu berriro"
+ "Hutsik dago eremua. Sakatu autentifikatzeari uzteko."
+ "Saiatu berriro"
+ "Aurpegia bilatzen"
+ "Autentifikatu da aurpegia"
+ "Berretsita"
"Sakatu hatz-marken sentsorea"
"Hatz-markaren ikonoa"
"Zure bila…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Aktibatze-ordua: %s"
"%s arte"
"Gai iluna"
-
-
+ "Gai iluna\nBateria-aurrezlea"
"NFC"
"Desgaituta dago NFC"
"Gaituta dago NFC"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Aktibatuta dago bateria-aurrezlea"
"Errendimendua eta atzeko planoko datuak murrizten ditu"
"Desaktibatu bateria-aurrezlea"
- "Edukia grabatzen edo igortzen ari zaren bitartean, %s aplikazioak kontuzko informazioa bil dezake, hala nola erreproduzitzen duzun audioa, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak eta mezuak."
+ "Edukia grabatzen edo igortzen ari zaren bitartean, %s aplikazioak pantailan bistaratzen den edo gailuan erreproduzitzen den kontuzko informazioa bil dezake, hala nola audioak, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak eta mezuak."
+ "Edukia grabatzen edo igortzen ari zaren bitartean, funtzio hau eskaintzen duen zerbitzuak pantailan bistaratzen den edo gailuan erreproduzitzen den kontuzko informazioa bil dezake, hala nola audioak, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak eta mezuak."
"Kontuzko informazioa erakutsiko da edukia igorri edo grabatzean"
"Ez erakutsi berriro"
"Garbitu guztiak"
"Kudeatu"
- "Soinurik gabeko jakinarazpenak"
- "Garbitu soinurik gabeko jakinarazpen guztiak"
+
+
+
+
"\"Ez molestatu\" moduak pausatu egin ditu jakinarazpenak"
"Hasi"
"Ez dago jakinarazpenik"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Blokeatu"
"Jarraitu erakusten"
"Minimizatu"
- "Jakinarazi soinurik gabe"
+
+
"Jarraitu isilik"
- "Jakinarazi soinu eta guzti"
+
+
"Jarraitu jakinarazpenak bidaltzen"
"Desaktibatu jakinarazpenak"
"Aplikazio honen jakinarazpenak erakusten jarraitzea nahi duzu?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Jakinarazpen horiek ezin dira aldatu."
"Jakinarazpen talde hau ezin da konfiguratu hemen"
"Proxy bidezko jakinarazpena"
-
-
-
-
+ "%1$s aplikazioaren jakinarazpen guztiak"
+ "Ikusi gehiago"
"Kamera erabiltzen ari da aplikazioa."
"Mikrofonoa erabiltzen ari da aplikazioa."
"Pantailako beste aplikazioen gainean agertzen da aplikazioa."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Baimendu"
"Ukatu"
"Sakatu bateria-aurrezlea noiz aktibatu antolatzeko"
- "Aktibatu automatikoki bateriaren %% %d gelditzen denean"
+
+
"Ez"
"Bateria-aurrezlea aktibatu da"
"Bateria-aurrezlea automatikoki aktibatuko da bateriaren %% %d gelditzen denean."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Eraman goialdera, eskuinetara"
"Eraman behealdera, ezkerretara"
"Eraman behealdera, eskuinetara"
-
-
+ "Baztertu"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 70fab45afab3c..e161b7732e569 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"اشکالزدایی USB مجاز نیست"
"کاربری که درحال حاضر در این دستگاه وارد سیستم شده است نمیتواند اشکالزدایی USB را روشن کند. برای استفاده از این قابلیت، به کاربر اصلی تغییر وضعیت دهید."
"درگاه USB غیرفعال شده است"
- "برای محافظت از دستگاهتان دربرابر مایعات یا خاکروبه، درگاه USB غیرفعال شده است و هیچکدام از لوازم جانبی را شناسایی نخواهد کرد.\n\nهرزمان که استفاده از درگاه USB ایمن باشد، به شما اطلاع داده میشود."
+
+
"درگاه USB برای تشخیص شارژرها و لوازم جانبی فعال شد"
"فعال کردن USB"
+
+
"بزرگنمایی برای پر کردن صفحه"
"گسترده کردن برای پر کردن صفحه"
"عکس صفحهنمایش"
@@ -118,6 +121,11 @@
"لغو"
"تأیید"
"امتحان مجدد"
+ "برای لغو احراز هویت، در قسمت خالی ضربه بزنید"
+ "لطفاً دوباره امتحان کنید"
+ "درحال جستجوی چهره"
+ "چهره احراز هویت شد"
+ "تأیید شد"
"حسگر اثر انگشت را لمس کنید"
"نماد اثر انگشت"
"درحال جستجوی شما…"
@@ -238,7 +246,7 @@
"گزارش موقعیت مکانی روشن است."
"گزارش موقعیت مکانی خاموش شد."
"گزارش موقعیت مکانی روشن شد."
- "هشدار برای %s تنظیم شد."
+ "زنگ برای %s تنظیم شد."
"پانل را ببندید."
"زمان بیشتر."
"زمان کمتر."
@@ -369,8 +377,7 @@
"ساعت %s روشن میشود"
"تا %s"
"طرح زمینه تیره"
-
-
+ "طرح زمینه تیره\nبهینهسازی باتری"
"NFC"
"NFC غیرفعال است"
"NFC فعال است"
@@ -445,13 +452,16 @@
"بهینهسازی باتری روشن است"
"عملکرد و اطلاعات پسزمینه را کاهش میدهد"
"بهینهسازی باتری را خاموش کنید"
- "درحین ضبط یا ارسال محتوا، %s میتواند هرگونه اطلاعات حساسی را، مانند محتواهای صوتیای که پخش میکنید و گذرواژههایتان، اطلاعات پرداخت، عکسها، و پیامها را ضبط کند."
+ "هنگام ضبط یا ارسال محتوا، %s میتواند هرگونه اطلاعات حساس را (مانند صوت، گذرواژه، اطلاعات پرداخت، عکس و پیام) که روی صفحهتان نشان داده میشود یا از دستگاهتان پخش میشود ضبط کند."
+ "هنگام ضبط یا ارسال محتوا، ارائهدهنده خدمات این عملکرد میتواند هرگونه اطلاعات حساس (مانند صوت، گذرواژه، اطلاعات پرداخت، عکس و پیام) را که روی صفحهتان نشان داده میشود یا از دستگاهتان پخش میشود ضبط کند."
"افشای اطلاعات حساس درحین ارسال/ضبط محتوا"
"دوباره نشان داده نشود"
"پاک کردن همه موارد"
"مدیریت"
- "اعلانهای ملایم"
- "پاک کردن همه اعلانهای ملایم"
+
+
+
+
"اعلانها توسط «مزاحم نشوید» موقتاً متوقف شدند"
"اکنون شروع شود"
"اعلانی موجود نیست"
@@ -501,7 +511,7 @@
" "
"باز کردن تنظیمات VPN"
" "
- "باز کردن اعتبارنامه مورداعتماد"
+ "باز کردن اطلاعات کاربری مورداعتماد"
"سرپرست سیستم شما گزارشگیری شبکه را (که بر ترافیک دستگاهتان نظارت میکند) روشن کرده است.\n\nبرای اطلاعات بیشتر، با سرپرست خود تماس بگیرید."
"شما به برنامهای برای تنظیم اتصال VPN اجازه دادید.\n\n این برنامه میتواند دستگاه و فعالیت شبکهتان را کنترل کند، از جمله ایمیل، برنامه و وبسایتها."
"نمایه کاری شما توسط %1$s مدیریت میشود.\n\nسرپرست سیستم شما میتواند بر فعالیت شبکه شما (ازجمله ایمیلها، برنامهها و وبسایتها) نظارت داشته باشد.\n\nبرای اطلاعات بیشتر، با سرپرست خود تماس بگیرید.\n\nهمچنین به VPN متصل هستید که میتواند بر فعالیت شبکه شما نظارت داشته باشد."
@@ -547,7 +557,7 @@
"سیستم"
"زنگ زدن"
"رسانه"
- "زنگ ساعت"
+ "زنگ"
"اعلان"
"بلوتوث"
"فرکانس دوتایی چند نوایی"
@@ -585,7 +595,7 @@
"فعال کردن حالت نمایشی"
"نمایش حالت نمایشی"
"اترنت"
- "هشدار"
+ "زنگ"
"نمایه کاری"
"حالت هواپیما"
"افزودن کاشی"
@@ -635,9 +645,11 @@
"مسدود کردن"
"همچنان نشان داده شود"
"کوچک کردن"
- "آرام"
+
+
"بیصدا بماند"
- "مزاحم"
+
+
"همچنان اطلاع داده شود"
"خاموش کردن اعلانها"
"نمایش اعلان از این برنامه ادامه یابد؟"
@@ -651,10 +663,8 @@
"این اعلانها قابل اصلاح نیستند."
"نمیتوانید این گروه اعلانها را در اینجا پیکربندی کنید"
"اعلانهای دارای پراکسی"
-
-
-
-
+ "تمام اعلانهای %1$s"
+ "مشاهده موارد بیشتر"
"این برنامه از دوربین استفاده میکند."
"این برنامه از میکروفون استفاده میکند."
"این برنامه روی برنامههای دیگر در صفحهنمایش نشان داده میشود."
@@ -883,7 +893,7 @@
"برنامهای (%s) «مزاحم نشوید» را روشن کرد."
"برنامه یا قانون خودکاری، «مزاحم نشوید» را روشن کرد."
"تا %s"
- "حفظ شود"
+ "حفظ کردن"
"جایگزین کردن"
"برنامههایی که در پسزمینه اجرا میشوند"
"برای جزئیات مربوط به مصرف باتری و داده، ضربه بزنید"
@@ -898,7 +908,8 @@
"مجاز"
"رد کردن"
"برای زمانبندی «بهینهسازی باتری» ضربه بزنید"
- "وقتی شارژ باتری به %d%% رسید، بهطور خودکار روشن شود"
+
+
"نه متشکرم"
"زمانبندی «بهینهسازی باتری» روشن شد"
"وقتی شارژ باتری به زیر %d%% برسد، «بهینهسازی باتری» بهطور خودکار روشن میشود."
@@ -930,6 +941,5 @@
"انتقال به بالا سمت چپ"
"انتقال به پایین سمت راست"
"انتقال به پایین سمت چپ"
-
-
+ "رد کردن"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 5e9ae3047dbb5..54d2d938507cf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB-vianetsintää ei sallita"
"Laitteelle tällä hetkellä kirjautunut käyttäjä ei voi ottaa USB-vianetsintää käyttöön. Vaihda käyttäjäksi ensisijainen käyttäjä, jotta voit käyttää tätä ominaisuutta."
"USB-portti poistettu käytöstä"
- "Laitteen suojaamiseksi nesteiltä ja lialta USB-portti on poistettu käytöstä, eikä se havaitse lisävarusteita.\n\nSaat ilmoituksen, kun USB-porttia voi taas käyttää."
+
+
"USB-portti on käytössä ja voi havaita latureita sekä lisävarusteita"
"Ota USB käyttöön"
+
+
"Zoomaa koko näyttöön"
"Venytä koko näyttöön"
"Kuvakaappaus"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Peruuta"
"Vahvista"
"Yritä uudelleen"
+ "Tyhjä alue, napauta sitä peruuttaaksesi tunnistuksen"
+ "Yritä uudelleen"
+ "Kasvojasi katsotaan"
+ "Kasvot tunnistettu"
+ "Vahvistettu"
"Kosketa sormenjälkitunnistinta"
"Sormenjälkikuvake"
"Etsitään kasvoja…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Käyttöön klo %s"
"%s saakka"
"Tumma teema"
-
-
+ "Tumma teema\nVirransäästö"
"NFC"
"NFC on poistettu käytöstä"
"NFC on käytössä"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Virransäästö on käytössä"
"Rajoittaa suorituskykyä ja taustatiedonsiirtoa"
"Poista virransäästö käytöstä"
- "Tallennuksen tai suoratoiston aikana %s voi tallentaa mitä tahansa arkaluontoisia tietoja, kuten toistettavaa ääntä, salasanoja, maksutietoja, kuvia ja viestejä."
+ "Tallennuksen tai striimauksen aikana %s voi tallentaa mitä tahansa näytöllä näkyvää tai laitteen toistamaa arkaluontoista tietoa, kuten ääniä, salasanoja, maksutietoja, kuvia ja viestejä."
+ "Tallennuksen tai striimauksen aikana ominaisuuden tarjoava palvelu voi tallentaa mitä tahansa näytöllä näkyvää tai laitteen toistamaa arkaluontoista tietoa, kuten ääniä, salasanoja, maksutietoja, kuvia ja viestejä."
"Arkaluontoiset tiedot saatavilla suoratoiston tai tallennuksen aikana"
"Älä näytä uudelleen"
"Poista kaikki"
"Muuta asetuksia"
- "Varovaiset ilmoitukset"
- "Tyhjennä kaikki varovaiset ilmoitukset"
+
+
+
+
"Älä häiritse ‑tila keskeytti ilmoitukset"
"Aloita nyt"
"Ei ilmoituksia"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Estä"
"Jatka näyttämistä"
"Pienennä"
- "Hiljainen"
+
+
"Jatka äänettömyyttä"
- "Huomattava"
+
+
"Jatka ilmoituksista hälyttämistä"
"Poista ilmoitukset käytöstä"
"Jatketaanko ilmoitusten näyttämistä tästä sovelluksesta?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Näitä ilmoituksia ei voi muokata"
"Tätä ilmoitusryhmää ei voi määrittää tässä"
"Välitetty ilmoitus"
-
-
-
-
+ "Kaikki %1$s ‑ilmoitukset"
+ "Lisää"
"Tämä sovellus käyttää kameraa."
"Tämä sovellus käyttää mikrofonia."
"Tämä sovellus näkyy näytöllä muiden sovellusten päällä."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Salli"
"Estä"
"Ajoita virransäästö napauttamalla"
- "Käynnistä automaattisesti, kun akun lataustaso on %d %%."
+
+
"Ei kiitos"
"Virransäästön ajoitus otettu käyttöön"
"Virransäästö käynnistyy automaattisesti, kun akun lataustaso on alle %d %%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Siirrä oikeaan yläreunaan"
"Siirrä vasempaan alareunaan"
"Siirrä oikeaan alareunaan"
-
-
+ "Ohita"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 6d5777ae7f393..a904d3068973d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Débogage USB non autorisé"
"L\'utilisateur actuellement connecté sur cet appareil ne peut pas activer le débogage USB. Pour utiliser cette fonctionnalité, l\'utilisateur principal doit se connecter."
"Le port USB a été désactivé"
- "Pour protéger votre appareil contre les liquides et les débris, le port USB est désactivé et ne détectera pas les accessoires connectés.\n\nVous recevrez une notification lorsque vous pourrez utiliser le port USB de nouveau."
+
+
"Le port USB a été activé afin de détecté les chargeurs et les accessoires"
"Activer l\'USB"
+
+
"Zoomer pour remplir l\'écran"
"Étirer pour remplir l\'écran"
"Capture d\'écran"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Annuler"
"Confirmer"
"Réessayer"
+ "Région vide, touchez l\'écran pour annuler l\'authentification"
+ "Veuillez réessayer"
+ "L\'appareil recherche votre visage…"
+ "Visage authentifié"
+ "Confirmé"
"Touchez le capteur d\'empreintes digitales"
"Icône d\'empreinte digitale"
"Recherche de votre visage…"
@@ -348,7 +356,7 @@
"Partage de connexion"
"Point d\'accès sans fil"
"Activation en cours…"
- "Écon. données activée"
+ "Écon. données activé"
- %d appareil
- %d appareils
@@ -369,8 +377,7 @@
"Actif à %s"
"Jusqu\'à %s"
"Thème sombre"
-
-
+ "Thème sombre\nÉconomiseur de pile"
"NFC"
"NFC désactivée"
"NFC activée"
@@ -445,13 +452,16 @@
"La fonction Économie d\'énergie est activée"
"Réduire les performances et de fond"
"Désactiver la fonction Économie d\'énergie"
- "Durant l\'enregistrement ou la diffusion, %s peut capturer de l\'information confidentielle, comme l\'audio que vous faites jouer et vos mots de passe, vos données de paiement, vos photos et vos messages."
+ "Durant l\'enregistrement ou la diffusion, %s peut capturer de l\'information confidentielle qui s\'affiche sur votre écran ou qui joue sur votre appareil, comme de l\'audio, des mots de passe, des données de paiement, des photos et des messages."
+ "Durant l\'enregistrement ou la diffusion, le service offrant cette fonction peut capturer de l\'information confidentielle qui s\'affiche sur votre écran ou qui joue sur votre appareil, comme de l\'audio, des mots de passe, des données de paiement, des photos et des messages."
"Exposer des renseignements sensibles durant la diffusion ou l\'enregistrement"
"Ne plus afficher"
"Tout effacer"
"Gérer"
- "Notifications discrètes"
- "Effacer toutes les notifications discrètes"
+
+
+
+
"Les notifications sont suspendues par le mode Ne pas déranger"
"Commencer"
"Aucune notification"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloquer"
"Continuer à afficher"
"Réduire"
- "Alertes discrètes"
+
+
"Continuer d\'util. mode silencieux"
- "Alertes perturbatrices"
+
+
"Continuer d\'envoyer des alertes"
"Désactiver les notifications"
"Continuer à afficher les notifications de cette application?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Ces notifications ne peuvent pas être modifiées"
"Ce groupe de notifications ne peut pas être configuré ici"
"Notification par mandataire"
-
-
-
-
+ "Toutes les notifications de %1$s"
+ "En voir plus"
"Cette application utilise l\'appareil photo."
"Cette application utilise le microphone."
"Cette application superpose du contenu par-dessus d\'autres applications à l\'écran."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Autoriser"
"Refuser"
"Toucher pour activer la fonction Économie d\'énergie"
- "Activer automatiquement lorsque la pile est à %d %%"
+
+
"Non merci"
"La fonction Économie d\'énergie est activée"
"La fonction Économie d\'énergie s\'activera automatiquement une fois que la pile sera en dessous de %d %%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Déplacer dans coin sup. droit"
"Déplacer dans coin inf. gauche"
"Déplacer dans coin inf. droit"
-
-
+ "Fermer"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 5d1e863279909..23f601c2178a9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Débogage USB non autorisé"
"L\'utilisateur actuellement connecté sur cet appareil ne peut pas activer le débogage USB. Pour utiliser cette fonctionnalité, l\'utilisateur principal doit se connecter."
"Port USB désactivé"
- "Pour protéger votre appareil des liquides et des saletés, le port USB est désactivé et ne détecte plus les accessoires.\n\nVous recevrez une notification lorsque vous pourrez de nouveau utiliser le port USB en toute sécurité."
+
+
"Port USB activé pour détecter les chargeurs et les accessoires"
"Activer le port USB"
+
+
"Zoomer pour remplir l\'écran"
"Étirer pour remplir l\'écran"
"Capture"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Annuler"
"Confirmer"
"Réessayer"
+ "Zone vide : appuyez pour annuler l\'authentification"
+ "Veuillez réessayer"
+ "Recherche de votre visage…"
+ "Visage authentifié"
+ "Confirmé"
"Appuyez sur le lecteur d\'empreinte digitale"
"Icône d\'empreinte digitale"
"Recherche de votre visage…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"À partir de %s"
"Jusqu\'à %s"
"Thème foncé"
-
-
+ "Thème foncé\nÉconomiseur de batterie"
"NFC"
"La technologie NFC est désactivée"
"La technologie NFC est activée"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Économiseur de batterie activé"
"Limite les performances et les données en arrière-plan."
"Désactiver l\'économiseur de batterie"
- "Pendant que vous enregistrez ou castez un contenu, %s peut capturer des informations sensibles, comme le fichier audio que vous écoutez, vos mots de passe, vos informations de paiement, vos photos et vos messages."
+ "Pendant que vous enregistrez ou diffusez du contenu, %s peut capturer des informations sensibles affichées à l\'écran ou lues par votre appareil, y compris des contenus audio, des mots de passe, des informations de paiement, des photos et des messages."
+ "Pendant que vous enregistrez ou diffusez du contenu, le service concerné peut capturer des informations sensibles affichées à l\'écran ou lues par votre appareil, y compris des contenus audio, des mots de passe, des informations de paiement, des photos et des messages."
"Exposition d\'informations sensibles lors de l\'enregistrement ou de la diffusion de contenu"
"Ne plus afficher"
"Tout effacer"
"Gérer"
- "Notifications discrètes"
- "Effacer toutes les notifications discrètes"
+
+
+
+
"Notifications suspendues par le mode Ne pas déranger"
"Commencer"
"Aucune notification"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloquer"
"Continuer d\'afficher les notifications"
"Réduire"
- "Alertes discrètes"
+
+
"Notifications silencieuses"
- "Alertes interruptives"
+
+
"Continuer de m\'avertir"
"Désactiver les notifications"
"Continuer d\'afficher les notifications de cette application ?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Impossible de modifier ces notifications."
"Vous ne pouvez pas configurer ce groupe de notifications ici"
"Notification de proxy"
-
-
-
-
+ "Toutes les notifications de %1$s"
+ "Voir plus"
"Cette application utilise la caméra."
"Cette application utilise le micro."
"Cette application se superpose aux autres applications sur l\'écran."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Autoriser"
"Refuser"
"Appuyez ici pour programmer l\'économiseur de batterie"
- "Activer automatiquement lorsque l\'autonomie de la batterie atteint %d %%"
+
+
"Non, merci"
"Programmation de l\'économiseur de batterie activée"
"L\'économiseur de batterie s\'active automatiquement lorsque l\'autonomie de la batterie est inférieure à %d %%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Déplacer en haut à droite"
"Déplacer en bas à gauche"
"Déplacer en bas à droite"
-
-
+ "Ignorer"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index f6f87e0ec7acf..fcb82e6b23adf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Non se permite a depuración por USB"
"O usuario coa sesión iniciada actualmente neste dispositivo non pode activar a depuración por USB. Para utilizar esta función, cambia ao usuario principal."
"O porto USB está desactivado"
- "Para protexer o dispositivo de líquidos ou residuos, desactivouse o porto USB e non detectará ningún accesorio.\n\nRecibirás unha notificación cando o poidas usar de novo."
+
+
"Activouse o porto USB para detectar cargadores e accesorios"
"Activar USB"
+
+
"Ampliar ata ocupar todo"
"Estirar ata ocupar todo"
"Capt. pantalla"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Cancelar"
"Confirmar"
"Tentar de novo"
+ "A rexión está baleira; tócaa para cancelar a autenticación"
+ "Téntao de novo"
+ "Buscando a túa cara"
+ "Autenticouse a cara"
+ "Confirmada"
"Toca o sensor de impresión dixital"
"Icona de impresión dixital"
"Buscándote…"
@@ -307,7 +315,7 @@
"Activando…"
"Brillo"
"Xirar automaticamente"
- "Xirar a pantalla automaticamente"
+ "Xirar pantalla automaticamente"
"Modo %s"
"Rotación bloqueada"
"Vertical"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Desde: %s"
"Ata: %s"
"Tema escuro"
-
-
+ "Tema escuro\nAforro de batería"
"NFC"
"A opción NFC está desactivada"
"A opción NFC está activada"
@@ -445,13 +452,16 @@
"A función Aforro de batería está activada"
"Reduce o rendemento e os datos en segundo plano"
"Desactivar a función Aforro de batería"
- "Mentres graves ou emitas contido, %s pode captar información confidencial, como o audio que reproduzas, os contrasinais, a información de pago, as fotos e as mensaxes."
+ "Mentres graves ou emitas contido, %s pode captar información confidencial que se mostre na pantalla ou se reproduza no dispositivo, como o audio que reproduzas, os contrasinais, a información de pago, as fotos e as mensaxes."
+ "Mentres graves ou emitas contido, o servizo que ofrece esta función pode captar información confidencial que se mostre na pantalla ou se reproduza no dispositivo, como o audio que reproduzas, os contrasinais, a información de pago, as fotos e as mensaxes."
"Revelar información confidencial durante a emisión ou a gravación"
"Non mostrar outra vez"
"Eliminar todas"
"Xestionar"
- "Notificacións discretas"
- "Borra todas as notificacións discretas"
+
+
+
+
"O modo Non molestar puxo en pausa as notificacións"
"Iniciar agora"
"Non hai notificacións"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloquear"
"Continuar mostrando notificacións"
"Minimizar"
- "En silencio"
+
+
"Notificacións silenciosas"
- "Emerxente"
+
+
"Continuar recibindo notificacións"
"Desactivar notificacións"
"Queres seguir mostrando as notificacións desta aplicación?"
@@ -647,14 +659,12 @@
"Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio."
"Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio."
"Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio."
- "Chama a túa atención cun son e cunha icona na barra de estado Móstrase na pantalla de bloqueo."
+ "Chama a túa atención cun son e cunha icona na barra de estado. Móstrase na pantalla de bloqueo."
"Estas notificacións non se poden modificar."
"Aquí non se pode configurar este grupo de notificacións"
"Notificación mediante proxy"
-
-
-
-
+ "As %1$s notificacións"
+ "Ver máis"
"Esta aplicación está utilizando a cámara."
"Esta aplicación está utilizando o micrófono."
"Esta aplicación móstrase sobre outras aplicacións da pantalla."
@@ -730,7 +740,7 @@
"SMS"
"Música"
"YouTube"
- "Calendario"
+ "Calendar"
"Mostrar cos controis de volume"
"Non molestar"
"Atallo dos botóns de volume"
@@ -898,7 +908,8 @@
"Permitir"
"Denegar"
"Tocar para programar a función Aforro de batería"
- "Actívase automaticamente cando a batería está ao %d %%"
+
+
"Non, grazas"
"Activouse o programa da función Aforro de batería"
"Activarase automaticamente a función Aforro de batería en canto o nivel de carga sexa inferior ao %d %%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Mover á parte superior dereita"
"Mover á parte infer. esquerda"
"Mover á parte inferior dereita"
-
-
+ "Ignorar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index e5a742404929a..7b2c6d3e03eb4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB ડીબગિંગની મંજૂરી નથી"
"હાલમાં આ ઉપકરણમાં સાઇન ઇન થયેલ વપરાશકર્તા USB ડિબગીંગ ચાલુ કરી શકતા નથી. આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે પ્રાથમિક વપરાશકર્તા પર સ્વિચ કરો."
"USB પોર્ટ બંધ કરવામાં આવ્યો છે"
- "પ્રવાહી અથવા ધૂળથી તમારા ડિવાઇસનું રક્ષણ કરવા માટે, USB પોર્ટ બંધ કરવામાં આવ્યો છે અને કોઈ ઍક્સેસરી શોધશે નહીં.\n\nફરી USB પોર્ટનો ઉપયોગ કરવાનું સુરક્ષિત હશે ત્યારે તમને નોટિફિકેશન આપવામાં આવશે."
+
+
"ચાર્જર અને ઍક્સેસરીની ઓળખ માટે USB પોર્ટ ચાલુ કર્યું"
"USB ચાલુ કરો"
+
+
"સ્ક્રીન ભરવા માટે ઝૂમ કરો"
"સ્ક્રીન ભરવા માટે ખેંચો"
"સ્ક્રીનશૉટ"
@@ -118,6 +121,11 @@
"રદ કરો"
"કન્ફર્મ કરો"
"ફરી પ્રયાસ કરો"
+ "ખાલી વિસ્તાર, પ્રમાણીકરણ રદ કરવા માટે ટૅપ કરો"
+ "કૃપા કરી ફરી પ્રયાસ કરો"
+ "તમારો ચહેરો શોધી રહ્યાં છીએ"
+ "ચહેરાનું પ્રમાણીકરણ થયું"
+ "પુષ્ટિ કરી"
"ફિંગરપ્રિન્ટના સેન્સરને સ્પર્શ કરો"
"ફિંગરપ્રિન્ટનું આઇકન"
"તમારા માટે શોધી રહ્યાં છે..."
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s વાગ્યે"
"%s સુધી"
"ઘેરી થીમ"
-
-
+ "ઘેરી થીમ\nબૅટરી સેવર"
"NFC"
"NFC અક્ષમ કરેલ છે"
"NFC સક્ષમ કરેલ છે"
@@ -445,13 +452,16 @@
"બૅટરી સેવર ચાલુ છે"
"પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"
"બૅટરી સેવર બંધ કરો"
- "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, %s કોઈ પણ સંવેદનશીલ માહિતી કૅપ્ચર કરી શકે છે, જેમ કે તમે વગાડો તે ઑડિયો અને તમારા પાસવર્ડ, ચુકવણીની માહિતી, ફોટા અને સંદેશા."
+ "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, %s ઑડિયો, પાસવર્ડ, ચુકવણીની માહિતી, ફોટા અને સંદેશા સહિતની આવી કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતી જે તમારા સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય, તેને કૅપ્ચર કરી શકે છે."
+ "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, આ સેવા આપતી સુવિધા ઑડિયો, પાસવર્ડ, ચુકવણીની માહિતી, ફોટા અને સંદેશા સહિતની આવી કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતી જે તમારા સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય, તેને કૅપ્ચર કરી શકે છે."
"કાસ્ટિંગ/રેકોર્ડિંગ દરમિયાન સંવેદનશીલ માહિતી દર્શાવવી"
"ફરીથી બતાવશો નહીં"
"બધુ સાફ કરો"
"મેનેજ કરો"
- "સામાન્ય નોટિફિકેશન"
- "બધા સામાન્ય નોટિફિકેશન સાફ કરો"
+
+
+
+
"ખલેલ પાડશો નહીં દ્વારા થોભાવેલ નોટિફિકેશન"
"હવે પ્રારંભ કરો"
"કોઈ સૂચનાઓ નથી"
@@ -635,9 +645,11 @@
"બ્લૉક કરો"
"બતાવવાનું ચાલુ રાખો"
"નાનું કરો"
- "સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન"
+
+
"સાઇલન્ટ મોડ ચાલુ રાખો"
- "વિક્ષેપ કરી શકતા"
+
+
"અલર્ટ કરવાનું ચાલુ રાખો"
"નોટિફિકેશન બંધ કરો"
"આ ઍપમાંથી નોટિફિકેશન બતાવવાનું ચાલુ રાખીએ?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"આ નોટિફિકેશનમાં કોઈ ફેરફાર થઈ શકશે નહીં."
"નોટિફિકેશનના આ ગ્રૂપની ગોઠવણી અહીં કરી શકાશે નહીં"
"પ્રૉક્સી નોટિફિકેશન"
-
-
-
-
+ "%1$sના બધા નોટિફિકેશન"
+ "વધુ જુઓ"
"આ ઍપ કૅમેરાનો ઉપયોગ કરી રહી છે."
"આ ઍપ માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહી છે."
"આ ઍપ તમારી સ્ક્રીન પરની અન્ય ઍપની ઉપર પ્રદર્શિત થઈ રહી છે."
@@ -898,7 +908,8 @@
"મંજૂરી આપો"
"નકારો"
"બૅટરી સેવર શેડ્યૂલ કરવા માટે ટૅપ કરો"
- "બૅટરીનું સ્તર %d%% પર હોય ત્યારે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો"
+
+
"ના, આભાર"
"બૅટરી સેવર શેડ્યૂલ ચાલુ થયું"
"બૅટરીનું સ્તર એકવાર %d%% કરતાં ઓછું થાય તે પછી બૅટરી સેવર ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થશે."
@@ -930,6 +941,5 @@
"ઉપર જમણે ખસેડો"
"નીચે ડાબે ખસેડો"
"નીચે જમણે ખસેડો"
-
-
+ "છોડી દો"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 17c26810a05f5..941ca05be7ff0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB डीबगिंग की अनुमति नहीं है"
"अभी इस डिवाइस में जिस उपयोगकर्ता ने साइन इन किया है, वो USB डीबगिंग चालू नहीं कर सकता. इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, प्राथमिक उपयोगकर्ता में बदलें."
"यूएसबी पोर्ट बंद है"
- "तरल चीज़ या कचरे से आपके डिवाइस की सुरक्षा करने के लिए, यूएसबी पोर्ट को बंद कर दिया गया है और वह किसी भी एक्सेसरी की पहचान नहीं करेगा.\n\nयूएसबी पोर्ट का दोबारा इस्तेमाल करना सुरक्षित होने पर आपको सूचित किया जाएगा."
+
+
"चार्जर और एक्सेसरी पहचानने के लिए यूएसबी पोर्ट को चालू कर दिया गया है"
"यूएसबी चालू करें"
+
+
"स्क्रीन भरने के लिए ज़ूम करें"
"स्क्रीन भरने के लिए खींचें"
"स्क्रीनशॉट"
@@ -118,6 +121,11 @@
"रद्द करें"
"पुष्टि करें"
"फिर से कोशिश करें"
+ "कोई चेहरा नहीं मिला, टैप करके पुष्टि की प्रक्रिया रद्द करें"
+ "कृपया फिर से कोशिश करें"
+ "आपके चेहरे की पुष्टि की जा रही है"
+ "चेहरे की पुष्टि हो गई"
+ "पुष्टि हो गई"
"फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छुएं"
"फ़िंगरप्रिंट आइकॉन"
"आपको पहचान रहा है…"
@@ -130,17 +138,17 @@
"बैटरी एक बार."
"बैटरी दो बार."
"बैटरी तीन बार."
- "बैटरी पूर्ण."
+ "बैटरी पूरी है."
"कोई फ़ोन नहीं."
"फ़ोन एक बार."
"फ़ोन दो बार."
"फोन तीन बार."
- "फ़ोन सिग्नल पूर्ण."
+ "फ़ोन सिग्नल पूरा."
"कोई डेटा नहीं."
"डेटा एक बार."
"डेटा दो बार."
"डेटा तीन बार."
- "पूर्ण डेटा सिग्नल."
+ "डेटा सिग्नल पूरा."
"%s से कनेक्ट किया गया."
"%s से कनेक्ट किया गया."
"%s से कनेक्ट है."
@@ -148,7 +156,7 @@
"WiMAX एक बार."
"WiMAX दो बार."
"WiMAX तीन बार."
- "WiMAX सिग्नल पूर्ण."
+ "WiMAX सिग्नल पूरा है."
"ईथरनेट डिस्कनेक्ट किया गया."
"ईथरनेट कनेक्ट किया गया."
"कोई सिग्नल नहीं."
@@ -157,7 +165,7 @@
"एकल बार."
"दो बार."
"तीन बार."
- "पूर्ण सिग्नल."
+ "सिग्नल पूरा है."
"चालू."
"बंद."
"कनेक्ट है."
@@ -211,7 +219,7 @@
"लॉक स्क्रीन."
"सेटिंग"
"खास जानकारी."
- "कार्य लॉक स्क्रीन"
+ "वर्क लॉक स्क्रीन"
"बंद करें"
"%1$s."
"वाई-फ़ाई को बंद किया गया."
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s पर चालू की जाएगी"
"%s तक"
"गहरे रंग वाली थीम"
-
-
+ "गहरे रंग वाली थीम\nबैटरी सेवर"
"एनएफ़सी"
"NFC बंद है"
"NFC चालू है"
@@ -379,7 +386,7 @@
"खास जानकारी टॉगल करें"
"चार्ज हो गई है"
"चार्ज हो रही है"
- "पूर्ण होने में %s शेष"
+ "पूरा होने में %s शेष"
"चार्ज नहीं हो रही है"
"नेटवर्क को\nमॉनीटर किया जा सकता है"
"खोजें"
@@ -445,13 +452,16 @@
"बैटरी सेवर चालू है"
"निष्पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है"
"बैटरी सेवर बंद करें"
- "रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s आपके चलाए जा रहे ऑडियो, आपके पासवर्ड, भुगतान जानकारी, फ़ोटो और मैसेज जैसी संवेदनशील जानकारी कैप्चर कर सकता है."
+ "रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s आपकी स्क्रीन पर दिखाई जा रही या आपके डिवाइस पर चलाई जा रही संवेदनशील जानकारी एक्सेस कर सकता है. इस जानकारी में ऑडियो, पासवर्ड, भुगतान की जानकारी, फ़ोटो और मैसेज शामिल हैं."
+ "रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, यह सेवा देने वाला ऐप्लिकेशन आपकी स्क्रीन पर दिखाई जा रही या आपके डिवाइस पर चलाई जा रही संवेदनशील जानकारी एक्सेस कर सकता है. इस जानकारी में ऑडियो, पासवर्ड, भुगतान की जानकारी, फ़ोटो और मैसेज शामिल हैं."
"कास्ट करने/रिकॉर्ड करने के दौरान संवेदनशील जानकारी का सबके सामने आ जाना"
"फिर से न दिखाएं"
"सभी को हटाएं"
"प्रबंधित करें"
- "बिना आवाज़ वाली सूचनाएं"
- "बिना आवाज़ वाली सभी सूचनाएं हटाएं"
+
+
+
+
"\'परेशान न करें\' सुविधा के ज़रिए कुछ समय के लिए सूचनाएं दिखाना रोक दिया गया है"
"अब शुरू करें"
"कोई सूचना नहीं मिली"
@@ -635,9 +645,11 @@
"ब्लॉक करें"
"दिखाना जारी रखें"
"सूचनाएं छोटी करें"
- "बिना आवाज़ के"
+
+
"साइलेंट मोड में सूचनाएं पाएं"
- "आवाज़ वाली सूचनाएं"
+
+
"सूचना देना जारी रखें"
"सूचनाएं बंद करें"
"इस ऐप्लिकेशन से जुड़ी सूचनाएं दिखाना जारी रखें?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"ये सूचनाएं नहीं बदली जा सकती हैं."
"सूचनाओं के इस समूह को यहां कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता"
"प्रॉक्सी सूचना"
-
-
-
-
+ "सभी %1$s सूचनाएं"
+ "ज़्यादा देखें"
"यह ऐप्लिकेशन कैमरे का इस्तेमाल कर रहा है."
"यह ऐप्लिकेशन माइक्रोफ़ोन का इस्तेमाल कर रहा है."
"यह ऐप्लिकेशन आपकी स्क्रीन पर इस्तेमाल हो रहे दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाया जा रहा है."
@@ -792,16 +802,16 @@
"कम प्राथमिकता वाली सूचना के आइकॉन दिखाएं"
"अन्य"
"विभाजित स्क्रीन विभाजक"
- "बाईं स्क्रीन को पूर्ण स्क्रीन बनाएं"
+ "बाईं स्क्रीन को फ़ुल स्क्रीन बनाएं"
"बाईं स्क्रीन को 70% बनाएं"
"बाईं स्क्रीन को 50% बनाएं"
"बाईं स्क्रीन को 30% बनाएं"
- "दाईं स्क्रीन को पूर्ण स्क्रीन बनाएं"
- "ऊपर की स्क्रीन को पूर्ण स्क्रीन बनाएं"
+ "दाईं स्क्रीन को फ़ुल स्क्रीन बनाएं"
+ "ऊपर की स्क्रीन को फ़ुल स्क्रीन बनाएं"
"ऊपर की स्क्रीन को 70% बनाएं"
"ऊपर की स्क्रीन को 50% बनाएं"
"ऊपर की स्क्रीन को 30% बनाएं"
- "नीचे की स्क्रीन को पूर्ण स्क्रीन बनाएं"
+ "नीचे की स्क्रीन को फ़ुल स्क्रीन बनाएं"
"स्थिति %1$d, %2$s. में बदलाव करने के लिए दो बार छूएं."
"%1$s. जोड़ने के लिए दो बार छूएं."
"%1$s को ले जाएं"
@@ -898,7 +908,8 @@
"मंज़ूरी दें"
"नामंज़ूर करें"
"बैटरी सेवर शेड्यूल करने के लिए टैप करें"
- "बैटरी के %d%% होने पर अपने आप चालू किया जाए"
+
+
"जी नहीं, शुक्रिया"
"शेड्यूल किया गया बैटरी सेवर चालू हो गया"
"बैटरी के %d%% से कम होने पर बैटरी सेवर अपने आप चालू हो जाएगा."
@@ -930,6 +941,5 @@
"सबसे ऊपर दाईं ओर ले जाएं"
"बाईं ओर सबसे नीचे ले जाएं"
"सबसे नीचे दाईं ओर ले जाएं"
-
-
+ "खारिज करें"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml
index 357f7a6d197d6..6e3c1787b3054 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_tv.xml
@@ -22,5 +22,5 @@
"पिक्चर में पिक्चर"
"(कोई शीर्षक कार्यक्रम नहीं)"
"PIP बंद करें"
- "पूर्ण स्क्रीन"
+ "फ़ुल स्क्रीन"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index cea05292fa713..ba0d1fb656139 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a nije dopušteno"
"Korisnik koji je trenutačno prijavljen na ovaj uređaj ne može uključiti otklanjanje pogrešaka putem USB-a. Da biste upotrebljavali tu značajku, prijeđite na primarnog korisnika."
"Onemogućen je USB priključak"
- "Radi zaštite uređaja od tekućine ili prljavštine USB priključak onemogućen je i neće otkrivati pribor.\n\nPrimit ćete obavijest kad upotreba USB priključka ponovo bude sigurna."
+
+
"USB priključak omogućen za otkrivanje punjača i opreme"
"Omogući USB"
+
+
"Zumiraj i ispuni zaslon"
"Rastegni i ispuni zaslon"
"Snimka zaslona"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Odustani"
"Potvrdi"
"Pokušaj ponovo"
+ "Prazno područje, dodirnite da biste otkazali autentifikaciju"
+ "Pokušajte ponovo"
+ "Traženje lica"
+ "Lice je autentificirano"
+ "Potvrđeno"
"Dodirnite senzor otiska prsta"
"Ikona otiska prsta"
"Tražimo vas…"
@@ -371,8 +379,7 @@
"Uključuje se u %s"
"Do %s"
"Tamna tema"
-
-
+ "Tamna tema\nŠtednja baterije"
"NFC"
"NFC je onemogućen"
"NFC je omogućen"
@@ -448,13 +455,16 @@
"Štednja baterije je uključena"
"Smanjuje količinu rada i pozadinske podatke"
"Isključite Štednju baterije"
- "Tijekom snimanja ili emitiranja %s može zabilježiti sve osjetljive podatke, na primjer audiozapis koji reproducirate i vaše zaporke, podatke o plaćanjima, fotografije i poruke."
+ "Tijekom snimanja ili emitiranja %s može zabilježiti sve osjetljive podatke koji se prikazuju na zaslonu ili reproduciraju s uređaja, uključujući osjetljive podatke kao što su audiozapisi, lozinke, podaci o plaćanjima, fotografije i poruke."
+ "Tijekom snimanja ili emitiranja usluga u sklopu koje se pruža ova funkcija može zabilježiti sve osjetljive podatke koji se prikazuju na zaslonu ili reproduciraju s uređaja, uključujući osjetljive podatke kao što su audiozapisi, lozinke, podaci o plaćanjima, fotografije i poruke."
"Izlaganje osjetljivih podataka tijekom emitiranja/snimanja"
"Ne prikazuj ponovo"
"Izbriši sve"
"Upravljajte"
- "Neupadljive obavijesti"
- "Izbrišite sve neupadljive obavijesti"
+
+
+
+
"Značajka Ne uznemiravaj pauzirala je Obavijesti"
"Započni sad"
"Nema obavijesti"
@@ -638,9 +648,11 @@
"Blokiraj"
"Nastavi prikazivati"
"Minimiziraj"
- "Tiho"
+
+
"Nastavi tiho"
- "Prekidajuća"
+
+
"Nastavi obavještavati"
"Isključi obavijesti"
"Želite li da se obavijesti te aplikacije nastave prikazivati?"
@@ -654,10 +666,8 @@
"Te se obavijesti ne mogu izmijeniti."
"Ta se grupa obavijesti ne može konfigurirati ovdje"
"Obavijest poslana putem proxyja"
-
-
-
-
+ "Sve obavijesti aplikacije %1$s"
+ "Pogledajte više"
"Ova aplikacija upotrebljava kameru."
"Ova aplikacija upotrebljava mikrofon."
"Ova se aplikacija prikazuje preko drugih aplikacija na zaslonu."
@@ -903,7 +913,8 @@
"Dopusti"
"Odbij"
"Dodirnite za zakazivanje štednje baterije"
- "Uključuje se automatski kada je razina baterije na %d%%"
+
+
"Ne, hvala"
"Uključen je raspored štednje baterije"
"Štednja baterije uključit će se automatski kad razina baterije padne ispod %d%%."
@@ -935,6 +946,5 @@
"Premjesti u gornji desni kut"
"Premjesti u donji lijevi kut"
"Premjestite u donji desni kut"
-
-
+ "Odbaci"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index cc0c07d283a3e..941e22974cdfd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Az USB hibakeresése nem engedélyezett"
"Az eszközre jelenleg bejelentkezett felhasználó nem engedélyezheti az USB-hibakeresést. A funkció használatához váltson az elsődleges felhasználóra."
"USB-port letiltva"
- "Az eszköz folyadéktól és szennyeződésektől való megóvása érdekében az USB-portot letiltottuk, így az nem észleli a kiegészítőket.\n\nÉrtesítést küldünk, amikor ismét biztonságosan használhatja az USB-portot."
+
+
"Az USB-csatlakozó számára engedélyezve van a töltők és más tartozékok észlelése"
"USB engedélyezése"
+
+
"Nagyítás a kitöltéshez"
"Nyújtás kitöltéshez"
"Képernyőkép"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Mégse"
"Megerősítés"
"Újrapróbálkozás"
+ "Üres régió. Koppintson a hitelesítés visszavonásához"
+ "Próbálja újra"
+ "Arc keresése"
+ "Arc hitelesítve"
+ "Megerősítve"
"Érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt"
"Ujjlenyomat ikonja"
"Keresem az Ön arcát…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Bekapcsolás: %s"
"Eddig: %s"
"Sötét téma"
-
-
+ "Sötét téma\nAkkumulátorkímélő mód"
"NFC"
"Az NFC ki van kapcsolva"
"Az NFC be van kapcsolva"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Akkumulátorkímélő mód bekapcsolva"
"Csökkenti a teljesítményt és a háttéradatok használatát"
"Akkumulátorkímélő mód kikapcsolása"
- "Felvétel készítésekor vagy átküldés során a(z) %s rögzíthet bizalmas információkat, például a lejátszott hangokat, a jelszavakat, a fizetési adatokat, a fotókat és az üzeneteket."
+ "Felvétel rögzítésekor és átküldés során a(z) %s rögzítheti a képernyőn megjelenő és az eszközön lejátszott bizalmas információkat, például hangfelvételeket, jelszavakat, fizetési adatokat, fotókat és üzeneteket."
+ "Felvétel rögzítésekor és átküldés során a funkciót biztosító szolgáltató rögzítheti a képernyőn megjelenő és az eszközön lejátszott bizalmas információkat, például hangfelvételeket, jelszavakat, fizetési adatokat, fotókat és üzeneteket."
"Bizalmas adatok feltárása átküldés vagy rögzítés során"
"Ne jelenjen meg többé"
"Az összes törlése"
"Kezelés"
- "Diszkrét értesítések"
- "Az összes diszkrét értesítés törlése"
+
+
+
+
"Ne zavarjanak funkcióval szüneteltetett értesítések"
"Indítás most"
"Nincs értesítés"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Tiltás"
"Megjelenítés továbbra is"
"Kis méret"
- "Diszkrét"
+
+
"Néma megjelenítés"
- "Megszakító"
+
+
"Értesítések folytatása"
"Az értesítések kikapcsolása"
"Továbbra is megjelenjenek az alkalmazás értesítései?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Ezeket az értesítéseket nem lehet módosítani."
"Az értesítések jelen csoportját itt nem lehet beállítani"
"Továbbított értesítés"
-
-
-
-
+ "Az összes %1$s-értesítés"
+ "Továbbiak"
"Ez az alkalmazás használja a kamerát."
"Ez az alkalmazás használja a mikrofont."
"Ez az alkalmazás a képernyőn lévő egyéb alkalmazások előtt jelenik meg."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Engedélyezés"
"Elutasítás"
"Koppintson az akkumulátorkímélő mód ütemezéséhez"
- "Automatikus bekapcsolás, ha az akkumulátor töltöttsége %d%%"
+
+
"Nem"
"Akkumulátorkímélő mód ütemezése bekapcsolva"
"Az akkumulátorkímélő mód automatikusan bekapcsol, ha az akkumulátor töltöttsége %d%% alá esik."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Áthelyezés fel és jobbra"
"Áthelyezés le és balra"
"Áthelyezés le és jobbra"
-
-
+ "Elvetés"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index c6faea52ae119..9ebd2d69ab996 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB վրիպազերծումը արգելված է"
"Ընթացիկ հաշվի օգտատերը չի կարող միացնել USB վրիպազերծումը: Այս գործառույթը միացնելու համար մուտք գործեք հիմնական օգտատիրոջ հաշվով:"
"USB միացքն անջատված է"
- "USB միացքն անջատվել է, որպեսզի ձեր սարքը չթրջվի կամ չաղտոտվի: Այժմ USB միացքի միջոցով հնարավոր չէ միացնել այլ սարքեր:\n\nԴուք ծանուցում կստանաք, երբ այն նորից անվտանգ լինի օգտագործել:"
+
+
"USB միացքը միացվել է՝ լիցքավորիչներն ու լրասարքերը հայտնաբերելու համար"
"Միացնել USB-ն"
+
+
"Խոշորացնել` էկրանը լցնելու համար"
"Ձգել` էկրանը լցնելու համար"
"Սքրինշոթ"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Չեղարկել"
"Հաստատել"
"Նորից փորձել"
+ "Ոչինչ չկա։ Հպեք՝ նույնականացումը չեղարկելու համար։"
+ "Նորից փորձեք"
+ "Դեմքի նույնականացում"
+ "Դեմքը ճանաչվեց"
+ "Հաստատվեց"
"Հպեք մատնահետքերի սկաներին"
"Մատնահետքի պատկերակ"
"Դեմքի ճանաչում…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Կմիացվի ժամը %s-ին"
"Մինչև %s"
"Մուգ թեմա"
-
-
+ "Մուգ թեմա\nՄարտկոցի տնտեսում"
"NFC"
"NFC-ն անջատված է"
"NFC-ն միացված է"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Մարտկոցի տնտեսումը միացված է"
"Նվազեցնում է ծանրաբեռնվածությունը և ֆոնային տվյալները"
"Անջատել մարտկոցի տնտեսումը"
- "Ձայնագրման և հեռարձակման ընթացքում %s-ը կարող է գաղտնի տեղեկություններ գրանցել, օրինակ՝ աուդիո նյութեր, գաղտնաբառեր, վճարային տվյալներ, լուսանկարներ և հաղորդագրություններ։"
+ "%s ծառայությունը ձայնագրման և հեռարձակման ընթացքում կարող է պահել ձեր սարքի էկրանին ցուցադրվող տեղեկությունները և ձեր սարքով նվագարկվող նյութերը, որոնք կարող են խիստ անձնական լինել, օրինակ՝ աուդիո նյութերը, գաղտնաբառերը, վճարային տվյալները, լուսանկարները և հաղորդագրությունները:"
+ "Այս գործառույթը տրամադրող ծառայությունը ձայնագրման և հեռարձակման ընթացքում կարող է պահել ձեր սարքի էկրանին ցուցադրվող տեղեկությունները և ձեր սարքով նվագարկվող նյութերը, որոնք կարող են խիստ անձնական լինել, օրինակ՝ աուդիո նյութերը, գաղտնաբառերը, վճարային տվյալները, լուսանկարները և հաղորդագրությունները:"
"Գաղտնի տեղեկությունների բացահայտում հեռարձակման/ձայնագրման ընթացքում"
"Այլևս ցույց չտալ"
"Մաքրել բոլորը"
"Կառավարել"
- "Չհոգնեցնող ծանուցումներ"
- "Ջնջել բոլոր չհոգնեցնող ծանուցումները"
+
+
+
+
"Ծանուցումները չեն ցուցադրվի «Չանհանգստացնել» ռեժիմում"
"Սկսել հիմա"
"Ծանուցումներ չկան"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Արգելափակել"
"Ցուցադրել"
"Ծալել"
- "Անձայն"
+
+
"Չմիացնել ձայնը"
- "Ծանուցումներ ձայնային ազդանշանով"
+
+
"Ծանուցել"
"Անջատել ծանուցումները"
"Ցուցադրե՞լ ծանուցումներ այս հավելվածից։"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Այս ծանուցումները չեն կարող փոփոխվել:"
"Ծանուցումների տվյալ խումբը հնարավոր չէ կարգավորել այստեղ"
"Ծանուցումն ուղարկվել է պրոքսի սերվերի միջոցով"
-
-
-
-
+ "%1$s հավելվածի բոլոր ծանուցումները"
+ "Իմանալ ավելին"
"Այս հավելվածն օգտագործում է տեսախցիկը:"
"Այս հավելվածն օգտագործում է խոսափողը:"
"Այս հավելվածը ցուցադրվում է մյուս հավելվածների վրայից:"
@@ -898,7 +908,8 @@
"Թույլատրել"
"Մերժել"
"Հպեք՝ մարտկոցի տնտեսման ռեժիմը կարգավորելու համար"
- "Ավտոմատ միացնել, երբ մարտկոցի լիցքը դառնա %d%%"
+
+
"Ոչ"
"Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմին ավտոմատ անցումը միացված է"
"Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն ավտոմատ կմիանա, երբ մարտկոցի լիցքը %d%%-ից պակասի:"
@@ -930,6 +941,5 @@
"Տեղափոխել վերև՝ աջ"
"Տեղափոխել ներքև՝ ձախ"
"Տեղափոխել ներքև՝ աջ"
-
-
+ "Փակել"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index ac4d2c76bcf9f..5b62fde2b1141 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Debug USB tidak diizinkan"
"Pengguna yang sedang login ke perangkat ini tidak dapat mengaktifkan proses debug USB. Beralihlah ke pengguna utama untuk menggunakan fitur ini."
"Port USB dinonaktifkan"
- "Untuk melindungi perangkat dari cairan atau kotoran, port USB dinonaktifkan dan tidak akan mendeteksi aksesori apa pun.\n\nAnda akan diberi tahu jika sudah aman untuk menggunakan port USB kembali."
+
+
"Port USB diaktifkan untuk mendeteksi pengisi daya dan aksesori"
"Aktifkan USB"
+
+
"Perbesar utk mengisi layar"
"Rentangkn utk mngisi layar"
"Screenshot"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Batal"
"Konfirmasi"
"Coba lagi"
+ "Area kosong. Tap untuk membatalkan autentikasi"
+ "Coba lagi"
+ "Mencari wajah Anda"
+ "Wajah diautentikasi"
+ "Dikonfirmasi"
"Sentuh sensor sidik jari"
"Ikon sidik jari"
"Mencari wajah Anda…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Aktif pada %s"
"Hingga %s"
"Tema Gelap"
-
-
+ "Tema Gelap\nPenghemat baterai"
"NFC"
"NFC dinonaktifkan"
"NFC diaktifkan"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Penghemat Baterai aktif"
"Mengurangi kinerja dan data latar belakang"
"Nonaktifkan Penghemat Baterai"
- "Selagi merekam atau melakukan transmisi, %s dapat mengambil informasi sensitif, seperti audio yang diputar dan sandi, info pembayaran, foto, dan pesan Anda."
+ "Saat merekam atau melakukan transmisi, %s dapat mengambil informasi sensitif apa pun yang ditampilkan di layar atau diputar dari perangkat Anda, termasuk informasi sensitif seperti audio, sandi, info pembayaran, foto, dan pesan."
+ "Saat merekam atau melakukan transmisi, layanan yang memberikan fungsi ini dapat mengambil informasi sensitif apa pun yang ditampilkan di layar atau diputar dari perangkat Anda, termasuk informasi sensitif seperti audio, sandi, info pembayaran, foto, dan pesan."
"Menampakkan informasi sensitif saat melakukan transmisi/merekam"
"Jangan tampilkan lagi"
"Hapus semua"
"Kelola"
- "Notifikasi senyap"
- "Hapus semua notifikasi senyap"
+
+
+
+
"Notifikasi dijeda oleh mode Jangan Ganggu"
"Mulai sekarang"
"Tidak ada notifikasi"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Blokir"
"Terus tampilkan"
"Perkecil"
- "Senyap"
+
+
"Tetap nonaktif"
- "Mengganggu"
+
+
"Terus beri tahu"
"Nonaktifkan notifikasi"
"Terus tampilkan notifikasi dari aplikasi ini?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Notifikasi ini tidak dapat diubah."
"Grup notifikasi ini tidak dapat dikonfigurasi di sini"
"Notifikasi proxy"
-
-
-
-
+ "Semua notifikasi %1$s"
+ "Lihat lainnya"
"Aplikasi ini sedang menggunakan kamera."
"Aplikasi ini sedang menggunakan mikrofon."
"Aplikasi ini ditampilkan di atas aplikasi lain di layar."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Izinkan"
"Tolak"
"Tap untuk menjadwalkan Penghemat Baterai"
- "Aktifkan otomatis jika baterai tinggal %d%%"
+
+
"Tidak, terima kasih"
"Jadwal Penghemat Baterai diaktifkan"
"Penghemat Baterai akan aktif otomatis jika baterai kurang dari %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Pindahkan ke kanan atas"
"Pindahkan ke kiri bawah"
"Pindahkan ke kanan bawah"
-
-
+ "Tutup"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index 88b091aa048fa..b4b9be9485f41 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB-villuleit ekki leyfð"
"Notandinn sem er skráður inn í þetta tæki núna getur ekki kveikt á USB-villuleit. Til þess að nota þennan eiginleika skaltu skipta yfir í aðalnotandann."
"USB-tengi gert óvirkt"
- "Til að vernda tækið frá vökva og óhreinindum er USB-tengið óvirkt og mun ekki greina aukabúnað.\n\nÞú færð tilkynningu þegar öruggt er að nota USB-tengið aftur."
+
+
"Kveikt var á USB-tengi til að greina hleðslutæki og aukabúnað"
"Virkja USB"
+
+
"Fylla skjá með aðdrætti"
"Teygja yfir allan skjáinn"
"Skjámynd"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Hætta við"
"Staðfesta"
"Reyna aftur"
+ "Autt rými, ýttu til að hætta við greiningu"
+ "Reyndu aftur"
+ "Leitar að andliti þínu"
+ "Andlit staðfest"
+ "Staðfest"
"Snertu fingrafaralesarann"
"Fingrafaratákn"
"Leitar að þér ..."
@@ -369,8 +377,7 @@
"Kveikt klukkan %s"
"Til klukkan %s"
"Dökkt þema"
-
-
+ "Dökkt þema\nRafhlöðusparnaður"
"NFC"
"Slökkt á NFC"
"Kveikt á NFC"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Kveikt er á rafhlöðusparnaði"
"Dregur úr afköstum og bakgrunnsgögnum"
"Slökkva á rafhlöðusparnaði"
- "Á meðan þú ert að taka upp eða senda út getur %s fangað viðkvæmar upplýsingar, svo sem hljóð sem þú spilar og aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, myndir og skilaboð."
+ "Á meðan þú ert að taka upp eða senda út getur %s fangað viðkvæmar upplýsingar sem birtast á skjánum eða eru spilaðar í tækinu, svo sem hljóð, aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, myndir og skilaboð."
+ "Á meðan þú ert að taka upp eða senda út getur þjónustan sem veitir þessar aðgerðir fangað viðkvæmar upplýsingar sem birtast á skjánum eða eru spilaðar í tækinu, svo sem hljóð, aðgangsorð, greiðsluupplýsingar, myndir og skilaboð."
"Sýnir viðkvæmar upplýsingar við útsendingu/upptöku"
"Ekki sýna þetta aftur"
"Hreinsa allt"
"Stjórna"
- "Lágstemmdar tilkynningar"
- "Hreinsa allar lágstemmdar tilkynningar"
+
+
+
+
"Hlé gert á tilkynningum þar sem stillt er á „Ónáðið ekki“"
"Byrja núna"
"Engar tilkynningar"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Loka á"
"Sýna áfram"
"Minnka"
- "Án hljóðs"
+
+
"Áfram hljóðlaust"
- "Truflandi"
+
+
"Halda áfram að gera viðvart"
"Slökkva á tilkynningum"
"Sýna áfram tilkynningar frá þessu forriti?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Ekki er hægt að breyta þessum tilkynningum."
"Ekki er hægt að stilla þessar tilkynningar hér"
"Staðgengilstilkynning"
-
-
-
-
+ "Allar %1$s tilkynningar"
+ "Sjá meira"
"Þetta forrit er að nota myndavélina."
"Þetta forrit er að nota hljóðnemann."
"Þetta forrit er að birta efni yfir öðrum forritum á skjánum þínum."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Leyfa"
"Hafna"
"Pikka til að stilla rafhlöðusparnað"
- "Kveikja sjálfkrafa þegar hleðsla rafhlöðunnar er %d%%"
+
+
"Nei, takk"
"Kveikt á rafhlöðusparnaði"
"Sjálfkrafa verður kveikt á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla rafhlöðunnar fer niður fyrir %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Færa efst til hægri"
"Færa neðst til vinstri"
"Færðu neðst til hægri"
-
-
+ "Hunsa"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index e1ff5dd736529..52b915a8617be 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"Debug USB non consentito"
"L\'utente che ha eseguito l\'accesso a questo dispositivo non può attivare il debug USB. Per utilizzare questa funzione, passa all\'utente principale."
"Porta USB disattivata"
- "Per proteggere il tuo dispositivo da liquidi o detriti, la porta USB è stata disattivata e non rileverà alcun accessorio.\n\nRiceverai una notifica quando potrai riutilizzare in sicurezza la porta USB."
+ "Per proteggere il dispositivo da liquidi o detriti, la porta USB è stata disattivata e non rileverà gli accessori.\n\nTi avviseremo quando sarà di nuovo possibile utilizzarla."
"Porta USB attivata per rilevare caricabatterie e accessori"
"Attiva USB"
+ "Ulteriori informazioni"
"Zoom per riempire schermo"
"Estendi per riemp. schermo"
"Screenshot"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Annulla"
"Confermo"
"Riprova"
+ "Spazio vuoto, tocca per annullare l\'autenticazione"
+ "Riprova"
+ "Ricerca del tuo volto"
+ "Volto autenticato"
+ "Confermato"
"Tocca il sensore di impronte digitali"
"Icona dell\'impronta digitale"
"In attesa del volto…"
@@ -369,8 +375,7 @@
"Dalle %s"
"Fino alle %s"
"Tema scuro"
-
-
+ "Tema scuro\nRisparmio energetico"
"NFC"
"NFC non attiva"
"NFC attiva"
@@ -445,13 +450,14 @@
"Risparmio energetico attivo"
"Riduce le prestazioni e i dati in background"
"Disattiva Risparmio energetico"
- "Mentre registri o trasmetti, %s può acquisire informazioni sensibili di qualsiasi tipo, come l\'audio riprodotto, le password, le informazioni di pagamento, le foto e i messaggi."
+ "Mentre registri o trasmetti, %s può acquisire tutti i dati sensibili che vengono mostrati sul tuo schermo o riprodotti dal tuo dispositivo, incluse informazioni sensibili quali contenuti audio, password, informazioni di pagamento, foto e messaggi."
+ "Mentre registri o trasmetti, il servizio che offre questa funzionalità può acquisire tutti i dati sensibili che vengono mostrati sul tuo schermo o riprodotti dal tuo dispositivo, incluse informazioni sensibili quali contenuti audio, password, informazioni di pagamento, foto e messaggi."
"Esposizione di informazioni sensibili durante la trasmissione/registrazione"
"Non mostrare più"
"Cancella tutto"
"Gestisci"
- "Notifiche senza avvisi"
- "Cancella tutte le notifiche senza avvisi"
+ "Notifiche silenziose"
+ "Cancella tutte le notifiche silenziose"
"Notifiche messe in pausa in base alla modalità Non disturbare"
"Avvia adesso"
"Nessuna notifica"
@@ -635,13 +641,13 @@
"Blocca"
"Continua a mostrare"
"Riduci a icona"
- "Silenziose"
+ "Modalità silenziosa"
"Continua con notifiche silenziose"
- "Modalità invasiva"
+ "Avvisi"
"Continua ad avvisare"
"Disattiva notifiche"
"Continuare a ricevere notifiche da questa app?"
- "Senza avvisi"
+ "Silenziose"
"Con priorità"
"Puoi concentrarti perché le notifiche sono visualizzate solo nell\'area a discesa. Sempre silenziose."
"Vengono mostrate le notifiche con priorità bassa. Sempre silenziose."
@@ -651,10 +657,8 @@
"Impossibile modificare queste notifiche."
"Qui non è possibile configurare questo gruppo di notifiche"
"Notifica inviata al proxy"
-
-
-
-
+ "Tutte le notifiche di %1$s"
+ "Altro"
"Questa app sta utilizzando la fotocamera."
"Questa app sta utilizzando il microfono."
"Questa app è visualizzata sopra altre app sullo schermo."
@@ -898,7 +902,7 @@
"Consenti"
"Rifiuta"
"Tocca per programmare il Risparmio energetico"
- "Attiva automaticamente quando la batteria arriva al %d%%"
+ "Attiva questa funzionalità se è probabile che la batteria si scarichi"
"No grazie"
"Pianificazione del Risparmio energetico attivata"
"Il Risparmio energetico verrà attivato automaticamente quando la carica della batteria sarà inferiore a %d%%."
@@ -930,6 +934,5 @@
"Sposta in alto a destra"
"Sposta in basso a sinistra"
"Sposta in basso a destra"
-
-
+ "Ignora"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 894a30ca9681f..684398d72fcc7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"לא ניתן לבצע ניפוי באגים ב-USB"
"למשתמש המחובר לחשבון במכשיר הזה אין אפשרות להפעיל ניפוי באגים ב-USB. כדי להשתמש בתכונה הזו יש לעבור אל המשתמש הראשי."
"יציאת ה-USB מושבתת"
- "כדי להגן על המכשיר שלך מנוזלים או חלקיקים, יציאת ה-USB מושבתת ולא מזהה אביזרים כלל.\n\nתתקבל התראה כשיהיה בטוח להשתמש ביציאת ה-USB."
+
+
"יציאת USB הופעלה לזיהוי מטענים ואביזרים"
"הפעלת USB"
+
+
"הגדל תצוגה כדי למלא את המסך"
"מתח כדי למלא את המסך"
"צילום מסך"
@@ -118,6 +121,11 @@
"ביטול"
"אישור"
"ניסיון נוסף"
+ "אזור ריק, יש להקיש עליו כדי לבטל את האימות"
+ "עליך לנסות שוב"
+ "המערכת מחפשת את הפנים שלך"
+ "זיהוי הפנים בוצע"
+ "מאושר"
"יש לגעת בחיישן טביעות האצבע"
"סמל טביעת אצבע"
"מחפש אותך…"
@@ -373,8 +381,7 @@
"מופעל בשעה %s"
"עד %s"
"עיצוב כהה"
-
-
+ "עיצוב כהה\nלחיסכון בסוללה"
"NFC"
"NFC מושבת"
"NFC מופעל"
@@ -451,14 +458,15 @@
"תכונת החיסכון בסוללה פועלת"
"מפחית את הביצועים ונתונים ברקע"
"כיבוי תכונת החיסכון בסוללה"
- "בזמן הקלטה או העברה, האפליקציה %s יכולה לקלוט מידע רגיש, כמו האודיו המושמע, סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות והודעות."
+ "בזמן הקלטה או העברה, האפליקציה %s יכולה לקלוט מידע רגיש שמוצג במסך או מופעל מהמכשיר שלך, כולל מידע רגיש כמו אודיו, סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות והודעות."
+ "בזמן הקלטה או העברה, השירות שמספק את הפונקציה הזו יכול לקלוט מידע רגיש שמוצג במסך או מופעל מהמכשיר שלך, כולל מידע רגיש כמו אודיו, סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות והודעות."
"חשיפת מידע רגיש בזמן העברה/הקלטה"
"אל תציג שוב"
"נקה הכל"
"ניהול"
-
+
-
+
"התראות הושהו על ידי מצב \'נא לא להפריע\'"
"התחל כעת"
@@ -643,26 +651,26 @@
"חסימה"
"כן, המשיכו"
"מזעור"
- "התראות מתונות"
+
+
"בשקט"
- "התראות קופצות"
+
+
"המשך שליחת התראות"
"השבתת ההתראות"
"שנמשיך להציג לך התראות מהאפליקציה הזאת?"
- "התראות מתונות"
+ "ברמה מתונה"
"בעדיפות"
"עוזרת לריכוז באמצעות הצגת התראות בלוח ההתראות הנפתח בלבד. תמיד שקטה."
- "מציגה התראות בעדיפות נמוכה. תמיד שקטה."
- "מציגה התראות בעדיפות נמוכה. תמיד שקטה."
- "מציגה התראות בעדיפות נמוכה. תמיד שקטה."
+ "יופיעו התראות בעדיפות נמוכה. תמיד בשקט."
+ "יופיעו התראות בעדיפות נמוכה. תמיד בשקט."
+ "יופיעו התראות בעדיפות נמוכה. תמיד בשקט."
"מעוררת תשומת לב באמצעות צלילים וסמל בשורת הסטטוס. מוצגת במסך הנעילה."
"לא ניתן לשנות את ההתראות האלה."
"לא ניתן להגדיר כאן את קבוצת ההתראות הזו"
"התראה דרך שרת proxy"
-
-
-
-
+ "כל ההתראות של %1$s"
+ "הצגת עוד"
"האפליקציה הזו משתמשת במצלמה."
"האפליקציה הזו משתמשת במיקרופון."
"האפליקציה הזו מוצגת מעל אפליקציות אחרות במסך."
@@ -910,7 +918,8 @@
"אני רוצה לאשר"
"אני לא מרשה"
"יש להקיש כדי לתזמן את מצב החיסכון בסוללה"
- "הפעלה אוטומטית כשהסוללה ברמת טעינה של %d%%"
+
+
"לא תודה"
"הופעל תזמון של חיסכון בסוללה"
"מצב חיסכון בסוללה יופעל באופן אוטומטי כשרמת טעינת הסוללה תהיה נמוכה מ-%d%%."
@@ -942,6 +951,5 @@
"העברה לפינה הימנית העליונה"
"העברה לפינה השמאלית התחתונה"
"העברה לפינה הימנית התחתונה"
-
-
+ "סגירה"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 3f589289f35ce..39a84199dc3d6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USBデバッグは許可されていません"
"このデバイスに現在ログインしているユーザーでは、USB デバッグを ON にすることはできません。この機能を使用するには、メインユーザーに切り替えてください。"
"USB ポート無効"
- "液体やゴミからデバイスを保護するため、USB ポートは無効になっています。アクセサリの検出は行われません。\n\nUSB ポートを再び安全に使用できるようになりましたらお知らせします。"
+
+
"USB ポートが有効になり、充電器やアクセサリを検出できるようになりました"
"USB を有効にする"
+
+
"画面サイズに合わせて拡大"
"画面サイズに合わせて拡大"
"画面の保存"
@@ -118,6 +121,11 @@
"キャンセル"
"確認"
"再試行"
+ "空白の領域をタップすると、認証をキャンセルできます"
+ "もう一度お試しください"
+ "顔を認証中です"
+ "顔を認証しました"
+ "確認しました"
"指紋認証センサーをタップしてください"
"指紋アイコン"
"顔を認証しています…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s に ON"
"%s まで"
"ダークテーマ"
-
-
+ "ダークテーマ\nバッテリー セーバー"
"NFC"
"NFC は無効です"
"NFC は有効です"
@@ -445,13 +452,16 @@
"バッテリー セーバー ON"
"パフォーマンスとバックグラウンドデータを制限します"
"バッテリー セーバーを OFF"
- "記録中やキャスト中に、%sは、ユーザーが再生している音声、パスワード、お支払い情報、写真、メッセージなど、プライベート情報を取得する可能性があります。"
+ "記録中やキャスト中に、%sは、画面上に表示またはデバイスから再生されている個人的な情報(音声、パスワード、お支払い情報、写真、メッセージなど)を取得する可能性があります。"
+ "記録中やキャスト中に、この機能を提供するサービスは、画面上に表示またはデバイスから再生されている個人的な情報(音声、パスワード、お支払い情報、写真、メッセージなど)を取得する可能性があります。"
"キャスト中や記録中にプライベート情報が公開されます"
"次回から表示しない"
"すべて消去"
"管理"
- "控えめな通知"
- "控えめな通知がすべて消去されます"
+
+
+
+
"サイレント モードにより通知は一時停止中です"
"今すぐ開始"
"通知はありません"
@@ -635,9 +645,11 @@
"ブロック"
"今後も表示する"
"最小化"
- "通知音なし"
+
+
"音なしで通知"
- "通知音あり"
+
+
"今後もアラートを受け取る"
"通知を OFF にする"
"このアプリからの通知を今後も表示しますか?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"これらの通知は変更できません。"
"このグループの通知はここでは設定できません"
"代理通知"
-
-
-
-
+ "%1$s のすべての通知"
+ "詳細"
"このアプリはカメラを使用しています。"
"このアプリはマイクを使用しています。"
"このアプリは画面上で他のアプリの上に重ねて表示されます。"
@@ -898,7 +908,8 @@
"許可"
"拒否"
"タップしてバッテリー セーバーのスケジュールを設定"
- "電池が %d%% になったら自動的に ON にする"
+
+
"いいえ"
"バッテリー セーバーのスケジュール設定 ON"
"電池が %d%% を下回ると、バッテリー セーバーが自動的に ON になります。"
@@ -930,6 +941,5 @@
"右上に移動"
"左下に移動"
"右下に移動"
-
-
+ "閉じる"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
index 9d45b3a0027cf..0cc5c5e96c917 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB ხარვეზების გამართვა ნებადართული არაა"
"ამ მოწყობილობაზე ამჟამად შესულ მომხმარებელს არ შეუძლია USB ხარვეზების გამართვის ფუნქციის ჩართვა. ამ ფუნქციის გამოსაყენებლად, მიუერთდით მთავარ მომხმარებელს."
"USB პორტი გათიშულია"
- "USB პორტი გათიშულია თქვენი ტელეფონის დასაცავად სითხის ან ჭუჭყის მოხვედრისგან. აქსესუარების აღმოჩენა ვერ მოხერხდება.\n\nთქვენ მიიღებთ შეტყობინებას, როცა USB პორტის გამოყენება კვლავ უსაფრთხო იქნება."
+
+
"USB პორტი ჩართულია დამტენებისა და აქსესუარების აღმოსაჩენად"
"USB-ის ჩართვა"
+
+
"მასშტაბი შეცვალეთ ეკრანის შესავსებად."
"გაწიეთ ეკრანის შესავსებად."
"ეკრანის ანაბეჭდი"
@@ -118,6 +121,11 @@
"გაუქმება"
"დადასტურება"
"ხელახლა ცდა"
+ "დაფიქსირდა ცარიელი უბანი, შეეხეთ ამოცნობის გასაუქმებლად"
+ "გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა"
+ "მიმდინარეობს თქვენი სახის ძებნა"
+ "სახის ამოცნობილია"
+ "დადასტურებული"
"შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს"
"თითის ანაბეჭდის ხატულა"
"მიმდინარეობს თქვენი ძიება…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"ჩაირთოს %s-ზე"
"%s-მდე"
"მუქი თემა"
-
-
+ "მუქი თემა\nბატარეის დამზოგი"
"NFC"
"NFC გათიშულია"
"NFC ჩართულია"
@@ -445,13 +452,16 @@
"ბატარეის დამზოგი ჩართულია"
"ამცირებს წარმადობას და უკანა ფონის მონაცემებს"
"ბატარეის დამზოგის გამორთვა"
- "ჩაწერის ან ტრანსლირების განმავლობაში %s-ს შეუძლია აღბეჭდოს ნებისმიერი სენსიტიური ინფორმაცია, როგორიც არის აუდიო, რომელსაც უკრავთ და თქვენი პაროლები, გადახდის ინფორმაცია, ფოტოები და შეტყობინებები."
+ "ჩაწერის ან ტრანსლირების განმავლობაში, %s-ს შეუძლია აღბეჭდოს ნებისმიერი სენსიტიური ინფორმაცია, რომელიც თქვენს ეკრანზეა ნაჩვენები ან თქვენი მოწყობილობიდან იკვრება, მათ შორის ისეთი, როგორიც არის აუდიო, პაროლები, გადახდის ინფორმაცია, ფოტოები და შეტყობინებები."
+ "ჩაწერის ან ტრანსლირების განმავლობაში, ამ ფუნქციის მომწოდებელ სერვისს შეუძლია აღბეჭდოს ნებისმიერი სენსიტიური ინფორმაცია, რომელიც თქვენს ეკრანზეა ნაჩვენები ან თქვენი მოწყობილობიდან იკვრება, მათ შორის ისეთი, როგორიც არის აუდიო, პაროლები, გადახდის ინფორმაცია, ფოტოები და შეტყობინებები."
"ტრანსლირების/ჩაწერის განმავლობაში მჟღავნდება სენსიტიური ინფორმაცია"
"აღარ მაჩვენო"
"ყველას გასუფთავება"
"მართვა"
- "მსუბუქი შეტყობინებები"
- "ყველა მსუბუქი შეტყობინების გასუფთავება"
+
+
+
+
"შეტყობინებები დაპაუზდა „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის მეშვეობით"
"დაწყება ახლავე"
"შეტყობინებები არ არის."
@@ -635,9 +645,11 @@
"დაბლოკვა"
"ჩვენების გაგრძელება"
"ჩაკეცვა"
- "წყნარი"
+
+
"კვლავ ჩუმად ჩვენება"
- "წყვეტის გამომწვევი"
+
+
"გაფრთხილების გაგრძელება"
"შეტყობინებების გამორთვა"
"გაგრძელდეს შეტყობინებათა ჩვენება ამ აპიდან?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"ამ შეტყობინებების შეცვლა შეუძლებელია."
"შეტყობინებების ამ ჯგუფის კონფიგურირება აქ შეუძლებელია"
"პროქსირებული შეტყობინება"
-
-
-
-
+ "%1$s-ის ყველა შეტყობინება"
+ "მეტის ნახვა"
"ეს აპი იყენებს კამერას."
"ეს აპი იყენებს მიკროფონს."
"ეს აპი თქვენს ეკრანზე ფარავს სხვა აპებს."
@@ -898,7 +908,8 @@
"დაშვება"
"უარყოფა"
"შეეხეთ ბატარეის დამზოგის დასაგეგმად"
- "ავტომატურად ჩაირთოს, როცა ბატარეა %d%%-ზეა"
+
+
"არა, გმადლობთ"
"ბატარეის დამზოგის განრიგი ჩართულია"
"ბატარეის დამზოგი ავტომატურად ჩაირთვება, როცა ბატარეა ჩამოსცდება %d%%-ს."
@@ -930,6 +941,5 @@
"გადაანაცვლეთ ზევით და მარჯვნივ"
"ქვევით და მარცხნივ გადატანა"
"გადაანაცვ. ქვემოთ და მარჯვნივ"
-
-
+ "დახურვა"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index e5322e80d13ac..bb1487687549c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB жөндеу рұқсат етілмеген"
"Бұл құрылғыға жаңа кірген пайдаланушы USB түзетуін іске қосылмайды. Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін негізгі пайдаланушыға ауысыңыз."
"USB порты өшірілді"
- "Құрылғыңызға сұйықтық немесе қоқыс кіріп кетпеуі үшін, USB порты өшірілген және ешқандай керек-жарақты танымайды.\n\nUSB портын қайта пайдалануға болатын кезде, сізге хабарландыру жібереміз."
+
+
"Зарядтағыштар мен аксессуарларды анықтау үшін USB порты қосылды."
"USB қосу"
+
+
"Экранды толтыру үшін ұлғайту"
"Экранды толтыру үшін созу"
"Скриншот"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Бас тарту"
"Растау"
"Қайталап көріңіз"
+ "Аймақта ештеңе көрсетілмеген. Оны басып, аутентификациядан бас тартыңыз."
+ "Қайталап көріңіз."
+ "Құрылғы бетіңізді талдап жатыр."
+ "Бет танылды."
+ "Расталды"
"Саусақ ізін оқу сканерін түртіңіз"
"Саусақ ізі белгішесі"
"Бет ізделуде…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Қосылу уақыты: %s"
"%s дейін"
"Қараңғы тақырып"
-
-
+ "Қараңғы тақырып\nBattery saver"
"NFC"
"NFC өшірулі"
"NFC қосулы"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Battery saver қосулы"
"Өнімділікті және фондық деректерді азайтады"
"Battery saver функциясын өшіру"
- "Жазу және трансляциялау кезінде %s ойнатылған аудиомазмұн, құпия сөздер, төлем мәліметтері, фотосуреттер және хабарлар сияқты кез келген құпия ақпаратты сақтай алады."
+ "Жазу немесе трансляциялау кезінде, %s экранда көрсетілген немесе құрылғыңызда ойнатылған құпия ақпараттың барлығын (мысалы, аудио, құпия сөздер, төлем туралы ақпарат, фотосуреттер және хабарлар) тіркеп отырады."
+ "Жазу немесе трансляциялау кезінде, осы функцияны ұсынатын қызмет экранда көрсетілген немесе құрылғыңызда ойнатылған құпия ақпараттың барлығын (мысалы, аудио, құпия сөздер, төлем туралы ақпарат, фотосуреттер және хабарлар) тіркеп отырады."
"Трансляциялау/жазу кезінде құпия ақпаратты көрсету"
"Қайта көрсетпеу"
"Барлығын тазалау"
"Басқару"
- "Дыбыссыз хабарландырулар"
- "Дыбыссыз хабарландырулардың барлығын өшіру"
+
+
+
+
"Хабарландырулар \"Мазаламау\" режимінде кідіртілді"
"Қазір бастау"
"Хабарландырулар жоқ"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Бөгеу"
"Көрсету"
"Жасыру"
- "Дыбыссыз"
+
+
"Хабарландырулар алғым келмейді"
- "Дыбыстық ескертулер"
+
+
"Хабарландырулар келе берсін"
"Хабарландыруларды өшіру"
"Осы қолданбаның хабарландырулары көрсетілсін бе?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Бұл хабарландыруларды өзгерту мүмкін емес."
"Мұндай хабарландырулар бұл жерде конфигурацияланбайды."
"Прокси-сервер арқылы жіберілген хабарландыру"
-
-
-
-
+ "Барлық %1$s хабарландырулары"
+ "Басқаларын көру"
"Бұл қолданба камераны пайдалануда."
"Бұл қолданба микрофонды пайдалануда."
"Бұл қолданба экранда басқа қолданбалардың үстінен көрсетіліп тұр."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Рұқсат беру"
"Тыйым салу"
"Түймені түртіп, Battery Saver функциясын реттеңіз"
- "Батарея заряды %d%% болғанда, автоматты түрде қосу"
+
+
"Жоқ, рақмет"
"Battery Saver кестесі қосылды"
"Батарея заряды %d%% деңгейінен төмендегенде, Battery Saver автоматты түрде қосылады."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Жоғары оң жаққа жылжыту"
"Төменгі сол жаққа жылжыту"
"Төменгі оң жаққа жылжыту"
-
-
+ "Жабу"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index 58cfbe44f3ed9..2c42f6a5f81d1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"មិនអនុញ្ញាតការកែកំហុសតាម USB ទេ"
"អ្នកប្រើដែលបច្ចុប្បន្នបានចូលគណនីនៅលើឧបករណ៍នេះមិនអាចបើកការកែកំហុស USB បានទេ។ ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ សូមប្តូរទៅអ្នកប្រើចម្បង។"
"បានបិទរន្ធ USB"
- "ដើម្បីការពារឧបករណ៍របស់អ្នកកុំឱ្យចូលទឹក ឬកម្ទេចផ្សេងៗ រន្ធ USB ត្រូវបានបិទ ហើយនឹងមិនស្គាល់គ្រឿងបរិក្ខារនោះទេ។\n\nអ្នកនឹងទទួលបានការជូនដំណឺង នៅពេលការប្រើប្រាស់រន្ធ USB មានសុវត្ថិភាពម្ដងទៀត។"
+
+
"បានបើករន្ធ USB ដើម្បីសម្គាល់ឆ្នាំងសាក និងគ្រឿងផ្សេងៗ"
"បើក USB"
+
+
"ពង្រីកដើម្បីឲ្យពេញអេក្រង់"
"ទាញដើម្បីឲ្យពេញអេក្រង់"
"រូបថតអេក្រង់"
@@ -118,6 +121,11 @@
"បោះបង់"
"បញ្ជាក់"
"ព្យាយាមម្ដងទៀត"
+ "កន្លែងទំនេរ សូមចុចដើម្បីបោះបង់ការផ្ទៀងផ្ទាត់"
+ "សូមព្យាយាមម្ដងទៀត"
+ "កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់មុខរបស់អ្នក"
+ "បានផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ"
+ "បានបញ្ជាក់"
"ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"
"រូបតំណាងស្នាមម្រាមដៃ"
"កំពុងស្វែងរកអ្នក…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"បើកនៅម៉ោង %s"
"រហូតដល់ម៉ោង %s"
"រចនាប័ទ្មងងឹត"
-
-
+ "រចនាប័ទ្មងងឹត\nកម្មវិធីសន្សំថ្ម"
"NFC"
"បានបិទ NFC"
"បានបើក NFC"
@@ -445,13 +452,16 @@
"កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក"
"ការបន្ថយការប្រតិបត្តិ និងទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ"
"បិទកម្មវិធីសន្សំថ្ម"
- "នៅពេលកំពុងថត ឬបញ្ជូន %s អាចថតព័ត៌មានរសើបទាំងឡាយដូចជា សំឡេងដែលអ្នកចាក់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ព័ត៌មានទូទាត់ រូបថត និងសារជាដើម។"
+ "នៅពេលកំពុងថត ឬបញ្ជូន %s អាចថតព័ត៌មានរសើបទាំងឡាយដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬដែលចាក់ពីឧបករណ៍របស់អ្នក រួមទាំងព័ត៌មានរសើបដូចជា សំឡេង ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មានបង់ប្រាក់ រូបថត និងសារជាដើម។"
+ "នៅពេលកំពុងថត ឬបញ្ជូន សេវាកម្មដែលផ្ដល់មុខងារនេះអាចថតព័ត៌មានរសើបទាំងឡាយដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬដែលចាក់ពីឧបករណ៍របស់អ្នក រួមទាំងព័ត៌មានរសើបដូចជា សំឡេង ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មានបង់ប្រាក់ រូបថត និងសារជាដើម។"
"បង្ហាញព័ត៌មានរសើប អំឡុងពេលបញ្ជូន/ថត"
"កុំបង្ហាញម្ដងទៀត"
"សម្អាតទាំងអស់"
"គ្រប់គ្រង"
- "ការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗ"
- "សម្អាតការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗទាំងអស់"
+
+
+
+
"ការជូនដំណឹងបានផ្អាកដោយមុខងារកុំរំខាន"
"ចាប់ផ្ដើមឥឡូវ"
"គ្មានការជូនដំណឹង"
@@ -635,9 +645,11 @@
"ទប់ស្កាត់"
"បន្តបង្ហាញ"
"បង្រួម"
- "ស្ងាត់ៗ"
+
+
"បន្តបិទសំឡេង"
- "គួរឱ្យរំខាន"
+
+
"បន្តជូនដំណឹង"
"បិទការជូនដំណឹង"
"បន្តបង្ហាញការជូនដំណឹងពីកម្មវិធីនេះ?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"មិនអាចកែប្រែការជូនដំណឹងទាំងនេះបានទេ។"
"មិនអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្រុមការជូនដំណឹងនេះនៅទីនេះបានទេ"
"ការជូនដំណឹងជាប្រូកស៊ី"
-
-
-
-
+ "ការជូនដំណឹងទាំងអស់របស់ %1$s"
+ "មើលច្រើនទៀត"
"កម្មវិធីនេះកំពុងប្រើកាមេរ៉ា។"
"កម្មវិធីនេះកំពុងប្រើមីក្រូហ្វូន។"
"កម្មវិធីនេះកំពុងបង្ហាញពីលើកម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក។"
@@ -898,7 +908,8 @@
"អនុញ្ញាត"
"បដិសេធ"
"ចុចដើម្បីកំណត់កាលវិភាគកម្មវិធីសន្សំថ្ម"
- "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលថ្មនៅត្រឹម %d%%"
+
+
"ទេ អរគុណ"
"កាលវិភាគកម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើកហើយ"
"កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលថ្មនៅសល់តិចជាង %d%% ។"
@@ -930,6 +941,5 @@
"ផ្លាស់ទីទៅផ្នែកខាងលើខាងស្ដាំ"
"ផ្លាស់ទីទៅផ្នែកខាងក្រោមខាងឆ្វេង"
"ផ្លាស់ទីទៅផ្នែកខាងក្រោមខាងស្ដាំ"
-
-
+ "ច្រានចោល"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index 9f02f785d62fb..bef4d5e2099c5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
"ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."
"USB ಪೋರ್ಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
- "ದ್ರವ ಅಥವಾ ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, USB ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. \n\n USB ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತೆ ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು."
+
+
"ಚಾರ್ಜರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು USB ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"USB ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
+
+
"ಪರದೆ ತುಂಬಿಸಲು ಝೂಮ್ ಮಾಡು"
"ಪರದೆ ತುಂಬಿಸಲು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸು"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್"
@@ -118,6 +121,11 @@
"ರದ್ದುಮಾಡಿ"
"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"
"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
+ "ಖಾಲಿ ಪ್ರದೇಶ, ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
+ "ಮುಖವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"
"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಐಕಾನ್"
"ನಿಮಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s ಸಮಯದಲ್ಲಿ"
"%s ವರೆಗೂ"
"ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್"
-
-
+ "ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್\nಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್"
"NFC"
"NFC ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"
"NFC ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"
@@ -445,13 +452,16 @@
"ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
"ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"
- "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಆಡಿಯೊ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಬಹುದು."
+ "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯಂತಹ ಆಡಿಯೋ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಬಹುದು."
+ "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯಂತಹ ಆಡಿಯೋ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವ ಈ ಫಂಕ್ಷನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಬಹುದು."
"ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್/ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು"
"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸದಿರು"
"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"
"ನಿರ್ವಹಿಸಿ"
- "ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
- "ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"
+
+
+
+
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎನ್ನುವ ಮೂಲಕ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"
"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"
@@ -635,9 +645,11 @@
"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"
"ತೋರಿಸುತ್ತಲಿರಿ"
"ಕಿರಿದುಗೊಳಿಸಿ"
- "ಹಿತವಾಗಿ"
+
+
"ಮೌನವಾಗಿರಿ"
- "ಅಡಚಣೆ"
+
+
"ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿರಿ"
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"
"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕೆ?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
"ಈ ಗುಂಪಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ"
"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
-
-
-
-
+ "%1$s ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
+ "ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ"
"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."
"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."
"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೇಲಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆ."
@@ -898,7 +908,8 @@
"ಅನುಮತಿಸಿ"
"ನಿರಾಕರಿಸಿ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
- "ಬ್ಯಾಟರಿ %d%% ರಷ್ಟು ಇರುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"
+
+
"ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ನಿಗದಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ %d%% ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ."
@@ -930,6 +941,5 @@
"ಬಲ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಎಡ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"
"ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"
-
-
+ "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index e6d3283a07db8..e40ab6fddb00b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB 디버깅이 허용되지 않음"
"현재 이 기기에 로그인한 사용자는 USB 디버깅을 사용 설정할 수 없습니다. 이 기능을 사용하려면 기본 사용자로 전환하세요."
"USB 포트 비활성화됨"
- "기기를 액체나 이물질로부터 보호하기 위해 USB 포트가 사용 중지되었으며 액세서리를 연결할 수 없습니다.\n\nUSB 포트를 다시 안전하게 사용할 수 있게 되면 알려 드리겠습니다."
+
+
"충전기와 액세서리를 감지할 수 있도록 USB 포트가 사용 설정됨"
"USB 사용"
+
+
"전체화면 모드로 확대"
"전체화면 모드로 확대"
"스크린샷"
@@ -118,6 +121,11 @@
"취소"
"확인"
"다시 시도하세요."
+ "비어 있는 공간, 탭하여 인증 취소"
+ "다시 시도해 주세요."
+ "얼굴을 찾는 중"
+ "얼굴이 인증되었습니다."
+ "확인함"
"지문 센서를 터치하세요."
"지문 아이콘"
"찾는 중..."
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s에"
"%s까지"
"어두운 테마"
-
-
+ "어두운 테마\n절전 모드"
"NFC"
"NFC 사용 중지됨"
"NFC 사용 설정됨"
@@ -445,13 +452,16 @@
"절전 모드 사용 중"
"성능 및 백그라운드 데이터를 줄입니다."
"절전 모드 사용 중지"
- "녹화 또는 전송 중에 %s에서 내가 재생하는 오디오, 비밀번호, 결제 정보, 사진, 메시지 등 민감한 정보를 캡처할 수 있습니다."
+ "녹화 또는 전송 중에 %s에서 오디오, 비밀번호, 결제 정보, 사진, 메시지 등 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 민감한 정보를 캡처할 수 있습니다."
+ "녹화 또는 전송 중에 이 기능을 제공하는 서비스에서 오디오, 비밀번호, 결제 정보, 사진, 메시지 등 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 민감한 정보를 캡처할 수 있습니다."
"전송/녹화 중에 민감한 정보 노출"
"다시 표시 안함"
"모두 지우기"
"관리"
- "조용한 알림"
- "조용한 알림 모두 삭제"
+
+
+
+
"방해 금지 모드로 일시중지된 알림"
"시작하기"
"알림 없음"
@@ -635,9 +645,11 @@
"차단"
"계속 표시하기"
"최소화"
- "소리 및 알림 없이 표시"
+
+
"계속 무음으로 알림"
- "소리 및 알림으로 표시"
+
+
"계속 알림"
"알림 사용 중지"
"이 앱의 알림을 계속 표시하시겠습니까?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"이 알림은 수정할 수 없습니다."
"이 알림 그룹은 여기에서 설정할 수 없습니다."
"프록시를 통한 알림"
-
-
-
-
+ "모든 %1$s 알림"
+ "더보기"
"앱이 카메라를 사용 중입니다."
"앱이 마이크를 사용 중입니다."
"앱이 화면의 다른 앱 위에 표시되고 있습니다."
@@ -898,7 +908,8 @@
"허용"
"거부"
"탭하여 절전 모드 예약"
- "배터리가 %d%%가 되면 자동으로 켜기"
+
+
"사용 안함"
"절전 모드 예약 사용 설정됨"
"배터리가 %d%% 아래로 내려가면 절전 모드가 자동으로 켜집니다."
@@ -930,6 +941,5 @@
"오른쪽 상단으로 이동"
"왼쪽 하단으로 이동"
"오른쪽 하단으로 이동"
-
-
+ "닫기"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index ff421cb829b9c..dbeea5b6d3867 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB мүчүлүштүктөрүн оңдоого уруксат жок"
"Учурда бул аккаунтта USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо функциясын иштетүүгө болбойт. Негизги колдонуучунун аккаунтуна кириңиз."
"USB порту өчүрүлдү"
- "Түзмөгүңүздү суюктук менен урандылардан коргоо үчүн USB порту өчүрүлдү, азырынча ага гарнитураны саюуга болбойт.\n\nUSB портун кайра колдонуу мүмкүн болгондо, билдирме аласыз."
+
+
"Кубаттагычтарды жана аксессуарларды аныктоо үчүн USB оюкчасы иштетилди"
"USB’ни иштетүү"
+
+
"Экрнд тлтр ү. чен өлч өзг"
"Экранды толтуруу ү-н чоюу"
"Скриншот"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Жокко чыгаруу"
"Ырастоо"
"Кайталоо"
+ "Бош жер калып калды, аутентификацияны жокко чыгаруу үчүн таптап коюңуз"
+ "Кайра аракет кылыңыз"
+ "Жүзүңүз изделүүдө"
+ "Жүздүн аныктыгы текшерилди"
+ "Ырасталды"
"Манжа изинин сенсорун басыңыз"
"Манжа изинин сүрөтчөсү"
"Жүзүңүз изделүүдө…"
@@ -152,7 +160,7 @@
"Ethernet ажырады."
"Ethernet туташты."
"Сигнал жок."
- "Туташуу жок."
+ "Байланыш жок."
"Таякча жок."
"Бир таякча."
"Эки таякча."
@@ -369,8 +377,7 @@
"Саат %s күйөт"
"%s чейин"
"Түнкү режим"
-
-
+ "Түнкү режим\nБатареяны үнөмдөгүч"
"NFC"
"NFC өчүрүлгөн"
"NFC иштетилген"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Батареяны үнөмдөгүч режими күйүк"
"Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук дайындарды чектейт"
"Батареяны үнөмдөгүч режимин өчүрүү"
- "Жаздырып же тышкы экранга чыгаруу учурунда, %s ойноткон аудиоңуз, сырсөздөрүңүз, төлөө маалыматыңыз, сүрөттөрүңүз жана билдирүүлөрүңүз сыяктуу купуя маалыматты жаздырып калышы мүмкүн."
+ "Жаздырып же тышкы экранга чыгаруу учурунда, %s колдонмосу ойноткон аудиоңуз, сырсөздөрүңүз, төлөө маалыматыңыз, сүрөттөрүңүз жана билдирүүлөрүңүз сыяктуу экранда көрсөтүлгөн купуя маалыматты жаздырып калышы мүмкүн."
+ "Жаздырып же тышкы экранга чыгаруу учурунда, бул функцияны аткарып жаткан колдонмо ойноткон аудиоңуз, сырсөздөрүңүз, төлөө маалыматыңыз, сүрөттөрүңүз жана билдирүүлөрүңүз сыяктуу экранда көрсөтүлгөн купуя маалыматты жаздырып калышы мүмкүн."
"Тышкы экранга чыгарууда/жаздырууда купуя маалыматты ачыкка чыгаруу"
"Экинчи көрсөтүлбөсүн"
"Бардыгын тазалап салуу"
"Башкаруу"
- "Маанилүү эмес билдирмелер"
- "Бардык маанилүү эмес билдирмелерди тазалоо"
+
+
+
+
"\"Тынчымды алба\" режиминде билдирмелер тындырылды"
"Азыр баштоо"
"Билдирме жок"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Бөгөттөө"
"Көрсөтүлө берсин"
"Кичирейтүү"
- "Жумшак"
+
+
"Үнү чыкпасын"
- "Үзгүлтүктүү"
+
+
"Кабар бериле берсин"
"Билдирмелерди өчүрүү"
"Бул колдонмонун эскертмелери көрсөтүлө берсинби?"
@@ -647,14 +659,12 @@
"Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз."
"Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз."
"Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз."
- "Үн чыгаруу жана абал тилкесиндеги сүрөтчө менен көңүлүңүздү бурат. Кулпуланган экранда көрсөтүлөт."
+ "Билдирме келгенде атайын үн чыгат же абал тилкесинде сүрөтчө пайда болот. Билдирмелер кулпуланган экранда көрүнөт."
"Бул билдирмелерди өзгөртүүгө болбойт."
"Бул билдирмелердин тобун бул жерде конфигурациялоого болбойт"
"Прокси билдирмеси"
-
-
-
-
+ "%1$s колдонмосунун бардык билдирмелери"
+ "Дагы көрүү"
"Бул колдонмо камераны колдонууда."
"Бул колдонмо микрофонду колдонууда."
"Бул колдонмо экрандагы башка терезелердин үстүнөн көрсөтүлүүдө."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Уруксат берүү"
"Жок"
"Батареяны үнөмдөгүчтүн тартибин жөндөө үчүн басыңыз"
- "Батареянын деңгээли %d%% жеткенде, автоматтык түрдө күйсүн"
+
+
"Жок, рахмат"
"Батареяны үнөмдөгүчтүн тартиби күйгүзүлдү"
"Батареянын деңгээли %d%% төмөндөгөндө, Батареяны үнөмдөгүч режими автоматтык түрдө күйөт."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Жогорку оң жакка жылдырыңыз"
"Төмөнкү сол жакка жылдыруу"
"Төмөнкү оң жакка жылдырыңыз"
-
-
+ "Жабуу"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
index 5acef8df3a365..fa1c32a9dfbac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການແກ້ໄຂບັນຫາ USB"
"ຜູ້ໃຊ້ທີ່ກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບອຸປະກອນຢູ່ໃນຕອນນີ້ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ການດີບັກ USB ໄດ້. ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ສະຫຼັບໄປໃຊ້ຜູ້ໃຊ້ຫຼັກ."
"ປິດການນຳໃຊ້ຜອດ USB ແລ້ວ"
- "ເພື່ອປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຈາກຂອງແຫລວ ຫຼື ເສດດິນຕ່າງໆ, ຜອດ USB ຈຶ່ງຖືກປິດການນຳໃຊ້ ແລະ ຈະບໍ່ກວດຫາອຸປະກອນເສີມໃດໆ.\n\nທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອມັນປອດໄພໃນການໃຊ້ຜອດ USB ອີກເທື່ອໜຶ່ງ."
+
+
"ເປີດນຳໃຊ້ USB ແລ້ວເພື່ອກວດຫາສາຍສາກ ແລະ ອຸປະກອນເສີມ"
"ເປີດໃຊ້ USB"
+
+
"ຊູມໃຫ້ເຕັມໜ້າຈໍ"
"ປັບໃຫ້ເຕັມໜ້າຈໍ"
"ພາບໜ້າຈໍ"
@@ -118,6 +121,11 @@
"ຍົກເລີກ"
"ຢືນຢັນ"
"ລອງໃໝ່"
+ "ພື້ນທີ່ຫວ່າງເປົ່າ, ແຕະເພື່ອຍົກເລີກການພິສູດຢືນຢັນ"
+ "ກະລຸນາລອງໃໝ່"
+ "ກຳລັງເບິ່ງໃບໜ້າຂອງທ່ານ"
+ "ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າແລ້ວ"
+ "ຢືນຢັນແລ້ວ"
"ແຕະໃສ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື"
"ໄອຄອນລາຍນິ້ວມື"
"ກຳລັງຊອກຫາທ່ານ…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"ເປີດຕອນ %s"
"ຈົນກວ່າຈະຮອດ %s"
"ຮູບແບບສີສັນມືດ"
-
-
+ "ຮູບແບບສີສັນມືດ\nຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
"NFC"
"NFC is disabled"
"NFC is enabled"
@@ -445,13 +452,16 @@
"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເປີດຢູ່"
"ຫຼຸດປະສິທິພາບແລະການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ"
"ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
- "ໃນລະຫວ່າງການບັນທຶກ ແລະ ການສົ່ງສັນຍານ, %s ຈະສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນໃດກໍຕາມ ເຊັ່ນ: ສຽງທີ່ທ່ານເປີດ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນການຈ່າຍເງິນ, ຮູບພາບ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ."
+ "ໃນລະຫວ່າງການບັນທຶກ ຫຼື ການຖ່າຍທອດສັນຍານ, %s ຈະສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນໃດໆທີ່ສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫຼື ສາຍຈາກອຸປະກອນທ່ານ, ຮວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນ ເຊັ່ນ: ສຽງ, ລະຫັດຜ່ານ, ຂໍ້ມູນການຈ່າຍເງິນ, ຮູບພາບ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ."
+ "ໃນລະຫວ່າງການບັນທຶກ ຫຼື ການຖ່າຍທອດສັນຍານ, ບໍລິການທີ່ສະໜອງການເຮັດວຽກນີ້ຈະສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນໃດໆທີ່ສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫຼື ສາຍຈາກອຸປະກອນທ່ານ, ຮວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນ ເຊັ່ນ: ສຽງ, ລະຫັດຜ່ານ, ຂໍ້ມູນການຈ່າຍເງິນ, ຮູບພາບ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ."
"ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນໃນລະຫວ່າງການສົ່ງສັນຍານ/ການບັນທຶກ"
"ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ"
"ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
"ຈັດການ"
- "ການແຈ້ງເຕືອນສຸພາບ"
- "ລຶບລ້າງການແຈ້ງເຕືອນແບບສຸພາບ"
+
+
+
+
"ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນໂດຍໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ"
"ເລີ່ມດຽວນີ້"
"ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ"
@@ -635,9 +645,11 @@
"ບລັອກ"
"ສະແດງຕໍ່ໄປ"
"ຫຍໍ້"
- "ສຸພາບ"
+
+
"ສືບຕໍ່ມິດງຽບ"
- "ການຂັດຈັງຫວະ"
+
+
"ສືບຕໍ່ແຈ້ງເຕືອນ"
"ປິດການແຈ້ງເຕືອນ"
"ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບນີ້ຕໍ່ໄປບໍ?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້."
"ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າກຸ່ມການແຈ້ງເຕືອນນີ້ຢູ່ບ່ອນນີ້ໄດ້"
"ການແຈ້ງເຕືອນແບບພຣັອກຊີ"
-
-
-
-
+ "ການແຈ້ງເຕືອນ %1$s ທັງໝົດ"
+ "ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ"
"ແອັບນີ້ກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຢູ່."
"ແອັບນີ້ກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຢູ່."
"ແອັບນີ້ກຳລັງສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ."
@@ -898,7 +908,8 @@
"ອະນຸຍາດ"
"ປະຕິເສດ"
"ແຕະເພື່ອຕັ້ງການເປີດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
- "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະເປີດຂຶ້ນມາໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອແບັດເຕີຣີຢູ່ທີ່ລະດັບ %d%%."
+
+
"ບໍ່, ຂອບໃຈ"
"ຕັ້ງໃຫ້ເປີດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີແລ້ວ"
"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະເປີດຂຶ້ນມາໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອແບັດເຕີຣີຕ່ຳກວ່າ %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"ຍ້າຍຂວາເທິງ"
"ຍ້າຍຊ້າຍລຸ່ມ"
"ຍ້າຍຂວາລຸ່ມ"
-
-
+ "ປິດໄວ້"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index 3bb42122d4ed2..88846d923974d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB derinimas neleidžiamas"
"Šiuo metu prie įrenginio prisijungęs naudotojas negali įjungti USB derinimo. Kad galėtumėte naudoti šią funkciją, perjunkite į pagrindinį naudotoją."
"USB prievadas išjungtas"
- "Siekiant apsaugoti įrenginį nuo skysčių ar smulkių dalelių, USB prievadas buvo išjungtas ir neaptiks jokių priedų.\n\nJums bus pranešta, kai galėsite vėl saugiai naudoti USB prievadą."
+
+
"USB prievadas įgalintas aptikti kroviklius ir priedus"
"Įgalinti USB"
+
+
"Keisti mast., kad atit. ekr."
"Ištempti, kad atit. ekr."
"Ekrano kopija"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Atšaukti"
"Patvirtinkite"
"Bandyti dar kartą"
+ "Tuščia sritis; palieskite, kad atšauktumėte autentifikavimą"
+ "Bandykite dar kartą"
+ "Ieškoma veido"
+ "Veidas autentifikuotas"
+ "Patvirtinta"
"Palieskite piršto antspaudo jutiklį"
"Piršto antspaudo piktograma"
"Ieškoma jūsų…"
@@ -373,8 +381,7 @@
"%s"
"Iki %s"
"Tamsioji tema"
-
-
+ "Tamsioji tema\nAkum. tausojimo priemonė"
"ALR"
"ALR išjungtas"
"ALR įjungtas"
@@ -451,13 +458,16 @@
"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta"
"Sumažinamas našumas ir foninių duomenų naudojimas"
"Išjungti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę"
- "Įrašant ar perduodant turinį „%s“ gali fiksuoti bet kokią neskelbtiną informaciją, pvz., leidžiamą garso įrašą ir slaptažodžius, mokėjimo informaciją, nuotraukas ir pranešimus."
+ "Įrašant ar perduodant turinį, programa „%s“ gali fiksuoti bet kokią neskelbtiną informaciją, rodomą ekrane ar leidžiamą iš įrenginio (įskaitant tokią neskelbtiną informaciją kaip garso įrašai, slaptažodžiai, mokėjimo informacija, nuotraukos ir pranešimai)."
+ "Įrašant ar perduodant turinį, šią funkciją teikianti paslauga gali fiksuoti bet kokią neskelbtiną informaciją, rodomą ekrane ar leidžiamą iš įrenginio (įskaitant tokią neskelbtiną informaciją kaip garso įrašai, slaptažodžiai, mokėjimo informacija, nuotraukos ir pranešimai)."
"Neskelbtinos informacijos atskleidimas perduodant / įrašant"
"Daugiau neberodyti"
"Viską išvalyti"
"Tvarkyti"
- "Taktiški pranešimai"
- "Išvalyti visus taktiškus pranešimus"
+
+
+
+
"Pranešimai pristabdyti naudojant netrukdymo režimą"
"Pradėti dabar"
"Nėra įspėjimų"
@@ -641,9 +651,11 @@
"Blokuoti"
"Toliau rodyti"
"Sumažinti"
- "Švelnūs"
+
+
"Neskambėti"
- "Trikdantys"
+
+
"Toliau įspėti"
"Išjungti pranešimus"
"Toliau rodyti iš šios programos gautus pranešimus?"
@@ -657,10 +669,8 @@
"Šių pranešimų keisti negalima."
"Šios grupės pranešimai čia nekonfigūruojami"
"Per tarpinį serverį gautas pranešimas"
-
-
-
-
+ "Visi „%1$s“ pranešimai"
+ "Žr. daugiau"
"Ši programa naudoja fotoaparatą."
"Ši programa naudoja mikrofoną."
"Ši programa rodoma ekrane virš kitų programų."
@@ -908,7 +918,8 @@
"Leisti"
"Neleisti"
"Palietę planuokite akumuliatoriaus tausojimo priemonės veikimą"
- "Įjunkite automatiškai akumuliatoriaus įkrovai pasiekus %d%%."
+
+
"Ne, ačiū"
"Akumuliatoriaus tausojimo priemonės veikimas suplanuotas"
"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė bus įjungta automatiškai akumuliatoriaus įkrovai pasiekus mažiau nei %d%%."
@@ -940,6 +951,5 @@
"Perkelti į viršų dešinėje"
"Perkelti į apačią kairėje"
"Perkelti į apačią dešinėje"
-
-
+ "Atmesti"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index 2b529ae715926..5719dc119f27f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB atkļūdošana nav atļauta"
"Lietotājs, kurš pašlaik ir pierakstījies šajā ierīcē, nevar iespējot USB atkļūdošanu. Lai izmantotu šo funkciju, pārslēdzieties uz galveno lietotāju."
"USB pieslēgvieta atspējota"
- "Lai aizsargātu ierīci no šķidruma un gružiem, USB pieslēgvieta ir atspējota un tajā nevarēs noteikt pieslēgtus piederumus.\n\nKad USB pieslēgvietas izmantošana būs atkal droša, saņemsiet paziņojumu."
+
+
"USB portam ir iespējota uzlādes ierīču un piederumu noteikšana"
"Iespējot USB portu"
+
+
"Tālumm., lai aizp. ekr."
"Stiepiet, lai aizp. ekr."
"Ekrānuzņēmums"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Atcelt"
"Apstiprināt"
"Mēģināt vēlreiz"
+ "Tukšs apgabals. Pieskarieties tam, lai atceltu autentificēšanu."
+ "Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
+ "Tiek meklēta jūsu seja"
+ "Seja autentificēta"
+ "Apstiprināts"
"Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram"
"Pirksta nospieduma ikona"
"Notiek jūsu sejas meklēšana…"
@@ -371,8 +379,7 @@
"Plkst. %s"
"Līdz %s"
"Tumšais motīvs"
-
-
+ "Tumšais motīvs\nJaudas taupīšanas režīms"
"NFC"
"NFC ir atspējoti"
"NFC ir iespējoti"
@@ -448,13 +455,16 @@
"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms ir ieslēgts"
"Samazina veiktspēju un fona datus"
"Izslēgt akumulatora jaudas taupīšanas režīmu"
- "Ierakstīšanas un apraides laikā %s var tvert jebkādu sensitīvu informāciju, piemēram, jūsu atskaņoto audio, paroles, maksājumu informāciju, fotoattēlus un ziņojumus."
+ "Ierakstīšanas un apraides laikā lietotne %s var tvert jebkādu sensitīvu informāciju, kas tiek rādīta jūsu ekrānā vai atskaņota jūsu ierīcē, tostarp tādu sensitīvu informāciju kā audio, paroles, maksājumu informāciju, fotoattēlus un ziņojumus."
+ "Ierakstīšanas vai apraides laikā pakalpojums, kurš nodrošina šo funkciju, var tvert jebkādu sensitīvu informāciju, kas tiek rādīta jūsu ekrānā vai atskaņota jūsu ierīcē, tostarp tādu sensitīvu informāciju kā audio, paroles, maksājumu informāciju, fotoattēlus un ziņojumus."
"Sensitīvas informācijas atklāšana apraides/ierakstīšanas laikā"
"Vairs nerādīt"
"Dzēst visu"
"Pārvaldīt"
- "Neuzkrītoši paziņojumi"
- "Notīrīt visus neuzkrītošos paziņojumus"
+
+
+
+
"Paziņojumi pārtraukti, izmantojot iestatījumu “Netraucēt”"
"Sākt tūlīt"
"Nav paziņojumu"
@@ -638,9 +648,11 @@
"Bloķēt"
"Turpināt rādīt"
"Minimizēt"
- "Neuzkrītoši brīdinājumi"
+
+
"Neslēgt skaļumu"
- "Uznirstoši brīdinājumi"
+
+
"Turpināt paziņošanu"
"Izslēgt paziņojumus"
"Vai turpināt rādīt paziņojumus no šīs lietotnes?"
@@ -654,10 +666,8 @@
"Šos paziņojumus nevar modificēt."
"Šeit nevar konfigurēt šo paziņojumu grupu."
"Starpniekservera paziņojums"
-
-
-
-
+ "Visi lietotnes %1$s paziņojumi"
+ "Skatīt vairāk"
"Šajā lietotnē tiek izmantota kamera."
"Šajā lietotnē tiek izmantots mikrofons."
"Šī lietotne tiek rādīta ekrānā pāri citām lietotnēm."
@@ -903,7 +913,8 @@
"Atļaut"
"Neatļaut"
"Pieskarieties, lai iestatītu akumulatora jaudas taupīšanas režīma grafiku"
- "Ieslēgt automātiski, kad akumulatora uzlādes līmenis ir %d%%"
+
+
"Nē, paldies"
"Ieslēgts akumulatora enerģijas taupīšanas režīma grafiks"
"Tiklīdz akumulatora uzlādes līmenis būs zemāks nekā %d%%, tiks automātiski ieslēgts akumulatora jaudas taupīšanas režīms."
@@ -935,6 +946,5 @@
"Pārvietot augšpusē pa labi"
"Pārvietot apakšpusē pa kreisi"
"Pārvietot apakšpusē pa labi"
-
-
+ "Nerādīt"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index 69d648b829968..86109b82ab1be 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Отстранувањето грешки на USB не е дозволено"
"Корисникот што моментално е најавен на уредов не може да вклучи отстранување грешки на USB. За да ја користите функцијава, префрлете се на примарниот корисник."
"USB-портата е оневозможена"
- "За да го заштити уредот од течност и нечистотија, USB-портата е оневозможена и нема да открива додатоци.\n\nЌе ве известиме кога ќе биде безбедно да ја користите USB-портата повторно."
+
+
"USB-портата е овозможена за откривање полначи и додатоци"
"Овозможи USB"
+
+
"Зумирај да се исполни екранот"
"Растегни да се исполни екранот"
"Слика од екранот"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Откажи"
"Потврди"
"Обиди се повторно"
+ "Празен регион, допрете за да ја откажете проверката"
+ "Обидете се повторно"
+ "Го бараме вашето лице"
+ "Лицето е проверено"
+ "Потврдено"
"Допрете го сензорот за отпечатоци"
"Икона за отпечатоци"
"Ве бараме вас…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Ќе се вклучи во %s"
"До %s"
"Темна тема"
-
-
+ "Темна тема\nШтедач на батерија"
"NFC"
"NFC е оневозможено"
"NFC е овозможено"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Штедачот на батерија е вклучен"
"Ја намалува изведбата и податоците во заднина"
"Исклучете го штедачот на батерија"
- "При снимањето или емитувањето, %s може да ги сними сите чувствителни информации, како на пример, аудиото што ви е пуштено или лозинките, информациите за плаќање, фотографиите и пораките."
+ "При снимањето или емитувањето, %s може да ги сними чувствителните информации што се прикажани на вашиот екран или пуштени од вашиот уред, вклучувајќи чувствителни информации како што се аудио, лозинки, информации за плаќање, фотографии и пораки."
+ "При снимањето или емитувањето, услугата што ја обезбедува функцијава може да ги сними чувствителните информации што се прикажани на вашиот екран или пуштени од вашиот уред, вклучувајќи чувствителни информации како што се аудио, лозинки, информации за плаќање, фотографии и пораки."
"Изложување чувствителни информации при емитување/снимање"
"Не покажувај повторно"
"Исчисти сè"
"Управувајте"
- "Нежни известувања"
- "Исчисти ги сите нежни известувања"
+
+
+
+
"Известувањата се паузирани од „Не вознемирувај“"
"Започни сега"
"Нема известувања"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Блокирај"
"Продолжи да ги прикажуваш"
"Минимизирај"
- "Нежно"
+
+
"Продолжи со безгласно прикажување"
- "Прекинувачки"
+
+
"Продолжи да ме предупредуваш"
"Исклучи известувања"
"Дали да продолжат да се прикажуваат известувања од апликацијава?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Овие известувања не може да се изменат"
"Оваа група известувања не може да се конфигурира тука"
"Известување преку прокси"
-
-
-
-
+ "Сите известувања за %1$s"
+ "Прикажи повеќе"
"Апликацијава ја користи камерата."
"Апликацијава го користи микрофонот."
"Апликацијава се прикажува врз други апликации на вашиот екран."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Дозволи"
"Одбиј"
"Допрете за да закажете „Штедач на батерија“"
- "Вклучи автоматски кога батеријата е на %d %%"
+
+
"Не, фала"
"Распоредот за „Штедач на батерија“ е вклучен"
"Штедачот на батерија ќе се вклучи автоматски кога батеријата ќе падне под %d %%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Премести горе десно"
"Премести долу лево"
"Премести долу десно"
-
-
+ "Отфрли"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index 0cc0aef19e614..cd7cb67228fb6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് അനുവദനീയമല്ല"
"ഉപകരണത്തിൽ ഇപ്പോൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന് USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഓണാക്കാനാകില്ല. ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രാഥമിക ഉപയോക്താവിലേക്ക് മാറുക."
"USB പോർട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
- "ദ്രാവകത്തിൽ നിന്നോ പൊടിയിൽ നിന്നോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ പരിരക്ഷിക്കാനായി USB പോർട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നതിനാൽ അത് ആക്സസറികളൊന്നും തിരിച്ചറിയില്ല.\n\n USB പോർട്ട് സുരക്ഷിതമായി വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാനാകുമ്പോൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും."
+
+
"ആക്സസറികളും ചാർജറുകളും കണ്ടെത്താൻ USB പോർട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
"USB പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
+
+
"സ്ക്രീനിൽ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ സൂം ചെയ്യുക"
"സ്ക്രീനിൽ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ വലിച്ചുനീട്ടുക"
"സ്ക്രീൻഷോട്ട്"
@@ -118,6 +121,11 @@
"റദ്ദാക്കുക"
"സ്ഥിരീകരിക്കുക"
"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
+ "ശൂന്യമായ ഇടം, പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ റദ്ദാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
+ "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
+ "നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിന് വേണ്ടി തിരയുന്നു"
+ "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു"
+ "സ്ഥിരീകരിച്ചു"
"വിരലടയാള സെൻസർ സ്പർശിക്കുക"
"വിരലടയാള ഐക്കൺ"
"നിങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s-ന്"
"%s വരെ"
"ഇരുണ്ട തീം"
-
-
+ "ഇരുണ്ട തീം\nബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ"
"NFC"
"NFC പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
"NFC പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"
@@ -445,14 +452,15 @@
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്"
"പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്ക്കുന്നു"
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാക്കുക"
- "റിക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോഴോ കാസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ, നിങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഓഡിയോയും പാസ്വേഡുകളും, പേയ്മെന്റ് വിവരം, ഫോട്ടോകൾ, സന്ദേശങ്ങളും %s-ന് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാനാവും."
- "കാസ്റ്റ് /റിക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട വിവരം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു"
+ "റെക്കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ, %s നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേ ചെയ്തതോ ആയ ഓഡിയോ, പാസ്വേഡുകൾ, പേയ്മെന്റ് വിവരം, ഫോട്ടോകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള തന്ത്രപ്രധാന വിവരങ്ങൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാനാവും."
+ "റെക്കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ, ഈ പ്രവർത്തനത്തിനാവശ്യമായ സേവനത്തിന്, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേ ചെയ്തതോ ആയ ഓഡിയോ, പാസ്വേഡുകൾ, പേയ്മെന്റ് വിവരം, ഫോട്ടോകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള തന്ത്രപ്രധാന വിവരങ്ങൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാനാവും."
+ "കാസ്റ്റ്/റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട വിവരം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു"
"വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"
"എല്ലാം മായ്ക്കുക"
"മാനേജ് ചെയ്യുക"
-
+
-
+
"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി അറിയിപ്പുകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"
"ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക"
@@ -637,9 +645,11 @@
"ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക"
"തുടർന്നും കാണിക്കുക"
"ചെറുതാക്കുക"
- "നിശബ്ദമായ"
+
+
"നിശബ്ദമായ നിലയിൽ തുടരുക"
- "തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന"
+
+
"മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നത് തുടരുക"
"അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കുക"
"ഈ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ തുടർന്നും കാണിക്കണോ?"
@@ -649,14 +659,12 @@
"കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്ദം."
"കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്ദം."
"കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്ദം."
- "ശബ്ദവും സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ ഐക്കണും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ അതിലേക്ക് നൽകുക. ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കുന്നു."
+ "ശബ്ദവും സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ ഐക്കണും ഉപയോഗിച്ച് ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു. ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കും."
"ഈ അറിയിപ്പുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാനാവില്ല."
"അറിയിപ്പുകളുടെ ഈ ഗ്രൂപ്പ് ഇവിടെ കോണ്ഫിഗര് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല"
"പ്രോക്സി അറിയിപ്പ്"
-
-
-
-
+ "എല്ലാ %1$s അറിയിപ്പുകളും"
+ "കൂടുതൽ കാണുക"
"ഈ ആപ്പ് ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്."
"ഈ ആപ്പ് മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു."
"ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."
@@ -900,7 +908,8 @@
"അനുവദിക്കുക"
"നിരസിക്കുക"
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
- "ബാറ്ററി %d%% ആകുമ്പോൾ സ്വമേധയാ ഓണാക്കുക"
+
+
"വേണ്ട"
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഷെഡ്യൂൾ ഓണാക്കുക"
"ബാറ്ററി %d%% ൽ താഴെയാകുമ്പോൾ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സ്വമേധയാ ഓണാകും."
@@ -932,6 +941,5 @@
"മുകളിൽ വലതുഭാഗത്തേക്ക് നീക്കുക"
"ചുവടെ ഇടതുഭാഗത്തേക്ക് നീക്കുക"
"ചുവടെ വലതുഭാഗത്തേക്ക് നീക്കുക"
-
-
+ "ഡിസ്മിസ് ചെയ്യുക"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index af58d4bb920f6..5630e0d0d849c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB алдаа засалт хийх боломжгүй"
"Энэ төхөөрөмжид нэвтэрсэн хэрэглэгч USB дебаг хийх онцлогийг асаах боломжгүй байна. Энэ онцлогийг ашиглахын тулд үндсэн хэрэглэгч рүү сэлгэнэ үү."
"USB портыг идэвхгүй болгосон"
- "Таны төхөөрөмжийг шингэн зүйл эсвэл бохирдлоос хамгаалах зорилгоор USB портыг идэвхгүй болгосон бөгөөд ямар ч нэмэлт хэрэгслийг илрүүлэхгүй.\n\nТанд USB портыг дахин ашиглахад аюулгүй болох үед мэдэгдэх болно."
+
+
"Цэнэглэгч болон нэмэлт хэрэгслийг илрүүлэхийн тулд USB портыг идэвхжүүлсэн"
"USB-г идэвхжүүлэх"
+
+
"Дэлгэц дүүргэх бол өсгөнө үү"
"Дэлгэц дүүргэх бол татна уу"
"Дэлгэцийн зураг дарах"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Цуцлах"
"Баталгаажуулах"
"Дахин оролдох"
+ "Нотолгоог цуцлахын тулд хоосон бүсийг товшино уу"
+ "Дахин оролдоно уу"
+ "Таны царайг хайж байна"
+ "Царайг баталгаажууллаа"
+ "Баталгаажсан"
"Хурууны хээ мэдрэгчид хүрэх"
"Хурууны хээний дүрс тэмдэг"
"Таныг хайж байна…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s-д"
"%s хүртэл"
"Бараан загвар"
-
-
+ "Бараан загвар\nБатарей хэмнэгч"
"NFC"
"NFC-г цуцалсан"
"NFC-г идэвхжүүлсэн"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Тэжээл хэмнэгч асаалттай байна"
"Ажиллагаа болон далд датаг бууруулна"
"Тэжээл хэмнэгчийг унтраах"
- "Бичиж эсвэл дамжуулж байгаа үед %s таны тоглуулдаг аудио, нууц үг, төлбөрийн мэдээлэл, зураг болон мессеж зэрэг аливаа мэдрэг мэдээллийг авах боломжтой."
- "Дамжуулах/бичих үед мэдрэг мэдээллийг задруулж байна"
+ "Бичиж эсвэл дамжуулж байх үед %s аудио, нууц үг, төлбөрийн мэдээлэл, зураг болон мессеж зэрэг эмзэг мэдээлэл буюу таны дэлгэц дээрээ харуулдаг эсвэл төхөөрөмжөөсөө тоглуулдаг эмзэг мэдээллийг авах боломжтой."
+ "Бичиж эсвэл дамжуулж байх үед энэ функцийг үзүүлж буй үйлчилгээ нь аудио, нууц үг, төлбөрийн мэдээлэл, зураг болон мессеж зэрэг эмзэг мэдээлэл буюу таны дэлгэц дээрээ харуулдаг эсвэл төхөөрөмжөөсөө тоглуулдаг эмзэг мэдээллийг авах боломжтой."
+ "Дамжуулах/бичих үед эмзэг мэдээллийг задруулж байна"
"Дахиж үл харуулах"
"Бүгдийг арилгах"
"Удирдах"
- "Эелдэг мэдэгдэл"
- "Бүх эелдэг мэдэгдлийг устгах"
+
+
+
+
"Бүү саад бол горимын түр зогсоосон мэдэгдэл"
"Одоо эхлүүлэх"
"Мэдэгдэл байхгүй"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Блоклох"
"Харуулсан хэвээр байх"
"Багасгах"
- "Чимээгүй харуулах"
+
+
"Чимээгүй хэвээр харуулах"
- "Дуу гаргах"
+
+
"Үргэлжлүүлэн сануулах"
"Мэдэгдлийг унтраах"
"Энэ аппаас мэдэгдэл харуулсан хэвээр байх уу?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Эдгээр мэдэгдлийг өөрчлөх боломжгүй."
"Энэ бүлэг мэдэгдлийг энд тохируулах боломжгүй байна"
"Прокси хийсэн мэдэгдэл"
-
-
-
-
+ "%1$s-н бүх мэдэгдэл"
+ "Дэлгэрэнгүй үзэх"
"Энэ апп камерыг ашиглаж байна."
"Энэ апп микрофоныг ашиглаж байна."
"Энэ аппыг таны дэлгэцэд бусад аппын дээр харуулж байна."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Зөвшөөрөх"
"Татгалзах"
"Тэжээл хэмнэгч онцлогийг хуваарилахын тулд товших"
- "Батарей %d%% болох үед автоматаар асаах"
+
+
"Үгүй, баярлалаа"
"Тэжээл хэмнэгч онцлогийн хуваарийг асаасан"
"Батарей %d%%-с бага болсон үед Тэжээл хэмнэгч автоматаар асна."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Баруун дээш зөөх"
"Зүүн доош зөөх"
"Баруун доош зөөх"
-
-
+ "Үл хэрэгсэх"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index ad56eb6ab3465..34c31e1f5e397 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB डीबग करण्यास अनुमती नाही"
"सध्या या डीव्हाइसमध्ये साइन इन केलेला वापरकर्ता USB डीबग करणे चालू करू शकत नाही. हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, प्राथमिक वापरकर्त्यावर स्विच करा."
"USB पोर्ट बंद करा"
- "ओलावा आणि धूळ यापासून तुमच्या डिव्हाइसचे रक्षण करण्यासाठी, USB पोर्ट बंद केले आहे आणि कोणत्याही अॅक्सेसरीज शोधू शकत नाही.\n\nपुन्हा USB पोर्ट वापरण्यासाठी सुरक्षित असेल तेव्हा तुम्हाला सूचना दिली जाईल."
+
+
"चार्जर आणि अॅक्सेसरी शोधण्यासाठी USB पोर्ट सुरू केलेले आहे"
"USB सुरू करा"
+
+
"स्क्रीन भरण्यासाठी झूम करा"
"स्क्रीन भरण्यासाठी ताणा"
"स्क्रीनशॉट"
@@ -118,6 +121,11 @@
"रद्द करा"
"खात्री करा"
"पुन्हा प्रयत्न करा"
+ "प्रदेशाचे नाव रिक्त आहे, ऑथेंटिकेशन रद्द करण्यासाठी टॅप करा"
+ "कृपया पुन्हा प्रयत्न करा"
+ "तुमचा चेहरा शोधत आहे"
+ "चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे"
+ "निश्चित केले"
"फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा"
"फिंगरप्रिंट आयकन"
"तुमच्यासाठी शोधत आहे…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s वाजता चालू"
"%s पर्यंत"
"गडद थीम"
-
-
+ "गडद थीम\nबॅटरी सेव्हर"
"NFC"
"NFC अक्षम केले आहे"
"NFC सक्षम केले आहे"
@@ -445,14 +452,15 @@
"बॅटरी सेव्हर चालू आहे"
"कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते"
"बॅटरी सेव्हर बंद करा"
- "रेकॉर्ड किंवा कास्ट करत असताना, तुम्ही प्ले करत असलेला ऑडिओ आणि तुमचे पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो आणि मेसेज यांसारखी कोणतीही संवेदनशील माहिती %s कॅप्चर करू शकते."
+ "रेकॉर्ड किंवा कास्ट करत असताना, %s हे ऑडिओ, पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो आणि मेसेज यासारख्या संवेदनशील माहितीच्या समावेशासह तुमच्या स्क्रीनवर दाखवलेली किंवा डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते."
+ "रेकॉर्ड किंवा कास्ट करत असताना, हे फंक्शन देऊ करणारी सेवा ऑडिओ, पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो आणि मेसेज यासारख्या संवेदनशील माहितीच्या समावेशासह तुमच्या स्क्रीनवर दाखवलेली किंवा डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते."
"कास्टिंग/रेकॉर्डिंग करत असताना संवेदनशील माहिती उघड करत आहे"
"पुन्हा दर्शवू नका"
"सर्व साफ करा"
"व्यवस्थापित करा"
-
+
-
+
"व्यत्यय आणून नकाद्वारे सूचना थांबवल्या"
"आता सुरू करा"
@@ -637,9 +645,11 @@
"ब्लॉक करा"
"दाखवणे सुरू ठेवा"
"लहान करा"
- "नाजूक"
+
+
"सायलंट रहा"
- "व्यत्यय आणणारे"
+
+
"सूचना देत रहा"
"सूचना बंद करा"
"या अॅपकडील सूचना दाखवणे सुरू ठेवायचे?"
@@ -653,10 +663,8 @@
"या सूचनांमध्ये सुधारणा केली जाऊ शकत नाही."
"या सूचनांचा संच येथे कॉन्फिगर केला जाऊ शकत नाही"
"प्रॉक्सी केलेल्या सूचना"
-
-
-
-
+ "सर्व %1$s वरील सूचना"
+ "आणखी पाहा"
"हे अॅप कॅमेरा वापरत आहे."
"हे अॅप मायक्रोफोन वापरत आहे."
"हे अॅप स्क्रीनवरील इतर अॅप्स वर प्रदर्शित होत आहे."
@@ -900,7 +908,8 @@
"अनुमती द्या"
"नकार द्या"
"बॅटरी बचतकर्ता शेड्यूल करण्यासाठी टॅप करा"
- "बॅटरी %d%% असताना आपोआप सुरू करा"
+
+
"नाही नको"
"बॅटरी बचतकर्ता शेड्यूल सुरू केले आहे"
"बॅटरी %d%% पेक्षा खाली गेल्यास बॅटरी सेव्हर आपोआप सुरू होईल."
@@ -932,6 +941,5 @@
"वर उजवीकडे हलवा"
"तळाशी डावीकडे हलवा"
"तळाशी उजवीकडे हलवा"
-
-
+ "डिसमिस करा"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 93b4fccb3029f..716c24f7e96b4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Penyahpepijatan USB tidak dibenarkan"
"Pengguna yang log masuk ke peranti ini pada masa ini tidak boleh menghidupkan penyahpepijatan USB. Untuk menggunakan ciri ini, tukar kepada pengguna utama."
"Port USB dilumpuhkan"
- "Untuk melindungi peranti anda daripada cecair atau serpihan, port USB dilumpuhkan dan tidak akan mengesan sebarang aksesori.\n\nAnda akan dimaklumi apabila selamat untuk menggunakan port USB lagi."
+
+
"Port USB didayakan untuk mengesan pengecas dan aksesori"
"Dayakan USB"
+
+
"Zum untuk memenuhi skrin"
"Regang utk memenuhi skrin"
"Tangkapan skrin"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Batal"
"Sahkan"
"Cuba lagi"
+ "Kawasan kosong. Ketik untuk membatalkan pengesahan"
+ "Sila cuba lagi"
+ "Mencari wajah anda"
+ "Wajah disahkan"
+ "Disahkan"
"Sentuh penderia cap jari"
"Ikon cap jari"
"Mencari anda…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Dihidupkan pada %s"
"Hingga %s"
"Tema Gelap"
-
-
+ "Tema Gelap\nPenjimat bateri"
"NFC"
"NFC dilumpuhkan"
"NFC didayakan"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Penjimat Bateri dihidupkan"
"Mengurangkan prestasi dan data latar belakang"
"Matikan Penjimat Bateri"
- "Semasa merakam atau menghantar, %s boleh menangkap sebarang maklumat sensitif, seperti audio yang anda mainkan dan kata laluan, maklumat pembayaran, foto serta mesej anda."
+ "Semasa merakam atau menghantar, %s boleh menangkap sebarang maklumat sensitif yang dipaparkan pada skrin anda atau dimainkan daripada peranti anda, termasuk maklumat sensitif seperti audio, kata laluan, maklumat pembayaran, foto dan mesej."
+ "Semasa merakam atau menghantar, perkhidmatan yang menyediakan fungsi ini boleh menangkap sebarang maklumat sensitif yang dipaparkan pada skrin anda atau dimainkan daripada peranti anda, termasuk maklumat sensitif seperti audio, kata laluan, maklumat pembayaran, foto dan mesej."
"Mendedahkan maklumat sensitif semasa menghantar/merakam"
"Jangan tunjukkan lagi"
"Kosongkan semua"
"Urus"
- "Pemberitahuan lembut"
- "Kosongkan semua pemberitahuan lembut"
+
+
+
+
"Pemberitahuan dijeda oleh Jangan Ganggu"
"Mulakan sekarang"
"Tiada pemberitahuan"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Sekat"
"Terus tunjukkan"
"Minimumkan"
- "Lembut"
+
+
"Kekal senyap"
- "Mengganggu"
+
+
"Teruskan memberikan makluman"
"Matikan pemberitahuan"
"Terus tunjukkan pemberitahuan daripada apl ini?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Pemberitahuan ini tidak boleh diubah suai."
"Kumpulan pemberitahuan ini tidak boleh dikonfigurasikan di sini"
"Pemberitahuan berproksi"
-
-
-
-
+ "Semua pemberitahuan %1$s"
+ "Lihat lagi"
"Apl ini sedang menggunakan kamera."
"Apl ini sedang menggunakan mikrofon."
"Apl ini dipaparkan di atas apl lain pada skrin anda."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Benarkan"
"Tolak"
"Ketik untuk menjadualkan Penjimat Bateri"
- "Hidupkan secara automatik apabila kuasa bateri adalah pada %d%%"
+
+
"Tidak perlu"
"Jadual Penjimat Bateri dihidupkan"
"Penjimat Bateri akan dihidupkan secara automatik setelah kuasa bateri kurang daripada %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Alihkan ke atas sebelah kanan"
"Alihkan ke bawah sebelah kiri"
"Alihkan ke bawah sebelah kanan"
-
-
+ "Ketepikan"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index f058f92b00b8f..ef095b35dd114 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"USB အမှားပြင်ဆင်ခြင်း ခွင့်မပြုပါ"
"ဤစက်ပစ္စည်းသို့ လက်ရှိဝင်ရောက်ထားသည့် အသုံးပြုသူသည် USB အမှားပြင်ဆင်ခြင်းကို ဖွင့်၍မရပါ။ ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် အဓိကအသုံးပြုသူအဖြစ်သို့ ပြောင်းပါ။"
"USB ပို့တ် ပိတ်ပြီးပြီ"
- "USB ပို့တ်ကို ပိတ်၍ သင့်ကိရိယာသို့ အရည် သို့မဟုတ် အမှိုက်စများ မဝင်စေရန် ကာကွယ်ပါ၊ မည်သည့် အပိုပစ္စည်းကိုမျှ အာရုံခံသိရှိနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။\n\nUSB ပို့တ်ကို ပြန်အသုံးပြုနိုင်သည့်အခါ သင့်ကိုအကြောင်းကြားပါမည်။"
+ "USB ပို့တ်ကို ပိတ်၍ သင့်ကိရိယာသို့ အရည် သို့မဟုတ် အမှိုက်စများ မဝင်စေရန် ကာကွယ်ပါ၊ မည်သည့် အပိုပစ္စည်းကိုမျှ အာရုံခံသိရှိနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။\n\nUSB ပို့တ်ကို ပြန်အသုံးပြုနိုင်သည့်အခါ သင့်ကိုအကြောင်းကြားပါမည်။"
"အားသွင်းကိရိယာနှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ သိရှိရန် USB ပို့တ် ဖွင့်ထားသည်"
"USB ကို ဖွင့်ရန်"
+ "ပိုမိုလေ့လာရန်"
"ဇူးမ်အပြည့်ဆွဲခြင်း"
"ဖန်သားပြင်အပြည့်ဆန့်ခြင်း"
"ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ"
@@ -118,6 +119,11 @@
"မလုပ်တော့"
"အတည်ပြုပါ"
"ထပ်စမ်းကြည့်ရန်"
+ "နေရာလွတ်၊ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို မလုပ်တော့ရန် တို့ပါ"
+ "ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"
+ "သင့်မျက်နှာကို ရှာနေသည်"
+ "မျက်နှာ အထောက်အထားစိစစ်ပြီးပြီ"
+ "အတည်ပြုပြီးပြီ"
"လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကို တို့ပါ"
"လက်ဗွေ သင်္ကေတ"
"သင့်ကို ရှာဖွေနေသည်…"
@@ -310,7 +316,7 @@
"မျက်နှာပြင်အား အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း"
"%s မုဒ်"
"လည်မှု သော့ပိတ်ထား"
- "ထောင်လိုက်"
+ "ဒေါင်လိုက်"
"ဘေးတိုက်"
"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း"
"တည်နေရာ"
@@ -369,8 +375,7 @@
"%s တွင် ဖွင့်ရန်"
"%s အထိ"
"မှောင်သည့် အပြင်အဆင်"
-
-
+ "မှောင်သည့် အပြင်အဆင်\nဘက်ထရီ အားထိန်း"
"NFC"
"NFC ကို ပိတ်ထားသည်"
"NFC ကို ဖွင့်ထားသည်"
@@ -445,13 +450,14 @@
"ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ဖွင့်ထားခြင်း"
"လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချလျက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်သည်"
"ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ပိတ်ရန်"
- "အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် သင်ဖွင့်သည့် အသံ၊ သင့်စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်၊ ဓာတ်ပုံနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်များကဲ့သို့ အရေးကြီးသော အချက်အလက်များကို %s က ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။"
+ "အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် %s သည် အသံ၊ စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်၊ ဓာတ်ပုံနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်များကဲ့သို့ အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်များအပါအဝင် သင့်မျက်နှာပြင်တွင် ပြသထားသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်မှန်သမျှကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။"
+ "အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပေးအပ်သည့် ဝန်ဆောင်မှုသည် အသံ၊ စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်၊ ဓာတ်ပုံနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်များကဲ့သို့ အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်များအပါအဝင် သင့်မျက်နှာပြင်တွင် ပြသထားသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်မှန်သမျှကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။"
"ကာစ်လုပ်နေစဉ်/အသံဖမ်းနေစဉ် အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ ထုတ်ဖော်မိခြင်း"
"နောက်ထပ် မပြပါနှင့်"
"အားလုံး ဖယ်ရှားရန်"
"စီမံရန်"
- "မသိမသာ အကြောင်းကြားချက်များ"
- "မသိမသာ အကြောင်းကြားချက်အားလုံး ရှင်းပါ"
+ "အကြောင်းကြားချက်များကို အသံတိတ်ခြင်း"
+ "အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်များအားလုံးကို ရှင်းလင်းရန်"
"အကြောင်းကြားချက်များကို \'မနှောင့်ယှက်ရ\' က ခေတ္တရပ်ထားသည်"
"ယခု စတင်ပါ"
"အကြောင်းကြားချက်များ မရှိ"
@@ -635,9 +641,9 @@
"ပိတ်ထားရန်"
"ဆက်ပြရန်"
"ချုံ့ရန်"
- "ညင်သာသည်"
+ "အသံတိတ်ရန်"
"ဆက်လက် အသံတိတ်ရန်"
- "ကြားဖြတ်နိုင်သည်"
+ "သတိပေးခြင်း"
"ဆက်လက် သတိပေးရန်"
"အကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ရန်"
"ဤအက်ပ်ထံမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဆက်ပြလိုပါသလား။"
@@ -647,14 +653,12 @@
"ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲ အသံတိတ်ရန်။"
"ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲ အသံတိတ်ရန်။"
"ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲ အသံတိတ်ရန်။"
- "အသံအပါအဝင် အခြေနေပြနေရာ သင်္ကေတဖြင့် သင်သတိထားမိအောင် ပြုလုပ်သည်။ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်တွင် ပြရန်။"
+ "အသံ၊ အခြေအနေပြဘား သင်္ကေတတို့ဖြင့် သတိပေးသည်။ လော့ခ်ချထားချိန်မျက်နှာပြင်တွင် ပြသည်။"
"ဤအကြောင်းကြားချက်များကို ပြုပြင်၍ မရပါ။"
"ဤအကြောင်းကြားချက်အုပ်စုကို ဤနေရာတွင် စီစဉ်သတ်မှတ်၍ မရပါ"
"ပရောက်စီထည့်ထားသော အကြောင်းကြားချက်"
-
-
-
-
+ "%1$s အကြောင်းကြားချက်များ အားလုံး"
+ "ပိုပြရန်"
"ဤအက်ပ်က ကင်မရာကို အသုံးပြုနေသည်။"
"ဤအက်ပ်က မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုနေသည်။"
"ဤအက်ပ်က ဖန်သားမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အခြားအက်ပ်များ အပေါ်မှ ထပ်ပြီး ပြသနေပါသည်။"
@@ -755,7 +759,7 @@
- "ကလစ်ဘုတ်"
- "ကီးကုဒ်"
- "လှည့်ခြင်းကို အတည်ပြုရန်၊ ကီးဘုတ်ပြောင်း ကိရိယာ"
- - "တစ်ခုမျှမရှိ"
+ - "မရှိ"
- "ပုံမှန်"
@@ -851,7 +855,7 @@
"လက်ယာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"
"လက်ဝဲ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့်လည်း လော့ခ်ဖွင့်ရန်"
"လက်ယာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့်လည်း လော့ခ်ဖွင့်ရန်"
- "တစ်ခုမျှမရှိ"
+ "မရှိ"
"%1$s ကို ဖွင့်ပါ"
"အခြားအက်ပ်များ"
"စက်ဝိုင်း"
@@ -898,7 +902,7 @@
"ခွင့်ပြုရန်"
"ငြင်းပယ်ရန်"
"\'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' အချိန်သတ်မှတ်ရန် အတွက် တို့ပါ"
- "ဘက်ထရီ %d%% ရောက်သည့်အခါ အလိုအလျောက် ဖွင့်ပါ"
+ "ဘက်ထရီကုန်ခါနီးတွင် ဖွင့်ပါ"
"မလိုပါ"
"\'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' အစီအစဉ် ဖွင့်ထားသည်"
"ဘက်ထရီ %d%% အောက် ရောက်သွားသည်နှင့် \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' အလိုအလျောက် ဖွင့်ပါမည်။"
@@ -930,6 +934,5 @@
"ညာဘက်ထိပ်သို့ ရွှေ့ပါ"
"ဘယ်အောက်ခြေသို့ ရွှေ့ရန်"
"ညာအောက်ခြေသို့ ရွှေ့ပါ"
-
-
+ "ပယ်ရန်"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index aaff2fa8e9ee6..70c0bb20eeba0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB-feilsøking er ikke tillatt"
"Brukeren som for øyeblikket er logget på denne enheten, kan ikke slå på USB-feilsøking. For å bruke denne funksjonen, bytt til hovedbrukeren."
"USB-porten er deaktivert"
- "For å beskytte enheten din mot væsker eller rusk er USB-porten deaktivert og kan ikke oppdage tilbehør.\n\nDu blir varslet når det er trygt å bruke USB-porten igjen."
+
+
"Registrering av ladere og tilbehør er slått på for USB-porten"
"Slå på USB"
+
+
"Zoom for å fylle skjermen"
"Strekk for å fylle skjerm"
"Skjermdump"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Avbryt"
"Bekreft"
"Prøv på nytt"
+ "Tomt område – trykk for å avbryte autentisering"
+ "Prøv igjen"
+ "Ser etter ansiktet ditt"
+ "Ansiktet er autentisert"
+ "Bekreftet"
"Trykk på fingeravtrykkssensoren"
"Ikon for fingeravtrykk"
"Ser etter deg …"
@@ -369,8 +377,7 @@
"På kl. %s"
"Til %s"
"Mørkt tema"
-
-
+ "Mørkt tema\nBatterisparing"
"NFC"
"NFC er slått av"
"NFC er slått på"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Batterisparing er på"
"Reduserer ytelsen og begrenser bakgrunnsdataene"
"Slå av batterisparing"
- "Under opptak eller casting kan %s registrere all sensitiv informasjon, for eksempel lyd du spiller av, og passord, betaingsinformasjon, bilder og meldinger."
- "Avdekke sensitiv informasjon under casting/opptak"
+ "Under opptak eller casting kan %s registrere all sensitiv informasjon som vises på skjermen eller spilles av fra enheten, for eksempel lyd, passord, betalingsinformasjon, bilder og meldinger."
+ "Under opptak eller casting kan tjenesten som leverer denne funksjonen, registrere all sensitiv informasjon som vises på skjermen eller spilles av fra enheten, for eksempel lyd, passord, betalingsinformasjon, bilder og meldinger."
+ "Avdekking av sensitiv informasjon under casting/opptak"
"Ikke vis igjen"
"Fjern alt"
"Administrer"
- "Diskré varsler"
- "Fjern alle diskré varsler"
+
+
+
+
"Varsler er satt på pause av «Ikke forstyrr»"
"Start nå"
"Ingen varsler"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Blokkér"
"Fortsett å vise"
"Minimer"
- "Forsiktig"
+
+
"Forbli lydløs"
- "Forstyrrende"
+
+
"Fortsett å varsle"
"Slå av varsler"
"Vil du fortsette å vise varsler fra denne appen?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Disse varslene kan ikke endres."
"Denne varselgruppen kan ikke konfigureres her"
"Omdirigert varsel"
-
-
-
-
+ "Alle %1$s-varsler"
+ "Se mer"
"Denne appen bruker kameraet."
"Denne appen bruker mikrofonen."
"Denne appen vises over andre apper på skjermen."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Tillat"
"Avvis"
"Trykk for å planlegge batterisparing"
- "Slå på automatisk når batteriet er på %d %%"
+
+
"Nei takk"
"Tidsplan for batterisparing er slått på"
"Batterisparing slås på automatisk når batteriet er lavere enn %d %%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Flytt til øverst til høyre"
"Flytt til nederst til venstre"
"Flytt til nederst til høyre"
-
-
+ "Avvis"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index 5807b9dae6ed4..84989eefb3b3c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB डिबग गर्न अनुमति छैन"
"हाल यस यन्त्रमा साइन इन हुनुभएको प्रयोगकर्ताले USB डिबग सक्रिय गर्न सक्नुहुन्न। यो सुविधाको प्रयोग गर्न प्राथमिक प्रयोगकर्तामा बदल्नुहोस्।"
"USB पोर्ट असक्षम पारियो"
- "तपाईंको यन्त्रलाई तरल पदार्थ वा धुलोबाट जोगाउन यसको USB पोर्ट असक्षम पारिएको छ र यसले कुनै पनि सहायक उपकरणहरू पहिचान गर्ने छैन।\n\nउक्त USB पोर्ट प्रयोग गर्न सुरक्षित हुँदा तपाईंलाई यसबारे सूचित गरिने छ।"
+
+
"चार्जर तथा सामानहरू पत्ता लगाउन सक्षम पारिएको USB पोर्ट"
"USB सक्षम पार्नुहोस्"
+
+
"स्क्रिन भर्न जुम गर्नुहोस्"
"स्क्रिन भर्न तन्काउनुहोस्"
"स्क्रिनसट"
@@ -118,6 +121,11 @@
"रद्द गर्नुहोस्"
"पुष्टि गर्नुहोस्"
"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"
+ "खाली क्षेत्र, प्रमाणीकरण रद्द गर्न ट्याप गर्नुहोस्"
+ "कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्"
+ "तपाईंको अनुहार खोज्दै"
+ "अनुहार प्रमाणीकरण गरियो"
+ "पुष्टि भयो"
"फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुनुहोस्"
"फिंगरप्रिन्ट जनाउने आइकन"
"तपाईंलाई खोज्दै…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s मा सक्रिय"
"%s सम्म"
"अँध्यारो विषयवस्तु"
-
-
+ "अँध्यारो विषयवस्तु\nब्याट्री सेभर"
"NFC"
"NFC लाई असक्षम पारिएको छ"
"NFC लाई सक्षम पारिएको छ"
@@ -445,13 +452,16 @@
"ब्याट्री सेभर सक्रिय छ"
"प्रदर्शन र पृष्ठभूमि डेटा घटाउँनुहोस्"
"ब्याट्री सेभर निष्क्रिय पार्नुहोस्"
- "रेकर्ड गर्दा वा कास्ट गर्दा %s ले तपाईंले प्ले गर्ने अडियो र तपाईंका पासवर्डहरू, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, तस्बिर र सन्देशहरू जस्ता जुनसुकै संवेदनशील जानकारी समावेश गर्न सक्छ।"
+ "रेकर्ड वा casting गर्दा %s ले पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, तस्बिर तथा सन्देशहरू जस्ता संवेदनशील जानकारीलगायत तपाईंको स्क्रिनमा देखाइएको सबै संवेदनशील जानकारी वा तपाईंको यन्त्रबाट प्ले गरिएको सबै कुरा लिन सक्छ।"
+ "रेकर्ड वा casting गर्दा यो सुविधा प्रदान गर्ने सेवा प्रदायकले पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, तस्बिर तथा सन्देशहरू जस्ता संवेदनशील जानकारीलगायत तपाईंको स्क्रिनमा देखाइएको सबै संवेदनशील जानकारी वा तपाईंको यन्त्रबाट प्ले गरिएको सबै कुरा लिन सक्छ।"
"कास्टिङ/रेकर्डिङका क्रममा संवेदनशील जानकारी देखाइँदै"
"फेरि नदेखाउनुहोस्"
"सबै हटाउनुहोस्"
"व्यवस्थित गर्नुहोस्"
- "सामान्य सूचनाहरू"
- "सबै सामान्य सूचनाहरू खाली गर्नुहोस्"
+
+
+
+
"बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडमार्फत पज पारिएका सूचनाहरू"
"अहिले सुरु गर्नुहोस्"
"कुनै सूचनाहरू छैनन्"
@@ -635,9 +645,11 @@
"रोक लगाउनुहोस्"
"देखाउने क्रम जारी राख्नुहोस्"
"सानो बनाउनुहोस्"
- "हलुका"
+
+
"मौन रहनुहोस्"
- "बाधा पुर्याइरहने"
+
+
"सर्तक गराइरहनुहोस्"
"सूचनाहरू निष्क्रिय पार्नुहोस्"
"यो अनुप्रयोगका सूचनाहरू देखाउने क्रम जारी राख्ने हो?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"यी सूचनाहरू परिमार्जन गर्न मिल्दैन।"
"यहाँबाट सूचनाहरूको यो समूह कन्फिगर गर्न सकिँदैन"
"प्रोक्सीमार्फत आउने सूचना"
-
-
-
-
+ "%1$s सम्बन्धी सबै सूचनाहरू"
+ "थप हेर्नुहोस्"
"यो अनुप्रयोगले क्यामेराको प्रयोग गर्दै छ।"
"यो अनुप्रयोगले माइक्रोफोनको प्रयोग गर्दै छ।"
"यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्क्रिनका अन्य अनुप्रयोगहरूमाथि प्रदर्शन गर्दै छ।"
@@ -675,7 +685,7 @@
"सूचना सम्बन्धी नियन्त्रणहरू"
"सूचना स्नुज गर्ने विकल्पहरू"
"स्नुज गर्नुहोस्"
- "अनडू गर्नुहोस्"
+ "अन्डू गर्नुहोस्"
"%1$s का लागि स्नुज गरियो"
- %d घन्टा
@@ -898,7 +908,8 @@
"अनुमति दिनुहोस्"
"अस्वीकार गर्नु…"
"ब्याट्री सेभरको समयतालिका बनाउन ट्याप गर्नुहोस्"
- "ब्याट्री %d%% भएको बेला ब्याट्री सेभर स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्"
+
+
"पर्दैन धन्यवाद"
"ब्याट्री सेभरको समयतालिका सक्रिय गरियो"
"ब्याट्री %d%% भन्दा कम भएको बेला ब्याट्री सेभर स्वतः सक्रिय हुने छ।"
@@ -930,6 +941,5 @@
"सिरानमा दायाँतिर सार्नुहोस्"
"पुछारमा बायाँतिर सार्नुहोस्"
"पुछारमा दायाँतिर सार्नुहोस्"
-
-
+ "हटाउनुहोस्"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 2538f52451eab..26e484545a5ce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB-foutopsporing niet toegestaan"
"De gebruiker die momenteel is ingelogd op dit apparaat, kan USB-foutopsporing niet inschakelen. Als je deze functie wilt gebruiken, schakel je naar de primaire gebruiker."
"USB-poort uitgeschakeld"
- "De USB-poort is uitgeschakeld en detecteert geen accessoires, zodat je apparaat wordt beschermd tegen vloeistof en vuil.\n\nJe ontvangt een melding wanneer het weer veilig is om de USB-poort te gebruiken."
+
+
"USB-poort kan opladers en accessoires detecteren"
"USB inschakelen"
+
+
"Zoom om scherm te vullen"
"Rek uit v. schermvulling"
"Screenshot"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Annuleren"
"Bevestigen"
"Opnieuw proberen"
+ "Leeg gebied. Tik om de verificatie te annuleren."
+ "Probeer het opnieuw"
+ "Er wordt naar je gezicht gezocht"
+ "Gezicht geverifieerd"
+ "Bevestigd"
"Raak de vingerafdruksensor aan"
"Vingerafdrukpictogram"
"Jouw gezicht zoeken…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Aan om %s"
"Tot %s"
"Donker thema"
-
-
+ "Donker thema\nBatterijbesparing"
"NFC"
"NFC is uitgeschakeld"
"NFC is ingeschakeld"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Batterijbesparing aan"
"Vermindert de prestaties en achtergrondgegevens"
"Batterijbesparing uitschakelen"
- "Tijdens het opnemen of casten kan %s gevoelige informatie opvangen, zoals audio die je afspeelt of je wachtwoorden, betalingsgegevens, foto\'s en berichten."
+ "Tijdens het opnemen of casten kan %s gevoelige informatie opvangen die op je scherm wordt weergegeven of op je apparaat wordt afgespeeld, waaronder gevoelige informatie zoals audio, wachtwoorden, betalingsgegevens, foto\'s en berichten."
+ "Tijdens het opnemen of casten kan de service die deze functie levert gevoelige informatie opvangen die op je scherm wordt weergegeven of op je apparaat wordt afgespeeld, waaronder gevoelige informatie zoals audio, wachtwoorden, betalingsgegevens, foto\'s en berichten."
"Gevoelige informatie vrijgeven tijdens casten/opnemen"
"Niet opnieuw weergeven"
"Alles wissen"
"Beheren"
- "Vriendelijke meldingen"
- "Alle vriendelijke meldingen wissen"
+
+
+
+
"Meldingen onderbroken door \'Niet storen\'"
"Nu starten"
"Geen meldingen"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Blokkeren"
"Blijven weergeven"
"Minimaliseren"
- "Rustige modus"
+
+
"Stil blijven"
- "Onderbrekende modus"
+
+
"Blijven waarschuwen"
"Meldingen uitschakelen"
"Meldingen van deze app blijven weergeven?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Deze meldingen kunnen niet worden aangepast."
"Deze groep meldingen kan hier niet worden geconfigureerd"
"Melding via proxy"
-
-
-
-
+ "Alle meldingen van %1$s"
+ "Meer weergeven"
"Deze app gebruikt de camera."
"Deze app gebruikt de microfoon."
"Deze app wordt over andere apps op je scherm heen weergegeven."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Toestaan"
"Weigeren"
"Tikken om Batterijbesparing in te schakelen"
- "Automatisch inschakelen wanneer de batterijstatus %d%% is"
+
+
"Nee"
"Batterijbesparing is ingeschakeld"
"Batterijbesparing wordt automatisch ingeschakeld wanneer de batterijstatus lager is dan %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Naar rechtsboven verplaatsen"
"Naar linksonder verplaatsen"
"Naar rechtsonder verplaatsen"
-
-
+ "Sluiten"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 39714cf70d747..a557c72548b6e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USBରେ ଡିବଗ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
"ସମ୍ପ୍ରତି ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିଥିବା ୟୁଜର୍ ଜଣକ ଏହି ଡିଭାଇସରେ USB ଡିବଗିଙ୍ଗ ଅନ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରାଥମିକ ୟୁଜର୍ରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"
"USB ପୋର୍ଟକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
- "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍କୁ ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଏବଂ ଧୂଳିରୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ, USB ପୋର୍ଟକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏହା କୌଣସି ଉପକରଣ ଚିହ୍ନଟ କରିବ ନାହିଁ। \n\nUSB ପୋର୍ଟକୁ ପୁଣିି ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ହେଲେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରାଯିବ।"
+
+
"ଚାର୍ଜର୍ ଏବଂ ଆକ୍ସେସରିଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ USB ପୋର୍ଟ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"USB ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"
+
+
"ସ୍କ୍ରୀନ ଭରିବା ପାଇଁ ଜୁମ୍ କରନ୍ତୁ"
"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଭରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ"
"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍"
@@ -118,6 +121,11 @@
"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"
"ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"
"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
+ "ଖାଲି ଅଞ୍ଚଳ, ପ୍ରାମାଣିକତା ବାତିଲ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
+ "ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
+ "ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁକୁ ପ୍ରମାଣ କରୁଛି"
+ "ମୁହଁ ପ୍ରାମାଣିକତା ହୋଇଛି"
+ "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଛି"
"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନସର୍କୁ ଛୁଅଁନ୍ତୁ"
"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଆଇକନ୍"
"ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରୁଛି…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%sରେ ଅନ୍ ହେବ"
"%s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ"
"ଗାଢ଼ା ଥିମ୍"
-
-
+ "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍\nବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍"
"NFC"
"NFC ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"NFC ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
@@ -445,14 +452,15 @@
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ଅଛି"
"କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ ଓ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା କମ୍ କରନ୍ତୁ"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ରେକର୍ଡ କିମ୍ବା କାଷ୍ଟ କରିବା ସମୟରେ, %s ଯେକୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଚଲାଯାଇଥିବା ଅଡିଓ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ ଏବଂ ମେସେଜ୍ଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ।"
- "କାଷ୍ଟିଂ/ରେକର୍ଡିଂ ସମୟରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା ଦେଖାନ୍ତୁ"
+ "ରେକର୍ଡିଂ କିମ୍ବା କାଷ୍ଟିଂ ସମୟରେ %s ଯେ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ ଯାହା ଅଡ଼ିଓ, ପାସ୍ୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ ଏବଂ ମେସେଜ୍ଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ରେ ଚାଲିବ ବା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଦେଖାଯିବ।"
+ "ରେକର୍ଡିଂ କିମ୍ବା କାଷ୍ଟିଂ ସମୟରେ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଏହି ଫଙ୍କ୍ସନ୍ ଯେ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ ଯାହା ଅଡ଼ିଓ, ପାସ୍ୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ ଏବଂ ମେସେଜ୍ଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ରେ ଚାଲିବ ବା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଦେଖାଯିବ।"
+ "କାଷ୍ଟିଂ/ରେକର୍ଡିଂ ସମୟରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"
"ସମସ୍ତ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"
"ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"
-
+
-
+
"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ବିକଳ୍ପ ଦ୍ୱାରା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଜ୍ ହୋଇଛି"
"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"
@@ -580,7 +588,7 @@
"ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଟ୍ୟୁନର୍"
"ଏମ୍ବେଡ୍ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ଚାର୍ଜ ହେଉନଥିବାବେଳେ ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଆଇକନ୍ ଭିତରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"
- "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂସ୍"
"ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍"
"ଅବଲୋକନ"
"ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଡେମୋ ମୋଡ୍"
@@ -637,9 +645,11 @@
"ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଦେଖାଇବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"
"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"
- "ମୃଦୁ"
+
+
"ନୀରବ ରହନ୍ତୁ"
- "ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
+
+
"ଆଲର୍ଟ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
"ଏହି ଆପ୍ରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ଜାରି ରଖିବେ?"
@@ -653,10 +663,8 @@
"ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିହେବ ନାହିଁ।"
"ଏଠାରେ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ଗ୍ରୁପ୍ କନଫ୍ୟୁଗର୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରକ୍ସୀ ହୋଇଛି"
-
-
-
-
+ "ସମସ୍ତ %1$sବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"
+ "ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ"
"ଏହି ଆପ୍ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"
"ଏହି ଆପ୍, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"
"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି।"
@@ -900,7 +908,8 @@
"ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
"ଅସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ହେବାର ସମୟ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ବ୍ୟାଟେରୀ %d%%ରୁ କମ୍ ହେଲେ ଆପେ ଅନ୍ ହୋଇଯିବ"
+
+
"ନାହିଁ, ଥାଉ"
"ଆଗରୁ ସେଟ୍ କରିଥିବା ସମୟ ଅନୁସାରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ହୋଇଛି"
"ଚାର୍ଜ %d%%ରୁ କମ୍ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଆପେ ଅନ୍ ହୋଇଯିବ।"
@@ -932,6 +941,5 @@
"ଉପର-ଡାହାଣକୁ ନିଅନ୍ତୁ"
"ତଳ ବାମକୁ ନିଅନ୍ତୁ"
"ତଳ ଡାହାଣକୁ ନିଅନ୍ତୁ"
-
-
+ "ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index fcabbaf019b09..bb8bfb0f5784e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ"
"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."
"USB ਪੋਰਟ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
- "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਧੂੜ-ਮਿੱਟੀ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, USB ਪੋਰਟ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਐਕਸੈਸਰੀ ਪਛਾਣੀ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ।\n\nUSB ਪੋਰਟ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
+
+
"ਚਾਰਜਰਾਂ ਅਤੇ ਉਪਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ USB ਪੋਰਟ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"USB ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
+
+
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਸਟ੍ਰੈਚ ਕਰੋ"
"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਵੋ"
@@ -118,6 +121,11 @@
"ਰੱਦ ਕਰੋ"
"ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"
"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
+ "ਖਾਲੀ ਖੇਤਰ, ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"
+ "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
+ "ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
+ "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਿਰਤ ਹੋਇਆ"
+ "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ"
"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ"
"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ"
"ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s ਵਜੇ ਚਾਲੂ"
"%s ਤੱਕ"
"ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ"
-
-
+ "ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ\nਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ"
"NFC"
"NFC ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ"
"NFC ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ"
@@ -445,13 +452,16 @@
"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ"
"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕਰੋ"
- "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, %s ਵਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਏ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
- "ਕਾਸਟ ਕਰਨ/ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"
+ "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, %s ਐਪ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"
+ "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਫੰਕਸ਼ਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"
+ "ਕਾਸਟ ਕਰਨ/ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋ ਜਾਣਾ"
"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"
"ਸਭ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"
"ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"
- "ਸਰਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
- "ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"
+
+
+
+
"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ"
"ਹੁਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਕੋਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ"
@@ -635,9 +645,11 @@
"ਬਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਦਿਖਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
"ਛੋਟਾ ਕਰੋ"
- "ਅਰਾਮਦੇਹ"
+
+
"ਚੁੱਪ ਰਹੋ"
- "ਰੁਕਾਵਟੀ"
+
+
"ਸੁਚੇਤ ਰਖੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ"
"ਕੀ ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।"
"ਇਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਇੱਥੇ ਸੰਰੂਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
"ਇੱਕ ਐਪ ਦੀ ਥਾਂ \'ਤੇ ਦੂਜੀ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੂਚਨਾ"
-
-
-
-
+ "ਸਾਰੀਆਂ %1$s ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
+ "ਹੋਰ ਦੇਖੋ"
"ਇਹ ਐਪ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।"
"ਇਹ ਐਪ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।"
"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਐਪਾਂ ਉੱਪਰ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।"
@@ -898,7 +908,8 @@
"ਕਰਨ ਦਿਓ"
"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"
"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"
- "ਬੈਟਰੀ %d%% ਹੋਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"
+
+
"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"
"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ"
"ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਪੱਧਰ %d%% ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"
@@ -930,6 +941,5 @@
"ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸੱਜੇ ਲਿਜਾਓ"
"ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਖੱਬੇ ਲਿਜਾਓ"
"ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸੱਜੇ ਲਿਜਾਓ"
-
-
+ "ਖਾਰਜ ਕਰੋ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index ed792f2abced7..fdb4a3b60c807 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Debugowanie USB jest niedozwolone"
"Użytkownik obecnie zalogowany na tym urządzeniu nie może włączyć debugowania USB. Aby użyć tej funkcji, przełącz się na użytkownika głównego."
"Port USB wyłączony"
- "Aby chronić urządzenie przed wilgocią i zanieczyszczeniami, port USB został wyłączony i nie wykryje żadnych akcesoriów.\n\nOtrzymasz powiadomienie, gdy będzie można znów bezpiecznie używać portu."
+
+
"Port USB włączony, by wykrywać ładowarki i akcesoria"
"Włącz USB"
+
+
"Powiększ, aby wypełnić ekran"
"Rozciągnij, aby wypełnić ekran"
"Zrzut ekranu"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Anuluj"
"Potwierdź"
"Spróbuj jeszcze raz"
+ "Pusty obszar, kliknij, by anulować uwierzytelnianie"
+ "Spróbuj ponownie"
+ "Szukam Twojej twarzy"
+ "Twarz rozpoznana"
+ "Potwierdzono"
"Dotknij czytnika linii papilarnych"
"Ikona odcisku palca"
"Szukam Cię…"
@@ -375,8 +383,7 @@
"Włącz o %s"
"Do %s"
"Ciemny motyw"
-
-
+ "Ciemny motywy\nOszczędzanie baterii"
"Komunikacja NFC"
"Komunikacja NFC jest wyłączona"
"Komunikacja NFC jest włączona"
@@ -453,13 +460,16 @@
"Oszczędzanie baterii jest włączone"
"Zmniejsza wydajność i ogranicza dane w tle"
"Wyłącz Oszczędzanie baterii"
- "Podczas nagrywania lub przesyłania aplikacja %s może rejestrować wszelkie informacje poufne, takie jak odtwarzany dźwięk czy podawane hasła, informacje o płatnościach, zdjęcia i wiadomości."
+ "Podczas nagrywania lub przesyłania aplikacja %s może rejestrować wszelkie informacje poufne wyświetlane na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu takie jak dźwięki czy podawane hasła, informacje o płatnościach, zdjęcia i wiadomości."
+ "Podczas nagrywania lub przesyłania usługa udostępniająca tę funkcję może rejestrować wszelkie informacje poufne wyświetlane na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu takie jak dźwięki czy podawane hasła, informacje o płatnościach, zdjęcia i wiadomości."
"Ujawnianie poufnych informacji podczas przesyłania/nagrywania"
"Nie pokazuj ponownie"
"Ukryj wszystkie"
"Zarządzaj"
- "Subtelne powiadomienia"
- "Wyczyść wszystkie subtelne powiadomienia"
+
+
+
+
"Powiadomienia wstrzymane przez tryb Nie przeszkadzać"
"Rozpocznij teraz"
"Brak powiadomień"
@@ -643,9 +653,11 @@
"Zablokuj"
"Pokazuj nadal"
"Minimalizuj"
- "Subtelne"
+
+
"Zachowaj wyciszenie"
- "Zakłócające pracę"
+
+
"Powiadamiaj dalej"
"Wyłącz powiadomienia"
"Nadal pokazywać powiadomienia z tej aplikacji?"
@@ -659,10 +671,8 @@
"Tych powiadomień nie można zmodyfikować."
"Tej grupy powiadomień nie można tu skonfigurować"
"Powiadomienie w zastępstwie"
-
-
-
-
+ "Wszystkie powiadomienia z aplikacji %1$s"
+ "Pokaż więcej"
"Ta aplikacja używa aparatu."
"Ta aplikacja używa mikrofonu."
"Ta aplikacja wyświetla się nad innymi aplikacjami na ekranie."
@@ -910,7 +920,8 @@
"Zezwól"
"Odmów"
"Kliknij, by zaplanować działanie oszczędzania baterii"
- "Włącz automatycznie, gdy poziom naładowania baterii wynosi %d%%"
+
+
"Nie"
"Harmonogram oszczędzania baterii jest aktywny"
"Oszczędzanie baterii włączy się automatycznie, gdy poziom naładowania baterii spadnie poniżej %d%%."
@@ -942,6 +953,5 @@
"Przenieś w prawy górny róg"
"Przenieś w lewy dolny róg"
"Przenieś w prawy dolny róg"
-
-
+ "Zamknij"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index cfca7980f4092..6edbced561e78 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Depuração USB não permitida"
"O usuário conectado a este dispositivo não pode ativar a depuração USB. Para usar esse recurso, mude para o usuário principal \"NAME\"."
"Porta USB desativada"
- "Para proteger seu dispositivo de líquidos e detritos, a porta USB está desativada e não detectará nenhum acessório.\n\nVocê receberá uma notificação quando for seguro usar a porta USB novamente."
+
+
"Porta USB ativada para detectar carregadores e acessórios"
"Ativar USB"
+
+
"Zoom p/ preencher a tela"
"Ampliar p/ preencher tela"
"Captura de tela"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Cancelar"
"Confirmar"
"Tentar novamente"
+ "Região vazia. Toque nela para cancelar a autenticação"
+ "Tente novamente"
+ "Procurando seu rosto"
+ "Rosto autenticado"
+ "Confirmada"
"Toque no sensor de impressão digital"
"Ícone de impressão digital"
"Procurando você…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Ativado às %s"
"Até %s"
"Tema escuro"
-
-
+ "Tema escuro\nEconomia de bateria"
"NFC"
"A NFC está desativada"
"A NFC está ativada"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Economia de bateria ativada"
"Reduz o desempenho e os dados em segundo plano"
"Desativar a Economia de bateria"
- "Ao gravar ou transmitir, o %s pode capturar informações confidenciais, como áudios que você ouve e também senhas, informações de pagamento, fotos e mensagens."
+ "Ao gravar ou transmitir, o app %s pode capturar informações confidenciais exibidas na tela ou acessadas pelo dispositivo, incluindo áudio, senhas, informações de pagamento, fotos e mensagens."
+ "Ao gravar ou transmitir, o serviço relacionado a esta função pode capturar informações confidenciais exibidas na tela ou acessadas pelo dispositivo, incluindo áudio, senhas, informações de pagamento, fotos e mensagens."
"Exposição de informações confidenciais durante transmissão/gravação"
"Não mostrar novamente"
"Limpar tudo"
"Gerenciar"
- "Notificações discretas"
- "Limpar todas as notificações discretas"
+
+
+
+
"Notificações pausadas pelo modo \"Não perturbe\""
"Iniciar agora"
"Sem notificações"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloquear"
"Continuar mostrando"
"Minimizar"
- "Com discrição"
+
+
"Continuar sem som"
- "Com interrupção"
+
+
"Continuar alertando"
"Desativar notificações"
"Continuar mostrando notificações desse app?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Não é possível modificar essas notificações."
"Não é possível configurar esse grupo de notificações aqui"
"Notificação salva no proxy"
-
-
-
-
+ "Todas as notificações do app %1$s"
+ "Ver mais"
"Este app está usando a câmera."
"Este app está usando o microfone."
"Este app está sobreposto a outros apps na sua tela."
@@ -662,7 +672,7 @@
"Este app está sobreposto a outros apps na sua tela e está usando a câmera."
"Este app está sobreposto a outros apps na sua tela e está usando o microfone."
"Este app está sobreposto a outros apps na sua tela e está usando o microfone e a câmera."
- "Config."
+ "Configurações"
"OK"
"Controles de notificação de %1$s abertos"
"Controles de notificação de %1$s fechados"
@@ -898,7 +908,8 @@
"Permitir"
"Negar"
"Toque para programar o recurso Economia de bateria"
- "Ativar automaticamente quando a bateria estiver em %d%%"
+
+
"Não"
"Programação do recurso Economia de bateria ativada"
"O recurso Economia de bateria será ativado automaticamente depois que a bateria ficar abaixo de %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Mover para canto superior direito"
"Mover para canto inferior esquerdo"
"Mover para canto inferior direito"
-
-
+ "Dispensar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 328c1fd73af5e..e373b3bf26874 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Depuração USB não permitida"
"O utilizador com sessão iniciada atualmente neste dispositivo não pode ativar a depuração USB. Para utilizar esta funcionalidade, mude para o utilizador principal."
"Porta USB desativada"
- "Para proteger o dispositivo contra líquidos ou resíduos, a porta USB está desativada e não irá detetar quaisquer acessórios.\n\nSerá notificado quando for seguro utilizar a porta USB novamente."
+
+
"Porta USB ativada para detetar carregadores e acessórios"
"Ativar USB"
+
+
"Zoom para preencher o ecrã"
"Esticar p. caber em ec. int."
"Captura de ecrã"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Cancelar"
"Confirmar"
"Tentar novamente"
+ "Região vazia. Toque para cancelar a autenticação."
+ "Tente novamente."
+ "A procurar o seu rosto…"
+ "Rosto autenticado"
+ "Confirmado"
"Toque no sensor de impressões digitais."
"Ícone de impressão digital"
"À sua procura…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Ativada à(s) %s"
"Até à(s) %s"
"Tema escuro"
-
-
+ "Tema escuro\nPoupança de bateria"
"NFC"
"O NFC está desativado"
"O NFC está ativado"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Poupança de bateria ativada"
"Reduz o desempenho e os dados de segundo plano"
"Desativar a Poupança de bateria"
- "Durante a gravação ou a transmissão, o %s pode capturar informações confidenciais, tais como o áudio reproduzido, palavras-passe, informações de pagamento, fotos e mensagens."
+ "Durante a gravação ou a transmissão, a aplicação %s pode capturar quaisquer informações confidenciais apresentadas no ecrã ou reproduzidas a partir do seu dispositivo, incluindo áudio, palavras-passe, informações de pagamento, fotos e mensagens."
+ "Durante a gravação ou a transmissão, o serviço que fornece esta função pode capturar quaisquer informações confidenciais apresentadas no ecrã ou reproduzidas a partir do seu dispositivo, incluindo áudio, palavras-passe, informações de pagamento, fotos e mensagens."
"Exposição de informações confidenciais durante a transmissão/gravação"
"Não mostrar de novo"
"Limpar tudo"
"Gerir"
- "Notificações discretas"
- "Limpar todas as notificações discretas"
+
+
+
+
"Notificações colocadas em pausa pelo modo Não incomodar."
"Começar agora"
"Sem notificações"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloquear"
"Continuar a mostrar"
"Minimizar"
- "Silenciosas"
+
+
"Continuar sem som"
- "Interruptivas"
+
+
"Continuar a alertar"
"Desativar notificações"
"Pretende continuar a ver notificações desta aplicação?"
@@ -646,15 +658,13 @@
"Ajuda-o a concentrar-se com notificações apenas no painel pendente. Sempre silenciosa."
"É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa."
"É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa."
- "É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa."
- "Chama a sua atenção com som e um ícone na barra de estado. É apresentada no ecrã de bloqueio."
+ "Apresentadas abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosas."
+ "Chamam à atenção com som e ícones na barra de estado. Apresentadas no ecrã de bloqueio."
"Não é possível modificar estas notificações."
"Não é possível configurar este grupo de notificações aqui."
"Notificação de aplicação proxy"
-
-
-
-
+ "Todas as notificações da aplicação %1$s"
+ "Ver mais"
"Esta aplicação está a utilizar a câmara."
"Esta aplicação está a utilizar o microfone."
"Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Permitir"
"Recusar"
"Tocar para agendar a Poupança de bateria"
- "Ative automaticamente quando o nível de bateria estiver a %d%%."
+
+
"Não, obrigado"
"Poupança de bateria agendada ativada"
"A Poupança de bateria é ativada automaticamente quando o nível de bateria está abaixo de %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Mover parte superior direita"
"Mover p/ parte infer. esquerda"
"Mover parte inferior direita"
-
-
+ "Ignorar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index cfca7980f4092..6edbced561e78 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Depuração USB não permitida"
"O usuário conectado a este dispositivo não pode ativar a depuração USB. Para usar esse recurso, mude para o usuário principal \"NAME\"."
"Porta USB desativada"
- "Para proteger seu dispositivo de líquidos e detritos, a porta USB está desativada e não detectará nenhum acessório.\n\nVocê receberá uma notificação quando for seguro usar a porta USB novamente."
+
+
"Porta USB ativada para detectar carregadores e acessórios"
"Ativar USB"
+
+
"Zoom p/ preencher a tela"
"Ampliar p/ preencher tela"
"Captura de tela"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Cancelar"
"Confirmar"
"Tentar novamente"
+ "Região vazia. Toque nela para cancelar a autenticação"
+ "Tente novamente"
+ "Procurando seu rosto"
+ "Rosto autenticado"
+ "Confirmada"
"Toque no sensor de impressão digital"
"Ícone de impressão digital"
"Procurando você…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Ativado às %s"
"Até %s"
"Tema escuro"
-
-
+ "Tema escuro\nEconomia de bateria"
"NFC"
"A NFC está desativada"
"A NFC está ativada"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Economia de bateria ativada"
"Reduz o desempenho e os dados em segundo plano"
"Desativar a Economia de bateria"
- "Ao gravar ou transmitir, o %s pode capturar informações confidenciais, como áudios que você ouve e também senhas, informações de pagamento, fotos e mensagens."
+ "Ao gravar ou transmitir, o app %s pode capturar informações confidenciais exibidas na tela ou acessadas pelo dispositivo, incluindo áudio, senhas, informações de pagamento, fotos e mensagens."
+ "Ao gravar ou transmitir, o serviço relacionado a esta função pode capturar informações confidenciais exibidas na tela ou acessadas pelo dispositivo, incluindo áudio, senhas, informações de pagamento, fotos e mensagens."
"Exposição de informações confidenciais durante transmissão/gravação"
"Não mostrar novamente"
"Limpar tudo"
"Gerenciar"
- "Notificações discretas"
- "Limpar todas as notificações discretas"
+
+
+
+
"Notificações pausadas pelo modo \"Não perturbe\""
"Iniciar agora"
"Sem notificações"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloquear"
"Continuar mostrando"
"Minimizar"
- "Com discrição"
+
+
"Continuar sem som"
- "Com interrupção"
+
+
"Continuar alertando"
"Desativar notificações"
"Continuar mostrando notificações desse app?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Não é possível modificar essas notificações."
"Não é possível configurar esse grupo de notificações aqui"
"Notificação salva no proxy"
-
-
-
-
+ "Todas as notificações do app %1$s"
+ "Ver mais"
"Este app está usando a câmera."
"Este app está usando o microfone."
"Este app está sobreposto a outros apps na sua tela."
@@ -662,7 +672,7 @@
"Este app está sobreposto a outros apps na sua tela e está usando a câmera."
"Este app está sobreposto a outros apps na sua tela e está usando o microfone."
"Este app está sobreposto a outros apps na sua tela e está usando o microfone e a câmera."
- "Config."
+ "Configurações"
"OK"
"Controles de notificação de %1$s abertos"
"Controles de notificação de %1$s fechados"
@@ -898,7 +908,8 @@
"Permitir"
"Negar"
"Toque para programar o recurso Economia de bateria"
- "Ativar automaticamente quando a bateria estiver em %d%%"
+
+
"Não"
"Programação do recurso Economia de bateria ativada"
"O recurso Economia de bateria será ativado automaticamente depois que a bateria ficar abaixo de %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Mover para canto superior direito"
"Mover para canto inferior esquerdo"
"Mover para canto inferior direito"
-
-
+ "Dispensar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index d673743605fa7..db853a098fb94 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Remedierea erorilor prin USB nu este permisă"
"Utilizatorul conectat momentan pe acest dispozitiv nu poate activa remedierea erorilor prin USB. Pentru a folosi această funcție, comutați la utilizatorul principal."
"Portul USB a fost dezactivat"
- "Pentru a vă proteja dispozitivul de lichide sau reziduuri, portul USB este dezactivat și nu va detecta niciun accesoriu.\n\nVeți primi o notificare când puteți folosi din nou portul USB în siguranță."
+
+
"Portul USB a fost activat pentru a detecta încărcătoarele și accesoriile"
"Activați USB"
+
+
"Zoom pt. a umple ecranul"
"Înt. pt. a umple ecranul"
"Instantaneu"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Anulați"
"Confirmați"
"Încercați din nou"
+ "Zonă goală, atingeți pentru a anula autentificarea"
+ "Încercați din nou"
+ "Se caută chipul"
+ "Chip autentificat"
+ "Confirmat"
"Atingeți senzorul de amprente"
"Pictograma amprentă"
"Vă căutăm…"
@@ -371,8 +379,7 @@
"Activată la %s"
"Până la %s"
"Temă întunecată"
-
-
+ "Temă întunecată\nEconomisirea bateriei"
"NFC"
"Serviciul NFC este dezactivat"
"Serviciul NFC este activat"
@@ -448,13 +455,16 @@
"Economisire baterie activată"
"Reduce performanța și datele de fundal"
"Dezactivați economisirea bateriei"
- "În timp ce înregistrați sau proiectați, %s poate captura toate informațiile sensibile, cum ar fi conținutul audio pe care îl redați, parolele, informațiile de plată, fotografiile și mesajele."
+ "În timp ce înregistrați sau proiectați, %s poate captura toate informațiile sensibile care sunt afișate pe ecran sau redate pe dispozitiv, inclusiv informații sensibile precum conținutul audio, parolele, informațiile de plată, fotografiile și mesajele."
+ "În timp ce înregistrați sau proiectați, serviciul care oferă această funcție poate captura toate informațiile sensibile care sunt afișate pe ecran sau redate pe dispozitiv, inclusiv informații sensibile precum conținutul audio, parolele, informațiile de plată, fotografiile și mesajele."
"Se expun informații sensibile în timpul proiectării/înregistrării"
"Nu se mai afișează"
"Ștergeți toate notificările"
"Gestionați"
- "Notificări discrete"
- "Ștergeți toate notificările discrete"
+
+
+
+
"Notificări întrerupte prin „Nu deranja”"
"Începeți acum"
"Nicio notificare"
@@ -638,9 +648,11 @@
"Blocați"
"Continuați afișarea"
"Minimizați"
- "Discret"
+
+
"Păstrați modul silențios"
- "Interferent"
+
+
"Păstrați alerta"
"Dezactivați notificările"
"Doriți să continuați afișarea notificărilor de la această aplicație?"
@@ -654,10 +666,8 @@
"Aceste notificări nu pot fi modificate."
"Acest grup de notificări nu poate fi configurat aici"
"Notificare prin proxy"
-
-
-
-
+ "Toate notificările din %1$s"
+ "Vedeți mai multe"
"Această aplicație folosește camera foto."
"Această aplicație folosește microfonul."
"Această aplicație se afișează pe alte aplicații de pe ecran."
@@ -903,7 +913,8 @@
"Permiteți"
"Refuzați"
"Atingeți pentru a programa Economisirea energiei"
- "Activați automat când bateria este la %d%%"
+
+
"Nu, mulțumesc"
"S-a activat programarea pentru Economisirea bateriei"
"Economisirea bateriei se va activa automat imediat ce bateria scade sub %d%%."
@@ -935,6 +946,5 @@
"Mutați în dreapta sus"
"Mutați în stânga jos"
"Mutați în dreapta jos"
-
-
+ "Închideți"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 9593e4f1e561f..98b18685e1d6d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Отладка по USB запрещена"
"В этом аккаунте нельзя включить отладку по USB. Перейдите в аккаунт основного пользователя."
"USB-порт отключен"
- "Чтобы внутрь устройства не попала вода или грязь, USB-порт был отключен. Сейчас через него нельзя подсоединять другие устройства.\n\nКогда USB-порт снова можно будет использовать, вы получите уведомление."
+
+
"USB-порт активен и может распознавать аксессуары и зарядные устройства."
"Включить USB-порт"
+
+
"Подогнать по размерам экрана"
"Растянуть на весь экран"
"Скриншот"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Отмена"
"Подтвердить"
"Повторить попытку"
+ "Пустая область. Нажмите на нее, чтобы отменить аутентификацию."
+ "Повторите попытку"
+ "Распознавание лица"
+ "Лицо распознано"
+ "Подтверждено"
"Прикоснитесь к сканеру отпечатков пальцев."
"Значок отпечатка пальца"
"Поиск лица…"
@@ -373,8 +381,7 @@
"Включить в %s"
"До %s"
"Тёмная тема"
-
-
+ "Тёмная тема\nРежим энергосбережения"
"Модуль NFC"
"Модуль NFC отключен"
"Модуль NFC включен"
@@ -451,13 +458,16 @@
"Режим энергосбережения включен"
"Откл. фоновой передачи данных"
"Отключить режим энергосбережения"
- "При записи сообщений или трансляции экрана приложение \"%s\" может получить доступ к личной информации, например, к аудиозаписям, которые вы слушаете, паролям, фото, сообщениям и платежным данным."
+ "При записи сообщений или трансляции экрана приложение \"%s\" может получить доступ к конфиденциальной информации, которая отображается на экране или воспроизводится на устройстве, например к аудиозаписям, паролям, фото, сообщениям и платежным данным."
+ "При записи сообщений или трансляции экрана сервис может получить доступ к конфиденциальной информации, которая отображается на экране или воспроизводится на устройстве, например к аудиозаписям, паролям, фото, сообщениям и платежным данным."
"Раскрытие личной информации при записи или трансляции"
"Больше не показывать"
"Очистить все"
"Настроить"
- "Беззвучные уведомления"
- "Отклонить все беззвучные уведомления"
+
+
+
+
"В режиме \"Не беспокоить\" уведомления заблокированы"
"Начать"
"Нет уведомлений"
@@ -641,9 +651,11 @@
"Заблокировать"
"Показывать"
"Свернуть"
- "Беззвучные уведомления"
+
+
"Не включать звук"
- "Уведомления со звуковым сигналом"
+
+
"Присылать уведомления"
"Выключить уведомления"
"Показывать уведомления от этого приложения?"
@@ -653,14 +665,12 @@
"Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука."
"Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука."
"Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука."
- "О наличии уведомлений можно узнать по специальному звуку и значку в строке состояния. Уведомления появляются на заблокированном экране."
+ "Со звуком и значком в строке состояния. Появляются на заблокированном экране."
"Эти уведомления нельзя изменить."
"Эту группу уведомлений нельзя настроить здесь."
"Уведомление отправлено через прокси-сервер."
-
-
-
-
+ "Показывать все уведомления приложения \"%1$s\""
+ "Ещё"
"Это приложение использует камеру."
"Это приложение использует микрофон."
"Это приложение располагается поверх других приложений."
@@ -908,7 +918,8 @@
"Да"
"Нет"
"Нажмите, чтобы настроить режим энергосбережения"
- "Включать автоматически при заряде батареи ниже %d %%."
+
+
"Отмена"
"Автоматический переход в режим энергосбережения включен"
"Режим энергосбережения активируется при заряде батареи ниже %d %%."
@@ -940,6 +951,5 @@
"Перенести в правый верхний угол"
"Перенести в левый нижний угол"
"Перенести в правый нижний угол"
-
-
+ "Закрыть"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
index 4d3f5dcb680e3..a2be25967b846 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"USB නිදොස්කරණය වෙත අවසර නැහැ"
"දැනට මෙම උපාංගයට පුරා ඇති පරිශීලකයාට USB නිදොස්කරණය ක්රියාත්මක කළ නොහැක. මෙම විශේෂාංගය භාවිතා කිරීම සඳහා, මූලික පරිශීලකයා වෙත මාරු වෙන්න."
"USB තොට අබලයි"
- "ඔබේ උපාංගය ද්රවවලින් හෝ කුණුවලින් ආරක්ෂා කිරීමට, USB තොට අබල කර තිබෙන අතර, එය කිසිම අමතරාංගයක් අනාවරණ නොකරයි.\n\nනැවතත් USB තොට භාවිත කිරීම ආරක්ෂාකාරී වූ විට ඔබව දැනුම් දෙනු ලැබේ."
+ "ඔබේ උපාංගය ද්රවවලින් හෝ කුණුවලින් ආරක්ෂා කිරීමට, USB තොට අබල කර තිබෙන අතර, එය කිසිම අමතරාංගයක් අනාවරණ නොකරයි.\n\nනැවතත් USB තොට භාවිත කිරීම හරි නම් ඔබව දැනුම් දෙනු ලැබේ."
"ආරෝපක සහ උපකාරක අංග අනාවරණ කිරීමට USB තොට සබල කර ඇත"
"USB සබල කරන්න"
+ "තවත් දැන ගන්න"
"තිරය පිරවීමට විශාලනය කරන්න"
"තිරය පිරවීමට අදින්න"
"තිර රුව"
@@ -118,6 +119,11 @@
"අවලංගු කරන්න"
"තහවුරු කරන්න"
"නැවත උත්සාහ කරන්න"
+ "හිස් කලාපය, සත්යාපනය අවලංගු කිරීමට තට්ටු කරන්න"
+ "නැවත උත්සාහ කරන්න"
+ "ඔබේ මුහුණ සොයනු ලැබේ"
+ "මුහුණ සත්යාපන කළා"
+ "තහවුරු කළා"
"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න"
"ඇඟිලි සලකුණු නිරූපකය"
"ඔබව සොයමින්…"
@@ -369,8 +375,7 @@
"%sට ක්රියාත්මකයි"
"%s තෙක්"
"අඳුරු තේමාව"
-
-
+ "අඳුරු තේමාව\nබැටරි සුරැකුම"
"NFC"
"NFC අබලයි"
"NFC සබලයි"
@@ -445,13 +450,14 @@
"බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මකයි"
"ක්රියාකාරිත්වය සහ පසුබිම් දත්ත අඩු කරන්න"
"බැටරි සුරැකුම ක්රියාවිරහිත කරන්න"
- "පටිගත කරන හෝ විකාශන කරන අතරතුර, %s හට ඔබ වාදන කරන ශ්රව්යය සහ ඔබේ මුරපද, ගෙවීමේ තොරතුරු, ඡායාරූප, සහ පණිවුඩ වැනි ඕනෑම සංවේදී තොරතුරක් ග්රහණ කළ හැක."
+ "පටිගත හෝ විකාශය කරන අතරේ, %s හට ශ්රව්ය, මුරපද, ගෙවීමේ තතු, ඡායාරූප, සහ පණිවිඩ වැනි, ඔබේ තිරයෙහි සංදර්ශනය වන හෝ ඔබේ උපාංගයෙන් වාදනය වන ඕනෑම සංවේදී තොරතුරක් ග්රහණය කළ හැකිය."
+ "පටිගත හෝ විකාශය කරන අතරේ, මෙම කාර්යය සපයන සේවාවට ශ්රව්ය, මුරපද, ගෙවීමේ තතු, ඡායාරූප, සහ පණිවිඩ වැනි, ඔබේ තිරයෙහි සංදර්ශනය වන හෝ ඔබේ උපාංගයෙන් වාදනය වන ඕනෑම සංවේදී තොරතුරක් ග්රහණය කළ හැකිය."
"විකාශනය/පටිගත කිරීම අතරතුර සංවේදී තොරතුරු හෙළි කිරීම"
"නැවත නොපෙන්වන්න"
"සියල්ල හිස් කරන්න"
"කළමනාකරණය කරන්න"
- "මෘදු දැනුම්දීම්"
- "සියලු මෘදු දැනුම්දීම් හිස් කරන්න"
+ "නිහඬ දැනුම්දීම්"
+ "සියලු නිහඬ දැනුම්දීම් හිස් කරන්න"
"බාධා නොකරන්න මගින් විරාම කරන ලද දැනුම්දීම්"
"දැන් අරඹන්න"
"දැනුම්දීම් නැත"
@@ -635,9 +641,9 @@
"අවහිර කරන්න"
"පෙන්වමින් තබන්න"
"කුඩා කරන්න"
- "මෘදු"
+ "නිහඬ"
"නිහඬව සිටින්න"
- "බාධක"
+ "ඇඟවීම"
"අඟවමින් සිටින්න"
"දැනුම්දීම් අක්රිය කරන්න"
"මෙම යෙදුම වෙතින් දැනුම්දීම් පෙන්වමින් තබන්නද?"
@@ -651,10 +657,8 @@
"මෙම දැනුම්දීම් වෙනස් කළ නොහැක."
"මෙම දැනුම්දීම් සමූහය මෙහි වින්යාස කළ නොහැක"
"ප්රොක්සි කළ දැනුම්දීම"
-
-
-
-
+ "සියලු %1$s දැනුම්දීම්"
+ "තවත් බලන්න"
"මෙම යෙදුම කැමරාව භාවිතා කරයි."
"මෙම යෙදුම මයික්රෆෝනය භාවිතා කරයි."
"මෙම යෙදුම් ඔබගේ තිරය මත අනෙකුත් යෙදුම්වලට උඩින් සංදර්ශනය වේ."
@@ -898,7 +902,7 @@
"ඉඩ දෙන්න"
"ප්රතික්ෂේප කර."
"බැටරි සුරැකුම කාලසටහන්ගත කිරීමට තට්ටු කරන්න"
- "බැටරිය %d%% වූ විට ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන්න"
+ "බැටරිය අවසන් වීමට යන විට සක්රීය කරන්න"
"එපා ස්තූතියි"
"බැටරි සුරැකුම් කාලසටහන ක්රියාත්මකයි"
"බැටරිය %d%%ට වඩා අඩු වූ පසු බැටරි සුරැකුම ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරනු ඇත."
@@ -930,6 +934,5 @@
"ඉහළ දකුණට ගෙන යන්න"
"පහළ වමට ගෙන යන්න"
"පහළ දකුණට ගෙන යන්න"
-
-
+ "ඉවතලන්න"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 720b256f2e81b..f4712e34d663d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Ladenie cez USB nie je povolené"
"Používateľ, ktorý je práve prihlásený v tomto zariadení, nemôže zapnúť ladenie USB. Ak chcete použiť túto funkciu, prepnite na hlavného používateľa."
"Port USB je deaktivovaný"
- "Port USB je deaktivovaný na zaistenie ochrany zariadenia pred tekutinami alebo nečistotami a nerozpoznáva príslušenstvo.\n\nKeď ho budete môcť znova bezpečne použiť, upozorníme vás."
+
+
"Bol povolený port USB na zisťovanie nabíjačiek a príslušenstva"
"Povoliť USB"
+
+
"Priblížiť na celú obrazovku"
"Na celú obrazovku"
"Snímka"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Zrušiť"
"Potvrdiť"
"Skúsiť znova"
+ "Prázdna oblasť, klepnutím zrušte overenie"
+ "Skúste to znova"
+ "Hľadá sa vaša tvár"
+ "Tvár bola overená"
+ "Potvrdené"
"Dotknite sa senzora odtlačkov prstov"
"Ikona odtlačku prsta"
"Hľadáme vás…"
@@ -373,8 +381,7 @@
"Od %s"
"Do %s"
"Tmavý motív"
-
-
+ "Tmavý motív\nŠetrič batérie"
"NFC"
"NFC je deaktivované"
"NFC je aktivované"
@@ -451,13 +458,16 @@
"Šetrič batérie je zapnutý"
"Obmedzí výkonnosť a prenos údajov na pozadí"
"Vypnúť šetrič batérie"
- "Počas zaznamenávania alebo prenášania môže %s zachytiť citlivé údaje, napríklad prehrávaný zvuk a heslá, platobné údaje, fotky a správy."
+ "Počas nahrávania alebo prenosu môže aplikácia %s zachytiť citlivé údaje zobrazené na obrazovke alebo prehrávané zo zariadenia, napríklad zvuk, heslá, platobné údaje, fotky a správy."
+ "Počas nahrávania alebo prenosu môže služba poskytujúca túto funkciu zachytiť citlivé údaje zobrazené na obrazovke alebo prehrávané zo zariadenia, napríklad zvuk, heslá, platobné údaje, fotky a správy."
"Počas prenášania/zaznamenávania sa odhaľujú citlivé údaje"
"Nabudúce nezobrazovať"
"Vymazať všetko"
"Spravovať"
- "Nenápadné upozornenia"
- "Vymazať všetky nenápadné upozornenia"
+
+
+
+
"Upozornenia sú pozastavené režimom bez vyrušení"
"Spustiť"
"Žiadne upozornenia"
@@ -641,9 +651,11 @@
"Blokovať"
"Naďalej zobrazovať"
"Minimalizovať"
- "Jemné"
+
+
"Naďalej upozorňovať potichu"
- "Rušivé"
+
+
"Naďalej upozorňovať"
"Vypnúť upozornenia"
"Majú sa upozornenia z tejto aplikácie naďalej zobrazovať?"
@@ -657,10 +669,8 @@
"Tieto upozornenia sa nedajú upraviť."
"Túto skupinu upozornení nejde na tomto mieste konfigurovať"
"Približné upozornenie"
-
-
-
-
+ "Všetky upozornenia aplikácie %1$s"
+ "Zobraziť viac"
"Táto aplikácia používa fotoaparát."
"Táto aplikácia používa mikrofón."
"Táto aplikácia sa zobrazuje cez ďalšie aplikácie na obrazovke."
@@ -908,7 +918,8 @@
"Povoliť"
"Zamietnuť"
"Klepnutím naplánujete aktivovanie Šetriča batérie"
- "Zapnúť automaticky, keď batéria klesne pod %d %%"
+
+
"Nie, vďaka"
"Plánované aktivovanie Šetriča batérie bolo zapnuté"
"Keď batéria klesne pod %d %%, automaticky sa aktivujte Šetrič batérie."
@@ -940,6 +951,5 @@
"Presunúť doprava nahor"
"Presunúť doľava nadol"
"Presunúť doprava nadol"
-
-
+ "Zavrieť"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index d0a5f50b20288..58ff0747691ac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Odpravljanje napak s povezavo USB ni dovoljeno"
"Uporabnik, trenutno prijavljen v napravo, ne more vklopiti odpravljanja napak s povezavo USB. Če želite uporabljati to funkcijo, preklopite na primarnega uporabnika."
"Vrata USB so onemogočena"
- "Za zaščito naprave pred tekočino ali umazanijo so vrata USB onemogočena in ne bodo zaznala nobene dodatne opreme.\n\nKo bo znova varno uporabljati vrata USB, boste obveščeni."
+
+
"Vrata USB so omogočena za zaznavanje polnilnikov in dodatne opreme"
"Omogoči USB"
+
+
"Povečava čez cel zaslon"
"Raztegnitev čez zaslon"
"Posnetek"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Prekliči"
"Potrdite"
"Poskusi znova"
+ "Prazno območje. Dotaknite se, da prekličete preverjanje pristnosti."
+ "Poskusite znova"
+ "Iskanje obraza"
+ "Pristnost obraza je potrjena"
+ "Potrjeno"
"Dotaknite se tipala prstnih odtisov"
"Ikona prstnih odtisov"
"Preverjanje vašega obraza …"
@@ -373,8 +381,7 @@
"Vklop ob %s"
"Do %s"
"Temna tema"
-
-
+ "Temna tema\nVarčevanje energije"
"NFC"
"Tehnologija NFC je onemogočena"
"Tehnologija NFC je omogočena"
@@ -451,13 +458,16 @@
"Varčevanje z energijo akumulatorja je vklopljeno"
"Omeji zmogljivost delovanja in prenos podatkov v ozadju"
"Izklop varčevanja z energijo akumulatorja"
- "Med snemanjem ali predvajanjem lahko aplikacija %s zajame občutljive podatke, kot so zvok, ki ga predvajate, ter gesla, podatke o plačilu, fotografije in sporočila."
+ "Med snemanjem ali predvajanjem lahko aplikacija %s zajame morebitne občutljive podatke, ki so prikazani na vašem zaslonu ali se predvajajo iz vaše naprave, vključno z občutljivimi podatki, kot so zvok, gesla, podatki o plačilu, fotografije in sporočila."
+ "Med snemanjem ali predvajanjem lahko storitev, ki zagotavlja to funkcijo, zajame morebitne občutljive podatke, ki so prikazani na vašem zaslonu ali se predvajajo iz vaše naprave, vključno z občutljivimi podatki, kot so zvok, gesla, podatki o plačilu, fotografije in sporočila."
"Med predvajanjem/snemanjem so izpostavljeni občutljivi podatki"
"Tega ne prikaži več"
"Izbriši vse"
"Upravljanje"
- "Diskretna obvestila"
- "Počisti vsa diskretna obvestila"
+
+
+
+
"Prikazovanje obvestil je začasno zaustavljeno z načinom »ne moti«"
"Začni zdaj"
"Ni obvestil"
@@ -641,9 +651,11 @@
"Blokiraj"
"Prikazuj še naprej"
"Minimiraj"
- "Diskretno"
+
+
"Še naprej prikazuj brez zvoka"
- "Z zvočnim opozorilom"
+
+
"Še naprej opozarjaj"
"Izklopi obvestila"
"Želite, da so obvestila te aplikacije še naprej prikazana?"
@@ -657,10 +669,8 @@
"Za ta obvestila ni mogoče spremeniti nastavitev."
"Te skupine obvestil ni mogoče konfigurirati tukaj"
"Posredovano obvestilo"
-
-
-
-
+ "Vsa obvestila aplikacije %1$s"
+ "Pokaži več"
"Ta aplikacija uporablja fotoaparat."
"Ta aplikacija uporablja mikrofon."
"Ta aplikacija prekriva druge aplikacije na zaslonu."
@@ -908,7 +918,8 @@
"Dovoli"
"Zavrni"
"Dotaknite se za načrtovanje varčevanja z energijo akumulatorja"
- "Samodejno vklopi, ko je energija akumulatorja na %d %%"
+
+
"Ne, hvala"
"Urnik varčevanja z energijo akumulatorja je vklopljen"
"Varčevanje z energijo akumulatorja se bo samodejno vklopilo, ko bo energija akumulatorja pod %d %%."
@@ -940,6 +951,5 @@
"Premakni zgoraj desno"
"Premakni spodaj levo"
"Premakni spodaj desno"
-
-
+ "Opusti"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index b4ec0669f649c..c8d13899d4c97 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Korrigjimi i USB-së nuk lejohet"
"Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin e USB-së. Për ta përdorur këtë funksion, kalo te përdoruesi parësor."
"Porta e USB-së është çaktivizuar"
- "Për të mbrojtur pajisjen tënde nga lëngjet apo papastërtitë, porta e USB-së është çaktivizuar dhe nuk do t\'i dallojë aksesorët.\n\nDo të njoftohesh kur të mos ketë rrezik përdorimi përsëri i portës së USB-së."
+
+
"Porta USB është aktivizuar për të zbuluar karikuesit dhe aksesorët"
"Aktivizo USB-në"
+
+
"Zmadho për të mbushur ekranin"
"Shtrije për të mbushur ekranin"
"Pamja e ekranit"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Anulo"
"Konfirmo"
"Provo përsëri"
+ "Rajon bosh, trokit për të anuluar vërtetimin"
+ "Provo përsëri"
+ "Po kërkon për fytyrën tënde"
+ "Fytyra u vërtetua"
+ "Konfirmuar"
"Prek sensorin e gjurmës së gishtit"
"Ikona e gjurmës së gishtit"
"Po të kërkojmë…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Aktive në %s"
"Deri në %s"
"Tema e errët"
-
-
+ "Tema e errët\nKursyesi i baterisë"
"NFC"
"NFC është çaktivizuar"
"NFC është aktivizuar"
@@ -445,13 +452,16 @@
"\"Kursyesi i baterisë\" është i aktivizuar"
"Pakëson veprimtarinë dhe të dhënat në sfond"
"Çaktivizo \"Kursyesin e baterisë\""
- "Gjatë regjistrimit ose transmetimit, %s mund të kapë çdo informacion delikat, si p.sh. audion që luan ti dhe fjalëkalimet e tua, informacionet e pagesës, fotografitë dhe mesazhet."
+ "Gjatë regjistrimit ose transmetimit, %s mund të regjistrojë çdo informacion të ndjeshëm që shfaqet në ekranin tënd ose luhet nga kjo pajisje, duke përfshirë informacionin e ndjeshëm si p.sh. audion, fjalëkalimet, informacionin e pagesës, fotografitë dhe mesazhet."
+ "Gjatë regjistrimit ose transmetimit, shërbimi që ofron këtë funksion mund të regjistrojë çdo informacion të ndjeshëm që shfaqet në ekranin tënd ose luhet nga kjo pajisje, duke përfshirë informacionin e ndjeshëm si p.sh. audion, fjalëkalimet, informacionin e pagesës, fotografitë dhe mesazhet."
"Ekspozimi i informacioneve delikate gjatë transmetimit/regjistrimit"
"Mos e shfaq sërish"
"Pastroji të gjitha"
"Menaxho"
- "Njoftimet me rëndësi të ulët"
- "Pastro të gjitha njoftimet me rëndësi të ulët"
+
+
+
+
"Njoftimet janë vendosur në pauzë nga modaliteti \"Mos shqetëso\""
"Fillo tani"
"Asnjë njoftim"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Blloko"
"Vazhdo të shfaqësh"
"Minimizo"
- "Lehtë"
+
+
"Qëndro në heshtje"
- "Ndërprerës"
+
+
"Vazhdo të sinjalizosh"
"Çaktivizo njoftimet"
"Do të vazhdosh t\'i shfaqësh njoftimet nga ky aplikacion?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Këto njoftime nuk mund të modifikohen."
"Ky grup njoftimesh nuk mund të konfigurohet këtu"
"Njoftim i dërguar me përfaqësues"
-
-
-
-
+ "Të gjitha njoftimet e %1$s"
+ "Shiko më shumë"
"Ky aplikacion po përdor kamerën."
"Ky aplikacion po përdor mikrofonin."
"Ky aplikacion po shfaqet mbi aplikacionet e tjera në ekran."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Lejo"
"Refuzo"
"Trokit për të planifikuar \"Kursyesin e baterisë\""
- "Aktivizo automatikisht kur bateria është në %d%%"
+
+
"Jo"
"Planifikimi i \"Kursyesit të baterisë\" është aktivizuar"
"\"Kursyesi i baterisë\" do të aktivizohet automatikisht kur bateria të jetë nën %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Lëviz lart djathtas"
"Zhvendos poshtë majtas"
"Lëvize poshtë djathtas"
-
-
+ "Hiq"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index afdedc26b0272..c71bbf60462bc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Отклањање грешака на USB-у није дозвољено"
"Корисник који је тренутно пријављен на овај уређај не може да укључи отклањање грешака на USB-у. Да бисте користили ову функцију, пребаците на примарног корисника."
"USB порт је онемогућен"
- "Да би се уређај заштитио од течности или нечистоће, USB порт је онемогућен и неће откривати додатну опрему.\n\nОбавестићемо вас када поново будете могли да користите USB порт."
+
+
"USB порт је омогућен ради откривања пуњача и додатне опреме"
"Омогући USB"
+
+
"Зумирај на целом екрану"
"Развуци на цео екран"
"Снимак екрана"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Откажи"
"Потврди"
"Пробај поново"
+ "Празна област, додирните да бисте отказали потврду идентитета"
+ "Пробајте поново"
+ "Тражи се ваше лице"
+ "Лице је потврђено"
+ "Потврђено"
"Додирните сензор за отисак прста"
"Икона отиска прста"
"Тражимо вас…"
@@ -371,8 +379,7 @@
"Укључује се у %s"
"До %s"
"Тамна тема"
-
-
+ "Тамна тема\nУштеда батерије"
"NFC"
"NFC је онемогућен"
"NFC је омогућен"
@@ -448,13 +455,16 @@
"Уштеда батерије је укључена"
"Смањује перформансе и позадинске податке"
"Искључи Уштеду батерије"
- "Када снимате или пребацујете, %s може да чува осетљиве информације, као што су звук који репродукујете и лозинке, информације о плаћању, слике и поруке."
+ "Када снимате или пребацујете, %s може да чува осетљиве информације које се приказују на екрану или репродукују са уређаја, укључујући осетљиве информације као што су звук, лозинке, информације о плаћању, слике и поруке."
+ "Када снимате или пребацујете, услуга која пружа ову функцију може да чува осетљиве информације које се приказују на екрану или репродукују са уређаја, укључујући осетљиве информације као што су звук, лозинке, информације о плаћању, слике и поруке."
"Откривање осетљивих информација током пребацивања/снимања"
"Не приказуј поново"
"Обриши све"
"Управљајте"
- "Дискретна обавештења"
- "Обришите сва дискретна обавештења"
+
+
+
+
"Обавештења су паузирана режимом Не узнемиравај"
"Започни одмах"
"Нема обавештења"
@@ -638,9 +648,11 @@
"Блокирај"
"Настави да приказујеш"
"Умањи"
- "Дискретно"
+
+
"Не укључуј звук"
- "Ометајућа"
+
+
"Настави са обавештењима"
"Искључи обавештења"
"Желите ли да се обавештења из ове апликације и даље приказују?"
@@ -654,10 +666,8 @@
"Ова обавештења не могу да се мењају."
"Ова група обавештења не може да се конфигурише овде"
"Обавештење преко проксија"
-
-
-
-
+ "Сва обавештења апликације %1$s"
+ "Прикажи још"
"Ова апликација користи камеру."
"Ова апликација користи микрофон."
"Ова апликација се приказује преко других апликација на екрану."
@@ -903,7 +913,8 @@
"Дозволи"
"Одбиј"
"Додирните да бисте направили распоред за уштеду батерије"
- "Укључује се аутоматски када је батерија на %d%%"
+
+
"Не, хвала"
"Распоред за уштеду батерије је укључен"
"Уштеда батерије ће се аутоматски укључивати када батерија падне испод %d%%."
@@ -935,6 +946,5 @@
"Премести горе десно"
"Премести доле лево"
"Премести доле десно"
-
-
+ "Одбаци"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 5c3f2f41bc3fa..0f39fc2138dcd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB-felsökning är inte tillåtet"
"Användaren som är inloggad på enheten för närvarande kan inte aktivera USB-felsökning. Byt till den primära användaren om du vill använda den här funktionen."
"USB-porten har inaktiverats"
- "USB-porten har inaktiverats för att skydda enheten mot vätska eller smuts. Inga tillbehör kommer att hittas.\n\nDu meddelas när det går att använda USB-porten igen."
+
+
"USB-porten har aktiverats för identifiering av laddare och tillbehör"
"Aktivera USB"
+
+
"Zooma för att fylla skärm"
"Dra för att fylla skärmen"
"Skärmdump"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Avbryt"
"Bekräfta"
"Försök igen"
+ "Området är tomt. Tryck för att avbryta autentiseringen"
+ "Försök igen"
+ "Söker efter ditt ansikte"
+ "Ansiktet har autentiserats"
+ "Bekräftat"
"Tryck på fingeravtryckssensorn"
"Ikon för fingeravtryck"
"Håller utkik efter dig …"
@@ -369,8 +377,7 @@
"På från %s"
"Till %s"
"Mörkt tema"
-
-
+ "Mörkt tema\nBatterisparläge"
"NFC"
"NFC är inaktiverat"
"NFC är aktiverat"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Batterisparläget är aktiverat"
"Minskar prestanda och bakgrundsdata"
"Inaktivera batterisparläget"
- "%s kan registrera känsliga uppgifter, till exempel ljud som du spelar upp och lösenord, betalningsuppgifter, foton samt meddelanden när du spelar in eller castar."
+ "När du spelar in eller castar kan %s registrera vilka känsliga uppgifter som helst som visas på skärmen eller spelas upp på enheten, inklusive ljud, lösenord, betalningsuppgifter, foton och meddelanden."
+ "När du spelar in eller castar kan tjänsten som tillhandahåller funktionen registrera vilka känsliga uppgifter som helst som visas på skärmen eller spelas upp på enheten, inklusive ljud, lösenord, betalningsuppgifter, foton och meddelanden."
"Avslöja känsliga uppgifter under inspelning och vid castning"
"Visa inte igen"
"Rensa alla"
"Hantera"
- "Aviseringar utan avbrott"
- "Rensa alla aviseringar utan avbrott"
+
+
+
+
"Aviseringar har pausats via Stör ej"
"Starta nu"
"Inga aviseringar"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Blockera"
"Fortsätt visa"
"Minimera"
- "Utan avbrott"
+
+
"Fortsätt visa utan ljud"
- "Avbrott"
+
+
"Fortsätt meddela"
"Inaktivera aviseringar"
"Vill du fortsätta visa aviseringar för den här appen?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Det går inte att ändra de här aviseringarna."
"Den här aviseringsgruppen kan inte konfigureras här"
"Avisering via proxy"
-
-
-
-
+ "Alla aviseringar från %1$s"
+ "Se mer"
"Kameran används av appen."
"Mikrofonen används av appen."
"Appen visas över andra appar på skärmen."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Tillåt"
"Neka"
"Tryck för att skapa ett schema för batterisparläget"
- "Aktivera automatiskt när batterinivån är på %d %%"
+
+
"Nej tack"
"Schema för Batterisparläge aktiverat"
"Batterisparläget aktiveras automatiskt när batterinivån är under %d %%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Flytta högst upp till höger"
"Flytta längst ned till vänster"
"Flytta längst ned till höger"
-
-
+ "Stäng"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index a772af2168cf9..d91ba6d70a124 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Utatuzi wa USB hauruhusiwi"
"Mtumiaji aliyeingia katika akaunti kwa kutumia kifaa hiki kwa sasa hawezi kuwasha utatuzi wa USB. Ili utumie kipengele hiki, tumia akaunti ya mtumiaji wa msingi."
"Mlango wa USB umezimwa"
- "Ili ulinde kifaa chako dhidi ya vitu vya unyevu au uchafu, mlango wa USB umezimwa na hautatambua vifaa vyovyote.\n\nUtaarifiwa itapokuwa salama kutumia mlango wa USB tena."
+
+
"Mlango wa USB umewezeshwa ili utambue chaja na vifuasi"
"Washa kipengele cha USB"
+
+
"Kuza ili kujaza skrini"
"Tanua ili kujaza skrini"
"Pichaskrini"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Ghairi"
"Thibitisha"
"Jaribu tena"
+ "Eneo lisilo na chochote, gusa ili ughairi uthibitishaji"
+ "Tafadhali jaribu tena"
+ "Inatafuta uso wako"
+ "Uso umethibitishwa"
+ "Imethibitishwa"
"Gusa kitambua alama ya kidole"
"Aikoni ya alama ya kidole"
"Inakutafuta…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Itawashwa saa %s"
"Hadi %s"
"Mandhari Meusi"
-
-
+ "Mandhari Meusi\nKiokoa betri"
"NFC"
"NFC imezimwa"
"NFC imewashwa"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Kiokoa Betri kimewashwa"
"Hupunguza utendaji na data ya chini chini"
"Zima Kiokoa Betri"
- "Inaporekodi au kutuma, %s inaweza kunasa maelezo nyeti, kama vile sauti unazozicheza na manenosiri yako, maelezo ya malipo, picha na ujumbe."
+ "Inaporekodi au kutuma, %s inaweza kunasa maelezo nyeti yanayoonyeshwa kwenye skrini yako au yanayochezwa kwenye kifaa chako, ikiwa ni pamoja na maelezo nyeti kama vile sauti, manenosiri, maelezo ya malipo, picha na ujumbe."
+ "Inaporekodi au kutuma, huduma inayotoa utendaji huu inaweza kunasa maelezo yoyote nyeti yanayoonyeshwa kwenye skrini yako au yanayochezwa kwenye kifaa chako, ikiwa ni pamoja na maelezo nyeti kama vile sauti, manenosiri, maelezo ya malipo, picha na ujumbe."
"Inatoa maelezo nyeti wakati wa kutuma/kurekodi"
"Usionyeshe tena"
"Futa zote"
"Dhibiti"
- "Arifa zisizo na sauti"
- "Futa arifa zote zisizo na sauti"
+
+
+
+
"Kipengele cha Usinisumbue kimesitisha arifa"
"Anza sasa"
"Hakuna arifa"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Zuia"
"Endelea kuonyesha"
"Punguza"
- "Bila sauti"
+
+
"Isitoe sauti"
- "Za kukatiza"
+
+
"Endelea kutoa arifa"
"Zima arifa"
"Ungependa kuendelea kuonyesha arifa kutoka programu hii?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Arifa hizi haziwezi kubadilishwa."
"Kikundi hiki cha arifa hakiwezi kuwekewa mipangilio hapa"
"Arifa wakilishi"
-
-
-
-
+ "Arifa zote za %1$s"
+ "Angalia zaidi"
"Programu hii inatumia kamera."
"Programu hii inatumia maikrofoni."
"Programu hii inachomoza kwenye programu zingine zilizo katika skrini yako."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Ruhusu"
"Kataa"
"Gusa ili uratibu wakati wa kuwasha Kiokoa Betri"
- "Washa kiokoa betri kiotomatiki chaji ya betri inapofika %d%%"
+
+
"Hapana, asante"
"Ratiba ya Kiokoa Betri imewashwa"
"Kiokoa Betri kitawaka kiotomatiki baada ya chaji ya betri kufika chini ya %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Sogeza juu kulia"
"Sogeza chini kushoto"
"Sogeza chini kulia"
-
-
+ "Ondoa"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index 6124f079b3438..172b62cd27fe6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB பிழைதிருத்தம் அனுமதிக்கப்படவில்லை"
"தற்போது இந்தச் சாதனத்தில் உள்நுழைந்துள்ள பயனரால் USB பிழைதிருத்தத்தை இயக்க முடியாது. இந்த அம்சத்தை இயக்க, முதன்மைப் பயனருக்கு மாறவும்."
"USB போர்ட் முடக்கப்பட்டது"
- "தேவையற்றவையில் இருந்து உங்கள் சாதனத்தைப் பாதுகாக்க, USB போர்ட் முடக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் எந்த துணைக் கருவிகளையும் கண்டறியாது.\n\nUSB போர்ட்டை மீண்டும் எப்போது பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தலாம் என்பதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்."
+
+
"சார்ஜர்களையும் துணைக்கருவிகளையும் கண்டறிவதற்காக USB போர்ட் இயக்கப்பட்டுள்ளது"
"USBயை இயக்கு"
+
+
"திரையை நிரப்ப அளவை மாற்று"
"திரையை நிரப்ப இழு"
"ஸ்கிரீன்ஷாட்"
@@ -118,6 +121,11 @@
"ரத்துசெய்"
"உறுதிப்படுத்துக"
"மீண்டும் முயல்க"
+ "காலியான பகுதி, அங்கீகாரத்தை ரத்துசெய்யத் தட்டவும்"
+ "மீண்டும் முயலவும்"
+ "உங்கள் முகத்தை அங்கீகரிக்கிறது"
+ "முகம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது"
+ "உறுதிப்படுத்தப்பட்டது"
"கைரேகை சென்சாரைத் தொடவும்"
"கைரேகை ஐகான்"
"உங்கள் முகத்தைத் தேடுகிறது…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%sக்கு ஆன் செய்"
"%s வரை"
"டார்க் தீம்"
-
-
+ "டார்க் தீம்\nபேட்டரி சேமிப்பான்"
"NFC"
"NFC முடக்கப்பட்டது"
"NFC இயக்கப்பட்டது"
@@ -445,14 +452,15 @@
"பேட்டரி சேமிப்பான் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது"
"செயல்திறனையும் பின்புல டேட்டா உபயோகத்தையும் குறைக்கிறது"
"பேட்டரி சேமிப்பானை ஆஃப் செய்"
- "ரெக்கார்டிங் செய்யும்போதோ அலைபரப்பும்போதோ நீங்கள் இயக்கும் ஆடியோ, கடவுச்சொற்கள், கட்டணத் தகவல், படங்கள் மற்றும் மெசேஜ்கள் போன்றவற்றை %s ஆப்ஸால் படமெடுக்க இயலும்."
+ "ரெக்கார்டிங் செய்யும்போதோ அலைபரப்பும்போதோ, உங்கள் திரையில் காட்டப்படும் அல்லது உங்கள் சாதனத்திலிருந்து இயக்கப்படும் (ஆடியோ, கடவுச்சொற்கள், கட்டணத் தகவல், படங்கள், மெசேஜ்கள் உள்ளிட்ட) எந்த ஒரு அதிமுக்கியத் தகவலையும் %s ஆல் படமெடுக்க முடியும்."
+ "ரெக்கார்டிங் செய்யும்போதோ அலைபரப்பும்போதோ உங்கள் திரையில் காட்டப்படும் அல்லது உங்கள் சாதனத்திலிருந்து இயக்கப்படும் (ஆடியோ, கடவுச்சொற்கள், கட்டணத் தகவல், படங்கள், மெசேஜ்கள் உள்ளிட்ட) எந்த ஒரு அதிமுக்கியத் தகவலையும் இந்தச் செயல்பாட்டை வழங்கும் சேவையால் படமெடுக்க முடியும்."
"அலைபரப்பும்போதோ ரெக்கார்டிங் செய்யும்போதோ தனிப்பட்ட விவரங்கள் அறியப்படும் வாய்ப்புள்ளது"
"மீண்டும் காட்டாதே"
"எல்லாவற்றையும் அழி"
"அறிவிப்புகளை நிர்வகி"
-
+
-
+
"\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' அம்சத்தின் மூலம் அறிவிப்புகள் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன"
"இப்போது தொடங்கு"
@@ -533,8 +541,7 @@
"திரை பொருத்தப்பட்டது"
"பொருத்தியதை அகற்றும் வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். அகற்ற, முந்தையது மற்றும் மேலோட்டப் பார்வையைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
"இதற்கான பின்னை அகற்றும் வரை, இந்தப் பயன்முறை செயல்பாட்டிலேயே இருக்கும். அகற்றுவதற்கு, முந்தையது மற்றும் முகப்புப் பொத்தான்களைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
-
-
+ "பின் செய்திருப்பதை அகற்றும் வரை இதைச் செயல்பாட்டில் வைத்திருக்கும். அதை அகற்றுவதற்கு மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."
"பொருத்தியதை அகற்றும் வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். அகற்ற, மேலோட்டப் பார்வையைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
"இதற்கான பின்னை அகற்றும் வரை, இந்தப் பயன்முறை செயல்பாட்டிலேயே இருக்கும். அகற்றுவதற்கு, முகப்புப் பொத்தானைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
"இந்தத் திரையின் பின்னை அகற்ற, முந்தையது மற்றும் மேலோட்டப் பார்வைப் பொத்தான்களைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்"
@@ -623,7 +630,7 @@
"ஆற்றல்மிக்க அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள்"
"ஆன்"
"ஆஃப்"
- "ஆற்றல்மிக்க அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள் மூலம், பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகளுக்கு முக்கியத்துவ நிலையை (0-5) அமைக்கலாம். \n\n""நிலை 5"" \n- அறிவிப்புப் பட்டியலின் மேலே காட்டும் \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டை அனுமதிக்கும் \n- எப்போதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டும் \n\n""நிலை 4"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- எப்போதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டும் \n\n""நிலை 3"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n\n""நிலை 2"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n- ஒருபோதும் ஒலி எழுப்பாது, அதிர்வுறாது \n\n""நிலை 1"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n- ஒருபோதும் ஒலி எழுப்பாது அல்லது அதிர்வுறாது \n- லாக் ஸ்கிரீன் மற்றும் நிலைப்பட்டியிலிருந்து மறைக்கும் \n- அறிவிப்புகள் பட்டியலின் கீழே காட்டும் \n\n""நிலை 0"" \n- பயன்பாட்டின் எல்லா அறிவிப்புகளையும் தடுக்கும்"
+ "ஆற்றல்மிக்க அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள் மூலம், ஆப்ஸின் அறிவிப்புகளுக்கு முக்கியத்துவ நிலையை (0-5) அமைக்கலாம். \n\n""நிலை 5"" \n- அறிவிப்புப் பட்டியலின் மேலே காட்டும் \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டை அனுமதிக்கும் \n- எப்போதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டும் \n\n""நிலை 4"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- எப்போதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டும் \n\n""நிலை 3"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n\n""நிலை 2"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n- ஒருபோதும் ஒலி எழுப்பாது, அதிர்வுறாது \n\n""நிலை 1"" \n- முழுத் திரைக் குறுக்கீட்டைத் தடுக்கும் \n- ஒருபோதும் நடப்புத் திரையின் மேல் பகுதியில் அறிவிப்புகளைக் காட்டாது \n- ஒருபோதும் ஒலி எழுப்பாது அல்லது அதிர்வுறாது \n- லாக் ஸ்கிரீன் மற்றும் நிலைப்பட்டியிலிருந்து மறைக்கும் \n- அறிவிப்புகள் பட்டியலின் கீழே காட்டும் \n\n""நிலை 0"" \n- ஆப்ஸின் எல்லா அறிவிப்புகளையும் தடுக்கும்"
"அறிவிப்புகள்"
"இந்த அறிவிப்புகளை இனி பார்க்கமாட்டீர்கள்"
"இந்த அறிவிப்புகள் சிறிதாக்கப்படும்"
@@ -638,12 +645,14 @@
"தடு"
"அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து காட்டு"
"சிறிதாக்கு"
- "ஜென்டில்"
+
+
"அறிவிப்புகளை ஒலியின்றிக் காட்டு"
- "இண்ட்டரப்டிவ்"
+
+
"தொடர்ந்து விழிப்பூட்டு"
"அறிவிப்புகளை முடக்கு"
- "இந்தப் பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து காட்டவா?"
+ "இந்த ஆப்ஸின் அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து காட்டவா?"
"ஜென்டில்"
"முன்னுரிமைப்படுத்தப்பட்டது"
"கீழ் இழுக்கும் ஷேடில் வரும் அறிவிப்புகளில் மட்டும் கவனம் செலுத்த உதவுகிறது. எப்போதும் நிசப்தம்."
@@ -654,10 +663,8 @@
"இந்த அறிவிப்புகளை மாற்ற இயலாது."
"இந்த அறிவுப்புக் குழுக்களை இங்கே உள்ளமைக்க இயலாது"
"ப்ராக்ஸியான அறிவிப்பு"
-
-
-
-
+ "அனைத்து %1$s அறிவிப்புகளும்"
+ "மேலும் காட்டு"
"இந்த ஆப்ஸானது கேமராவை உபயோகிக்கிறது."
"இந்த ஆப்ஸானது, மைக்ரோஃபோனை உபயோகிக்கிறது."
"இந்த ஆப்ஸானது, உங்கள் திரையில் பிற ஆப்ஸின் இடைமுகத்தின் மேல் தோன்றுகிறது."
@@ -894,14 +901,15 @@
"%s மூலம் டேட்டா அல்லது இணையத்தை உங்களால் பயன்படுத்த முடியாது. வைஃபை வழியாக மட்டுமே இணையத்தைப் பயன்படுத்த முடியும்."
"உங்கள் மொபைல் நிறுவனம்"
"அனுமதிக் கோரிக்கையை ஆப்ஸ் மறைப்பதால், அமைப்புகளால் உங்கள் பதிலைச் சரிபார்க்க முடியாது."
- "%1$s ஆப்ஸை, %2$s பயன்பாட்டின் விழிப்பூட்டல்களைக் காண்பிக்க அனுமதிக்கவா?"
+ "%1$s ஆப்ஸை, %2$s ஆப்ஸின் விழிப்பூட்டல்களைக் காண்பிக்க அனுமதிக்கவா?"
"- இது, %1$s பயன்பாட்டிலிருந்து தகவலைப் படிக்கும்"
"- இது, %1$s பயன்பாட்டிற்குள் சென்று செயல்பாடுகளில் ஈடுபடும்"
"எல்லா பயன்பாட்டிலிருந்தும் விழிப்பூட்டல்களைக் காண்பிக்க, %1$s ஆப்ஸை அனுமதி"
"அனுமதி"
"நிராகரி"
"பேட்டரி சேமிப்பானை ஆன் செய்வது தொடர்பாகத் திட்டமிட, தட்டவும்"
- "பேட்டரியின் அளவு %d%% ஆக இருக்கும்போது, தானாக ஆன் செய்"
+
+
"வேண்டாம்"
"திட்டமிட்ட பேட்டரி சேமிப்பான் ஆன் செய்யப்பட்டது"
"பேட்டரியின் அளவு %d%%க்குக் கீழ் குறையும்போது, பேட்டரி சேமிப்பான் தானாகவே ஆன் செய்யப்படும்."
@@ -922,8 +930,7 @@
"%1$s ஆப்ஸைத் திறக்கும்"
"%1$s குமிழ்களுக்கான அமைப்புகள்"
"%1$s ஆப்ஸிலிருந்து குமிழ்களை அனுமதிக்கவா?"
-
-
+ "நிர்வகி"
"நிராகரி"
"அனுமதி"
"பிறகு கேள்"
@@ -934,6 +941,5 @@
"மேலே வலப்புறமாக நகர்த்து"
"கீழே இடப்புறமாக நகர்த்து"
"கீழே வலதுபுறமாக நகர்த்து"
-
-
+ "மூடுக"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index d2b117cc4f158..033fce46d8d5e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB డీబగ్గింగ్కి అనుమతి లేదు"
"ఈ పరికరానికి ప్రస్తుతం సైన్ ఇన్ చేసిన వినియోగదారు USB డీబగ్గింగ్ ఆన్ చేయలేరు. ఈ ఫీచర్ ఉపయోగించడానికి, ప్రాథమిక వినియోగదారుకి మారాలి."
"USB పోర్ట్ నిలిపివేయబడింది"
- "మీ పరికరాన్ని ద్రవ లేదా వ్యర్థ పదార్థాల నుండి కాపాడే తరుణంలో USB పోర్ట్ని నిలిపివేయడంతో పాటు ఎలాంటి యాక్సెసరీస్ను గుర్తించలేదు.\n\n కనుక USB పోర్ట్ని ఉపయోగించడం సురక్షితం అయ్యాక, మళ్లీ మీకో నోటిఫికేషన్ రూపంలో తెలియజేస్తాం."
+
+
"ఛార్జర్లు, యాక్సెసరీలను గుర్తించే విధంగా USB పోర్ట్ ప్రారంభించబడింది"
"USBని ప్రారంభించు"
+
+
"స్క్రీన్కు నింపేలా జూమ్ చేయండి"
"స్క్రీన్కు నింపేలా విస్తరించండి"
"స్క్రీన్షాట్"
@@ -118,6 +121,11 @@
"రద్దు చేయి"
"నిర్ధారించు"
"మళ్లీ ప్రయత్నించు"
+ "ఖాళీ ప్రదేశం, ప్రామాణీకరణను రద్దు చేయడానికి నొక్కండి"
+ "దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి"
+ "మీ ముఖాన్ని క్యాప్చర్ చేస్తోంది"
+ "ముఖం ప్రామాణీకరించబడింది"
+ "నిర్ధారించబడింది"
"వేలిముద్ర సెన్సార్ను తాకండి"
"వేలిముద్ర చిహ్నం"
"మీ కోసం చూస్తోంది…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%sకి"
"%s వరకు"
"ముదురు రంగు థీమ్"
-
-
+ "ముదురు రంగు థీమ్\nబ్యాటరీ సేవర్"
"NFC"
"NFC నిలిపివేయబడింది"
"NFC ప్రారంభించబడింది"
@@ -445,14 +452,15 @@
"బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్లో ఉంది"
"పనితీరుని మరియు నేపథ్య డేటాను తగ్గిస్తుంది"
"బ్యాటరీ సేవర్ను ఆఫ్ చేయండి"
- "రికార్డ్ చేేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, %s ఏదైనా గోప్యమైన సమాచారాన్ని, అంటే మీరు ప్లే చేసే ఆడియో, మీ పాస్వర్డ్లు, చెల్లింపు సమాచారం, ఫోటోలు, సందేశాలు లాంటివి క్యాప్చర్ చేయగలుగుతుంది."
+ "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, మీ స్క్రీన్పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఆడియో, పాస్వర్డ్లు, చెల్లింపు సమాచారం, ఫోటోలు మరియు సందేశాలతో సహా గోప్యమైన సమాచారాన్ని %s క్యాప్చర్ చేయగలుగుతుంది."
+ "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, మీ స్క్రీన్పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఆడియో, పాస్వర్డ్లు, చెల్లింపు సమాచారం, ఫోటోలు మరియు సందేశాలతో సహా గోప్యమైన సమాచారాన్ని ఈ ఫంక్షన్ను అందిస్తున్న సేవా ప్రదాత క్యాప్చర్ చేయగలుగుతుంది."
"ప్రసారం/రికార్డ్ అయ్యే సమయాలలో గోప్యమైన సమాచారాన్ని బహిర్గతపరచడం"
"మళ్లీ చూపవద్దు"
"అన్నీ క్లియర్ చేయండి"
"నిర్వహించండి"
-
+
-
+
"అంతరాయం కలిగించవద్దు ద్వారా నోటిఫికేషన్లు పాజ్ చేయబడ్డాయి"
"ఇప్పుడే ప్రారంభించు"
@@ -637,9 +645,11 @@
"బ్లాక్ చేయి"
"చూపిస్తూనే ఉండు"
"కుదించు"
- "సున్నితం"
+
+
"నిశబ్దంగా తెలియజేయి"
- "అంతరాయం"
+
+
"ఎప్పటికప్పుడు హెచ్చరించు"
"నోటిఫికేషన్లను ఆఫ్ చేయి"
"ఈ యాప్ నుండి నోటిఫికేషన్లను చూపిస్తూ ఉండాలా?"
@@ -653,10 +663,8 @@
"ఈ నోటిఫికేషన్లను సవరించడం వీలుపడదు."
"ఈ నోటిఫికేషన్ల సమూహాన్ని ఇక్కడ కాన్ఫిగర్ చేయలేము"
"ప్రాక్సీ చేయబడిన నోటిఫికేషన్"
-
-
-
-
+ "అన్ని %1$s నోటిఫికేషన్లు"
+ "మరిన్ని చూడండి"
"ఈ యాప్ ఈ కెమెరాను ఉపయోగిస్తోంది."
"ఈ యాప్ మైక్రోఫోన్ను ఉపయోగిస్తుంది."
"ఈ యాప్ మీ స్క్రీన్లోని ఇతర యాప్లపై ప్రదర్శించబడుతోంది."
@@ -900,7 +908,8 @@
"అనుమతించు"
"తిరస్కరించు"
"బ్యాటరీ సేవర్ని షెడ్యూల్ చేయడానికి నొక్కండి"
- "బ్యాటరీ %d%% ఉన్నప్పుడు ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది"
+
+
"వద్దు, ధన్యవాదాలు"
"బ్యాటరీ సేవర్ షెడ్యూల్ ఆన్ చేయబడింది"
"బ్యాటరీ %d%% కంటే తగ్గినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది."
@@ -932,6 +941,5 @@
"ఎగువ కుడివైపునకు జరుపు"
"దిగువ ఎడమవైపునకు తరలించు"
"దిగవు కుడివైపునకు జరుపు"
-
-
+ "విస్మరించు"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 5d50b16cf9ff0..465a2b8b917b8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"ไม่อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่องผ่าน USB"
"ผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์อยู่ในขณะนี้ไม่สามารถเปิดการแก้ไขข้อบกพร่องผ่าน USB ได้ หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้เปลี่ยนไปเป็นผู้ใช้หลัก"
"พอร์ต USB ถูกปิดใช้"
- "พอร์ต USB ถูกปิดใช้และจะไม่ตรวจจับอุปกรณ์เสริมใดๆ เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากของเหลวและฝุ่นละออง \n\nคุณจะได้รับแจ้งเมื่อใช้พอร์ต USB ได้อย่างปลอดภัยอีกครั้ง"
+
+
"เปิดใช้พอร์ต USB แล้วเพื่อตรวจหาที่ชาร์จและอุปกรณ์เสริม"
"เปิดใช้ USB"
+
+
"ขยายจนเต็มหน้าจอ"
"ยืดจนเต็มหน้าจอ"
"ภาพหน้าจอ"
@@ -99,7 +102,7 @@
"กลับ"
"หน้าแรก"
"เมนู"
- "การเข้าถึงพิเศษ"
+ "การช่วยเหลือพิเศษ"
"หมุนหน้าจอ"
"ภาพรวม"
"ค้นหา"
@@ -118,6 +121,11 @@
"ยกเลิก"
"ยืนยัน"
"ลองอีกครั้ง"
+ "พื้นที่ว่าง แตะเพื่อยกเลิกการตรวจสอบสิทธิ์"
+ "โปรดลองอีกครั้ง"
+ "กำลังมองหาใบหน้าของคุณ"
+ "ตรวจสอบสิทธิ์ใบหน้าแล้ว"
+ "ยืนยันแล้ว"
"แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ"
"ไอคอนลายนิ้วมือ"
"กำลังหาใบหน้าคุณ…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"เปิดเวลา %s"
"จนถึง %s"
"ธีมสีเข้ม"
-
-
+ "ทีมสีเข้ม\nโหมดประหยัดแบตเตอรี่"
"NFC"
"NFC ถูกปิดใช้งาน"
"เปิดใช้งาน NFC แล้ว"
@@ -445,13 +452,16 @@
"เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่"
"ลดการใช้แบตเตอรี่และอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง"
"ปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่"
- "ขณะที่กำลังบันทึกหรือแคสต์ %s อาจบันทึกข้อมูลที่ละเอียดอ่อน เช่น เสียงที่คุณเล่นและรหัสผ่านของคุณ รวมถึงข้อมูลการชำระเงิน รูปภาพ และข้อความ"
+ "ขณะที่กำลังบันทึกหรือแคสต์ %s มีสิทธิ์บันทึกข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งแสดงบนหน้าจอหรือเล่นจากอุปกรณ์ของคุณ เช่น เสียง รหัสผ่าน ข้อมูลการชำระเงิน รูปภาพ และข้อความ"
+ "ขณะที่กำลังบันทึกหรือแคสต์ บริการที่มีฟังก์ชันนี้มีสิทธิ์บันทึกข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งแสดงบนหน้าจอหรือเล่นจากอุปกรณ์ของคุณ เช่น เสียง รหัสผ่าน ข้อมูลการชำระเงิน รูปภาพ และข้อความ"
"มีการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนระหว่างการแคสต์/บันทึก"
"ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก"
"ล้างทั้งหมด"
"จัดการ"
- "การแจ้งเตือนช่วยจำ"
- "ล้างการแจ้งเตือนช่วยจำทั้งหมด"
+
+
+
+
"หยุดการแจ้งเตือนชั่วคราวโดย \"ห้ามรบกวน\""
"เริ่มเลย"
"ไม่มีการแจ้งเตือน"
@@ -635,9 +645,11 @@
"บล็อก"
"แสดงต่อไป"
"ย่อเล็กสุด"
- "แจ้งเตือนเบาๆ"
+
+
"ปิดเสียงไว้"
- "แจ้งเตือนแบบขัดจังหวะ"
+
+
"แจ้งเตือนต่อไป"
"ปิดการแจ้งเตือน"
"แสดงการแจ้งเตือนจากแอปนี้ต่อไปไหม"
@@ -651,10 +663,8 @@
"แก้ไขการแจ้งเตือนเหล่านี้ไม่ได้"
"การแจ้งเตือนกลุ่มนี้กำหนดค่าที่นี่ไม่ได้"
"การแจ้งเตือนที่ผ่านพร็อกซี"
-
-
-
-
+ "การแจ้งเตือนทั้งหมดของ %1$s"
+ "ดูเพิ่ม"
"แอปนี้กำลังใช้กล้อง"
"แอปนี้กำลังใช้ไมโครโฟน"
"แอปนี้กำลังแสดงทับแอปอื่นๆ ในหน้าจอ"
@@ -898,7 +908,8 @@
"อนุญาต"
"ปฏิเสธ"
"แตะเพื่อตั้งเวลาโหมดประหยัดแบตเตอรี่"
- "เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่เหลือ %d%%"
+
+
"ไม่เป็นไร"
"เปิดใช้กำหนดเวลาโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่"
"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่เหลือไม่ถึง %d%%"
@@ -930,6 +941,5 @@
"ย้ายไปด้านขวาบน"
"ย้ายไปด้านซ้ายล่าง"
"ย้ายไปด้านขาวล่าง"
-
-
+ "ปิด"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index 5be6a3bf12bcc..8a832b0ccbf8f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Hindi pinapayagan ang pagde-debug sa pamamagitan ng USB"
"Hindi mao-on ng user na kasalukuyang naka-sign in sa device na ito ang pag-debug ng USB. Upang magamit ang feature na ito, lumipat sa pangunahing user."
"Na-disable ang USB port"
- "Para protektahan ang iyong device sa liquid o debris, na-disable ang USB port at hindi ito makaka-detect ng anumang accessory.\n\nMaaabisuhan ka kapag ligtas na gamitin muli ang USB port."
+
+
"Na-enable ang USB port para ma-detect ang mga charger at accessory"
"I-enable ang USB"
+
+
"I-zoom upang punan screen"
"I-stretch upang mapuno screen"
"Screenshot"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Kanselahin"
"Kumpirmahin"
"Subukang muli"
+ "Walang laman na rehiyon, mag-tap para kanselahin ang pag-authenticate"
+ "Pakisubukan ulit"
+ "Hinahanap ang iyong mukha"
+ "Na-authenticate ang mukha"
+ "Nakumpirma"
"Pindutin ang fingerprint sensor"
"Icon ng fingerprint"
"Hinahanap ka…"
@@ -238,7 +246,7 @@
"Naka-on ang pag-uulat ng lokasyon."
"Na-off ang pag-uulat ng lokasyon."
"Na-on ang pag-uulat ng lokasyon."
- "Alarm set para sa %s."
+ "Nakatakda ang alarm nang %s."
"Isara ang panel."
"Higit pang oras."
"Mas kaunting oras."
@@ -369,8 +377,7 @@
"Mao-on sa ganap na %s"
"Hanggang %s"
"Madilim na Tema"
-
-
+ "Madilim na Tema\nPangtipid sa Baterya"
"NFC"
"Naka-disable ang NFC"
"Naka-enable ang NFC"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Naka-on ang Pangtipid sa Baterya"
"Binabawasan ang performance at data sa background"
"I-off ang Pangtipid sa Baterya"
- "Habang nagre-record o nagka-cast, makukuha ng %s ang anumang sensitibong impormasyon, gaya ng audio na pine-play mo at iyong mga password, impormasyon sa pagbabayad, mga larawan, at mga mensahe."
+ "Habang nagre-record o nagka-cast, puwedeng kunin ng %s ang anumang sensitibong impormasyong ipinapakita sa iyong screen o pine-play mula sa device mo, kasama ang sensitibong impormasyon gaya ng audio, mga password, impormasyon sa pagbabayad, mga larawan, at mga mensahe."
+ "Habang nagre-record o nagka-cast, puwedeng kunin ng serbisyong nagbibigay ng function na ito ang anumang sensitibong impormasyong ipinapakita sa iyong screen o pine-play mula sa device mo, kasama ang sensitibong impormasyon gaya ng audio, mga password, impormasyon sa pagbabayad, mga larawan, at mga mensahe."
"Maglalantad ng sensitibong impormasyon habang nagka-cast/nagre-record"
"Huwag ipakitang muli"
"I-clear lahat"
"Pamahalaan"
- "Mga banayad na notification"
- "I-clear ang lahat ng banayad na notification"
+
+
+
+
"Mga notification na na-pause ng Huwag Istorbohin"
"Magsimula ngayon"
"Walang mga notification"
@@ -635,9 +645,11 @@
"I-block"
"Patuloy na ipakita"
"I-minimize"
- "Malumanay"
+
+
"Manatiling naka-silent"
- "Nakakaabala"
+
+
"Patuloy na mag-alerto"
"I-off ang mga notification"
"Patuloy na ipakita ang mga notification mula sa app na ito?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Hindi puwedeng baguhin ang mga notification na ito."
"Hindi mako-configure dito ang pangkat na ito ng mga notification"
"Na-proxy na notification"
-
-
-
-
+ "Lahat ng notification ng %1$s"
+ "Tumingin pa"
"Ginagamit ng app na ito ang camera."
"Ginagamit ng app na ito ang mikropono."
"Ipinapakita ang app na ito sa ibabaw ng iba pang app sa iyong screen."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Payagan"
"Tanggihan"
"I-tap para iiskedyul ang Pangtipid sa Baterya"
- "Awtomatikong i-on kapag %d%% na ang baterya"
+
+
"Hindi, salamat na lang"
"Na-on ang iskedyul ng Pangtipid sa Baterya"
"Awtomatikong mao-on ang Pangtipid sa Baterya kapag mas mababa na sa %d%% ang baterya."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Ilipat sa kanan sa itaas"
"Ilipat sa kaliwa sa ibaba"
"Ilipat sa kanan sa ibaba"
-
-
+ "I-dismiss"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 7cfbb13e36001..c91b55101f2bd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB hata ayıklama işlevine izin verilmiyor"
"Bu cihazda geçerli olarak oturum açmış olan kullanıcı, USB hata ayıklama özelliğini açamaz. Bu özelliği kullanmak için birincil kullanıcıya geçin."
"USB bağlantı noktası devre dışı bırakıldı"
- "Cihazınızı sıvılardan veya tozlardan korumak için USB bağlantı noktası devre dışı bırakıldı ve aksesuarları algılamayacak.\n\nUSB bağlantı noktasını tekrar güvenli bir şekilde kullanabileceğiniz zaman bilgilendirileceksiniz."
+
+
"USB bağlantı noktası, şarj cihazlarını ve aksesuarları algılamak üzere etkinleştirildi"
"USB\'yi etkinleştir"
+
+
"Yakınlaştır (ekranı kaplasın)"
"Genişlet (ekran kapansın)"
"Ekran görüntüsü"
@@ -118,6 +121,11 @@
"İptal"
"Onaylayın"
"Tekrar dene"
+ "Boş alan, yetkilendirmeyi iptal etmek için dokunun"
+ "Lütfen tekrar deneyin"
+ "Yüzünüz aranıyor"
+ "Yüz kimliği doğrulandı"
+ "Onaylandı"
"Parmak izi sensörüne dokunun"
"Parmak izi simgesi"
"Yüzünüz tanınmaya çalışılıyor…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Şu saatte açılacak: %s"
"Şu saate kadar: %s"
"Koyu Tema"
-
-
+ "Koyu Tema\nPil tasarrufu"
"NFC"
"NFC devre dışı"
"NFC etkin"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Pil Tasarrufu açık"
"Performansı ve arka plan verilerini azaltır"
"Pil Tasarrufu\'nu kapat"
- "Kayıt veya yayın sırasında %s, çaldığınız sesler ve şifreleriniz, ödeme bilgileriniz, fotoğraflarınız ve mesajlarınız gibi hassas bilgileri yakalayabilir."
+ "Kayıt veya yayın sırasında %s, ekranınızda gösterilen veya cihazınızdan oynatılan ses, şifre, ödeme bilgileri, fotoğraflar ve mesajlar gibi hassas bilgileri yakalayabilir."
+ "Kayıt veya yayın sırasında bu işlevi sağlayan servis, ekranınızda gösterilen veya cihazınızdan oynatılan ses, şifre, ödeme bilgileri, fotoğraflar ve mesajlar gibi hassas bilgileri yakalayabilir."
"Yayın/kayıt sırasında hassas bilgileri gösterme"
"Bir daha gösterme"
"Tümünü temizle"
"Yönet"
- "Sessiz bildirimler"
- "Sessiz bildirimlerin tümünü temizle"
+
+
+
+
"Bildirimler, Rahatsız Etmeyin özelliği tarafından duraklatıldı"
"Şimdi başlat"
"Bildirim yok"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Engelle"
"Göstermeye devam et"
"Küçült"
- "Sessiz"
+
+
"Sessiz uyarı göster"
- "Çalışmayı kesintiye uğratan"
+
+
"Uyarıda bulunmaya devam et"
"Bildirimleri kapat"
"Bu uygulamadan gelen bildirimler gösterilmeye devam edilsin mi?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Bu bildirimler değiştirilemez."
"Bu bildirim grubu burada yapılandırılamaz"
"Proxy uygulanan bildirim"
-
-
-
-
+ "Tüm %1$s bildirimleri"
+ "Daha fazla göster"
"Bu uygulama kamerayı kullanıyor."
"Bu uygulama mikrofonu kullanıyor."
"Bu uygulama, ekranınızdaki diğer uygulamaların üzerinde görüntüleniyor."
@@ -898,7 +908,8 @@
"İzin ver"
"Reddet"
"Pil Tasarrufunu programlamak için dokunun"
- "Pil %%%d düzeyinin altına düştüğünde otomatik olarak aç"
+
+
"Hayır, teşekkürler"
"Pil Tasarruf programı açık"
"Pil %%%d düzeyinin altına düştüğünde Pil Tasarrufu otomatik olarak açılacaktır."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Sağ üste taşı"
"Sol alta taşı"
"Sağ alta taşı"
-
-
+ "Kapat"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 9858a2cb7cfa5..7af05cdeb2d06 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Ви не можете вмикати налагодження USB"
"Користувач поточного облікового запису не може вмикати налагодження USB. Щоб увімкнути цю функцію, увійдіть в обліковий запис основного користувача."
"USB-порт вимкнено"
- "Щоб захистити ваш пристрій від рідини та сміття, USB-порт вимкнено. Він не виявлятиме жодних аксесуарів.\n\nКоли USB-порт можна буде безпечно використовувати, ви отримаєте сповіщення."
+
+
"Порт USB виявлятиме зарядні пристрої та аксесуари"
"Увімкнути USB"
+
+
"Масштабув. на весь екран"
"Розтягнути на весь екран"
"Знімок екрана"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Скасувати"
"Підтвердити"
"Повторити спробу"
+ "Порожнє місце, торкніться, щоб скасувати автентифікацію"
+ "Повторіть спробу"
+ "Триває розпізнавання обличчя"
+ "Обличчя автентифіковано"
+ "Підтверджено"
"Торкніться сканера відбитків пальців"
"Значок відбитка пальця"
"Пошук обличчя…"
@@ -373,8 +381,7 @@
"Вмикається о %s"
"До %s"
"Темна тема"
-
-
+ "Нічний режим\nЕнергозбереження"
"NFC"
"NFC вимкнено"
"NFC ввімкнено"
@@ -451,13 +458,16 @@
"Режим економії заряду акумулятора ввімкнено"
"Знижується продуктивність і обмежуються фонові дані"
"Вимкнути режим економії заряду акумулятора"
- "Під час запису або трансляції додаток %s може фіксувати будь-яку конфіденційну інформацію, зокрема відтворюване аудіо, паролі, платіжну інформацію, фотографії та повідомлення."
+ "Під час запису або трансляції додаток %s може фіксувати будь-яку конфіденційну інформацію (зокрема, аудіо, паролі, платіжну інформацію, фотографії та повідомлення), яка з\'являється на екрані або відтворюється на пристрої."
+ "Під час запису або трансляції сервіс, що надає цю функцію, може фіксувати будь-яку конфіденційну інформацію (зокрема, аудіо, паролі, платіжну інформацію, фотографії та повідомлення), яка з\'являється на екрані або відтворюється на пристрої."
"Розкриття конфіденційної інформації під час трансляції або запису"
"Більше не показувати"
"Очистити все"
"Керувати"
- "Тихі сповіщення"
- "Очистити всі тихі сповіщення"
+
+
+
+
"Режим \"Не турбувати\" призупинив сповіщення"
"Почати зараз"
"Сповіщень немає"
@@ -641,9 +651,11 @@
"Блокувати"
"Показувати надалі"
"Згорнути"
- "Тихо"
+
+
"Без звуку"
- "Зі звуком"
+
+
"Отримувати сповіщення"
"Вимкнути сповіщення"
"Чи показувати сповіщення з цього додатка надалі?"
@@ -657,10 +669,8 @@
"Ці сповіщення не можна змінити."
"Цю групу сповіщень не можна налаштувати тут"
"Проксі-сповіщення"
-
-
-
-
+ "Усі сповіщення від додатка %1$s"
+ "Показати більше"
"Цей додаток використовує камеру."
"Цей додаток використовує мікрофон."
"Цей додаток відображається поверх інших додатків на екрані."
@@ -908,7 +918,8 @@
"Дозволити"
"Відмовити"
"Торкніться, щоб увімкнути автоматичний режим економії заряду акумулятора"
- "Вмикати автоматично, коли заряд акумулятора знижується до %d%%"
+
+
"Ні, дякую"
"Автоматичний режим економії заряду акумулятора ввімкнено"
"Режим економії заряду акумулятора вмикається автоматично, коли рівень заряду нижчий за %d%%."
@@ -940,6 +951,5 @@
"Перемістити праворуч угору"
"Перемістити ліворуч униз"
"Перемістити праворуч униз"
-
-
+ "Закрити"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 4c1be1b2199a2..05f90f9a1b6a5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB ڈیبگ کرنے کی اجازت نہیں ہے"
"اس آلہ پر فی الحال سائن ان کردہ صارف USB ڈیبگنگ آن نہیں کر سکتا۔ اس خصوصیت کا استعمال کرنے کیلئے، ابتدائی صارف پر سوئچ کریں۔"
"USB پورٹ غیر فعال ہو گیا"
- "آپ کے آلے کی سیال یا دھول سے حفاظت کرنے کیلئے، USB پورٹ کو غیر فعال کر دیا گیا ہے اور یہ کسی لوازم کا پتہ نہیں لگا پائے گا۔\n\nUSB پورٹ کا دوبارہ استعمال کرنا محفوظ ہونے پر آپ کو مطلع کیا جائے گا۔"
+
+
"چارجرز اور لوازمات کا پتا لگانے کے لیے USB پورٹ فعال ہے"
"USB پورٹ فعال کریں"
+
+
"پوری سکرین پر زوم کریں"
"پوری سکرین پر پھیلائیں"
"اسکرین شاٹ"
@@ -101,7 +104,7 @@
"مینو"
"ایکسیسبیلٹی"
"اسکرین کو گھمائیں"
- "مجموعی جائزہ"
+ "عمومی جائزہ"
"تلاش کریں"
"کیمرا"
"فون"
@@ -118,6 +121,11 @@
"منسوخ کریں"
"تصدیق کریں"
"دوبارہ کوشش کریں"
+ "خالی جگہیں، تصدیق کو منسوخ کرنے کے لیے تھپتھپائیں"
+ "براہ کرم دوبارہ کوشش کریں"
+ "آپ کا چہرہ تلاش کیا جا رہا ہے"
+ "چہرے کی تصدیق ہو گئی"
+ "تصدیق شدہ"
"فنگر پرنٹ سینسر پر ٹچ کریں"
"فنگر پرنٹ آئیکن"
"آپ کے لیے تلاش کیا جا رہا ہے…"
@@ -210,7 +218,7 @@
"فوری ترتیبات۔"
"مقفل اسکرین۔"
"ترتیبات"
- "مجموعی جائزہ۔"
+ "عمومی جائزہ۔"
"دفتری مقفل اسکرین"
"بند کریں"
"%1$s۔"
@@ -369,8 +377,7 @@
"آن ہوگی بوقت %s"
"%s تک"
"گہری تھیم"
-
-
+ "گہری تھیم\nبیٹری سیور"
"NFC"
"NFC غیر فعال ہے"
"NFC فعال ہے"
@@ -445,14 +452,15 @@
"بیٹری سیور آن ہے"
"کارکردگی اور پس منظر کا ڈیٹا کم کر دیتا ہے"
"بیٹری سیور آف کریں"
- "ریکارڈ یا کاسٹ کرنے کے دوران، %s کوئی بھی حساس معلومات، جیسے کہ وہ آڈیو جسے آپ چلاتے ہیں اور آپ کے پاس ورڈز، ادائیگی کی معلومات، تصاویر اور پیغامات کو کیپچر کر سکتی ہے۔"
+ "ریکارڈ یا کاسٹ کرنے کے دوران، %s کسی بھی ایسی حساس معلومات کو کیپچر کر سکتا ہے جو آپ کی اسکرین پر ڈسپلے ہوتی ہے یا آپ کے آلہ سے چلائی جاتی ہے، بشمول حساس معلومات جیسے کہ آڈیو، پاسورڈز، ادائیگی کی معلومات، تصاویر اور پیغامات۔"
+ "ریکارڈ یا کاسٹ کرنے کے دوران، اس فنکشن کی خدمت کا فراہم کنندہ کسی بھی ایسی حساس معلومات کو کیپچر کر سکتا ہے جو آپ کی اسکرین پر ڈسپلے ہوتی ہے یا آپ کے آلہ سے چلائی جاتی ہے، بشمول حساس معلومات جیسے کہ آڈیو، پاسورڈز، ادائیگی کی معلومات، تصاویر اور پیغامات۔"
"کاسٹ/ریکارڈ کرنے کے دوران حساس معلومات کا افشاء کیا جا رہا ہے"
"دوبارہ نہ دکھائیں"
"سبھی کو صاف کریں"
"نظم کریں"
-
+
-
+
"\'ڈسٹرب نہ کریں\' کے ذریعے اطلاعات کو موقوف کیا گیا"
"ابھی شروع کریں"
@@ -582,7 +590,7 @@
"جب چارج نہ ہو رہا ہو تو بیٹری کی سطح کی فیصد اسٹیٹس بار آئیکن کے اندر دکھائیں"
"فوری ترتیبات"
"اسٹیٹس بار"
- "مجموعی جائزہ"
+ "عمومی جائزہ"
"سسٹم UI ڈیمو موڈ"
"ڈیمو موڈ فعال کریں"
"ڈیمو موڈ دکھائیں"
@@ -637,9 +645,11 @@
"مسدود کریں"
"دکھانا جاری رکھیں"
"چھوٹا کریں"
- "لطیف"
+
+
"خاموش رہیں"
- "خلل انداز"
+
+
"متنبہ کرنا جاری رکھیں"
"اطلاعات کو آف کریں"
"اس ایپ کی طرف سے اطلاعات دکھانا جاری رکھیں؟"
@@ -653,10 +663,8 @@
"ان اطلاعات کی ترمیم نہیں کی جا سکتی۔"
"اطلاعات کے اس گروپ کو یہاں کنفیگر نہیں کیا جا سکتا"
"پراکسی اطلاع"
-
-
-
-
+ "سبھی %1$s اطلاعات"
+ "مزید دیکھیں"
"یہ ایپ کیمرے کا استعمال کر رہی ہے۔"
"یہ ایپ مائیکروفون کا استعمال کر رہی ہے۔"
"یہ ایپ آپ کی اسکرین پر دیگر ایپس پر ڈسپلے کر رہی ہے۔"
@@ -900,7 +908,8 @@
"اجازت دیں"
"مسترد کریں"
"بیٹری سیور شیڈول کرنے کے لیے تھپتھپائیں"
- "جب بیٹری %d%% ہو جائے تو خودکار طور پر آن کریں"
+
+
"نہیں شکریہ"
"بیٹری سیور شیڈول آن ہو گیا"
"بیٹری کے %d%% سے کم ہونے پر بیٹری سیور خودکار طور پر آن ہو جائے گا۔"
@@ -932,6 +941,5 @@
"اوپر دائیں جانب لے جائيں"
"نیچے بائیں جانب لے جائیں"
"نیچے دائیں جانب لے جائیں"
-
-
+ "برخاست کریں"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 52ca26382f5ed..21615274d4d5c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"USB orqali nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilmagan"
"Ayni paytda ushbu qurilmaga o‘z hisobi bilan kirgan foydalanuvchi USB orqali nosozliklarni tuzatish funksiyasini yoqa olmaydi. Bu funksiyadan foydalanish uchun asosiy foydalanuvchi profiliga o‘ting."
"USB port faolsizlashtirildi"
- "Qurilmangizni suyuqlik va turli parchalardan himoya qilish uchun USB port faolsizlashtiriladi va hech qanday aksessuarni aniqlay olmaydi.\n\nUSB portdan xavfsiz foydalanish mumkin boʻlganda, sizga xabar beriladi."
+
+
"Quvvatlash moslamalari va aksessuarlarni aniqlash uchun USB port yoqildi"
"USB xususiyatini yoqish"
+
+
"Ekranga moslashtirish"
"Ekran hajmida cho‘zish"
"Skrinshot"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Bekor qilish"
"OK"
"Qayta urinish"
+ "Boʻsh hudud, tekshiruvni bekor qilish uchun bosing"
+ "Qayta urining"
+ "Yuz tekshirilmoqda"
+ "Yuzingiz aniqlandi"
+ "Tasdiqlangan"
"Barmoq izi skaneriga tegining"
"Barmoq izi belgisi"
"Yuzingiz tekshirilmoqda…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s da yoqish"
"%s gacha"
"Tungi mavzu"
-
-
+ "Tungi mavzu\nQuvvat tejash"
"NFC"
"NFC o‘chiq"
"NFC yoniq"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Quvvat tejash rejimi yoniq"
"Unumdorlik pasayadi va fonda internetdan foydalanish cheklanadi"
"Quvvat tejash rejimidan chiqish"
- "Yozib olinayotganda yoki translatsiya paytida, %s siz ijro etgan audio, parollar, toʻlov maʼlumotlari, suratlar va xabarlar kabi har qanday shaxsiy maʼlumotlarni yozib olishi mumkin."
+ "Yozib olinayotganda yoki translatsiya paytida, %s ijro etilgan audiolar va qurilma ekraniga chiqadigan har qanday axborotni, jumladan, audio, parollar, toʻlov axborotlari, suratlar va xabarlar kabi har qanday shaxsiy maʼlumotlarni yozib olishi mumkin."
+ "Yozib olinayotganda yoki translatsiya paytida, bu funksiya ijro etilgan audiolar va qurilma ekraniga chiqadigan har qanday axborotni, jumladan, audio, parollar, toʻlov axborotlari, suratlar va xabarlar kabi har qanday shaxsiy maʼlumotlarni yozib olishi mumkin."
"Translatsiya/yozib olish paytida shaxsiy maʼlumotlarning oshkor boʻlishi"
"Boshqa ko‘rsatilmasin"
"Hammasini tozalash"
"Boshqarish"
- "Tovushsiz bildirishnomalar"
- "Barcha tovushsiz bildirishnomalarni tozalash"
+
+
+
+
"Bezovta qilinmasin rejimida bildirishnomalar pauza qilingan"
"Boshlash"
"Bildirishnomalar yo‘q"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Bloklash"
"Ha"
"Kichraytirish"
- "Tovushsiz bildirishnomalar"
+
+
"Ovozsiz qolsin"
- "Tovushli bildirishnomalar"
+
+
"Signal berishda davom etilsin"
"Bildirishnoma kelmasin"
"Bu ilovadan keladigan bildirishnomalar chiqaversinmi?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Bu bildirishnomalarni tahrirlash imkonsiz."
"Ushbu bildirishnomalar guruhi bu yerda sozlanmaydi"
"Ishonchli bildirishnoma"
-
-
-
-
+ "%1$s ilovasining barcha bildirishnomalari"
+ "Yana"
"Bu ilova kameradan foydalanmoqda."
"Bu ilova mikrofondan foydalanmoqda."
"Bu ilova ekranda boshqa ilovalar ustidan ochilgan."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Ruxsat"
"Rad etish"
"Quvvat tejash rejimini rejalashtirish uchun bosing"
- "Batareya quvvati %d%% ga tushganida avtomatik yoqish"
+
+
"Kerak emas"
"Quvvat tejash rejimi jadvali faollashtirildi"
"Batareya quvvati %d%% ga tushsa, quvvat tejash rejimi avtomatik ravishda yoqiladi."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Yuqori oʻngga surish"
"Quyi chapga surish"
"Quyi oʻngga surish"
-
-
+ "Yopish"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index 1150e16a01866..ace5215d7b8bc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"Tính năng gỡ lỗi USB không được phép"
"Người dùng hiện đã đăng nhập vào thiết bị này không thể bật tính năng gỡ lỗi USB. Để sử dụng tính năng này, hãy chuyển sang người dùng chính."
"Đã tắt cổng USB"
- "Để bảo vệ thiết bị của bạn khỏi chất lỏng hay mảnh vỡ, cổng USB sẽ tắt và không thể phát hiện được bất kỳ phụ kiện nào.\n\nBạn sẽ được thông báo khi có thể sử dụng lại cổng USB một cách an toàn."
+
+
"Đã bật cổng USB để phát hiện bộ sạc và phụ kiện"
"Bật USB"
+
+
"T.phóng để lấp đầy m.hình"
"Giãn ra để lấp đầy m.hình"
"Chụp màn hình"
@@ -118,6 +121,11 @@
"Hủy"
"Xác nhận"
"Thử lại"
+ "Vùng trống, nhấn để hủy quá trình xác thực"
+ "Vui lòng thử lại"
+ "Đang tìm khuôn mặt của bạn"
+ "Đã xác thực khuôn mặt"
+ "Ðã xác nhận"
"Chạm vào cảm biến vân tay"
"Biểu tượng vân tay"
"Đang tìm kiếm bạn…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"Bật vào lúc %s"
"Cho đến %s"
"Giao diện tối"
-
-
+ "Giao diện tối\nTrình tiết kiệm pin"
"NFC"
"NFC đã được tắt"
"NFC đã được bật"
@@ -445,13 +452,16 @@
"Trình tiết kiệm pin đang bật"
"Giảm hiệu suất và dữ liệu nền"
"Tắt trình tiết kiệm pin"
- "Trong khi quay hoặc quyền, %s có thể ghi mọi thông tin nhạy cảm, chẳng hạn như âm thanh bạn phát, mật khẩu, thông tin thanh toán, ảnh và tin nhắn."
+ "Trong khi quay hoặc truyền, %s có thể ghi lại mọi thông tin nhạy cảm hiển thị trên màn hình hoặc phát trên thiết bị của bạn, bao gồm cả thông tin nhạy cảm như âm thanh, mật khẩu, thông tin thanh toán, ảnh và tin nhắn."
+ "Trong khi quay hoặc truyền, dịch vụ cung cấp chức năng này có thể ghi lại mọi thông tin nhạy cảm hiển thị trên màn hình hoặc phát trên thiết bị của bạn, bao gồm cả thông tin nhạy cảm như âm thanh, mật khẩu, thông tin thanh toán, ảnh và tin nhắn."
"Để lộ thông tin nhạy cảm khi truyền/quay"
"Không hiển thị lại"
"Xóa tất cả"
"Quản lý"
- "Thông báo nhẹ nhàng"
- "Xóa tất cả thông báo nhẹ nhàng"
+
+
+
+
"Chế độ Không làm phiền đã tạm dừng thông báo"
"Bắt đầu ngay"
"Không có thông báo nào"
@@ -635,9 +645,11 @@
"Chặn"
"Tiếp tục hiển thị"
"Thu nhỏ"
- "Nhẹ nhàng"
+
+
"Tiếp tục chế độ im lặng"
- "Gián đoạn"
+
+
"Tiếp tục cảnh báo"
"Tắt thông báo"
"Tiếp tục hiển thị các thông báo từ ứng dụng này?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"Không thể sửa đổi các thông báo này."
"Không thể định cấu hình nhóm thông báo này tại đây"
"Thông báo đã xử lý qua máy chủ proxy"
-
-
-
-
+ "Tất cả thông báo của %1$s"
+ "Xem thêm"
"Ứng dụng này đang sử dụng máy ảnh."
"Ứng dụng này đang sử dụng micrô."
"Ứng dụng này đang hiển thị chồng lên các ứng dụng khác trên màn hình."
@@ -898,7 +908,8 @@
"Cho phép"
"Từ chối"
"Nhấn để lên lịch Trình tiết kiệm pin"
- "Tự động bật khi pin ở mức %d%%"
+
+
"Không, cảm ơn"
"Đã bật Trình tiết kiệm pin được lên lịch"
"Trình tiết kiệm pin sẽ tự động bật khi mức pin thấp hơn %d%%."
@@ -930,6 +941,5 @@
"Chuyển lên trên cùng bên phải"
"Chuyển tới dưới cùng bên trái"
"Chuyển tới dưới cùng bên phải"
-
-
+ "Loại bỏ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5f1b4ad9d4edc..8675e317b5811 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"不允许使用 USB 调试功能"
"目前已登录此设备的用户无法开启 USB 调试功能。要使用此功能,请切换为主要用户的帐号。"
"USB 端口已停用"
- "为避免液体或碎屑导致您的设备受损,系统已停用 USB 端口,因此目前无法检测任何配件。\n\n系统会在可重新安全使用 USB 端口时通知您。"
+
+
"USB 端口已启用,可检测充电器和配件"
"启用 USB"
+
+
"缩放以填满屏幕"
"拉伸以填满屏幕"
"屏幕截图"
@@ -118,6 +121,11 @@
"取消"
"确认"
"重试"
+ "空白区域,点按即可取消身份验证"
+ "请重试"
+ "正在查找您的面孔"
+ "面孔身份验证成功"
+ "已确认"
"请触摸指纹传感器"
"指纹图标"
"正在查找中…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"在%s 开启"
"直到%s"
"深色主题背景"
-
-
+ "深色主题背景\n省电模式"
"NFC"
"NFC 已停用"
"NFC 已启用"
@@ -445,13 +452,16 @@
"省电模式已开启"
"降低性能并限制后台流量"
"关闭省电模式"
- "在录制或投射内容时,%s可以获取任何敏感信息,例如您播放的音频、您的密码、付款信息、照片和消息等。"
+ "在录制或投射内容时,%s可以获取您屏幕上显示或设备中播放的所有敏感信息,例如音频、密码、付款信息、照片、消息等。"
+ "在录制或投射内容时,提供录制或投射功能的服务可以获取您屏幕上显示或设备中播放的所有敏感信息,例如音频、密码、付款信息、照片、消息等。"
"在投射/录制时显示敏感信息"
"不再显示"
"全部清除"
"管理"
- "无声通知"
- "清除所有无声通知"
+
+
+
+
"勿扰模式暂停的通知"
"立即开始"
"没有通知"
@@ -635,9 +645,11 @@
"屏蔽"
"继续显示"
"最小化"
- "无声显示"
+
+
"显示通知但不发出提示音"
- "强制提醒"
+
+
"继续提醒"
"关闭通知"
"要继续显示来自此应用的通知吗?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"无法修改这些通知。"
"您无法在此处配置这组通知"
"代理通知"
-
-
-
-
+ "所有的%1$s通知"
+ "查看更多"
"此应用正在使用摄像头。"
"此应用正在使用麦克风。"
"此应用正显示在屏幕上其他应用的上层。"
@@ -898,7 +908,8 @@
"允许"
"拒绝"
"点按即可预设省电模式"
- "当电池电量剩余 %d%% 时自动开启"
+
+
"不用了"
"预设的省电模式已开启"
"一旦电池电量降到 %d%% 以下,省电模式就会自动开启。"
@@ -930,6 +941,5 @@
"移至右上角"
"移至左下角"
"移至右下角"
-
-
+ "关闭"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index b3e48aed24ee6..002e40ccb12ad 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"不允許 USB 偵錯"
"目前登入此裝置的使用者無法啟用 USB 偵錯功能。如要使用此功能,請切換至主要使用者。"
"已停用 USB 連接埠"
- "為了保護您的裝置免受液體或碎片損害,USB 連接埠已停用,因此不會偵測到任何配件。\n\nUSB 連接埠可安全使用時,您會收到通知。"
+
+
"已啟用 USB 連接埠以偵測充電器和配件"
"啟用 USB"
+
+
"放大為全螢幕"
"放大為全螢幕"
"螢幕截圖"
@@ -118,6 +121,11 @@
"取消"
"確認"
"請再試一次"
+ "空白區域,輕按即可取消驗證"
+ "請再試一次"
+ "正在尋找您的臉孔"
+ "臉孔已經驗證"
+ "已確認"
"請輕觸指紋感應器"
"指紋圖示"
"正在搜尋您的臉孔…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s 開啟"
"直到%s"
"深色主題背景"
-
-
+ "深色主題背景\n省電模式"
"NFC"
"NFC 已停用"
"NFC 已啟用"
@@ -445,13 +452,16 @@
"省電模式已開啟"
"降低效能並限制背景數據傳輸"
"關閉省電模式"
- "錄製或投放期間,「%s」可以擷取任何敏感資料,例如您播放的音效檔案、您的密碼、付款資料、相片和訊息。"
+ "錄製或投放期間,「%s」可以擷取螢幕顯示或裝置播放的任何敏感資料,包括音效、密碼、付款資料、相片和訊息等敏感資料。"
+ "錄製或投放期間,此功能的服務供應商可以擷取螢幕顯示或裝置播放的任何敏感資料,包括音效、密碼、付款資料、相片和訊息等敏感資料。"
"在投放/錄製期間披露敏感資訊"
"不用再顯示"
"全部清除"
"管理"
- "低重要性通知"
- "清除所有低重要性通知"
+
+
+
+
"「請勿騷擾」模式已將通知暫停"
"立即開始"
"沒有通知"
@@ -635,9 +645,11 @@
"封鎖"
"繼續顯示"
"最小化"
- "溫柔"
+
+
"保持靜音"
- "打擾"
+
+
"繼續提示"
"關閉通知"
"要繼續顯示此應用程式的通知嗎?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"無法修改這些通知。"
"無法在此設定這組通知"
"代理通知"
-
-
-
-
+ "所有「%1$s」通知"
+ "查看更多"
"此應用程式目前使用相機。"
"此應用程式目前使用麥克風。"
"此應用程式目前透過其他應用程式在畫面上顯示內容。"
@@ -898,7 +908,8 @@
"允許"
"拒絕"
"輕按即可預定省電模式自動開啟時間"
- "在電量為 %d%% 時自動開啟"
+
+
"不用了,謝謝"
"已預定省電模式開啟時間"
"省電模式將會在電量低於 %d%% 時自動開啟。"
@@ -930,6 +941,5 @@
"移去右上角"
"移去左下角"
"移去右下角"
-
-
+ "關閉"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 46d22853348c5..3824e2378db3c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -62,9 +62,12 @@
"無權使用 USB 偵錯功能"
"目前登入這個裝置的使用者無法啟用 USB 偵錯功能。如要使用這項功能,請切換到主要使用者。"
"USB 連接埠已停用"
- "為了避免液體或灰塵導致你的裝置受損,系統已停用 USB 連接埠,因此目前無法偵測任何配件。\n\n系統會在可繼續安全使用 USB 連接埠時通知你。"
+
+
"USB 通訊埠已啟用,可偵測充電器和配件"
"啟用 USB 連接埠"
+
+
"放大為全螢幕"
"放大為全螢幕"
"擷取螢幕畫面"
@@ -99,7 +102,7 @@
"返回"
"主螢幕"
"選單"
- "協助工具"
+ "無障礙設定"
"旋轉螢幕"
"總覽"
"搜尋"
@@ -118,6 +121,11 @@
"取消"
"確認"
"再試一次"
+ "空白的區域,輕觸即可取消驗證"
+ "請再試一次"
+ "正在尋找你的臉孔"
+ "臉孔驗證成功"
+ "確認完畢"
"請輕觸指紋感應器"
"指紋圖示"
"正在尋找你的臉孔…"
@@ -369,8 +377,7 @@
"%s 開啟"
"%s 關閉"
"深色主題"
-
-
+ "深色主題\n節約耗電量"
"NFC"
"NFC 已停用"
"NFC 已啟用"
@@ -445,13 +452,16 @@
"節約耗電量模式已開啟"
"降低效能並限制背景數據傳輸"
"關閉節約耗電量模式"
- "「%s」在錄製或投放內容時可擷取任何機密資訊,例如你播放的音訊,以及你的密碼、付款資訊、相片和訊息。"
+ "在錄製或投放內容時,「%s」可擷取畫面所顯示或裝置所播放的任何機密資訊,例如音訊、密碼、付款資訊、相片和訊息等。"
+ "在錄製或投放內容時,提供這項功能的服務可擷取畫面所顯示或裝置所播放的任何機密資訊,例如音訊、密碼、付款資訊、相片和訊息等。"
"在投放/錄製時顯示機密資訊"
"不要再顯示"
"全部清除"
"管理"
- "無聲通知"
- "清除所有無聲通知"
+
+
+
+
"「零打擾」模式已將通知設為暫停"
"立即開始"
"沒有通知"
@@ -551,7 +561,7 @@
"通知"
"藍牙"
"雙音多頻"
- "協助工具"
+ "無障礙"
"通話"
"鈴聲"
"震動"
@@ -635,9 +645,11 @@
"封鎖"
"繼續顯示"
"最小化"
- "無聲顯示"
+
+
"繼續顯示通知但不發出音效"
- "強制提醒"
+
+
"繼續顯示通知"
"關閉通知"
"要繼續顯示這個應用程式的通知嗎?"
@@ -651,10 +663,8 @@
"無法修改這些通知。"
"無法在這裡設定這個通知群組"
"經過 Proxy 處理的通知"
-
-
-
-
+ "「%1$s」的所有通知"
+ "顯示更多"
"這個應用程式正在使用相機。"
"這個應用程式正在使用麥克風。"
"這個應用程式顯示在畫面上其他應用程式的上層。"
@@ -898,7 +908,8 @@
"允許"
"拒絕"
"輕觸即可排定節約耗電量模式自動開啟的情況"
- "在電量 %d%% 時自動開啟"
+
+
"不用了,謝謝"
"已按照排定開啟節約耗電量模式"
"節約耗電量模式會在電量低於 %d%% 時自動開啟。"
@@ -930,6 +941,5 @@
"移至右上方"
"移至左下方"
"移至右下方"
-
-
+ "關閉"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 066e1596ef851..30b2e6e323c9f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -62,9 +62,10 @@
"Ukususa iphutha kwe-USB akuvunyelwe"
"Umsebenzisi manje ongene ngemvume kule divayisi entsha akakwazi ukuvula ukulungisa amaphutha ku-USB. Ukuze usebenzise lesi sici, shintshela kumsebenzisi oyinhloko."
"Imbobo ye-USB ikhutshaziwe"
- "Ukuze uvikele idivayisi yakho kusukela kuketshezi noma ama-debris, imbobo ye-USB iyakhutshazwa futhi ngeke ithole noma iziphi izisetshenziswa.\n\nUzokwaziswa uma kuphephile ukuphinda usebenzise imbobo yakho ye-USB."
+ "Ukuze kuvikelwe idivayisi yakho kusukela kuketshezi noma ama-debris, imbobo ye-USB iyakhutshazwa futhi ngeke ize ithole noma iziphi izisetshenziswa.\n\nUzokwaziswa uma sekulungile ukusebenzisa imbobo ye-USB futhi."
"Imbobo ye-USB inikwe amandla ukuze ithole amashaja nezisetshenziswa"
"Nika amandla i-USB"
+ "Funda kabanzi"
"Sondeza ukugcwalisa isikrini"
"Nweba ukugcwalisa isikrini"
"Isithombe-skrini"
@@ -118,6 +119,11 @@
"Khansela"
"Qinisekisa"
"Zama futhi"
+ "Isifunda esingenalutho, thepha ukuze ukhansele ukufakazela ubuqiniso"
+ "Sicela uzame futhi"
+ "Ifuna ubuso bakho"
+ "Ubuso bufakazelwe ubuqiniso"
+ "Kuqinisekisiwe"
"Thinta inzwa yesigxivizo somunwe"
"Isithonjana sezigxivizo zeminwe"
"Kufunwa wena…"
@@ -369,8 +375,7 @@
"Kuvulwe ngo-%s"
"Kuze kube ngu-%s"
"Itimu emnyama"
-
-
+ "Itimu emnyama\nIsilondolozi sebethri"
"I-NFC"
"I-NFC ikhutshaziwe"
"I-NFC inikwe amandla"
@@ -445,13 +450,14 @@
"Isilondolozi sebhethri sivuliwe"
"Sehlisa ukusebenza nedatha yasemuva"
"Vala isilondolozi sebhethri"
- "Ngenkathi kurekhodwa noma kusakazwa, i-%s ingathwebula ulwazi olunozwelo, olufana nomsindo owudlalayo kanye namaphasiwedi akho, ulwazi lokukhokha, izithombe, nemilayezo."
+ "Ngenkathi irekhoda noma isakaza, i-%s ingathatha noma iluphi ulwazi olunozwelo oluboniswa kusikrini sakho noma oludlalwa kusukela kudivayisi yakho, okufaka ulwazi olunozwelo olufana nomsindo, amaphasiwedi, ulwazi lokukhokha, izithombe kanye nemilayezo."
+ "Ngenkathi irekhoda noma isakaza, isevisi enikeza lokhu kusebenza ingathatha noma iluphi ulwazi olunozwelo oluboniswa kusikrini sakho noma oludlalwa kusukela kudivayisi yakho, okufaka ulwazi olunozwelo olufana nomsindo, amaphasiwedi, ulwazi lokukhokha, izithombe kanye nemilayezo."
"Ukuveza ulwazi oluzwelayo ngesikhathi sokusakaza/ukurekhoda"
"Ungabonisi futhi"
"Sula konke"
"Phatha"
- "Izaziso ezimnene"
- "Sula zonke izaziso ezimnene"
+ "Thulisa izaziso"
+ "Sula zonke izaziso ezithulile"
"Izaziso zimiswe okwesikhashana ukungaphazamisi"
"Qala manje"
"Azikho izaziso"
@@ -635,9 +641,9 @@
"Vimba"
"Qhubeka nokubonisa"
"Nciphisa"
- "Okumnene"
+ "Kuthulile"
"Hlala uthulile"
- "Okuphazamisayo"
+ "Iyazisa"
"Qhubeka wazise"
"Vala izaziso"
"Qhubeka nokubonisa izaziso kusuka kulolu hlelo lokusebenza?"
@@ -651,10 +657,8 @@
"Lezi zaziso azikwazi ukushintshwa."
"Leli qembu lezaziso alikwazi ukulungiselelwa lapha"
"Isaziso sommeli"
-
-
-
-
+ "Zonke izaziso ze-%1$s"
+ "Bona okwengeziwe"
"Lolu hlelo lokusebenza lusebenzisa ikhamera."
"Lolu hlelo lokusebenza lusebenzisa imakrofoni."
"Lolu hlelo lokusebenza luboniswa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza kusikrini sakho."
@@ -898,7 +902,7 @@
"Vumela"
"Yenqaba"
"Thepha ukuze ushejuli isilondolozi sebhethri"
- "Ukuze uvule ngokuzenzakalelayo uma ibhethri liku-%d%%"
+ "Vula uma ibhethri sekungenzeka liphele"
"Cha ngiyabonga"
"Ishejuli yesilondolozi sebhethri ivuliwe"
"Isilondolozi sebhethri sizovuleka ngokuzenzakalelayo uma ibhethri lifika ngaphansi kuka-%d%%."
@@ -930,6 +934,5 @@
"Hambisa phezulu ngakwesokudla"
"Hambisa inkinobho ngakwesokunxele"
"Hambisa inkinobho ngakwesokudla"
-
-
+ "Cashisa"