From 1eda25b0c2ad078f6081d4c3eb906ed961a8eb90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 26 Feb 2023 21:06:54 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I978e2b45a687a30c7f488c23b6d3261424dc0e63 --- core/res/res/values-af/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-am/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-ar/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-as/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-az/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-be/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-bg/strings.xml | 48 +++++------ core/res/res/values-bn/strings.xml | 42 +++++----- core/res/res/values-bs/strings.xml | 62 +++++++------- core/res/res/values-ca/strings.xml | 99 ++++++++++++----------- core/res/res/values-cs/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-da/strings.xml | 42 +++++----- core/res/res/values-de/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-el/strings.xml | 42 +++++----- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-en-rXC/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 42 +++++----- core/res/res/values-es/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-et/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-eu/strings.xml | 90 ++++++++++----------- core/res/res/values-fa/strings.xml | 38 ++++----- core/res/res/values-fi/strings.xml | 50 ++++++------ core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-fr/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-gl/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-gu/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-hi/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-hr/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-hu/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-hy/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-in/strings.xml | 60 +++++++------- core/res/res/values-is/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-it/strings.xml | 44 +++++----- core/res/res/values-iw/strings.xml | 83 ++++++++++--------- core/res/res/values-ja/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-ka/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-kk/strings.xml | 80 +++++++++--------- core/res/res/values-km/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-kn/strings.xml | 38 ++++----- core/res/res/values-ko/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-ky/strings.xml | 72 ++++++++--------- core/res/res/values-lo/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-lt/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-lv/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-mk/strings.xml | 52 ++++++------ core/res/res/values-ml/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-mn/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-mr/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-ms/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-my/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-nb/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-ne/strings.xml | 38 ++++----- core/res/res/values-nl/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-or/strings.xml | 46 +++++------ core/res/res/values-pa/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-pl/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 42 +++++----- core/res/res/values-pt/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-ro/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-ru/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-si/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-sk/strings.xml | 38 ++++----- core/res/res/values-sl/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-sq/strings.xml | 46 +++++------ core/res/res/values-sr/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-sv/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-sw/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-ta/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-te/strings.xml | 64 +++++++-------- core/res/res/values-th/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-tl/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-tr/strings.xml | 34 ++++---- core/res/res/values-uk/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-ur/strings.xml | 38 ++++----- core/res/res/values-uz/strings.xml | 38 ++++----- core/res/res/values-vi/strings.xml | 58 ++++++------- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 40 ++++----- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 36 ++++----- core/res/res/values-zu/strings.xml | 34 ++++---- 85 files changed, 1752 insertions(+), 1752 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index ee4c20322ed01..70b9ef7db7586 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Die PIN\'e wat jy ingevoer het, pas nie by mekaar nie." "Sleutel \'n PIN wat 4 to 8 nommers lank is, in." "Voer \'n PUK van 8 syfers of langer in." - "Jou SIM-kaart is PUK-gesluit. Voer die PUK-kode in om dit te ontsluit." - "Sleutel PUK2 in om SIM-kaart oop te sluit." + "Jou SIM is PUK-gesluit. Voer die PUK-kode in om dit te ontsluit." + "Tik PUK2 in om SIM te deblokkeer." "Onsuksesvol, aktiveer SIM-/RUIM-slot." Jy het %d pogings oor voordat SIM gesluit word. @@ -324,11 +324,11 @@ "wys kennisgewings" "Venster-inhoud ophaal" "Die inhoud ondersoek van \'n venster waarmee jy interaksie het." - "Verken deur raak aanskakel" + "Verken-met-raak aanskakel" "Items waarop getik word, sal hardop gesê word en die skerm kan met behulp van gebare verken word." - "Teks wat jy tik waarneem" + "Neem teks wat jy tik waar" "Dit sluit persoonlike data soos kredietkaartnommers en wagwoorde in." - "Vertoonskermvergroting beheer" + "Beheer vertoonskerm-vergroting" "Die vertoonskerm se zoemvlak en posisionering beheer." "Voer gebare uit" "Kan tik, swiep, knyp en ander gebare uitvoer." @@ -923,14 +923,14 @@ "Probeer weer" "Ontsluit vir alle kenmerke en data" "Maksimum Gesigslot-pogings oorskry" - "Geen SIM-kaart nie" - "Geen SIM-kaart in tablet nie." - "Geen SIM-kaart in jou Android TV-toestel nie." - "Geen SIM-kaart in foon nie." - "Steek \'n SIM-kaart in." - "Die SIM-kaart is weg of nie leesbaar nie. Steek \'n SIM-kaart in." - "Onbruikbare SIM-kaart." - "Jou SIM-kaart is permanent gedeaktiveer.\n Kontak jou draadlose diensverskaffer vir \'n ander SIM-kaart." + "Geen SIM nie" + "Geen SIM in tablet nie." + "Geen SIM in jou Android TV-toestel nie." + "Geen SIM in foon nie." + "Voeg ’n SIM by." + "Die SIM is weg of nie leesbaar nie. Voeg ’n SIM by." + "Onbruikbare SIM." + "Jou SIM is permanent gedeaktiveer.\n Kontak jou draadlose diensverskaffer vir ’n ander SIM." "Vorige snit" "Volgende snit" "Wag" @@ -940,10 +940,10 @@ "Vinnig vorentoe" "Net noodoproepe" "Netwerk gesluit" - "SIM-kaart is PUK-geslote." + "SIM is PUK-gesluit." "Sien die handleiding of kontak kliëntediens." - "SIM-kaart is gesluit." - "Ontsluit tans SIM-kaart…" + "SIM is gesluit." + "Ontsluit tans SIM …" "Jy het jou ontsluitpatroon %1$d keer verkeerd geteken. \n\nProbeer weer oor %2$d sekondes." "Jy het jou wagwoord %1$d keer verkeerd ingevoer. \n\nProbeer weer oor %2$d sekondes." "Jy het jou wagwoord %1$d keer verkeerd ingevoer. \n\nProbeer weer oor %2$d sekondes." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Jy kan dit later verander in Instellings > Programme" "Laat altyd toe" "Moet nooit toelaat nie" - "SIM-kaart verwyder" - "Die mobielnetwerk sal nie beskikbaar wees nie totdat jy weer begin met \'n geldige SIM-kaart." + "SIM is verwyder" + "Die selnetwerk sal nie beskikbaar wees nie totdat jy weer begin met ’n geldige SIM." "Klaar" - "SIM-kaart bygevoeg" + "SIM is bygevoeg" "Herbegin jou toestel om toegang tot die mobiele netwerk te kry." "Herbegin" "Aktiveer mobiele diens" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Kontak diensverskaffer vir details." "Voer die gewenste PIN-kode in" "Bevestig gewenste PIN-kode" - "Ontsluit tans SIM-kaart…" + "Ontsluit tans SIM …" "Verkeerde PIN-kode." "Tik \'n PIN in wat 4 tot 8 syfers lank is." "PUK-kode moet 8 syfers wees." diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index b0bb6f7b80ce9..6968b52964150 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "ያስገባሃቸው ፒኖች አይዛመዱም" "ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ ፒን ተይብ" "8 ወይም ከዛ በላይ የሆኑ ቁጥሮችንPUK ተይብ።" - "SIM ካርድዎ PUK-የተቆለፈ ነው።የPUK ኮዱን በመተየብ ይክፈቱት።" - " SIM ለመክፈት PUK2 ተይብ።" + "ሲምዎ በPUK-የተቆለፈ ነው። ለመክፈት የPUK ኮዱን ይተይቡ።" + "የሲም እገዳን ለማንሳት PUK2ን ይተይቡ።" "አልተሳካም፣ የሲም/RUIM ቁልፍን አንቃ።" ሲምዎ ከመቆለፉ በፊት %d ሙከራዎች ይቀሩዎታል። @@ -923,14 +923,14 @@ "እንደገና ሞክር" "ለሁሉም ባህሪያት እና ውሂብ ያስከፍቱ" "የመጨረሻውን በመልክ መክፈት ሙከራዎችን አልፏል" - "ምንም ሲም ካርድ የለም" - "በጡባዊ ውስጥ ምንም SIM ካርድ የለም።" - "በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ ምንም ሲም ካርድ የለም።" - "በስልክ ውስጥ ምንም SIM ካርድ የለም።" - "ሲም ካርድ አስገባ፡፡" - "SIM ካርዱ ጠፍቷል ወይም መነበብ አይችልም።እባክህ SIM ካርድ አስገባ።" - "የማይሰራ ሲም ካርድ።" - "SIM ካርድህ በቋሚነት ቦዝኗል።\n ለሌላ SIM ካርድ የገመድ አልባ አገልግሎት አቅራቢህ ጋር ተገናኝ።" + "ምንም SIM የለም" + "በጡባዊ ውስጥ ምንም ሲም የለም።" + "በእርስዎ የAndroid TV መሣሪያ ውስጥ ምንም ሲም የለም።" + "በስልክ ውስጥ ምንም ሲም የለም።" + "ሲም ያክሉ።" + "ሲሙ ጠፍቷል ወይም አይነበብም። ሲም ያክሉ።" + "ጥቅም ላይ የማይውል ሲም።" + "ሲምዎ በቋሚነት ቦዝኗል።\n ለሌላ ሲም የእርስዎን አገልግሎት ሰጪ ያግኙ።" "ቀዳሚ ትራክ" "ቀጣይ ትራክ" "ለአፍታ አቁም" @@ -940,10 +940,10 @@ "በፍጥነት አሳልፍ" "የአደጋ ጊዜ ጥሪ ብቻ" "አውታረመረብ ተሸንጉሯል" - "SIM ካርድበPUK ተዘግቷል።" + "ሲም በPUK የተቆለፈ ነው።" "እባክህ የተጠቃሚ መመሪያን ተመልከት ወይም የደንበኞች አገልግሎትአግኝ።" - "SIM ካርድ ተዘግቷል።" - "የSIM ካርድ በመክፈት ላይ..." + "ሲም ተቆልፏል።" + "ሲምን በመክፈት ላይ…" "የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን %1$dጊዜ በስህተት ስለውታል።\n\nእባክህ እንደገና ከ%2$dሰከንዶች በኋላ ሞክር።" "%1$dጊዚያቶች የይለፍ ቃልህን በስህተት ተይበኻል፡፡በ%2$d ሰኮንዶች ውስጥ \n\nእንደገና ሞክር፡፡" "%1$dጊዚያቶች ፒንህን በስህተት ተይበኻል፡፡በ\nሰኮንዶች ውስጥ \n%2$dእንደገና ሞክር፡፡" @@ -1197,7 +1197,7 @@ "የተለየ መተግበሪያ ይጠቀሙ" "ነባሪ አጽዳ በስርዓት ቅንብሮች ውስጥ > Apps &gt፤ወርዷል፡፡" "ድርጊት ምረጥ" - "ለUSB መሳሪያ መተግበሪያ ምረጥ" + "ለUSB መሣሪያ መተግበሪያ ምረጥ" "ምንም መተግበሪያዎች ይህን ድርጊት ማከናወን አይችሉም።" "%1$s አቁሟል" "%1$s ቆሟል" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "ይሄንን በኋላ ላይ በቅንብሮች > መተግበሪያዎች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ" "ሁልጊዜ ፍቀድ" "በጭራሽ አትፍቀድ" - "SIM ካርድ ተወግዷል" - "በትክክል የገባ SIM ካርድ ድጋሚ እስኪያስጀምሩ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረመረብ አይገኝም።" + "ሲም ተወግዷል" + "በትክክለኛ ሲም እንደገና እስከሚያስጀምሩ ድረስ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቡ አይገኝም።" "ተከናውኗል" - "SIM ካርድ አክል" + "ሲም ታክሏል" "የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብን ለመድረስ መሣሪያህን ድጋሚ አስነሳ።" "ዳግም ጀምር" "የሞባይል አገልግሎትን አግብር" @@ -1443,7 +1443,7 @@ "አልገባም" "ምንም ተመሳሳይ እንቅስቃሴዎች አልተገኙም።" "የሚዲያ ውፅዓት ማዛወር" - "አንድ መተግበሪያ የሚዲያ ውፅአትን ወደ ሌላ ውጫዊ መሳሪያ እንዲመራ ይፈቅድለታል።" + "አንድ መተግበሪያ የሚዲያ ውፅአትን ወደ ሌላ ውጫዊ መሣሪያ እንዲመራ ይፈቅድለታል።" "የመጫን ክፍለ ጊዜዎችን ማንበብ" "መተግበሪያው የመጫን ክፍለ ጊዜዎችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህም ስለ ገቢር የጥቅል ጭነቶች ዝርዝር መረጃን እንዲያይ ይፈቅድለታል።" "የጭነት ጥቅሎችን መጠየቅ" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ለዝርዝር ድምጸ ተያያዥ ሞደምን ያግኙ።" "የተፈለገውን የፒን ኮድ ያስገቡ" "የተፈለገውን የፒን ኮድ ያረጋግጡ" - "ሲም ካርዱን በመክፈት ላይ…" + "ሲምን በመክፈት ላይ…" "ትክክል ያልሆነ ፒን ኮድ።" "ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ ፒን ይተይቡ።" "የPUK ኮድ 8 ቁጥሮች ነው መሆን ያለበት።" @@ -1829,7 +1829,7 @@ "አዲስ ፒን ያረጋግጡ" "ገደቦችን ለመቀየር ፒን ይፍጠሩ" "ፒኖች አይዛመዱም። እንደገና ይሞክሩ።" - "ፒን በጣም አጭር ነው። ቢያንስ 4 አኃዝ መሆን አለበት።" + "ፒን በጣም አጭር ነው። ቢያንስ 4 አሃዝ መሆን አለበት።" "ቆይተው እንደገና ይሞክሩ" "ሙሉ ገጽ በማሳየት ላይ" "ለመውጣት፣ ከላይ ወደታች ጠረግ ያድርጉ።" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 5ae68045da48f..e7d35ba98a92b 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "أرقام التعريف الشخصية التي كتبتها غير مطابقة." "ادخل رقم تعريف شخصي مكون من ٤ إلى ٨ أرقام." "‏اكتب رمز PUK مكونًا من ٨ أرقام أو أكثر." - "‏شريحة SIM مؤمّنة برمز PUK. اكتب رمز PUK لإلغاء تأمينها." - "‏اكتب PUK2 لإلغاء تأمين شريحة SIM." + "‏شريحة SIM مُقفَلة برمز PUK. اكتب رمز PUK لإلغاء قفلها." + "‏اكتب رمز PUK2 لإلغاء قفل شريحة SIM." "‏محاولة غير ناجحة، فعّل قفل SIM/RUIM." ‏لم يتبق لديك أي محاولات (%d) يتم بعدها قفل شريحة SIM. @@ -927,14 +927,14 @@ "أعد المحاولة" "فتح قفل جميع الميزات والبيانات" "تم تجاوز الحد الأقصى لعدد محاولات فتح الجهاز بالتعرف على الوجه" - "‏ليست هناك شريحة SIM" - "‏ليس هناك شريحة SIM في الجهاز اللوحي." - "‏لا تتوفر شريحة SIM في جهاز Android TV." - "‏ليس هناك شريحة SIM في الهاتف." - "‏أدخل شريحة SIM." - "‏شريحة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. أدخل شريحة SIM." - "‏شريحة SIM غير قابلة للاستخدام." - "‏تم إيقاف شريحة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى." + "‏لا تتوفر شريحة SIM." + "‏لا تتوفر شريحة SIM في الجهاز اللوحي." + "‏لا تتوفر شريحة SIM في جهاز Android TV." + "‏لا تتوفر شريحة SIM في الهاتف." + "‏يجب إضافة شريحة SIM." + "‏شريحة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. يجب إضافة شريحة SIM." + "‏شريحة SIM غير قابلة للاستخدام." + "‏تم إيقاف شريحة SIM نهائيًا.\n عليك التواصل مع مقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى." "المقطع الصوتي السابق" "المقطع الصوتي التالي" "إيقاف مؤقت" @@ -944,10 +944,10 @@ "تقديم سريع" "مكالمات الطوارئ فقط" "الشبكة مؤمّنة" - "‏شريحة SIM مؤمّنة بكود PUK." + "‏شريحة SIM مُقفَلة برمز PUK." "راجع دليل المستخدم أو اتصل بخدمة العملاء." - "‏شريحة SIM مؤمّنة." - "‏جارٍ فتح قفل شريحة SIM…" + "‏شريحة SIM مُقفَلة." + "‏جارٍ إلغاء قفل شريحة SIM…" "لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة %1$d مرة.\n\nيُرجى إعادة المحاولة خلال %2$d ثانية." "لقد كتبت كلمة المرور %1$d مرة بشكل غير صحيح. \n\nأعد المحاولة خلال %2$d ثانية." "‏لقد كتبت رمز PIN %1$d مرة بشكل غير صحيح. \n\nأعد المحاولة خلال %2$d ثانية." @@ -1330,10 +1330,10 @@ "‏يمكنك تغيير ذلك لاحقًا من إعدادات > تطبيقات" "السماح دومًا" "عدم السماح مطلقًا" - "‏تمت إزالة شريحة SIM" - "‏لن تكون شبكة الجوال متاحة حتى تتم إعادة التشغيل وإدخال شريحة SIM صالحة." + "‏تمت إزالة شريحة SIM" + "‏لن تتوفّر شبكة الجوال إلى أن تتم إعادة تشغيل الهاتف باستخدام شريحة SIM صالحة." "تم" - "‏تمت إضافة شريحة SIM" + "‏تمت إضافة شريحة SIM" "أعد تشغيل جهازك للدخول إلى شبكة الجوال." "إعادة التشغيل" "تفعيل خدمة الجوّال" @@ -1645,7 +1645,7 @@ "‏شريحة SIM غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوال للاطلاع على التفاصيل." "‏إدخال رمز رمز PIN المراد" "‏تأكيد رمز رمز PIN المراد" - "‏جارٍ فتح قفل شريحة SIM…" + "‏جارٍ إلغاء قفل شريحة SIM…" "‏رمز PIN غير صحيح." "اكتب رقم التعريف الشخصي المكون من ٤ إلى ٨ أرقام." "‏يجب أن يتكون رمز PUK من ۸ أرقام." diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml index 08440d2c0eeb6..b0b0c9e6f2176 100644 --- a/core/res/res/values-as/strings.xml +++ b/core/res/res/values-as/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "আপুনি লিখা পিনবিলাক মিলা নাই।" "৪টাৰ পৰা ৮টা সংখ্যাযুক্ত এটা পিন লিখক।" "৮টা সংখ্যা বা তাতকৈ বেছি সংখ্যাৰ এটা PUK লিখক।" - "আপোনাৰ ছিমটো PUK ক\'ডেৰে লক কৰা আছে। PUK ক\'ড লিখি ইয়াক আনলক কৰক।" - "ছিম কার্ড আনলক কৰিবলৈ PUK2 দিয়ক৷" + "আপোনাৰ ছিমখন PUKৰ দ্বাৰা লক হৈ আছে। এইখন আনলক কৰিবলৈ PUK ক’ডটো টাইপ কৰক।" + "ছিম অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাবলৈ PUK2 টাইপ কৰক।" "অসফল, ছিম/RUIM লক সক্ষম কৰক।" ছিম লক হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ %dটা প্ৰয়াস বাকী আছে। @@ -782,7 +782,7 @@ "স্ক্ৰীন লক পাছৱৰ্ডৰ ম্যাদ ওকলাৰ দিন ছেট কৰক" "স্ক্ৰীন লকৰ পাছৱৰ্ড, পিন বা আর্হি কিমান ঘনাই সলনি কৰিব লাগিব তাক সলনি কৰক।" "ষ্ট’ৰেজৰ এনক্ৰিপশ্বন ছেট কৰক" - "সঞ্চয় কৰি ৰখা ডেটাক এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ প্ৰয়োজন।" + "ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা এপৰ ডেটাক এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ প্ৰয়োজন।" "কেমেৰাবোৰ অক্ষম কৰক" "আটাইবোৰ ডিভাইচৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰাত বাধা দিয়ক।" "স্ক্ৰীন লকৰ কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰক" @@ -923,14 +923,14 @@ "আকৌ চেষ্টা কৰক" "আটাইবোৰ সুবিধা আৰু ডেটাৰ বাবে আনলক কৰক" "গৰাকীৰ ফেচ আনলক কৰা সৰ্বাধিক সীমা অতিক্ৰম কৰা হ’ল" - "কোনো ছিম কাৰ্ড নাই" - "টে\'বলেটত ছিম কার্ড নাই।" - "আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত কোনো ছিম কার্ড নাই।" - "ফ\'নত ছিম কার্ড নাই।" - "এখন ছিম কাৰ্ড ভৰাওক।" - "ছিম কাৰ্ডখন নাই বা পঢ়িব পৰা নগ\'ল। এখন ছিম কাৰ্ড ভৰাওক।" - "ব্যৱহাৰৰ অযোগ্য ছিম কাৰ্ড।" - "আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডখন স্থায়ীভাৱে অক্ষম হৈছে।\n অন্য এখন ছিমৰ বাবে আপোনাৰ ৱায়াৰলেছ সেৱা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" + "কোনো ছিম নাই" + "টেবলেটত কোনো ছিম নাই।" + "আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত কোনো ছিম নাই।" + "ফ’নত কোনো ছিম নাই।" + "এখন ছিম যোগ দিয়ক।" + "ছিম নাই অথবা সেইখন পঢ়িব নোৱাৰি। এখন ছিম যোগ দিয়ক।" + "ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱৰা ছিম।" + "আপোনাৰ ছিমখন স্থায়ীভাৱে নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।\n অন্য এখন ছিমৰ বাবে আপোনাৰ ৱায়াৰলেছ সেৱা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" "পূৰ্বৱৰ্তী ট্ৰেক" "পৰৱৰ্তী ট্ৰেক" "পজ কৰক" @@ -940,10 +940,10 @@ "ফাষ্ট ফৰৱাৰ্ড" "জৰুৰীকালীন কল মাত্ৰ" "নেটৱর্ক অৱৰোধিত" - "PUKৰ দ্বাৰা লক কৰা ছিম কার্ড।" + "ছিমখন PUKৰ দ্বাৰা লক হৈ আছে।" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নিৰ্দেশনা চাওক বা গ্ৰাহক সেৱা কেন্দ্ৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" - "ছিম কাৰ্ড লক কৰা হৈছে।" - "ছিম কার্ড আনলক কৰি থকা হৈছে…" + "ছিমখন লক হৈ আছে।" + "ছিম আনলক কৰি থকা হৈছে…" "আপুনি অশুদ্ধভাৱে আপোনাৰ আনলক আৰ্হি %1$d বাৰ আঁকিছে। \n\n %2$d ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।" "আপুনি অশুদ্ধভাৱে আপোনাৰ পাছৱৰ্ড %1$d বাৰ লিখিছে। \n\n%2$d ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।" "আপুনি অশুদ্ধভাৱে আপোনাৰ পিন %1$d বাৰ লিখিছে। \n\n%2$d ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।" @@ -1040,9 +1040,9 @@ "আপোনাৰ ৱেব বুকমার্কবোৰ আৰু ইতিহাস পঢ়ক" "ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰা আটাইবোৰ URLৰ ইতিহাস পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।" "আপোনাৰ ৱেব বুকমার্কবোৰ আৰু ইতিহাস লিখক" - "আপোনাৰ টেবলেটত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।" + "আপোনাৰ টেবলেটত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।" "এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডেটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্‌টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।" - "আপোনাৰ ফ\'নত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।" + "আপোনাৰ ফ\'নত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।" "এলাৰ্ম ছেট কৰক" "এপ্‌টোক ইনষ্টল হৈ থকা এলাৰ্ম ক্লক এপত এলাৰ্ম ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। কিছুমান এলাৰ্ম ক্লক এপত এই সুবিধাটো প্ৰযোজ্য নহ’ব পাৰে।" "ভইচমেইল যোগ কৰক" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "আপুনি ইয়াক পাছত ছেটিং > এপত সলনি কৰিব পাৰে" "যিকোনো সময়ত অনুমতি দিয়ক" "কেতিয়াও অনুমতি নিদিব" - "ছিম কাৰ্ড আঁতৰোৱা হ’ল" - "এখন মান্য ছিম কার্ড ব্যৱহাৰ কৰি ৰিষ্টার্ট নকৰা পর্যন্ত ম\'বাইলৰ নেটৱর্ক উপলব্ধ নহয়।" + "ছিম আঁতৰোৱা হৈছে" + "আপুনি এখন মান্য ছিম ভৰাই ৰিষ্টাৰ্ট নকৰা পৰ্যন্ত ম’বাইলৰ নেটৱৰ্ক উপলব্ধ নহয়।" "সম্পন্ন হ’ল" - "ছিম কাৰ্ড যোগ কৰা হ’ল" + "ছিম যোগ দিয়া হৈছে" "ম\'বাইলৰ নেটৱর্ক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টার্ট কৰক।" "ৰিষ্টাৰ্ট কৰক" "ম’বাইল সেৱা সক্ৰিয় কৰক" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "ছিমখন বর্তমান অক্ষম অৱস্থাত আছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK ক\'ড লিখক। সবিশেষ জানিবলৈ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" "ইচ্ছা কৰা পিন ক\'ড লিখক" "ইচ্ছা কৰা পিন ক\'ড নিশ্চিত কৰক" - "ছিম কার্ড আনলক কৰি থকা হৈছে…" + "ছিম আনলক কৰি থকা হৈছে…" "ভুল পিন ক\'ড।" "৪ ৰ পৰা ৮ টা লৈকে সংখ্য়া সন্নিবিষ্ট হোৱা পিন লিখক।" "PUK ক\'ড ৮টা সংখ্যাৰ হ\'ব লাগিব।" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index 3f5d98546b3ff..07dc5b9c8bb56 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Daxil etdiyiniz PİN kodlar uyğun gəlmir." "4-dən 8-ə qədər rəqəmi olan PIN yazın." "8 və daha çox rəqəmi olan PUK yazın." - "Sizin SİM kart PUK ilə kilidlənib. Onu açmaq üçün PUK kodu yazın." - "SIM kartın kilidini açmaq üçün PUK2 yazın" + "Sizin SIM kart PUK ilə kilidlənib. Onu açmaq üçün PUK kodu yazın." + "SIM kartı blokdan çıxarmaq üçün PUK2 daxil edin." "Alınmadı, SIM/RUIM Kilidini aktiv edin." SIM kartınızın kilidlənməsindən öncə %d cəhdiniz qalır. @@ -923,14 +923,14 @@ "Bir daha cəhd et" "Bütün funksiyalar və data üçün kiliddən çıxarın" "Üz ilə Kiliddən Açma cəhdləriniz bitdi" - "SIM kart yoxdur." - "Planşetdə SIM kart yoxdur." - "Android TV cihazında SIM kart yoxdur." - "Telefonda SİM kart yoxdur." - "SİM kart daxil edin." - "SİM kart yoxdur və ya oxuna bilinmir. SİM kart daxil edin." - "Yararsız SIM kart." - "Sizin SİM kartınız daimi olaraq deaktivləşib.\n Başqa SİM kart üçün simsiz xidmət provayderinizə müraciət edin." + "SIM yoxdur" + "Planşetdə SIM kart yoxdur." + "Android TV cihazında SIM kart yoxdur." + "Telefonda SIM kart yoxdur." + "SIM əlavə edin." + "SIM kart yoxdur və ya oxuna bilinmir. SIM əlavə edin." + "İstifadəyə yararsız SIM." + "SIM kartınız həmişəlik deaktiv edilib.\n Başqa SIM kart üçün simsiz xidmət provayderinizə müraciət edin." "Öncəki trek" "Növbəti trek" "Pauza" @@ -940,10 +940,10 @@ "Sürətlə irəli" "Yalnız təcili zənglər" "Şəbəkə kilidlidir" - "SIM kart PUK ilə kilidlənib." + "SIM kart PUK ilə kilidlənib." "İstifadəçi Təlimatlarına baxın və ya Müştəri Xidmətlərinə müraciət edin." - "SIM kart kilidlənib." - "SİM kartın kilidi açılır..." + "SIM kilidlənib." + "SIM kiliddən çıxarılır…" "Siz kilid modelini %1$d dəfə yanlış çəkdiniz. \n\n %2$d saniyə içində yenidən sınayın." "Şifrənizi %1$d dəfə yanlış daxil etdiniz.\n\n %2$d saniyə ərzində yenidən yoxlayın" "Siz PIN nömrənizi %1$d dəfə yanlış daxil etdiniz. \n \n %2$d saniyə içində təkrar sınayın." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Bunu sonra Ayarlarda dəyişə bilərsiniz > Tətbiqlər" "Həmişə icazə ver" "Heç vaxt icazə verməyin" - "SIM kart çıxarıldı" - "Cihazınızı etibarlı SIM kart ilə başladana kimi mobil şəbəkə əlçatmaz olacaq." + "SIM çıxarılıb" + "Cihazınızı etibarlı SIM kart ilə başladana kimi mobil şəbəkə əlçatmaz olacaq." "Bitdi" - "SİM kart əlavə edildi" + "SIM əlavə edilib" "Mobil şəbəkəyə qoşulmaq üçün cihazınızı yenidən başladın." "Yenidən başlat" "Mobil xidməti aktiv edin" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodu daxil edin. Əlavə məlumat üçün operatora müraciət edin." "İstədiyiniz PİN kodu daxil edin" "İstədiyiniz PIN kodu təsdiqləyin" - "SİM kartın kilidi açılır..." + "SIM kiliddən çıxarılır…" "Yanlış PİN kod." "4-dən 8-ə qədər rəqəmi olan PIN yazın." "PUK kod 8 rəqəmli olmalıdır." diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 96797c5344f8d..d9643f6e5da6e 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN kodovi koje ste uneli se ne podudaraju." "Otkucajte PIN koji ima od 4 do 8 brojeva." "Unesite PUK koji se sastoji od 8 cifara ili više." - "SIM kartica je zaključana PUK kodom. Unesite PUK kôd da biste je otključali." - "Unesite PUK2 da biste odblokirali SIM karticu." + "SIM je zaključan PUK-om. Unesite PUK da biste ga otključali." + "Unesite PUK2 da biste odblokirali SIM." "Nije uspelo. Omogućite zaključavanje SIM/RUIM kartice." Imate još %d pokušaj pre nego što se SIM kartica zaključa. @@ -924,14 +924,14 @@ "Probajte ponovo" "Otključaj za sve funkcije i podatke" "Premašen je najveći dozvoljeni broj pokušaja Otključavanja licem" - "Nema SIM kartice" - "U tabletu nema SIM kartice." - "Nema SIM kartice u Android TV uređaju." - "U telefon nije umetnuta SIM kartica." - "Umetnite SIM karticu." - "SIM nedostaje ili ne može da se pročita. Umetnite SIM karticu." - "SIM kartica je neupotrebljiva." - "SIM kartica je trajno onemogućena.\n Obratite se dobavljaču usluge bežične mreže da biste dobili drugu SIM karticu." + "Nema SIM-a" + "Nema SIM-a u tabletu." + "Nema SIM-a u Android TV uređaju." + "Nema SIM-a u telefonu." + "Dodajte SIM." + "SIM nedostaje ili ne može da se pročita. Dodajte SIM." + "Neupotrebljiv SIM." + "SIM je trajno deaktiviran.\n Obratite se dobavljaču usluge bežične telefonije da biste dobili drugi SIM." "Prethodna pesma" "Sledeća pesma" "Pauza" @@ -941,10 +941,10 @@ "Premotaj unapred" "Samo hitni pozivi" "Mreža je zaključana" - "SIM kartica je zaključana PUK kodom." + "SIM je zaključan PUK-om." "Pogledajte Korisnički vodič ili kontaktirajte Korisničku podršku." - "SIM kartica je zaključana." - "Otključavanje SIM kartice…" + "SIM je zaključan." + "Otključava se SIM…" "%1$d puta ste nepravilno nacrtali šablon za otključavanje. \n\nProbajte ponovo za %2$d sekunde/i." "%1$d puta ste pogrešno uneli lozinku. \n\nProbajte ponovo za %2$d sekunde/i." "%1$d puta ste pogrešno uneli PIN. \n\nProbajte ponovo za %2$d sekunde/i." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Ovo možete da promenite kasnije u Podešavanja > Aplikacije" "Uvek dozvoli" "Nikada ne dozvoli" - "SIM kartica je uklonjena" - "Mobilna mreža neće biti dostupna dok ne pokrenete sistem ponovo uz umetanje važeće SIM kartice." + "SIM je uklonjen" + "Mobilna mreža neće biti dostupna dok ne restartujete uz važeći SIM." "Gotovo" - "SIM kartica je dodata" + "SIM je dodat" "Restartujte uređaj da biste mogli da pristupite mobilnoj mreži." "Restartuj" "Aktivirajte mobilnu uslugu" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "SIM kartica je sada onemogućena. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Za detalje kontaktirajte operatera." "Unesite željeni PIN kôd" "Potvrdite željeni PIN kôd" - "Otključavanje SIM kartice…" + "Otključava se SIM…" "PIN kôd je netačan." "Unesite PIN koji ima od 4 do 8 brojeva." "PUK kôd treba da ima 8 brojeva." diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index ae050a2b18cdd..b9ca836b6abfc 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Уведзеныя PIN-коды не супадаюць." "Увядзіце PIN-код, які змяшчае ад 4 да 8 лічбаў." "Увядзіце PUK з 8 лічбаў ці больш." - "Ваша SIM-карта заблакавана PUK-кодам. Увядзіце PUK, каб разблакаваць карту." - "Увядзіце PUK2 для разблакавання SIM-карты." + "Ваша SIM-карта заблакіравана PUK-кодам. Каб разблакіраваць яе, увядзіце PUK-код." + "Каб разблакіраваць SIM-карту, увядзіце PUK2." "Не атрымалася, уключыце блакіроўку SIM/RUIM." У вас засталася %d спроба перад тым, як SIM-карта будзе заблакіравана. @@ -925,14 +925,14 @@ "Паўтарыце спробу" "Разблакіраваць для ўсіх функцый і даных" "Перавышана максімальная колькасць спроб разблакоўкі праз распазнаванне твару" - "Няма SIM-карты" - "Няма SIM-карты ў планшэце." - "У вашай прыладзе Android TV няма SIM-карты." - "У тэлефоне няма SIM-карты." - "Усталюйце SIM-карту." - "SIM-карта адсутнічае ці не чытаецца. Устаўце SIM-карту." - "SIM-карту немагчыма выкарыстоўваць" - "Ваша SIM-карта была адключана назаўсёды.\n Звяжыцеся з аператарам бесправадной сувязі, каб атрымаць іншую SIM-карту." + "Няма SIM-карты" + "У планшэце няма SIM-карты." + "У вашай прыладзе Android TV няма SIM-карты." + "У тэлефоне няма SIM-карты." + "Дадайце SIM-карту." + "SIM-карта адсутнічае ці не чытаецца. Дадайце SIM-карту." + "Непрыдатная для выкарыстання SIM-карта." + "Ваша SIM-карта адключана назаўсёды.\n Звяжыцеся з аператарам бесправадной сувязі, каб атрымаць іншую SIM-карту." "Папярэдні трэк" "Наступны трэк" "Прыпыніць" @@ -942,10 +942,10 @@ "Перамотка ўперад" "Толькі экстранныя выклікі" "Сетка заблакаваная" - "SIM-карта заблакавана PUK-кодам." + "SIM-карта заблакіравана PUK-кодам." "Глядзіце \"Інструкцыю для карыстальніка\" або звяжыцеся са службай тэхнiчнай падтрымкі." - "SIM-карта заблакаваная." - "Разблакаванне SIM-карты..." + "SIM-карта заблакіравана." + "Разблакіраванне SIM-карты…" "Вы няправільна ўвялі графічны ключ разблакавання пэўную колькасць разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: %2$d." "Вы няправільна ўвялі пароль пэўную колькасць разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: %2$d." "Вы няправільна ўвялі PIN-код пэўную колькасць разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз наступную колькасць секунд: %2$d." @@ -1328,10 +1328,10 @@ "Пазней гэта можна змянiць у раздзеле \"Налады > Прыкладаннi\"" "Заўсёды дазваляць" "Ніколі не дазваляць" - "SIM-карта выдаленая" - "Мабільная сетка будзе недаступная да перазагрузкі з дзеючай SIM-картай." + "SIM-карта выдалена" + "Мабільная сетка будзе недаступная, пакуль вы не ўключыце яе для дзеючай SIM-карты." "Гатова" - "SIM-карта дадазеная" + "SIM-карта дададзена" "Перазагрузіце прыладу, каб атрымаць доступ да мабільнай сеткі." "Перазапусціць" "Уключыць мабільную сувязь" @@ -1643,7 +1643,7 @@ "SIM-карта зараз адключана. Увядзіце PUK-код, каб працягнуць. Звяжыцеся са сваiм аператарам, каб атрымаць дадатковую iнфармацыю." "Увядзіце жаданы PIN-код" "Пацвердзіце жадан PIN-код" - "Разблакiроўка SIM-карты..." + "Разблакіраванне SIM-карты…" "Няправільны PIN-код." "Увядзіце PIN-код, які змяшчае ад 4 да 8 лічбаў." "PUK-код павінен змяшчаць 8 лічбаў." @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Замацаваць праграму \"%1$s\"" "Адмацаваць" "Адмацаваць праграму \"%1$s\"" - "Інфармацыя пра праграму" + "Звесткі аб праграме" "−%1$s" "Ідзе запуск дэманстрацыі…" "Ідзе скід налад прылады…" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 3d69748ef9e97..d35d16565f4f5 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Въведените от вас ПИН кодове не са идентични." "Въведете PIN с четири до осем цифри." "Въведете PUK код с поне осем цифри." - "SIM картата ви е заключена с PUK. Въведете PUK кода, за да я отключите." - "Въведете PUK2, за да отблокирате SIM картата." + "SIM картата ви е заключена с PUK. Въведете PUK кода, за да я отключите." + "Въведете PUK2, за да отблокирате SIM картата." "Неуспешно – активирайте заключването на SIM/RUIM картата." Остават ви %d опита, преди SIM картата да бъде заключена. @@ -322,17 +322,17 @@ "достъп до сензорните данни за жизнените ви показатели" "Известия" "показване на известията" - "Извличане на съдържанието от прозореца" - "Инспектиране на съдържанието на прозорец, с който взаимодействате." - "Включване на изследването чрез докосване" + "Извлича съдържанието от прозореца" + "Инспектира съдържанието на прозорец, с който взаимодействате." + "Включи изследването чрез докосване" "Докосваните елементи ще бъдат изговаряни на глас и екранът може да бъде изследван посредством жестове." - "Наблюдение на въвеждания от вас текст" + "Наблюдава въвеждания от вас текст" "Включва лични данни, като например номера на кредитни карти и пароли." - "Управление на увеличението на дисплея" - "Управление на нивото на мащаба и позиционирането на дисплея." + "Управлява увеличението на дисплея" + "Управлява нивото на мащаба и позиционирането на дисплея." "Извършване на жестове" "Можете да докосвате, да прекарвате пръст, да събирате пръсти и да извършвате други жестове." - "Жестове за отпечатък" + "Улавя жестове за отпечатък" "Може да улавя жестовете, извършени върху сензора за отпечатъци на устройството." "Създаване на екранна снимка" "Може да създава екранни снимки." @@ -923,14 +923,14 @@ "Опитайте отново" "Отключете за достъп до всички функции и данни" "Максималният брой опити за отключване с лице е надвишен" - "Няма SIM карта" - "В таблета няма SIM карта." - "В устройството ви с Android TV няма SIM карта." - "В телефона няма SIM карта." - "Поставете SIM карта." - "SIM картата липсва или е нечетлива. Поставете SIM карта." - "Неизползваема SIM карта." - "SIM картата ви е деактивирана за постоянно.\nСвържете се с оператора на безжичната си връзка, за да получите друга." + "Няма SIM карта" + "В таблета няма SIM карта." + "В устройството ви с Android TV няма SIM карта." + "В телефона няма SIM карта." + "Добавете SIM карта." + "SIM картата липсва или е нечетлива. Добавете SIM карта." + "Неизползваема SIM карта." + "SIM картата ви е деактивирана за постоянно.\nЗа да получите друга, се свържете с доставчика си на безжична услуга." "Предишен запис" "Следващ запис" "Пауза" @@ -940,10 +940,10 @@ "Превъртане напред" "Само спешни обаждания" "Мрежата е заключена" - "SIM картата е заключена с PUK." + "SIM картата е заключена с PUK." "Вижте ръководството за потребителя или се свържете с отдела за поддръжка на клиенти." - "SIM картата е заключена." - "SIM картата се отключва..." + "SIM картата е заключена." + "SIM картата се отключва…" "Начертахте неправилно фигурата си за отключване %1$d пъти. \n\nОпитайте отново след %2$d секунди." "Въведохте неправилно паролата си %1$d пъти. \n\nОпитайте отново след %2$d секунди." "Въведохте неправилно ПИН кода си %1$d пъти. \n\nОпитайте отново след %2$d секунди." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Можете да промените това по-късно в „Настройки“ > „Приложения“" "Винаги да се разрешава" "Никога да не се разрешава" - "SIM картата е премахната" - "Няма да имате достъп до мобилната мрежа, докато не рестартирате с поставена валидна SIM карта." + "SIM картата е премахната" + "Няма да имате достъп до мобилната мрежа, докато не рестартирате с добавена валидна SIM карта." "Готово" - "SIM картата е добавена" + "SIM картата е добавена" "Рестартирайте устройството си, за да осъществите достъп до мобилната мрежа." "Рестартиране" "Активиране на мобилната услуга" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Свържете се с оператора за подробности." "Въведете желания ПИН код" "Потвърдете желания ПИН код" - "SIM картата се отключва…" + "SIM картата се отключва…" "Неправилен ПИН код." "Въведете ПИН код с четири до осем цифри." "PUK кодът трябва да е с осем цифри." diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 9c201f359dc34..063dab61a7cdc 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "আপনার টাইপ করা PINগুলি মিলছে না৷" "একটি পিন লিখুন যাতে ৪ থেকে ৮ নম্বর রয়েছে৷" "৮ বা তার থেকে বেশি নম্বরেরে একটি PUK লিখুন৷" - "আপনার সিম কার্ডটি PUK-কোড দিয়ে লক করা রয়েছে৷ এটিকে আনলক করতে PUK কোডটি লিখুন৷" - "সিম কার্ড অবরোধ মুক্ত করতে PUK2 লিখুন৷" + "আপনার সিম PUK লক করা হয়েছে। এটি আনলক করতে PUK কোড টাইপ করুন।" + "সিম আনব্লক করতে PUK2 টাইপ করুন।" "অসফল, সিম/RUIM লক সক্ষম করুন৷" আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম লক হয়ে যাবে৷ @@ -322,13 +322,13 @@ "আপনার অত্যাবশ্যক লক্ষণগুলির সম্পর্কে সেন্সর ডেটা অ্যাক্সেস করে" "বিজ্ঞপ্তি" "বিজ্ঞপ্তি দেখুন" - "উইন্ডোর কন্টেন্ট পুনরুদ্ধার করে" - "ব্যবহার করছেন এমন একটি উইন্ডোর কন্টেন্ট নিরীক্ষণ করে৷" + "উইন্ডোর কন্টেন্ট ফিরিয়ে আনুন" + "ব্যবহার করছেন এমন একটি উইন্ডোর কন্টেন্ট পরীক্ষা করে৷" "স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করা চালু করুন" - "যে আইটেমগুলিতে আলতো চেপেছেন সেগুলি সশব্দে বলবে এবং ইঙ্গিতগুলি ব্যবহার করে স্ক্রিন অন্বেষণ করা যাবে৷" + "যে আইটেমগুলিতে ট্যাপ করেছেন সেগুলি জোরে বলবে এবং ইঙ্গিতগুলি ব্যবহার করে স্ক্রিন অন্বেষণ করা যাবে৷" "আপনার লেখা পাঠ্যকে নিরীক্ষণ করে" "ক্রেডিট কার্ডের নম্বর ও পাসওয়ার্ডগুলির মতো ব্যক্তিগত তথ্য অন্তর্ভুক্ত করে৷" - "প্রদর্শনের বৃহত্তরীকরণ ব্যবস্থা নিয়ন্ত্রণ করুন" + "ডিসপ্লে বড়কার ব্যবস্থা নিয়ন্ত্রণ করুন" "প্রদর্শনের জুমের স্তর এবং লোকেশন নির্ধারন নিয়ন্ত্রণ করুন৷" "অঙ্গভঙ্গির কাজগুলি সম্পাদন" "আলতো চাপ দেওয়া, সোয়াইপ, পিঞ্চ করা এবং অন্যান্য ইঙ্গিতের কাজগুলি সম্পাদন করতে পারবেন৷" @@ -923,14 +923,14 @@ "আবার চেষ্টা করুন" "সমস্ত বৈশিষ্ট্য এবং ডেটার জন্য আনলক করুন" "ফেস আনলক ফিচারের সাহায্যে আনলকের চেষ্টা সর্বোচ্চ সীমা পেরিয়ে গেছে" - "কোনো সিম কার্ড নেই" - "ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷" - "আপনার Android TV ডিভাইসে কোনও সিম কার্ড নেই।" - "ফোনের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷" - "একটি সিম কার্ড ঢোকান৷" - "সিম কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি সিম কার্ড ঢোকান৷" - "ব্যবহার করার অযোগ্য সিম কার্ড৷" - "আপনার সিম কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি সিম কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷" + "কোনও সিম নেই" + "ট্যাবলেটে কোনও সিম নেই।" + "আপনার Android TV ডিভাইসে কোনও সিম নেই।" + "ফোনে কোনও সিম নেই।" + "সিম যোগ করুন।" + "সিম নেই অথবা সেটি রিড করা যাচ্ছে না। সিম যোগ করুন।" + "ব্যবহারযোগ্য নয় এমন সিম।" + "আপনার সিম স্থায়ীভাবে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।\n অন্য একটি সিমের জন্য আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।" "পূর্ববর্তী ট্র্যাক" "পরবর্তী ট্র্যাক" "বিরাম দিন" @@ -940,10 +940,10 @@ "দ্রুত সামনে এগোন" "শুধুমাত্র জরুরি কল" "নেটওয়ার্ক লক হয়েছে" - "সিম কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷" + "সিম PUK লক করা হয়েছে।" "ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা দেখুন বা গ্রাহক পরিষেবা কেন্দ্রে যোগাযোগ করুন৷" - "সিম কার্ড লক করা আছে৷" - "সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" + "সিম লক করা হয়েছে।" + "সিম আনলক করা হচ্ছে…" "আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে %1$d বার ভুল করেছেন৷ \n\n%2$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" "আপনি আপনার পাসওয়ার্ড %1$d বার ভুল টাইপ করেছেন৷ \n\n%2$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" "আপনি আপনার পিন টাইপ করতে %1$d বার ভুল করেছেন৷ \n\n%2$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "আপনি সেটিংস > অ্যাপ্লিকেশানে এটি পরে পরিবর্তন করতে পারেন" "সর্বদা অনুমতি দিন" "কখনো অনুমতি দেবেন না" - "সিম কার্ড সরানো হয়েছে" - "আপনি যতক্ষণ না পর্যন্ত একটি বৈধ সিম ঢুকিয়ে পুনর্সূচনা করছেন ততক্ষণ মোবাইল নেটওয়ার্ক অনুপলব্ধ থাকবে৷" + "সিম সরানো হয়েছে" + "আপনি সঠিক সিম লাগিয়ে ডিভাইস রিস্টার্ট না করলে মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলভ্য হবে না।" "সম্পন্ন হয়েছে" - "সিম কার্ড যোগ করা হয়েছে" + "সিম যোগ করা হয়েছে" "মোবাইল নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে আপনার ডিভাইসটি পুনর্সূচনা করুন৷" "রিস্টার্ট করুন" "মোবাইল পরিষেবা চালু করুন" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "সিম এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷" "কাঙ্ক্ষিত পিন কোড লিখুন" "কাঙ্ক্ষিত পিন কোড নিশ্চিত করুন" - "সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" + "সিম আনলক করা হচ্ছে…" "ভুল পিন কোড৷" "৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি পিন লিখুন৷" "PUK কোডকে ৮ সংখ্যার হতে হবে৷" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index f5628cfd3a9cc..22068c5e0ab1c 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN-ovi koje ste unijeli se ne podudaraju." "Unesite PIN koji sadrži 4 do 8 brojeva." "Unesite PUK koji sadrži 8 ili više brojeva." - "SIM kartica je zaključana PUK-om. Unesite PUK kôd za otključavanje kartice." - "Unesite PUK2 kako biste deblokirali SIM karticu." + "SIM je zaključan PUK-om. Unesite PUK kôd da ga otključate." + "Upišite PUK2 da deblokirate SIM." "Nije uspjelo. Prvo omogućite SIM/RUIM zaključavanje." Imate još %d pokušaj prije nego se SIM kartica zaključa. @@ -323,20 +323,20 @@ "pristupa podacima senzora o vašim vitalnim funkcijama" "Obavještenja" "prikaz obavještenja" - "preuzima sadržaj prozora" + "preuzimati sadržaj prozora" "Pregleda sadržaj prozora koji trenutno koristite." - "uključi opciju Istraživanje dodirom" - "Stavke koje dodirnete bit će izgovorene naglas, a ekran možete istraživati koristeći pokrete." - "prati tekst koji unosite" + "uključiti Istraživanje dodirom" + "Stavke koje dodirnete će se izgovarati naglas i moći ćete istraživati ekran pomoću pokreta." + "pratiti tekst koji unosite" "Obuhvata lične podatke kao što su brojevi kreditnih kartica i lozinke." - "kontrolira uvećavanje prikaza na ekranu" - "Kontrolira stepen uvećanja prikaza na ekranu i podešavanje položaja." - "izvodi pokrete" + "kontrolirati uvećavanje prikaza na ekranu" + "Kontrolira nivo i položaj zumiranja na ekranu." + "izvoditi pokrete" "Može dodirivati, prevlačiti, hvatati prstima i praviti druge pokrete." - "prepoznaje pokrete za otisak prsta" - "Moguće je zabilježiti pokrete na senzoru za otisak prsta uređaja." - "pravi snimke ekrana" - "Moguće je snimiti ekran." + "prepoznavati pokrete otiska prsta" + "Može zabilježiti pokrete na senzoru za otisak prsta uređaja." + "praviti snimke ekrana" + "Može napraviti snimak ekrana." "onemogućavanje ili mijenjanje statusne trake" "Dozvoljava aplikaciji onemogućavanje statusne trake ili dodavanje i uklanjanje sistemskih ikona." "funkcioniranje u vidu statusne trake" @@ -924,14 +924,14 @@ "Pokušajte ponovo" "Otključajte uređaj za sve funkcije i podatke" "Premašen maksimalni broj pokušaja otključavanja licem" - "Nema SIM kartice" - "Nema SIM kartice u tabletu." - "U vašem Android TV uređaju nema SIM kartice." - "Nema SIM kartice u telefonu." - "Umetnite SIM karticu." - "SIM kartica nije umetnuta ili je uređaj ne može očitati. Umetnite SIM karticu." - "Neupotrebljiva SIM kartica." - "Vaša SIM kartica je trajno onemogućena.\nKako biste dobili drugu SIM karticu, obratite se svom pružaocu bežičnih usluga." + "Nema SIM-a" + "U tabletu nema SIM-a." + "U Android TV uređaju nema SIM-a." + "U telefonu nema SIM-a." + "Dodajte SIM." + "SIM nedostaje ili se ne može čitati. Dodajte SIM." + "Neupotrebljiv SIM." + "SIM je trajno deaktiviran.\n Kontaktirajte pružaoca bežičnih usluga za drugi SIM" "Prethodna numera" "Sljedeća numera" "Pauziraj" @@ -941,10 +941,10 @@ "Ubrzaj" "Samo hitni pozivi" "Mreža zaključana" - "SIM kartica je zaključana PUK-om." + "SIM je zaključan PUK-om." "Pogledajte Priručnik za korištenje ili kontaktirajte odjel za brigu o kupcima." - "SIM kartica je zaključana." - "Otključavanje SIM kartice..." + "SIM je zaključan." + "Otključavanje SIM-a…" "Pogrešno ste nacrtali svoj uzorak za otključavanje %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d" "Pogrešno ste unijeli svoju lozinku %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d" "Pogrešno ste unijeli svoj PIN %1$d puta. \n\nBroj sekundi do sljedećeg pokušaja: %2$d" @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Ovo možete kasnije promijeniti u meniju Postavke > Aplikacije" "Uvijek dozvoli" "Nikada ne dozvoli" - "SIM kartica uklonjena" - "Mobilna mreža neće biti dostupna dok ponovo ne pokrenete uređaj s umetnutom važećom SIM karticom." + "SIM je uklonjen" + "Mobilna mreža neće biti dostupna dok ponovo ne pokrenete uređaj s važećim SIM-om." "Gotovo" - "SIM kartica dodana" + "SIM je dodan" "Ponovo pokrenite uređaj da pristupite mobilnoj mreži." "Ponovo pokreni" "Aktivirajte uslugu mobilne mreže" @@ -1524,7 +1524,7 @@ "Poništiti brisanje" "Ne radi ništa za sada" "Odaberite račun" - "Dodaj račun" + "Dodajte račun" "Dodajte račun" "Povećaj" "Smanji" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više informacija obratite se operateru." "Unesite željeni PIN" "Potvrdi željeni PIN" - "Otključavanje SIM kartice…" + "Otključavanje SIM-a…" "Pogrešan PIN." "Unesite PIN koji sadrži od 4 do 8 brojeva." "PUK kôd bi trebao imati 8 brojeva." @@ -2044,9 +2044,9 @@ "IPAK OTVORI" "Otkrivena je štetna aplikacija" "Dozvoliti aplikaciji %s da pristupa svim zapisnicima uređaja?" - "Dozvoli jednokratan pristup" + "Dozvoli jednokratni pristup" "Nemoj dozvoliti" - "Zapisnici uređaja bilježe šta se dešava na uređaju. Aplikacije mogu koristiti te zapisnike da pronađu i isprave probleme.\n\nNeki zapisnici mogu sadržavati osjetljive podatke, zato pristup svim zapisnicima uređaja dozvolite samo aplikacijama kojima vjerujete. \n\nAko ne dozvolite ovoj aplikaciji da pristupa svim zapisnicima uređaja, ona i dalje može pristupati svojim zapisnicima. Proizvođač uređaja će možda i dalje biti u stanju pristupiti nekim zapisnicima ili podacima na uređaju." + "Zapisnici uređaja bilježe šta se dešava na uređaju. Aplikacije mogu koristiti te zapisnike pronađu i riješe probleme.\n\nNeki zapisnici mogu sadržavati osjetljive podatke, zato pristup svim zapisnicima uređaja dozvolite samo aplikacijama kojima vjerujete. \n\nAko ne dozvolite ovoj aplikaciji da pristupa svim zapisnicima uređaja, ona i dalje može pristupati svojim zapisnicima. Proizvođač uređaja će možda i dalje biti u stanju pristupiti nekim zapisnicima ili podacima na uređaju." "Zapisnici uređaja bilježe šta se dešava na uređaju. Aplikacije mogu koristiti te zapisnike da pronađu i riješe probleme.\n\nNeki zapisnici mogu sadržavati osjetljive podatke. Zbog toga pristup svim zapisnicima uređaja dozvolite samo aplikacijama koje smatrate pouzdanima. \n\nAko ne dozvolite ovoj aplikaciji da pristupa svim zapisnicima uređaja, ona i dalje može pristupati svojim zapisnicima. Proizvođač uređaja će možda i dalje moći pristupiti nekim zapisnicima ili podacima na uređaju.\n\nSaznajte više na g.co/android/devicelogs." "Ne prikazuj ponovo" "Aplikacija %1$s želi prikazati isječke aplikacije %2$s" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 00f5dafe540b5..a5005e22839e0 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -42,10 +42,11 @@ "Els PIN que has introduït no coincideixen." "Escriviu un PIN que tingui de 4 a 8 números." "Introdueix un PUK compost com a mínim de 8 nombres." - "La targeta SIM està bloquejada pel PUK. Escriviu el codi PUK per desbloquejar-la." - "Escriviu el PUK2 per desbloquejar la targeta SIM." + "La SIM està bloquejada pel PUK. Escriu el codi PUK per desbloquejar-la." + "Escriu el PUK2 per desbloquejar la SIM." "No és correcte; activa el bloqueig de RUIM/SIM." + Et queden %d intents; si no l\'encertes, la SIM es bloquejarà. Et queden %d intents; si no l\'encertes, la SIM es bloquejarà. Et queda %d intent; si no l\'encertes, la SIM es bloquejarà. @@ -175,7 +176,7 @@ "L\'emmagatzematge del rellotge està ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai." "L\'espai d\'emmagatzematge del dispositiu Android TV és ple. Suprimeix alguns fitxers per alliberar espai." "L\'emmagatzematge del telèfon és ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai." - "{count,plural, =1{L\'autoritat de certificació s\'ha instal·lat}other{Les autoritats de certificació s\'han instal·lat}}" + "{count,plural, =1{L\'autoritat de certificació s\'ha instal·lat}many{Les autoritats de certificació s\'han instal·lat}other{Les autoritats de certificació s\'han instal·lat}}" "Per un tercer desconegut" "Per l\'administrador del teu perfil de treball" "Per %s" @@ -249,7 +250,7 @@ "Utilitza aquesta opció en la majoria de circumstàncies. Et permet fer un seguiment del progrés de l\'informe, introduir més dades sobre el problema i fer captures de pantalla. És possible que ometi seccions poc utilitzades que requereixen molt de temps." "Informe complet" "Utilitza aquesta opció perquè la interferència en el sistema sigui mínima si el dispositiu no respon o va massa lent, o bé si necessites totes les seccions de l\'informe. No et permet introduir més dades ni fer més captures de pantalla." - "{count,plural, =1{Es farà una captura de pantalla de l\'informe d\'errors d\'aquí a # segon.}other{Es farà una captura de pantalla de l\'informe d\'errors d\'aquí a # segons.}}" + "{count,plural, =1{Es farà una captura de pantalla de l\'informe d\'errors d\'aquí a # segon.}many{Es farà una captura de pantalla de l\'informe d\'errors d\'aquí a # segons.}other{Es farà una captura de pantalla de l\'informe d\'errors d\'aquí a # segons.}}" "S\'ha fet la captura de pantalla amb l\'informe d\'errors" "No s\'ha pogut fer la captura de pantalla amb l\'informe d\'errors" "Mode silenciós" @@ -323,19 +324,19 @@ "Notificacions" "mostra notificacions" "Recuperar el contingut de la finestra" - "Inspecciona el contingut d\'una finestra amb què estàs interaccionant." + "Inspeccionar el contingut d\'una finestra amb què estàs interaccionant." "Activar Exploració tàctil" - "Els elements que toquis es diran en veu alta, i podràs explorar la pantalla amb gestos." + "Els elements que toquis s\'enunciaran en veu alta, i la pantalla es pot explorar amb gestos." "Observar el text que escrius" "Inclou dades personals com ara números de targetes de crèdit i contrasenyes." "Controlar l\'ampliació de la pantalla" - "Controla el nivell i la posició del zoom de la pantalla." + "Controlar el nivell i la posició del zoom de la pantalla." "Fer gestos" "Permet tocar, lliscar, pinçar i fer altres gestos." "Gestos d\'empremtes digitals" - "Captura gestos realitzats en el sensor d\'empremtes digitals del dispositiu." - "Fes una captura de pantalla" - "Pots fer una captura de la pantalla." + "Pot capturar els gestos fets en el sensor d\'empremtes digitals del dispositiu." + "Fer una captura de pantalla" + "Pot fer una captura de la pantalla." "desactivar o modificar la barra d\'estat" "Permet que l\'aplicació desactivi la barra d\'estat o afegeixi i elimini icones del sistema." "aparèixer a la barra d\'estat" @@ -923,14 +924,14 @@ "Torna-ho a provar" "Desbl. per accedir a totes les funcions i dades" "S\'ha superat el nombre màxim d\'intents de Desbloqueig facial" - "No hi ha cap SIM" - "No hi ha cap SIM a la tauleta." - "No hi ha cap targeta SIM al dispositiu Android TV." - "No hi ha cap SIM al telèfon." - "Insereix una targeta SIM." - "Falta la targeta SIM o no es pot llegir. Insereix-ne una." - "Targeta SIM no utilitzable." - "La targeta SIM està desactivada permanentment.\n Contacta amb el teu proveïdor de serveis sense fil per obtenir-ne una altra." + "No hi ha cap SIM" + "No hi ha cap SIM a la tauleta." + "No hi ha cap SIM al dispositiu Android TV." + "No hi ha cap SIM al telèfon." + "Afegeix una SIM." + "Falta la SIM o no es pot llegir. Afegeix una SIM." + "La SIM no es pot utilitzar." + "La SIM s\'ha desactivat permanentment.\n Contacta amb el proveïdor de serveis sense fil per obtenir-ne una altra." "Pista anterior" "Pista següent" "Posa en pausa" @@ -940,10 +941,10 @@ "Avança ràpidament" "Només trucades d\'emergència" "Xarxa bloquejada" - "La targeta SIM està bloquejada pel PUK." + "La SIM està bloquejada pel PUK." "Consulta la guia d\'usuari o posa\'t en contacte amb el servei d\'atenció al client." - "La targeta SIM està bloquejada." - "S\'està desbloquejant la targeta SIM..." + "La SIM està bloquejada." + "S\'està desbloquejant la targeta SIM…" "Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." "Has escrit malament la contrasenya %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." "Has escrit malament la contrasenya %1$d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %2$d segons." @@ -1083,7 +1084,7 @@ "%1$s vol activar l\'exploració tàctil. Quan l\'exploració per tàctil està activada, pots escoltar o veure les descripcions del contingut seleccionat o utilitzar gestos per interaccionar amb el telèfon." "Fa 1 mes" "Fa més d\'1 mes" - "{count,plural, =1{Darrer dia (#)}other{# darrers dies}}" + "{count,plural, =1{Darrer dia (#)}many{# darrers dies}other{# darrers dies}}" "Darrer mes" "Més antigues" "el %s" @@ -1110,14 +1111,14 @@ "d\'aquí a %d h" "d\'aquí a %d d" "d\'aquí a %d a" - "{count,plural, =1{Fa # minut}other{Fa # minuts}}" - "{count,plural, =1{Fa # hora}other{Fa # hores}}" - "{count,plural, =1{Fa # dia}other{Fa # dies}}" - "{count,plural, =1{Fa # any}other{Fa # anys}}" - "{count,plural, =1{# minut}other{# minuts}}" - "{count,plural, =1{# hora}other{# hores}}" - "{count,plural, =1{# dia}other{# dies}}" - "{count,plural, =1{# any}other{# anys}}" + "{count,plural, =1{Fa # minut}many{Fa # minuts}other{Fa # minuts}}" + "{count,plural, =1{Fa # hora}many{Fa # hores}other{Fa # hores}}" + "{count,plural, =1{Fa # dia}many{Fa # dies}other{Fa # dies}}" + "{count,plural, =1{Fa # any}many{Fa # anys}other{Fa # anys}}" + "{count,plural, =1{# minut}many{# minuts}other{# minuts}}" + "{count,plural, =1{# hora}many{# hores}other{# hores}}" + "{count,plural, =1{# dia}many{# dies}other{# dies}}" + "{count,plural, =1{# any}many{# anys}other{# anys}}" "Problema amb el vídeo" "Aquest vídeo no és vàlid per a la reproducció en aquest dispositiu." "No es pot reproduir aquest vídeo." @@ -1160,8 +1161,8 @@ "Cancel·la" "Atenció" "S\'està carregant…" - "SÍ" - "NO" + "ACTIVAT" + "DESACTIVAT" "seleccionat" "no seleccionat" "seleccionat" @@ -1326,10 +1327,10 @@ "Pots canviar aquesta opció més endavant a Configuració > Aplicacions" "Permet sempre" "No permetis mai" - "Extracció de la targeta SIM" - "La xarxa mòbil no estarà disponible fins que no reiniciïs amb una targeta SIM vàlida inserida." + "La SIM s\'ha suprimit" + "La xarxa mòbil no estarà disponible fins que no reiniciïs amb una SIM vàlida." "Fet" - "Addició de la targeta SIM" + "La SIM s\'ha afegit" "Reinicia el dispositiu per accedir a la xarxa mòbil." "Reinicia" "Activa el servei mòbil" @@ -1504,7 +1505,7 @@ "Omet" "No s\'ha trobat cap coincidència" "Troba-ho a la pàgina" - "{count,plural, =1{# coincidència}other{# de {total}}}" + "{count,plural, =1{# coincidència}many{# de {total}}other{# de {total}}}" "Fet" "S\'està esborrant l\'emmagatzematge compartit…" "Comparteix" @@ -1641,7 +1642,7 @@ "La SIM està desactivada. Introdueix el codi PUK per continuar. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir detalls." "Introdueix el codi PIN" "Confirma el codi PIN" - "S\'està desbloquejant la targeta SIM..." + "S\'està desbloquejant la targeta SIM…" "Codi PIN incorrecte." "Escriu un PIN que tingui de 4 a 8 números." "El codi PUK ha de tenir 8 números." @@ -1857,14 +1858,14 @@ "Per reduir l\'ús de dades, la funció Estalvi de dades evita que determinades aplicacions enviïn o rebin dades en segon pla. L\'aplicació que estiguis fent servir podrà accedir a les dades, però menys sovint. Això vol dir, per exemple, que les imatges no es mostraran fins que no les toquis." "Vols activar l\'Estalvi de dades?" "Activa" - "{count,plural, =1{Durant 1 minut (fins a les {formattedTime})}other{Durant # minuts (fins a les {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durant 1 min (fins a les {formattedTime})}other{Durant # min (fins a les {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durant 1 hora (fins a les {formattedTime})}other{Durant # hores (fins a les {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durant 1 h (fins a les {formattedTime})}other{Durant # h (fins a les {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{Durant 1 minut}other{Durant # minuts}}" - "{count,plural, =1{Durant 1 min}other{Durant # min}}" - "{count,plural, =1{Durant 1 hora}other{Durant # hores}}" - "{count,plural, =1{Durant 1 h}other{Durant # h}}" + "{count,plural, =1{Durant 1 minut (fins a les {formattedTime})}many{Durant # minuts (fins a les {formattedTime})}other{Durant # minuts (fins a les {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durant 1 min (fins a les {formattedTime})}many{Durant # min (fins a les {formattedTime})}other{Durant # min (fins a les {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durant 1 hora (fins a les {formattedTime})}many{Durant # hores (fins a les {formattedTime})}other{Durant # hores (fins a les {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durant 1 h (fins a les {formattedTime})}many{Durant # h (fins a les {formattedTime})}other{Durant # h (fins a les {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{Durant 1 minut}many{Durant # minuts}other{Durant # minuts}}" + "{count,plural, =1{Durant 1 min}many{Durant # min}other{Durant # min}}" + "{count,plural, =1{Durant 1 hora}many{Durant # hores}other{Durant # hores}}" + "{count,plural, =1{Durant 1 h}many{Durant # h}other{Durant # h}}" "Finalitza: %1$s" "Fins a les %1$s" "Fins a les %1$s (propera alarma)" @@ -1995,7 +1996,7 @@ "Desa per a emplenament automàtic" "El contingut no es pot emplenar automàticament" "Cap suggeriment d\'emplenament automàtic" - "{count,plural, =1{1 suggeriment d\'emplenament automàtic}other{# suggeriments d\'emplenament automàtic}}" + "{count,plural, =1{1 suggeriment d\'emplenament automàtic}many{# suggeriments d\'emplenament automàtic}other{# suggeriments d\'emplenament automàtic}}" "Vols desar-ho a ""%1$s""?" "Vols desar %1$s a ""%2$s""?" "Vols desar %1$s i %2$s a ""%3$s""?" @@ -2045,8 +2046,8 @@ "Vols permetre que %s accedeixi a tots els registres del dispositiu?" "Permet l\'accés únic" "No permetis" - "Els registres del dispositiu inclouen informació sobre tot allò que passa al teu dispositiu. Les aplicacions poden utilitzar aquests registres per detectar i corregir problemes.\n\nÉs possible que alguns registres continguin informació sensible; per això només has de donar-hi accés a les aplicacions de confiança. \n\nEncara que no permetis que aquesta aplicació pugui accedir a tots els registres del dispositiu, podrà accedir als seus propis registres. És possible que el fabricant del dispositiu també tingui accés a alguns registres o a informació del teu dispositiu." - "Els registres del dispositiu inclouen informació sobre tot allò que passa al teu dispositiu. Les aplicacions poden utilitzar aquests registres per detectar i corregir problemes.\n\nÉs possible que alguns registres continguin informació sensible; per això només has de donar-hi accés a les aplicacions de confiança. \n\nEncara que no permetis que aquesta aplicació accedeixi a tots els registres del dispositiu, podrà accedir als seus propis registres. És possible que el fabricant del dispositiu també tingui accés a alguns registres o a informació del teu dispositiu.\n\nObtén més informació a g.co/android/devicelogs." + "Els registres del dispositiu inclouen informació sobre tot allò que passa al teu dispositiu. Les aplicacions poden utilitzar aquests registres per detectar i corregir problemes.\n\nCom que és possible que alguns registres continguin informació sensible, et recomanem que només hi permetis l\'accés a les aplicacions de confiança. \n\nEncara que no permetis que aquesta aplicació accedeixi a tots els registres del dispositiu, podrà accedir als seus propis registres. És possible que el fabricant del dispositiu també tingui accés a alguns registres o a informació del teu dispositiu." + "Els registres del dispositiu inclouen informació sobre tot allò que passa al teu dispositiu. Les aplicacions poden utilitzar aquests registres per detectar i corregir problemes.\n\nCom que és possible que alguns registres continguin informació sensible, et recomanem que només hi permetis l\'accés a les aplicacions de confiança. \n\nEncara que no permetis que aquesta aplicació accedeixi a tots els registres del dispositiu, podrà accedir als seus propis registres. És possible que el fabricant del dispositiu també tingui accés a alguns registres o a informació del teu dispositiu.\n\nObtén més informació a g.co/android/devicelogs." "No tornis a mostrar" "%1$s vol mostrar porcions de l\'aplicació %2$s" "Edita" @@ -2106,7 +2107,7 @@ "Presentació %1$s" "El Bluetooth es mantindrà activat durant el mode d\'avió" "S\'està carregant" - "{count,plural, =1{{file_name} i # fitxer}other{{file_name} i # fitxers}}" + "{count,plural, =1{{file_name} i # fitxer}many{{file_name} i # fitxers}other{{file_name} i # fitxers}}" "No hi ha cap suggeriment de persones amb qui compartir" "Llista d\'aplicacions" "Aquesta aplicació no té permís de gravació, però pot capturar àudio a través d\'aquest dispositiu USB." diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 55bfb090215d4..476978b40a2d7 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Zadané kódy PIN se neshodují." "Zadejte kód PIN o délce 4-8 číslic." "Zadejte osmimístný nebo delší kód PUK." - "SIM karta je blokována pomocí kódu PUK. Odblokujete ji zadáním kódu PUK." - "Chcete-li odblokovat SIM kartu, zadejte kód PUK2." + "SIM karta je blokována pomocí kódu PUK. Odblokujete ji zadáním kódu PUK." + "SIM kartu odblokujete zadáním kódu PUK2." "Operace nebyla úspěšná, povolte zámek SIM/RUIM karty." Máte ještě %d pokusy. Poté bude SIM karta uzamčena. @@ -321,7 +321,7 @@ "Telefon" "uskutečňování a spravování telefonních hovorů" "Tělesné senzory" - "přístup k datům ze snímačů vašich životních funkcí" + "přístup k datům ze senzorů vašich životních funkcí" "Oznámení" "zobrazovat oznámení" "Načítat obsah oken" @@ -925,14 +925,14 @@ "Zkusit znovu" "Funkce a data jsou k dispozici po odemčení" "Překročili jste maximální povolený počet pokusů o odemknutí obličejem." - "Chybí SIM karta" - "V tabletu není SIM karta." - "V zařízení Android TV není SIM karta." - "V telefonu není žádná SIM karta." - "Vložte SIM kartu." - "SIM karta chybí nebo je nečitelná. Vložte SIM kartu." - "Nepoužitelná SIM karta." - "Vaše SIM karta byla natrvalo zablokována.\n Požádejte svého poskytovatele bezdrátových služeb o další SIM kartu." + "Žádná SIM karta" + "V tabletu není SIM karta." + "V zařízení Android TV není SIM karta." + "V telefonu není SIM karta." + "Přidejte SIM kartu." + "SIM karta chybí nebo je nečitelná. Přidejte SIM kartu." + "SIM kartu nelze použít." + "SIM karta byla natrvalo deaktivována.\n Požádejte svého poskytovatele bezdrátových služeb o další SIM kartu." "Předchozí skladba" "Další skladba" "Pozastavit" @@ -942,10 +942,10 @@ "Přetočit vpřed" "Pouze tísňová volání" "Síť je blokována" - "SIM karta je zablokována pomocí kódu PUK." + "SIM karta je blokována pomocí kódu PUK." "Další informace najdete v uživatelské příručce; nebo kontaktujte zákaznickou podporu." - "SIM karta je zablokována." - "Odblokování SIM karty..." + "SIM karta je zablokována." + "Odblokování SIM karty…" "Již %1$dkrát jste použili nesprávné bezpečnostní gesto. \n\nZkuste to znovu za %2$d s." "Již %1$dkrát jste nesprávně zadali heslo. \n\nZkuste to znovu za %2$d s." "Již %1$dkrát jste nesprávně zadali kód PIN. \n\nZkuste to znovu za %2$d s." @@ -1328,10 +1328,10 @@ "Svoji volbu můžete později změnit v nabídce Nastavení > Aplikace." "Povolit vždy" "Nepovolit nikdy" - "SIM karta odebrána" - "Mobilní síť bude dostupná až poté, co vložíte platnou SIM kartu a restartujete zařízení." + "SIM karta byla odebrána" + "Mobilní síť bude dostupná až poté, co vložíte platnou SIM kartu a restartujete zařízení." "Hotovo" - "SIM karta přidána." + "SIM karta byla přidána" "Mobilní síť bude přístupná po restartu zařízení." "Restartovat" "Aktivovat mobilní službu" @@ -1643,7 +1643,7 @@ "SIM karta byla deaktivována. Chcete-li pokračovat, je třeba zadat kód PUK. Podrobné informace získáte od operátora." "Zadejte požadovaný kód PIN." "Potvrďte požadovaný kód PIN." - "Odblokování SIM karty..." + "Odblokování SIM karty…" "Nesprávný kód PIN." "Zadejte kód PIN o délce 4–8 číslic." "Kód PUK by měl obsahovat 8 číslic." diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 18db928358490..94c4f46c2d411 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "De indtastede pinkoder er ikke ens" "Angiv en pinkode på mellem 4 og 8 tal." "Angiv en PUK-kode på 8 eller flere cifre." - "Dit SIM-kort er låst med PUK-koden. Angiv PUK-koden for at låse den op." - "Angiv PUK2-koden for at låse op for SIM-kortet." + "Dit SIM-kort er låst med PUK-koden. Angiv PUK-koden for at låse det op." + "Angiv PUK2-koden for at fjerne blokeringen fra SIM-kortet." "Mislykkedes. Aktivér SIM-/RUIM-lås." Du har %d forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver låst. @@ -211,7 +211,7 @@ "Lydløs" "Slå trådløs til" "Slå trådløs fra" - "Skærmlås" + "Skærm­lås" "Sluk" "Ringeren er deaktiveret" "Ringervibrering" @@ -235,7 +235,7 @@ "Valgmuligheder for tabletcomputeren" "Valgmuligheder for Android TV" "Indstillinger for telefon" - "Skærmlås" + "Skærm­lås" "Sluk" "Afbryderknap" "Genstart" @@ -580,11 +580,11 @@ "Der opstod fejl i forbindelse med godkendelse" "Brug skærmlås" "Angiv din skærmlås for at fortsætte" - "Hold fingeren nede på sensoren" + "Hold fingeren på sensoren" "Fingeraftrykket kan ikke genkendes. Prøv igen." "Rengør fingeraftrykssensoren, og prøv igen" "Rengør sensoren, og prøv igen" - "Hold fingeren nede på sensoren" + "Hold fingeren på sensoren" "Du bevægede fingeren for langsomt. Prøv igen." "Prøv med et andet fingeraftryk" "Der er for lyst" @@ -923,14 +923,14 @@ "Prøv igen" "Lås op for at se alle funktioner og data" "Det maksimale antal forsøg på at bruge ansigtslås er overskredet" - "Intet SIM-kort" - "Der er ikke noget SIM-kort i tabletcomputeren." - "Der er intet SIM-kort i din Android TV-enhed." - "Der er ikke noget SIM-kort i telefonen." - "Indsæt et SIM-kort." - "SIM-kortet mangler eller kan ikke læses. Indsæt et SIM-kort." - "Ubrugeligt SIM-kort." - "Dit SIM-kort er blevet permanent deaktiveret.\nKontakt din tjenesteudbyder for at få et nyt SIM-kort." + "Intet SIM-kort" + "Intet SIM-kort i tabletten." + "Intet SIM-kort i din Android TV-enhed." + "Intet SIM-kort i telefonen." + "Tilføj et SIM-kort." + "SIM-kortet mangler eller kan ikke læses. Tilføj et SIM-kort." + "Deaktiveret SIM-kort." + "Dit SIM-kort er permanent deaktiveret.\n Kontakt din tjenesteudbyder for at få et nyt SIM-kort." "Forrige nummer" "Næste nummer" "Pause" @@ -940,10 +940,10 @@ "Spol frem" "Kun nødopkald" "Netværket er låst" - "SIM-kortet er låst med PUK-koden." + "SIM-kortet er låst med PUK-koden." "Se brugervejledningen, eller kontakt kundeservice." - "SIM-kortet er låst." - "Låser SIM-kortet op ..." + "SIM-kortet er låst." + "SIM-kortet låses op…" "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %1$d gange. \n\nPrøv igen om %2$d sekunder." "Du har indtastet din adgangskode forkert %1$d gange. \n\nPrøv igen om %2$d sekunder." "Du har indtastet en forkert pinkode %1$d gange. \n\nPrøv igen om %2$d sekunder." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Du kan altid ændre dette i Indstillinger > Apps" "Tillad altid" "Tillad aldrig" - "SIM-kort blev fjernet" - "Det mobile netværk er utilgængeligt, indtil du genstarter med et gyldigt SIM-kort." + "SIM-kortet er fjernet" + "Det mobile netværk er utilgængeligt, indtil du genstarter med et gyldigt SIM-kort." "Afslut" - "SIM-kort blev tilføjet" + "SIM-kortet er tilføjet" "Genstart din enhed for at få adgang til mobilnetværket." "Genstart" "Aktivér mobilselskab" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger." "Angiv den ønskede pinkode" "Bekræft den ønskede pinkode" - "SIM-kortet låses op…" + "SIM-kortet låses op…" "Forkert pinkode." "Angiv en pinkode på mellem 4 og 8 tal." "PUK-koden skal være på 8 tal." diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index f889a7781d1e4..41244ba795297 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Die von dir eingegebenen PIN-Nummern stimmen nicht überein." "Gib eine PIN ein, die 4 bis 8 Zahlen enthält." "Gib eine mindestens achtstellige PUK ein." - "Deine SIM-Karte ist mit einem PUK gesperrt. Gib zum Entsperren den PUK-Code ein." - "Gib zum Entsperren der SIM-Karte den PUK2 ein." + "Deine SIM-Karte ist mit einem PUK gesperrt. Gib zum Entsperren den PUK-Code ein." + "Gib den PUK2-Code ein, um die SIM-Karte zu entsperren." "Fehler. SIM-/RUIM-Sperre aktivieren." Du hast noch %d Versuche, bevor deine SIM-Karte gesperrt wird. @@ -290,7 +290,7 @@ "%1$s, %2$s" "Abgesicherter Modus" "Android-System" - "Zum persönlichen Profil wechseln" + "Zum privaten Profil wechseln" "Zum Arbeitsprofil wechseln" "Kontakte" "auf deine Kontakte zugreifen" @@ -923,14 +923,14 @@ "Erneut versuchen" "Entsperren, um alle Funktionen und Daten zu nutzen" "Die maximal zulässige Anzahl an Versuchen zur Entsperrung per Gesichtserkennung wurde überschritten." - "Keine SIM-Karte" - "Keine SIM-Karte im Tablet" - "Keine SIM-Karte in deinem Android TV-Gerät." - "Keine SIM-Karte im Telefon" - "Lege eine SIM-Karte ein." - "SIM-Karte fehlt oder ist nicht lesbar. Bitte lege eine SIM-Karte ein." - "SIM-Karte unbrauchbar" - "Deine SIM-Karte wurde dauerhaft deaktiviert.\n Wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, um eine andere SIM-Karte zu erhalten." + "Keine SIM-Karte" + "Keine SIM-Karte im Tablet." + "Keine SIM-Karte in deinem Android TV-Gerät." + "Keine SIM-Karte im Smartphone." + "Lege eine SIM-Karte ein." + "SIM-Karte fehlt oder ist nicht lesbar. Lege eine SIM-Karte ein." + "SIM-Karte ist nicht nutzbar." + "Deine SIM-Karte wurde dauerhaft deaktiviert.\n Wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, um eine andere SIM-Karte zu erhalten." "Vorheriger Titel" "Nächster Titel" "Pausieren" @@ -940,10 +940,10 @@ "Vorspulen" "Nur Notrufe" "Netzwerk gesperrt" - "PUK-Sperre auf SIM" + "SIM-Karte ist mit einem PUK gesperrt." "Weitere Informationen erhältst du im Nutzerhandbuch oder beim Kundendienst." - "PIN eingeben" - "SIM-Karte wird entsperrt..." + "SIM-Karte ist gesperrt." + "SIM-Karte wird entsperrt…" "Du hast dein Entsperrungsmuster %1$d-mal falsch gezeichnet. \n\nBitte versuche es in %2$d Sekunden noch einmal." "Du hast dein Passwort %1$d-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuche es in %2$d Sekunden noch einmal." "Du hast dein Passwort %1$d-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuche es in %2$d Sekunden noch einmal." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Du kannst dies unter \"Einstellungen > Apps\" ändern." "Immer zulassen" "Nie zulassen" - "SIM-Karte entfernt" - "Das Mobilfunknetz ist erst wieder verfügbar, wenn du einen Neustart mit einer gültigen SIM-Karte durchführst." + "SIM-Karte wurde entfernt" + "Das Mobilfunknetz ist erst wieder verfügbar, wenn du einen Neustart mit einer gültigen SIM-Karte durchführst." "Fertig" - "SIM-Karte hinzugefügt" + "SIM-Karte wurde hinzugefügt" "Starte zur Nutzung des Mobilfunknetzes dein Gerät neu." "Neu starten" "Mobilfunkdienst aktivieren" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Weitere Informationen erhältst du von deinem Mobilfunkanbieter." "Gewünschten PIN-Code eingeben" "Gewünschten PIN-Code bestätigen" - "SIM-Karte wird entsperrt…" + "SIM-Karte wird entsperrt…" "Falscher PIN-Code" "Gib eine 4- bis 8-stellige PIN ein." "Der PUK-Code muss 8 Ziffern aufweisen." @@ -1675,13 +1675,13 @@ "Verknüpfung für Bedienungshilfen aktivieren?" "Wenn du beide Lautstärketasten einige Sekunden lang gedrückt hältst, aktivierst du die Bedienungshilfen. Dadurch kann sich die Funktionsweise deines Geräts ändern.\n\nAktuelle Funktionen:\n%1$s\nDu kannst ausgewählte Funktionen unter \"Einstellungen\" > \"Bedienungshilfen\" ändern." " • %1$s\n" - "Verknüpfung für %1$s aktivieren?" + "Kurzbefehl für %1$s aktivieren?" "Wenn du beide Lautstärketasten einige Sekunden lang gedrückt hältst, aktivierst du die Bedienungshilfe \"%1$s\". Dadurch kann sich die Funktionsweise deines Geräts ändern.\n\nUnter \"Einstellungen > \"Bedienungshilfen\" kannst du dieser Verknüpfung eine andere Funktion zuweisen." "Aktivieren" "Nicht aktivieren" "AN" "AUS" - "%1$s die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?" + "„%1$s“ die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?" "Die vollständige Kontrolle sollte nur für Apps aktiviert werden, die dir Zugang zu App-Funktionen erleichtern. Das ist in der Regel nur ein kleiner Teil der Apps." "Bildschirm aufrufen und steuern" "Die Funktion kann alle Inhalte auf dem Bildschirm lesen und diese Inhalte über andere Apps anzeigen." diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index ba9e02c745c99..353404820e50e 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Οι αριθμοί PIN που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζουν." "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PIN μεγέθους 4 έως 8 αριθμών." "Πληκτρολογήστε έναν κωδικό PUK με 8 αριθμούς ή περισσότερους." - "Η κάρτα SIM έχει κλειδωθεί με κωδικό PUK. Πληκτρολογήστε τον κωδικό PUK για να την ξεκλειδώσετε." - "Πληκτρολογήστε τον κωδικό PUK2 για την κατάργηση αποκλεισμού της κάρτας SIM." + "Η SIM έχει κλειδωθεί με κωδικό PUK. Πληκτρολογήστε τον κωδικό PUK για να την ξεκλειδώσετε." + "Πληκτρολογήστε PUK2 για να ξεκλειδώσετε τη SIM." "Ανεπιτυχής προσπάθεια. Ενεργοποιήστε το Κλείδωμα SIM/RUIM." Απομένουν άλλες %d προσπάθειες προτού κλειδωθεί η κάρτα SIM. @@ -299,7 +299,7 @@ "Ημερολόγιο" "έχει πρόσβαση στο ημερολόγιό σας" "SMS" - "στέλνει και να διαβάζει μηνύματα SMS" + "στέλνει και διαβάζει μηνύματα SMS" "Αρχεία" "πρόσβαση στα αρχεία της συσκευής σας" "Μουσική και ήχος" @@ -307,7 +307,7 @@ "Φωτογραφίες και βίντεο" "πρόσβαση στις φωτογραφίες και τα βίντεο στη συσκευή σας" "Μικρόφωνο" - "ηχογραφεί" + "ηχογράφηση" "Σωματική δραστ/τητα" "πρόσβαση στη σωματική σας δραστηριότητα" "Κάμερα" @@ -317,7 +317,7 @@ "Αρχεία καταγρ. κλήσ." "ανάγνωση και εγγραφή αρχείου καταγραφής τηλεφωνικών κλήσεων" "Τηλέφωνο" - "πραγματοποιεί και να διαχειρίζεται τηλ/κές κλήσεις" + "πραγματοποιεί και διαχειρίζεται τηλ/κές κλήσεις" "Αισθητήρες σώματος" "πρόσβαση στα δεδομένα αισθητήρα σχετικά με τις ζωτικές ενδείξεις σας" "Ειδοποιήσεις" @@ -364,7 +364,7 @@ "Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση μηνυμάτων που έχουν μεταδοθεί μέσω κινητού τηλεφώνου και έχουν ληφθεί από τη συσκευή σας. Ειδοποιήσεις που μεταδίδονται μέσω κινητού παραδίδονται σε ορισμένες τοποθεσίες για να σας προειδοποιήσουν για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να παρεμποδίσουν την απόδοση ή τη λειτουργία της συσκευής σας κατά τη λήψη μετάδοσης μέσω κινητού σχετικά με μια επείγουσα κατάσταση." "διαβάζει ροές δεδομένων στις οποίες έχετε εγγραφεί" "Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη λεπτομερειών σχετικά με τις τρέχουσες συγχρονισμένες ροές δεδομένων." - "στέλνει και να διαβάζει μηνύματα SMS" + "στέλνει και διαβάζει μηνύματα SMS" "Επιτρέπει στην εφαρμογή των αποστολή μηνυμάτων SMS. Αυτό μπορεί να προκαλέσει μη αναμενόμενες χρεώσεις. Οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να σας κοστίσουν χρήματα, αποστέλλοντας μηνύματα χωρίς την έγκρισή σας." "διαβάζει τα μηνύματα κειμένου (SMS ή MMS)" "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει όλα τα μηνύματα SMS (κειμένου) που είναι αποθηκευμένα στο tablet που χρησιμοποιείτε." @@ -923,14 +923,14 @@ "Προσπαθήστε ξανά" "Ξεκλείδωμα για όλες τις λειτουργίες και δεδομένα" "Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού προσπαθειών για Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" - "Δεν υπάρχει κάρτα SIM" - "Δεν υπάρχει κάρτα SIM στο tablet." - "Δεν υπάρχει κάρτα SIM στη συσκευή σας Android TV." - "Δεν υπάρχει κάρτα SIM στο τηλέφωνο." - "Τοποθετήστε μια κάρτα SIM." - "Η κάρτα SIM δεν υπάρχει ή δεν είναι δυνατή η ανάγνωσή της. Τοποθετήστε μια κάρτα SIM." - "Η κάρτα SIM δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί." - "Η κάρτα SIM έχει απενεργοποιηθεί οριστικά.\n Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών ασύρματου δικτύου για να λάβετε μια νέα κάρτα SIM." + "Δεν υπάρχει SIM" + "Δεν υπάρχει SIM στο tablet." + "Δεν υπάρχει SIM στη συσκευή σας Android TV." + "Δεν υπάρχει SIM στο τηλέφωνο." + "Προσθέστε μια SIM." + "Η SIM λείπει ή δεν είναι δυνατή η ανάγνωσή της. Προσθέστε μια SIM." + "Η SIM δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί." + "Η SIM απενεργοποιήθηκε οριστικά.\n Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών ασύρματου δικτύου για μια νέα SIM." "Προηγούμενο κομμάτι" "Επόμενο κομμάτι" "Παύση" @@ -940,10 +940,10 @@ "Γρήγορη προώθηση" "Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης" "Το δίκτυο κλειδώθηκε" - "Η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη με κωδικό PUK." + "Η SIM έχει κλειδωθεί με κωδικό PUK." "Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης ή επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση πελατών." - "Η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη." - "Ξεκλείδωμα κάρτας SIM..." + "Η SIM είναι κλειδωμένη." + "Ξεκλείδωμα SIM…" "Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος%1$d φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε %2$d δευτερόλεπτα." "Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα %1$d φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε %2$d δευτερόλεπτα." "Έχετε πληκτρολογήσει τον αριθμό σας PIN εσφαλμένα %1$d φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε %2$d δευτερόλεπτα." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Μπορ.να το αλλάξ.αργ.στις Ρυθ. > Εφ." "Να επιτρέπεται πάντα" "Να μην επιτρέπεται ποτέ" - "Η κάρτα SIM αφαιρέθηκε" - "Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν θα είναι διαθέσιμο μέχρι να κάνετε επανεκκίνηση αφού τοποθετήσετε μια έγκυρη κάρτα SIM." + "Η SIM αφαιρέθηκε" + "Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν θα είναι διαθέσιμο μέχρι να κάνετε επανεκκίνηση με μια έγκυρη SIM." "Τέλος" - "Προστέθηκε κάρτα SIM" + "Η SIM προστέθηκε" "Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να αποκτήσετε πρόσβαση στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας." "Επανεκκίνηση" "Ενεργοποίηση υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "Η κάρτα SIM είναι απενεργοποιημένη αυτή τη στιγμή. Εισαγάγετε τον κωδικό PUK για να συνεχίσετε. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για λεπτομέρειες." "Εισαγάγετε τον απαιτούμενο κωδικό PIN" "Επιβεβαιώστε τον απαιτούμενο κωδικό PIN" - "Ξεκλείδωμα κάρτας SIM..." + "Ξεκλείδωμα SIM…" "Λανθασμένος κωδικός PIN." "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PIN που να αποτελείται από 4 έως 8 αριθμούς." "Ο κωδικός PUK θα πρέπει να αποτελείται από 8 αριθμούς." diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index 96ccb52e466f6..ff0cc5277584f 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "The PINs that you typed don\'t match." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "Type a PUK that is 8 numbers or longer." - "Your SIM card is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." - "Type PUK2 to unblock SIM card." + "Your SIM is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." + "Type PUK2 to unblock SIM." "Unsuccessful, enable SIM/RUIM Lock." You have %d remaining attempts before SIM is locked. @@ -923,14 +923,14 @@ "Try again" "Unlock for all features and data" "Maximum Face Unlock attempts exceeded" - "No SIM card" - "No SIM card in tablet." - "No SIM card in your Android TV device." - "No SIM card in phone." - "Insert a SIM card." - "The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card." - "Unusable SIM card." - "Your SIM card has been permanently disabled.\n Contact your wireless service provider for another SIM card." + "No SIM" + "No SIM in tablet." + "No SIM in your Android TV device." + "No SIM in phone." + "Add a SIM." + "The SIM is missing or not readable. Add a SIM." + "Unusable SIM." + "Your SIM has been permanently deactivated.\n Contact your wireless service provider for another SIM." "Previous track" "Next track" "Pause" @@ -940,10 +940,10 @@ "Fast-forward" "Emergency calls only" "Network locked" - "SIM card is PUK-locked." + "SIM is PUK-locked." "See the User Guide or contact Customer Care." - "SIM card is locked." - "Unlocking SIM card…" + "SIM is locked." + "Unlocking SIM…" "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." "You have incorrectly typed your password %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." "You have incorrectly typed your PIN %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "You can change this later in Settings > Apps" "Always Allow*" "Never Allow" - "SIM card removed" - "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM card inserted." + "SIM removed" + "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM." "Done" - "SIM card added" + "SIM added" "Restart your device to access the mobile network." "Restart" "Activate mobile service" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details." "Enter desired PIN code" "Confirm desired PIN code" - "Unlocking SIM card…" + "Unlocking SIM…" "Incorrect PIN code." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "PUK code should be 8 numbers." diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index 4fb30e8391811..c9e345c7cd331 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "The PINs you typed don\'t match." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "Type a PUK that is 8 numbers or longer." - "Your SIM card is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." - "Type PUK2 to unblock SIM card." + "Your SIM is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." + "Type PUK2 to unblock SIM." "Unsuccessful, enable SIM/RUIM Lock." You have %d remaining attempts before SIM is locked. @@ -923,14 +923,14 @@ "Try again" "Unlock for all features and data" "Maximum Face Unlock attempts exceeded" - "No SIM card" - "No SIM card in tablet." - "No SIM card in your Android TV device." - "No SIM card in phone." - "Insert a SIM card." - "The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card." - "Unusable SIM card." - "Your SIM card has been permanently disabled.\n Contact your wireless service provider for another SIM card." + "No SIM" + "No SIM in tablet." + "No SIM in your Android TV device." + "No SIM in phone." + "Add a SIM." + "The SIM is missing or not readable. Add a SIM." + "Unusable SIM." + "Your SIM has been permanently deactivated.\n Contact your wireless service provider for another SIM." "Previous track" "Next track" "Pause" @@ -940,10 +940,10 @@ "Fast forward" "Emergency calls only" "Network locked" - "SIM card is PUK-locked." + "SIM is PUK-locked." "See the User Guide or contact Customer Care." - "SIM card is locked." - "Unlocking SIM card…" + "SIM is locked." + "Unlocking SIM…" "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." "You have incorrectly typed your password %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." "You have incorrectly typed your PIN %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "You can change this later in Settings > Apps" "Always allow" "Never Allow" - "SIM card removed" - "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM card inserted." + "SIM removed" + "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM." "Done" - "SIM card added" + "SIM added" "Restart your device to access the mobile network." "Restart" "Activate mobile service" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details." "Enter desired PIN code" "Confirm desired PIN code" - "Unlocking SIM card…" + "Unlocking SIM…" "Incorrect PIN code." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "PUK code should be 8 numbers." diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 5c2518fe96a97..0a75f6e0cd86c 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "The PINs that you typed don\'t match." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "Type a PUK that is 8 numbers or longer." - "Your SIM card is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." - "Type PUK2 to unblock SIM card." + "Your SIM is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." + "Type PUK2 to unblock SIM." "Unsuccessful, enable SIM/RUIM Lock." You have %d remaining attempts before SIM is locked. @@ -923,14 +923,14 @@ "Try again" "Unlock for all features and data" "Maximum Face Unlock attempts exceeded" - "No SIM card" - "No SIM card in tablet." - "No SIM card in your Android TV device." - "No SIM card in phone." - "Insert a SIM card." - "The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card." - "Unusable SIM card." - "Your SIM card has been permanently disabled.\n Contact your wireless service provider for another SIM card." + "No SIM" + "No SIM in tablet." + "No SIM in your Android TV device." + "No SIM in phone." + "Add a SIM." + "The SIM is missing or not readable. Add a SIM." + "Unusable SIM." + "Your SIM has been permanently deactivated.\n Contact your wireless service provider for another SIM." "Previous track" "Next track" "Pause" @@ -940,10 +940,10 @@ "Fast-forward" "Emergency calls only" "Network locked" - "SIM card is PUK-locked." + "SIM is PUK-locked." "See the User Guide or contact Customer Care." - "SIM card is locked." - "Unlocking SIM card…" + "SIM is locked." + "Unlocking SIM…" "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." "You have incorrectly typed your password %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." "You have incorrectly typed your PIN %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "You can change this later in Settings > Apps" "Always Allow*" "Never Allow" - "SIM card removed" - "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM card inserted." + "SIM removed" + "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM." "Done" - "SIM card added" + "SIM added" "Restart your device to access the mobile network." "Restart" "Activate mobile service" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details." "Enter desired PIN code" "Confirm desired PIN code" - "Unlocking SIM card…" + "Unlocking SIM…" "Incorrect PIN code." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "PUK code should be 8 numbers." diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 076baca3c5316..c708c3b53b3be 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "The PINs that you typed don\'t match." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "Type a PUK that is 8 numbers or longer." - "Your SIM card is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." - "Type PUK2 to unblock SIM card." + "Your SIM is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it." + "Type PUK2 to unblock SIM." "Unsuccessful, enable SIM/RUIM Lock." You have %d remaining attempts before SIM is locked. @@ -923,14 +923,14 @@ "Try again" "Unlock for all features and data" "Maximum Face Unlock attempts exceeded" - "No SIM card" - "No SIM card in tablet." - "No SIM card in your Android TV device." - "No SIM card in phone." - "Insert a SIM card." - "The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card." - "Unusable SIM card." - "Your SIM card has been permanently disabled.\n Contact your wireless service provider for another SIM card." + "No SIM" + "No SIM in tablet." + "No SIM in your Android TV device." + "No SIM in phone." + "Add a SIM." + "The SIM is missing or not readable. Add a SIM." + "Unusable SIM." + "Your SIM has been permanently deactivated.\n Contact your wireless service provider for another SIM." "Previous track" "Next track" "Pause" @@ -940,10 +940,10 @@ "Fast-forward" "Emergency calls only" "Network locked" - "SIM card is PUK-locked." + "SIM is PUK-locked." "See the User Guide or contact Customer Care." - "SIM card is locked." - "Unlocking SIM card…" + "SIM is locked." + "Unlocking SIM…" "You have incorrectly drawn your unlock pattern %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." "You have incorrectly typed your password %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." "You have incorrectly typed your PIN %1$d times. \n\nTry again in %2$d seconds." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "You can change this later in Settings > Apps" "Always Allow*" "Never Allow" - "SIM card removed" - "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM card inserted." + "SIM removed" + "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM." "Done" - "SIM card added" + "SIM added" "Restart your device to access the mobile network." "Restart" "Activate mobile service" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details." "Enter desired PIN code" "Confirm desired PIN code" - "Unlocking SIM card…" + "Unlocking SIM…" "Incorrect PIN code." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "PUK code should be 8 numbers." diff --git a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml index 9aada4ab455a2..84e75b1f5452f 100644 --- a/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎The PINs you typed don\'t match.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎Type a PIN that is 4 to 8 numbers.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Type a PUK that is 8 numbers or longer.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Your SIM card is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎Type PUK2 to unblock SIM card.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎Your SIM is PUK-locked. Type the PUK code to unlock it.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎Type PUK2 to unblock SIM.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Unsuccessful, enable SIM/RUIM Lock.‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎You have ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ remaining attempts before SIM is locked.‎‏‎‎‏‎ @@ -923,14 +923,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎Try again‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎Unlock for all features and data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎Maximum Face Unlock attempts exceeded‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎No SIM card‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎No SIM card in tablet.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎No SIM card in your Android TV device.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎No SIM card in phone.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Insert a SIM card.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎The SIM card is missing or not readable. Insert a SIM card.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎Unusable SIM card.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Your SIM card has been permanently disabled.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Contact your wireless service provider for another SIM card.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎No SIM‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎No SIM in tablet.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎No SIM in your Android TV device.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎No SIM in phone.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Add a SIM.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎The SIM is missing or not readable. Add a SIM.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎Unusable SIM.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎Your SIM has been permanently deactivated.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Contact your wireless service provider for another SIM.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Previous track‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Next track‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Pause‎‏‎‎‏‎" @@ -940,10 +940,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Fast forward‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎Emergency calls only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Network locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎SIM card is PUK-locked.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎SIM is PUK-locked.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎See the User Guide or contact Customer Care.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎SIM card is locked.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎Unlocking SIM card…‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎SIM is locked.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎Unlocking SIM…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎You have incorrectly drawn your unlock pattern ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Try again in ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎You have incorrectly typed your password ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Try again in ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎You have incorrectly typed your PIN ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Try again in ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds.‎‏‎‎‏‎" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎You can change this later in Settings > Apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Always Allow‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎Never Allow‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎SIM card removed‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM card inserted.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎SIM removed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎Done‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎SIM card added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎SIM added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎Restart your device to access the mobile network.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Restart‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Activate mobile service‎‏‎‎‏‎" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎Enter desired PIN code‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Confirm desired PIN code‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Unlocking SIM card…‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎Unlocking SIM…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎Incorrect PIN code.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Type a PIN that is 4 to 8 numbers.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎PUK code should be 8 numbers.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index edd30e3c4af75..6cd6a55314331 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -42,11 +42,11 @@ "Los PIN que ingresaste no coinciden." "Escribir un PIN que contenga entre 4 y 8 números." "Ingresa un código PUK de ocho números o más." - "Tu tarjeta SIM está bloqueada con PUK. Escribe el código PUK para desbloquearla." - "Escribir PUK2 para desbloquear la tarjeta SIM." + "Tu tarjeta SIM está bloqueada con PUK. Escribe el código PUK para desbloquearla." + "Escribe el código PUK2 para desbloquear la tarjeta SIM." "Error; habilita el bloqueo de SIM/RUIM." - You have %d remaining attempts before SIM is locked. + Tienes %d intentos más antes de que se bloquee la tarjeta SIM. Tienes %d intentos más antes de que se bloquee la tarjeta SIM. Tienes %d un intento más antes de que se bloquee la tarjeta SIM. @@ -924,14 +924,14 @@ "Volver a intentarlo" "Desbloquea para acceder a funciones y datos" "Se superó el máximo de intentos permitido para el desbloqueo facial del dispositivo." - "Sin tarjeta SIM" - "No hay tarjeta SIM en el tablet." - "No hay ninguna tarjeta SIM en el dispositivo Android TV." - "No hay tarjeta SIM en el dispositivo." - "Inserta una tarjeta SIM." - "Falta la tarjeta SIM o no se puede leer. Introduce una tarjeta SIM." - "Tarjeta SIM inutilizable" - "Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado de forma permanente.\n Ponte en contacto con tu proveedor de servicios inalámbricos para obtener otra tarjeta SIM." + "No hay ninguna tarjeta SIM" + "No hay ninguna tarjeta SIM en la tablet." + "No hay ninguna tarjeta SIM en el dispositivo Android TV." + "No hay ninguna tarjeta SIM en el teléfono." + "Introduce una tarjeta SIM." + "Falta la tarjeta SIM o no se puede leer. Introduce una tarjeta SIM." + "Tarjeta SIM inutilizable." + "Tu tarjeta SIM se desactivó permanentemente.\n Ponte en contacto con tu proveedor de servicios inalámbricos para obtener otra tarjeta SIM." "Pista anterior" "Siguiente pista" "Pausar" @@ -941,10 +941,10 @@ "Avanzar" "Solo llamadas de emergencia" "Red bloqueada" - "La tarjeta SIM está bloqueada con PUK." + "La tarjeta SIM está bloqueada con el código PUK." "Consulta la guía del usuario o comunícate con el servicio de atención al cliente." - "La tarjeta SIM está bloqueada." - "Desbloqueando tarjeta SIM…" + "La tarjeta SIM está bloqueada." + "Desbloqueando tarjeta SIM…" "Estableciste incorrectamente tu patrón de desbloqueo %1$d veces. \n\nVuelve a intentarlo en %2$d segundos." "Escribiste incorrectamente tu contraseña %1$d veces. \n\nVuelve a intentarlo en %2$d segundos." "Escribiste incorrectamente tu PIN %1$d veces. \n\nVuelve a intentarlo en %2$d segundos." @@ -1161,8 +1161,8 @@ "Cancelar" "Atención" "Cargando…" - "Sí" - "No" + "ACTIVADO" + "Desactivado" "activado" "desactivado" "seleccionado" @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Puedes cambiar esta opción más tarde en Configuración > Aplicaciones." "Permitir siempre" "No permitir nunca" - "Tarjeta SIM eliminada" - "La red para celulares no estará disponible hasta que reinicies, luego de insertar una tarjeta SIM válida." + "Se quitó la tarjeta SIM" + "La red móvil no estará disponible hasta que reinicies, luego de insertar una tarjeta SIM válida." "Finalizar" - "Tarjeta SIM agregada" + "Se introdujo la tarjeta SIM" "Reinicia el dispositivo para acceder a la red móvil." "Reiniciar" "Activa servicio de datos móviles" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "La tarjeta SIM está inhabilitada. Para continuar, ingresa el código PUK. Si quieres obtener más información, ponte en contacto con el proveedor." "Ingresa el código PIN deseado" "Confirmar código PIN deseado" - "Desbloqueando tarjeta SIM…" + "Desbloqueando tarjeta SIM…" "Código PIN incorrecto" "Escribe un PIN que tenga de cuatro a ocho números." "El código PUK debe tener 8 números." @@ -2047,7 +2047,7 @@ "Permitir acceso por única vez" "No permitir" "Los registros del dispositivo permiten documentar lo que sucede en él. Las apps pueden usar estos registros para encontrar y solucionar problemas.\n\nEs posible que algunos registros del dispositivo contengan información sensible, por lo que solo debes permitir que accedan a todos ellos las apps que sean de tu confianza. \n\nSi no permites que esta app acceda a todos los registros del dispositivo, aún puede acceder a sus propios registros. Además, es posible que el fabricante del dispositivo acceda a algunos registros o información en tu dispositivo." - "Los registros del dispositivo permiten documentar lo que sucede en él. Las apps pueden usar estos registros para encontrar y solucionar problemas.\n\nEs posible que algunos registros del dispositivo contengan información sensible, por lo que solo debes permitir que accedan a todos los registros las apps que sean de tu confianza. \n\nTen en cuenta que la app puede acceder a sus propios registros incluso si no permites que acceda a todos los registros del dispositivo. También es posible que el fabricante del dispositivo acceda a algunos registros o información en tu dispositivo.\n\nObtén más información en g.co/android/devicelogs." + "Los registros del dispositivo permiten documentar lo que sucede en él. Las apps pueden usar estos registros para encontrar y solucionar problemas.\n\nEs posible que algunos registros del dispositivo contengan información sensible, por lo que solo debes permitir que accedan a ellos las apps que sean de tu confianza. \n\nTen en cuenta que la app puede acceder a sus propios registros incluso si no permites que acceda a todos los registros del dispositivo. También es posible que el fabricante del dispositivo acceda a algunos registros o información en tu dispositivo.\n\nObtén más información en g.co/android/devicelogs." "No volver a mostrar" "%1$s quiere mostrar fragmentos de %2$s" "Editar" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index d2f54a000c54b..398eaefe7b876 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -42,11 +42,11 @@ "Los códigos PIN introducidos no coinciden." "Introduce un código PIN con una longitud comprendida entre cuatro y ocho dígitos." "Escribe un código PUK de ocho caracteres o más." - "La tarjeta SIM está bloqueada con el código PUK. Introduce el código PUK para desbloquearla." - "Introduce el código PUK2 para desbloquear la tarjeta SIM." + "La SIM está bloqueada con el código PUK. Introduce el código PUK para desbloquearla." + "Introduce el código PUK2 para desbloquear la SIM." "Error, habilitar bloqueo de SIM/RUIM." - You have %d remaining attempts before SIM is locked. + Te quedan %d intentos para bloquear la tarjeta SIM. Te quedan %d intentos para bloquear la tarjeta SIM. Te queda %d intento para bloquear la tarjeta SIM. @@ -924,14 +924,14 @@ "Vuelve a intentarlo" "Desbloquear para todos los datos y funciones" "Se ha superado el número máximo de intentos de Desbloqueo facial." - "Falta la tarjeta SIM." - "No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el tablet." - "No hay ninguna tarjeta SIM en tu dispositivo Android TV." - "No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el teléfono." - "Inserta una tarjeta SIM." - "Falta la tarjeta SIM o no se puede leer. Introduce una tarjeta SIM." - "Tarjeta SIM inutilizable" - "Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado permanentemente.\n Para obtener otra tarjeta SIM, ponte en contacto con tu proveedor de servicios de telefonía." + "No hay ninguna SIM." + "No hay ninguna SIM en la tablet." + "No hay ninguna SIM en tu dispositivo Android TV." + "No hay ninguna SIM en el teléfono." + "Añade una SIM." + "Falta la SIM o no se puede leer. Añade una SIM." + "No se puede usar la SIM." + "Tu SIM se ha desactivado de forma permanente.\n Para obtener otra SIM, ponte en contacto con tu proveedor de servicios inalámbricos." "Canción anterior" "Siguiente canción" "Pausar" @@ -941,10 +941,10 @@ "Avance rápido" "Solo llamadas de emergencia" "Bloqueada para la red" - "La tarjeta SIM está bloqueada con el código PUK." + "La SIM está bloqueada con el código PUK." "Consulta la guía del usuario o ponte en contacto con el servicio de atención al cliente." - "Introduce el código PIN." - "Desbloqueando tarjeta SIM..." + "La SIM está bloqueada." + "Desbloqueando SIM…" "Has realizado %1$d intentos fallidos de creación de un patrón de desbloqueo. \n\nInténtalo de nuevo dentro de %2$d segundos." "Has introducido una contraseña incorrecta %1$d veces. \n\nInténtalo de nuevo dentro de %2$d segundos." "Has introducido un código PIN incorrecto %1$d veces. \n\nInténtalo de nuevo dentro de %2$d segundos." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Puedes cambiar esta opción más tarde en Ajustes > Aplicaciones." "Permitir siempre" "No permitir nunca" - "Tarjeta SIM retirada" - "La red móvil no estará disponible hasta que reinicies el dispositivo con una tarjeta SIM válida." + "SIM quitada" + "La red móvil no estará disponible hasta que reinicies el dispositivo con una SIM válida." "Hecho" - "Tarjeta SIM añadida" + "SIM añadida" "Reinicia el dispositivo para acceder a la red móvil." "Reiniciar" "Activar servicio móvil" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "La tarjeta SIM está inhabilitada. Para continuar, introduce el código PUK. Si quieres obtener más información, ponte en contacto con el operador" "Introduce el código PIN deseado" "Confirma el código PIN" - "Desbloqueando tarjeta SIM…" + "Desbloqueando SIM…" "Código PIN incorrecto" "Introduce un código PIN con una longitud comprendida entre cuatro y ocho dígitos." "El código PUK debe tener 8 números." diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index 6684909c86cba..8fa748fd96f96 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Sisestatud PIN-koodid ei kattu." "Sisestage 4–8-numbriline PIN-kood." "Sisestage 8- või enamanumbriline PUK-kood." - "SIM-kaart on PUK-lukustatud. Avamiseks sisestage PUK-kood." - "Sisestage SIM-kaardi blokeeringu tühistamiseks PUK2-kood." + "SIM on PUK-koodiga lukustatud. Avamiseks sisestage PUK-kood." + "SIM-i deblokeerimiseks sisestage PUK2." "Ebaõnnestus, SIM-i/RUIM-i lukustuse lubamine." Teil on enne SIM-kaardi lukustumist jäänud veel %d katset. @@ -923,14 +923,14 @@ "Proovige uuesti" "Ava kõigi funktsioonide ja andmete nägemiseks" "Maksimaalne näoga avamise katsete arv on ületatud" - "SIM-kaarti pole" - "Tahvelarvutis pole SIM-kaarti." - "Teie Android TV seadmes pole SIM-kaarti." - "Telefonis pole SIM-kaarti." - "Sisestage SIM-kaart." - "SIM-kaart puudub või on loetamatu. Sisestage SIM-kaart." - "Kasutamiskõlbmatu SIM-kaart." - "SIM-kaart on jäädavalt keelatud.\n Teise SIM-kaardi saamiseks võtke ühendust oma traadita side teenusepakkujaga." + "SIM-i pole" + "Tahvelarvutis pole SIM-i." + "Teie Android TV seadmes pole SIM-i." + "Telefonis pole SIM-i." + "Lisage SIM." + "SIM puudub või pole loetav. Lisage SIM." + "SIM-i ei saa kasutada." + "Teie SIM on jäädavalt inaktiveeritud.\n Teise SIM-i saamiseks võtke ühendust oma traadita side teenusepakkujaga." "Eelmine lugu" "Järgmine lugu" "Peata" @@ -940,10 +940,10 @@ "Keri edasi" "Ainult hädaabikõned" "Võrk suletud" - "SIM-kaart on PUK-lukus." + "SIM on PUK-koodiga lukustatud." "Vaadake kasutusjuhendit või võtke ühendust klienditeenindusega." - "SIM-kaart on lukus." - "SIM-kaardi avamine ..." + "SIM on lukustatud." + "SIM-i avamine …" "Olete oma avamismustrit %1$d korda valesti koostanud. \n\nProovige %2$d sekundi pärast uuesti." "Olete parooli %1$d korda valesti sisestanud. \n\nProovige %2$d sekundi pärast uuesti." "Olete PIN-koodi %1$d korda valesti sisestanud. \n\nProovige %2$d sekundi pärast uuesti." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Saate muuta jaotises Seaded > Rakendused" "Luba alati" "Ära luba" - "SIM-kaart eemaldatud" - "Mobiilsidevõrk ei ole saadaval, kuni sisestate kehtiva SIM-kaardi ja taaskäivitate seadme." + "SIM on eemaldatud" + "Mobiilsidevõrk ei ole saadaval, kuni taaskäivitate seadme koos kehtiva SIM-iga." "Valmis" - "SIM-kaart lisatud" + "SIM on lisatud" "Mobiilsidevõrku pääsemiseks taaskäivitage seade." "Taaskäivita" "Mobiilsideteenuse aktiveerimine" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Üksikasju küsige operaatorilt." "Sisestage soovitud PIN-kood" "Kinnitage soovitud PIN-kood" - "SIM-kaardi avamine ..." + "SIM-i avamine …" "Vale PIN-kood." "Sisestage 4–8-numbriline PIN-kood." "PUK-kood peab koosnema 8 numbrist." diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 743296174282a..077e604b94087 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Idatzi dituzun PIN kodeak ez datoz bat." "Idatzi 4 eta 8 zenbaki bitarteko PIN bat." "Idatzi 8 zenbaki edo gehiago dauzkan PUK bat." - "SIM txartela PUK bidez blokeatuta duzu. Desblokeatzeko, idatzi PUK kodea." - "SIM txartela desblokeatzeko, idatzi PUK2 kodea." + "SIMa PUKaren bidez desblokeatu behar da. Idatzi PUK kodea SIMa desblokeatzeko." + "Idatzi PUK2-a SIMa desblokeatzeko." "Ezin izan da aldatu. Gaitu SIM edo RUIM txartelaren blokeoa." %d saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela blokeatu aurretik. @@ -72,7 +72,7 @@ "Deitzailearen identitatea zerbitzuaren balio lehenetsiak ez du murriztapenik ezartzen. Hurrengo deia: murriztapenik gabe." "Zerbitzua ez da hornitu." "Ezin duzu aldatu deitzailearen identitatearen ezarpena." - "Ez dago mugikorreko datu-zerbitzurik" + "Ez dago mugikorretarako datu-zerbitzurik" "Ezin da egin larrialdi-deirik" "Ez dago ahots-deien zerbitzurik" "Ez dago ahozko zerbitzurik eta ezin da egin larrialdi-deirik" @@ -322,19 +322,19 @@ "atzitu bizi-konstanteei buruzko sentsorearen datuak" "Jakinarazpenak" "jakinarazpenak erakutsi" - "Eskuratu leihoko edukia" + "Leihoko edukia eskuratu." "Arakatu irekita daukazun leihoko edukia." - "Aktibatu \"Arakatu ukituta\"" + "\"Arakatu ukituta\" aktibatu." "Sakatutako elementuak ozen irakurriko dira eta pantaila keinu bidez arakatu ahal izango da." - "Behatu idazten duzun testua" + "Idazten duzun testua behatu." "Ez da salbuespenik egiten datu pertsonalekin, hala nola kreditu-txartelen zenbakiekin eta pasahitzekin." - "Kontrolatu pantailaren zoom-maila" - "Kontrolatu pantailaren zoom-maila eta posizioa." - "Egin keinuak" + "Pantailaren zoom-maila kontrolatu." + "Pantailaren zoom-maila eta posizioa kontrolatu." + "Keinuak egin." "Sakatu, lerratu, atximurkatu eta beste hainbat keinu egin ditzake." "Hatz-marken keinuak" "Gailuaren hatz-marken sentsorean egindako keinuak atzeman ditzake." - "Atera pantaila-argazki bat" + "Pantaila-argazkiak atera." "Pantaila-argazkiak atera ditzake." "desgaitu edo aldatu egoera-barra" "Egoera-barra desgaitzea edo sistema-ikonoak gehitzea edo kentzea baimentzen die aplikazioei." @@ -421,9 +421,9 @@ "Android TV gailuko deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, jasotako eta egindako deiei buruzko datuak barne. Baliteke asmo txarreko aplikazioek deien erregistroa ezabatzea edo aldatzea." "Telefonoaren deien erregistroa aldatzeko baimena ematen die aplikazioei, sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak barne. Asmo txarreko aplikazioek deien erregistroa ezabatzeko edo aldatzeko erabil dezakete." "Atzitu gorputz-sentsoreen datuak (esaterako, bihotz-maiztasuna) aplikazioa erabili bitartean" - "Aplikazioak erabiltzen diren bitartean, gorputz-sentsoreen datuak (besteak beste, bihotz-maiztasuna, tenperatura eta odolean dagoen oxigenoaren ehunekoa) atzitzeko baimena ematen die aplikazio horiei." + "Aplikazioak erabiltzen diren bitartean, gorputz-sentsoreen datuak (besteak beste, bihotz-maiztasuna, tenperatura eta odolean dagoen oxigenoaren ehunekoa) erabiltzeko baimena ematen die aplikazio horiei." "Atzitu gorputz-sentsoreen datuak (adib., bihotz-maiztasunarenak) atzeko planoan" - "Aplikazioak atzeko planoan egon bitartean, gorputz-sentsoreen datuak (besteak beste, bihotz-maiztasuna, tenperatura eta odolean dagoen oxigenoaren ehunekoa) atzitzeko baimena ematen die aplikazio horiei." + "Aplikazioak atzeko planoan egon bitartean, gorputz-sentsoreen datuak (besteak beste, bihotz-maiztasuna, tenperatura eta odolean dagoen oxigenoaren ehunekoa) erabiltzeko baimena ematen die aplikazio horiei." "irakurri egutegiko gertaerak eta xehetasunak" "Aplikazioak tabletan gordetako egutegiko gertaerak irakur ditzake eta egutegiko datuak parteka eta gorde ditzake." "Aplikazioak Android TV gailuan gordeta dituzun egutegiko gertaerak irakur ditzake, baita egutegiko datuak partekatu eta gorde ere." @@ -433,7 +433,7 @@ "Android TV gailuan egutegiko gertaerak gehitzeko eta gehitutakoak kentzeko edo aldatzeko aukera dute aplikazioek. Gainera, egutegien jabeenak diruditen mezuak bidal ditzakete, edo gertaerak aldatu jabeei ezer esan gabe." "Telefonoko gertaerak gehitzeko, kentzeko edo aldatzeko aukera du aplikazioak. Gainera, egutegien jabeenak diruditen mezuak bidal ditzake, eta gertaerak alda ditzake jabeei beraiei jakinarazi gabe." "atzitu kokapen-hornitzaileen komando gehigarriak" - "Kokapen-hornitzailearen agindu gehigarriak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, agian aplikazioek GPSaren edo bestelako kokapenaren iturburuen funtzionamenduan eragina izan dezakete." + "Kokapen-hornitzailearen agindu gehigarriak erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, agian aplikazioek GPSaren edo bestelako kokapenaren iturburuen funtzionamenduan eragina izan dezakete." "lortu kokapen zehatza aurreko planoan bakarrik" "Abian denean, aplikazioak kokapen zehatza lor dezake kokapen-zerbitzuen bidez. Aplikazioak kokapena lortu ahal izateko, kokapen-zerbitzuek aktibatuta egon behar dute gailuan. Bateria-erabilera areagotzen du horrek." "atzitu gutxi gorabeherako kokapena aurreko planoan bakarrik" @@ -454,21 +454,21 @@ "Aplikazioak abian den bitartean erabil dezake kamera argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko." "Argazkiak atera eta bideoak grabatu atzeko planoan." "Aplikazioak edonoiz erabil dezake kamera argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko." - "eman sistemako kamerak atzitzeko baimena aplikazio edo zerbitzu bati argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko" + "eman sistemako kamerak erabiltzeko baimena aplikazio edo zerbitzu bati argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko" "Pribilegioa duen edo sistemakoa den aplikazio honek edonoiz erabil dezake kamera argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko. Halaber, android.permission.CAMERA baimena izan behar du aplikazioak." "eman jakinarazpenak jasotzeko baimena aplikazioari edo zerbitzuari kamerak ireki edo ixten direnean." "Kamera ireki edo itxi dela (eta zer aplikaziorekin) dioten jakinarazpenak jaso ditzake aplikazio honek." "kontrolatu dardara" "Bibragailua kontrolatzeko baimena ematen die aplikazioei." - "Dardara-egoera atzitzeko baimena ematen die aplikazioei." + "Dardara-egoera erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei." "deitu zuzenean telefono-zenbakietara" "Telefono-zenbakietara zuk esku hartu gabe deitzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, ustekabeko gastuak edo deiak eragin daitezke. Asmo txarreko aplikazioek erabil dezakete zuk berretsi gabeko deiak eginda gastuak eragiteko." "atzitu IMS dei-zerbitzua" "Zuk ezer egin beharrik gabe deiak egiteko IMS zerbitzua erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei." "irakurri telefonoaren egoera eta identitatea" - "Gailuaren telefono-eginbideak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Baimen horrek aplikazioari telefono-zenbakia eta gailu IDak zein diren, deirik aktibo dagoen eta deia zer zenbakirekin konektatuta dagoen zehazteko baimena ematen die aplikazioei." + "Gailuaren telefono-eginbideak erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei. Baimen horrek aplikazioari telefono-zenbakia eta gailu IDak zein diren, deirik aktibo dagoen eta deia zer zenbakirekin konektatuta dagoen zehazteko baimena ematen die aplikazioei." "irakurri oinarrizko egoera telefonikoa eta identitatea" - "Gailuaren oinarrizko eginbide telefonikoak atzitzeko baimena ematen dio aplikazioari." + "Gailuaren oinarrizko eginbide telefonikoak erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari." "bideratu deiak sistemaren bidez" "Deiak sistemaren bidez bideratzea baimentzen die aplikazioei, deien zerbitzua ahal bezain ona izan dadin." "ikusi eta kontrolatu deiak sistemaren bidez." @@ -478,7 +478,7 @@ "jarraitu beste aplikazio batean hasitako deia" "Beste aplikazio batean hasitako dei batekin jarraitzeko baimena ematen die aplikazioei." "irakurri telefono-zenbakiak" - "Gailuaren telefono-zenbakiak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei." + "Gailuaren telefono-zenbakiak erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei." "mantendu piztuta autoko pantaila" "eragotzi tableta inaktibo ezartzea" "Android TV gailua inaktibo ezar dadin eragotzi" @@ -559,12 +559,12 @@ "Aztarna digitalaren txantiloiak gehitzeko eta ezabatzeko metodoei dei egitea baimentzen die aplikazioei." "erabili hatz-marken hardwarea" "Autentifikatzeko hatz-marken hardwarea erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei." - "musika-bilduma aldatu" - "Musika-bilduma aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." - "bideo-bilduma aldatu" - "Bideo-bilduma aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." - "argazki-bilduma aldatu" - "Argazki-bilduma aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." + "musika bilduma aldatu" + "Musika bilduma aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." + "bideo bilduma aldatu" + "Bideo bilduma aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." + "argazki bilduma aldatu" + "Argazki bilduma aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." "multimedia-edukien bildumako kokapena irakurri" "Multimedia-edukien bildumako kokapena irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei." "Erabili sistema biometrikoak" @@ -625,7 +625,7 @@ "Sakatu hau aurpegi-eredua ezabatzeko eta, gero, gehitu aurpegia berriro" "Konfiguratu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea" "Telefonoa desblokeatzeko, begira iezaiozu" - "Aurpegi bidez desblokeatzeko aukera erabiltzeko, aktibatu ""kamera atzitzeko baimena"" Ezarpenak > Pribatutasuna atalean" + "Aurpegi bidez desblokeatzeko aukera erabiltzeko, aktibatu ""kamera erabiltzeko baimena"" Ezarpenak > Pribatutasuna atalean" "Konfiguratu telefonoa desblokeatzeko modu gehiago" "Sakatu hau hatz-marka bat gehitzeko" "Hatz-marka bidez desblokeatzea" @@ -923,14 +923,14 @@ "Saiatu berriro" "Desblokeatu eginbide eta datu guztiak erabiltzeko" "Gainditu da aurpegi bidez desblokeatzeko saiakera-muga" - "Ez dago SIM txartelik" - "Ez dago SIM txartelik tabletan." - "Ez dago SIM txartelik Android TV gailuan." - "Ez dago SIM txartelik telefonoan." - "Sartu SIM txartela." - "SIM txartela falta da edo ezin da irakurri. Sartu SIM txartel bat." - "SIM txartela hondatuta dago." - "SIM txartela betiko desgaitu zaizu.\n Beste SIM txartel bat lortzeko, jarri zerbitzu-hornitzailearekin harremanetan." + "Ez dago SIMik" + "Ez dago SIMik tabletan." + "Ez dago SIMik Android TV darabilen gailuan." + "Ez dago SIMik telefonoan." + "Gehitu SIM bat." + "SIMa falta da, edo ezin da irakurri. Gehitu SIM bat." + "Ezin da erabili SIMa." + "Betiko desaktibatu da SIMa.\n Jarri harremanetan operadorearekin beste SIM bat eskuratzeko." "Aurreko pista" "Hurrengo pista" "Pausatu" @@ -940,10 +940,10 @@ "Aurreratu" "Larrialdi-deiak soilik" "Sarea blokeatuta dago" - "SIM txartela PUK bidez blokeatuta dago." + "SIMa PUKaren bidez desblokeatu behar da." "Ikusi erabiltzailearentzako gida edo jarri bezeroarentzako laguntza-zerbitzuarekin harremanetan." - "SIM txartela blokeatuta dago." - "SIM txartela desblokeatzen…" + "SIMa blokeatuta dago." + "SIMa desblokeatzen…" "Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu %1$d aldiz. \n\nSaiatu berriro %2$d segundo barru." "Pasahitza oker idatzi duzu %1$d aldiz. \n\nSaiatu berriro %2$d segundo barru." "PINa oker idatzi duzu %1$d aldiz. \n\nSaiatu berriro %2$d segundo barru." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Hori geroago alda dezakezu Ezarpenak > Aplikazioak atalean" "Eman baimena beti" "Ez onartu inoiz" - "SIM txartela kendu da" - "Sare mugikorra ez da erabilgarri egongo baliozko SIM txartel bat sartuta berrabiarazten ez duzun arte." + "Kendu da SIMa" + "Sare mugikorra ez da erabilgarri egongo telefonoa balio duen SIM txartel bat sartuta daukala berrabiarazi arte." "Eginda" - "SIM txartela gehitu da" + "Gehitu da SIMa" "Berrabiarazi gailua sare mugikorra atzitzeko." "Berrabiarazi" "Aktibatu mugikorreko zerbitzua" @@ -1465,14 +1465,14 @@ "Abiarazi" "Markatu zenbakia \n%s erabilita" "Sortu kontaktu bat\n%s erabilita" - "Aplikazio hauetako bat edo gehiago kontua orain eta etorkizunean atzitzeko baimena eskatzen ari dira." + "Aplikazio hauetako bat edo gehiago kontua orain eta etorkizunean erabiltzeko baimena eskatzen ari dira." "Eskaera onartu nahi duzu?" "Sarbide-eskaera" "Eman baimena" "Ukatu" "Baimena eskatu da" "Baimena eskatu da \n%s konturako." - "%1$s aplikazioak %2$s kontua atzitzeko baimena\neskatu du." + "%1$s aplikazioak %2$s kontua erabiltzeko baimena\neskatu du." "Laneko profiletik kanpo ari zara aplikazioa erabiltzen" "Laneko profilean ari zara aplikazioa erabiltzen" "Idazketa-metodoa" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIMa desgaitu egin da. Jarraitzeko, idatzi PUK kodea. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan." "Idatzi erabili nahi duzun PIN kodea" "Berretsi erabili nahi duzun PIN kodea" - "SIM txartela desblokeatzen…" + "SIMa desblokeatzen…" "PIN kodea okerra da." "Idatzi 4 eta 8 zenbaki arteko PINa." "PUK kodeak 8 zenbaki izan behar ditu." @@ -2042,11 +2042,11 @@ "DESINSTALATU" "IREKI, HALA ERE" "Aplikazio kaltegarri bat hauteman da" - "Gailuko erregistro guztiak atzitzeko baimena eman nahi diozu %s aplikazioari?" + "Gailuko erregistro guztiak erabiltzeko baimena eman nahi diozu %s aplikazioari?" "Eman behin erabiltzeko baimena" "Ez eman baimenik" - "Gailuko erregistroetan gailuan gertatzen den guztia gordetzen da. Arazoak bilatu eta konpontzeko erabil ditzakete aplikazioek erregistro horiek.\n\nBaliteke erregistro batzuek kontuzko informazioa edukitzea. Beraz, eman gailuko erregistro guztiak atzitzeko baimena fidagarritzat jotzen dituzun aplikazioei bakarrik. \n\nNahiz eta gailuko erregistro guztiak atzitzeko baimena ez eman aplikazio honi, aplikazioak hari dagozkion erregistroak atzitu ahalko ditu. Gainera, baliteke gailuaren fabrikatzaileak gailuko erregistro edo datu batzuk atzitu ahal izatea." - "Gailuko erregistroetan gailuan gertatzen den guztia gordetzen da. Arazoak bilatu eta konpontzeko erabil ditzakete aplikazioek erregistro horiek.\n\nBaliteke erregistro batzuek kontuzko informazioa edukitzea. Beraz, eman gailuko erregistro guztiak atzitzeko baimena fidagarritzat jotzen dituzun aplikazioei bakarrik. \n\nNahiz eta gailuko erregistro guztiak atzitzeko baimena ez eman aplikazio honi, aplikazioak hari dagozkion erregistroak atzitu ahalko ditu. Gainera, baliteke gailuaren fabrikatzaileak gailuko erregistro edo datu batzuk atzitu ahal izatea.\n\nLortu informazio gehiago g.co/android/devicelogs helbidean." + "Gailuko erregistroetan gailuan gertatzen den guztia gordetzen da. Arazoak bilatu eta konpontzeko erabil ditzakete aplikazioek erregistro horiek.\n\nBaliteke erregistro batzuek kontuzko informazioa edukitzea. Beraz, eman gailuko erregistro guztiak erabiltzeko baimena fidagarritzat jotzen dituzun aplikazioei bakarrik. \n\nNahiz eta gailuko erregistro guztiak erabiltzeko baimena ez eman aplikazio honi, aplikazioak hari dagozkion erregistroak atzitu ahalko ditu. Gainera, baliteke gailuaren fabrikatzaileak gailuko erregistro edo datu batzuk atzitu ahal izatea." + "Gailuko erregistroetan gailuan gertatzen den guztia gordetzen da. Arazoak bilatu eta konpontzeko erabil ditzakete aplikazioek erregistro horiek.\n\nBaliteke erregistro batzuek kontuzko informazioa edukitzea. Beraz, eman gailuko erregistro guztiak erabiltzeko baimena fidagarritzat jotzen dituzun aplikazioei bakarrik. \n\nNahiz eta gailuko erregistro guztiak erabiltzeko baimena ez eman aplikazio honi, aplikazioak hari dagozkion erregistroak atzitu ahalko ditu. Gainera, baliteke gailuaren fabrikatzaileak gailuko erregistro edo datu batzuk atzitu ahal izatea.\n\nLortu informazio gehiago g.co/android/devicelogs helbidean." "Ez erakutsi berriro" "%1$s aplikazioak %2$s aplikazioaren zatiak erakutsi nahi ditu" "Editatu" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 9b5846a7bb7ca..8ee08cd658782 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "‏پین‎هایی که وارد کرده‎اید با یکدیگر مطابقت ندارند." "یک پین بنویسید که ۴ تا ۸ رقم باشد." "‏یک PUK با ۸ رقم یا بیشتر تایپ کنید." - "‏سیم کارت شما با PUK قفل شده است. کد PUK را برای بازگشایی آن بنویسید." - "‏PUK2 را برای بازگشایی قفل سیم کارت بنویسید." + "‏سیم‌کارت شما با PUK قفل شده است. کد PUK را برای باز کردن قفل آن تایپ کنید." + "‏برای باز کردن قفل سیم‌کارت، کد PUK2 را تایپ کنید." "‏ناموفق بود، قفل سیم/RUIM را فعال کنید." %d بار دیگر می‌توانید تلاش کنید و پس از آن سیم‌کارت قفل می‌شود. @@ -291,7 +291,7 @@ "حالت ایمن" "‏سیستم Android" "جابه‌جا شدن به نمایه شخصی" - "جابه‌جا شدن به نمایه کاری" + "رفتن به نمایه کاری" "مخاطبین" "دسترسی به مخاطبین شما" "مکان" @@ -569,7 +569,7 @@ "به برنامه اجازه می‌دهد مکان‌ها را از مجموعه رسانه‌تان بخواند." "استفاده از زیست‌سنجشی" "استفاده از زیست‌سنجشی یا قفل صفحه" - "تأیید کنید این شما هستید" + "تأیید کنید این شمایید" "برای ادامه، از زیست‌سنجشی استفاده کنید" "برای ادامه، از زیست‌سنجشی یا قفل صفحه استفاده کنید" "سخت‌افزار زیست‌سنجی دردسترس نیست" @@ -923,14 +923,14 @@ "دوباره امتحان کنید" "باز کردن قفل تمام قابلیت‌ها و داده‌ها" "دفعات تلاش برای «قفل‌گشایی با چهره» از حداکثر مجاز بیشتر شد" - "سیم کارت موجود نیست" - "سیم کارت درون رایانهٔ لوحی نیست." - "‏هیچ سیم‌کارتی در دستگاه Android TV شما قرار داده نشده است." - "سیم کارت درون تلفن نیست." - "سیم کارت را وارد کنید." - "سیم کارت موجود نیست یا قابل خواندن نیست. یک سیم کارت وارد کنید." - "سیم کارت غیرقابل استفاده است." - "‏سیم کارت شما به‌طور دائم غیر فعال شده است. \nبرای داشتن سیم کارت دیگر با ارائه‎دهنده سرویس بی‎سیم خود تماس بگیرید." + "سیم‌کارتی وجود ندارد" + "سیم‌کارت در رایانه لوحی وجود ندارد." + "‏سیم‌کارت در دستگاه Android TV وجود ندارد." + "سیم‌کارت در تلفن وجود ندارد." + "سیم‌کارت اضافه کنید." + "سیم‌کارت موجود نیست یا قابل‌خواندن نیست. سیم‌کارت اضافه کنید." + "سیم‌کارت قابل‌استفاده نیست." + "سیم‌کارت شما برای همیشه غیرفعال شده است.\n برای دریافت سیم‌کارتی دیگر، با رساننده خدمات بی‌سیم خود تماس بگیرید." "آهنگ قبلی" "آهنگ بعدی" "مکث" @@ -940,10 +940,10 @@ "جلو بردن سریع" "فقط تماس‌های اضطراری" "شبکه قفل شد" - "‏سیم کارت با PUK قفل شده است." + "‏سیم‌کارت با کد PUK قفل شده است." "لطفاً به «راهنمای کاربر» مراجعه کنید یا با مرکز «مراقبت از مشتریان» تماس بگیرید." - "سیم کارت قفل شد." - "بازگشایی قفل سیم کارت…" + "سیم‌کارت قفل است." + "درحال باز کردن قفل سیم‌کارت…" "‏الگوی بازگشایی قفل را %1$d بار اشتباه کشیده‎‌اید. \n\nپس‌از %2$d ثانیه دوباره امتحان کنید." "گذرواژهٔ خود را %1$d بار اشتباه تایپ کرده‌اید. \n\nپس از %2$d ثانیه دوباره امتحان کنید." "‏پین را%1$d بار اشتباه تایپ کرده‎اید. \n\nپس از %2$d ثانیه دوباره امتحان کنید." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "‏می‌توانید بعداً آن را در تنظیمات > برنامه‌ها تغییر دهید" "همیشه مجاز است" "همیشه غیرمجاز" - "سیم کارت برداشته شد" - "تا وقتی که با یک سیم‌کارت معتبر راه‌اندازی مجدد نکنید شبکهٔ تلفن همراه غیر قابل‌ دسترس خواهد بود." + "سیم‌کارت برداشته شد" + "تاوقتی‌که با سیم‌کارت معتبر بازراه‌اندازی نکنید، شبکه تلفن همراه دردسترس نخواهد بود." "تمام" - "سیم کارت اضافه شد" + "سیم‌کارت اضافه شد" "برای دسترسی به شبکهٔ تلفن همراه، دستگاه خود را مجدداً راه‌اندازی کنید." "راه‌اندازی مجدد" "سرویس دستگاه همراه را فعال کنید" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "اکنون سیم کارت غیرفعال است. پین کد را برای ادامه وارد کنید. برای جزئیات با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." "پین کد دلخواه را وارد کنید" "تأیید پین کد دلخواه" - "بازگشایی قفل سیم کارت..." + "درحال باز کردن قفل سیم‌کارت…" "پین کد اشتباه است." "یک پین ۴ تا ۸ رقمی را تایپ کنید." "‏کد PUK باید ۸ عدد داشته باشد." diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index b0407a538cd3e..15d4d72341440 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Antamasi PIN-koodit eivät täsmää." "Anna 4–8-numeroinen PIN-koodi." "Kirjoita vähintään 8 numeron pituinen PUK-koodi." - "SIM-korttisi on PUK-lukittu. Poista lukitus antamalla PUK-koodi." - "Pura SIM-kortin esto antamalla PUK2-koodi." + "SIM-kortti on lukittu PUK-koodilla. Poista lukitus antamalla PUK-koodi." + "Kumoa SIM-kortin esto lisäämällä PUK2." "Epäonnistui, ota SIM-/RUIM-lukitus käyttöön." Sinulla on %d yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortti lukitaan. @@ -293,11 +293,11 @@ "Vaihda henkilökohtaiseen profiiliin" "Vaihda työprofiiliin" "Yhteystiedot" - "käyttää yhteystietoja" + "pääsy yhteystietoihin" "Sijainti" - "käyttää laitteen sijaintia" + "pääsy laitteen sijaintiin" "Kalenteri" - "käyttää kalenteria" + "pääsy kalenteriin" "Tekstiviestit" "lähettää ja tarkastella tekstiviestejä" "Tiedostot" @@ -307,7 +307,7 @@ "Valokuvat ja videot" "pääsy laitteen kuviin ja videoihin" "Mikrofoni" - "tallentaa ääntä" + "tallentaa audiota" "Liikkuminen" "nähdä liikkumistietosi" "Kamera" @@ -319,7 +319,7 @@ "Puhelin" "soittaa ja hallinnoida puheluita" "Kehon anturit" - "käyttää anturitietoja elintoiminnoistasi" + "pääsy anturidataan elintoiminnoistasi" "Ilmoitukset" "näyttää ilmoituksia" "Noutaa ikkunan sisältöä" @@ -442,7 +442,7 @@ "Tällä sovelluksella on pääsy sijaintitietoihin milloin tahansa, myös silloin kun sovellusta ei käytetä." "muuta ääniasetuksia" "Antaa sovelluksen muokata yleisiä ääniasetuksia, kuten äänenvoimakkuutta ja käytettävää kaiutinta." - "tallentaa ääntä" + "tallentaa audiota" "Tämä sovellus voi tallentaa mikrofonilla audiota, kun sovellusta käytetään." "tallentaa audiota taustalla" "Tämä sovellus voi tallentaa mikrofonilla audiota koska tahansa." @@ -923,14 +923,14 @@ "Yritä uudelleen" "Käytä kaikkia ominaisuuksia avaamalla lukitus." "Kasvojentunnistusavauksen yrityksiä tehty suurin sallittu määrä." - "Ei SIM-korttia" - "Tablet-laitteessa ei ole SIM-korttia." - "Android TV ‑laitteessa ei ole SIM-korttia." - "Puhelimessa ei ole SIM-korttia." - "Aseta SIM-kortti." - "SIM-korttia ei löydy tai ei voi lukea. Kytke SIM-kortti." - "SIM-kortti ei kelpaa." - "SIM-kortti on poistettu pysyvästi käytöstä.\n Ota yhteyttä operaattoriisi ja hanki uusi SIM-kortti." + "Ei SIM-korttia" + "Tabletissa ei ole SIM-korttia." + "Android TV ‑laitteessa ei ole SIM-korttia." + "Puhelimessa ei ole SIM-korttia." + "Lisää SIM-kortti." + "SIM-korttia ei löydy tai ei voi lukea. Lisää SIM-kortti." + "SIM-korttia ei voi käyttää." + "Sim-kortti on poistettu käytöstä pysyvästi.\n Ota yhteyttä langattoman palvelun tarjoajaan ja pyydä uusi SIM-kortti." "Edellinen raita" "Seuraava raita" "Tauko" @@ -940,10 +940,10 @@ "Kelaa eteen" "Vain hätäpuhelut" "Verkko lukittu" - "SIM-kortti on PUK-lukittu." + "SIM-kortti on lukittu PUK-koodilla." "Katso ohjeita käyttöoppaasta tai ota yhteyttä asiakaspalveluun." - "SIM-kortti on lukittu." - "SIM-kortin lukitusta poistetaan…" + "SIM-kortti on lukittu." + "SIM-kortin lukitusta avataan…" "Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin %1$d kertaa. \n\nYritä uudelleen %2$d sekunnin kuluttua." "Olet kirjoittanut salasanan väärin %1$d kertaa. \n\nYritä uudelleen %2$d sekunnin kuluttua." "Olet kirjoittanut PIN-koodin väärin %1$d kertaa. \n\nYritä uudelleen %2$d sekunnin kuluttua." @@ -1167,7 +1167,7 @@ "valittu" "ei valittu" "käynnissä" - "Tee toiminto käyttäen sovellusta" + "Tee toiminto käyttäen:" "Suorita sovelluksella %1$s" "Suorita toiminto" "Avaa sovelluksessa" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Muuta kohd. Asetukset > Sovellukset" "Salli aina" "Älä koskaan salli" - "SIM-kortti poistettu" - "Mobiiliverkko ei ole käytettävissä, ennen kuin käynnistät uudelleen kelvollisella laitteeseen kytketyllä SIM-kortilla." + "SIM-kortti poistettu" + "Mobiiliverkko ei ole käytettävissä ennen kuin käynnistät uudelleen kelvollisella SIM-kortilla." "Valmis" - "SIM-kortti lisätty" + "SIM-kortti lisätty" "Muodosta mobiiliverkkoyhteys käynnistämällä laite uudelleen." "Käynnistä uudelleen" "Aktivoi mobiilipalvelu" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM-kortti on nyt poistettu käytöstä. Jatka antamalla PUK-koodi. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä operaattoriin." "Anna haluamasi PIN-koodi" "Vahvista haluamasi PIN-koodi" - "SIM-kortin lukitusta poistetaan…" + "SIM-kortin lukitusta avataan…" "Virheellinen PIN-koodi." "Anna 4–8-numeroinen PIN-koodi." "PUK-koodissa tulee olla 8 numeroa." @@ -1966,7 +1966,7 @@ "Kiinnitä %1$s" "Irrota" "Irrota %1$s" - "Sovelluksen tiedot" + "Sovellustiedot" "−%1$s" "Aloitetaan esittelyä…" "Palautetaan asetuksia…" diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 1906b4aebcebb..64016b5bc6bf3 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -42,12 +42,12 @@ "Les NIP saisis ne correspondent pas." "Veuillez saisir un NIP comprenant entre quatre et huit chiffres." "Veuillez saisir une clé PUK comportant au moins huit chiffres." - "Votre carte SIM est verrouillée par clé PUK. Saisissez la clé PUK pour la déverrouiller." - "Saisissez la clé PUK2 pour débloquer la carte SIM." + "Votre carte SIM est verrouillée par clé PUK. Entrez le code PUK pour la déverrouiller." + "Entrez le code PUK2 pour déverrouiller la carte SIM." "Opération infructueuse. Activez le verrouillage SIM/RUIM." Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM soit verrouillée. - You have %d remaining attempts before SIM is locked. + Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM soit verrouillée. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM soit verrouillée. "Code IIEM" @@ -924,14 +924,14 @@ "Réessayer" "Déverr. pour acc. aux autres fonction. et données" "Nombre maximal atteint de tentatives de déverrouillage par reconnaissance faciale" - "Aucune carte SIM" - "Aucune carte SIM n\'est insérée dans la tablette." - "Aucune carte SIM ne se trouve dans votre appareil Android TV." - "Aucune carte SIM n\'est insérée dans le téléphone." - "Insérez une carte SIM." - "Carte SIM absente ou illisible. Veuillez insérer une carte SIM." - "Carte SIM inutilisable." - "Votre carte SIM a été définitivement désactivée.\n Veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour en obtenir une autre." + "Aucune carte SIM" + "Aucune carte SIM ne se trouve dans la tablette." + "Aucune carte SIM ne se trouve dans votre appareil Android TV." + "Aucune carte SIM ne se trouve dans le téléphone." + "Ajouter une carte SIM." + "La carte SIM est manquante ou illisible. Ajouter une carte SIM." + "La carte SIM est inutilisable." + "Votre carte SIM a été désactivée de manière permanente.\n Communiquez avec votre fournisseur de services sans fil pour obtenir une autre carte SIM." "Chanson précédente" "Chanson suivante" "Pause" @@ -941,10 +941,10 @@ "Avance rapide" "Appels d\'urgence uniquement" "Réseau verrouillé" - "La carte SIM est verrouillée par clé PUK." + "La carte SIM est verrouillée par clé PUK." "Veuillez consulter le guide d\'utilisation ou contacter le service à la clientèle." - "La carte SIM est verrouillée." - "Déverrouillage de la carte SIM en cours…" + "La carte SIM est verrouillée." + "Déverrouillage de la carte SIM en cours…" "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises.\n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." "Vous avez saisi un mot de passe incorrect à %1$d reprises. \n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." "Vous avez saisi un NIP incorrect à %1$d reprises. \n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." @@ -1161,8 +1161,8 @@ "Annuler" "Attention" "Chargement en cours..." - "OUI" - "NON" + "ACTIVÉ" + "DÉSACTIVÉ" "coché" "non coché" "sélectionné" @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Pour modifier : Paramètres > Applications" "Toujours autoriser" "Ne jamais autoriser" - "Carte SIM retirée" - "Le réseau mobile ne sera pas disponible avant le redémarrage avec une carte SIM valide insérée." + "Carte SIM retirée" + "Le réseau cellulaire ne sera pas accessible avant le redémarrage avec une carte SIM valide." "Terminé" - "Carte SIM ajoutée." + "Carte SIM ajoutée" "Redémarrez votre appareil pour accéder au réseau mobile." "Redémarrer" "Activer le service cellulaire" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Contactez votre opérateur pour en savoir plus." "Saisir le NIP souhaité" "Confirmer le NIP souhaité" - "Déblocage de la carte SIM en cours…" + "Déverrouillage de la carte SIM en cours…" "NIP erroné." "Saisissez un NIP comprenant entre quatre et huit chiffres" "Le code PUK doit contenir 8 chiffres." diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 7a7155495b991..5b521720ec65e 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -42,12 +42,12 @@ "Les codes PIN saisis ne correspondent pas." "Le code PIN doit compter de 4 à 8 chiffres." "Saisissez un code PUK comportant au moins huit chiffres." - "Votre carte SIM est verrouillée par clé PUK. Saisissez la clé PUK pour la déverrouiller." - "Saisissez la clé PUK2 pour débloquer la carte SIM." + "Votre SIM est verrouillée par clé PUK. Saisissez le code PUK pour la déverrouiller." + "Saisissez le code PUK2 pour déverrouiller la SIM." "Échec de l\'opération. Veuillez activer le verrouillage de la carte SIM/RUIM." Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM ne soit verrouillée. - You have %d remaining attempts before SIM is locked. + Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM ne soit verrouillée. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM ne soit verrouillée. "Code IMEI" @@ -924,14 +924,14 @@ "Veuillez réessayer." "Déverr. pour autres fonctionnalités et données" "Nombre maximal de tentatives de déverrouillage par reconnaissance faciale atteint" - "Pas de carte SIM" - "Aucune carte SIM n\'est insérée dans la tablette." - "Aucune carte SIM n\'est installée dans votre appareil Android TV." - "Aucune carte SIM n\'est insérée dans le téléphone." - "Insérez une carte SIM." - "Carte SIM absente ou illisible. Insérez une carte SIM." - "Carte SIM inutilisable." - "Votre carte SIM a été définitivement désactivée.\n Veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour en obtenir une autre." + "Aucune SIM" + "Aucune SIM dans la tablette." + "Aucune SIM dans votre appareil Android TV." + "Aucune SIM dans le téléphone." + "Ajoutez une SIM." + "La SIM est absente ou illisible. Ajoutez une SIM." + "SIM inutilisable." + "Votre SIM a été désactivée définitivement.\n Contactez votre opérateur de téléphonie mobile pour en obtenir une autre." "Piste précédente" "Piste suivante" "Interrompre" @@ -941,10 +941,10 @@ "Avance rapide" "Appels d\'urgence uniquement" "Réseau verrouillé" - "La carte SIM est verrouillée par clé PUK." + "SIM verrouillée par clé PUK." "Veuillez consulter le guide de l\'utilisateur ou contacter le service client." - "La carte SIM est verrouillée." - "Déblocage de la carte SIM..." + "SIM verrouillée." + "Déblocage de la SIM…" "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises.\n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." "Vous avez saisi un mot de passe incorrect %1$d fois. \n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." "Vous avez saisi un code PIN incorrect %1$d fois. \n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." @@ -1161,8 +1161,8 @@ "Annuler" "Attention" "Chargement…" - "OUI" - "NON" + "ACTIVÉ" + "DÉSACTIVÉ" "activé" "désactivé" "sélectionné" @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Pour modifier : Paramètres > Applications" "Toujours autoriser" "Ne jamais autoriser" - "Carte SIM retirée" - "Le réseau mobile ne sera pas disponible avant le redémarrage avec une carte SIM valide insérée." + "SIM retirée" + "Le réseau mobile ne sera pas disponible avant le redémarrage avec une SIM valide." "OK" - "Carte SIM ajoutée." + "SIM ajoutée" "Redémarrez votre appareil pour accéder au réseau mobile." "Redémarrer" "Activer le service de données mobiles" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Contactez votre opérateur pour en savoir plus." "Saisir le code PIN souhaité" "Confirmer le code PIN souhaité" - "Déblocage de la carte SIM en cours…" + "Déblocage de la SIM…" "Le code PIN est erroné." "Veuillez saisir un code PIN comprenant entre quatre et huit chiffres." "La clé PUK doit contenir 8 chiffres." diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index 8db5cf154a864..ceb30e478b5b2 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Os PIN que escribiches non coinciden." "Escribe un PIN que teña entre 4 e 8 números." "Escribe un PUK que teña 8 números ou máis." - "A tarxeta SIM está bloqueada con código PUK. Escribe o código PUK para desbloqueala." - "Escribe o código PUK2 para desbloquear a tarxeta SIM." + "A SIM está bloqueada mediante PUK. Escribe o código PUK para desbloqueala." + "Escribe o PUK2 para desbloquear a SIM." "Non é correcto. Activa o bloqueo da SIM/RUIM." Quédanche %d intentos antes de que se bloquee a SIM. @@ -923,14 +923,14 @@ "Téntao de novo" "Desbloquea para gozar todas as funcións e datos" "Superouse o número máximo de intentos de desbloqueo facial" - "Non hai ningunha tarxeta SIM" - "Non hai ningunha tarxeta SIM na tableta." - "Non hai ningunha tarxeta SIM no dispositivo Android TV." - "Non hai ningunha tarxeta SIM no teléfono." - "Insire unha tarxeta SIM." - "Falta a tarxeta SIM ou non se pode ler. Insire unha tarxeta SIM." - "Tarxeta SIM inutilizable" - "A túa tarxeta SIM desactivouse permanentemente.\n Ponte en contacto co teu provedor de servizos sen fíos para conseguir outra tarxeta SIM." + "Non hai ningunha SIM" + "Non hai ningunha SIM na tableta." + "Non hai ningunha SIM no dispositivo Android TV." + "Non hai ningunha SIM no teléfono." + "Engade unha SIM." + "A SIM falta ou non se pode ler. Engade unha." + "A SIM non se pode usar." + "A SIM desactivouse permanentemente.\n Ponte en contacto co teu fornecedor de servizos sen fíos para conseguir outra." "Pista anterior" "Seguinte pista" "Pausar" @@ -940,10 +940,10 @@ "Avance rápido" "Só chamadas de emerxencia" "Bloqueada pola rede" - "A tarxeta SIM está bloqueada con código PUK." + "A SIM está bloqueada mediante PUK." "Consulta a guía para usuarios ou ponte en contacto co servizo de asistencia ao cliente." - "A tarxeta SIM está bloqueada." - "Desbloqueando tarxeta SIM…" + "A SIM está bloqueada." + "Desbloqueando SIM…" "Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo %1$d veces. \n\nTéntao de novo en %2$d segundos." "Introduciches o contrasinal incorrectamente %1$d veces. \n\nTéntao de novo en %2$d segundos." "Introduciches o PIN incorrectamente %1$d veces. \n\nTéntao de novo en %2$d segundos." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Mudar en Configuración > Aplicacións" "Permitir sempre" "Non permitir nunca" - "Extraeuse a tarxeta SIM" - "A rede móbil non estará dispoñible ata que reinicies o dispositivo cunha tarxeta SIM válida inserida." + "Quitouse unha SIM" + "A rede de telefonía móbil non estará dispoñible ata que reinicies o dispositivo cunha SIM válida." "Feito" - "Engadiuse unha tarxeta SIM" + "Engadiuse unha SIM" "Reinicia o dispositivo para acceder á rede móbil." "Reiniciar" "Activar o servizo móbil" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "Agora a tarxeta SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Ponte en contacto co operador para obter información detallada." "Introduce o código PIN desexado" "Confirma o código PIN desexado" - "Desbloqueando tarxeta SIM…" + "Desbloqueando SIM…" "Código PIN incorrecto" "Escribe un PIN que teña entre 4 e 8 números." "O código PUK debe ter 8 números." diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index 377c7e7cd2bb6..afede9daf54a9 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "તમે લખેલ પિન મેળ ખાતો નથી." "એક પિન લખો જે 4 થી 8 સંખ્યાનો છે." "એક PUK લખો કે જે 8 અંક કે તેથી લાંબો હોય." - "તમારો સિમ કાર્ડ, PUK-લૉક કરેલ છે. તેને અનલૉક કરવા માટે PUK કોડ લખો." - "સિમ કાર્ડને અનાવરોધિત કરવા માટે PUK2 લખો." + "તમારું સિમ કાર્ડ PUK-લૉક કરેલું છે. તેને અનલૉક કરવા માટે PUK કોડ ટાઇપ કરો." + "સિમ કાર્ડ અનલૉક કરવા માટે PUK2 ટાઇપ કરો." "અસફળ, સિમ/RUIM લૉક સક્ષમ કરો." સિમ લૉક થાય તે પહેલાં તમારી પાસે %d પ્રયત્ન બાકી છે. @@ -923,14 +923,14 @@ "ફરી પ્રયાસ કરો" "તમામ સુવિધાઓ અને ડેટા માટે અનલૉક કરો" "મહત્તમ ફેસ અનલૉક પ્રયાસો ઓળંગાયા" - "કોઈ સિમ કાર્ડ નથી" - "ટૅબ્લેટમાં સિમ કાર્ડ નથી." - "તમારા Android TV ડિવાઇસમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી." - "ફોનમાં સિમ કાર્ડ નથી." - "એક સિમ કાર્ડ દાખલ કરો." - "સિમ કાર્ડ ખૂટે છે અથવા વાંચન યોગ્ય નથી. સિમ કાર્ડ દાખલ કરો." - "બિનઉપયોગી સિમ કાર્ડ." - "તમારો સિમ કાર્ડ કાયમી રૂપે અક્ષમ કરવામાં આવ્યો છે.\n બીજા સિમ કાર્ડ માટે તમારા વાયરલેસ સેવા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો." + "કોઈ સિમ કાર્ડ નથી" + "ટૅબ્લેટમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી." + "તમારા Android TV ડિવાઇસમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી." + "ફોનમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી." + "સિમ કાર્ડ ઉમેરો." + "સિમ કાર્ડ ખૂટે છે અથવા વાંચી શકાય એવું નથી. સિમ કાર્ડ ઉમેરો." + "ઉપયોગમાં ન લઈ શકાતું સિમ કાર્ડ." + "તમારું સિમ કાર્ડ કાયમ માટે નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છે.\n બીજા સિમ કાર્ડ માટે તમારા વાયરલેસ સેવા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો." "પહેલાનો ટ્રૅક" "આગલો ટ્રૅક" "થોભો" @@ -940,10 +940,10 @@ "ઝડપી ફોરવર્ડ કરો" "ફક્ત ઇમર્જન્સી કૉલ" "નેટવર્ક લૉક થયું" - "સિમ કાર્ડ, PUK-લૉક કરેલ છે." + "સિમ કાર્ડ PUK-લૉક કરેલું છે." "વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા જુઓ અથવા ગ્રાહક સંભાળનો સંપર્ક કરો." - "સિમ કાર્ડ લૉક કરેલ છે." - "સિમ કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યાં છીએ…" + "સિમ કાર્ડ લૉક કરેલું છે." + "સિમ કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યાં છીએ…" "તમે %1$d વખત ખોટી રીતે તમારી અનલૉક પૅટર્ન દોરી. \n\n%2$d સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." "તમે %1$d વખત ખોટી રીતે તમારો પાસવર્ડ લખ્યો છે. \n\n%2$d સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." "તમે %1$d વખત ખોટી રીતે તમારો પિન લખ્યો છે. \n\n%2$d સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "તમે પછીથી આને સેટિંગ > ઍપમાં બદલી શકો છો" "હંમેશા મંજૂરી આપો" "ક્યારેય મંજૂરી આપશો નહીં" - "સિમ કાર્ડ કાઢી નાખ્યો" - "એક માન્ય સિમ કાર્ડ દાખલ કરીને તમે પુનઃપ્રારંભ ન કરો ત્યાં સુધી મોબાઇલ નેટવર્ક અનુપલબ્ધ રહેશે." + "સિમ કાર્ડ કાઢી નાખ્યું" + "તમે માન્ય સિમ કાર્ડ વડે ફરી શરૂ ન કરો, ત્યાં સુધી મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નહીં થાય." "થઈ ગયું" - "સિમ કાર્ડ ઉમેર્યો" + "સિમ કાર્ડ ઉમેર્યું" "મોબાઇલ નેટવર્કને ઍક્સેસ કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો." "રિસ્ટાર્ટ કરો" "મોબાઇલ સેવાને સક્રિય કરો" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "સિમ હવે અક્ષમ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. વિગતો માટે કેરીઅરનો સંપર્ક કરો." "જોઈતો પિન કોડ દાખલ કરો" "જોઈતા પિન કોડની પુષ્ટિ કરો" - "સિમ કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યાં છીએ…" + "સિમ કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યાં છીએ…" "ખોટો પિન કોડ." "એક પિન લખો જે 4 થી 8 સંખ્યાનો છે." "PUK કોડ 8 નંબર્સનો હોવો જોઈએ." diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 08942bf92b2b9..0e3954134e25c 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "आपने जो पिन लिखे हैं उसका मिलान नहीं होता." "कोई ऐसा पिन लिखें, जिसमें 4 से 8 अंक हों." "ऐसा PUK लिखें जो 8 अंकों या ज़्यादा का हो." - "आपका सिम कार्ड PUK लॉक किया गया है. इसे अनलॉक करने के लिए PUK कोड लिखें." - "सिम कार्ड अनब्‍लॉक करने के लिए PUK2 लिखें." + "आपके सिम पर PUK लॉक लगा है. इसे अनलॉक करने के लिए, PUK कोड डालें." + "सिम को अनब्लॉक करने के लिए PUK2 टाइप करें." "नहीं हो सका, सिम//RUIM लॉक चालू करें." सिम के लॉक हो जाने से पहले आपके पास %d प्रयास शेष हैं. @@ -923,14 +923,14 @@ "फिर से कोशिश करें" "सभी सुविधाओं और डेटा के लिए अनलॉक करें" "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की तय सीमा खत्म हो गई" - "कोई सिम कार्ड नहीं है" - "टैबलेट में कोई सिम कार्ड नहीं है." - "आपके Android TV डिवाइस में कोई सिम कार्ड नहीं है." - "फ़ोन में कोई सिम कार्ड नहीं है." - "कोई सिमकार्ड डालें." - "सिम कार्ड गुम है या पढ़ने योग्‍य नहीं है. कोई सिम कार्ड डालें." - "अनुपयोगी सिम कार्ड." - "आपका सिम कार्ड हमेशा के लिए बंद कर दिया गया है.\n दूसरे सिम कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा देने वाले से संपर्क करें." + "कोई सिम नहीं है" + "टैबलेट में कोई सिम नहीं है." + "आपके Android TV डिवाइस में कोई सिम नहीं है." + "फ़ोन में कोई सिम नहीं है." + "कोई सिम जोड़ें." + "सिम मौजूद नहीं है या उसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. कोई सिम जोड़ें." + "सिम को हमेशा के लिए बंद कर दिया गया है." + "आपका सिम हमेशा के लिए बंद कर दिया गया है.\n दूसरा सिम पाने के लिए, वायरलेस सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "पिछला ट्रैक" "अगला ट्रैक" "रोकें" @@ -940,10 +940,10 @@ "फ़ास्ट फ़ॉरवर्ड" "सिर्फ़ आपातकालीन कॉल" "नेटवर्क लॉक किया गया" - "सिम कार्ड PUK-लॉक किया हुआ है." + "सिम में PUK लॉक लगा है." "कृपया उपयोग के लिए गाइड देखें या ग्राहक सहायता से संपर्क करें." - "सिम कार्ड लॉक किया गया है." - "सिम कार्ड अनलॉक कर रहा है…" + "सिम लॉक है." + "सिम अनलॉक हो रहा है…" "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत बनाया है. \n\n %2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." "आपने अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n%2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." "आपने अपना पिन %1$d बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n%2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "आप इसे बाद में सेटिंग > ऐप्स में बदल सकते हैं" "हमेशा अनुमति दें" "कभी भी अनुमति न दें" - "सिमकार्ड निकाला गया" - "मान्‍य सि‍म कार्ड डालकर फिर से प्रारंभ करने तक मोबाइल नेटवर्क अनुपलब्‍ध रहेगा." + "सिम हटाया गया" + "जब तक कोई मान्य सिम डालकर फ़ोन को रीस्टार्ट नहीं किया जाता, तब तक मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नहीं होगा." "हो गया" - "सिम कार्ड जोड़ा गया" + "सिम जोड़ा गया" "मोबाइल नेटवर्क की पहुंच पाने लिए अपना डिवाइस फिर से चालू करें." "फिर से शुरू करें" "माेबाइल सेवा चालू करें" @@ -1624,7 +1624,7 @@ "कनेक्ट हो रहा है..." "मौजूद" "उपलब्‍ध नहीं" - "उपयोग में" + "इस्तेमाल में है" "अंतर्निहित स्क्रीन" "HDMI स्क्रीन" "ओवरले #%1$d" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "सिम अब अक्षम हो गई है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. विवरण के लिए कैरियर से संपर्क करें." "इच्छित पिन कोड डालें" "पिन कोड की पुष्टि करें" - "सिम कार्ड अनलॉक कर रहा है…" + "सिम अनलॉक हो रहा है…" "गलत PIN कोड." "ऐसा PIN लिखें, जो 4 से 8 अंकों का हो." "PUK कोड 8 अंकों का होना चाहिए." diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index e9f48b2d620bd..cec909ed42845 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN-ovi koje ste unijeli međusobno se ne podudaraju." "Unesite PIN koji ima od 4 do 8 brojeva." "Upišite PUK koji se sastoji od barem 8 brojeva." - "Vaša je SIM kartica zaključana PUK-om. Unesite PUK kôd da biste je otključali." - "Unesite PUK2 da biste odblokirali SIM karticu." + "Vaš je SIM zaključan PUK-om. Unesite PUK kôd da biste ga otključali." + "Upišite PUK2 da biste deblokirali SIM." "Neuspješno; omogući zaključavanje SIM/RUIM." Imate još %d pokušaj prije zaključavanja SIM kartice. @@ -924,14 +924,14 @@ "Pokušajte ponovo" "Otključajte za sve značajke i podatke" "Premašen je maksimalni broj pokušaja otključavanja licem" - "Nema SIM kartice" - "U tabletnom uređaju nema SIM kartice." - "Na Android TV uređaju nema SIM kartice." - "U telefonu nema SIM kartice." - "Umetnite SIM karticu." - "SIM kartica nedostaje ili nije čitljiva. Umetnite SIM karticu." - "Neupotrebljiva SIM kartica." - "Vaša SIM kartica trajno je onemogućena.\n Obratite se svom pružatelju bežičnih usluga da biste dobili drugu SIM karticu." + "Nema SIM-a" + "U tabletu nema SIM-a." + "Na Android TV uređaju nema SIM-a." + "U telefonu nema SIM-a." + "Dodajte SIM." + "SIM nedostaje ili nije čitljiv. Dodajte SIM." + "SIM je neupotrebljiv." + "Vaš je SIM trajno deaktiviran.\n Obratite se svom davatelju bežičnih usluga da biste dobili drugi SIM." "Prethodna pjesma" "Sljedeća pjesma" "Pauziraj" @@ -941,10 +941,10 @@ "Brzo unaprijed" "Samo hitni pozivi" "Mreža je zaključana" - "SIM kartica je zaključana PUK-om." + "SIM je zaključan PUK-om." "Pogledajte korisnički priručnik ili kontaktirajte korisničku službu." - "SIM kartica je zaključana." - "Otključavanje SIM kartice…" + "SIM je zaključan." + "Otključavanje SIM-a…" "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste napisali zaporku %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste napisali PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Kasnije to možete promijeniti u odjeljku Postavke > Aplikacije" "Dopusti uvijek" "Ne dopuštaj nikada" - "SIM kartica uklonjena" - "Mobilna mreža bit će nedostupna do ponovnog pokretanja s umetnutom važećom SIM karticom." + "SIM je uklonjen" + "Mobilna mreža bit će nedostupna do ponovnog pokretanja s umetnutim važećim SIM-om." "Gotovo" - "SIM kartica dodana" + "SIM je dodan." "Za pristup mobilnoj mreži ponovo pokrenite uređaj." "Ponovno pokreni" "Aktivirajte mobilnu uslugu" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "SIM je sad onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Kontaktirajte operatera za pojedinosti." "Upišite željeni PIN kôd" "Potvrdite željeni PIN kôd" - "Otključavanje SIM kartice…" + "Otključavanje SIM-a…" "Netočan PIN kôd." "Unesite PIN koji ima od 4 do 8 brojeva." "PUK kôd mora se sastojati od 8 brojeva." diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index bfd1d4fd47dbe..f054925861922 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "A beírt PIN kódok nem egyeznek." "Írjon be egy 4-8 számjegyű PIN kódot." "8 számjegyű vagy hosszabb PUK kódot írjon be." - "A SIM kártya le van zárva a PUK kóddal. A feloldáshoz adja meg a PUK kódot." - "A SIM kártya feloldásához adja meg a PUK2 kódot." + "A SIM le van zárva PUK-kóddal. A feloldáshoz adja meg a PUK-kódot." + "A SIM zárolásának feloldásához adja meg a PUK2-kódot." "Sikertelen, engedélyezze a SIM-/RUIM-zárolást." Még %d próbálkozása van a SIM kártya zárolásáig. @@ -923,14 +923,14 @@ "Újra" "Oldja fel a funkciók és adatok eléréséhez" "Elérte az arcalapú feloldási kísérletek maximális számát" - "Nincs SIM-kártya." - "Nincs SIM-kártya a táblagépben." - "Nem található SIM kártya az Android TV eszközben." - "Nincs SIM-kártya a telefonban." - "Helyezzen be egy SIM kártyát." - "A SIM kártya hiányzik vagy nem olvasható. Helyezzen be egy SIM kártyát." - "A SIM kártya nem használható." - "SIM kártyája véglegesen letiltva.\n Forduljon a vezeték nélküli szolgáltatójához másik SIM kártya beszerzése érdekében." + "Nincs SIM" + "Nincs SIM a táblagépben." + "Nincs SIM az Android TV-eszközben." + "Nincs SIM a telefonban." + "Adjon hozzá egy SIM-et." + "A SIM hiányzik vagy nem olvasható. Adjon hozzá egy SIM-et." + "Nem használható SIM." + "SIM véglegesen deaktiválva.\n Forduljon a vezeték nélküli szolgáltatójához másik SIM beszerzése érdekében." "Előző szám" "Következő szám" "Szünet" @@ -940,10 +940,10 @@ "Előretekerés" "Csak segélyhívások" "A hálózat lezárva" - "A SIM kártya le van zárva a PUK kóddal." + "A SIM le van zárva PUK-kóddal." "Nézze meg a felhasználói útmutatót, vagy vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal." - "A SIM kártya le van zárva." - "SIM kártya feloldása..." + "Zárolt SIM." + "SIM zárolásának feloldása…" "%1$d alkalommal rosszul rajzolta le feloldási mintát. \n\nKérjük, %2$d másodperc múlva próbálja újra." "Ön helytelenül adta meg a jelszót %1$d alkalommal. \n \n Próbálja újra %2$d másodperc múlva." "Ön %1$d alkalommal helytelenül adta meg PIN kódját. \n \n Próbálja újra %2$d másodperc múlva." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Módosítás: Beállítások > Alkalmazások" "Engedélyezés mindig" "Soha nem engedélyezem" - "SIM kártya eltávolítva" - "A mobilhálózat nem lesz elérhető, amíg újra nem indítja egy érvényes SIM kártya behelyezése után." + "SIM eltávolítva" + "A mobilhálózat nem lesz hozzáférhető, amíg újra nem indítja egy érvényes SIM-mel." "Kész" - "SIM kártya hozzáadva" + "SIM hozzáadva" "A mobilhálózathoz eléréséhez indítsa újra az eszközt." "Újraindítás" "Mobilszolgáltatás aktiválása" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "A SIM kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK kódot. A részletekért vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával." "Kívánt PIN-kód megadása" "Kívánt PIN-kód megerősítése" - "SIM kártya feloldása..." + "SIM zárolásának feloldása…" "Helytelen PIN-kód." "4–8 számjegyű PIN kódot írjon be." "A PUK kód 8 karakter hosszú kell, hogy legyen." diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 8e688fdd10df4..91acb3744abae 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Ձեր մուտքագրած PIN-երը չեն համընկնում:" "Մուտքագրեք PIN, որը 4-ից 8 թիվ է:" "Մուտքագրեք PUK, որն 8 կամ ավել թիվ ունի:" - "Ձեր SIM քարտը PUK-ով կողպված է: Մուտքագրեք PUK կոդը այն ապակողպելու համար:" - "Մուտքագրեք PUK2-ը՝ SIM քարտն արգելահանելու համար:" + "Ձեր SIM քարտը PUK կոդով կողպված է։ Մուտքագրեք PUK կոդը՝ այն ապակողպելու համար։" + "SIM քարտն արգելահանելու համար մուտքագրեք PUK2 կոդը։" "Ձախողվեց: Միացրեք SIM/RUIM կողպումը:" Մնաց %d փորձ, որից հետո SIM քարտն արգելափակվելու է: @@ -923,14 +923,14 @@ "Կրկին փորձեք" "Ապակողպեք՝ բոլոր գործառույթներն ու տվյալներն օգտագործելու համար" "Դեմքով ապակողպման փորձերի առավելագույն քանակը գերազանցված են" - "SIM քարտ չկա" - "Գրասալիկում SIM քարտ չկա:" - "Ձեր Android սարքում SIM քարտ չկա։" - "Հեռախոսում SIM քարտ չկա:" - "Մտցրեք SIM քարտը:" - "SIM քարտը բացակայում է կամ չի կարող կարդացվել: Մտցրեք SIM քարտ:" - "Անպիտան SIM քարտ:" - "Ձեր SIM քարտը ընդմիշտ կասեցված է:\n Կապվեք ձեր անլար ծառայությունների մատակարարի հետ մեկ այլ SIM քարտի համար:" + "SIM քարտ չկա" + "Պլանշետում SIM քարտ չկա։" + "Ձեր Android TV սարքում SIM քարտ չկա։" + "Հեռախոսում SIM քարտ չկա։" + "Ավելացրեք SIM քարտ։" + "SIM քարտը բացակայում է կամ ընթեռնելի չէ։ Ավելացրեք SIM քարտ։" + "Անվավեր SIM քարտ։" + "Ձեր SIM քարտն ընդմիշտ ապակտիվացվել է։\n Նոր SIM քարտ ձեռք բերելու համար կապվեք ձեր բջջային օպերատորի հետ։" "Նախորդը" "Հաջորդը" "Դադարեցնել" @@ -940,10 +940,10 @@ "Արագ առաջ անցնել" "Միայն շտապ կանչեր" "Ցանցը կողպված է" - "SIM քարտը PUK-ով կողպված է:" + "SIM քարտը կողպված է PUK կոդով։" "Տեսեք Օգտատիրոջ ուղեցույցը կամ դիմեք Բաժանորդների սպասարկման կենտրոն:" - "SIM քարտը կողպված է:" - "SIM քարտը ապակողպվում է…" + "SIM քարտը կողպված է։" + "SIM քարտն ապակողպվում է…" "Դուք %1$d անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման սխեման: \n\nՓորձեք կրկին %2$d վայրկյանից:" "Դուք սխալ եք մուտքագրել ձեր գաղտնաբառը %1$d անգամ: \n\n Փորձեք կրկին %2$d վայրկյանից:" "Դուք %1$d անգամ սխալ եք մուտքագրել ձեր PIN-ը: \n\nՓորձեք կրկին %2$d վայրկյանից:" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Դուք կարող եք փոխել սա ավելի ուշ Կարգավորումներում  > Ծրագրերում" "Միշտ թույլատրել" "Երբեք չթույլատրել" - "SIM քարտը հեռացված է" - "Բջջային ցանցը անհասանելի կլինի, մինչև չվերագործարկեք վավեր SIM քարտ տեղադրելուց հետո:" + "SIM քարտը հեռացված է" + "Բջջային ցանցը անհասանելի կլինի, մինչև չվերագործարկեք սարքը վավեր SIM քարտ տեղադրելուց հետո։" "Կատարված" - "SIM քարտը ավելացվել է" + "SIM քարտն ավելացված է" "Վերագործարկեք ձեր սարքը` բջջային ցանց մուտք ունենալու համար:" "Վերագործարկել" "Ակտիվացրեք բջջային ծառայությունը" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM-ը այս պահին անջատված է: Մուտքագրեք PUK կոդը շարունակելու համար: Մանրամասների համար կապվեք օպերատորի հետ:" "Մուտքագրեք ցանկալի PIN ծածկագիրը" "Հաստատեք ցանկալի PIN ծածկագիրը" - "Ապակողպում է SIM քարտը ..." + "SIM քարտն ապակողպվում է…" "Սխալ PIN ծածկագիր:" "Մուտքագրեք PIN, որը 4-ից 8 թիվ է:" "PUK կոդը պետք է լինի 8 թիվ:" @@ -1938,7 +1938,7 @@ "%1$s՝ անհասանելի է" "Անհրաժեշտ է թույլտվություն" "Տեսախցիկն անհասանելի է" - "Շարունակեք հեռախոսով" + "Շարու­նակեք հեռախոսով" "Խոսափողն անհասանելի է" "Play Խանութը հասանելի չէ" "Android TV-ի կարգավորումներն անհասանելի են" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index e7ac029a0dfd0..9a4aef2c225a1 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN yang Anda ketik tidak cocok." "Ketikkan PIN berupa 4 sampai 8 angka." "Ketik PUK yang terdiri dari 8 angka atau lebih." - "Kartu SIM Anda dikunci PUK. Ketikkan kode PUK untuk membukanya." - "Ketikkan PUK2 untuk membuka kartu SIM" + "SIM Anda dikunci PUK. Ketik kode PUK untuk membuka kuncinya." + "Ketik PUK2 untuk membatalkan blokir SIM." "Gagal, aktifkan Kunci SIM/RUIM." Sisa %d percobaan sebelum SIM terkunci. @@ -620,15 +620,15 @@ "Terjadi error. Coba lagi." "Ikon sidik jari" - "Face Unlock" - "Masalah pada Face Unlock" + "Buka dengan Wajah" + "Masalah pada Buka dengan Wajah" "Ketuk untuk menghapus model wajah, lalu tambahkan wajah Anda lagi" - "Siapkan Face Unlock" + "Siapkan Buka dengan Wajah" "Buka kunci ponsel dengan melihat ke ponsel" - "Untuk menggunakan Face Unlock, aktifkan ""Akses kamera"" di Setelan > Privasi" + "Untuk menggunakan Buka dengan Wajah, aktifkan ""Akses kamera"" di Setelan > Privasi" "Siapkan lebih banyak cara untuk membuka kunci" "Ketuk untuk menambahkan sidik jari" - "Fingerprint Unlock" + "Buka dengan Sidik Jari" "Tidak dapat menggunakan sensor sidik jari" "Kunjungi penyedia reparasi." "Tidak dapat membuat model wajah Anda. Coba lagi." @@ -661,19 +661,19 @@ "Tidak dapat memverifikasi wajah. Hardware tidak tersedia." - "Coba Face Unlock lagi" + "Coba Buka dengan Wajah lagi" "Tidak dapat menyimpan data wajah. Hapus dahulu data lama." "Pemrosesan wajah dibatalkan." - "Face Unlock dibatalkan oleh pengguna" + "Buka dengan Wajah dibatalkan oleh pengguna" "Terlalu banyak percobaan. Coba lagi nanti." - "Terlalu banyak upaya gagal. Face Unlock dinonaktifkan." + "Terlalu banyak upaya gagal. Buka dengan Wajah dinonaktifkan." "Terlalu banyak upaya gagal. Masukkan kunci layar." "Tidak dapat memverifikasi wajah. Coba lagi." - "Anda belum menyiapkan Face Unlock" - "Face Unlock tidak didukung di perangkat ini" + "Anda belum menyiapkan Buka dengan Wajah" + "Buka dengan Wajah tidak didukung di perangkat ini" "Sensor dinonaktifkan untuk sementara." "%d wajah" - "Gunakan Face Unlock" + "Gunakan Buka dengan Wajah" "Gunakan face lock atau kunci layar" "Gunakan wajah untuk melanjutkan" "Gunakan face lock atau kunci layar untuk melanjutkan" @@ -922,15 +922,15 @@ "Coba lagi" "Coba lagi" "Membuka kunci untuk semua fitur dan data" - "Percobaan Face Unlock melebihi batas maksimum" - "Tidak ada kartu SIM" - "Tidak ada kartu SIM dalam tablet." - "Tidak ada kartu SIM di perangkat Android TV." - "Tidak ada Kartu SIM di dalam ponsel." - "Masukkan kartu SIM." - "Kartu SIM tidak ada atau tidak dapat dibaca. Masukkan kartu SIM." - "Kartu SIM tidak dapat digunakan." - "Kartu SIM Anda telah dinonaktifkan secara permanen.\n Hubungi penyedia layanan nirkabel Anda untuk kartu SIM lain." + "Percobaan Buka dengan Wajah melebihi batas maksimum" + "Tidak ada SIM" + "Tidak ada SIM di tablet." + "Tidak ada SIM di perangkat Android TV." + "Tidak ada SIM di ponsel." + "Tambahkan SIM." + "SIM tidak ada atau tidak dapat dibaca. Tambahkan SIM." + "SIM tidak dapat digunakan." + "SIM Anda telah dinonaktifkan secara permanen.\n Hubungi penyedia layanan nirkabel Anda untuk mendapatkan SIM lain." "Lagu sebelumnya" "Lagu berikutnya" "Jeda" @@ -940,10 +940,10 @@ "Maju cepat" "Panggilan darurat saja" "Jaringan terkunci" - "Kartu SIM terkunci PUK." + "SIM dikunci PUK." "Lihatlah Panduan Pengguna atau hubungi Layanan Pelanggan." - "Kartu SIM terkunci." - "Membuka kartu SIM…" + "SIM dikunci." + "Membuka kunci SIM …" "Anda telah %1$d kali salah menggambar pola pembuka kunci. \n\nCoba lagi dalam %2$d detik." "Anda telah %1$d kali salah mengetik sandi. \n\nCoba lagi dalam %2$d detik." "Anda telah %1$d kali salah mengetik PIN. \n\nCoba lagi dalam %2$d detik." @@ -992,7 +992,7 @@ "Luaskan area buka kunci." "Buka kunci dengan menggeser." "Buka kunci dengan pola." - "Face Unlock." + "Buka dengan Wajah." "Buka kunci dengan PIN." "PIN SIM terbuka." "PUK SIM terbuka." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Anda dapat mengubah ini nanti di Setelan > Aplikasi" "Selalu Izinkan" "Jangan Pernah Izinkan" - "Kartu SIM dihapus" - "Jaringan seluler tidak akan tersedia sampai Anda memulai lagi dengan memasukkan kartu SIM yang valid." + "SIM dihapus" + "Jaringan seluler tidak akan tersedia sampai Anda memulai ulang dengan SIM yang valid." "Selesai" - "Kartu SIM ditambahkan" + "SIM ditambahkan" "Mulai ulang perangkat Anda untuk mengakses jaringan selular." "Mulai Ulang" "Aktifkan layanan seluler" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM telah dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Hubungi operator untuk keterangan selengkapnya." "Masukkan kode PIN yang diinginkan" "Konfirmasi kode PIN yang diinginkan" - "Membuka kunci kartu SIM…" + "Membuka kunci SIM …" "Kode PIN salah." "Ketik PIN yang terdiri dari 4 sampai 8 angka." "Kode PUK seharusnya terdiri dari 8 angka." diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index 0ac3002bb5989..7fa724800e6a1 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN-númerin sem þú slóst inn stemma ekki." "Sláðu in PIN-númer sem er 4 til 8 tölustafir." "Sláðu inn PUK-númer sem er 8 tölustafir eða lengra." - "SIM-kortið er PUK-læst. Sláðu inn PUK-númerið til að taka það úr lás." - "Sláðu inn PUK2-númer að taka SIM-kortið úr lás." + "SIM-kortið er læst með PUK-númeri. Sláðu inn PUK-númerið til að opna kortið." + "Sláðu inn PUK2-númer til að opna fyrir SIM-kort." "Tókst ekki. Kveiktu á SIM-/RUIM-lás." Þú átt %d tilraun eftir áður en SIM-kortinu verður læst. @@ -923,14 +923,14 @@ "Reyndu aftur" "Taktu úr lás til að sjá alla eiginleika og gögn" "Hámarksfjölda tilrauna til andlitsopnunar náð" - "Ekkert SIM-kort" - "Ekkert SIM-kort í spjaldtölvunni." - "Ekkert SIM-kort er í Android TV tækinu." - "Ekkert SIM-kort í símanum." - "Settu SIM-kort í." - "SIM-kort vantar eða það er ekki læsilegt. Settu SIM-kort í." - "Ónothæft SIM-kort." - "SIM-kortið hefur verið gert varanlega óvirkt.\n Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá annað SIM-kort." + "Ekkert SIM-kort" + "Það er ekkert SIM-kort í spjaldtölvunni." + "Það er ekkert SIM-kort í Android TV-tækinu." + "Það er ekkert SIM-kort í símanum." + "Bæta við SIM-korti." + "SIM-kort vantar eða er ekki læsilegt. Bæta við SIM-korti." + "Ónothæft SIM-kort." + "SIM-kortið þitt var gert varanlega óvirkt.\n Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá nýtt SIM-kort." "Fyrra lag" "Næsta lag" "Hlé" @@ -940,10 +940,10 @@ "Spóla áfram" "Aðeins neyðarsímtöl" "Net læst" - "SIM-kortið er PUK-læst." + "SIM-kort er læst með PUK-númeri." "Skoðaðu notendahandbókina eða hafðu samband við þjónustudeild." - "SIM-kortið er læst." - "Tekur SIM-kort úr lás…" + "SIM-kort er læst." + "Opnar SIM-kort…" "Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur %1$d sinnum. \n\nReyndu aftur eftir %2$d sekúndur." "Þú hefur slegið inn rangt aðgangsorð %1$d sinnum. \n\nReyndu aftur eftir %2$d sekúndur." "Þú hefur slegið inn rangt PIN-númer %1$d sinnum. \n\nReyndu aftur eftir %2$d sekúndur." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Þú getur breytt þessu seinna undir Stillingar > Forrit" "Leyfa alltaf" "Leyfa aldrei" - "SIM-kort fjarlægt" - "Farsímakerfið verður ekki í boði fyrr en þú endurræsir með gildu SIM-korti í." + "SIM-kort var fjarlægt" + "Farsímakerfið verður ekki í boði fyrr en þú endurræsir með gildu SIM-korti." "Lokið" - "SIM-korti bætt við" + "SIM-korti var bætt við" "Endurræstu tækið að fá aðgang að farsímakerfinu." "Endurræsa" "Virkja farsímaþjónustu" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM-kortið hefur verið gert óvirkt. Sláðu inn PUK-númerið til að halda áfram. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá frekari upplýsingar." "Sláðu inn nýtt PIN-númer" "Staðfestu nýja PIN-númerið" - "Opnar SIM-kort…" + "Opnar SIM-kort…" "Rangt PIN-númer." "Sláðu in PIN-númer sem er 4 til 8 tölustafir." "PUK-númerið á að vera 8 tölustafir." diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 2a1f7a864e8a1..7164602c9dfa4 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -42,11 +42,11 @@ "I PIN inseriti non corrispondono." "Il PIN deve essere di 4-8 numeri." "Digita un PUK formato da almeno 8 numeri." - "La SIM è bloccata tramite PUK. Digita il codice PUK per sbloccarla." - "Digita il PUK2 per sbloccare la SIM." + "La SIM è bloccata tramite PUK. Digita il codice PUK per sbloccarla." + "Digita il codice PUK2 per sbloccare la SIM." "Operazione non riuscita; attiva blocco SIM/RUIM." - You have %d remaining attempts before SIM is locked. + Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM venga bloccata. Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM venga bloccata. Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM venga bloccata. @@ -924,14 +924,14 @@ "Riprova" "Sblocca per accedere a funzioni e dati" "Numero massimo di tentativi di sblocco con il volto superato" - "Nessuna SIM" - "Nessuna scheda SIM presente nel tablet." - "Nessuna scheda SIM nel dispositivo Android TV." - "Nessuna SIM presente nel telefono." - "Inserisci una scheda SIM." - "Scheda SIM mancante o non leggibile. Inserisci una scheda SIM." - "Scheda SIM inutilizzabile." - "La scheda SIM è stata disattivata definitivamente.\n Contatta il fornitore del tuo servizio wireless per ricevere un\'altra scheda SIM." + "Nessuna SIM presente" + "Nessuna SIM presente nel tablet." + "Nessuna SIM presente nel dispositivo Android TV." + "Nessuna SIM presente nel telefono." + "Aggiungi una SIM." + "SIM mancante o non leggibile. Aggiungi una SIM." + "SIM inutilizzabile." + "La SIM è stata disattivata definitivamente.\n Contatta il tuo fornitore di servizi wireless per richiedere un\'altra SIM." "Traccia precedente" "Traccia successiva" "Metti in pausa" @@ -941,10 +941,10 @@ "Avanti veloce" "Solo chiamate di emergenza" "Rete bloccata" - "La SIM è bloccata tramite PUK." + "La SIM è bloccata tramite PUK." "Consulta la Guida dell\'utente o contatta il servizio clienti." - "La SIM è bloccata." - "Sblocco SIM…" + "La SIM è bloccata." + "Sblocco della SIM in corso…" "%1$d tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra %2$d secondi." "Hai digitato la tua password %1$d volte in modo errato. \n\nRiprova tra %2$d secondi." "Hai digitato il tuo PIN %1$d volte in modo errato. \n\nRiprova tra %2$d secondi." @@ -986,7 +986,7 @@ "Selettore utente" "Stato" "Fotocamera" - "Controlli media" + "Controlli multimediali" "Riordino dei widget iniziato." "Riordino dei widget terminato." "Widget %1$s eliminato." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Modifica: Impostazioni > Applicazioni" "Consenti sempre" "Non consentire mai" - "Scheda SIM rimossa" - "La rete mobile non sarà disponibile finché non eseguirai il riavvio con una scheda SIM valida inserita." + "SIM rimossa" + "La rete mobile non sarà disponibile finché non eseguirai il riavvio con una SIM valida inserita." "Fine" - "Scheda SIM aggiunta" + "SIM aggiunta" "Riavvia il dispositivo per accedere alla rete mobile." "Riavvia" "Attiva il servizio dati mobile" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "La scheda SIM è disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Contatta l\'operatore per avere informazioni dettagliate." "Inserisci il codice PIN desiderato" "Conferma il codice PIN desiderato" - "Sblocco scheda SIM…" + "Sblocco della SIM in corso…" "Codice PIN errato." "Il PIN deve essere di 4-8 numeri." "Il codice PUK deve essere di 8 cifre." @@ -1963,7 +1963,7 @@ "Tocca per sbloc. prof. di lav." "Connesso a %1$s" "Tocca per visualizzare i file" - "Blocca" + "Fissa" "Blocca %1$s" "Sgancia" "Sblocca %1$s" @@ -2046,8 +2046,8 @@ "Consentire all\'app %s di accedere a tutti i log del dispositivo?" "Consenti accesso una tantum" "Non consentire" - "I log del dispositivo registrano tutto ciò che succede sul tuo dispositivo. Le app possono usare questi log per individuare problemi e correggerli.\n\nAlcuni log potrebbero contenere informazioni sensibili, quindi concedi l\'accesso a tutti i log del dispositivo soltanto alle app attendibili. \n\nSe le neghi l\'accesso a tutti i log del dispositivo, questa app può comunque accedere ai propri log. Il produttore del tuo dispositivo potrebbe essere comunque in grado di accedere ad alcuni log o informazioni sul dispositivo." - "I log del dispositivo registrano tutto ciò che succede sul tuo dispositivo. Le app possono usare questi log per individuare problemi e correggerli.\n\nAlcuni log potrebbero contenere informazioni sensibili, quindi concedi l\'accesso a tutti i log del dispositivo soltanto alle app attendibili. \n\nSe le neghi l\'accesso a tutti i log del dispositivo, questa app può comunque accedere ai propri log. Il produttore del tuo dispositivo potrebbe essere comunque in grado di accedere ad alcuni log o informazioni sul dispositivo.\n\nScopri di più all\'indirizzo g.co/android/devicelogs." + "I log del dispositivo registrano tutto ciò che succede sul tuo dispositivo. Le app possono usare questi log per individuare problemi e correggerli.\n\nAlcuni log potrebbero contenere informazioni sensibili, quindi concedi l\'accesso a tutti i log del dispositivo soltanto alle app attendibili. \n\nSe neghi l\'accesso a tutti i log del dispositivo, questa app può comunque accedere ai propri log. Il produttore del tuo dispositivo potrebbe essere comunque in grado di accedere ad alcuni log o informazioni sul dispositivo." + "I log del dispositivo registrano tutto ciò che succede sul tuo dispositivo. Le app possono usare questi log per individuare problemi e correggerli.\n\nAlcuni log potrebbero contenere informazioni sensibili, quindi concedi l\'accesso a tutti i log del dispositivo soltanto alle app attendibili. \n\nSe neghi l\'accesso a tutti i log del dispositivo, questa app può comunque accedere ai propri log. Il produttore del tuo dispositivo potrebbe essere comunque in grado di accedere ad alcuni log o informazioni sul dispositivo.\n\nScopri di più all\'indirizzo g.co/android/devicelogs." "Non mostrare più" "L\'app %1$s vuole mostrare porzioni dell\'app %2$s" "Modifica" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index a73cac38d8a13..29dc7b8057278 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -42,14 +42,13 @@ "קודי הגישה שהקלדת לא תואמים." "יש להקליד קוד אימות שאורכו 4 עד 8 ספרות." "‏יש להקליד PUK באורך 8 ספרות לפחות." - "‏כרטיס ה-SIM נעול באמצעות PUK. יש להקליד את קוד ה-PUK כדי לבטל את הנעילה." - "‏יש להקליד PUK2 כדי לבטל את חסימת כרטיס ה-SIM." + "‏כרטיס ה-SIM נעול באמצעות PUK. יש להקליד את קוד ה-PUK כדי לבטל את הנעילה." + "‏יש להקליד את קוד ה-PUK2 כדי לבטל את החסימה של כרטיס ה-SIM." "‏לא הצלחת. יש להפעיל נעילת SIM/RUIM." + ‏נותרו לך %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM‏ יינעל. ‏נותרו לך %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM‏ יינעל. - ‏נותרו לך %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל‏. ‏נותרו לך %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM‏ יינעל. - ‏נותר לך ניסיון אחד (%d) לפני שכרטיס ה-SIM‏ יינעל. "IMEI" "MEID" @@ -177,7 +176,7 @@ "מקום האחסון של השעון מלא. אפשר למחוק כמה קבצים כדי לפנות מקום." "‏האחסון של מכשיר ה-Android TV מלא. יש למחוק חלק מהקבצים כדי לפנות מקום." "מקום האחסון של הטלפון מלא. אפשר למחוק חלק מהקבצים כדי לפנות מקום." - "{count,plural, =1{רשות אישורים הותקנה}two{רשויות אישורים הותקנו}many{רשויות אישורים הותקנו}other{רשויות אישורים הותקנו}}" + "{count,plural, =1{רשות אישורים הותקנה}one{רשויות אישורים הותקנו}two{רשויות אישורים הותקנו}other{רשויות אישורים הותקנו}}" "על ידי צד שלישי לא ידוע" "על ידי המנהל של פרופיל העבודה שלך" "על ידי %s" @@ -251,7 +250,7 @@ "כדאי להשתמש באפשרות הזו ברוב המקרים. היא מאפשרת לך לעקוב אחר התקדמות הדוח, להזין פרטים נוספים על הבעיה ולצלם את המסך. היא עשויה להשמיט כמה קטעים שנמצאים פחות בשימוש ושיצירת הדיווח עליהם נמשכת זמן רב." "דוח מלא" "כדאי להשתמש באפשרות הזו כדי שההפרעה למערכת תהיה מזערית כשהמכשיר אינו מגיב או איטי מדי, או כשצריך את כל קטעי הדוח. לא ניתן להזין פרטים נוספים או ליצור צילומי מסך נוספים." - "{count,plural, =1{צילום המסך לדוח על הבאג ייווצר בעוד שנייה אחת.}two{צילום המסך לדוח על הבאג ייווצר בעוד # שניות.}many{צילום המסך לדוח על הבאג ייווצר בעוד # שניות.}other{צילום המסך לדוח על הבאג ייווצר בעוד # שניות.}}" + "{count,plural, =1{צילום המסך לדוח על הבאג ייווצר בעוד שנייה אחת.}one{צילום המסך לדוח על הבאג ייווצר בעוד # שניות.}two{צילום המסך לדוח על הבאג ייווצר בעוד # שניות.}other{צילום המסך לדוח על הבאג ייווצר בעוד # שניות.}}" "בוצע צילום מסך של דוח על באג" "הניסיון לצילום המסך של דוח על באג נכשל" "מצב שקט" @@ -925,14 +924,14 @@ "כדאי לנסות שוב" "צריך לבטל את הנעילה כדי שכל התכונות והנתונים יהיו זמינים" "חרגת ממספר הניסיונות המרבי לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים" - "‏אין כרטיס SIM" - "‏אין כרטיס SIM בטאבלט." - "‏אין כרטיס SIM במכשיר ה-Android TV." - "‏אין כרטיס SIM בטלפון." - "‏יש להכניס כרטיס SIM." - "‏כרטיס ה-SIM חסר או שלא ניתן לקרוא אותו. יש להכניס כרטיס SIM." - "‏לא ניתן להשתמש בכרטיס ה-SIM הזה." - "‏כרטיס ה-SIM שלך הושבת באופן סופי.\nיש לפנות לספק השירות האלחוטי שלך לקבלת כרטיס SIM אחר." + "‏אין כרטיס SIM" + "‏אין כרטיס SIM בטאבלט." + "‏אין כרטיס SIM במכשיר ה-Android TV." + "‏אין כרטיס SIM בטלפון." + "‏הוספת כרטיס SIM." + "‏כרטיס ה-SIM חסר או שלא ניתן לקרוא אותו. הוספת כרטיס SIM." + "‏לא ניתן להשתמש בכרטיס ה-SIM הזה." + "‏כרטיס ה-SIM שלך הושבת באופן סופי.\n עליך לפנות לספק השירות האלחוטי שלך לקבלת כרטיס SIM אחר." "הטראק הקודם" "הטראק הבא" "השהיה" @@ -942,10 +941,10 @@ "הרצה קדימה" "שיחות חירום בלבד" "רשת נעולה" - "‏כרטיס SIM נעול באמצעות PUK." + "‏כרטיס ה-SIM נעול באמצעות PUK." "יש לעיין במדריך למשתמש או לפנות לשירות הלקוחות." - "‏כרטיס ה-SIM נעול." - "‏מתבצע ביטול נעילה של כרטיס SIM…" + "‏כרטיס ה-SIM נעול." + "‏מתבצע ביטול נעילה של כרטיס ה-SIM…" "שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי %1$d פעמים. \n\nיש לנסות שוב בעוד %2$d שניות." "הקלדת סיסמה שגויה %1$d פעמים.\n\nיש לנסות שוב בעוד %2$d שניות." "הקלדת קוד גישה שגוי %1$d פעמים.\n\nאפשר לנסות שוב בעוד %2$d שניות." @@ -1085,7 +1084,7 @@ "השירות %1$s רוצה להפעיל את התכונה \'גילוי באמצעות מגע\'. כשהתכונה \'גילוי באמצעות מגע\' מופעלת, אפשר לשמוע או לראות תיאורים של הפריטים שעליהם האצבע מונחת או לקיים אינטראקציה עם הטלפון באמצעות תנועות אצבע." "לפני חודש" "לפני חודש אחד" - "{count,plural, =1{ביום האחרון}two{ביומיים האחרונים}many{ב-# הימים האחרונים}other{ב-# הימים האחרונים}}" + "{count,plural, =1{ביום האחרון}one{ב-# הימים האחרונים}two{ביומיים האחרונים}other{ב-# הימים האחרונים}}" "בחודש שעבר" "ישן יותר" "בתאריך %s" @@ -1112,14 +1111,14 @@ "בעוד %d שע‘" "בעוד %d י‘" "בעוד %d שנים" - "{count,plural, =1{לפני דקה}two{לפני # דקות}many{לפני # דקות}other{לפני # דקות}}" - "{count,plural, =1{לפני שעה}two{לפני שעתיים}many{לפני # שעות}other{לפני # שעות}}" - "{count,plural, =1{לפני יום}two{לפני יומיים}many{לפני # ימים}other{לפני # ימים}}" - "{count,plural, =1{לפני שנה}two{לפני שנתיים}many{לפני # שנים}other{לפני # שנים}}" - "{count,plural, =1{דקה}two{# דקות}many{# דקות}other{# דקות}}" - "{count,plural, =1{שעה}two{שעתיים}many{# שעות}other{# שעות}}" - "{count,plural, =1{יום}two{יומיים}many{# ימים}other{# ימים}}" - "{count,plural, =1{שנה}two{שנתיים}many{# שנים}other{# שנים}}" + "{count,plural, =1{לפני דקה}one{לפני # דקות}two{לפני # דקות}other{לפני # דקות}}" + "{count,plural, =1{לפני שעה}one{לפני # שעות}two{לפני שעתיים}other{לפני # שעות}}" + "{count,plural, =1{לפני יום}one{לפני # ימים}two{לפני יומיים}other{לפני # ימים}}" + "{count,plural, =1{לפני שנה}one{לפני # שנים}two{לפני שנתיים}other{לפני # שנים}}" + "{count,plural, =1{דקה}one{# דקות}two{# דקות}other{# דקות}}" + "{count,plural, =1{שעה}one{# שעות}two{שעתיים}other{# שעות}}" + "{count,plural, =1{יום}one{# ימים}two{יומיים}other{# ימים}}" + "{count,plural, =1{שנה}one{# שנים}two{שנתיים}other{# שנים}}" "בעיה בסרטון" "לא ניתן להעביר את הסרטון הזה בסטרימינג למכשיר." "לא ניתן להפעיל את הסרטון הזה." @@ -1328,10 +1327,10 @@ "‏ניתן לשנות זאת מאוחר יותר ב\'הגדרות\' > \'אפליקציות\'" "אפשר תמיד" "לא לאפשר אף פעם" - "‏כרטיס ה-SIM הוסר" - "‏הרשת הסלולרית לא תהיה זמינה עד שתבוצע הפעלה מחדש לאחר הכנסת כרטיס SIM חוקי." + "‏כרטיס ה-SIM הוסר" + "‏הרשת הסלולרית לא תהיה זמינה עד שתבוצע הפעלה מחדש עם כרטיס SIM חוקי." "סיום" - "‏כרטיס ה-SIM נוסף" + "‏נוסף כרטיס SIM" "צריך להפעיל מחדש את המכשיר כדי לקבל גישה אל הרשת הסלולרית." "הפעלה מחדש" "הפעלה של השירות הסלולרי" @@ -1482,7 +1481,7 @@ "נגישות" "טפט" "שינוי טפט" - "מאזין להתראות" + "האזנה להתראות" "‏VR ליסנר" "ספק תנאי" "שירות של דירוג התראות" @@ -1506,7 +1505,7 @@ "דילוג" "אין התאמות" "חיפוש בדף" - "{count,plural, =1{התאמה אחת}two{# מתוך {total}}many{# מתוך {total}}other{# מתוך {total}}}" + "{count,plural, =1{התאמה אחת}one{# מתוך {total}}two{# מתוך {total}}other{# מתוך {total}}}" "סיום" "בתהליך מחיקה של אחסון משותף…" "שיתוף" @@ -1643,7 +1642,7 @@ "‏כרטיס ה-SIM מושבת כרגע. צריך להזין קוד PUK כדי להמשיך. יש לפנות אל הספק לקבלת פרטים." "צריך להזין את קוד האימות הרצוי" "יש לאשר את קוד האימות הרצוי" - "‏מתבצע ביטול נעילה של כרטיס SIM…" + "‏מתבצע ביטול נעילה של כרטיס ה-SIM…" "קוד אימות שגוי." "יש להקליד קוד אימות שאורכו 4 עד 8 ספרות." "‏קוד PUK צריך להיות בן 8 ספרות." @@ -1859,14 +1858,14 @@ "‏כדי לסייע בהפחתת השימוש בנתונים, חוסך הנתונים (Data Saver) מונע מאפליקציות מסוימות לשלוח או לקבל נתונים ברקע. אפליקציות שבהן נעשה שימוש כרגע יכולות לגשת לנתונים, אבל בתדירות נמוכה יותר. המשמעות היא, למשל, שתמונות יוצגו רק לאחר שמקישים עליהן." "להפעיל את חוסך הנתונים?" "הפעלה" - "{count,plural, =1{למשך דקה אחת (עד {formattedTime})}two{למשך # דקות (עד{formattedTime})}many{למשך # דקות (עד{formattedTime})}other{למשך # דקות (עד{formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{למשך דקה (עד {formattedTime})}two{למשך # דק‘ (עד {formattedTime})}many{למשך # דק‘ (עד {formattedTime})}other{למשך # דק‘ (עד {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{למשך שעה אחת (עד {formattedTime})}two{למשך שעתיים (עד {formattedTime})}many{למשך # שעות (עד {formattedTime})}other{למשך # שעות (עד {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{למשך שעה (עד {formattedTime})}two{למשך שעתיים (עד {formattedTime})}many{למשך # שע‘ (עד {formattedTime})}other{למשך # שע‘ (עד {formattedTime})}}" - "{count,plural, =1{למשך דקה אחת}two{למשך # דקות}many{למשך # דקות}other{למשך # דקות}}" - "{count,plural, =1{למשך דקה}two{למשך # דק‘}many{למשך # דק‘}other{למשך # דק‘}}" - "{count,plural, =1{למשך שעה אחת}two{למשך שעתיים}many{למשך # שעות}other{למשך # שעות}}" - "{count,plural, =1{למשך שעה אחת}two{למשך שעתיים}many{למשך # שע‘}other{למשך # שע‘}}" + "{count,plural, =1{למשך דקה אחת (עד {formattedTime})}one{למשך # דקות (עד{formattedTime})}two{למשך # דקות (עד{formattedTime})}other{למשך # דקות (עד{formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{למשך דקה (עד {formattedTime})}one{למשך # דק‘ (עד {formattedTime})}two{למשך # דק‘ (עד {formattedTime})}other{למשך # דק‘ (עד {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{למשך שעה אחת (עד {formattedTime})}one{למשך # שעות (עד {formattedTime})}two{למשך שעתיים (עד {formattedTime})}other{למשך # שעות (עד {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{למשך שעה (עד {formattedTime})}one{למשך # שע‘ (עד {formattedTime})}two{למשך שעתיים (עד {formattedTime})}other{למשך # שע‘ (עד {formattedTime})}}" + "{count,plural, =1{למשך דקה אחת}one{למשך # דקות}two{למשך # דקות}other{למשך # דקות}}" + "{count,plural, =1{למשך דקה}one{למשך # דק‘}two{למשך # דק‘}other{למשך # דק‘}}" + "{count,plural, =1{למשך שעה אחת}one{למשך # שעות}two{למשך שעתיים}other{למשך # שעות}}" + "{count,plural, =1{למשך שעה אחת}one{למשך # שע‘}two{למשך שעתיים}other{למשך # שע‘}}" "עד %1$s" "עד %1$s" "עד %1$s (ההתראה הבאה)" @@ -1997,7 +1996,7 @@ "שמירה לצורך מילוי אוטומטי" "לא ניתן למלא את התוכן באופן אוטומטי" "אין הצעות של מילוי אוטומטי" - "{count,plural, =1{הצעה אחת של מילוי אוטומטי}two{# הצעות של מילוי אוטומטי}many{# הצעות של מילוי אוטומטי}other{# הצעות של מילוי אוטומטי}}" + "{count,plural, =1{הצעה אחת של מילוי אוטומטי}one{# הצעות של מילוי אוטומטי}two{# הצעות של מילוי אוטומטי}other{# הצעות של מילוי אוטומטי}}" "לשמור בשירות ""%1$s""?" "האם לשמור את %1$s ב-""%2$s""?" "האם לשמור את %1$s ואת %2$s ב-""%3$s""?" @@ -2108,7 +2107,7 @@ "מצגת %1$s" "‏Bluetooth יישאר מופעל במהלך מצב טיסה" "בטעינה" - "{count,plural, =1{{file_name} ועוד קובץ אחד}two{{file_name} ועוד # קבצים}many{{file_name} ועוד # קבצים}other{{file_name} ועוד # קבצים}}" + "{count,plural, =1{{file_name} ועוד קובץ אחד}one{{file_name} ועוד # קבצים}two{{file_name} ועוד # קבצים}other{{file_name} ועוד # קבצים}}" "אין אנשים שניתן לשתף איתם" "רשימת האפליקציות" "‏לאפליקציה זו לא ניתנה הרשאת הקלטה, אבל אפשר להקליט אודיו באמצעות התקן ה-USB הזה." diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index e41453a74cad6..afc8b5691ab64 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "入力した PIN が一致しません。" "4～8桁の数字のPINを入力してください。" "PUKは8桁以上で入力してください。" - "SIMカードはPUKでロックされています。ロックを解除するにはPUKコードを入力してください。" - "SIMカードのロック解除のためPUK2を入力します。" + "SIM が PUK でロックされています。ロックを解除するには PUK コードを入力してください。" + "SIM のブロックを解除するには PUK2 を入力してください。" "SIM/RUIMロックを有効にしてください。" 入力できるのはあと%d回です。この回数を超えるとSIMがロックされます。 @@ -923,14 +923,14 @@ "もう一度お試しください" "すべての機能とデータを利用するにはロック解除" "顔認証の最大試行回数を超えました" - "SIMカードが挿入されていません" - "タブレット内にSIMカードがありません。" - "Android TV デバイスに SIM カードがありません。" - "SIMカードが挿入されていません" - "SIMカードを挿入してください。" - "SIMカードが見つからないか読み取れません。SIMカードを挿入してください。" - "SIMカードは使用できません。" - "お使いのSIMカードは永久に無効となっています。\nワイヤレスサービスプロバイダに問い合わせて新しいSIMカードを入手してください。" + "SIM がありません" + "タブレットに SIM がありません。" + "Android TV デバイスに SIM がありません。" + "スマートフォンに SIM がありません。" + "SIM を追加してください。" + "SIM が見つからないか読み取れません。SIM を追加してください。" + "SIM が使用できません。" + "SIM が完全に無効になっています。\n ワイヤレス サービス プロバイダにお問い合わせのうえ、新しい SIM を入手してください。" "前のトラック" "次のトラック" "一時停止" @@ -940,10 +940,10 @@ "早送り" "緊急通報のみ" "ネットワークがロックされました" - "SIMカードはPUKでロックされています。" + "SIM が PUK でロックされました。" "ユーザーガイドをご覧いただくか、お客様サポートにお問い合わせください。" - "SIMカードはロックされています。" - "SIMカードのロック解除中..." + "SIM がロックされています。" + "SIM ロックを解除しています…" "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。\n\n%2$d秒後にもう一度お試しください。" "正しくないパスワードを%1$d回入力しました。\n\n%2$d秒後にもう一度お試しください。" "正しくないPINを%1$d回入力しました。\n\n%2$d秒後にもう一度お試しください。" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "これは後から[設定] > [アプリ]で変更できます。" "常に許可する" "許可しない" - "SIMカードが取り外されました" - "有効なSIMカードを挿入して再起動するまでは、モバイルネットワークは利用できません。" + "SIM を削除しました" + "有効な SIM で再起動するまで、モバイル ネットワークは利用できません。" "完了" - "SIMカードが追加されました" + "SIM を追加しました" "モバイルネットワークにアクセスするにはデバイスを再起動してください。" "再起動" "モバイル サービスを有効にする" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIMが無効になりました。続行するにはPUKコードを入力してください。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。" "希望のPINコードを入力してください" "希望のPINコードを確認してください" - "SIMカードのロック解除中…" + "SIM ロックを解除しています…" "PINコードが正しくありません。" "PINは4～8桁の数字で入力してください。" "PUKコードは8桁の番号です。" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 23a2cf6c20655..84feb25084d89 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "თქვენ მიერ შეყვანილი PIN კოდები არ შეესატყვისება." "აკრიფეთ PIN, რომელიც შედგება 4-დან 8 ციფრამდე." "აკრიფეთ PUK, რომელიც რვა ან მეტი ციფრისგან შედგება." - "თქვენი SIM ბარათი დაბლოკილია PUK კოდით. განბლოკვისთვის შეიყვანეთ PUK კოდი." - "SIM ბარათის განსაბლოკად აკრიფეთ PUK2." + "თქვენი SIM ბარათი დაბლოკილია PUK კოდით. განბლოკვისთვის შეიყვანეთ PUK კოდი." + "აკრიფეთ PUK2 SIM-ის განბლოკვის მიზნით." "წარუმატებელი მცდელობა. ჩართეთ SIM/RUIM ჩაკეტვა." თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM დაიბლოკება. @@ -309,7 +309,7 @@ "მიკროფონი" "აუდიოს ჩაწერა" "ფიზიკური აქტივობა" - "ფიზიკური აქტივობაზე წვდომა" + "ფიზიკურ აქტივობაზე წვდომა" "კამერა" "ფოტოებისა და ვიდეოების გადაღება" "ახლომახლო მოწყობილობები" @@ -923,14 +923,14 @@ "კიდევ სცადეთ" "ყველა ფუნქციისა და მონაცემის განბლოკვა" "სახით განბლოკვის მცდელობამ დაშვებულ რაოდენობას გადააჭარბა" - "SIM ბარათი არ არის" - "ტაბლეტში არ დევს SIM ბარათი." - "თქვენს Android TV მოწყობილობაში SIM ბარათი არ არის." - "არ არის SIM ბარათი ტელეფონში." - "ჩადეთ SIM ბარათი." - "SIM ბარათი არ არის ან არ იკითხება. ჩადეთ SIM ბარათი." - "არამოხმარებადი SIM ბარათი." - "თქვენი SIM ბარათი გამუდმებით გამორთული იყო.\n დაუკავშირდით თქვენი უკაბელო სერვისის პროვაიდერს სხვა SIM ბარათისთვის." + "SIM არ არის" + "ტაბლეტში SIM არ არის." + "თქვენს Android TV მოწყობილობაში SIM ბარათი არ არის." + "ტელეფონში SIM არ არის." + "SIM-ის დამატება." + "SIM აკლია ან არ იკითხება. SIM-ის დამატება." + "გამოუყენებელი SIM." + "თქვენი SIM სამუდამოდ გამორთულია.\n დაუკავშირდით თქვენს უკაბელო სერვისის პროვაიდერს სხვა SIM ბარათისთვის." "წინა ჩანაწერი" "შემდეგი ჩანაწერი" "პაუზა" @@ -940,10 +940,10 @@ "წინ გადახვევა" "მხოლოდ გადაუდებელი დახმარების ზარები" "ქსელი ჩაკეტილია" - "SIM ბარათი არის PUK-ით დაბლოკილი." + "SIM დაბლოკილია PUK-ით." "იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო ან დაუკავშირდით კლიენტების მომსახურებას." - "SIM ბარათი დაბლოკილია." - "SIM ბარათის განბლოკვა…" + "SIM-ბარათი ჩაკეტილია." + "SIM-ის განბლოკვა…" "თქვენ %1$d-ჯერ დახატეთ განბლოკვის ნიმუში. \n\nსცადეთ ხელახლა %2$d წამში." "თქვენ არასწორად დაბეჭდეთ თქვენი პაროლი %1$d ჯერ. \n\nხელახლა სცადეთ %2$d წამში." "თქვენ %1$d-ჯერ არასწორად შეიყვანეთ PIN კოდი. \n\nსცადეთ ხელახლა %2$d წამში." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "ამის შეცვლა შეგიძლიათ მოგვიანებით აპების პარამეტრებიდან." "ნებართვის მიცემა - ყოველთვის" "არასოდეს მისცე უფლება" - "SIM ბარათი ამოღებულია" - "მობილური კავშირი არ იქნება ხელმისაწვდომი, ვიდრე არ ჩადებთ ქმედით SIM ბარათს და გადატვირთავთ." + "SIM ამოღებულია" + "მობილური ქსელი მიუწვდომელი იქნება, სანამ არ გადატვირთავთ მოქმედი SIM ბარათით." "დასრულდა" - "SIM ბარათი დაემატა" + "SIM დამატებულია" "გადატვირთეთ თქვენი მოწყობილობა მობილურ ქსელზე წვდომისთვის." "გადატვირთვა" "გაააქტიურეთ მობილური სერვისი" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM ამჟამად დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK კოდი. დეტალებისთვის მიმართეთ მობილურ ოპერატორს." "სასურველი PIN კოდის შეყვანა" "სასურველი PIN კოდის დადასტურება" - "SIM ბარათის განბლოკვა…" + "SIM-ის განბლოკვა…" "არასწორი PIN კოდი." "აკრიფეთ PIN, რომელიც შედგება 4-დან 8 ციფრამდე." "PUK-კოდი 8 ციფრისგან უნდა შედგებოდეს." diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index 1ed72cb6a9257..139a4024764f7 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Сіз терген PIN кодтары сәйкес емес." "4-8 саннан тұратын PIN кодын теру." "8 немесе одан көп саннан тұратын PUK кодын теру." - "SIM картаңыз PUK арқылы бекітілген. Ашу үшін PUK кодын теріңіз." - "SIM картасын ашу үшін PUK2 кодын теріңіз." + "SIM картаңыз PUK кодымен құлыпталған. Ашу үшін PUK кодын теріңіз." + "SIM картасының құлпын ашу үшін PUK2 кодын теріңіз." "Сәтсіз, SIM/RUIM бекітпесін қосыңыз." SIM картасының бекітілуіне %d әрекет қалды. @@ -170,7 +170,7 @@ "%1$s үшін кіру қателігі" "Синх" "Синхрондау мүмкін емес" - "Көптеген %s мазмұнын жоюға әрекет жасалды." + "Көптеген %s контентін жоюға әрекет жасалды." "Планшет жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз." "Сағат жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды жойыңыз." "Android TV құрылғысының жады толы. Орын босату үшін кейбір файлдарды өшіріп тастаңыз." @@ -322,12 +322,12 @@ "ағза күйінің көрсеткіштері туралы сенсор деректеріне қатынасу" "Хабарландырулар" "хабарландыруларды көрсету" - "Терезе мазмұнын оқып отыру" - "Ашық тұрған терезе мазмұнын тексеру." + "Терезе контентін оқып отыру" + "Ашық тұрған терезе контентін тексеру." "Түртілген элементтерді дыбыстау функциясын қосу" "Түртілген элементтер дауыстап айтылады және экранды қимылдар арқылы зерттеуге болады." "Терілген мәтінді тексеру" - "Несиелік карта нөмірі және құпия сөздер сияқты жеке деректі қоса." + "Несиелік карта нөмірлері және құпия сөздер сияқты жеке деректерді қамтиды." "Дисплей ұлғайтуды басқару" "Дисплейдің масштабтау деңгейін және орналастыруды басқару." "Қимылдарды орындау" @@ -625,7 +625,7 @@ "Бет үлгісін жою үшін түртіңіз, содан соң жаңа бет үлгісін қосыңыз." "Бет тану функциясын реттеу" "Телефоныңызға қарап, оның құлпын ашыңыз." - "Face Unlock функциясын пайдалану үшін \"Параметрлер > Құпиялылық\" бөлімінен ""Камераны пайдалану рұқсатын"" қосыңыз." + "Face Unlock функциясын пайдалану үшін \"Параметрлер > Құпиялық\" бөлімінен ""Камераны пайдалану рұқсатын"" қосыңыз." "Құлыпты ашудың басқа тәсілдерін реттеу" "Саусақ ізін қосу үшін түртіңіз." "Құлыпты саусақ ізімен ашу" @@ -923,14 +923,14 @@ "Қайталап көріңіз" "Мүмкіндіктер мен деректер үшін құлыпты ашыңыз" "Бет тану арқылы ашу әрекеттері анықталған шегінен асып кетті" - "SIM картасы жоқ" - "Планшетте SIM картасы жоқ." - "Android TV құрылғыңызда SIM картасы жоқ." - "Телефонда SIM картасы жоқ." - "SIM картасын салыңыз." - "SIM картасы жоқ немесе оны оқу мүмкін емес. SIM картасына салыңыз." - "Қолдануға жарамсыз SIM картасы." - "SIM картаңыз біржола өшірілді. \n Сымсыз байланыс провайдеріне хабарласып, басқа SIM картасын алыңыз." + "SIM картасы жоқ." + "Планшетте SIM картасы жоқ." + "Android TV құрылғыңызда SIM картасы жоқ." + "Телефонда SIM картасы жоқ." + "SIM картасын қосыңыз." + "SIM картасы жоқ немесе оқылмай тұр. SIM картасын қосыңыз." + "SIM картасын пайдалану мүмкін емес." + "SIM картаңыз біржола өшірілді.\n Сымсыз байланыс провайдеріне хабарласып, басқа SIM картасын алыңыз." "Алдыңғы трек" "Келесі трек" "Кідірту" @@ -940,10 +940,10 @@ "Жылдам алға айналдыру" "Құтқару қызметіне ғана қоңырау шалынады" "Желі бекітілген" - "SIM картасы PUK арқылы бекітілген." + "SIM картасы PUK кодымен құлыпталды." "Пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз немесе тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз." - "SIM картасы бөгелген." - "SIM картаны ашуда…" + "SIM картасы құлыпталған." + "SIM картасының құлпы ашылып жатыр…" "Құлыпты ашу өрнегін %1$d рет қате салдыңыз. \n\n %2$d секундтан кейін әрекетті қайталаңыз." "Құпия сөзді %1$d рет қате тердіңіз. \n\n %2$d секундтан кейін қайталаңыз." "PIN кодын %1$d рет қате тердіңіз. \n\n %2$d секундтан кейін қайталаңыз." @@ -1059,7 +1059,7 @@ "%1$s қолданбасы буферіңізден алынған деректерді қойды." "%1$s сіз көшірген мәтінді қойды." "%1$s сіз көшірген суретті қойды." - "%1$s сіз көшірген мазмұнды қойды." + "%1$s сіз көшірген контентті қойды." "Көбірек" "Mәзір+" "Meta+" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Бұны кейінірек Параметрлер > Қолданбалар арқылы өзгертуге болады" "Әрқашан рұқсат беру" "Ешқашан рұқсат бермеу" - "SIM картасы алынды" - "Жарамды SIM картасын енгізіп, қайт бастағанша, ұялы желі қол жетімсіз болады." + "SIM картасы өшірілді" + "Жарамды SIM картасымен өшіріп қоспайынша, мобильдік желі қолжетімді болмайды." "Дайын" - "SIM картасы қосылды" + "SIM картасы қосылды" "Ұялы желіге кіру үшін құрылғыны қайта бастаңыз." "Қайта бастау" "Мобильдік қызметті іске қосыңыз" @@ -1393,14 +1393,14 @@ "%s деген пайдаланушының бұл функцияны пайдалануына жол бермеу үшін параметрлерді түртіп ашыңыз да, оларды өшіріңіз." "Өшіру" "%s тексеріліп жатыр…" - "Ағымдағы мазмұн тексерілуде" + "Ағымдағы контент тексерілуде" "Мультимедиа жады талдануда" "Жаңа %s" "%s жұмыс істемейді" "Реттеу үшін түртіңіз" "Реттеу үшін таңдаңыз." "Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін. Шығару үшін түртіңіз." - "Фотосуреттерді, бейнелерді, музыка мен басқа мазмұнды сақтау үшін" + "Фотосуреттерді, бейнелерді, музыка мен басқа контентті сақтау үшін" "Медиа файлдарды таңдаңыз." "%s ақаулы" "%s жұмыс істемейді" @@ -1413,7 +1413,7 @@ "%s құрылғысын қолдау көрсетілетін форматта реттеу үшін таңдаңыз." "Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін." "%s кенеттен шығарылды" - "Мазмұнды жоғалтып алмау үшін ақпарат тасығышты алдымен ажыратыңыз, содан кейін барып шығарыңыз." + "Контентті жоғалтып алмау үшін ақпарат тасығышты алдымен ажыратыңыз, содан кейін барып шығарыңыз." "%s жоқ" "Кейбір функциялар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Жаңа жад құрылғысын енгізіңіз." "%s ажыратылуда" @@ -1426,10 +1426,10 @@ "Құрылғыны қайта салыңыз" "%s тасымалдануда" "Деректер тасымалдануда" - "Мазмұн жіберілді" - "Мазмұн %s жадына тасымалданды" - "Мазмұн тасымалданбады" - "Мазмұнды қайта тасымалдап көріңіз" + "Контент жіберілді" + "Контент %s жадына тасымалданды" + "Контент тасымалданбады" + "Контентті қайта тасымалдап көріңіз" "Алынды" "Ажыратылды" "Тексерілуде…" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM картасы істен шықты. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. Толығырақ ақпаратты жабдықтаушыдан алыңыз." "Қажетті PIN кодын енгізіңіз" "Қажетті PIN кодты растау" - "SIM картаны ашу…" + "SIM картасының құлпы ашылып жатыр…" "Қате PIN код." "4-8 сандардан тұратын PIN кодты теріңіз." "PUK коды 8 саннан тұруы керек." @@ -1684,7 +1684,7 @@ "%1$s қызметіне құрылғыны толық басқаруға рұқсат етілсін бе?" "Арнайы мүмкіндіктер бойынша көмектесетін қолданбаларға ғана құрылғыны толық басқару рұқсатын берген дұрыс." "Экранды көру және басқару" - "Ол экрандағы мазмұнды толық оқиды және мазмұнды басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады." + "Ол экрандағы контентті толық оқиды және контентті басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады." "Әрекеттерді көру және орындау" "Ол қолданбамен немесе жабдық датчигімен істеген тапсырмаларыңызды бақылайды және қолданбаларды сіздің атыңыздан пайдаланады." "Рұқсат ету" @@ -1816,7 +1816,7 @@ "Белгісіз портреттік" "Белгісіз ландшафт" "Тоқтатылды" - "Мазмұн жазу қателігі" + "Контент жазу қателігі" "белгісіз" "Принтер қызметі қосылмаған" "%s қызметі орнатылды" @@ -1993,7 +1993,7 @@ "Уақытты енгізу үшін сағат режиміне өтіңіз." "Автотолтыру опциялары" "Автотолтыру үшін сақтау" - "Мазмұндар автотолтырылмайды" + "Дерек автоматты толтырылмайды." "Автотолтыру ұсыныстары жоқ" "{count,plural, =1{Бір автотолтыру ұсынысы}other{# автотолтыру ұсынысы}}" "%1$s"" қызметіне сақталсын ба?" @@ -2077,7 +2077,7 @@ "Жарайды" "Өшіру" "Толығырақ" - "Android 12 жүйесінде \"Бейімделетін хабарландырулар\" функциясын \"Кеңейтілген хабарландырулар\" алмастырды. Бұл функция ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды көрсетіп, хабарландыруларыңызды ретке келтіреді.\n\nОл хабарландыру мазмұнын, соның ішінде жеке ақпаратыңызды (мысалы, контакт аттары мен хабарларды) пайдалана алады. Сондай-ақ бұл функция арқылы хабарландыруларды жабуға немесе оларға жауап беруге (мысалы, телефон қоңырауларына жауап беруге және Мазаламау режимін басқаруға) болады." + "Android 12 жүйесінде \"Бейімделетін хабарландырулар\" функциясын \"Кеңейтілген хабарландырулар\" алмастырды. Бұл функция ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды көрсетіп, хабарландыруларыңызды ретке келтіреді.\n\nОл хабарландыру контентін, соның ішінде жеке ақпаратыңызды (мысалы, контакт аттары мен хабарларды) пайдалана алады. Сондай-ақ бұл функция арқылы хабарландыруларды жабуға немесе оларға жауап беруге (мысалы, телефон қоңырауларына жауап беруге және Мазаламау режимін басқаруға) болады." "Режим туралы хабарландыру" "Батарея заряды азаюы мүмкін" "Батарея ұзаққа жетуі үшін, Батареяны үнемдеу режимі іске қосылды" @@ -2140,10 +2140,10 @@ "Жеке көру" "Жұмыс деректерін көру" "Әкімшіңіз бөгеген" - "Бұл мазмұнды жұмыс қолданбаларымен бөлісу мүмкін емес." - "Бұл мазмұнды жұмыс қолданбаларымен ашу мүмкін емес." - "Бұл мазмұнды жеке қолданбалармен бөлісу мүмкін емес." - "Бұл мазмұнды жеке қолданбалармен ашу мүмкін емес." + "Бұл контентті жұмыс қолданбаларымен бөлісу мүмкін емес." + "Бұл контентті жұмыс қолданбаларымен ашу мүмкін емес." + "Бұл контентті жеке қолданбалармен бөлісу мүмкін емес." + "Бұл контентті жеке қолданбалармен ашу мүмкін емес." "Жұмыс профилі кідіртілді." "Қосу үшін түртіңіз" "Жұмыс қолданбалары жоқ." @@ -2272,7 +2272,7 @@ "Құрылғы камерасының бөгеуін алыңыз" "<b>%s</b> және барлық қолданбалар мен қызметтерге арналған." "Бөгеуді алу" - "Датчикке қатысты құпиялылық" + "Датчикке қатысты құпиялық" "Қолданба белгішесі" "Қолданба брендін ілгері жылжыту кескіні" "Пайдалану параметрлерін тексеріңіз" @@ -2287,6 +2287,6 @@ "Белсенді қолданбаларды тексеру" "%1$s құрылғысынан телефон камерасын пайдалану мүмкін емес." "%1$s құрылғысынан планшет камерасын пайдалану мүмкін емес." - "Трансляция кезінде мазмұнды көру мүмкін емес. Оның орнына телефоннан көріңіз." + "Трансляция кезінде контентті көру мүмкін емес. Оның орнына телефоннан көріңіз." "Жүйенің әдепкі параметрі" diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index c268ba12e8212..35985470c0438 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "កូដ​ PIN ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​​មិន​ដូច​គ្នា។" "បញ្ចូល​កូដ PIN ដែល​មាន​​​ពី ៤ ដល់ ៨​លេខ" "បញ្ចូល​កូដ PUK ដែល​មាន​ពី​ ៨ លេខ​ ឬ​វែង​ជាង​នេះ។" - "ស៊ីមកាត​​របស់​អ្នក​ជាប់​កូដ PUK ។ បញ្ចូល​កូដ PUK ដើម្បី​ដោះ​សោ។" - "បញ្ចូល​កូដ PUK2 ដើម្បី​ដោះ​សោ​ស៊ីម​កាត។" + "ស៊ីម​របស់​អ្នក​ត្រូវបានចាក់សោដោយ PUK។ សូមវាយបញ្ចូល​កូដ PUK ដើម្បី​ដោះ​សោស៊ីមនោះ។" + "វាយបញ្ចូល PUK2 ដើម្បីឈប់ទប់ស្កាត់ស៊ីម។" "បរាជ័យ, បើក​ការ​ចាក់សោ​ស៊ី​ម / RUIM ។" អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម %d ដងទៀត មុនពេលស៊ីមត្រូវចាក់សោ។ @@ -323,7 +323,7 @@ "ការ​ជូនដំណឹង" "បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង" "ទាញយក​ខ្លឹមសារ​វិនដូ" - "ពិនិត្យ​ខ្លឹមសារវិនដូ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ទាក់ទង​ជា​មួយ។" + "ពិនិត្យ​ខ្លឹមសារវិនដូ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអន្តរកម្ម​ជា​មួយ។" "បើក​ការ​រក​មើល​​ដោយ​ប៉ះ" "ធាតុដែលបានប៉ះនឹងត្រូវបានអានឮៗ ហើយអេក្រង់នោះអាចត្រូវបានស្វែងរកដោយប្រើកាយវិការ។" "មើល​អត្ថបទ​ដែល​វាយ" @@ -923,14 +923,14 @@ "ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត" "ដោះសោលក្ខណៈពិសេស និងទិន្នន័យទាំងអស់" "បាន​លើស​ការ​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" - "គ្មាន​ស៊ី​ម​កាត" - "គ្មាន​ស៊ីម​កាត​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ។" - "មិនមានស៊ីមកាត​នៅក្នុង​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកទេ។" - "គ្មាន​ស៊ីម​កាត​ក្នុង​ទូរស័ព្ទ។" - "បញ្ចូល​​ស៊ី​ម​កាត។" - "បាត់​ ឬ​មិន​អាច​អាន​ស៊ីម​កាត។ បញ្ចូល​ស៊ីម​កាត។" - "ស៊ី​ម​កាត​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​។" - "ស៊ីម​កាត​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បិទ​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍។\n ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវាកម្ម​ឥត​ខ្សែ​របស់​អ្នក​សម្រាប់​ស៊ីម​កាត​ផ្សេង។" + "គ្មានស៊ីមទេ" + "គ្មានស៊ីមក្នុងថេប្លេតទេ។" + "គ្មានស៊ីម​ក្នុង​ឧបករណ៍ Android TV របស់អ្នកទេ។" + "គ្មានស៊ីមក្នុងទូរសព្ទទេ។" + "បញ្ចូល​ស៊ីម។" + "បាត់ស៊ីម ឬមិនអាចអានស៊ីមបាន។ បញ្ចូល​ស៊ីម។" + "ស៊ីមមិនអាចប្រើបាន។" + "ស៊ីមរបស់អ្នកត្រូវបានបិទដំណើរការជាអចិន្ត្រៃយ៍។\n ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាឥតខ្សែរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានស៊ីមមួយទៀត។" "បទ​មុន" "បទ​បន្ទាប់" "ផ្អាក" @@ -940,10 +940,10 @@ "ទៅ​មុខ​​​រហ័ស" "ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់​តែប៉ុណ្ណោះ" "បណ្ដាញ​ជាប់​សោ" - "ស៊ីម​កាត​ជាប់​សោ PUK។" + "ស៊ីមត្រូវបានចាក់សោដោយ PUK។" "មើល​មគ្គុទ្ទេសក៍​អ្នក​ប្រើ ឬ​ទាក់ទង​សេវា​អតិថិជន។" - "ស៊ីមកាត​​ជាប់​សោ។" - "កំពុង​ដោះ​សោ​ស៊ីមកាត..." + "ស៊ីម​ត្រូវបាន​ចាក់សោ។" + "កំពុងដោះសោស៊ីម…" "អ្នក​បាន​គូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន %1$d ដង។ \n\nព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល %2$d វិនាទី។" "អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ %1$d ដង។ \n\nព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល %2$d វិនាទី។" "អ្នក​បាន​បញ្ចូល​កូដ​ PIN មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន %1$d ដង។ \n\n ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល %2$d វិនាទី។" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់ > កម្មវិធី" "អនុញ្ញាត​ជា​និច្ច" "កុំ​អនុញ្ញាត" - "បាន​ដក​ស៊ីម​កាត​ចេញ" - "បណ្ដាញ​ចល័ត​នឹង​ប្រើ​លែង​បាន​រហូត​ដល់​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​ជា​មួយ​ស៊ីម​កាត​ដែល​បា​បញ្ចូល​ត្រឹមត្រូវ។​" + "បានដកស៊ីមចេញ" + "មិនអាចប្រើបណ្ដាញទូរសព្ទចល័តបានទេ រហូតទាល់តែអ្នកចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយប្រើស៊ីមដែលមានសុពលភាព។" "រួចរាល់" - "បាន​បន្ថែម​ស៊ីម​កាត" + "បានបញ្ចូលស៊ីម" "ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ ដើម្បី​ចូល​ដំណើរការ​បណ្ដាញ​ចល័ត។" "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ" "បើក​ដំណើរការ​សេវាកម្ម​ទូរសព្ទ​ចល័ត" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "ឥឡូវ​ស៊ីមកាត​ត្រូវ​បាន​បិទ។ បញ្ចូល​កូដ PUK ដើម្បី​បន្ត។ ចំពោះ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​បញ្ជូន​របស់​អ្នក។" "បញ្ចូល​កូដ PIN ដែល​ចង់​បាន" "បញ្ជាក់​កូដ PIN ដែល​ចង់​បាន" - "កំពុង​ដោះ​សោ​​ស៊ីម​កាត..." + "កំពុងដោះសោស៊ីម…" "កូដ PIN មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "បញ្ចូល​កូដ PIN ដែល​មាន​ពី ៤ ដល់ ៨ លេខ។" "លេខ​កូដ PUK គួរតែ​មាន ៨ខ្ទង់" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 0820269fca00a..4e219116b26c3 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "ನೀವು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಪಿನ್‌ ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ ಪಿನ್‌ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." "8 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ PUK ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ PUK-ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PUK ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PUK2 ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." + "ನಿಮ್ಮ SIM PUK ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." + "SIM ನ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು PUK2 ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಸಿಮ್‌/RUIM ಲಾಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." ಸಿಮ್‌ ಲಾಕ್‌ ಆಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. @@ -923,14 +923,14 @@ "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ಎಲ್ಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಗರಿಷ್ಠ ಫೇಸ್ ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ" - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ" - "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." - "ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ." - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ." - "ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್." - "ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.\n ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಯರ್‌ಲೆಸ್ ಸೇವೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." + "SIM ಇಲ್ಲ" + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ SIM ಇಲ್ಲ." + "ನಿಮ್ಮ Android TV ಸಾಧನದಲ್ಲಿ SIM ಇಲ್ಲ." + "ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ SIM ಇಲ್ಲ." + "SIM ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ." + "SIM ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ರೀಡ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. SIM ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ." + "SIM ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ." + "ನಿಮ್ಮ SIM ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.\n ಬೇರೊಂದು SIM ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್" "ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್" "ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು" @@ -940,10 +940,10 @@ "ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ" "ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ PUK-ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." + "SIM PUK ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." "ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" + "SIM ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." + "SIM ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ನಿಮ್ಮ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನುನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. \n\n%2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n %2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n%2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." @@ -1172,7 +1172,7 @@ "ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ" "ಇದರ ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಿರಿ" "%1$s ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ" - "ತೆರೆ" + "ತೆರೆಯಿರಿ" "ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ %1$s ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "%1$s ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍‍ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು" "ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸದಿರು" - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ" - "ನೀವು ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." + "SIM ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ" + "ನೀವು ಮಾನ್ಯವಾದ SIM ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ಮುಗಿದಿದೆ" - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "SIM ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು" "ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" @@ -1359,7 +1359,7 @@ "ಅನ್‌ಲಾಗ್ ಆಡಿಯೋ ಪರಿಕರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ" "ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಈ ಫೋನಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಆಗಿದೆ" - "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" + "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" "USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "ಇದೀಗ ಸಿಮ್‌ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಬಯಸಿರುವ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ" - "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" + "SIM ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್." "4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ ಪಿನ್‌ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ." "PUK ಕೋಡ್ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು." diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index de94070969a3a..e860ddb563934 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "입력한 PIN이 일치하지 않습니다." "4~ 8자리 숫자로 된 PIN을 입력하세요." "8자리 이상의 숫자 PUK를 입력합니다." - "SIM 카드의 PUK가 잠겨 있습니다. 잠금해제하려면 PUK 코드를 입력하세요." - "SIM 카드 잠금을 해제하려면 PUK2를 입력하세요." + "SIM이 PUK 잠김 상태입니다. 잠금 해제하려면 PUK 코드를 입력하세요." + "SIM을 차단 해제하려면 PUK2를 입력하세요." "실패했습니다. SIM/RUIM 잠금을 사용 설정하세요." %d번 더 실패하면 SIM이 잠깁니다. @@ -590,7 +590,7 @@ "너무 밝음" "전원 누름이 감지되었습니다." "조정 시도" - "지문을 등록할 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요" + "지문이 인식될 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요" "지문이 인식되지 않았습니다." @@ -923,14 +923,14 @@ "다시 시도" "모든 기능 및 데이터 잠금 해제" "얼굴 인식 잠금 해제 최대 시도 횟수를 초과했습니다." - "SIM 카드가 없습니다." - "태블릿에 SIM 카드가 없습니다." - "Android TV 기기에 SIM 카드가 없습니다." - "휴대전화에 SIM 카드가 없습니다." - "SIM 카드를 삽입하세요." - "SIM 카드가 없거나 읽을 수 없습니다. SIM 카드를 삽입하세요." - "사용할 수 없는 SIM 카드입니다." - "SIM 카드 사용이 영구적으로 사용중지되었습니다.\n다른 SIM 카드를 사용하려면 무선 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다." + "SIM 없음" + "태블릿에 SIM이 없습니다." + "Android TV 기기에 SIM이 없습니다." + "휴대전화에 SIM이 없습니다." + "SIM을 추가하세요." + "SIM이 없거나 SIM을 읽을 수 없습니다. SIM을 추가하세요." + "SIM을 사용할 수 없습니다." + "SIM이 영구적으로 비활성화되었습니다.\n 다른 SIM을 사용하려면 무선 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다." "이전 트랙" "다음 트랙" "일시중지" @@ -940,10 +940,10 @@ "빨리 감기" "긴급 통화만 허용" "네트워크 잠김" - "SIM 카드가 PUK 잠김 상태입니다." + "SIM이 PUK 잠김 상태입니다." "사용자 가이드를 참조하거나 고객지원팀에 문의하세요." - "SIM 카드가 잠겨 있습니다." - "SIM 카드 잠금해제 중..." + "SIM이 잠김 상태입니다." + "SIM 잠금 해제 중…" "잠금해제 패턴을 %1$d회 잘못 그렸습니다. \n\n%2$d초 후에 다시 시도하세요." "비밀번호를 %1$d회 잘못 입력했습니다. \n\n%2$d초 후에 다시 시도하세요." "PIN을 %1$d회 잘못 입력했습니다. \n\n%2$d초 후에 다시 시도하세요." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "나중에 설정 > 애플리케이션에서 변경할 수 있습니다." "항상 허용" "허용 안함" - "SIM 카드 제거됨" - "유효한 SIM 카드를 삽입하여 다시 시작할 때까지 모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다." + "SIM 제거됨" + "유효한 SIM을 삽입하여 다시 시작할 때까지 모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다." "완료" - "SIM 카드 추가됨" + "SIM 추가됨" "모바일 네트워크에 액세스하려면 기기를 다시 시작하세요." "다시 시작" "모바일 서비스 활성화" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "이제 SIM을 사용할 수 없습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력합니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요." "원하는 PIN 코드 입력" "원하는 PIN 코드 확인" - "SIM 카드 잠금해제 중..." + "SIM 잠금 해제 중…" "PIN 코드가 잘못되었습니다." "4~8자리 숫자로 된 PIN을 입력하세요." "PUK 코드는 8자리 숫자여야 합니다." @@ -2042,10 +2042,10 @@ "제거" "열기" "유해한 앱 감지됨" - "%s에서 모든 기기 로그에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" + "%s에서 전체 기기 로그에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" "일회성 액세스 허용" "허용 안함" - "기기 로그에 기기에서 발생한 상황이 기록됩니다. 앱은 문제를 찾고 해결하는 데 이 로그를 사용할 수 있습니다.\n\n일부 로그는 민감한 정보를 포함할 수 있으므로 신뢰할 수 있는 앱만 모든 기기 로그에 액세스하도록 허용하세요. \n\n앱에 전체 기기 로그에 대한 액세스 권한을 부여하지 않아도 앱이 자체 로그에는 액세스할 수 있습니다. 기기 제조업체에서 일부 로그 또는 기기 내 정보에 액세스할 수도 있습니다." + "기기 로그에는 기기에서 발생한 상황이 기록됩니다. 앱은 문제를 찾고 해결하는 데 이 로그를 사용할 수 있습니다.\n\n일부 로그는 민감한 정보를 포함할 수 있으므로 신뢰할 수 있는 앱만 전체 기기 로그에 액세스하도록 허용하세요. \n\n앱에 전체 기기 로그에 대한 액세스 권한을 부여하지 않아도 앱이 자체 로그에는 액세스할 수 있습니다. 기기 제조업체에서 일부 로그 또는 기기 내 정보에 액세스할 수도 있습니다." "기기 로그에는 기기에서 발생한 상황이 기록됩니다. 앱은 문제를 찾고 해결하는 데 이 로그를 사용할 수 있습니다.\n\n일부 로그에 민감한 정보가 포함될 수 있으므로 신뢰할 수 있는 앱만 모든 기기 로그에 액세스하도록 허용하세요. \n\n앱에 전체 기기 로그에 대한 액세스 권한을 부여하지 않아도, 앱이 자체 로그에는 액세스할 수 있습니다. 기기 제조업체에서 기기 내 일부 로그 또는 정보에 액세스할 수도 있습니다.\n\ng.co/android/devicelogs에서 자세히 알아보세요." "다시 표시 안함" "%1$s에서 %2$s의 슬라이스를 표시하려고 합니다" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index b7c7ede757260..49096d1e766f5 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ "MSISDN1" "Туташууда көйгөй чыкты же MMI коду жараксыз." "Иш-аракет туруктуу терүү номерлери менен гана чектелет." - "Роуминг учурунда чалууну башка номерге багыттоонун жөндөөлөрүн телефонуңуздан өзгөртүү мүмкүн эмес." + "Роуминг учурунда чалууну башка номерге багыттоонун параметрлерин телефонуңуздан өзгөртүү мүмкүн эмес." "Кызмат иштетилди." "Кызмат төмөнкү үчүн иштетилди:" "Кызмат өчүрүлдү." @@ -42,8 +42,8 @@ "Терилген PIN\'дер дал келбейт." "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз." "Узундугу 8 же көбүрөөк сандан турган PUK-кодду териңиз." - "SIM картаңыз PUK менен кулпуланган. Кулпусун ачуу үчүн PUK-кодду териңиз." - "SIM картаны бөгөттөн чыгаруу үчүн PUK2 кодун териңиз." + "SIM картаңыз PUK менен кулпуланган. Кулпусун ачуу үчүн PUK кодун териңиз." + "SIM картаны бөгөттөн чыгаруу үчүн PUK2 кодун териңиз." "Оңунан чыкпады, SIM/RUIM бөгөттөөсүн жандырыңыз." Сизде SIM кулпуланганга чейин %d аракет калды. @@ -71,7 +71,7 @@ "Номурду аныктоонун демейки абалы \"чектелбейт\" деп коюлган. Кийинки чалуу: Чектелген" "Номурду аныктоонун демейки абалы \"чектелбейт\" деп коюлган. Кийинки чалуу: Чектелбейт" "Кызмат камсыздалган эмес." - "Чалуучунун далдаштырма дайындары жөндөөлөрүн өзгөртө албайсыз." + "Чалуучунун далдаштырма дайындары параметрлерин өзгөртө албайсыз." "Мобилдик Интернет кызматы жок" "Шашылыш чалуу бөгөттөлгөн" "Аудио чалуу кызматы бөгөттөлгөн" @@ -258,7 +258,7 @@ "Учак режими" "Учак режими КҮЙҮК" "Учак режими ӨЧҮК" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "Жардам" "Үн жардамчысы" "Бекем кулпулоо" @@ -322,7 +322,7 @@ "организмдин абалына көз салган сенсордун дайындарына мүмкүнчүлүк алуу" "Билдирмелер" "билдирмелерди көрсөтүү" - "Терезедеги мазмунду алып турат" + "Терезедеги нерселерди алып туруу" "Учурда ачылып турган терезедеги маалыматты талдайт." "\"Сыйпалап изилдөө\" мүмкүнчүлүгүн иштетет" "Басылып жаткан элементтерди айтып турат жана түзмөктү жаңсоолор менен башкаруу мүмкүнчүлүгүн иштетет." @@ -335,7 +335,7 @@ "Манжа изинин жаңсоолору" "Түзмөктөгү манжа изинин сенсорунда жасалган жаңсоолорду жаздырып алат." "Скриншот тартып алуу" - "Дисплейдин скриншотун тартып алууга болот." + "Дисплейдин скриншотун тартып алсаңыз болот." "абал тилкесин өчүрүү же өзгөртүү" "Колдонмого абал тилкесин өчүрүү же тутум сүрөтчөлөрүн кошуу же алып салуу мүмкүнчүлүгүн берет." "абал тилкесинин милдетин аткаруу" @@ -397,7 +397,7 @@ "колдонмо сактагычынын мейкиндигин өлчөө" "Колдонмого өз кодун, дайындарын жана кэш өлчөмдөрүн түшүрүп алуу мүмкүнчүлүгүн берет" "система тууралоолорун өзгөртүү" - "Колдонмого системанын коопсуздук жөндөөлөрүнүн дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепттүү колдонмолор тутумуңуздун конфигурациясын бузуп салышы мүмкүн." + "Колдонмого системанын коопсуздук параметрлеринин дайындарын өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет. Кесепттүү колдонмолор тутумуңуздун конфигурациясын бузуп салышы мүмкүн." "түзмөктү жандырганда иштеп баштоо" "Колдонмого тутум жүктөлүп бүтөөрү менен өзүн-өзү иштетүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул планшеттин ишке киргизилишин кыйла создуктуруп, планшеттин үзгүлтүксүз иштешин жайлатып салышы мүмкүн." "Тутум күйгүзүлөрү менен колдонмого өз алдынча иштеп баштоого уруксат берет. Ага байланыштуу Android TV түзмөгүңүз кечирээк күйгүзүлүп, ошондой эле колдонмо такай иштеп тургандыктан, түзмөк жайыраак иштеп калышы мүмкүн." @@ -440,7 +440,7 @@ "Колдонмо кайда жүргөнүңүздү активдүү режимде гана болжолдуу аныктай алат. Ал үчүн түзмөгүңүздө жайгашкан жерди аныктоо кызматын иштетишиңиз керек." "жайгашкан жерди фондо аныктоо" "Колдонмо кайда жүргөнүңүздү активдүү режимде гана эмес, фондук режимде да аныктай алат." - "аудио жөндөөлөрүңүздү өзгөртүңүз" + "аудио параметрлериңизди өзгөртүңүз" "Колдонмого үн деңгээли жана кайсы динамик аркылуу үн чыгарылышы керек сыяктуу түзмөктүн аудио тууралоолорун өзгөртүүгө уруксат берет." "аудио жаздыруу" "Бул колдонмо иштеп жатканда микрофон менен аудио файлдарды жаздыра алат." @@ -625,7 +625,7 @@ "Жүзүңүздүн үлгүсүн өчүрүү үчүн басып, жаңы үлгүнү кошуңуз" "Жүзүнөн таанып ачууну тууралоо" "Телефонуңузду карап туруп эле кулпусун ачып алыңыз" - "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын колдонуу үчүн Жөндөөлөр > Купуялык бөлүмүнө өтүп, ""Камераны колдонууну"" күйгүзүңүз" + "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын колдонуу үчүн Параметрлер > Купуялык бөлүмүнө өтүп, ""Камераны колдонууну"" күйгүзүңүз" "Кулпусун ачуунун көбүрөөк жолдорун жөндөңүз" "Манжа изин кошуу үчүн басыңыз" "Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачуу" @@ -681,7 +681,7 @@ "Бир жерден ката кетти. Кайра аракет кылыңыз." "Жүздүн сүрөтчөсү" - "шайкештирүү жөндөөлөрүн окуу" + "шайкештирүү параметрлерин окуу" "Колдонмого эсеп менен синхрондошуу тууралоолорун окуганга уруксат берет. Мисалы, Кишилер колдонмосу эсеп менен синхрондошкондугун аныктай алат." "синхрондоштурууну өчүрүү/жандыруу" "Колдонмого эсеп менен синхрондошуу тууралоолорун өзгөртүү уруксатын берет. Мисалы, бул Кишилер колдонмосун эсеп менен синхрондошуусун иштете алат." @@ -923,14 +923,14 @@ "Дагы аракет кылыңыз" "Элементтердин жана дайындардын кулпусун ачуу" "Жүзүнөн таанып ачуу аракеттеринин чегинен аштыңыз" - "SIM карта жок" - "Планшетте SIM-карта жок." - "Android TV түзмөгүңүздө SIM-карта жок." - "Телефондо SIM-карта жок." - "SIM картаны салыңыз." - "SIM-карта жок же ал окулбайт. SIM картаны салыңыз." - "Жараксыз SIM-карта." - "SIM картаңыз биротоло өчүрүлдү.\n Башка SIM карта алыш үчүн зымсыз тейлөөчүгө кайрылыңыз." + "SIM карта жок" + "Планшетте SIM карта жок." + "Android TV түзмөгүңүздө SIM карта жок." + "Телефондо SIM карта жок." + "SIM карта кошуңуз." + "SIM карта жок же окулбайт. SIM карта кошуңуз." + "Жараксыз SIM карта." + "SIM картаңыз биротоло өчүрүлдү.\n Башка SIM карта алуу үчүн зымсыз кызмат көрсөтүүчүгө кайрылыңыз." "Мурунку трек" "Кийинки трек" "Тындыруу" @@ -940,10 +940,10 @@ "Алдыга түрүү" "Кырсыктаганда гана чалуу" "Тармак кулпуланган" - "SIM-карта PUK-бөгөттө." + "SIM карта PUK менен кулпуланган." "Колдонуучунун нускамасын караңыз же Кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз." - "SIM-карта бөгөттөлгөн." - "SIM-карта бөгөттөн чыгарылууда…" + "SIM карта кулпуланган." + "SIM картанын кулпусу ачылууда…" "Графикалык ачкычты %1$d жолу туура эмес тарттыңыз. \n\n %2$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "Сырсөзүңүздү %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %2$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." "PIN-кодуңузду %1$d жолу туура эмес тердиңиз. \n\n %2$d секундадан кийин дагы аракет кылып көрүңүз." @@ -1223,7 +1223,7 @@ "Башында %1$s жүргүзүлгөн." "Шкала" "Ар дайым көрүнсүн" - "Муну тутум жөндөөлөрүнөн кайра иштетүү > Колдонмолор > Жүктөлүп алынган." + "Муну тутум параметрлеринен кайра иштетүү > Колдонмолор > Жүктөлүп алынган." "%1$s колдонмосу көрүнүштүн тандалган өлчөмүн экранда көрсөтө албайт жана туура эмес иштеши мүмкүн." "Ар дайым көрүнсүн" "%1$s Android OS тутуму менен иштеген түзмөктүн шайкеш келбеген версиясы үчүн орнотулган колдонмо жана туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмонун жаңырган версиясы жеткиликтүү болушу мүмкүн." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Муну кийин Тууралоо > Колдонмолордон өзгөртө аласыз" "Дайыма уруксат берүү" "Эч качан уруксат берилбесин" - "SIM-карта өчүрүлдү" - "Сиз жарактуу SIM салып, кайра иштетмейинче, мобилдик тармак жеткиликсиз болот." + "SIM карта чыгарылды" + "Мобилдик тармакты колдонуу үчүн жарактуу SIM картаны салып, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз." "Даяр" - "SIM-карта кошулду" + "SIM карта кошулду" "Мобилдик түйүнкгө жетки алуу үчүн, түзмөгүңүздү өчүрүп кайра жандырыңыз." "Өчүрүп күйгүзүү" "Мобилдик кызматты жандыруу" @@ -1492,7 +1492,7 @@ "Туташты" "Ар дайым иштеген VPN\'ден ажыратуу" "Ар дайым күйүк VPN\'ге туташпай калды" - "Тармакты же VPN жөндөөлөрүн өзгөртүү" + "Тармакты же VPN параметрлерин өзгөртүү" "Файл тандоо" "Эч файл тандалган жок" "Баштапкы абалга келтирүү" @@ -1618,7 +1618,7 @@ "Түзмөккө туташуу" "Тышкы экранга чыгаруу" "Түзмөктөр изделүүдө..." - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "Ажыратуу" "Скандоодо..." "Туташууда..." @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантыш үчүн, PUK-кодду киргизиңиз. Көбүрөөк маалымат үчүн операторуңузга кайрылыңыз." "Сиз каалаган PIN-кодду териңиз" "Сиз каалаган PIN-кодду ырастаңыз" - "SIM-карта бөгөттөн чыгарылууда…" + "SIM картанын кулпусу ачылууда…" "PIN-код туура эмес." "Узундугу 4төн 8ге чейинки сандан турган PIN-кодду териңиз." "PUK-код 8 сандан турушу керек." @@ -1673,10 +1673,10 @@ "Ыкчам иштетесизби?" "Атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын пайдалануу үчүн ал күйгүзүлгөндө, үндү катуулатып/акырындаткан эки баскычты тең 3 секунддай коё бербей басып туруңуз." "Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн ыкчам баскычын иштетесизби?" - "Атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын иштетүү үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын бир нече секунд коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен, түзмөгүңүз бир аз башкача иштеп калышы мүмкүн.\n\nУчурдагы функциялар:\n%1$s\nТандалган функцияларды өзгөртүү үчүн Жөндөөлөр > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнө өтүңүз." + "Атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын иштетүү үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын бир нече секунд коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен, түзмөгүңүз бир аз башкача иштеп калышы мүмкүн.\n\nУчурдагы функциялар:\n%1$s\nТандалган функцияларды өзгөртүү үчүн Параметрлер > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнө өтүңүз." " • %1$s\n" "%1$s ыкчам баскычын иштетесизби?" - "%1$s кызматын иштетүү үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын бир нече секунд коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен, түзмөгүңүз бир аз башкача иштеп калышы мүмкүн.\n\nБаскычтардын ушул айкалышын башка функцияга дайындоо үчүн, Жөндөөлөр > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнө өтүңүз." + "%1$s кызматын иштетүү үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын бир нече секунд коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен, түзмөгүңүз бир аз башкача иштеп калышы мүмкүн.\n\nБаскычтардын ушул айкалышын башка функцияга дайындоо үчүн, Параметрлер > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнө өтүңүз." "Ооба" "Жок" "КҮЙҮК" @@ -1980,7 +1980,7 @@ "Социалдык жана коммуникация" "Жаңылыктар жана журналдар" "Карталар жана чабыттоо" - "Өндүрүш категориясы" + "Майнаптуулук" "Атайын мүмкүнчүлүктөр" "Түзмөктүн сактагычы" "USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү аныктоо" @@ -2058,12 +2058,12 @@ "Көбүрөөк маалымат алып, өзгөртүү үчүн таптаңыз." "\"Тынчымды алба\" режими өзгөрдү" "Бөгөттөлгөн нерселерди көрүү үчүн таптаңыз." - "Билдирмелердин жөндөөлөрүн карап чыгуу" + "Билдирмелердин параметрлерин карап чыгуу" "Android 13 версиясынан баштап билдирмелерди жөнөтүү үчүн орноткон колдонмолоруңузга уруксат берүү керек. Учурдагы колдонмолор үчүн бул уруксатты өзгөртүү үчүн таптап коюңуз." "Кийинчерээк эскертүү" "Жабуу" "Тутум" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "Камера" "Микрофон" "экрандагы башка терезелердин үстүнөн көрсөтүлүүдө" @@ -2264,7 +2264,7 @@ - "Чоңойтуу функциясынын жаңы жөндөөлөрү" + "Чоңойтуу функциясынын жаңы параметрлери" "Эми экрандын бир бөлүгүн чоңойто аласыз" "Жөндөөлөрдөн күйгүзүү" "Жабуу" @@ -2275,7 +2275,7 @@ "Сенсордун купуялыгы" "Колдонмонун сүрөтчөсү" "Колдонмонун брендинин сүрөтү" - "Кирүү мүмкүнчүлүгүнүн жөндөөлөрүн текшериңиз" + "Кирүү мүмкүнчүлүгүнүн параметрлерин текшериңиз" "%s экраныңызды көрүп, көзөмөлдөй алат. Көрүү үчүн таптап коюңуз." "Билдирүү (%1$s) которулду." "Билдирүү %1$s тилинен %2$s тилине которулду." diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index ebbe1a5148dac..f09f55cb2c245 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "ລະຫັດ PIN ທີ່ທ່ານພິມໄປນັ້ນບໍ່ກົງກັນ." "ພິມລະຫັດ PIN ທີ່ມີ 4 ຫາ 8 ໂຕເລກ." "ພິມລະຫັດ PUK ທີ່ມີ 8 ໂຕເລກ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ." - "ຊິມກາດຂອງທ່ານຖືກລັອກດ້ວຍລະຫັດ PUK. ໃຫ້ພິມລະຫັດ PUK ເພື່ອປົດລັອກມັນ." - "ພິມ PUK2 ເພື່ອປົດລັອກ SIM card." + "ຊິມຂອງທ່ານຖືກລັອກດ້ວຍ PUK. ໃຫ້ພິມລະຫັດ PUK ເພື່ອປົດລັອກມັນ." + "ພິມ PUK2 ເພື່ອປົດລັອກຊິມ." "ບໍ່ສຳເລັດ, ເປີດນໍາໃຊ້ການລັອກຂອງ SIM/RUIM." ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ. @@ -923,14 +923,14 @@ "ທົດລອງອີກຄັ້ງ" "ປົດລັອກຄຸນສົມບັດ ແລະ ຂໍ້ມູນທັງໝົດ" "ຄວາມພະຍາຍາມປົດລັອກດ້ວຍໜ້ານັ້ນ ເກີນຈຳນວນທີ່ກຳນົດແລ້ວ" - "ບໍ່ມີ SIM card." - "ບໍ່ມີຊິມກາດໃນແທັບເລັດ." - "ບໍ່ມີຊິມກາດຢູ່ໃນອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ." - "ບໍ່ມີ SIM card ໃນໂທລະສັບ." - "ໃສ່ຊິມກາດ." - "ບໍ່ມີຊິມກາດ ຫຼືອ່ານຊິມກາດບໍ່ໄດ້. ໃສ່ຊິມກາດ." - "SIM card ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້." - "ຊິມກາດຂອງທ່ານຖືກປິດການນຳໃຊ້ຢ່າງຖາວອນແລ້ວ.\n ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການໂທລະສັບຂອງທ່ານ ເພື່ອຂໍເອົາຊິມກາດໃໝ່." + "ບໍ່ມີຊິມ" + "ບໍ່ມີຊິມໃນແທັບເລັດ." + "ບໍ່ມີຊິມໃນອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ." + "ບໍ່ມີຊິມໃນໂທລະສັບ." + "ເພີ່ມຊິມ." + "ບໍ່ມີຊິມ ຫຼື ອ່ານຊິມບໍ່ໄດ້. ເພີ່ມຊິມ." + "ຊິມໃຊ້ບໍ່ໄດ້." + "ຊິມຂອງທ່ານຖືກປິດໃຊ້ຢ່າງຖາວອນແລ້ວ.\n ຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂທລະສັບໄຮ້ສາຍຂອງທ່ານເພື່ອຂໍຊິມໃໝ່." "​ເພງ​ກ່ອນ​ໜ້າ" "​ເພງ​ຕໍ່​ໄປ" "ຢຸດຊົ່ວຄາວ" @@ -940,10 +940,10 @@ "ເລື່ອນ​ໄປ​ໜ້າ" "ສຳລັບການໂທສຸກເສີນເທົ່ານັ້ນ" "ເຄືອຂ່າຍຖືກລັອກ" - "SIM card ຖືກລັອກດ້ວຍລະຫັດ PUK." + "ຊິມຖືກລັອກດ້ວຍ PUK." "ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ່ໃຊ້ ຫຼືຕິດຕໍ່ສູນບໍລິການລູກຄ້າ." - "SIM card ຖືກລັອກ." - "ກຳລັງປົດລັອກຊິມກາດ..." + "ຊິມຖືກລັອກຢູ່." + "ກຳລັງປົດລັອກຊິມ…" "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກບໍ່ຖືກ %1$d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ %2$d ວິນາທີ." "ທ່ານພິມລະຫັດຜ່ານຜິດ %1$d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nໃຫ້ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ %2$d ວິນາທີ." "ທ່ານພິມລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານຜິດ %1$d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ %2$d ວິນາທີ." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໂຕເລືອກນີ້ໃນພາຍຫຼັງໄດ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ > ແອັບຯ" "ອະນຸຍາດທຸກຄັ້ງ" "ບໍ່ອະນຸຍາດເດັດຂາດ" - "ຖອດ SIM card ອອກແລ້ວ" - "ເຄືອຂ່າຍມືຖືຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ພ້ອມກັບໃສ່ SIM card ທີ່ຖືກຕ້ອງ." + "ເອົາຊິມອອກແລ້ວ" + "ເຄືອຂ່າຍມືຖືຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດເປີດຄືນໃໝ່ດ້ວຍຊິມທີ່ຖືກຕ້ອງ." "ແລ້ວໆ" - "ເພີ່ມຊິມກາດແລ້ວ" + "ເພີ່ມຊິມແລ້ວ" "ປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານ ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍມືຖື." "ຣີສະຕາດ" "ເປີດໃຊ້ບໍລິການມືຖື" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "ຊິມຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ. ປ້ອນລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ." "ໃສ່ລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ." "ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ" - "ປົດລັອກ SIM card..." + "ກຳລັງປົດລັອກຊິມ…" "ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ພິມລະຫັດ PIN ຄວາມຍາວ 4 ເຖິງ 8 ໂຕເລກ." "ລະຫັດ PUK ຄວນມີ 8 ໂຕເລກ" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 36ab9481d3a20..744ebf9b4da1f 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Įvesti PIN kodai neatitinka." "Įveskite PIN kodą, sudarytą iš 4–8 skaičių." "Įveskite 8 skaitmenų ar ilgesnį PUK kodą." - "Jūsų SIM kortelė yra užrakinta PUK kodu. Jei norite ją atrakinti, įveskite PUK kodą." - "Įveskite PUK2 kodą, kad panaikintumėte SIM kortelės blokavimą." + "Jūsų SIM kortelė yra užrakinta PUK kodu. Jei norite ją atrakinti, įveskite PUK kodą." + "Kad panaikintumėte SIM kortelės blokavimą, pabandykite įvesti PUK2 kodą." "Nepavyko. Įgalinti SIM / RUIM užraktą." Liko %d bandymas. Tada SIM kortelė bus užrakinta. @@ -925,14 +925,14 @@ "Bandykite dar kartą" "Atrakinę pasieksite visas funkcijas ir duomenis" "Viršijote maksimalų atrakinimo pagal veidą bandymų skaičių" - "Nėra SIM kortelės" - "Planšetiniame kompiuteryje nėra SIM kortelės." - "Nėra SIM kortelės „Android TV“ įrenginyje." - "Telefone nėra SIM kortelės." - "Įdėkite SIM kortelę." - "Trūksta SIM kortelės arba ji neskaitoma. Įdėkite SIM kortelę." - "Negalima naudoti SIM kortelės." - "SIM kortelė visam laikui neleidžiama.\n Jei norite gauti kitą SIM kortelę, susisiekite su belaidžio ryšio paslaugos teikėju." + "Nėra SIM kortelės" + "Planšetiniame kompiuteryje nėra SIM kortelės." + "„Android TV“ įrenginyje nėra SIM kortelės." + "Telefone nėra SIM kortelės." + "Įdėkite SIM kortelę." + "Trūksta SIM kortelės arba ji neskaitoma. Įdėkite SIM kortelę." + "Nenaudojama SIM kortelė." + "Jūsų SIM kortelė visam laikui išjungta.\n Susisiekite su belaidžio ryšio paslaugos teikėju, kad gautumėte naują SIM kortelę." "Ankstesnis takelis" "Kitas takelis" "Pristabdyti" @@ -942,10 +942,10 @@ "Sukti pirmyn" "Tik pagalbos skambučiai" "Tinklas užrakintas" - "SIM kortelė užrakinta PUK kodu." + "SIM kortelė užrakinta PUK kodu." "Žr. naudotojo vadovą arba susisiekite su klientų priežiūros tarnyba." - "SIM kortelė užrakinta." - "Atrakinama SD kortelė..." + "SIM kortelė užrakinta." + "Atrakinama SIM…" "Neteisingai apibrėžėte atrakinimo modelį %1$d k. \n\nBandykite dar kartą po %2$d sek." "Neteisingai įvedėte slaptažodį %1$d k. \n\nBandykite dar kartą po %2$d sek." "PIN kodą neteisingai įvedėte %1$d k. \n\nBandykite dar kartą po %2$d sek." @@ -1328,10 +1328,10 @@ "Tai vėliau galėsite pakeisti skiltyje „Nustatymai“ > „Programos“" "Visada leisti" "Niekada neleisti" - "SIM kortelė pašalinta" - "Mobilusis tinklas bus nepasiekiamas, kol nepaleisite iš naujo įdėję tinkamą SIM kortelę." + "SIM kortelė pašalinta" + "Mobilusis tinklas bus nepasiekiamas, kol nepaleisite iš naujo įdėję tinkamą SIM kortelę." "Atlikta" - "SIM kortelė pridėta" + "SIM kortelė pridėta" "Jei norite pasiekti mobiliojo ryšio tinklą, reikia iš naujo paleisti įrenginį." "Paleisti iš naujo" "Suaktyvinti mobiliojo ryšio paslaugą" @@ -1643,7 +1643,7 @@ "Dabar SIM neleidžiama. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi." "Įveskite pageidaujamą PIN kodą" "Patvirtinkite pageidaujamą PIN kodą" - "Atrakinama SIM kortelė…" + "Atrakinama SIM…" "Netinkamas PIN kodas." "Įveskite PIN kodą, sudarytą iš 4–8 skaičių." "PUK kodą turi sudaryti 8 skaičiai." diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index c1c47cb144ce9..e569446db0c92 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Ievadītie PIN neatbilst." "Ierakstiet PIN, kas sastāv no 4 līdz 8 cipariem." "Ierakstiet PUK kodu, kas sastāv no 8 vai vairāk cipariem." - "SIM karte ir bloķēta ar PUK kodu. Ierakstiet PUK kodu, lai to atbloķētu." - "Ierakstiet PUK2 kodu, lai atbloķētu SIM karti." + "SIM karte ir bloķēta ar PUK kodu. Ierakstiet PUK kodu, lai to atbloķētu." + "Ierakstiet PUK2 kodu, lai atbloķētu SIM karti." "Neizdevās. Iespējojiet SIM/RUIM bloķēšanu." Varat mēģināt vēl %d reizes. Pēdējā mēģinājuma kļūdas gadījumā SIM karte tiks bloķēta. @@ -237,7 +237,7 @@ "Android TV opcijas" "Tālruņa opcijas" "Ekrāna bloķētājs" - "Izslēgt strāvas padevi" + "Izslēgt" "Barošana" "Restartēt" "Ārkārtas situācija" @@ -924,14 +924,14 @@ "Mēģināt vēlreiz" "Atbloķēt visām funkcijām un datiem" "Ir pārsniegts maksimālais Autorizācijas pēc sejas mēģinājumu skaits." - "Nav SIM kartes" - "Planšetdatorā nav SIM kartes." - "Android TV ierīcē nav SIM kartes." - "Tālrunī nav SIM kartes." - "Ievietojiet SIM karti." - "Nav SIM kartes, vai arī to nevar nolasīt. Ievietojiet SIM karti." - "Nelietojama SIM karte." - "Jūsu SIM karte ir neatgriezeniski atspējota.\nSazinieties ar savu bezvadu pakalpojumu sniedzēju, lai iegūtu citu SIM karti." + "Nav SIM kartes" + "Planšetdatorā nav SIM kartes." + "Android TV ierīcē nav SIM kartes." + "Tālrunī nav SIM kartes." + "Pievienojiet SIM karti." + "Nav SIM kartes, vai arī to nevar nolasīt. Pievienojiet SIM karti." + "SIM karte nav izmantojama." + "Jūsu SIM karte ir neatgriezeniski deaktivizēta.\n Sazinieties ar savu bezvadu pakalpojumu sniedzēju, lai iegūtu citu SIM karti." "Iepriekšējais ieraksts" "Nākamais ieraksts" "Pārtraukt" @@ -941,10 +941,10 @@ "Ātri patīt" "Tikai ārkārtas zvani" "Tīkls ir bloķēts." - "SIM karte ir bloķēta ar PUK kodu." + "SIM karte ir bloķēta ar PUK kodu." "Skatiet lietotāja rokasgrāmatu vai sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu." - "SIM karte ir bloķēta." - "Notiek SIM kartes atbloķēšana..." + "SIM karte ir bloķēta." + "Notiek SIM kartes atbloķēšana…" "Atbloķēšanas kombinācija tika nepareizi uzzīmēta %1$d reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc %2$d sekundēm." "Jūs esat ievadījis nepareizu paroli %1$d reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc %2$d sekundēm." "Jūs esat ievadījis nepareizu PIN %1$d reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc %2$d sekundēm." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Lai mainītu: Iestatījumi > Lietotnes" "Vienmēr atļaut" "Neatļaut nekad" - "SIM karte ir izņemta." - "Mobilais tīkls nebūs pieejams līdz brīdim, kad restartēsiet ierīci ar ievietotu derīgu SIM karti." + "SIM karte ir izņemta" + "Mobilais tīkls nebūs pieejams līdz brīdim, kad ierīce tiks restartēta ar derīgu SIM karti." "Gatavs" - "SIM karte ir pievienota." + "SIM karte ir pievienota" "Ierīces restartēšana, lai piekļūtu mobilo sakaru tīklam." "Restartēt" "Aktivizējiet mobilo ierīci." @@ -1642,7 +1642,7 @@ "SIM karte ir atspējota. Lai turpinātu, ievadiet PUK kodu. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru." "Ievadiet vēlamo PIN kodu." "Apstipriniet vēlamo PIN." - "Notiek SIM kartes atbloķēšana..." + "Notiek SIM kartes atbloķēšana…" "PIN kods nav pareizs." "Ievadiet PIN, kas sastāv no 4 līdz 8 cipariem." "PUK kodā ir jābūt 8 cipariem." diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index 0d588595bfbad..21a98b724e5a5 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Впишаните PIN-броеви не се совпаѓаат." "Внеси PIN од 4 до 8 броеви." "Внеси ПУК од 8 броеви или повеќе." - "Вашата SIM картичка е заклучена со ПУК код. Внесете го ПУК кодот за да се отклучи." - "Внесете го ПУК2 кодот за да се одблокира SIM картичката." + "Вашата SIM картичка е заклучена со PUK-код. Внесете го PUK-код за да се отклучи." + "Напишете го PUK2-кодот за да ја одблокирате SIM-картичката." "Неуспешно, овозможи заклучување на SIM/RUIM." Ви преостануваат уште %d обид пред SIM-картичката да се заклучи. @@ -322,20 +322,20 @@ "пристапува до податоците од сензорите за виталните знаци" "Известувања" "да прикажува известувања" - "Преземе содржина на прозорец" - "Ја следи содржината на прозорецот со кој се комуницира." - "Вклучи „Истражувај со допир“" - "Допрените ставки ќе се изговорат на глас и екранот може да се истражува со движења." - "Го следи напишаниот текст" - "Опфаќа лични податоци како што се броеви на кредитни картички и лозинки." - "Го контролира зголемувањето на екранот" - "Го контролира нивото на зумирање и позиционирање на екранот." + "да ги вчитува содржините од прозорците" + "да ги проверува содржините од прозорецот што го користите" + "да вклучи „Истражувај со допир“" + "допрените ставки ќе се изговараат наглас и екранот ќе може да се истражува со движења" + "да го следи текстот што го пишувате" + "вклучително и лични податоци како што се броеви на кредитни картички и лозинки" + "да го контролира зголемувањето на екранот" + "да го контролира нивото на зумирање и позиционирањето на екранот" "Користете движења" "Може да допрете, повлечете, штипнете и да користите други движења." "Движења за отпечатоци" "Може да сними движења што се направени на сензорот за отпечатоци на уредот." "Зачувување слика од екранот" - "Може да направи слика од екранот." + "Може да зачува слика од екранот." "оневозможи или измени статусна лента" "Дозволува апликацијата да ја оневозможи статусната лента или да додава или отстранува системски икони." "да стане статусна лента" @@ -923,14 +923,14 @@ "Обидете се повторно" "Отклучи за сите функции и податоци" "Максималниот број обиди на отклучување со лик е надминат" - "Нема SIM картичка" - "Во таблетот нема SIM картичка." - "Нема SIM-картичка во вашиот уред Android TV." - "Во телефонот нема SIM картичка." - "Вметнете SIM-картичка." - "Нема SIM-картичка или не може да се прочита. Вметнете SIM-картичка." - "Неупотреблива SIM картичка." - "Вашата SIM-картичка е трајно оневозможена.\nКонтактирајте со давателот на услуги за безжична мрежа за друга SIM-картичка." + "Нема SIM-картичка" + "Нема SIM-картичка во таблетот." + "Нема SIM-картичка во вашиот уред со Android TV." + "Нема SIM-картичка во телефонот." + "Додајте SIM-картичка." + "Нема SIM-картичка или не може да се прочита. Додајте SIM-картичка." + "SIM-картичката е неупотреблива." + "Вашата SIM-картичка е трајно деактивирана.\n Контактирајте со давателот на услуги за безжична мрежа за друга SIM-картичка." "Претходна песна" "Следна песна" "Пауза" @@ -940,10 +940,10 @@ "Брзо премотај напред" "Само итни повици" "Мрежата е заклучена" - "SIM картичката е заклучена со ПУК код." + "SIM-картичката е заклучена со PUK-код." "Погледнете го Упатството за корисници или контактирајте со Грижа за корисници." - "SIM картичката е заклучена." - "SIM картичката се отклучува..." + "SIM-картичката е заклучена." + "Се отклучува SIM-картичката…" "Погрешно сте ја употребиле вашата шема за отклучување %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." "Погрешно сте ја впишале вашата лозинка %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." "Погрешно сте го впишале вашиот PIN %1$d пати. \n\nОбидете се повторно за %2$d секунди." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Може да го променш ова подоцна во Поставувања > Апликации" "Секогаш дозволувај" "Никогаш не дозволувај" - "SIM картичката е отстранета" - "Мобилната мрежа ќе биде недостапна додека се рестартира со вметната важечка SIM картичка." + "SIM-картичката е отстранета" + "Мобилната мрежа ќе биде недостапна сѐ додека не ја рестартирате со важечка SIM картичка." "Готово" - "Додадена е SIM картичка" + "Додадена е SIM-картичка" "Рестартирај го својот уред за да пристапиш на мобилната мрежа." "Рестартирај" "Активирајте мобилна услуга" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM картичката е сега оневозможена. Внесете ПУК код за да продолжите. Контактирајте го операторот за детали." "Внеси посакуван PIN код" "Потврди го саканиот PIN код" - "SIM картичката се отклучува..." + "Се отклучува SIM-картичката…" "Погрешен PIN код." "Внесете PIN кој содржи 4-8 броеви." "ПУК кодот треба да има 8 броеви." diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index 9dac699e8878e..27d65567e8e7c 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്‌ത് പിൻ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല." "4 മുതൽ 8 വരെ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക." "എട്ടോ അതിലധികമോ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു PUK ടൈപ്പുചെയ്യുക." - "നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡ് PUK ലോക്ക് ചെയ്‌തതാണ്. ഇത് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക." - "സിം കാർഡ് അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK2 ടൈപ്പ് ചെയ്യുക." + "നിങ്ങളുടെ സിം PUK ലോക്ക് ചെയ്തു. ഇത് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK കോഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക." + "സിം അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK2 ടൈപ്പ് ചെയ്യുക." "വിജയകരമല്ല, സിം/RUIM ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." SIM ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് %d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. @@ -923,14 +923,14 @@ "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "എല്ലാ ഫീച്ചറുകളും വിവരങ്ങളും ലഭിക്കാൻ അൺലോക്കുചെയ്യുക" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങളുടെ പരമാവധി കഴിഞ്ഞു" - "സിം കാർഡില്ല" - "ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല." - "നിങ്ങളുടെ Android TV-യിൽ സിം കാർഡില്ല." - "ഫോണിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല." - "ഒരു സിം കാർഡ് ചേർക്കുക." - "സിം കാർഡ് കാണുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ റീഡുചെയ്യാനായില്ല. ഒരു സിം കാർഡ് ചേർക്കുക." - "ഉപയോഗശൂന്യമായ സിം കാർഡ്." - "നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡ് ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.\n മറ്റൊരു സിം കാർഡിനായി നിങ്ങളുടെ വയർലെസ് സേവന ദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക." + "സിം ഇല്ല" + "ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സിം ഇല്ല." + "നിങ്ങളുടെ Android TV ഉപകരണത്തിൽ സിം ഇല്ല." + "ഫോണിൽ സിം ഇല്ല." + "സിം ചേർക്കുക." + "സിം കാണുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ റീഡ് ചെയ്യാനായില്ല. സിം ചേർക്കുക." + "ഉപയോഗശൂന്യമായ സിം." + "നിങ്ങളുടെ സിം ശാശ്വതമായി നിഷ്ക്രിയമാക്കി.\n മറ്റൊരു സിമ്മിന് നിങ്ങളുടെ വയർലെസ് സേവന ദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്" "അടുത്ത ട്രാക്ക്" "താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക" @@ -940,10 +940,10 @@ "വേഗത്തിലുള്ള കൈമാറൽ" "അടിയന്തര കോളുകൾ മാത്രം" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ലോക്കുചെയ്‌തു" - "സിം കാർഡ് PUK ലോക്ക് ചെയ്‌തതാണ്." + "സിം PUK ലോക്ക് ചെയ്തു." "ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് കാണുകയോ കസ്‌റ്റമർ കെയറുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക." - "സിം കാർഡ് ലോക്കുചെയ്‌തു." - "സിം കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…" + "സിം ലോക്ക് ചെയ്തു." + "സിം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നു…" "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ %1$d തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. \n\n%2$d സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് %1$d തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌തു. \n\n%2$d സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ പിൻ %1$d തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌തു. \n\n%2$d സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് ക്രമീകരണങ്ങൾ > അപ്ലിക്കേഷനുകൾ എന്നതിൽ മാറ്റാനാകും" "എപ്പോഴും അനുവദിക്കൂ" "ഒരിക്കലുമനുവദിക്കരുത്" - "സിം കാർഡ് നീക്കംചെയ്‌തു" - "സാധുതയുള്ള ഒരു സിം കാർഡ് ചേർത്ത് പുനരാരംഭിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാകില്ല." + "സിം നീക്കം ചെയ്തു" + "സാധുതയുള്ള ഒരു സിം ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാകില്ല." "പൂർത്തിയായി" - "സിം കാർഡ് ചേർത്തു" + "സിം ചേർത്തു" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക." "പുനരാരംഭിക്കുക" "മൊബൈൽ സേവനം സജീവമാക്കുക" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക." "താൽപ്പര്യപ്പെട്ട പിൻ കോഡ് നൽകുക" "താൽപ്പര്യപ്പെട്ട പിൻ കോഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക" - "സിം കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…" + "സിം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നു…" "പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്." "4 മുതൽ 8 വരെ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു പിൻ നൽകുക." "PUK കോഡ് 8 അക്കങ്ങളായിരിക്കണം." diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 097373f2b5e14..77b3879278856 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Таны оруулсан ПИН таарахгүй байна." "4-8 тооноос бүтэх ПИН-г бичнэ үү." "8-с цөөнгүй тооноос бүтэх PUK-г бичнэ үү." - "SIM картны PUK-түгжигдсэн. Тайлах бол PUK кодыг бичнэ үү." - "SIM картыг блокоос гаргах бол PUK2-г бичнэ үү." + "Таны SIM-г PUK-р түгжсэн байна. Үүний түгжээг тайлахын тулд PUK кодыг бичиж оруулна уу." + "SIM-г блокоос гаргахын тулд PUK2-г бичиж оруулна уу." "Амжилтгүй боллоо, SIM/РҮИМ түгжээг идэвхжүүлнэ үү." Таны SIM түгжигдэхээс өмнө танд %d оролдлого хийх боломж үлдлээ. @@ -297,7 +297,7 @@ "Байршил" "энэ төхөөрөмжийн байршилд хандалт хийх" "Календарь" - "Календарь руу хандах" + "Календарьд хандах" "Мессеж" "SMS мессежийг илгээх, харах" "Файлууд" @@ -923,14 +923,14 @@ "Дахин оролдох" "Бүх онцлог, өгөгдлийн түгжээг тайлах" "Царайгаар түгжээ тайлах оролдлогын тоо дээд хэмжээнээс хэтэрсэн" - "SIM карт байхгүй" - "Таблет SIM картгүй." - "Таны Android TV төхөөрөмжид SIM карт алга." - "Утсанд SIM карт байхгүй." - "SIM картыг оруулна уу." - "SIM карт байхгүй эсвэл унших боломжгүй. SIM карт оруулна уу." - "Ашиглах боломжгүй SIM карт." - "Таны SIM карт бүрмөсөн идэвхгүй болов.\n Өөр SIM карт авах бол өөрийн утасгүй үйлчилгээний нийлүүлэгчтэй холбогдоно уу." + "SIM байхгүй" + "Таблетад SIM байхгүй байна." + "Таны Android TV төхөөрөмжид SIM байхгүй байна." + "Утсанд SIM байхгүй байна." + "SIM нэмнэ үү." + "SIM дутуу эсвэл үүнийг унших боломжгүй байна. SIM нэмнэ үү." + "Ашиглах боломжгүй SIM." + "Таны SIM-г бүрмөсөн идэвхгүй болгосон байна.\n Өөр SIM авах бол утасгүй үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу." "Өмнөх трек" "Дараагийн трек" "Түр зогсоох" @@ -940,10 +940,10 @@ "Хурдан урагшлуулах" "Зөвхөн яаралтай дуудлага" "Сүлжээ түгжигдсэн" - "SIM карт нь PUK түгжээтэй." + "SIM-г PUK-р түгжсэн байна." "Хэрэглэгчийн зааврыг харах эсвэл Хэрэглэгчдэд Туслах төвтэй холбоо барина уу." - "SIM карт түгжигдсэн." - "SIM картны түгжээг гаргаж байна…" + "SIM-г түгжсэн байна." + "SIM-н түгжээг тайлж байна…" "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурлаа. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та нууц үгээ %1$d удаа буруу бичив. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та ПИН кодоо %1$d удаа буруу бичив. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Та дараа энийг Тохиргоо > Апп дотроос солих боломжтой" "Байнга зөвшөөрөх" "Хэзээ ч зөвшөөрөхгүй" - "SIM карт хасагдсан" - "Зөв SIM карт хийгээд дахин асаатал та мобайл сүлжээг ашиглах боломжгүй." + "SIM-г салгасан" + "Таныг хүчинтэй SIM-р дахин эхлүүлэх хүртэл мобайл сүлжээ боломжгүй байх болно." "Дуусгах" - "SIM карт нэмэгдсэн" + "SIM нэмсэн" "Мобайл сүлжээнд хандах бол төхөөрөмжөө дахин асаан уу." "Дахин эхлүүлэх" "Мобайл үйлчилгээг идэвхжүүлэх" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM идэвхгүй байна. Үргэлжлүүлэх бол PUK кодыг оруулна уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг оператороос асууна ууу" "Хүссэн ПИН кодоо оруулна уу" "Хүссэн ПИН кодоо дахин оруулна уу" - "SIM картны түгжээг гаргаж байна…" + "SIM-н түгжээг тайлж байна…" "Буруу ПИН код." "4-8 тооноос бүтэх ПИН-г бичнэ үү." "PUK код 8 тоотой байх ёстой." diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index c08bb5b14b795..ce3d2933bf31e 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "तुम्ही टाइप केलेले पिन जुळत नाहीत." "4 ते 8 अंकांचा पिन टाइप करा." "8 अंकांचा किंवा मोठा PUK टाइप करा." - "तुमचे सिम कार्ड PUK-लॉक केलेले आहे. ते अनलॉक करण्यासाठी PUK कोड टाइप करा." - "सिम कार्ड अनब्लॉक करण्यासाठी PUK2 टाइप करा." + "तुमचे सिम PUK लॉक केलेले आहे. ते अनलॉक करण्यासाठी PUK कोड टाइप करा." + "सिम अनब्लॉक करण्यासाठी PUK2 टाइप करा." "अयशस्वी, सिम/RUIM लॉक सुरू करा." सिम लॉक होण्यापूर्वी आपल्याकडे %d प्रयत्न उर्वरित आहेत. @@ -362,7 +362,7 @@ "ॲपला तुमच्या डिव्हाइसवर सुरू असलेल्या कॉलचे तपशील पाहण्याची आणि या कॉलना नियंत्रित करण्याची अनुमती द्या." "सेल प्रसारण मेसेज वाचा" "आपल्या डिव्हाइसद्वारे प्राप्त केलेले सेल प्रसारण मेसेज वाचण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. काही स्थानांमध्ये तुम्हाला आणीबाणीच्या परिस्थितीची चेतावणी देण्यासाठी सेल प्रसारण सूचना वितरीत केल्या जातात. आणीबाणी सेल प्रसारण प्राप्त होते तेव्हा आपल्या डिव्हाइसच्या कार्यप्रदर्शनात किंवा कार्यात दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स व्यत्यय आणू शकतात." - "सदस्यता घेतलेली फीड वाचा" + "सदस्यत्व घेतलेली फीड वाचा" "सध्या संकालित केलेल्या फीडविषयी तपशील मिळविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "SMS मेसेज पाठवणे आणि पाहणे" "SMS मेसेज पाठविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे अनपेक्षित शुल्कामुळे होऊ शकते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय मेसेज पाठवल्यामुळे तुमचे पैसे खर्च होऊ शकतात." @@ -923,14 +923,14 @@ "पुन्हा प्रयत्न करा" "सर्व वैशिष्‍ट्ये आणि डेटासाठी अनलॉक करा" "कमाल फेस अनलॉक प्रयत्न ओलांडले" - "सिम कार्ड नाही" - "टॅब्लेटमध्ये सिम कार्ड नाही." - "तुमच्या Android TV डिव्हाइसमध्ये सिम कार्ड नाही." - "फोनमध्ये सिम कार्ड नाही." - "एक सिम कार्ड घाला." - "सिम कार्ड गहाळ झाले आहे किंवा ते वाचनीय नाही. एक सिम कार्ड घाला." - "निरुपयोगी सिम कार्ड." - "तुमचे सिम कार्ड कायमचे अक्षम केले गेले आहे.\n दुसर्‍या सिम कार्डसाठी आपल्‍या वायरलेस सेवा प्रदात्‍यासह संपर्क साधा." + "सिम नाही" + "टॅबलेटमध्ये सिम नाही." + "तुमच्या Android TV डिव्हाइसमध्ये सिम नाही." + "फोनमध्ये सिम नाही." + "सिम जोडा." + "सिम गहाळ झाले आहे किंवा ते रीड करू शकत नाही. सिम जोडा." + "वापरण्यायोग्य नसलेले सिम." + "तुमचे सिम कायमचे डीॲक्टिव्हेट केले गेले आहे.\n दुसऱ्या सिमसाठी तुमच्या वायरलेस सेवा पुरवठादाराशी संपर्क साधा." "मागील ट्रॅक" "पुढील ट्रॅक" "विराम द्या" @@ -940,10 +940,10 @@ "फास्ट फॉरवर्ड करा" "फक्त आणीबाणीचे कॉल" "नेटवर्क लॉक केले" - "सिम कार्ड PUK-लॉक केलेले आहे." + "सिम PUK लॉक केलेले आहे." "वापरकर्ता मार्गदर्शक पहा किंवा कस्टमर केअरशी संपर्क साधा." - "सिम कार्ड लॉक केलेले आहे." - "सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…" + "सिम लॉक केलेले आहे." + "सिम अनलॉक करत आहे…" "तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुम्ही तुमचा पासवर्ड %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुम्ही तुमचा पिन %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "तुम्ही हे नंतर सेटिंग्ज आणि अ‍ॅप्स मध्ये बदलू शकता" "नेहमी अनुमती द्या" "कधीही अनुमती देऊ नका" - "सिम कार्ड काढले" - "तुम्ही एक वैध सिम कार्ड घालून सुरू करेपर्यंत मोबाइल नेटवर्क अनुपलब्ध असेल." + "सिम काढून टाकले" + "तुम्ही योग्य सिम वापरून रीस्टार्ट करेपर्यंत मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नसेल." "पूर्ण झाले" - "सिम कार्ड जोडले" + "सिम जोडले" "मोबाइल नेटवर्कवर अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा." "रीस्टार्ट" "मोबाइल सेवा अ‍ॅक्टिव्हेट करा" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा." "इच्छित पिन कोड एंटर करा" "इच्छित पिन कोड ची पुष्टी करा" - "सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…" + "सिम अनलॉक करत आहे…" "अयोग्य पिन कोड." "4 ते 8 अंक असलेला पिन टाइप करा." "PUK कोड 8 संख्‍येचा असावा." diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index bcf4f39754bf2..9b53512b47e53 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN yang anda taip tidak sepadan." "Taipkan PIN yang mengandungi 4 hingga 8 nombor." "Taipkan PUK yang mempunyai 8 nombor atau lebih panjang." - "Kad SIM anda dikunci PUK. Taipkan kod PUK untuk membuka kuncinya." - "Taipkan PUK2 untuk menyahsekat kad SIM." + "SIM anda dikunci PUK. Taip kod PUK untuk membuka kunci SIM." + "Taip PUK2 untuk menyahsekat SIM." "Tidak berjaya, dayakan Kunci SIM/RUIM." Anda ada %d cubaan lagi sebelum SIM dikunci. @@ -923,14 +923,14 @@ "Cuba lagi" "Buka kunci semua ciri dan data" "Telah melepasi had cubaan Buka Kunci Wajah" - "Tiada kad SIM" - "Tiada kad SIM dalam tablet." - "Tiada kad SIM dalam peranti Android TV anda." - "Kad SIM tiada dalam telefon." - "Masukkan kad SIM." - "Kad SIM tiada atau tidak boleh dibaca. Sila masukkan kad SIM." - "Kad SIM tidak boleh digunakan." - "Kad SIM anda telah dilumpuhkan secara kekal.\n Hubungi pembekal perkhidmatan wayarles anda untuk mendapatkan kad SIM lain." + "Tiada SIM" + "Tiada SIM dalam tablet." + "Tiada SIM dalam peranti Android TV anda." + "Tiada SIM dalam telefon." + "Tambah SIM." + "SIM tiada atau tidak boleh dibaca. Tambah SIM." + "SIM tidak boleh digunakan." + "SIM anda telah dinyahaktifkan secara kekal.\n Hubungi penyedia perkhidmatan wayarles anda untuk mendapatkan SIM lain." "Lagu sebelumnya" "Lagu seterusnya" "Jeda" @@ -940,10 +940,10 @@ "Mara laju" "Panggilan kecemasan sahaja" "Rangkaian dikunci" - "Kad SIM dikunci dengan PUK." + "SIM dikunci PUK." "Lihat Panduan Pengguna atau hubungi Penjagaan Pelanggan." - "Kad SIM dikunci." - "Membuka kunci kad SIM..." + "SIM dikunci." + "Membuka kunci SIM…" "Anda telah tersilap melukis corak buka kunci anda sebanyak %1$d kali. \n\nSila cuba lagi dalam %2$d saat." "Anda telah menaip kata laluan yang salah sebanyak %1$d kali. \n\nCuba lagi dalam %2$d saat." "Anda telah menaip PIN yang salah sebanyak %1$d kali. \n\nCuba lagi dalam %2$d saat." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Anda boleh menukar ini nanti dalam Tetapan > Apl" "Sentiasa Benarkan" "Jangan Benarkan" - "Kad SIM dikeluarkan" - "Rangkaian mudah alih tidak akan tersedia sehingga anda mula semula dengan kad SIM yang sah dimasukkan." + "SIM dialih keluar" + "Rangkaian mudah alih tidak akan tersedia sehingga anda memulakan semula dengan SIM yang sah." "Selesai" - "Kad SIM ditambah" + "SIM ditambah" "Mulakan semula peranti anda untuk mengakses rangkaian mudah alih." "Mulakan semula" "Aktifkan perkhidmatan mudah alih" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Hubungi pembawa untuk butiran." "Masukkan kod PIN yang diingini" "Sahkan kod PIN yang diingini" - "Membuka kunci kad SIM..." + "Membuka kunci SIM…" "Kod PIN salah." "Taipkan PIN yang mengandungi 4 hingga 8 nombor." "Kod PUK mestilah 8 nombor." diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index 07736f3c9afbd..eddfdfbd3fd3f 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "သင် ရိုက်ထည့်ခဲ့သည့် PIN များ မတိုက်ဆိုင်ပါ။" "နံပါတ်(၄)ခုမှ(၈)ခုအထိပါရှိသော ပင်နံပါတ်အားထည့်ပါ" "နံပါတ်(၈)ခုသို့မဟုတ် ထိုထက်ရှည်သောသော PUKအားထည့်သွင်းပါ" - "ဆင်းမ်ကတ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်။ ဖွင့်ရန် ကုဒ်အားထည့်သွင်းပါ။" - "ဆင်းမ်ကတ်အားမပိတ်ရန် PUK2 အားထည့်သွင်းပါ" + "ဆင်းမ်၏ ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။ ၎င်းကိုဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။" + "ဆင်းမ်ကိုဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် ၂ ကို ထည့်ပါ။" "မအောင်မြင်ပါ, SIM/RUIM သော့ကို အရင် သုံးခွင့်ပြုရန်" ဆင်းမ်ကတ် သော့မချခင် သင့်တွင် %d ခါ ကြိုးစားခွင့်များကျန်ပါသေးသည်။ @@ -923,14 +923,14 @@ "ထပ် စမ်းပါ" "ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဒေတာအားလုံးအတွက် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "မျက်မှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုသော အကြိမ်ရေထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ" - "ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ" - "တက်ဘလက်ထဲတွင်း ဆင်းမ်ကတ်မရှိပါ" - "သင့် Android TV စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ဆင်းမ်ကတ်မရှိပါ။" - "ဖုန်းထဲတွင် ဆင်းကတ်မရှိပါ" - "ဆင်းမ်ကတ် ထည့်ပါ" - "ဆင်းမ်ကတ် မရှိဘူး သို့မဟုတ် ဖတ်မရပါ။ ဆင်းမ်ကတ် တစ်ခုကို ထည့်ပါ။" - "သုံး၍ မရတော့သော ဆင်းမ်ကတ်" - "သင့် ဆင်းမ်ကတ်ကို ထာဝရ ပိတ်လိုက်ပါပြီ။\n နောက် ဆင်းမ်ကတ် တစ်ခု အတွက် သင်၏ ကြိုးမဲ့ ဝန်ဆောင်မှု စီမံပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ" + "ဆင်းမ်မရှိပါ" + "တက်ဘလက်တွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" + "သင့် Android TV စက်တွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" + "ဖုန်းတွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" + "ဆင်းမ်ထည့်ပါ။" + "ဆင်းမ်မရှိပါ (သို့) သုံး၍မရပါ။ ဆင်းမ်ထည့်ပါ။" + "ဆင်းမ်ကို သုံး၍မရပါ။" + "သင်၏ဆင်းမ်ကို အပြီးပိတ်လိုက်သည်။\n ဆင်းမ်နောက်တစ်ခု ရယူရန် သင်၏ ကြိုးမဲ့ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။" "ယခင် တစ်ပုဒ်" "နောက် တစ်ပုဒ်" "ခဏရပ်ရန်" @@ -940,10 +940,10 @@ "ရှေ့သို့ သွားရန်" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုသာ" "ကွန်ရက် သော့ကျနေခြင်း" - "ဆင်းမ်ကတ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်" + "ဆင်းမ်၏ ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။" "သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များ စောင့်ရှောက်ရေး ဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ။" - "ဆင်းမ်ကတ် သော့ကျနေပါသည်" - "ဆင်းမ်ကတ် ကို သော့ဖွင့်နေပါသည်" + "ဆင်းမ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။" + "ဆင်းမ်ကိုဖွင့်နေသည်…" "သင်သည် သော့ဖွင့် ပုံစံကို%1$d ကြိမ် မမှန်မကန် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ \n\nထပ်ပြီးတော့ %2$dစက္ကန့် အကြာမှာ စမ်းကြည့်ပါ။" "သင်သည် စကားဝှက်ကို %1$d ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ %2$d စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။" "သင်သည် သင်၏ PIN %1$dကို ကြိမ် မမှန်မကန် ရိုက်ခဲ့ပြီ။ \n\n ထပ်ပြီးတော့ %2$d စက္ကန့်အကြာ စမ်းကြည့်ပါ။" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "နောင်တွင် ဆက်တင် > အပလီကေးရှင်းများ မှပြောင်းနိုင်သည်" "အမြဲခွင့်ပြုရန်" "ဘယ်တော့မှခွင့်မပြုပါ" - "SIM ကတ်ဖယ်ရှားခြင်း" - "သတ်မှတ်ထားသောဆင်းမ်ကတ်ဖြင့် ပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ မိုဘိုင်းကွန်ရက်ရရှိမည်မဟုတ်ပါ" + "ဆင်းမ်ဖယ်ရှားလိုက်သည်" + "မှန်ကန်သောဆင်းမ်ဖြင့် ပြန်မစမချင်း မိုဘိုင်းကွန်ရက်ကို ရနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။" "ပြီးပါပြီ" - "ဆင်းမ်ကတ် ထည့်ပါသည်" + "ဆင်းမ်ထည့်လိုက်သည်" "မိုးဘိုင်းကွန်ရက်ကို ဆက်သွယ်ရန် စက်ကို ပြန် စ ပါ" "ပြန်စရန်" "မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု စတင်ဖွင့်လှစ်ရန်" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ရန် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ ပိုမိုသိချင်လျင် ဖုန်းဝန်ဆောင်မှု ပေးသောဌာန အားဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။" "လိုချင်သော ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "လိုချင်သော ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုရန်" - "ဆင်းမ်ကတ် ကို သော့ဖွင့်နေပါသည်" + "ဆင်းမ်ကိုဖွင့်နေသည်…" "ပင်နံပါတ် အမှား" "ဂဏန်း၄ လုံးမှ ၈ လုံးအထိ ရှိသော ပင်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ" "ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် က နံပါတ် ၈ လုံး ဖြစ်ရပါမည်" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index c4b07f2bfe963..8f44989c74c51 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "De personlige kodene du har skrevet inn samsvarer ikke." "PIN-koden må være mellom fire og åtte siffer." "Skriv inn en PUK-kode på åtte tall eller mer." - "SIM-kortet ditt er PUK-låst. Skriv inn PUK-koden for å låse det opp." - "Skriv inn PUK2 for å låse opp SIM-kortet." + "SIM-kortet er låst med PUK. Skriv inn PUK-koden for å låse det opp." + "Skriv inn PUK2 for å oppheve blokkeringen av SIM-kortet." "Mislyktes – aktiver lås for SIM/RUIM." Du har %d forsøk igjen før SIM-kortet låses. @@ -923,14 +923,14 @@ "Prøv på nytt" "Lås opp for å få alle funksjoner og data" "Du har overskredet grensen for opplåsingsforsøk med Ansiktslås" - "SIM-kort mangler" - "Nettbrettet mangler SIM-kort." - "Ingen SIM-kort i Android TV-enheten din." - "Ikke noe SIM-kort i telefonen." - "Sett inn et SIM-kort." - "SIM-kort mangler eller er uleselig. Sett inn et SIM-kort." - "Ubrukelige SIM-kort." - "SIM-kortet er deaktivert permanent.\nTa kontakt med leverandøren av trådløstjenesten for å få et nytt SIM-kort." + "Ingen SIM-kort" + "Det er ingen SIM-kort i nettbrettet." + "Det er ingen SIM-kort i Android TV-enheten." + "Det er ingen SIM-kort i telefonen." + "Legg til et SIM-kort." + "SIM-kortet mangler eller kan ikke leses. Legg til et SIM-kort." + "SIM-kortet kan ikke brukes." + "SIM-kortet er deaktivert permanent.\n Kontakt leverandøren av trådløstjenesten for å få et nytt SIM-kort." "Forrige spor" "Neste spor" "Sett på pause" @@ -940,10 +940,10 @@ "Fremoverspoling" "Bare nødanrop" "Nettverk ikke tillatt" - "SIM-kortet er PUK-låst." + "SIM-kortet er låst med PUK." "Les i brukerhåndboken eller kontakt brukerstøtten." - "SIM-kortet er låst." - "Låser opp SIM-kort…" + "SIM-kortet er låst." + "Låser opp SIM-kortet …" "Du har oppgitt feil opplåsingsmønster %1$d ganger.\n\nPrøv på nytt om %2$d sekunder." "Du har skrevet inn feil passord %1$d ganger.\n\nPrøv på nytt om %2$d sekunder." "Du har skrevet inn feil PIN-kode %1$d ganger.\n\nPrøv på nytt om %2$d sekunder." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Du kan endre dette senere i Innstillinger > Apper" "Alltid tillat" "Aldri tillat" - "SIM-kort er fjernet" - "Det mobile nettverket forblir utilgjengelig inntil du starter på nytt med et gyldig SIM-kort." + "SIM-kortet er tatt ut" + "Mobilnettverket er utilgjengelig frem til du starter enheten på nytt med et gyldig SIM-kort." "Ferdig" - "SIM-kort er lagt til" + "SIM-kortet er lagt til" "Start enheten på nytt for å få tilgang til det mobile nettverket." "Start på nytt" "Aktiver mobiltjeneste" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM-kortet er nå deaktivert. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Ta kontakt med operatøren for mer informasjon." "Tast inn ønsket PIN-kode" "Bekreft ønsket PIN-kode" - "Låser opp SIM-kortet ..." + "Låser opp SIM-kortet …" "Feil PIN-kode." "Skriv inn en PIN-kode på fire til åtte sifre." "PUK-koden skal være på åtte sifre." diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index b815627bda584..8ab449087c0fd 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "तपाईंले टाइप गर्नुभएको PIN मेल खाँदैन।" "४ देखि ८ वटा नम्बर भएको एउटा PIN टाइप गर्नुहोस्।" "८ वटा नम्बरहरू वा सो भन्दा लामो एउटा PUK टाइप गर्नुहोस्।" - "तपाईंको SIM कार्ड PUK-लक छ। यसलाई अनलक गर्न PUK कोड टाइप गर्नुहोस्।" - "SIM कार्ड अनलक गर्न PUK2 टाइप गर्नुहोस्।" + "तपाईंको SIM कार्ड PUK प्रयोग गरी लक गरिएको छ। उक्त SIM कार्ड अनलक गर्न PUK कोड टाइप गर्नुहोस्।" + "SIM कार्ड अनब्लक गर्न PUK2 टाइप गर्नुहोस्।" "असफल, SIM/RUIM बन्द छ।" तपाईंसँग SIM बन्द हुनु अघि %d बाँकी प्रयासहरू छन्। @@ -328,8 +328,8 @@ "ट्याप गरिएका वस्तुहरू चर्को स्वरमा बोलिने छन् र इसाराहरूको प्रयोग गरेर स्क्रिनमा अन्वेषण गर्न सकिन्छ।" "आफुले टाइप गरेको पाठको निरीक्षण गर्नुहोस्" "व्यक्तिगत डेटा जस्तै क्रेडिट कार्ड नम्बरहरू र पासवर्डहरू समावेश गर्दछ।" - "प्रदर्शन आवर्धन नियन्त्रण गर्नुहोस्" - "प्रदर्शनको जुम स्तर र स्थिति नियन्त्रण गर्नुहोस्।" + "डिस्प्ले म्याग्निफिकेसन नियन्त्रण गर्नुहोस्" + "डिस्प्लेको जुम लेबल र स्थिति नियन्त्रण गर्नुहोस्।" "इसाराहरू सम्बन्धी कार्य गर्नुहोस्" "ट्याप, स्वाइप गर्न, थिच्न र अन्य इसाराहरू सम्बन्धी कार्य गर्न सक्छ" "फिंगरप्रिन्टका इसाराहरू" @@ -923,14 +923,14 @@ "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" "सबै सुविधाहरू र डेटाका लागि अनलक गर्नुहोस्" "फेस अनलक प्रयोग गरी अनलक गर्ने प्रयास अत्याधिक धेरै भयो" - "SIM कार्ड छैन" - "ट्याब्लेटमा SIM कार्ड छैन।" - "तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा SIM कार्ड छैन।" - "फोनमा SIM कार्ड छैन।" - "SIM कार्ड घुसाउनुहोस्" - "SIM कार्ड छैन वा पढ्न मिल्दैन। SIM कार्ड हाल्नुहोस्।" - "प्रयोग गर्न अयोग्य SIM कार्ड" - "तपाईंको SIM कार्ड स्थायी रूपमा अक्षम भयो।\n अर्को SIM कार्डको लागि आफनो ताररहित सेवा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "SIM कार्ड हालिएको छैन" + "ट्याब्लेटमा SIM कार्ड हालिएको छैन।" + "तपाईंको Android TV डिभाइसमा SIM कार्ड हालिएको छैन।" + "फोनमा SIM कार्ड हालिएको छैन।" + "SIM कार्ड हाल्नुहोस्।" + "SIM कार्ड हालिएको छैन वा रिड गर्न मिल्दैन। SIM कार्ड हाल्नुहोस्।" + "यो SIM कार्ड प्रयोग गर्न मिल्दैन।" + "तपाईंको SIM कार्ड सदाका लागि डिएक्टिभेट गरिएको छ।\n आफ्नो वायरलेस सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गरी अर्को SIM कार्ड प्राप्त गर्नुहोस्।" "अघिल्लो ट्रयाक" "अर्को ट्रयाक" "रोक्नुहोस्" @@ -940,10 +940,10 @@ "फास्ट फर्वार्ड" "आपत्‌कालीन कलहरू मात्र" "नेटवर्क लक छ" - "SIM कार्ड PUK-लक गरिएको छ।" + "SIM कार्ड PUK प्रयोग गरी लक गरिएको छ।" "प्रयोगकर्ता निर्देशक वा ग्राहक सेवा सम्पर्क हर्नुहोस्।" - "SIM कार्ड लक गरिएको छ।" - "SIM कार्ड अनलक गरिँदै..." + "SIM कार्ड लक गरिएको छ।" + "SIM कार्ड अनलक गरिँदै छ…" "तपाईँले तपाईँको अनलक प्याटर्न गलत तरिकाले %1$d पटक खिच्नु भएको छ। \n\n %2$d सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।" "तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो पासवर्ड %1$d पटक टाइप गर्नुभयो। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN %1$d पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n%2$d सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "तपाईं यसलाई पछि सेटिङहरूमा बदल्न सक्नु हुन्छ > एपहरू" "सधैँ अनुमति दिनुहोस्" "कहिल्यै अनुमति नदिनुहोस्" - "SIM कार्ड हटाइयो" - "एउटा मान्य SIM कार्ड राखेर पुनःस्टार्ट नगरेसम्म मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध हुने छैन।" + "SIM कार्ड हटाइयो" + "तपाईंले वैध SIM कार्ड हालेर डिभाइस रिस्टार्ट गरेपछि मात्र मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध हुने छ।" "भयो" - "SIM कार्ड थप गरियो" + "SIM कार्ड हालियो" "मोबाइल नेटवर्क पहुँच गर्न तपाईँको उपकरण पुनःस्टार्ट गर्नुहोस्।" "पुनः सुरु गर्नुहोस्" "मोबाइल सेवा अन गर्नुहोस्" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM कार्ड अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। विवरणको लागि वाहकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "इच्छित PIN कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "मनपर्दो PIN कोड निश्चित गर्नुहोस्" - "SIM कार्ड अनलक गर्दै…" + "SIM कार्ड अनलक गरिँदै छ…" "गलत PIN कोड।" "४ देखि ८ वाट नम्बर भएको एउटा PIN टाइप गर्नुहोस्।" "PUK कोड ८ संख्याको हुनु पर्दछ।" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index d6c23b36ce1eb..e2ca0972775d7 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "De pincodes die je hebt ingevoerd, komen niet overeen." "Voer een pincode van 4 tot 8 cijfers in." "Typ een pukcode die 8 cijfers of langer is." - "Je simkaart is vergrendeld met de pukcode. Typ de pukcode om te ontgrendelen." - "Voer de PUK2-code in om de simkaart te ontgrendelen." + "Je simkaart is vergrendeld met de pukcode. Typ de pukcode om te ontgrendelen." + "Typ de PUK2-code om de simkaart niet meer te blokkeren." "Mislukt. Zet SIM/RUIM-vergrendeling aan." Je hebt nog %d pogingen over voordat de simkaart wordt vergrendeld. @@ -225,7 +225,7 @@ "Uitzetten…" "Je tablet wordt uitgezet." "Je Android TV-apparaat wordt uitgezet." - "Je horloge wordt uitgezet." + "Je smartwatch wordt uitgezet." "Je telefoon wordt uitgezet." "Wil je afsluiten?" "Opnieuw opstarten in veilige modus" @@ -923,14 +923,14 @@ "Nogmaals proberen" "Ontgrendelen voor alle functies en gegevens" "Maximaal aantal pogingen voor Ontgrendelen via gezichtsherkenning overschreden" - "Geen simkaart" - "Geen simkaart in tablet." - "Geen simkaart in je Android TV-apparaat." - "Geen simkaart in telefoon." - "Plaats een simkaart." - "De simkaart ontbreekt of kan niet worden gelezen. Plaats een simkaart." - "Onbruikbare simkaart." - "Je simkaart is definitief uitgezet.\n Neem contact op met je mobiele serviceprovider voor een nieuwe simkaart." + "Geen simkaart" + "Geen simkaart in tablet." + "Geen simkaart in je Android TV-apparaat." + "Geen simkaart in telefoon." + "Voeg een simkaart toe." + "De simkaart ontbreekt of kan niet worden gelezen. Voeg een simkaart toe." + "Onbruikbare simkaart." + "Je simkaart is permanent gedeactiveerd.\n Neem contact op met je mobiele serviceprovider voor een nieuwe simkaart." "Vorig nummer" "Volgend nummer" "Onderbreken" @@ -940,10 +940,10 @@ "Vooruitspoelen" "Alleen noodoproepen" "Netwerk vergrendeld" - "Simkaart is vergrendeld met pukcode." + "Simkaart is vergrendeld met pukcode." "Raadpleeg de gebruikershandleiding of neem contact op met de klantenservice." - "Simkaart is vergrendeld." - "Simkaart ontgrendelen..." + "Simkaart is vergrendeld." + "Simkaart ontgrendelen…" "Je hebt je ontgrendelingspatroon %1$d keer onjuist getekend. \n\nProbeer het opnieuw over %2$d seconden." "Je hebt je wachtwoord %1$d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %2$d seconden." "Je hebt je pincode %1$d keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over %2$d seconden." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "U kunt dit later wijzigen in Instellingen > Apps" "Altijd toestaan" "Nooit toestaan" - "Simkaart verwijderd" - "Het mobiele netwerk is niet beschikbaar totdat u het apparaat opnieuw start met een geldige simkaart." + "Simkaart verwijderd" + "Het mobiele netwerk is niet beschikbaar totdat je het apparaat opnieuw opstart met een geldige simkaart." "Klaar" - "Simkaart aangesloten" + "Simkaart toegevoegd" "Start je apparaat opnieuw voor toegang tot het mobiele netwerk." "Opnieuw starten" "Mobiele service activeren" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "De simkaart is nu uitgezet. Geef de pukcode op om door te gaan. Neem contact op met de provider voor informatie." "Gewenste pincode opgeven" "Gewenste pincode bevestigen" - "Simkaart ontgrendelen..." + "Simkaart ontgrendelen…" "Onjuiste pincode." "Voer een pincode van 4 tot 8 cijfers in." "De pukcode is acht cijfers lang." diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml index 97d5e0a86fce1..4b1a644e7fc9e 100644 --- a/core/res/res/values-or/strings.xml +++ b/core/res/res/values-or/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "ଆପଣ ଟାଇପ୍‍ କରିଥିବା PINଗୁଡ଼ିକ ମେଳ ହେଉନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "4 ରୁ 8ଟି ସଂଖ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ଏକ PIN ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏକ PUK ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ଯାହାକି 8 ସଂଖ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ କିମ୍ୱା ତା’ଠାରୁ ଅଧିକ ହୋଇଥିବ।" - "ଆପଣଙ୍କ SIM କାର୍ଡ PUK ଲକ୍ ଅଛି। ଏହାକୁ ଅନଲକ୍‍ କରିବାକୁ PUK କୋଡ୍‌ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।" - "SIM କାର୍ଡରୁ ଅବରୋଧ ହଟାଇବା ପାଇଁ PUK2 ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।" + "ଆପଣଙ୍କ SIM PUK-ଲକ ଅଛି। ଏହାକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ PUK କୋଡ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।" + "SIMକୁ ଅନବ୍ଲକ କରିବା ପାଇଁ PUK2 ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।" "ସଫଳ ହେଲାନାହିଁ, SIM/RUIM ଲକ୍‍ କରନ୍ତୁ।" ଆଉ %dଟି ପ୍ରୟାସ ପରେ SIM ଲକ୍‍ ହୋଇଯିବ। @@ -923,14 +923,14 @@ "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ସମସ୍ତ ସୁବିଧା ତଥା ଡାଟା ପାଇଁ ଅନଲକ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ବାଧିକ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍‍ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ଅତିକ୍ରମ କରିଛି" - "କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ" - "ଟାବଲେଟ୍‌ରେ କୌଣସି SIM‍ କାର୍ଡ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କର Android TV ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ।" - "ଫୋନ୍‌ରେ କୌଣସି SIM‍ କାର୍ଡ ନାହିଁ।" - "ଏକ SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।" - "SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଖରାପ ଅଛି। SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।" - "SIM କାର୍ଡଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ SIM କାର୍ଡକୁ ସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି।\n ଅନ୍ୟ SIM କାର୍ଡ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ୱାୟରଲେସ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" + "କୌଣସି SIM ନାହିଁ" + "ଟାବଲେଟରେ କୌଣସି SIM ନାହିଁ।" + "ଆପଣଙ୍କର Android TV ଡିଭାଇସରେ କୌଣସି SIM ନାହିଁ।" + "ଫୋନରେ କୌଣସି SIM ନାହିଁ।" + "ଏକ SIM ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" + "SIM ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପଢ଼ିପାରିବା ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ। ଏକ SIM ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" + "ବ୍ୟବହାର ଅଯୋଗ୍ୟ ଥିବା SIM।" + "ଆପଣଙ୍କ SIMକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି।\n ଅନ୍ୟ ଏକ SIM ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ୱେୟାରଲେସ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍‌" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍‌" "ପଜ୍‍ କରନ୍ତୁ" @@ -940,10 +940,10 @@ "ଫାଷ୍ଟ ଫ‌ର୍‌ୱାର୍ଡ" "କେବଳ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍‌" "ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ଲକ୍‌ କରାଯାଇଛି" - "SIM କାର୍ଡଟିରେ PUK ଲକ୍‍ ହୋଇଯାଇଛି।" + "SIMକୁ PUK-ଲକ କରାଯାଇଛି।" "ୟୁଜର ଗାଇଡ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" - "SIM କାର୍ଡ ଲକ୍‍ ହୋଇଯାଇଛି" - "SIM କାର୍ଡକୁ ଅନଲକ୍‍ କରାଯାଉଛି…" + "SIMକୁ ଲକ କରାଯାଇଛି।" + "SIMକୁ ଅନଲକ କରାଯାଉଛି…" "ଆପଣଙ୍କ ଅନଲକ୍‍ ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ %1$d ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। \n\n%2$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱର୍ଡକୁ ଆପଣ %1$d ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍‍ କରିଛନ୍ତି। \n\n%2$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣଙ୍କ PINକୁ ଆପଣ %1$d ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍‍ କରିଛନ୍ତି। \n\n%2$d ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" @@ -1071,13 +1071,13 @@ "ସ୍ପେସ୍‍" "ଏଣ୍ଟର୍" "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ" - "ସନ୍ଧାନ…" - "ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ" + "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" + "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ…" + "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୱେରୀ ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୱେରୀ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "କ୍ୱେରୀ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ" - "ଭଏସ୍‍ ସର୍ଚ୍ଚ" + "ଭଏସ ସର୍ଚ୍ଚ" "’ସ୍ପର୍ଶ କରି ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍‍ କରନ୍ତୁ’ ସକ୍ଷମ କରିବେ?" "%1$s ’ସ୍ପର୍ଶ କରି ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ’ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ’ସ୍ପର୍ଶ କରି ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ’ ଅନ୍‌ ଥିବାବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ତଳେ କ’ଣ ଅଛି, ତାହାର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଦେଖିପାରିବେ କିମ୍ବା ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ଜେଶ୍ଚର୍‌ କରିପାରିବେ।" "%1$s ’ସ୍ପର୍ଶ କରି ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ’ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ’ସ୍ପର୍ଶ କରି ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ’ ଅନ୍‌ ଥିବାବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ତଳେ କ’ଣ ଅଛି, ତାହାର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଦେଖିପାରିବେ କିମ୍ବା ଫୋନ୍‍ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ଜେଶ୍ଚର୍‌ କରିପାରିବେ।" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "ଏହାକୁ ଆପଣ ସେଟିଙ୍ଗ ଓ ଆପ୍‍ରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ବଦଳାଇପାରିବେ" "ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆଦୌ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" - "SIM କାର୍ଡ ବାହାର କରିଦିଆଯାଇଛି" - "ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ କୌଣସି ବୈଧ SIM କାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ରିଷ୍ଟାଟ୍ କରିନାହାନ୍ତି, ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ମୋବାଇଲ୍ ନେଟୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ହେବନାହିଁ।" + "SIMକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" + "ଆପଣ ଏକ ବୈଧ SIM ମାଧ୍ୟମରେ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ।" "ହୋଇଗଲା" - "SIM କାର୍ଡ ଯୋଡ଼ାଯାଇଛି" + "SIM ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ମୋବାଇଲ୍‍ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ମୋବାଇଲ୍ ସେବା ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" @@ -1457,7 +1457,7 @@ "ଜୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ ଦୁଇଥର ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ୱିଜେଟ୍‍ ଯୋଡ଼ିପାରିବ ନାହିଁ।" "ଯାଆନ୍ତୁ" - "ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ" + "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ପଠାନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ହୋଇଗଲା" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ ଅଟେ। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ ଲେଖନ୍ତୁ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅରଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "ନିଜ ଇଚ୍ଛାର PIN କୋଡ୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ" "ନିଜ ଇଚ୍ଛାର PIN କୋଡ୍‍ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" - "SIM କାର୍ଡ ଅନଲକ୍‍ କରାଯାଉଛି…" + "SIMକୁ ଅନଲକ କରାଯାଉଛି…" "ଭୁଲ PIN କୋଡ୍।" "4 ରୁ 8 ନମ୍ବର ବିଶିଷ୍ଟ ଏକ PIN ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।" "PUK କୋଡ୍‍‍ରେ 8ଟି ନମ୍ବର ରହିଥାଏ।" @@ -1925,7 +1925,7 @@ "ପ୍ରସ୍ତାବିତ" "ସମସ୍ତ ଭାଷା" "ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ" - "ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ" + "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ବର୍ତ୍ତମାନ %1$s ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଏହା %2$s ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।" "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index d8791e71d4d3b..109fe66106316 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਪਿੰਨ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।" "ਕੋਈ ਪਿੰਨ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।" "ਇੱਕ PUK ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 8 ਜਾਂ ਵੱਧ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।" - "ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਮ ਕਾਰਡ PUK-ਲੌਕਡ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।" - "SIM ਕਾਰਡ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ PUK2 ਟਾਈਪ ਕਰੋ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਮ PUK-ਲਾਕ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।" + "ਸਿਮ ਨੂੰ ਅਣਬਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ PUK2 ਟਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਅਸਫਲ, SIM/RUIM ਲਾਕ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਲਾਕ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। @@ -322,7 +322,7 @@ "ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਹਿਮ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਵੇਦਕ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" - "ਵਿੰਡੋ ਸਮੱਗਰੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ" + "ਵਿੰਡੋ ਸਮੱਗਰੀ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ" "ਉਸ ਵਿੰਡੋ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ" "\'ਸਪੱਰਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ" "ਟੈਪ ਕੀਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -923,14 +923,14 @@ "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋ ਗਈਆਂ" - "ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ" - "ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।" - "ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।" - "ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ।" - "SIM ਕਾਰਡ ਲੁਪਤ ਹੈ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ।" - "ਨਾਵਰਤਣਯੋਗ SIM ਕਾਰਡ।" - "ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਯੋਗ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।\n ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "ਕੋਈ ਸਿਮ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਸਿਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।" + "ਸਿਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਿਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।" + "ਬੇਕਾਰ ਸਿਮ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।\n ਦੂਜੇ ਸਿਮ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਪਿਛਲਾ ਟਰੈਕ" "ਅਗਲਾ ਟਰੈਕ" "ਰੋਕੋ" @@ -940,10 +940,10 @@ "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ" "ਸਿਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਾਕ ਕੀਤਾ" - "SIM ਕਾਰਡ PUK-ਲੌਕਡ ਹੈ।" + "ਸਿਮ PUK-ਲਾਕ ਹੈ।" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗਾਈਡ ਦੇਖੋ ਜਾਂ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ।" - "SIM ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।" - "SIM ਕਾਰਡ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "ਸਿਮ ਲਾਕ ਹੈ।" + "ਸਿਮ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। \n\n%2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ।\n\n%2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ %1$d ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n%2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਕਦੇ ਵੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ" - "SIM ਕਾਰਡ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ" - "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੈਧ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਪਾ ਕੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।" + "ਸਿਮ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ" + "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੈਧ ਸਿਮ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।" "ਹੋ ਗਿਆ" - "SIM ਕਾਰਡ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ" + "ਸਿਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਇੱਛਤ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਇੱਛਤ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" - "SIM ਕਾਰਡ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "ਸਿਮ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਕੋਡ।" "ਕੋਈ ਪਿੰਨ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।" "PUK ਕੋਡ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index ec568278bda77..47c63d70e22fb 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Wpisane kody PIN nie są identyczne." "Wpisz kod PIN o długości od 4 do 8 cyfr." "Wpisz kod PUK składający się z co najmniej 8 cyfr." - "Karta SIM jest zablokowana kodem PUK. Wprowadź kod PUK, aby odblokować kartę." - "Wprowadź kod PUK2, aby odblokować kartę SIM." + "Karta SIM została zablokowana kodem PUK. Wprowadź kod PUK, aby ją odblokować." + "Wprowadź kod PUK2, aby odblokować kartę SIM." "Nie udało się. Włącz blokadę karty SIM/RUIM." Masz jeszcze %d próby, zanim karta SIM zostanie zablokowana. @@ -925,14 +925,14 @@ "Spróbuj ponownie." "Odblokowanie wszystkich funkcji i danych" "Przekroczono maksymalną liczbę prób rozpoznania twarzy." - "Brak karty SIM" - "Brak karty SIM w tablecie." - "W urządzeniu z Androidem TV nie ma karty SIM." - "Brak karty SIM w telefonie." - "Włóż kartę SIM." - "Brak karty SIM lub nie można jej odczytać. Włóż kartę SIM." - "Karta SIM bezużyteczna." - "Karta SIM jest trwale wyłączona.\n Skontaktuj się z dostawcą usług bezprzewodowych, aby uzyskać inną kartę SIM." + "Brak karty SIM" + "Brak karty SIM w tablecie." + "Brak karty SIM na urządzeniu z Androidem TV." + "Brak karty SIM w telefonie." + "Dodaj kartę SIM." + "Brak karty SIM lub nie można jej odczytać. Dodaj kartę SIM." + "Nie można użyć karty SIM." + "Karta SIM została trwale wyłączona.\n Skontaktuj się z dostawcą usług bezprzewodowych, aby uzyskać inną kartę SIM." "Poprzedni utwór" "Następny utwór" "Wstrzymaj" @@ -942,10 +942,10 @@ "Przewiń do przodu" "Tylko połączenia alarmowe" "Sieć zablokowana" - "Karta SIM jest zablokowana kodem PUK." + "Karta SIM została zablokowana kodem PUK" "Zapoznaj się z instrukcją obsługi lub skontaktuj się z działem obsługi klienta." - "Karta SIM jest zablokowana." - "Odblokowywanie karty SIM..." + "Karta SIM jest zablokowana." + "Odblokowuję kartę SIM…" "Wzór odblokowania został nieprawidłowo narysowany %1$d razy. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." "Po raz %1$d zostało wpisane nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." "Po raz %1$d został wpisany nieprawidłowy PIN. \n\nSpróbuj ponownie za %2$d s." @@ -1328,10 +1328,10 @@ "Możesz to zmienić: Ustawienia > Aplikacje" "Zawsze zezwalaj" "Nigdy nie zezwalaj" - "Karta SIM wyjęta" - "Sieć komórkowa będzie niedostępna do chwili ponownego uruchomienia urządzenia z użyciem ważnej karty SIM." + "Usunięto kartę SIM" + "Sieć komórkowa będzie niedostępna do chwili ponownego uruchomienia urządzenia z ważną kartą SIM." "Gotowe" - "Dodano kartę SIM" + "Dodano kartę SIM" "Uruchom ponownie urządzenie, aby uzyskać dostęp do sieci komórkowej." "Uruchom ponownie" "Aktywuj usługę sieci komórkowej" @@ -1643,7 +1643,7 @@ "Karta SIM została wyłączona. Podaj kod PUK, by przejść dalej. Szczegóły uzyskasz od operatora." "Podaj wybrany kod PIN" "Potwierdź wybrany kod PIN" - "Odblokowuję kartę SIM…" + "Odblokowuję kartę SIM…" "Nieprawidłowy PIN." "Wpisz PIN o długości od 4 do 8 cyfr." "PUK musi mieć 8 cyfr." diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index 7186c5a7b0c83..9f21741910d18 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -42,12 +42,12 @@ "Os PINs digitados não correspondem." "Digite um PIN com 4 a 8 números." "Digite um PUK com oito números ou mais." - "O seu chip está bloqueado por um PUK. Digite o código PUK para desbloqueá-lo." - "Digite o PUK2 para desbloquear o chip." + "O chip está bloqueado por uma PUK. Digite o código PUK para desbloquear." + "Digite a PUK2 para desbloquear o chip." "Falha. Ative o bloqueio do chip/R-UIM." Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. - You have %d remaining attempts before SIM is locked. + Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. "IMEI" @@ -891,7 +891,7 @@ "Amigo(a)" "Gerente" "Mãe" - "Pai/Mãe" + "familiar responsável" "Parceiro" "Indicado por" "Parente" @@ -924,14 +924,14 @@ "Tente novamente" "Desbloqueio para todos os recursos e dados" "O número máximo de tentativas de desbloqueio por reconhecimento facial foi excedido" - "Sem chip" - "Não há um chip no tablet." - "Nenhum chip no seu dispositivo Android TV." - "Não há um chip no telefone." - "Insera um chip." - "O chip não foi inserido ou não é possível lê-lo. Insira um chip." - "Chip inutilizável." - "O chip foi desativado permanentemente.\nEntre em contato com seu provedor de serviços sem fio para obter outro chip." + "Sem chip" + "Nenhum chip no tablet." + "Nenhum chip no seu dispositivo Android TV." + "Nenhum chip no smartphone." + "Adicione um chip." + "O chip não foi inserido ou não pode ser lido. Adicione um chip." + "Chip inutilizável." + "Seu chip foi desativado permanentemente.\n Entre em contato com seu provedor de serviços sem fio para receber outro chip." "Faixa anterior" "Próxima faixa" "Pausar" @@ -941,10 +941,10 @@ "Avançar" "Só chamadas de emergência" "Rede bloqueada" - "O chip está bloqueado pelo PUK." + "O chip está bloqueado pela PUK." "Consulte o Guia do usuário ou entre em contato com o Serviço de atendimento ao cliente." - "O chip está bloqueado." - "Desbloqueando o chip…" + "O chip está bloqueado." + "Desbloqueando chip…" "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você digitou sua senha incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você digitou seu PIN incorretamente %1$d vezes.\n\nTente novamente em %2$d segundos." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "P/ alterar: Configurações > Apps" "Sempre permitir" "Nunca permitir" - "Chip removido" - "A rede móvel ficará indisponível até que você reinicie com um chip válido inserido." + "Chip removido" + "A rede móvel ficará indisponível até que você reinicie com um chip válido." "Concluído" - "Chip adicionado" + "Chip adicionado" "Reinicie o dispositivo para acessar a rede móvel." "Reiniciar" "Ativar serviço móvel" @@ -1528,7 +1528,7 @@ "Adicionar conta" "Aumentar" "Diminuir" - "%s toque e mantenha pressionado." + "%s toque e pressione." "Deslize para cima para aumentar e para baixo para diminuir." "Aumentar minuto" "Diminuir minuto" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "O chip foi desativado. Insira o código PUK para continuar. Entre em contato com a operadora para obter mais detalhes." "Digite o código PIN desejado" "Confirme o código PIN desejado" - "Desbloqueando o chip…" + "Desbloqueando chip…" "Código PIN incorreto." "Digite um PIN com quatro a oito números." "O código PUK deve ter oito números." diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 0d1cffff4aa72..6d6901474fa3b 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -42,11 +42,11 @@ "Os PINs que escreveu não correspondem." "Introduza um PIN entre 4 e 8 números." "Introduza um PUK que tenha 8 ou mais algarismos." - "O seu cartão SIM está bloqueado com PUK. Introduza o código PUK para desbloqueá-lo." - "Introduza o PUK2 para desbloquear o cartão SIM." + "O seu SIM está bloqueado com o PUK. Introduza o código PUK para o desbloquear." + "Introduza o PUK2 para desbloquear o SIM." "Ação sem êxito. Ative o bloqueio do SIM/RUIM." - You have %d remaining attempts before SIM is locked. + Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar bloqueado. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar bloqueado. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar bloqueado. @@ -924,14 +924,14 @@ "Tentar novamente" "Desbloqueio de todas as funcionalidades e dados" "Excedido o n.º máximo de tentativas de Desbloqueio facial" - "Nenhum cartão SIM" - "Nenhum cartão SIM no tablet." - "Nenhum cartão SIM no seu dispositivo Android TV." - "Nenhum cartão SIM no telefone." - "Insira um cartão SIM." - "O cartão SIM está em falta ou não é legível. Introduza um cartão SIM." - "Cartão SIM inutilizável." - "O cartão SIM foi desativado definitivamente. \n Contacte o seu fornecedor de serviços de rede sem fios para obter outro cartão SIM." + "Sem SIM" + "Nenhum SIM no tablet." + "Nenhum SIM no seu dispositivo Android TV." + "Nenhum SIM no telemóvel." + "Adicione um SIM." + "O SIM está em falta ou não é legível. Adicione um SIM." + "SIM inutilizável." + "O SIM foi desativado permanentemente.\n Contacte o seu fornecedor de serviços de rede sem fios para obter outro SIM." "Faixa anterior" "Faixa seguinte" "Interromper" @@ -941,10 +941,10 @@ "Avançar" "Apenas chamadas de emergência" "Rede bloqueada" - "O cartão SIM está bloqueado por PUK" + "O SIM está bloqueado com o PUK." "Consulte o Manual de utilizador ou contacte a Assistência a Clientes." - "O cartão SIM está bloqueado." - "A desbloquear cartão SIM..." + "O SIM está bloqueado." + "A desbloquear SIM…" "Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente dentro de %2$d segundos." "Escreveu a sua palavra-passe incorretamente %1$d vezes. \n\n Tente novamente dentro de %2$d segundos." "Escreveu o seu número PIN incorretamente %1$d vezes. \n\n Tente novamente dentro de %2$d segundos." @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Mostrar sempre" "A app %1$s foi concebida para uma versão incompatível do SO Android e pode ter um comportamento inesperado. Pode estar disponível uma versão atualizada da app." "Mostrar sempre" - "Verificar atualizações" + "Rever atualizações" "A app %1$s (processo %2$s) violou a política StrictMode auto-imposta." "O processo %1$s violou a política StrictMode auto-imposta." "O telemóvel está a atualizar…" @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Pode alterar mais tarde em Definições > Apps" "Permitir Sempre" "Nunca Permitir" - "Cartão SIM removido" - "A rede de telemóvel estará indisponível até que reinicie o aparelho com um cartão SIM válido inserido." + "SIM removido" + "A rede móvel vai estar indisponível até que reinicie o dispositivo com um SIM válido." "Concluído" - "Cartão SIM adicionado" + "SIM adicionado" "Reinicie o aparelho para aceder à rede de telemóvel." "Reiniciar" "Ativar o serviço móvel" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "O SIM está agora desativado. Introduza o código PUK para continuar. Contacte o operador para obter detalhes." "Introduza o código PIN pretendido" "Confirme o código PIN pretendido" - "A desbloquear cartão SIM..." + "A desbloquear SIM…" "Código PIN incorreto." "Introduza um PIN entre 4 e 8 números." "O código PUK deve ter 8 números." @@ -1955,7 +1955,7 @@ "Não é possível aceder a esta app no seu dispositivo %1$s. Em alternativa, experimente no tablet." "Não é possível aceder a esta app no seu dispositivo %1$s. Em alternativa, experimente no telemóvel." "Esta app foi concebida para uma versão mais antiga do Android e pode não funcionar corretamente. Experimente verificar se existem atualizações ou contacte o programador." - "Verificar atualizações" + "Rever atualizações" "Tem mensagens novas" "Abra a app de SMS para ver" "Algumas funcionalidades limitadas" @@ -2285,7 +2285,7 @@ "Uma app ainda está ativa" "A app %1$s está a ser executada em segundo plano Toque para gerir a utilização da bateria." "A app %1$s pode afetar a autonomia da bateria. Toque para rever as apps ativas." - "Verificar apps ativas" + "Rever apps ativas" "Não é possível aceder à câmara do telemóvel a partir do dispositivo %1$s" "Não é possível aceder à câmara do tablet a partir do dispositivo %1$s" "Não é possível aceder a isto durante o streaming. Em alternativa, experimente no telemóvel." diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 7186c5a7b0c83..9f21741910d18 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -42,12 +42,12 @@ "Os PINs digitados não correspondem." "Digite um PIN com 4 a 8 números." "Digite um PUK com oito números ou mais." - "O seu chip está bloqueado por um PUK. Digite o código PUK para desbloqueá-lo." - "Digite o PUK2 para desbloquear o chip." + "O chip está bloqueado por uma PUK. Digite o código PUK para desbloquear." + "Digite a PUK2 para desbloquear o chip." "Falha. Ative o bloqueio do chip/R-UIM." Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. - You have %d remaining attempts before SIM is locked. + Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. Tentativas restantes: %d. Caso o código correto não seja digitado, o chip será bloqueado. "IMEI" @@ -891,7 +891,7 @@ "Amigo(a)" "Gerente" "Mãe" - "Pai/Mãe" + "familiar responsável" "Parceiro" "Indicado por" "Parente" @@ -924,14 +924,14 @@ "Tente novamente" "Desbloqueio para todos os recursos e dados" "O número máximo de tentativas de desbloqueio por reconhecimento facial foi excedido" - "Sem chip" - "Não há um chip no tablet." - "Nenhum chip no seu dispositivo Android TV." - "Não há um chip no telefone." - "Insera um chip." - "O chip não foi inserido ou não é possível lê-lo. Insira um chip." - "Chip inutilizável." - "O chip foi desativado permanentemente.\nEntre em contato com seu provedor de serviços sem fio para obter outro chip." + "Sem chip" + "Nenhum chip no tablet." + "Nenhum chip no seu dispositivo Android TV." + "Nenhum chip no smartphone." + "Adicione um chip." + "O chip não foi inserido ou não pode ser lido. Adicione um chip." + "Chip inutilizável." + "Seu chip foi desativado permanentemente.\n Entre em contato com seu provedor de serviços sem fio para receber outro chip." "Faixa anterior" "Próxima faixa" "Pausar" @@ -941,10 +941,10 @@ "Avançar" "Só chamadas de emergência" "Rede bloqueada" - "O chip está bloqueado pelo PUK." + "O chip está bloqueado pela PUK." "Consulte o Guia do usuário ou entre em contato com o Serviço de atendimento ao cliente." - "O chip está bloqueado." - "Desbloqueando o chip…" + "O chip está bloqueado." + "Desbloqueando chip…" "Você desenhou seu padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você digitou sua senha incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente em %2$d segundos." "Você digitou seu PIN incorretamente %1$d vezes.\n\nTente novamente em %2$d segundos." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "P/ alterar: Configurações > Apps" "Sempre permitir" "Nunca permitir" - "Chip removido" - "A rede móvel ficará indisponível até que você reinicie com um chip válido inserido." + "Chip removido" + "A rede móvel ficará indisponível até que você reinicie com um chip válido." "Concluído" - "Chip adicionado" + "Chip adicionado" "Reinicie o dispositivo para acessar a rede móvel." "Reiniciar" "Ativar serviço móvel" @@ -1528,7 +1528,7 @@ "Adicionar conta" "Aumentar" "Diminuir" - "%s toque e mantenha pressionado." + "%s toque e pressione." "Deslize para cima para aumentar e para baixo para diminuir." "Aumentar minuto" "Diminuir minuto" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "O chip foi desativado. Insira o código PUK para continuar. Entre em contato com a operadora para obter mais detalhes." "Digite o código PIN desejado" "Confirme o código PIN desejado" - "Desbloqueando o chip…" + "Desbloqueando chip…" "Código PIN incorreto." "Digite um PIN com quatro a oito números." "O código PUK deve ter oito números." diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index a7dc0fa4a09d1..627588337e058 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN-urile introduse nu sunt identice." "Introdu un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre." "Introdu un cod PUK care să aibă 8 cifre sau mai mult." - "Cardul SIM este blocat cu codul PUK. Introdu codul PUK pentru a-l debloca." - "Introdu codul PUK2 pentru a debloca cardul SIM." + "Cardul SIM este blocat prin cod PUK. Introdu codul PUK pentru a-l debloca." + "Introdu codul PUK2 ca să deblochezi cardul SIM." "Operațiunea nu a reușit. Activează blocarea cardului SIM/RUIM." Ți-au mai rămas %d încercări până la blocarea cardului SIM. @@ -312,7 +312,7 @@ "Activitate fizică" "să acceseze activitatea fizică" "Camera foto" - "fotografieze și să înregistreze videoclipuri" + "să fotografieze și să înregistreze videoclipuri" "Dispozitive din apropiere" "descoperă dispozitive din apropiere și conectează-te la acestea" "Jurnale de apeluri" @@ -924,14 +924,14 @@ "Încearcă din nou" "Deblochează pentru toate funcțiile și datele" "S-a depășit numărul maxim de încercări pentru Deblocare facială" - "Fără SIM" - "Nu există card SIM în computerul tablet PC." - "Nu există un card SIM în dispozitivul Android TV." - "Telefonul nu are card SIM." - "Introdu un card SIM." - "Cardul SIM lipsește sau nu poate fi citit. Introdu un card SIM." - "Card SIM inutilizabil." - "Cardul SIM este dezactivat definitiv.\n Contactează furnizorul de servicii wireless pentru a obține un alt card SIM." + "Niciun card SIM" + "Nu există card SIM în tabletă." + "Nu există card SIM în dispozitivul Android TV." + "Nu există card SIM în telefon." + "Adaugă un card SIM." + "Cardul SIM lipsește sau nu poate fi citit. Adaugă un card SIM." + "Cardul SIM nu se poate folosi." + "Cardul tău SIM a fost dezactivat definitiv.\n Contactează furnizorul de servicii wireless pentru a obține un alt card SIM." "Melodia anterioară" "Melodia următoare" "Pauză" @@ -941,10 +941,10 @@ "Derulează rapid înainte" "Numai apeluri de urgență" "Rețea blocată" - "Cardul SIM este blocat cu codul PUK." + "Cardul SIM este blocat prin cod PUK." "Consultă Ghidul de utilizare sau contactează asistența pentru clienți." - "Cardul SIM este blocat." - "Se deblochează cardul SIM..." + "Cardul SIM este blocat." + "Se deblochează cardul SIM…" "Ai desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. \n\nÎncearcă din nou peste %2$d secunde." "Ai introdus incorect parola de %1$d ori. \n\nÎncearcă din nou peste %2$d secunde." "Ai introdus incorect codul PIN de %1$d ori.\n\nÎncearcă din nou peste %2$d secunde." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Poți modifica ulterior în Setări > Aplicații" "Permite întotdeauna" "Nu permite niciodată" - "Card SIM eliminat" - "Rețeaua mobilă va fi indisponibilă până când repornești cu un card SIM valid introdus." + "S-a eliminat cardul SIM" + "Rețeaua mobilă va fi indisponibilă până când repornești cu un card SIM valid." "Terminat" - "Card SIM adăugat" + "S-a adăugat cardul SIM" "Repornește dispozitivul pentru a accesa rețeaua mobilă." "Repornește" "Activează serviciul mobil" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "Cardul SIM este acum dezactivat. Introdu codul PUK pentru a continua. Contactează operatorul pentru mai multe detalii." "Introdu codul PIN dorit" "Confirmă codul PIN dorit" - "Se deblochează cardul SIM..." + "Se deblochează cardul SIM…" "Cod PIN incorect." "Introdu un cod PIN format din 4 până la 8 cifre." "Codul PUK trebuie să conțină 8 numere." diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 455880c809ae4..2597fc266317d 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Введенные PIN-коды не совпадают." "Введите PIN-код (от 4 до 8 цифр)." "Введите PUK-код из 8 или более цифр." - "SIM-карта заблокирована с помощью кода PUK. Для разблокировки введите код PUK." - "Для разблокировки SIM-карты введите PUK2." + "SIM-карта заблокирована с помощью PUK-кода. Введите его для разблокировки." + "Введите PUK2-код для разблокировки SIM-карты." "Произошла ошибка. Включите блокировку SIM-карты или карты R-UIM." Осталась %d попытка. После этого SIM-карта будет заблокирована. @@ -592,7 +592,7 @@ "Слишком светло." "Вы нажали кнопку питания." "Попробуйте изменить положение пальца." - "Каждый раз немного меняйте положение пальца." + "Каждый раз немного меняйте положение пальца" "Отпечаток не распознан." @@ -925,14 +925,14 @@ "Повторите попытку" "Разблок. для доступа ко всем функциям и данным" "Все попытки войти с помощью фейсконтроля использованы" - "Нет SIM-карты" - "SIM-карта не установлена." - "В устройстве Android TV нет SIM-карты." - "SIM-карта не установлена." - "Вставьте SIM-карту." - "SIM-карта отсутствует или недоступна. Вставьте SIM-карту." - "SIM-карта непригодна к использованию." - "SIM-карта окончательно заблокирована.\nЧтобы получить новую, обратитесь к своему оператору." + "SIM-карта отсутствует" + "В планшете отсутствует SIM-карта." + "В устройстве Android TV отсутствует SIM-карта." + "В телефоне отсутствует SIM-карта." + "Добавьте SIM-карту." + "SIM-карта отсутствует или не распознана. Добавьте SIM-карту." + "SIM-карту невозможно использовать." + "SIM-карта была окончательно деактивирована.\n Чтобы получить новую, обратитесь к своему оператору мобильной связи." "Предыдущий трек" "Следующий трек" "Приостановить" @@ -942,10 +942,10 @@ "Перемотать вперед" "Только экстренные вызовы" "Сеть заблокирована" - "SIM-карта заблокирована с помощью кода PUK." + "SIM-карта заблокирована с помощью PUK-кода." "Ознакомьтесь с руководством пользователя или свяжитесь со службой поддержки." - "SIM-карта заблокирована" - "Разблокировка SIM-карты…" + "SIM-карта заблокирована." + "Разблокировка SIM-карты…" "Вы %1$d раз неверно указали графический ключ. \n\nПовтор через %2$d сек." "Вы %1$d раз неверно указали пароль. \n\nПовтор через %2$d сек." "Вы %1$d раз неверно указали PIN-код. \n\nПовтор через %2$d сек." @@ -1162,8 +1162,8 @@ "Отмена" "Внимание!" "Загрузка…" - "I" - "O" + "Включено" + "Выключено" "отмечено" "не отмечено" "выбрано" @@ -1328,10 +1328,10 @@ "Это можно изменить позже в разделе настроек \"Приложения\"." "Разрешать всегда" "Не разрешать" - "SIM-карта удалена" - "Пока вы не вставите действующую SIM-карту, мобильная сеть будет недоступна." + "SIM-карта извлечена" + "Чтобы воспользоваться мобильной сетью, установите действующую SIM-карту и перезапустите устройство." "Готово" - "SIM-карта добавлена" + "SIM-карта добавлена" "Перезагрузите устройство для доступа к мобильной сети." "Перезапустить" "Включить мобильную связь" @@ -1643,7 +1643,7 @@ "SIM-карта заблокирована. Чтобы продолжить, введите PUK-код. За подробной информацией обратитесь к своему оператору связи." "Введите желаемый PIN-код" "Введите PIN-код ещё раз" - "Разблокировка SIM-карты…" + "Разблокировка SIM-карты…" "Неверный PIN-код." "Введите PIN-код (от 4 до 8 цифр)." "PUK-код должен содержать 8 символов." diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index 5ad2f386d46a5..3abe919ec81da 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "ඔබ ටයිප් කල PIN නොගැළපේ." "4 සිට 8 දක්වා අංක සහිත PIN එකක් ටයිප් කරන්න." "අංක 8 ක් හෝ ඊට වැඩි PUK එකක් ටයිප් කරන්න." - "ඔබගේ SIM පත පතට PUK අගුළු වැටී ඇත. එම අගුල ඇරීමට PUK කේතය ටයිප් කරන්න." - "SIM පතේ අගුළු ඇරීමට PUK2 ටයිප් කරන්න." + "ඔබේ SIM එක PUK-අගුළු දමා ඇත. එය අගුළු ඇරීමට PUK කේතය ටයිප් කරන්න." + "SIM අවහිර කිරීම ඉවත් කිරීමට PUK2 ටයිප් කරන්න." "අසාර්ථකයි, SIM/RUIM අඟුල සබල කරන්න." ඔබේ SIM කාඩ් පත අඟුළු වැටීමට පෙර තවත් උත්සාහයන් %d ක් ඉතිරිව ඇත. @@ -923,14 +923,14 @@ "නැවත උත්සාහ කරන්න" "සියලු විශේෂාංග සහ දත්ත අනවහිර කරන්න" "මුහුණෙන් අගුළු හැරීමේ උපරිම ප්‍රයන්තයන් ගණන ඉක්මවා ඇත" - "SIM පත නැත" - "ටැබ්ලටයේ SIM පත නොමැත." - "ඔබගේ Android TV උපාංගයේ SIM කාඩ්පතක් නොමැත." - "දුරකථනය තුළ SIM පත නැත." - "SIM පතක් ඇතුල් කරන්න." - "SIM පත නොමැත හෝ කියවිය නොහැක. SIM පතක් ඇතුලත් කරන්න." - "භාවිතා කළ නොහැකි SIM පත." - "ඔබගේ SIM පත ස්ථිරව අබල කර තිබේ.\n වෙනත් SIM පතක් සඳහා ඔබගේ සේවාදායකයා සම්බන්ධ කරගන්න." + "SIM නැත" + "ටැබ්ලටයේ SIM නැත." + "ඔබේ Android TV උපාංගයේ SIM නැත." + "දුරකථනයේ SIM නැත." + "SIM එකක් එක් කරන්න." + "SIM අස්ථානගතයි හෝ කියවිය නොහැක. SIM එකක් එක් කරන්න." + "භාවිත කළ නොහැකි SIM." + "ඔබේ SIM ස්ථිරවම අක්‍රිය කර ඇත.\n වෙනත් SIM පතක් සඳහා ඔබේ රැහැන් රහිත සේවා සපයන්නා අමතන්න." "පෙර ගීතය" "ඊළඟ ගීතය" "විරාමය" @@ -940,10 +940,10 @@ "වේගයෙන් ඉදිරියට යන" "හදිසි ඇමතුම් පමණි" "ජාලය අගුළු දමා ඇත" - "SIM පත PUK අගුළු දමා ඇත." + "SIM PUK-අගුළු දමා ඇත." "පරිශීලක උපදේශය බලන්න හෝ පරිභෝගික සේවාව අමතන්න." - "SIM පත අගුළු දමා ඇත." - "SIM පත අගුළු අරිමින්..." + "SIM අගුළු දමා ඇත." + "SIM අගුළු අරිමින්…" "ඔබ %1$d වාරයක් අගුළු ඇරීමේ රටාව වැරදියට ඇඳ ඇත. \n\nතත්පර %2$d ක් ඇතුළත නැවත උත්සාහ කරන්න." "ඔබ මුරපදය වාර %1$d ක් වැරදියට ටයිප්කොට ඇත. \n\nතත්පර %2$d කින් නැවත උත්සහ කරන්න." "ඔබ PIN අංකය %1$d වාරයක් වැරදියට ටයිප් කොට ඇත.\n\n තත්පර %2$d ක් ඇතුළත නැවත උත්සාහ කරන්න." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "ඔබට මෙය සැකසීම් තුළ වෙනස්කර ගැනීම පසුව කළ හැක > යෙදුම්" "සැමවිටම ඉඩ දෙන්න" "කිසිදා අවසර නොදෙන්න" - "SIM පත ඉවත් කරන ලදි" - "ඔබ ඇතුළත් කරන ලද වලංගු SIM පත සමඟ නැවත ඇරඹීම කරන තුරු ජංගම ජාලය නොතිබේ." + "SIM ඉවත් කරන ලදි" + "ඔබ වලංගු SIM එකකින් නැවත ආරම්භ කරන තෙක් ජංගම ජාලය නොතිබෙනු ඇත." "හරි" - "SIM පතක් එකතු කරන ලදි" + "SIM එක් කෙරිණි" "ජංගම ජාලයට ප්‍රවේශ වීමට ඔබගේ උපාංගය නැවත අරඹන්න." "යළි අරඹන්න" "ජංගම සේවාව සක්‍රිය කරන්න" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "දැන් SIM එක අබල කර ඇත. ඉදිරියට යාමට PUK කේතය යොදන්න. විස්තර සඳහා වාහකයා අමතන්න." "අපේක්ෂිත PIN කේතය ඇතුළත් කරන්න" "අපේක්ෂිත PIN කේතය ස්ථිර කරන්න" - "SIM පත අගුළු අරිමින්..." + "SIM අගුළු අරිමින්…" "වැරදි PIN කේතයකි." "අංක 4 සිට 8 අතර වන PIN එකක් ටයිප් කරන්න." "PUK කේතය අංක 8 ක් විය යුතුය." diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 35f0cae38075a..1f3e7bef09e74 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Zadané kódy PIN sa nezhodujú." "Zadajte kód PIN s dĺžkou 4 až 8 číslic." "Zadajte kód PUK, ktorý má 8 alebo viac čísel." - "SIM karta je uzamknutá pomocou kódu PUK. Odomknite ju zadaním kódu PUK." - "Ak chcete odblokovať SIM kartu, zadajte kód PUK2." + "SIM karta je uzamknutá kódom PUK. Zadaním kódu PUK ju odomknite." + "Ak chcete SIM kartu odblokovať, zadajte kód PUK2." "Neúspešné, povoľte uzamknutie SIM/RUIM." Zostávajú vám %d pokusy, potom sa vaša SIM karta uzamkne. @@ -329,7 +329,7 @@ "Zapnúť funkciu Preskúmanie dotykom" "Po klepnutí na položku sa vysloví jej názov a obrazovku je možné preskúmať pomocou gest." "Sledovať zadávaný text" - "Sledovanie zahŕňa osobné údaje ako sú čísla kreditných kariet a heslá." + "Sledovanie zahŕňa osobné údaje, ako sú čísla kreditných kariet a heslá." "Ovládať priblíženie obrazovky" "Ovládajte umiestnenie a úroveň priblíženia obrazovky." "Gestá" @@ -925,14 +925,14 @@ "Skúsiť znova" "Všetky funkcie a dáta získate po odomknutí" "Prekročili ste maximálny povolený počet pokusov o odomknutie tvárou" - "Žiadna SIM karta" - "V tablete nie je žiadna SIM karta." - "V zariadení Android TV nie je SIM karta." - "V telefóne nie je žiadna SIM karta." - "Vložte SIM kartu." - "SIM karta chýba alebo sa z nej nedá čítať. Vložte SIM kartu." - "SIM karta je nepoužiteľná." - "Vaša SIM karta bola natrvalo zakázaná.\nAk chcete získať inú SIM kartu, kontaktujte svojho operátora." + "Žiadna SIM karta" + "V tablete nie je SIM karta." + "V zariadení Android TV nie je SIM karta." + "V telefóne nie je SIM karta." + "Pridajte SIM kartu." + "SIM karta chýba alebo sa nedá čítať. Pridajte SIM kartu." + "Nepoužiteľná SIM karta." + "Vaša SIM karta bola natrvalo deaktivovaná.\n Požiadajte svojho poskytovateľa bezdrôtových služieb o ďalšiu SIM kartu." "Predchádzajúca stopa" "Ďalšia stopa" "Pozastaviť" @@ -942,10 +942,10 @@ "Pretočiť dopredu" "Len tiesňové volania" "Sieť je zablokovaná" - "SIM karta je uzamknutá pomocou kódu PUK." + "SIM karta je uzamknutá kódom PUK." "Prečítajte si Príručku používateľa alebo kontaktujte podporu zákazníka." - "SIM karta je uzamknutá." - "Prebieha odomykanie SIM karty..." + "SIM karta je uzamknutá." + "SIM karta sa odomyká…" "%1$d-krát ste použili nesprávny bezpečnostný vzor. \n\nSkúste to znova o %2$d s." "%1$d-krát ste zadali nesprávne heslo. \n\nSkúste to znova o %2$d s." "%1$d-krát ste zadali nesprávny kód PIN. \n\nSkúste to znova o %2$d s." @@ -987,7 +987,7 @@ "Výber používateľa" "Stav" "Fotoaparát" - "Ovládacie prvky médií" + "Ovládanie médií" "Zmena usporiadania miniaplikácií sa začala." "Zmena usporiadania miniaplikácií sa skončila." "Miniaplikácia %1$s bola odstránená." @@ -1328,10 +1328,10 @@ "Zmena v časti Nastavenia > Aplikácie" "Vždy povoliť" "Nikdy nepovoliť" - "SIM karta bola odobraná" - "Mobilná sieť nebude k dispozícii, kým nevložíte platnú SIM kartu a zariadenie nereštartujete." + "SIM karta bola odstránená" + "Mobilná sieť bude nedostupná, kým nepoužijete platnú SIM kartu." "Hotovo" - "Bola pridaná SIM karta" + "Bola pridaná SIM karta" "Ak chcete získať prístup k mobilnej sieti, reštartujte svoje zariadenie." "Reštartovať" "Aktivovať mobilnú službu" @@ -1643,7 +1643,7 @@ "SIM karta je teraz zakázaná. Ak chcete pokračovať, zadajte kód PUK. Podrobné informácie získate od operátora." "Zadajte požadovaný kód PIN" "Potvrďte požadovaný kód PIN" - "Prebieha odomykanie SIM karty..." + "SIM karta sa odomyká…" "Nesprávny kód PIN." "Zadajte kód PIN s dĺžkou 4 až 8 číslic." "Kód PUK musí obsahovať 8 číslic." diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index e9d05e2dbca92..46181ff8e6706 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Vneseni številki PIN se ne ujemata." "Vnesite PIN, ki vsebuje od štiri do osem številk." "Vnesite 8- ali več mestni PUK." - "Kartica SIM je zaklenjena s kodo PUK. Če jo želite odkleniti, vnesite kodo PUK." - "Če želite odstraniti blokiranje kartice SIM, vnesite PUK2." + "Kartica SIM je zaklenjena s kodo PUK. Če jo želite odkleniti, vnesite kodo PUK." + "Vnesite kodo PUK2 za odblokiranje kartice SIM." "Ni uspelo. Omogočite zaklepanje kartice SIM/RUIM." Na voljo imate še %d poskus. Potem se bo kartica SIM zaklenila. @@ -925,14 +925,14 @@ "Poskusite znova" "Odklenite za dostop do vseh funkcij in podatkov" "Presegli ste dovoljeno število poskusov odklepanja z obrazom" - "Ni kartice SIM" - "V tabličnem računalniku ni kartice SIM." - "V napravi Android TV ni kartice SIM." - "V telefonu ni kartice SIM." - "Vstavite kartico SIM." - "Ni kartice SIM ali je ni mogoče prebrati. Vstavite kartico SIM." - "Neuporabna kartica SIM." - "Kartica SIM je trajno onemogočena.\n Če želite dobiti drugo kartico SIM, se obrnite na ponudnika brezžičnih storitev." + "Ni kartice SIM." + "V tabličnem računalniku ni kartice SIM." + "V napravi Android TV ni kartice SIM." + "V telefonu ni kartice SIM." + "Dodajte kartico SIM." + "Ni kartice SIM ali je ni mogoče prebrati. Dodajte kartico SIM." + "Kartica SIM je neuporabna." + "Vaša kartica SIM je bila trajno deaktivirana.\n Za drugo kartico SIM se obrnite na ponudnika brezžičnih storitev." "Prejšnja skladba" "Naslednja skladba" "Zaustavi" @@ -942,10 +942,10 @@ "Previj naprej" "Le klici v sili" "Omrežje je zaklenjeno" - "Kartica SIM je zaklenjena s kodo PUK." + "Kartica SIM je zaklenjena s kodo PUK." "Preberite uporabniški priročnik ali se obrnite na oddelek za skrb za stranke." - "Kartica SIM je zaklenjena." - "Odklepanje kartice SIM ..." + "Kartica SIM je zaklenjena." + "Odklepanje kartice SIM …" "Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali %1$d-krat. \n\nPoskusite znova čez %2$d s." "Geslo ste %1$d-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez %2$d s." "PIN ste %1$d-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez %2$d s." @@ -1328,10 +1328,10 @@ "To lahko pozneje spremenite v Nastavitve > Aplikacije" "Vedno dovoli" "Nikoli ne dovoli" - "Kartica SIM odstranjena" - "Mobilno omrežje ne bo na voljo, dokler naprave vnovič ne zaženete z veljavno kartico SIM." + "Kartica SIM je bila odstranjena" + "Mobilno omrežje ne bo na voljo, dokler naprave vnovič ne zaženete z veljavno kartico SIM." "Dokončano" - "Kartica SIM dodana" + "Kartica SIM je bila dodana" "Za dostop do mobilnega omrežja znova zaženite napravo." "Vnovičen zagon" "Aktivirajte mobilno storitev" @@ -1643,7 +1643,7 @@ "Kartica SIM je onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Za dodatne informacije se obrnite na operaterja." "Vnesite želeno kodo PIN" "Potrdite želeno kodo PIN" - "Odklepanje kartice SIM ..." + "Odklepanje kartice SIM …" "Napačna koda PIN." "Vnesite PIN, ki vsebuje od štiri do osem številk." "Koda PUK mora biti 8-mestno število." diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index 76729f962c55e..5322135b4fca4 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN-et që shkrove nuk përputhen." "Shkruaj një PIN nga 4 deri në 8 numra." "Shkruaj një PUK me 8 numra ose më të gjatë." - "Karta jote SIM nuk është e kyçur me PUK. Shkruaj kodin PUK për ta shkyçur." - "Shkruaj kodin PUK2 për të shkyçur kartën SIM." + "Karta jote SIM është e kyçur me PUK. Shkruaj kodin PUK për ta shkyçur." + "Shkruaj kodin PUK2 për të zhbllokuar kartën SIM." "Pa sukses! Aktivizo kyçjen e SIM/RUIM." Të kanë mbetur edhe %d tentativa para se karta SIM të kyçet. @@ -322,20 +322,20 @@ "qasu tek të dhënat e sensorëve rreth shenjave të tua jetësore" "Njoftimet" "shfaq njoftimet" - "Nxjerrë përmbajtjen e dritares" + "Të nxjerrë përmbajtjen e dritares" "Inspekton përmbajtjen e dritares me të cilën po ndërvepron." - "Aktivizojë funksionin \"Eksploro me prekje\"" + "Të aktivizojë veçorinë \"Eksploro me prekje\"" "Artikujt e trokitur do të lexohen me zë të lartë dhe ekrani mund të eksplorohet duke përdorur gjestet." - "Vëzhgojë tekstin që shkruan" + "Të vëzhgojë tekstin që shkruan" "Përfshin të dhëna personale, si numrat e kartave të kreditit dhe fjalëkalimet." - "Kontrollo zmadhimin e ekranit" - "Kontrollo nivelin dhe pozicionimin e zmadhimit të ekranit." + "Të kontrollojë zmadhimin e ekranit" + "Kontrollon nivelin dhe pozicionimin e zmadhimit të ekranit." "Kryen gjeste" "Mund të trokasë, rrëshqasë, bashkojë gishtat dhe kryejë gjeste të tjera." "Gjestet e gjurmës së gishtit" "Mund të regjistrojë gjestet e kryera në sensorin e gjurmës së gishtit të pajisjes." "Nxirr një pamje të ekranit" - "Mund të nxirret një pamje e ekranit." + "Mund të nxjerrë një pamje e ekranit." "çaktivizo ose modifiko shiritin e statusit" "Lejon aplikacionin të çaktivizojë shiritin e statusit dhe të heqë ikonat e sistemit." "të bëhet shiriti i statusit" @@ -923,14 +923,14 @@ "Provo sërish" "Shkyçe për të gjitha funksionet dhe të dhënat" "Përpjektet maksimale të \"Shkyçjes me fytyrë\" u tejkaluan" - "Nuk ka kartë SIM" - "Nuk ka kartë SIM në tablet." - "Nuk ka kartë SIM në pajisjen tënde Android TV." - "Nuk ka kartë SIM në telefon." - "Fut një kartë SIM." - "Karta SIM mungon ose është e palexueshme. Fut një kartë të re SIM." - "Karta SIM është e papërdorshme." - "Karta jote SIM është çaktivizuar përgjithnjë.\n Kontakto ofruesin e shërbimit valor për një tjetër kartë SIM." + "Nuk ka kartë SIM" + "Nuk ka kartë SIM në tablet." + "Nuk ka kartë SIM në pajisjen tënde Android TV." + "Nuk ka kartë SIM në telefon." + "Shto një kartë SIM." + "Karta SIM mungon ose është e palexueshme. Shto një kartë SIM." + "Kartë SIM e papërdorshme." + "Karta jote SIM është çaktivizuar përgjithmonë.\n Kontakto me ofruesin e shërbimit me valë për një kartë tjetër SIM." "Kënga e mëparshme" "Kënga tjetër" "Pauzë" @@ -940,10 +940,10 @@ "Përparo me shpejtësi" "Vetëm telefonata urgjente" "Rrjeti është i kyçur" - "Karta SIM është e kyçur me PUK." + "Karta SIM është e kyçur me PUK." "Shiko \"Manualin e përdorimit\" ose kontakto \"Kujdesin ndaj klientit\"." - "Karta SIM është e kyçur." - "Po shkyç kartën SIM…" + "Karta SIM është e kyçur." + "Karta SIM po shkyçet…" "Ke tentuar %1$d herë pa sukses për të vizatuar motivin tënd.\n\nProvo sërish për %2$d sekonda." "E ke shkruar %1$d herë gabim fjalëkalimin. \n\nProvo sërish për %2$d sekonda." "E ke shkruar %1$d herë gabimisht PIN-in tënd.\n\nProvo sërish për %2$d sekonda." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Këtë mund ta ndryshosh më vonë te \"Cilësimet\" > \"Aplikacionet\"" "Lejo gjithmonë" "Mos lejo asnjëherë" - "Karta SIM u hoq" - "Rrjeti celular nuk do të mundësohet derisa ta rinisësh pajisjen me një kartë të vlefshme SIM në të." + "Karta SIM u hoq" + "Rrjeti celular nuk do të ofrohet deri sa ta rinisësh me një kartë të vlefshme SIM." "U krye" - "Karta SIM u shtua" + "Karta SIM u shtua" "Rinise pajisjen për të pasur qasje në rrjetin celular." "Rifillo" "Aktivizo shërbimin celular" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "Karta SIM tani është e çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Kontakto operatorin për detaje." "Fut kodin e dëshiruar të PIN-it" "Konfirmo kodin e dëshiruar PIN" - "Po shkyç kartën SIM…" + "Karta SIM po shkyçet…" "Kodi PIN është i pasaktë." "Shkruaj një PIN me 4 deri në 8 numra." "Kodi PUK duhet të jetë me 8 numra." diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 929ac864b9b43..4111e85738981 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN кодови које сте унели се не подударају." "Откуцајте PIN који има од 4 до 8 бројева." "Унесите PUK који се састоји од 8 цифара или више." - "SIM картица је закључана PUK кодом. Унесите PUK кôд да бисте је откључали." - "Унесите PUK2 да бисте одблокирали SIM картицу." + "SIM је закључан PUK-ом. Унесите PUK да бисте га откључали." + "Унесите PUK2 да бисте одблокирали SIM." "Није успело. Омогућите закључавање SIM/RUIM картице." Имате још %d покушај пре него што се SIM картица закључа. @@ -924,14 +924,14 @@ "Пробајте поново" "Откључај за све функције и податке" "Премашен је највећи дозвољени број покушаја Откључавања лицем" - "Нема SIM картице" - "У таблету нема SIM картице." - "Нема SIM картице у Android TV уређају." - "У телефон није уметнута SIM картица." - "Уметните SIM картицу." - "SIM недостаје или не може да се прочита. Уметните SIM картицу." - "SIM картица је неупотребљива." - "SIM картица је трајно онемогућена.\n Обратите се добављачу услуге бежичне мреже да бисте добили другу SIM картицу." + "Нема SIM-а" + "Нема SIM-а у таблету." + "Нема SIM-а у Android TV уређају." + "Нема SIM-а у телефону." + "Додајте SIM." + "SIM недостаје или не може да се прочита. Додајте SIM." + "Неупотребљив SIM." + "SIM је трајно деактивиран.\n Обратите се добављачу услуге бежичне телефоније да бисте добили други SIM." "Претходна песма" "Следећа песма" "Пауза" @@ -941,10 +941,10 @@ "Премотај унапред" "Само хитни позиви" "Мрежа је закључана" - "SIM картица је закључана PUK кодом." + "SIM је закључан PUK-ом." "Погледајте Кориснички водич или контактирајте Корисничку подршку." - "SIM картица је закључана." - "Откључавање SIM картице…" + "SIM је закључан." + "Откључава се SIM…" "%1$d пута сте неправилно нацртали шаблон за откључавање. \n\nПробајте поново за %2$d секунде/и." "%1$d пута сте погрешно унели лозинку. \n\nПробајте поново за %2$d секунде/и." "%1$d пута сте погрешно унели PIN. \n\nПробајте поново за %2$d секунде/и." @@ -1327,10 +1327,10 @@ "Ово можете да промените касније у Подешавања > Апликације" "Увек дозволи" "Никада не дозволи" - "SIM картица је уклоњена" - "Мобилна мрежа неће бити доступна док не покренете систем поново уз уметање важеће SIM картице." + "SIM је уклоњен" + "Мобилна мрежа неће бити доступна док не рестартујете уз важећи SIM." "Готово" - "SIM картица је додата" + "SIM је додат" "Рестартујте уређај да бисте могли да приступите мобилној мрежи." "Рестартуј" "Активирајте мобилну услугу" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "SIM картица је сада онемогућена. Унесите PUK кôд да бисте наставили. За детаље контактирајте оператера." "Унесите жељени PIN кôд" "Потврдите жељени PIN кôд" - "Откључавање SIM картице…" + "Откључава се SIM…" "PIN кôд је нетачан." "Унесите PIN који има од 4 до 8 бројева." "PUK кôд треба да има 8 бројева." diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index a223ed2a2641c..973d5025436f6 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN-koderna som du angav matchar inte." "Ange en PIN-kod som är 4 till 8 siffror." "Ange en PUK-kod med minst 8 siffror." - "Ditt SIM-kort är PUK-låst. Ange PUK-koden om du vill låsa upp det." - "Ange PUK2-koden för att häva spärren av SIM-kortet." + "SIM-kortet har låsts med PUK-kod. Ange PUK-koden för att låsa upp det." + "Ange PUK2-koden för att återaktivera SIM-kortet." "Försöket misslyckades. Aktivera SIM-/RUIM-lås." Du har %d försök kvar innan SIM-kortet låses. @@ -335,7 +335,7 @@ "Fingeravtrycksrörelser" "Kan registrera rörelser som utförs med hjälp av enhetens fingeravtryckssensor." "Ta skärmbild" - "Du kan ta en skärmbild av skärmen." + "Kan ta en skärmbild av skärmen." "inaktivera eller ändra statusfält" "Tillåter att appen inaktiverar statusfältet eller lägger till och tar bort systemikoner." "visas i statusfältet" @@ -923,14 +923,14 @@ "Försök igen" "Lås upp för alla funktioner och all data" "Du har försökt låsa upp med ansiktslås för många gånger" - "Inget SIM-kort" - "Inget SIM-kort i surfplattan." - "Inget SIM-kort i Android TV-enheten." - "Inget SIM-kort i telefonen." - "Sätt i ett SIM-kort." - "SIM-kort saknas eller kan inte läsas. Sätt i ett SIM-kort." - "Oanvändbart SIM-kort." - "SIM-kortet har inaktiverats permanent.\n Beställ ett nytt SIM-kort från din operatör." + "Inget SIM-kort" + "Inget SIM-kort i surfplattan." + "Inget SIM-kort i Android TV-enheten." + "Inget SIM-kort i telefonen." + "Lägg till ett SIM-kort." + "SIM-kort saknas eller går inte att läsa. Lägg till ett SIM-kort." + "SIM-kortet går inte att använda." + "Ditt SIM-kort har inaktiverats permanent.\n Kontakta din operatör och be om ett nytt SIM-kort." "Föregående spår" "Nästa spår" "Pausa" @@ -940,10 +940,10 @@ "Snabbspola framåt" "Endast nödsamtal" "Nätverk låst" - "SIM-kortet är PUK-låst." + "SIM-kortet har låsts med PUK-kod." "Se användarhandboken eller kontakta kundtjänst." - "SIM-kortet är låst." - "Låser upp SIM-kort…" + "SIM-kortet är låst." + "SIM-kortet låses upp …" "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %1$d gånger. \n\nFörsök igen om %2$d sekunder." "Du har angett fel lösenord %1$d gånger. \n\nFörsök igen om %2$d sekunder." "Du har angett fel lösenord %1$d gånger. \n\nFörsök igen om %2$d sekunder." @@ -1167,7 +1167,7 @@ "valt" "inte valt" "pågår" - "Slutför åtgärd genom att använda" + "Slutför åtgärd med" "Slutför åtgärden med %1$s" "Slutför åtgärd" "Öppna med" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Du kan ändra detta senare i Inställningar > Appar" "Tillåt alltid" "Tillåt aldrig" - "SIM-kortet togs bort" - "Det mobila nätverket kommer inte att vara tillgängligt förrän du startar om med ett giltigt SIM-kort." + "SIM-kort har tagits bort" + "Mobilnätverket är inte tillgängligt förrän du startar om med ett giltigt SIM-kort." "Klar" - "SIM-kort lades till" + "SIM-kort har lagts till" "Du måste starta om enheten för att ansluta till det mobila nätverket." "Starta om" "Aktivera mobiltjänst" @@ -1480,7 +1480,7 @@ "Tillgänglighet" "Bakgrund" "Ändra bakgrund" - "Meddelandelyssnare" + "Aviseringslyssnare" "Lyssnare för VR" "Leverantör" "Rankningstjänst för aviseringar" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM-kortet är nu inaktiverat. Ange PUK-koden för att fortsätta. Kontakta operatören om du vill ha mer information." "Ange önskad PIN-kod" "Bekräfta önskad PIN-kod" - "Låser upp SIM-kort …" + "SIM-kortet låses upp …" "Fel PIN-kod." "Ange en PIN-kod med 4 till 8 siffror." "PUK-koden ska vara åtta siffror." diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index e0e1fb9d7e648..ddbc68c0f1674 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN ulizoingiza haziambatani." "Chapisha PIN ambayo ina nambari 4 hadi 8." "Andika PUK ambayo ina urefu wa nambari 8 au zaidi." - "Kadi yako ya SIM imefungwa na PUK. Anika msimbo wa PUK ili kuifungua." - "Chapisha PUK2 ili kufungua SIM kadi." + "SIM yako imefungwa kwa PUK. Andika msimbo wa PUK ili kuifungua." + "Andika PUK2 ili uondoe kizuizi kwenye SIM." "Imeshindwa, washa ufungaji wa SIM/RUIM." Umebakisha majaribio %d kabla SIM haijafungwa. @@ -923,14 +923,14 @@ "Jaribu tena" "Fungua kifaa ili upate data na vipengele vyote" "Umepitisha idadi ya juu ya mara ambazo unaweza kujaribu kufungua kwa uso" - "Hakuna SIM kadi" - "Hakuna SIM kadi katika kompyuta ndogo." - "Hakuna SIM kadi kwenye kifaa chako cha Android TV." - "Hakuna SIM kadi kwenye simu." - "Weka SIM kadi." - "SIM kadi haipatikani au haisomeki. Tafadhali weka SIM kadi." - "SIM kadi isiyotumika." - "SIM kadi yako imelemezwa kabisa.\n Wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM kadi nyingine." + "Hakuna SIM" + "Hakuna SIM kwenye kompyuta kibao." + "Hakuna SIM kwenye kifaa chako cha Android TV." + "Hakuna SIM kwenye simu." + "Weka SIM." + "SIM haipo au haiwezi kusomwa. Weka SIM." + "SIM haiwezi kutumika." + "SIM kadi yako imefungwa kabisa.\n wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM nyingine." "Wimbo uliotangulia" "Wimbo unaofuata" "Sitisha" @@ -940,10 +940,10 @@ "Peleka mbele kwa kasi" "Simu za dharura pekee" "Mtandao umefungwa" - "SIM kadi imefungwa kwa PUK." + "SIM imefungwa kwa PUK." "Angalia Mwongozo wa Mtumiaji au wasiliana na Huduma ya Wateja." - "SIM kadi imefungwa." - "Inafungua SIM kadi..." + "SIM imefungwa." + "Inafungua SIM…" "Umekosea katika kuchora ruwaza yako ya kufungua mara %1$d. \n\n Jaribu tena kwa sekunde %2$d." "Umekosea mara %1$d katika kuingiza nenosiri lako. \n\n Jaribu tena katika sekunde %2$d." "Umekosea katika kuingiza PIN yako mara %1$d. \n\n Jaribu tena katika sekunde %2$d." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye Mipangilio > Programu" "Ruhusu Kila Wakati" "Usiruhusu Kamwe" - "SIM kadi imeondolewa" - "mtandao wa simu hutapatika hadi uanzishe upya na SIM kadi halali iliyoingizwa." + "Umeondoa SIM" + "Mtandao wa simu hautapatikana hadi utakapozima kisha uwashe tena kifaa kikiwa na SIM sahihi." "Nimemaliza" - "SIM kadi imeongezwa" + "Umeweka SIM" "Anzisha upya kifaa chako ili kufikia mtandao wa simu." "Washa upya" "Washa huduma ya simu za mkononi" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM sasa imelemazwa. Ingiza msimbo wa PUK ili kuendelea. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo." "Weka nambari yako ya PIN" "Thibitisha nambari ya PIN uliyoweka" - "Inafungua SIM kadi..." + "Inafungua SIM…" "Nambari ya PIN uliyoweka si sahihi." "Charaza PIN iliyo na tarakimu kati ya 4 na 8." "Msimbo wa PUK lazima uwe na tarakimu 8." diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 1dfbaf7523974..e2160dbfeefe7 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "உள்ளிட்ட பின்கள் பொருந்தவில்லை." "4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள பின் ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்." "8 அல்லது அதற்கு மேல் எண்கள் உள்ள PUK ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்." - "உங்கள் சிம் கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதை அன்லாக் செய்ய PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும்." - "சிம் கார்டைத் தடுப்பு நீக்க PUK2 ஐ உள்ளிடவும்." + "உங்கள் சிம் PUK-லாக் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதை அன்லாக் செய்ய PUK குறியீட்டை உள்ளிடுங்கள்." + "சிம் தடுப்பை நீக்க PUK2 என உள்ளிடவும்." "தோல்வி, சிம்/RUIM பூட்டை இயக்கவும்." சிம் பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம். @@ -326,7 +326,7 @@ "நீங்கள் பணியாற்றிக் கொண்டிருக்கும் சாளரத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கலாம்." "தொடுவதன் மூலம் அறிவதை இயக்கும்" "தட்டிய உள்ளடக்கம் சத்தமாகப் படிக்கப்படும், சைகைகளைப் பயன்படுத்தி திரையில் உலாவலாம்." - "நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் உரையைக் கவனிக்கும்" + "நீங்கள் டைப் செய்யும் வார்த்தையைக் கவனிக்கும்." "கிரெடிட் கார்டு எண்கள் மற்றும் கடவுச்சொற்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவலும் உள்ளடங்கும்." "திரை பெரிதாவதைக் கட்டுப்படுத்தும்" "திரையின் ஜூம் அளவையும் நிலையையும் கட்டுப்படுத்தலாம்." @@ -923,14 +923,14 @@ "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்" "எல்லா அம்சங்கள் & தரவை பெற, சாதனத்தை அன்லாக் செய்யவும்" "முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை அதிகமுறை பயன்படுத்துவிட்டீர்கள்" - "சிம் கார்டு இல்லை" - "டேப்லெட்டில் சிம் கார்டு இல்லை." - "Android TVயில் SIM கார்டு இல்லை." - "தொலைபேசியில் சிம் கார்டு இல்லை." - "சிம் கார்டைச் செருகவும்." - "சிம் கார்டு இல்லை அல்லது படிக்கக்கூடியதாக இல்லை. சிம் கார்டைச் செருகவும்." - "பயன்படுத்த முடியாத சிம் கார்டு." - "உங்கள் சிம் கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்பட்டது.\n மற்றொரு சிம் கார்டிற்காக உங்கள் வயர்லெஸ் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "சிம் இல்லை" + "டேப்லெட்டில் சிம் இல்லை." + "உங்கள் Android TV சாதனத்தில் சிம் இல்லை." + "மொபைலில் சிம் இல்லை." + "சிம்மைச் சேருங்கள்." + "சிம் இல்லை அல்லது படிக்கக்கூடியதாக இல்லை. சிம்மைச் சேருங்கள்." + "பயன்படுத்த முடியாத சிம்." + "உங்கள் சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது.\n மற்றொரு சிம்மிற்கான உங்கள் வயர்லெஸ் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்." "முந்தைய டிராக்" "அடுத்த டிராக்" "இடைநிறுத்து" @@ -940,10 +940,10 @@ "முன்னே செல்" "அவசர அழைப்புகள் மட்டும்" "நெட்வொர்க் பூட்டப்பட்டது" - "சிம் கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது." + "சிம் PUK-லாக் செய்யப்பட்டுள்ளது." "பயனர் கையேட்டைப் பார்க்கவும் அல்லது வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்ளவும்." - "சிம் கார்டு பூட்டப்பட்டுள்ளது." - "சிம் கார்டைத் திறக்கிறது..." + "சிம் லாக் செய்யப்பட்டுள்ளது." + "சிம்மை அன்லாக் செய்கிறது…" "அன்லாக் பேட்டர்னை %1$d முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். \n\n%2$d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." "உங்கள் கடவுச்சொல்லை %1$d முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n%2$d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." "உங்கள் பின்னை %1$d முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n%2$d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "அமைப்பு > ஆப்ஸ் என்பதில் பிறகு நீங்கள் மாற்றலாம்" "எப்போதும் அனுமதி" "ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே" - "சிம் கார்டு அகற்றப்பட்டது" - "செருக்கப்பட்ட சரியான சிம் கார்டு உடன் மறுதொடக்கம் செய்யும்வரை மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்காது." + "சிம் அகற்றப்பட்டது" + "நீங்கள் சரியான சிம்முடன் மீண்டும் தொடங்கும் வரை மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்காது." "முடிந்தது" - "சிம் கார்டு சேர்க்கப்பட்டது" + "சிம் சேர்க்கப்பட்டது" "மொபைல் நெட்வொர்க்கை அணுக உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும்." "மீண்டும் தொடங்கு" "மொபைல் சேவையை இயக்கு" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். விவரங்களுக்கு மொபைல் நிறுவனங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "விரும்பிய பின் குறியீட்டை உள்ளிடவும்" "விரும்பிய பின் குறியீட்டை உறுதிப்படுத்தவும்" - "சிம் கார்டின் தடையைநீக்குகிறது..." + "சிம்மை அன்லாக் செய்கிறது…" "தவறான பின் குறியீடு." "4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள பின்னை உள்ளிடவும்." "PUK குறியீட்டில் 8 எழுத்துக்குறிகள் இருக்க வேண்டும்." diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 4997ba54093a7..559ea9a45d6ac 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "మీరు టైప్ చేసిన పిన్‌లు సరిపోలలేదు." "4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే పిన్‌ను టైప్ చేయండి." "8 సంఖ్యలు లేదా అంతకంటే పొడవు ఉండే PUKని టైప్ చేయండి." - "మీ సిమ్ కార్డు PUK-లాక్ చేయబడింది. దీన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి PUK కోడ్‌ను టైప్ చేయండి." - "సిమ్ కార్డు‌ను అన్‌బ్లాక్ చేయడానికి PUK2ని టైప్ చేయండి." + "మీ SIM PUK-లాక్ చేయబడింది. దీన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి PUK కోడ్‌ను టైప్ చేయండి." + "SIMను అన్‌బ్లాక్ చేయడానికి PUK2 అని టైప్ చేయండి." "వైఫల్యం, సిమ్/RUIM లాక్‌ను ప్రారంభించండి." SIM లాక్ కాకుండా ఉండటానికి మీకు %d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. @@ -309,7 +309,7 @@ "మైక్రోఫోన్" "ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి" "ఫిజికల్ యాక్టివిటీ" - "భౌతిక యాక్టివిటీని యాక్సెస్ చేయండి" + "ఫిజికల్ యాక్టివిటీని యాక్సెస్ చేయండి" "కెమెరా" "చిత్రాలను తీయడానికి మరియు వీడియోను రికార్డ్ చేయడానికి" "సమీపంలోని పరికరాలు" @@ -324,7 +324,7 @@ "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "విండో కంటెంట్‍ను తిరిగి పొందుతుంది" "మీరు పరస్పర చర్య చేస్తున్న విండో కంటెంట్‌‍ను పరిశీలిస్తుంది." - "తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభిస్తుంది" + "తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ఆన్ చేయండి" "నొక్కిన అంశాలు బిగ్గరగా చదివి వినిపించబడతాయి మరియు సంజ్ఞలను ఉపయోగించి స్క్రీన్‌ను విశ్లేషించవచ్చు." "మీరు టైప్ చేస్తున్న వచనాన్ని పరిశీలిస్తుంది" "క్రెడిట్ కార్డు నంబర్‌లు మరియు పాస్‌వర్డ్‌ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను కలిగి ఉంటుంది." @@ -358,7 +358,7 @@ "MMS మెసేజ్‌లను స్వీకరించడానికి, ప్రాసెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. మీ డివైజ్‌కు వచ్చిన మెసేజ్‌లను మీకు చూపకుండానే యాప్ పర్యవేక్షించగలదని లేదా తొలగించగలదని దీని అర్థం." "సెల్ ప్రసార మెసేజ్‌లను ఫార్వర్డ్ చేయడం" "సెల్ ప్రసార మెసేజ్‌లను స్వీకరించినప్పుడు, వాటిని ఫార్వర్డ్ చేయడానికి సెల్ ప్రసార మాడ్యూల్‌కు కట్టుబడి ఉండేందుకు యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఎమర్జెన్సీ పరిస్థితుల గురించి మిమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి కొన్ని లొకేషన్లలో సెల్ ప్రసార అలర్ట్‌లు డెలివరీ చేయబడతాయి. ఎమర్జెన్సీ సెల్ ప్రసార అలర్ట్‌ను స్వీకరించినప్పుడు హానికరమైన యాప్‌లు మీ పరికరం పనితీరుకు లేదా నిర్వహణకు ఆటంకం కలిగించే అవకాశం ఉంది." - "కొనసాగుతున్న కాల్స్‌ను మేనేజ్ చేయి" + "కొనసాగుతున్న కాల్స్‌ను మేనేజ్ చేయండి" "మీ పరికరంలో కొనసాగుతున్న కాల్స్‌ను చూడటానికి అలాగే వాటిని కంట్రోల్ చేయడానికి ఒక యాప్‌కు అనుమతిస్తోంది." "సెల్ ప్రసార మెసేజ్‌లను చదవడం" "మీ పరికరం స్వీకరించిన సెల్ ప్రసార మెసేజ్‌లను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఎమర్జెన్సీ పరిస్థితుల గురించి మిమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి కొన్ని లొకేషన్లలో సెల్ ప్రసార అలర్ట్‌లు డెలివరీ చేయబడతాయి. ఎమర్జెన్సీ సెల్ ప్రసార అలర్ట్‌ను స్వీకరించినప్పుడు హానికరమైన యాప్‌లు మీ పరికరం పనితీరుకు లేదా నిర్వహణకు ఆటంకం కలిగించే అవకాశం ఉంది." @@ -553,7 +553,7 @@ "ఇది మీ స్క్రీన్ లాక్ పాస్‌వర్డ్‌ సంక్లిష్టత స్థాయి (తీవ్రంగా ఉండాలా, ఓ మోస్తరుగా ఉండాలా, తక్కువ తీవ్రంగా ఉండాలా లేదా అస్సలు తీవ్రత ఉండకూడదా) తెలుసుకోవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది, అంటే పొడుగు ఎంత ఉండాలి, ఏ రకమైన స్క్రీన్ లాక్ పధ్ధతి అనుసరించాలో సూచిస్తుంది. అలాగే, స్క్రీన్ లాక్‌ పాస్‌వర్డ్‌ సంక్లిష్టతను ఏ స్థాయికి సెట్ చేసుకుంటే బాగుంటుందో కూడా వినియోగదారులకు యాప్ సూచించగలదు, కానీ వినియోగదారులు నిరభ్యంతరంగా ఆ సూచనలను పట్టించుకోకుండా వారి ఇష్టం మేరకు చక్కగా సెట్ చేసుకోవచ్చు. ఇంకో ముఖ్య విషయం, స్క్రీన్ లాక్‌ అన్నది సాదా వచన రూపంలో నిల్వ చేయబడదు, కనుక ఖచ్చితమైన పాస్‌వర్డ్‌ ఏమిటనేది యాప్‌కు తెలియదు." "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "నోటిఫికేషన్‌లను చూపించడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి" - "బయోమెట్రిక్ హార్డ్‌వేర్‌ని ఉపయోగించు" + "బయోమెట్రిక్ హార్డ్‌వేర్‌ని ఉపయోగించండి" "ప్రమాణీకరణ కోసం బయోమెట్రిక్ హార్డ్‌వేర్‌ను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది" "వేలిముద్ర హార్డ్‌వేర్‌ని మేనేజ్ చేయడానికి అనుమతి" "వినియోగం కోసం వేలిముద్ర టెంప్లేట్‌లను జోడించే, తొలగించే పద్ధతులను అమలు చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." @@ -923,14 +923,14 @@ "మళ్లీ ప్రయత్నించండి" "అన్ని లక్షణాలు మరియు డేటా కోసం అన్‌లాక్ చేయండి" "ఫేస్ అన్‌లాక్ ప్రయత్నాల గరిష్ఠ పరిమితిని మించిపోయారు" - "సిమ్ కార్డు లేదు" - "టాబ్లెట్‌లో సిమ్ కార్డు లేదు." - "మీ Android TV పరికరంలో SIM కార్డ్ లేదు." - "ఫోన్‌లో సిమ్ కార్డు లేదు." - "సిమ్ కార్డును చొప్పించండి." - "సిమ్ కార్డు లేదు లేదా చదవగలిగేలా లేదు. సిమ్ కార్డును చొప్పించండి." - "నిరుపయోగ సిమ్ కార్డు." - "మీ SIM కార్డ్ శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడింది.\n మరో SIM కార్డ్‌ని పొందడం కోసం మీ వైర్‌లెస్ సేవా ప్రదాతను సంప్రదించండి." + "SIM లేదు" + "టాబ్లెట్‌లో SIM లేదు." + "మీ Android TV పరికరంలో SIM లేదు." + "ఫోన్‌లో SIM లేదు." + "SIMను జోడించండి." + "SIM మిస్ అయ్యింది లేదా ఆమోదయోగ్యం కాదు. SIMను జోడించండి." + "వినియోగించలేని SIM." + "మీ SIM శాశ్వతంగా డీయాక్టివేట్ చేయబడింది.\n మరో SIMను పొందడం కోసం మీ వైర్‌లెస్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్‌ను సంప్రదించండి." "మునుపటి ట్రాక్" "తర్వాత ట్రాక్" "పాజ్ చేయి" @@ -940,10 +940,10 @@ "వేగంగా ఫార్వర్డ్ చేయి" "ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ మాత్రమే" "నెట్‌వర్క్ లాక్ చేయబడింది" - "సిమ్ కార్డు PUK-లాక్ చేయబడింది." + "SIM PUK లాక్ చేయబడింది." "వినియోగదారు గైడ్‌ను చూడండి లేదా కస్టమర్ కేర్‌ను సంప్రదించండి." - "సిమ్ కార్డు లాక్ చేయబడింది." - "సిమ్ కార్డు‌ను అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" + "SIM లాక్ చేయబడింది." + "SIMను అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "మీరు మీ పిన్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." @@ -1139,11 +1139,11 @@ "తొలగించండి" "URLని కాపీ చేయి" "వచనాన్ని ఎంచుకోండి" - "చర్య రద్దు చేయి" + "చర్య రద్దు చేయండి" "చర్యను రిపీట్‌ చేయి" "ఆటోఫిల్" "వచన ఎంపిక" - "నిఘంటువుకు జోడించు" + "నిఘంటువుకు జోడించండి" "తొలగించండి" "ఇన్‌పుట్ పద్ధతి" "వచనానికి సంబంధించిన చర్యలు" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "మీరు దీన్ని తర్వాత సెట్టింగ్‌లు > అనువర్తనాలులో మార్చవచ్చు" "ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి" "ఎప్పటికీ అనుమతించవద్దు" - "సిమ్ కార్డు తీసివేయబడింది" - "మీరు చెల్లుబాటు అయ్యే సిమ్ కార్డు‌ను చొప్పించి పునఃప్రారంభించే వరకు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉండదు." + "SIM తీసివేయబడింది" + "మీరు చెల్లుబాటు అయ్యే SIMతో రీస్టార్ట్ చేసే వరకు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉండదు." "పూర్తయింది" - "సిమ్ కార్డు జోడించబడింది" + "SIM జోడించబడింది" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి." "రీస్టార్ట్ చేయండి" "మొబైల్ సేవను యాక్టివేట్ చేయండి" @@ -1419,7 +1419,7 @@ "%sని తొలగిస్తోంది" "తీసివేయవద్దు" "సెటప్ చేయండి" - "తొలగించు" + "తొలగించండి" "విశ్లేషించు" "అవుట్‌పుట్ మార్చండి" "%s కనుగొనబడటం లేదు" @@ -1510,8 +1510,8 @@ "షేర్" "కనుగొనండి" "వెబ్ సెర్చ్" - "తదుపరిదాన్ని కనుగొను" - "మునుపటిదాన్ని కనుగొను" + "తదుపరిదాన్ని కనుగొనండి" + "మునుపటిదాన్ని కనుగొనండి" "%s నుండి లొకేషన్ రిక్వెస్ట్‌" "లొకేషన్ రిక్వెస్ట్‌" "%1$s (%2$s) ద్వారా రిక్వెస్ట్ చేయబడింది" @@ -1519,7 +1519,7 @@ "కాదు" "తొలగింపు పరిమితి మించిపోయింది" "%2$s, ఖాతా %3$sకి సంబంధించి %1$d తొలగించబడే అంశాలు ఉన్నాయి. మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?" - "అంశాలను తొలగించు" + "అంశాలను తొలగించండి" "తొలగింపులను చర్య రద్దు చేయండి" "ఇప్పటికీ ఏమీ చేయవద్దు" "ఖాతాను ఎంచుకోండి" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "సిమ్ ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. కొనసాగడానికి PUK కోడ్‌ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి." "కోరుకునే పిన్‌ కోడ్‌ను నమోదు చేయండి" "కావల్సిన పిన్‌ కోడ్‌ను నిర్ధారించండి" - "సిమ్ కార్డు‌ను అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" + "SIMను అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" "చెల్లని పిన్‌ కోడ్." "4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే పిన్‌ను టైప్ చేయండి." "PUK కోడ్ 8 సంఖ్యలు ఉండాలి." @@ -1693,10 +1693,10 @@ "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌తో ఉపయోగించడానికి ఫీచర్లను ఎంచుకోండి" "వాల్యూమ్ కీ షార్ట్‌కట్‌తో ఉపయోగించడానికి ఫీచర్లను ఎంచుకోండి" "%s ఆఫ్ చేయబడింది" - "షార్ట్‌కట్‌లను ఎడిట్ చేయి" + "షార్ట్‌కట్‌లను ఎడిట్ చేయండి" "పూర్తయింది" "షార్ట్‌కట్‌ను ఆఫ్ చేయి" - "షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించు" + "షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి" "కలర్ మార్పిడి" "కలర్ కరెక్షన్" "వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్" @@ -2004,7 +2004,7 @@ "%1$sని ""%2$s""లో అప్‌డేట్ చేయాలా?" "%1$s మరియు %2$sని ""%3$s""లో అప్‌డేట్ చేయాలా?" "ఈ అంశాలను ""%4$s""లో అప్‌డేట్ చేయాలా: %1$s, %2$s మరియు %3$s ?" - "సేవ్ చేయి" + "సేవ్ చేయండి" "వద్దు, ధన్యవాదాలు" "ఇప్పుడు కాదు" "ఎప్పుడూ వద్దు" @@ -2150,8 +2150,8 @@ "వ్యక్తిగత యాప్‌లు లేవు" "%sను మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లో తెరవాలా?" "%sను మీ వర్క్ ప్రొఫైల్‌లో తెరవాలా?" - "వ్యక్తిగత బ్రౌజర్‌ను ఉపయోగించు" - "వర్క్ బ్రౌజర్‌ను ఉపయోగించు" + "వ్యక్తిగత బ్రౌజర్‌ను ఉపయోగించండి" + "వర్క్ బ్రౌజర్‌ను ఉపయోగించండి" "SIM నెట్‌వర్క్ అన్‌లాక్ పిన్‌" "SIM నెట్‌వర్క్ సబ్‌సెట్ అన్‌లాక్ పిన్" "SIM కార్పొరేట్ అన్‌లాక్ పిన్" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 51fc776088128..264862de77591 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "PIN ที่คุณพิมพ์ไม่ตรงกัน" "พิมพ์ PIN ซึ่งเป็นเลข 4-8 หลัก" "พิมพ์รหัส PUK ซึ่งต้องเป็นตัวเลขอย่างน้อย 8 หลัก" - "ซิมการ์ดของคุณถูกล็อกด้วย PUK พิมพ์รหัส PUK เพื่อปลดล็อก" - "พิมพ์ PUK2 เพื่อยกเลิกการปิดกั้นซิมการ์ด" + "SIM ถูกล็อกด้วย PUK พิมพ์รหัส PUK เพื่อปลดล็อก" + "พิมพ์ PUK2 เพื่อเลิกบล็อก SIM" "ไม่สำเร็จ เปิดใช้การล็อกซิม/RUIM" คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่ซิมจะล็อก @@ -923,14 +923,14 @@ "ลองอีกครั้ง" "ปลดล็อกฟีเจอร์และข้อมูลทั้งหมด" "ลองใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้าเกินจำนวนครั้งที่กำหนดแล้ว" - "ไม่มีซิมการ์ด" - "ไม่มีซิมการ์ดในแท็บเล็ต" - "ไม่มีซิมการ์ดในอุปกรณ์ Android TV" - "ไม่มีซิมการ์ดในโทรศัพท์" - "ใส่ซิมการ์ด" - "ไม่มีซิมการ์ดหรือไม่สามารถอ่านได้ โปรดใส่ซิมการ์ด" - "ซิมการ์ดใช้ไม่ได้" - "ซิมการ์ดของคุณถูกปิดใช้งานอย่างถาวร\nติดต่อผู้ให้บริการไร้สายของคุณเพื่อรับซิมการ์ดอีกอันหนึ่ง" + "ไม่มี SIM" + "ไม่มี SIM ในแท็บเล็ต" + "ไม่มี SIM ในอุปกรณ์ Android TV" + "ไม่มี SIM ในโทรศัพท์" + "โปรดใส่ SIM" + "ไม่มี SIM หรืออ่านไม่ได้ โปรดใส่ SIM" + "SIM ใช้งานไม่ได้" + "ปิดใช้งาน SIM อย่างถาวรแล้ว\n ติดต่อผู้ให้บริการไร้สายของคุณเพื่อรับ SIM ใหม่" "แทร็กก่อนหน้า" "แทร็กถัดไป" "หยุดชั่วคราว" @@ -940,10 +940,10 @@ "กรอไปข้างหน้า" "โทรฉุกเฉินเท่านั้น" "ล็อกเครือข่ายไว้" - "ซิมการ์ดถูกล็อกด้วย PUK" + "SIM ถูกล็อกด้วย PUK" "ดูคู่มือผู้ใช้หรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้า" - "ซิมการ์ดถูกล็อก" - "กำลังปลดล็อกซิมการ์ด…" + "SIM ถูกล็อก" + "กำลังปลดล็อก SIM…" "คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป %1$d ครั้งแล้ว\n\nโปรดลองอีกครั้งในอีก %2$d วินาที" "คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องไป %1$d ครั้งแล้ว\n\nลองอีกครั้งใน %2$d วินาที" "คุณพิมพ์ PIN ไม่ถูกต้องไป %1$d ครั้งแล้ว\n\nลองอีกครั้งใน %2$d วินาที" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "คุณสามารถเปลี่ยนค่านี้ภายหลังในการตั้งค่า > แอปพลิเคชัน" "อนุญาตทุกครั้ง" "ไม่อนุญาตเลย" - "นำซิมการ์ดออกแล้ว" - "เครือข่ายมือถือจะไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าคุณจะรีสตาร์ทโดยใส่ซิมการ์ดที่ถูกต้องแล้ว" + "นำ SIM ออกแล้ว" + "เครือข่ายมือถือจะใช้งานไม่ได้จนกว่าคุณจะรีสตาร์ทโดยใส่ SIM ที่ถูกต้องแล้ว" "เสร็จสิ้น" - "เพิ่มซิมการ์ดแล้ว" + "ใส่ SIM แล้ว" "รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณเพื่อเข้าถึงเครือข่ายมือถือ" "รีสตาร์ท" "เปิดใช้งานบริการมือถือ" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "ซิมการ์ดถูกปิดใช้งานแล้วในตอนนี้ ป้อนรหัส PUK เพื่อดำเนินการต่อ โปรดติดต่อผู้ให้บริการสำหรับรายละเอียด" "ป้อนรหัส PIN ที่ต้องการ" "ยืนยันรหัส PIN ที่ต้องการ" - "กำลังปลดล็อกซิมการ์ด…" + "กำลังปลดล็อก SIM…" "รหัส PIN ไม่ถูกต้อง" "พิมพ์ PIN ซึ่งเป็นเลข 4 ถึง 8 หลัก" "รหัส PUK ต้องเป็นตัวเลข 8 หลัก" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index c1789494e22a3..e518afe2c8e2b 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Hindi nagtutugma ang na-type mong mga PIN." "Mag-type ng PIN na 4 hanggang 8 numero." "Mag-type ng PUK na may 8 numbero o mas mahaba." - "Na-PUK-lock ang iyong SIM card. I-type ang PUK code upang i-unlock ito." - "I-type ang PUK2 upang i-unblock ang SIM card." + "Na-PUK lock ang iyong SIM. I-type ang PUK code para i-unlock ito." + "I-type ang PUK2 para i-unblock ang SIM." "Hindi matagumpay, i-enable ang SIM/RUIM Lock." Mayroon kang %d natitirang pagsubok bago ma-lock ang SIM. @@ -923,14 +923,14 @@ "Subukang muli" "I-unlock para sa lahat ng feature at data" "Nalagpasan na ang maximum na mga pagtatangka sa Pag-unlock Gamit ang Mukha" - "Walang SIM card" - "Walang SIM card sa tablet." - "Walang SIM card sa iyong Android TV device." - "Walang SIM card sa telepono." - "Maglagay ng isang SIM card." - "Nawawala o hindi nababasa ang SIM card. Maglagay ng isang SIM card." - "Hindi nagagamit na SIM card." - "Ang iyong SIM card ay permanenteng naka-disable.\n Makipag-ugnay sa iyong wireless service provider para sa isa pang SIM card." + "Walang SIM" + "Walang SIM sa tablet." + "Walang SIM sa iyong Android TV device." + "Walang SIM sa telepono." + "Magdagdag ng SIM." + "Wala o hindi nababasa ang SIM. Magdagdag ng SIM." + "Hindi magagamit na SIM." + "Permanenteng na-deactivate ang iyong SIM.\n Makipag-ugnayan sa iyong service provider ng wireless para sa isa pang SIM." "Nakaraang track" "Susunod na track" "I-pause" @@ -940,10 +940,10 @@ "I-fast forward" "Mga pang-emergency na tawag lang" "Naka-lock ang network" - "Naka-PUK-lock ang SIM card." + "Naka-PUK lock ang SIM." "Tingnan ang Gabay ng User o makipag-ugnay sa Pangangalaga sa Customer." - "Naka-lock ang SIM card." - "Ina-unlock ang SIM card…" + "Naka-lock ang SIM." + "Ina-unlock ang SIM…" "Mali mong naguhit ang iyong pattern sa pag-unlock nang %1$d (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng %2$d (na) segundo." "Na-type mo nang mali ang iyong password nang %1$d (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng %2$d (na) segundo." "Na-type mo nang mali ang iyong PIN nang %1$d (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng %2$d (na) segundo." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Mapapalitan mo ito sa ibang pagkakataon sa Mga Setting > Apps" "Palaging Payagan" "Huwag kailanman Payagan" - "Naalis ang SIM card" - "Hindi magiging available ang mobile network hanggang mag-restart ka gamit ang isang may-bisang SIM card" + "Naalis ang SIM" + "Hindi magiging available ang mobile network hanggang sa mag-restart ka gamit ang valid na SIM." "Tapos na" - "Idinagdag ang SIM card" + "Naidagdag ang SIM" "I-restart ang iyong device upang ma-access ang mobile network." "I-restart" "I-activate ang serbisyo sa mobile" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "Hindi na pinagana ang SIM ngayon. Maglagay ng PUK code upang magpatuloy. Makipag-ugnay sa carrier para sa mga detalye." "Ilagay ang ninanais na PIN code" "Kumpirmahin ang ninanais na PIN code" - "Ina-unlock ang SIM card…" + "Ina-unlock ang SIM…" "Hindi tamang PIN code." "Mag-type ng PIN na 4 hanggang 8 numero." "8 numero dapat ang PUK code." diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 9527dbb0a17d3..101295aadedbf 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Girdiğiniz PIN\'ler eşleşmiyor" "4 ila 8 rakamdan oluşan bir PIN girin." "8 veya daha uzun basamaklı bir PUK kodu yazın." - "SIM kartınızın PUK kilidi devrede. Kilidi açmak için PUK kodunu yazın." - "Engellenen SIM kartı açmak için PUK2 kodunu yazın." + "SIM\'inizin PUK kilidi devrede. Kilidi açmak için PUK kodunu yazın." + "SIM\'in engellemesini kaldırmak için PUK2 kodunu yazın." "Başarısız. SIM/RUIM Kilidini etkinleştirin." SIM kilitlenmeden önce %d deneme hakkınız kaldı. @@ -923,14 +923,14 @@ "Tekrar deneyin" "Tüm özellikler ve veriler için kilidi açın" "Yüz Tanıma Kilidi için maksimum deneme sayısı aşıldı" - "SIM kart yok" - "Tablette SIM kart yok." - "Android TV cihazınızda SIM kart yok." - "Telefonda SIM kart yok." - "SIM kartı takın." - "SIM kart yok veya okunamıyor. Bir SIM kart takın." - "Kullanılamayan SIM kartı" - "SIM kartınız kalıcı olarak devre dışı bırakıldı.\n Başka bir SIM kart için kablosuz servis sağlayıcınıza başvurun." + "SIM yok" + "Tablette SIM yok." + "Android TV cihazınızda SIM yok." + "Telefonda SIM yok." + "SIM ekleyin." + "SIM yok veya okunamıyor. SIM ekleyin." + "Kullanılamayan SIM." + "SIM\'iniz kalıcı olarak devre dışı bırakıldı.\n Başka bir SIM için kablosuz servis sağlayıcınızla iletişime geçin." "Önceki parça" "Sonraki parça" "Duraklat" @@ -940,10 +940,10 @@ "İleri sar" "Yalnızca acil aramalar için" "Ağ kilitli" - "SIM kart PUK kilidi devrede." + "SIM\'in PUK kilidi devrede." "Kullanıcı Rehberi\'ne bakın veya Müşteri Hizmetleri\'ne başvurun." - "SIM kart kilitli." - "SIM kart kilidi açılıyor…" + "SIM kilitli." + "SIM\'in kilidi açılıyor…" "Kilit açma deseninizi %1$d kez yanlış çizdiniz. \n\n%2$d saniye içinde tekrar deneyin." "Şifrenizi %1$d kez yanlış yazdınız. \n\n%2$d saniye içinde tekrar deneyin." "PIN kodunuzu %1$d kez yanlış girdiniz. \n\n%2$d saniye içinde tekrar deneyin." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Bu ayarı daha sonra Ayarlar > Uygulamalar\'dan değiştirebilirsiniz." "Her Zaman İzin Ver" "Asla İzin Verme" - "SIM kart çıkarıldı" - "Geçerli bir SIM kart yerleştirilmiş olarak yeniden başlatana kadar mobil ağ kullanılamayacak." + "SIM kaldırıldı" + "Geçerli bir SIM ile yeniden başlatana kadar mobil ağ kullanılamayacak." "Bitti" - "SIM kart eklendi" + "SIM eklendi" "Mobil ağa erişmek için cihazınızı yeniden başlatın." "Yeniden başlat" "Mobil hizmeti etkinleştirin" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM kart artık devre dışı bırakıldı. Devam etmek için PUK kodunu girin. Ayrıntılı bilgi için operatörle bağlantı kurun." "İstenen PIN kodunu girin" "İstenen PIN kodunu onaylayın" - "SIM kart kilidi açılıyor…" + "SIM\'in kilidi açılıyor…" "Yanlış PIN kodu." "4-8 rakamdan oluşan bir PIN girin." "PUK kodu 8 basamaklı bir sayı olmalıdır." diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 5c1def4876876..16f30c463053d 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Введені PIN-коди не збігаються." "Введіть PIN, який скл. з 4-8 цифр." "Введіть PUK-код із 8 або більше цифр." - "SIM-карта заблок. PUK-кодом. Введіть PUK-код, щоб її розблок." - "Введ. PUK2, щоб розбл. SIM-карту." + "SIM-карту заблоковано PUK-кодом. Введіть PUK-код, щоб розблокувати її." + "Введіть PUK2-код, щоб розблокувати SIM-карту." "Помилка. Увімкніть блокування SIM/RUIM." У вас залишилась %d спроба. Після цього SIM-карту буде заблоковано. @@ -327,7 +327,7 @@ "Отримувати вміст вікна" "Перевіряти вміст вікна, з яким ви взаємодієте." "Увімкнути функцію дослідження дотиком" - "Активувати голосові підказки для елементів, яких торкаються, і користуватися інтерфейсом за допомогою жестів." + "Озвучувати елементи, яких торкаються, і здійснювати навігацію екраном за допомогою жестів." "Переглядати текст, який ви вводите" "Включає особисті дані, як-от номери кредитних карток і паролі." "Контролювати збільшення екрана" @@ -925,14 +925,14 @@ "Повторіть спробу" "Розблокуйте, щоб бачити всі функції й дані" "Перевищено максимальну кількість спроб розблокування за допомогою функції \"Фейсконтроль\"" - "Відсутня SIM-карта" - "У пристр. нема SIM-карти." - "До пристрою Android TV не підключено SIM-карту." - "У тел. немає SIM-карти." - "Вставте SIM-карту." - "SIM-карта відсутня або недоступна для читання. Вставте SIM-карту." - "Непридатна SIM-карта." - "Вашу SIM-карту вимкнено назавжди.\n Зверніться до свого постачальника послуг бездротового зв’язку, щоб отримати іншу SIM-карту." + "Немає SIM-карти" + "У планшеті немає SIM-карти." + "У пристрої Android TV немає SIM-карти." + "У телефоні немає SIM-карти." + "Додайте SIM-карту." + "SIM-карта відсутня або недоступна для читання. Додайте SIM-карту." + "Непридатна SIM-карта." + "SIM-карту деактивовано назавжди.\n Щоб отримати іншу, зверніться до свого постачальника послуг бездротового зв’язку." "Попередня композиція" "Наступна композиція" "Пауза" @@ -942,10 +942,10 @@ "Перемотати вперед" "Лише екстрені виклики" "Мережу заблок." - "SIM-карту заблоковано PUK." + "SIM-карту заблоковано PUK-кодом." "Перегляньте посібник користувача чи зверніться до служби підтримки." - "SIM-карту заблок-но." - "Розблокув. SIM-карти…" + "SIM-карту заблоковано." + "Розблокування SIM-карти…" "Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: %1$d. \n\nПовторіть спробу через %2$d сек." "Пароль неправильно введено стільки разів: %1$d.\n\nПовторіть спробу через %2$d сек." "PIN-код неправильно введено стільки разів: %1$d.\n\nПовторіть спробу через %2$d сек." @@ -1328,10 +1328,10 @@ "Можна змінити згодом у Налаштування > Програми" "Завжди дозволяти" "Ніколи не дозволяти" - "SIM-карту вилучено" - "Мобільна мережа буде недоступна, поки ви не здійсните перезапуск, вставивши дійсну SIM-карту." + "SIM-карту вилучено" + "Мобільна мережа буде недоступна, доки ви не вставите дійсну SIM-карту й не перезапустите пристрій." "Готово" - "SIM-карту додано" + "SIM-карту додано" "Перезапустіть пристрій, щоб отримати доступ до мобільної мережі." "Перезапустити" "Активувати мобільну службу" @@ -1643,7 +1643,7 @@ "Зараз SIM-карту вимкнено. Введіть PUK-код, щоб продовжити. Зв’яжіться з оператором, щоб дізнатися більше." "Введіть потрібний PIN-код" "Підтвердьте потрібний PIN-код" - "Розблокування SIM-карти…" + "Розблокування SIM-карти…" "Неправильний PIN-код." "Введіть PIN-код із 4–8 цифр." "PUK-код має складатися з 8 цифр." diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index 7cac96064dcb0..79cb4eac72318 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "‏آپ نے جو PINs ٹائپ کیے وہ مماثل نہیں ہیں۔" "‏4 سے 8 نمبرز والا ایک PIN ٹائپ کریں۔" "‏8 یا اس سے زیادہ نمبرز والا PUK ٹائپ کریں۔" - "‏آپ کا SIM کارڈ PUK مقفل ہے۔ PUK کوڈ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اسے ٹائپ کریں۔" - "‏SIM کارڈ غیر مسدود کرنے کیلئے PUK2 ٹائپ کریں۔" + "‏آپ کا SIM PUK مقفل ہے۔ PUK کوڈ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اسے ٹائپ کریں۔" + "‏SIM کو غیر مسدود کرنے کے لیے PUK2 ٹائپ کریں۔" "‏ناکام، SIM/RUIM لاک کو فعال کریں۔" ‏آپ کے پاس %d کوششیں بچی ہیں، اس کے بعد SIM مقفل ہو جائے گا۔ @@ -923,14 +923,14 @@ "دوبارہ کوشش کریں" "تمام خصوصیات اور ڈیٹا کیلئے غیر مقفل کریں" "فیس اَنلاک کی زیادہ سے زیادہ کوششوں سے تجاوز کرگیا" - "‏کوئی SIM کارڈ نہیں ہے" - "‏ٹیبلیٹ میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔" - "‏آپ کے Android TV آلہ میں SIM کارڈ نہیں ہے۔" - "‏فون میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔" - "‏ایک SIM کارڈ داخل کریں۔" - "‏SIM کارڈ غائب ہے یا پڑھنے لائق نہیں ہے۔ ایک SIM کارڈ داخل کریں۔" - "‏ناقابل استعمال SIM کارڈ۔" - "‏آپ کا SIM کارڈ مستقل طور پر غیر فعال کر دیا گیا ہے۔\n کسی دوسرے SIM کارڈ کیلئے اپنے وائرلیس سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔" + "‏کوئی SIM نہیں ہے" + "‏ٹیبلیٹ میں کوئی SIM نہیں ہے۔" + "‏آپ کے Android TV آلے میں SIM نہیں ہے۔" + "‏فون میں کوئی SIM نہيں ہے۔" + "‏ایک SIM شامل کریں۔" + "‏SIM غائب ہے یا پڑھنے لائق نہیں ہے۔ ایک SIM شامل کریں۔" + "‏ناقابل استعمال SIM۔" + "‏آپ کے SIM کو مستقل طور پر غیر فعال کر دیا گیا ہے۔\n کسی دوسرے SIM کیلئے اپنے وائرلیس سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔" "پچھلا ٹریک" "اگلا ٹریک" "موقوف کریں" @@ -940,10 +940,10 @@ "تیزی سے فارورڈ کریں" "صرف ہنگامی کالز" "نیٹ ورک مقفل ہو گیا" - "‏SIM کارڈ PUK مقفل ہے۔" + "‏آپ کا SIM ‏PUK مقفل ہے۔" "رہنمائے صارف دیکھیں یا کسٹمر کیئر سے رابطہ کریں۔" - "‏SIM کارڈ مقفل ہے۔" - "‏SIM کارڈ غیر مقفل ہو رہا ہے…" + "‏SIM مقفل ہے۔" + "‏SIM کو غیر مقفل کیا جا رہا ہے…" "آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن %1$d بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ \n\n %2$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" "آپ نے اپنا پاس ورڈ %1$d بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n %2$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" "‏آپ نے %1$d بار اپنا PIN غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n %2$d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "آپ اسے ترتیبات > ایپس میں تبدیل کرسکتے ہیں" "ہمیشہ اجازت دیں" "کبھی بھی اجازت نہ دیں" - "‏SIM کارڈ ہٹا دیا گیا" - "‏جب تک آپ داخل کردہ درست SIM کارڈ کے ساتھ دوبارہ شروع نہیں کر لیتے، موبائل نیٹ ورک غیر دستیاب رہے گا۔" + "‏SIM کو ہٹا دیا گیا" + "‏جب تک آپ ایک درست SIM کے ساتھ ری اسٹارٹ نہیں کر لیتے، تب تک موبائل نیٹ ورک غیر دستیاب ہوگا۔" "ہو گیا" - "‏SIM شامل کیا گیا" + "‏SIM شامل کیا گیا" "موبائل نیٹ ورک تک رسائی کیلئے اپنا آلہ دوبارہ سٹارٹ کریں۔" "ری سٹارٹ" "موبائل سروس فعال کریں" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "‏SIM اب غیر فعال ہوگیا ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔" "‏پسندیدہ PIN کوڈ درج کریں" "‏پسندیدہ PIN کوڈ کی توثیق کریں" - "‏SIM کارڈ غیر مقفل کیا جا رہا ہے…" + "‏SIM کو غیر مقفل کیا جا رہا ہے…" "‏غلط PIN کوڈ۔" "‏ایسا PIN ٹائپ کریں جو 4 تا 8 نمبرز کا ہو۔" "‏PUK کوڈ 8 نمبرز کا ہونا چاہئے۔" @@ -2042,11 +2042,11 @@ "اَن انسٹال کریں" "بہر صورت کھولیں" "ضرر رساں ایپ کا پتہ چلا" - "%s کو آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت دیں؟" + "‫%s کو آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت دیں؟" "یک وقتی رسائی کی اجازت دیں" "اجازت نہ دیں" "آپ کے آلے پر جو ہوتا ہے آلے کے لاگز اسے ریکارڈ کر لیتے ہیں۔ ایپس ان لاگز کا استعمال مسائل کو تلاش کرنے اور ان کو حل کرنے کے لیے کر سکتی ہیں۔\n\nکچھ لاگز میں حساس معلومات شامل ہو سکتی ہیں، اس لیے صرف اپنے بھروسے مند ایپس کو ہی آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت دیں۔ \n\nاگر آپ اس ایپ کو آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت نہیں دیتے ہیں تب بھی یہ اپنے لاگز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔ آپ کے آلے کا مینوفیکچرر اب بھی آپ کے آلے پر کچھ لاگز یا معلومات تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔" - "‏آپ کے آلے پر جو ہوتا ہے آلے کے لاگز اسے ریکارڈ کر لیتے ہیں۔ ایپس ان لاگز کا استعمال مسائل کو تلاش کرنے اور ان کو حل کرنے کے لیے کر سکتی ہیں۔\n\nکچھ لاگز میں حساس معلومات شامل ہو سکتی ہیں، اس لیے صرف اپنی بھروسے مند ایپس کو ہی آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت دیں۔ \n\nاگر آپ اس ایپ کو آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت نہیں دیتے ہیں تب بھی یہ اپنے لاگز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔ آپ کے آلے کا مینوفیکچرر اب بھی آپ کے آلے پر کچھ لاگز یا معلومات تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔\n\ng.co/android/devicelogs پر مزید جانیں۔" + "‏آپ کے آلے پر جو ہوتا ہے آلے کے لاگز اسے ریکارڈ کر لیتے ہیں۔ ایپس ان لاگز کا استعمال مسائل کو تلاش کرنے اور ان کو حل کرنے کے لیے کر سکتی ہیں۔\n\nکچھ لاگز میں حساس معلومات شامل ہو سکتی ہیں، اس لیے صرف اپنی بھروسے مند ایپس کو ہی آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت دیں۔ \n\nاگر آپ اس ایپ کو آلے کے تمام لاگز تک رسائی کی اجازت نہیں دیتے ہیں تب بھی یہ اپنے لاگز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔ آپ کے آلے کا مینوفیکچرر اب بھی آپ کے آلے پر کچھ لاگز یا معلومات تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔\n\nمزید جاننے کیلئے g.co/android/devicelogs ملاحظہ کریں۔" "دوبارہ نہ دکھائیں" "%1$s %2$s کے سلائسز دکھانا چاہتی ہے" "ترمیم کریں" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index 277ea54052f2b..e74431456ac80 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Siz kiritgan PIN-kodlar bir-biriga mos kelmadi." "4 tadan 8 tagacha bo‘lgan PIN kodni kiriting." "8 ta yoki ko‘proq bo‘lgan PUK kodni kiriting." - "SIM kartangiz PUK kod bilan qulflangan. Uni qulfdan chiqarish uchun PUK kodni tering." - "SIM kartani blokdan chiqarish uchun PUK2 raqamini kiriting." + "SIM karta PUK kod bilan qulflangan. Uni qulfdan chiqarish uchun PUK kodni tering." + "SIM kartani blokdan chiqarish uchun PUK2 kodni tering." "Ishlamadi, SIM/RUIM qulfni yoqish." Yana %d ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM karta qulflanadi. @@ -923,14 +923,14 @@ "Qaytadan urining" "Barcha funksiya va ma’lumotlar uchun qulfdan chiqaring" "Yuz bilan ochishga urinish miqdoridan oshib ketdi" - "SIM karta solinmagan" - "Planshetingizda SIM karta yo‘q." - "Android TV qurilmangizda SIM karta topilmadi." - "Telefoningizda SIM karta yo‘q." - "SIM kartani soling." - "SIM karta solinmagan yoki u yaroqsiz. SIM kartani soling." - "Foydalanib bo‘lmaydigan SIM karta." - "SIM kartangiz butunlay bloklab qo‘yilgan.\n Yangi SIM karta olish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning." + "SIM kartasiz" + "Planshetda SIM karta topilmadi." + "Android TV qurilmasida SIM karta topilmadi." + "Telefonda SIM karta topilmadi." + "SIM karta qoʻshish." + "SIM karta topilmadi yoki oʻqilmadi. SIM karta qoʻshish." + "Ishlamaydigan SIM." + "SIM karta butunlay faolsizlantirildi.\n Boshqa SIM karta olish uchun simsiz aloqa operatoriga murojaat qiling." "Avvalgi musiqa" "Keyingi musiqa" "To‘xtatib turish" @@ -940,10 +940,10 @@ "Oldinga o‘tkazish" "Faqat favqulodda chaqiruvlar" "Tarmoq qulflangan" - "SIM karta PUK kod bilan qulflangan." + "SIM karta PUK kod bilan qulflangan." "Foydalanuvchi qo‘llanmasiga qarang yoki Abonentlarni qo‘llab-quvvatlash markaziga murojaat qiling." - "SIM karta qulflangan." - "SIM karta qulfdan chiqarilmoqda…" + "SIM karta qulflandi." + "SIM karta qulfdan chiqarilmoqda…" "Siz grafik kalitni %1$d marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n%2$d soniyadan so‘ng qayta urining." "Siz parolni %1$d marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n %2$d soniyadan so‘ng qayta urining." "Siz PIN-kodni %1$d marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n %2$d soniyadan so‘ng qayta urining." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Buni keyinroq Sozlamalar > Ilovalar menyusidan o‘zgartirishingiz mumkin" "Doim ruxsat" "Ruxsat berilmasin" - "SIM karta olib tashlandi" - "Ishlaydigan SIM kartani qo‘yib, qurilmangizni qaytadan ishga tushirmasangiz, mobayl tarmoq mavjud bo‘lmaydi." + "SIM karta olindi" + "Yaroqli SIM karta joylanib, qurilma qayta ishga tushmasa, mobil tarmoq ishlamaydi." "Tayyor" - "SIM karta qo‘shildi" + "SIM karta qoʻshildi" "Uyali tarmoqqa ulanish uchun qurilmangizni o‘chirib-yoqing." "Qayta ishga tushirish" "Mobil xizmatni faollashtirish" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning." "So‘ralgan PIN kodni kiriting" "So‘ralgan PIN kodni tasdiqlang" - "SIM karta qulfi ochilmoqda…" + "SIM karta qulfdan chiqarilmoqda…" "Xato PIN kodi." "4 tadan 8 ta raqamgacha bo‘lgan PIN kodni kiriting." "PUK kod 8 ta raqam bo‘lishi shart." @@ -2042,8 +2042,8 @@ "O‘CHIRIB TASHLASH" "BARIBIR OCHILSIN" "Zararli ilova aniqlandi" - "%s ilovasining qurilmadagi barcha jurnallarga kirishiga ruxsat berilsinmi?" - "Bir matalik foydalanishga ruxsat berish" + "%s uchun qurilmadagi barcha jurnallarga kirish ruxsati berilsinmi?" + "Bir martalik ruxsat berish" "Rad etish" "Qurilma jurnaliga qurilma bilan yuz bergan hodisalar qaydlari yoziladi. Ilovalar bu jurnal qaydlari yordamida muammolarni topishi va bartaraf qilishi mumkin.\n\nAyrim jurnal qaydlarida maxfiy axborotlar yozilishi mumkin, shu sababli qurilmadagi barcha jurnal qaydlariga ruxsatni faqat ishonchli ilovalarga bering. \n\nBu ilovaga qurilmadagi barcha jurnal qaydlariga ruxsat berilmasa ham, u oʻzining jurnalini ocha oladi. Qurilma ishlab chiqaruvchisi ham ayrim jurnallar yoki qurilma haqidagi axborotlarni ocha oladi." "Qurilma jurnaliga qurilma bilan yuz bergan hodisalar qaydlari yoziladi. Ilovalar bu jurnal qaydlari yordamida muammolarni topishi va bartaraf qilishi mumkin.\n\nAyrim jurnal qaydlarida maxfiy axborotlar yozilishi mumkin, shu sababli qurilmadagi barcha jurnal qaydlariga ruxsatni faqat ishonchli ilovalarga bering. \n\nBu ilovaga qurilmadagi barcha jurnal qaydlariga ruxsat berilmasa ham, u oʻzining jurnalini ocha oladi. Qurilma ishlab chiqaruvchisi ham ayrim jurnallar yoki qurilma haqidagi axborotlarni ocha oladi.\n\nBatafsil: g.co/android/devicelogs." diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index e3edd9e600f61..974768b49c38e 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Mã PIN bạn đã nhập không khớp." "Nhập mã PIN có từ 4 đến 8 số." "Nhập PUK có từ 8 số trở lên." - "Thẻ SIM của bạn đã bị khóa PUK. Nhập mã PUK để mở khóa thẻ SIM đó." - "Nhập mã PUK2 để bỏ chặn thẻ SIM." + "SIM của bạn đang bị khoá PUK. Hãy nhập mã PUK để mở khoá." + "Hãy nhập mã PUK2 để mở khoá SIM." "Không thành công, kích hoạt tính năng khóa SIM/RUIM." Bạn còn %d lần thử trước khi SIM bị khóa. @@ -324,7 +324,7 @@ "hiển thị thông báo" "Truy xuất nội dung cửa sổ" "Kiểm tra nội dung của cửa sổ bạn đang tương tác." - "Bật Khám phá bằng cách chạm" + "Bật tính năng Khám phá bằng cách chạm" "Đọc to các mục được nhấn và cho phép khám phá màn hình bằng cử chỉ." "Quan sát nội dung bạn nhập" "Bao gồm dữ liệu cá nhân chẳng hạn như số thẻ tín dụng và mật khẩu." @@ -790,7 +790,7 @@ "Nhà riêng" "Di động" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Số fax cơ quan" "Số fax nhà riêng" "Số máy nhắn tin" @@ -799,24 +799,24 @@ "Nhà riêng" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Tùy chỉnh" "Nhà riêng" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Tùy chỉnh" "Nhà riêng" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Tùy chỉnh" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Tùy chỉnh" @@ -833,7 +833,7 @@ "Tùy chỉnh" "Nhà riêng" "Di động" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Số fax cơ quan" "Số fax nhà riêng" "Số máy nhắn tin" @@ -857,16 +857,16 @@ "Khác" "Tùy chỉnh" "Nhà riêng" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Di Động" "Tùy chỉnh" "Nhà riêng" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Tùy chỉnh" "Nhà riêng" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Tùy chỉnh" "AIM" @@ -878,7 +878,7 @@ "ICQ" "Jabber" "NetMeeting" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Tùy chỉnh" "Tùy chỉnh" @@ -898,7 +898,7 @@ "Vợ/chồng" "Tùy chỉnh" "Nhà riêng" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Khác" "Không tìm thấy ứng dụng nào để xem liên hệ này." "Nhập mã PIN" @@ -923,14 +923,14 @@ "Thử lại" "Mở khóa đối với tất cả các tính năng và dữ liệu" "Đã vượt quá số lần Mở khóa bằng khuôn mặt tối đa" - "Không có thẻ SIM nào" - "Không có thẻ SIM nào trong máy tính bảng." - "Thiết bị Android TV không có thẻ SIM." - "Không có thẻ SIM nào trong điện thoại." - "Hãy lắp thẻ SIM." - "Thẻ SIM bị thiếu hoặc không thể đọc được. Vui lòng lắp thẻ SIM." - "Thẻ SIM không sử dụng được." - "Thẻ SIM của bạn đã bị vô hiệu hóa vĩnh viễn .\n Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn để lấy thẻ SIM khác." + "Không có SIM" + "Không có SIM nào trong máy tính bảng." + "Không có SIM nào trong thiết bị Android TV." + "Không có SIM nào trong điện thoại." + "Hãy thêm SIM." + "Không tìm thấy hoặc không đọc được SIM. Hãy thêm SIM." + "SIM không sử dụng được." + "SIM của bạn đã bị vô hiệu hoá vĩnh viễn.\n Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ viễn thông không dây của bạn để yêu cầu cấp SIM khác." "Bản nhạc trước" "Bản nhạc tiếp theo" "Tạm dừng" @@ -940,10 +940,10 @@ "Tua đi" "Chỉ cuộc gọi khẩn cấp" "Mạng đã khóa" - "Thẻ SIM đã bị khóa PUK." + "SIM này đang bị khoá PUK." "Vui lòng xem Hướng dẫn người dùng hoặc liên hệ với Bộ phận chăm sóc khách hàng." - "Thẻ SIM đã bị khóa." - "Đang mở khóa thẻ SIM…" + "SIM này đang bị khoá." + "Đang mở khoá SIM…" "Bạn đã %1$d lần vẽ không chính xác hình mở khóa. \n\nVui lòng thử lại sau %2$d giây." "Bạn đã %1$d lần nhập sai mật khẩu. \n\nHãy thử lại sau %2$d giây." "Bạn đã nhập sai mã PIN %1$d lần. \n\nHãy thử lại sau %2$d giây." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong Cài đặt > Ứng dụng" "Luôn cho phép" "Không bao giờ cho phép" - "Đã xóa thẻ SIM" - "Mạng di động sẽ không khả dụng cho đến khi bạn khởi động lại với thẻ SIM hợp lệ được lắp." + "Đã xoá SIM" + "Bạn sẽ không dùng được mạng di động cho đến khi khởi động lại bằng một SIM hợp lệ." "Xong" - "Đã thêm thẻ SIM" + "Đã thêm SIM" "Khởi động lại thiết bị của bạn để truy cập mạng di động." "Khởi động lại" "Kích hoạt dịch vụ di động" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM hiện bị vô hiệu hóa. Nhập mã PUK để tiếp tục. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết." "Nhập mã PIN mong muốn" "Xác nhận mã PIN mong muốn" - "Đang mở khóa thẻ SIM…" + "Đang mở khoá SIM…" "Mã PIN không chính xác." "Nhập mã PIN có từ 4 đến 8 số." "Mã PUK phải có 8 số." diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index d89fb08864b2f..251a381213355 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "您输入的PIN码不一致。" "输入一个4至8位数的PIN码。" "请输入至少8位数字的PUK码。" - "您的 SIM 卡已用 PUK 码锁定。请输入 PUK 码将其解锁。" - "输入 PUK2 码以解锁 SIM 卡。" + "您的 SIM 卡已用 PUK 码锁定。请输入 PUK 码将其解锁。" + "请输入 PUK2 码以解锁 SIM 卡。" "失败，请开启 SIM/RUIM 卡锁定设置。" 您还可尝试 %d 次。如果仍不正确，SIM 卡将被锁定。 @@ -590,7 +590,7 @@ "光线太亮" "检测到按下“电源”按钮的操作" "请尝试调整指纹" - "请在每次放手指时略微更改手指的位置" + "每次放手指时，请略微变换手指的位置" "未能识别指纹" @@ -923,14 +923,14 @@ "重试" "解锁即可使用所有功能和数据" "已超过“人脸解锁”尝试次数上限" - "没有 SIM 卡" - "平板电脑中没有SIM卡。" - "您的 Android TV 设备中没有 SIM 卡。" - "手机中无SIM卡" - "请插入SIM卡" - "SIM卡缺失或无法读取。请插入SIM卡。" - "SIM卡无法使用。" - "您的SIM卡已永久停用。\n请与您的无线服务提供商联系，以便重新获取一张SIM卡。" + "没有 SIM 卡" + "平板电脑中没有 SIM 卡。" + "您的 Android TV 设备中没有 SIM 卡。" + "手机中没有 SIM 卡。" + "请插入 SIM 卡。" + "SIM 卡缺失或无法读取。请插入 SIM 卡。" + "SIM 卡无法使用。" + "您的 SIM 卡已被永久停用。\n请与您的无线服务提供商联系，以便重新获取一张 SIM 卡。" "上一首" "下一曲" "暂停" @@ -940,10 +940,10 @@ "快进" "只能拨打紧急呼救电话" "网络已锁定" - "SIM 卡已用 PUK 码锁定。" + "SIM 卡已用 PUK 码锁定。" "请参阅《用户指南》或与客服人员联系。" - "SIM 卡已被锁定。" - "正在解锁 SIM 卡..." + "SIM 卡已被锁定。" + "正在解锁 SIM 卡…" "您已连续 %1$d 次画错解锁图案。\n\n请在 %2$d 秒后重试。" "您已连续 %1$d 次输错密码。\n\n请在 %2$d 秒后重试。" "您已经%1$d次输错了PIN码。\n\n请在%2$d秒后重试。" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "之后，您可以在“设置”>“应用”中更改此设置" "始终允许" "永不允许" - "已移除SIM卡" - "移动网络不可用。请插入有效的SIM卡并重新启动。" + "已取出 SIM 卡" + "移动网络不可用，请插入有效的 SIM 卡并重新启动。" "完成" - "已添加SIM卡" + "已插入 SIM 卡" "请重新启动您的设备，以便访问移动网络。" "重新启动" "激活移动网络服务" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM卡已被停用，需要输入PUK码才能继续使用。有关详情，请联系您的运营商。" "请输入所需的PIN码" "请确认所需的PIN码" - "正在解锁SIM卡..." + "正在解锁 SIM 卡…" "PIN码有误。" "请输入4至8位数的PIN码。" "PUK码应包含8位数字。" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 371b9918de339..93bcf5ad365e1 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "您輸入的 PIN 碼不符。" "請輸入一個 4 至 8 位數的 PIN。" "輸入 8 位數以上的 PUK。" - "您的 SIM 卡已鎖定 PUK，請輸入 PUK 碼以解除鎖定。" - "輸入 PUK2 為 SIM 卡解除封鎖。" + "SIM 卡已使用 PUK 鎖定，請輸入 PUK 解鎖。" + "請輸入 PUK2 解鎖 SIM 卡。" "操作失敗，請啟用「SIM/RUIM 鎖定」。" 您還有 %d 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將會被鎖定。 @@ -646,9 +646,9 @@ "請重新註冊面孔。" "無法辨識面孔，請再試一次。" "請稍為轉換頭部的位置" - "請正面望向手機" - "請正面望向手機" - "請正面望向手機" + "正面望向手機" + "正面望向手機" + "正面望向手機" "移開遮住面孔的任何物件。" "請清理螢幕頂部，包括黑色列" @@ -923,14 +923,14 @@ "再試一次" "解鎖即可使用所有功能和資料" "已超過面孔解鎖嘗試次數上限" - "找不到 SIM 卡" - "平板電腦中沒有 SIM 卡。" - "Android TV 裝置中沒有 SIM 卡。" - "手機中沒有 SIM 卡。" - "請插入 SIM 卡。" - "找不到 SIM 卡或無法讀取 SIM 卡，請插入 SIM 卡。" - "SIM 卡無法使用。" - "您的 SIM 卡已被永久停用。\n請與您的無線服務供應商聯絡，以取得另一張 SIM 卡。" + "沒有 SIM 卡" + "平板電腦中沒有 SIM 卡。" + "Android TV 裝置中沒有 SIM 卡。" + "手機中沒有 SIM 卡。" + "請新增 SIM 卡。" + "找不到 SIM 卡或 SIM 卡無法讀取，請新增 SIM 卡。" + "SIM 卡無法使用。" + "SIM 卡已永久停用。\n請向無線服務供應商索取其他 SIM 卡。" "上一首曲目" "下一首曲目" "暫停" @@ -940,10 +940,10 @@ "向前快轉" "只可撥打緊急電話" "網絡已鎖定" - "SIM 卡處於 PUK 鎖定狀態。" + "SIM 卡已使用 PUK 鎖定。" "請參閱使用者指南或與客戶服務中心聯絡。" - "SIM 卡處於鎖定狀態。" - "正在解除 SIM 卡鎖定..." + "SIM 卡已鎖定。" + "正在解鎖 SIM 卡…" "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" "您已輸入錯誤的密碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" "您已輸入錯誤的 PIN 碼 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "您日後可以在 [設定] > [應用程式] 中更改這項設定" "一律允許" "絕不允許" - "SIM 卡已移除" - "您必須先以插入有效的 SIM 卡來重新啟動手機，才能使用流動網絡。" + "已移除 SIM 卡" + "您必須重新啟動並新增有效的 SIM 卡，才能使用流動網絡。" "完成" - "SIM 卡已新增" + "已新增 SIM 卡" "重新啟動裝置，才能使用流動網絡。" "重新啟動" "啟動流動服務" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM 卡現已停用，請輸入 PUK 碼以繼續。詳情請與流動網絡供應商聯絡。" "輸入所需的 PIN 碼" "確認所需的 PIN 碼" - "正在解開上鎖的 SIM 卡..." + "正在解鎖 SIM 卡…" "PIN 碼不正確。" "請輸入一個 4 至 8 位數的 PIN 碼。" "PUK 碼應由 8 位數字組成。" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index ccc7e834fd490..f6cdd31e30283 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "你輸入的 PIN 碼不符。" "輸入 4~8 個數字的 PIN。" "輸入 8 位數以上的 PUK。" - "SIM 卡的 PUK 已鎖定。請輸入 PUK 碼解除鎖定。" - "請輸入 PUK2 以解鎖 SIM 卡。" + "SIM 卡已使用 PUK 碼鎖定，請輸入 PUK 碼解鎖。" + "請輸入 PUK2 解鎖 SIM 卡。" "操作失敗，請啟用 SIM/RUIM 鎖定。" 你還可以再試 %d 次。如果仍然失敗，SIM 卡將被鎖定。 @@ -278,7 +278,7 @@ "VPN 狀態" "來自 IT 管理員的快訊" "快訊" - "零售商示範模式" + "零售商展示模式" "USB 連線" "應用程式執行中" "正在耗用電量的應用程式" @@ -923,14 +923,14 @@ "再試一次" "解鎖即可使用所有功能和資料" "已超過人臉解鎖嘗試次數上限" - "找不到 SIM 卡" - "平板電腦中沒有 SIM 卡。" - "Android TV 裝置中沒有 SIM 卡。" - "手機未插入 SIM 卡。" - "插入 SIM 卡。" - "找不到或無法讀取 SIM 卡。請插入 SIM 卡。" - "SIM 卡無法使用。" - "你的 SIM 卡已遭永久停用。\n請與你的無線網路服務供應商聯絡，以取得其他 SIM 卡。" + "沒有 SIM 卡" + "平板電腦中沒有 SIM 卡。" + "Android TV 裝置中沒有 SIM 卡。" + "手機中沒有 SIM 卡。" + "請新增 SIM 卡。" + "找不到 SIM 卡或 SIM 卡無法讀取，請新增 SIM 卡。" + "SIM 卡無法使用。" + "SIM 卡已永久停用。\n 請向無線服務供應商索取其他 SIM 卡。" "上一首曲目" "下一首曲目" "暫停" @@ -940,10 +940,10 @@ "快轉" "僅可撥打緊急電話" "網路已鎖定" - "SIM 的 PUK 已鎖定。" + "SIM 卡已使用 PUK 碼鎖定。" "參閱《使用者指南》或與客戶服務中心聯絡。" - "SIM 卡已鎖定。" - "解鎖 SIM 卡中…" + "SIM 卡已鎖定。" + "正在解鎖 SIM 卡…" "你的解鎖圖案已畫錯 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" "你的密碼已輸錯 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" "你的 PIN 已輸錯 %1$d 次。\n\n請在 %2$d 秒後再試一次。" @@ -1326,10 +1326,10 @@ "你日後可在 [設定] > [應用程式] 中進行變更。" "一律允許" "一律不允許" - "SIM 卡已移除" - "你必須先插入有效的 SIM 卡再重新啟動手機，才能使用行動網路。" + "已移除 SIM 卡" + "你必須重新啟動並新增有效的 SIM 卡，才能使用行動網路。" "完成" - "SIM 卡已新增" + "已新增 SIM 卡" "請重新啟動裝置，才能使用行動網路。" "重新啟動" "啟用行動服務" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "SIM 卡已遭停用，必須輸入 PUK 碼才能繼續使用。詳情請洽你的電信業者。" "輸入所需的 PIN 碼" "確認所需的 PIN 碼" - "正在解除 SIM 卡鎖定..." + "正在解鎖 SIM 卡…" "PIN 碼不正確。" "請輸入 4 到 8 碼的 PIN。" "PUK 碼必須為 8 碼。" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 144fb9eaf74a9..ad7bf9c86b2cd 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Ama-PIN owafakile awafani." "Thayipha i-PIN enezinombolo ezingu-4 kuya kwezingu-8." "Thayipha i-PUK enezinombolo ezingu-8 noma ngaphezu." - "Ikhadi lakho le-SIM livalwe nge-PUK. Thayipha ikhodi ye-PUK ukulivula." - "Thayipha i-PUK2 ukuze uvule ikhadi le-SIM." + "Ikhadi lakho le-SIM livalwe nge-PUK. Thayipha ikhodi ye-PUK ukulivula." + "Thayipha i-PUK2 ukuze uvule i-SIM." "Akuphumelelanga, nika amandla ukhiye we-SIM/RUIM." Unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ikhiywe. @@ -923,14 +923,14 @@ "Zama futhi" "Vulela zonke izici nedatha" "Ukuzama Kokuvula ngobuso sekweqe umkhawulo" - "Alikho ikhadi le-SIM." - "Alikho ikhadi le-SIM efonini." - "Ayikho i-SIM card kudivayisi yakho ye-Android TV." - "Alikho ikhadi le-SIM efonini." - "Faka ikhadi le-SIM." - "Ikhadi le-SIM alitholakali noma alifundeki. Sicela ufake ikhadi le-SIM." - "Ikhadi le-SIM elingasetshenzisiwe." - "I-SIM khadi ykho isiyenziwe ukuthi ingasebenzi unomphela.\n Xhumana nomhlinzeki wakho wokuxhumana okungenazintambo ukuze uthole enye i-SIM khadi." + "Ayikho i-SIM" + "Ayikho i-SIM kuthebhulethi." + "Alikho ikhadi le-SIM card kudivayisi yakho ye-Android TV." + "Ayikho i-SIM efonini." + "engeza i-SIM" + "I-SIM ayitholakali noma ayifundeki. engeza i-SIM" + "I-SIM engasebenziseki." + "I-SIM yakho iyekiswe ukusebenza unomphela.\n Xhumana nomhlinzeki wakho wesevisi ngokungenazintambo ukuze uthole enye i-SIM." "Ithrekhi yangaphambilini" "Ithrekhi elandelayo" "Misa isikhashana" @@ -940,10 +940,10 @@ "Ukudlulisa ngokushesha" "Amakholi aphuthumayo kuphela" "Inethiwekhi ivaliwe" - "Ikhadi le-SIM livalwe nge-PUK." + "I-SIM ikhiyiwe nge-PUK." "Sicela ubone Isiqondisi Somsebenzisi noma xhumana Nokunakekela Ikhasimende" - "Ikhadi le-SIM livaliwe." - "Ivula ikhadi le-SIM..." + "I-SIM ikhiyiwe." + "Ivula i-SIM…" "Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele izinkathi ezingu-%1$d. \n\n Zama futhi emuva kwamasekhondi angu-%2$d" "Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele %1$d izikhathi. \n\nZama futhi %2$d imizuzwna." "Ubhale i-PIN ykho ngendlela engafanele %1$d izikhathi. \n\nZama futhi emuva kwamasekhondi angu-%2$d." @@ -1326,10 +1326,10 @@ "Ungashintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo > izinhlelo zokusebenza" "Vumela njalo?" "Ungavumeli" - "Ikhadi le-SIM likhishiwe" - "Inethiwekhi yeselula ngeke itholakale kuwena kuze kube uqala kabusha ufake ikhadi le-SIM elifanele." + "I-SIM isusiwe" + "The mobile network will be unavailable until you restart with a valid SIM.-" "Kwenziwe" - "Ikhadi le-SIM lengeziwe" + "I-SIM yengeziwe" "Kufanele uqalise kabusha idivaysi yakho ukuze ungene kuhleloxhumano yeselula." "Qala phansi" "Yenza kusebenze isevisi yeselula" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane." "Faka iphinikhodi oyithandayo" "Qiniseka iphinikhodi oyithandayo" - "Ivula ikhadi le-SIM..." + "Ivula i-SIM…" "Iphinikhodi engalungile." "Thayipha iphinikhodi enezinombolo ezingu-4 kuya kwezingu-8." "Ikhodi ye-PUK kumele ibe yizinombolo ezingu-8."