From 0487bd8726a80082f5d059111949db232bba0932 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 5 Apr 2021 20:12:28 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8ca45196d3451fcef910cc7a94a88de1da1910b7 --- .../SettingsLib/res/values-bs/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-fa/strings.xml | 2 +- packages/SettingsLib/res/values-gu/arrays.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-gu/strings.xml | 4 +- packages/SettingsLib/res/values-iw/arrays.xml | 38 ++--- .../SettingsLib/res/values-iw/strings.xml | 142 +++++++++--------- .../SettingsLib/res/values-ky/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-nb/strings.xml | 2 +- packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-ne/strings.xml | 2 +- packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml | 6 +- .../SettingsLib/res/values-nl/strings.xml | 78 +++++----- .../SettingsLib/res/values-pa/strings.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-ta/strings.xml | 2 +- packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml | 2 +- .../SettingsLib/res/values-te/strings.xml | 2 +- 16 files changed, 145 insertions(+), 145 deletions(-) diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml index 63828c1091db6..f99e1d98defeb 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml @@ -370,7 +370,7 @@ "Obustavlja se svaka aktivnost čim je korisnik napusti" "Ograničenje procesa u pozadini" "Prikaži ANR-e u pozadini" - "Prikaz dijaloga \"Aplikacija ne reagira\" za aplikacije pokrenute u pozadini" + "Prikaz dijaloškog okvira \"Aplikacija ne reagira\" za aplikacije pokrenute u pozadini" "Prikaži upozorenja kanala obavještenja" "Prikaz upozorenja na ekranu kada aplikacija pošalje obavještenje bez važećeg kanala" "Nametni aplikacije na vanjskoj pohrani" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml index 003f21fcc57ad..d067023086c58 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml @@ -465,7 +465,7 @@ "۵۰٪" "۱۰۰٪" - "%1$s قبل" + "‫%1$s پیش" "%1$s باقی مانده است" "کوچک" "پیش‌فرض" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gu/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gu/arrays.xml index 2a40a9e078012..51e4afb024199 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-gu/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-gu/arrays.xml @@ -252,7 +252,7 @@ "Deuteranomaly માટેના ક્ષેત્રો બતાવો" - "માનક સીમા" + "સ્ટૅન્ડર્ડ સીમા" "કોઈ બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રક્રિયાઓ નથી" "સૌથી વધુ 1 પ્રક્રિયા" "સૌથી વધુ 2 પ્રક્રિયા" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml index eac8ba8aaac08..1edab0c4f60d8 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "કનેક્ટ કરી શકાયું નથી" "વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણપત્ર માટેના વિકલ્પો બતાવો" "વાઇ-ફાઇ લોગિંગ સ્તર વધારો, વાઇ-ફાઇ પીકરમાં SSID RSSI દીઠ બતાવો" - "બૅટરીનો ચાર્જ ઝડપથી ઓછો થવાનું ટાળે છે અને નેટવર્કની કાર્યક્ષમતામાં સુધારો કરે છે" + "બૅટરીનો ચાર્જ ઝડપથી ઓછો થવાનું ટાળે છે અને નેટવર્કના કાર્યપ્રદર્શનમાં સુધારો કરે છે" "આ મોડ ચાલુ કરેલો હશે, ત્યારે MAC રેન્ડમાઇઝેશન ચાલુ કરેલું હોય તેવા નેટવર્ક સાથે આ ડિવાઇસ જોડાશે ત્યારે દર વખતે તેનું MAC ઍડ્રેસ બદલાય તેમ બની શકે છે." "મીટર કરેલ" "મીટર ન કરેલ" @@ -389,7 +389,7 @@ "વાઇબ્રન્ટ (ડિફોલ્ટ)" "કુદરતી" - "માનક" + "સ્ટૅન્ડર્ડ" "વધારેલ રંગો" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-iw/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-iw/arrays.xml index 2f7f310eb8ebd..94847ffde6449 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-iw/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-iw/arrays.xml @@ -22,13 +22,13 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - "סורק..." - "מתחבר ..." - "מאמת…" + "מתבצעת סריקה..." + "מתבצעת התחברות..." + "מתבצע אימות…" "‏משיג כתובת IP…" "מחובר" "בהשעיה" - "מתנתק..." + "מתבצעת התנתקות..." "מנותק" "נכשל" "חסומה" @@ -36,27 +36,27 @@ - "סורק..." - "מתחבר אל %1$s…" - "מאמת עם %1$s..." - "‏משיג כתובת IP מ-%1$s…" + "מתבצעת סריקה..." + "מתבצעת התחברות אל %1$s…" + "מתבצע אימות מול %1$s..." + "‏המערכת משיגה כתובת IP מ-%1$s…" "מחובר אל %1$s" "בהשעיה" - "מתנתק מרשת %1$s..." + "מתבצעת התנתקות מרשת %1$s…" "מנותק" "נכשל" "חסומה" - "נמנע זמנית מחיבור חלש" + "המערכת נמנעת זמנית מחיבור חלש" "בלי לבדוק לעולם" - "‏בדוק אם יש תוכן DRM בלבד" + "‏בדיקה אם יש תוכן DRM בלבד" "בדוק תמיד" - "‏לעולם אל תשתמש בבדיקת HDCP" - "‏השתמש בבדיקת HDCP עבור תוכן DRM בלבד" - "‏תמיד השתמש בבדיקת HDCP" + "‏אני לעולם לא רוצה להשתמש בבדיקת HDCP" + "‏שימוש בבדיקת HDCP עבור תוכן DRM בלבד" + "‏אני רוצה להשתמש תמיד בבדיקת HDCP" "מושבת" @@ -123,7 +123,7 @@ "השתמש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)" - "16 סיביות לדגימה" + "16 ביטים לדגימה" "24 סיביות לדגימה" "32 סיביות לדגימה" @@ -133,7 +133,7 @@ "סטריאו" - "השתמש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)" + "שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)" "מונו" "סטריאו" @@ -145,7 +145,7 @@ "אופטימיזציה להשגת איכות אודיו מרבית" - "אזן בין איכות החיבור לאיכות אודיו" + "איזון בין איכות החיבור לאיכות אודיו" "אופטימיזציה להשגת איכות חיבור מרבית" "האיכות הטובה ביותר (קצב העברת נתונים מותאם)" @@ -238,8 +238,8 @@ "כבוי" - "שרטט אזור חיתוך שאינו מלבני בצבע כחול" - "הדגש את פקודות האיור שנבדקות בצבע ירוק" + "שרטוט אזור חיתוך שאינו מלבני בצבע כחול" + "הדגשת פקודות האיור שנבדקות בצבע ירוק" "כבוי" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml index fb8991d9baf87..bfc6b18f22c33 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "בעיית אימות" "לא ניתן להתחבר" "לא ניתן להתחבר אל %1$s" - "בדוק את הסיסמה ונסה שוב" + "יש לבדוק את הסיסמה ולנסות שוב" "מחוץ לטווח" "לא יתבצע חיבור באופן אוטומטי" "אין גישה לאינטרנט" @@ -64,10 +64,10 @@ "התוקף פג" "%1$s / %2$s" "מנותק" - "מתנתק..." - "מתחבר ..." + "מתבצעת התנתקות..." + "מתבצעת התחברות…" "%1$s מחובר" - "מבצע התאמה..." + "ההתאמה מתבצעת..." "מחובר (ללא טלפון)%1$s" "מחובר (ללא מדיה)%1$s" "מחובר (ללא גישה להודעות)%1$s" @@ -87,7 +87,7 @@ "מכשיר קלט" "גישה לאינטרנט" "שיתוף אנשי קשר" - "השתמש עבור שיתוף אנשי קשר" + "שימוש עבור שיתוף אנשי קשר" "שיתוף חיבור לאינטרנט" "הודעות טקסט" "‏גישה ל-SIM" @@ -104,7 +104,7 @@ "מחובר למכשיר קלט" "יש חיבור למכשיר לצורך גישה לאינטרנט" "המערכת משתפת חיבור אינטרנט מקומי עם המכשיר" - "השתמש עבור גישה לאינטרנט" + "שימוש עבור גישה לאינטרנט" "שימוש עבור מפה" "‏השתמש לגישה של SIM" "שימוש לאודיו של מדיה" @@ -124,7 +124,7 @@ "אוזניות" "טלפון" "הדמיה" - "אוזנייה" + "אוזניות" "ציוד קלט היקפי" "Bluetooth" "מתבצעת התאמה של מכשיר שמיעה שמאלי…" @@ -163,7 +163,7 @@ "שפה" "שימוש בשפת המערכת" "לא נבחרה שפה" - "מגדיר קול ספציפי לשפה עבור הטקסט הנאמר" + "הגדרת קול ספציפי לשפה עבור הטקסט הנאמר" "דוגמה" "הפעלת הדגמה קצרה של סינתזת דיבור" "התקנת נתוני קול" @@ -175,9 +175,9 @@ "%1$s נתמכת באופן מלא" "%1$s מצריכה חיבור לרשת" "%1$s אינה נתמכת" - "בודק…" + "מתבצעת בדיקה…" "הגדרות עבור %s" - "השק הגדרות מנוע" + "הפעלת הגדרות מנוע" "מנוע מועדף" "כללי" "איפוס של גובה צליל הדיבור" @@ -235,7 +235,7 @@ "‏יש להתחבר לרשת Wi-Fi" "‏adb, ניפוי באגים, פיתוח" "קיצור של דוח באגים" - "כדי ליצור דוח באגים, הצג לחצן בתפריט לניהול צריכת החשמל" + "כדי ליצור דוח באגים, יש להציג לחצן בתפריט לניהול צריכת החשמל" "שיישאר פועל" "המסך לעולם לא יהיה במצב שינה במהלך טעינה" "‏הפעלת Snoop Log של Bluetooth HCI" @@ -244,7 +244,7 @@ "אפשר ביטול של נעילת מנהל האתחול" "‏האם לאפשר ביטול נעילה של OEM (יצרן ציוד מקורי)?" "אזהרה: תכונות הגנת מכשיר לא יפעלו במכשיר הזה כשההגדרה הזו פועלת." - "בחר אפליקציה של מיקום מדומה" + "בחירת אפליקציה של מיקום מדומה" "לא הוגדרה אפליקציה של מיקום מדומה" "אפליקציה של מיקום מדומה: %1$s" "תקשורת רשתות" @@ -255,11 +255,11 @@ "חבילת הגלישה פעילה תמיד" "שיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים" "‏הצגת מכשירי Bluetooth ללא שמות" - "השבת עוצמת קול מוחלטת" + "השבתת עוצמת קול מוחלטת" "‏הפעלת Gabeldorsche" "קישוריות משופרת" "‏Bluetooth גרסה AVRCP" - "‏בחר Bluetooth גרסה AVRCP" + "‏בחירת Bluetooth גרסה AVRCP" "‏גרסת Bluetooth MAP" "‏יש לבחור גרסה של Bluetooth MAP" "‏Codec אודיו ל-Bluetooth" @@ -268,7 +268,7 @@ "‏הפעלת ‏Codec אודיו ל-Bluetooth\nבחירה: קצב דגימה" "כשזה מופיע באפור, אין לזה תמיכה בטלפון או באוזניות" "‏מספר סיביות לדגימה באודיו ל-Bluetooth" - "‏הפעלת ‏Codec אודיו ל-Bluetooth\nבחירה: סיביות לדגימה" + "‏הפעלת ‏Codec אודיו ל-Bluetooth\nבחירה: ביטים לדגימה" "‏מצב של ערוץ אודיו ל-Bluetooth" "‏הפעלת ‏Codec אודיו ל-Bluetooth\nבחירה: מצב ערוץ" "‏Codec אודיו LDAC ל-Bluetooth: איכות נגינה" @@ -281,49 +281,49 @@ "‏שם מארח של ספק DNS פרטי" "‏צריך להזין את שם המארח של ספק DNS" "לא ניתן היה להתחבר" - "‏הצג אפשרויות עבור אישור של תצוגת WiFi" - "‏העלה את רמת הרישום של Wi‑Fi ביומן, הצג לכל SSID RSSI ב-Wi‑Fi Picker" - "מפחית את קצב התרוקנות הסוללה ומשפר את ביצועי הרשת" + "‏הצגת אפשרויות עבור אישור של תצוגת WiFi" + "‏העלאת רמת הרישום של Wi‑Fi ביומן, הצגה לכל SSID RSSI ב-Wi‑Fi Picker" + "אפשרות זו מפחיתה את קצב התרוקנות הסוללה ומשפרת את ביצועי הרשת" "‏כשמצב זה מופעל, כתובת ה-MAC של המכשיר הזה עשויה להשתנות בכל פעם שהוא מתחבר לרשת שפועלת בה רנדומיזציה של כתובות MAC." "נמדדת" "לא נמדדת" - "גדלי מאגר של יומן רישום" - "בחר גדלים של יוצר יומן לכל מאגר יומן" + "גודלי מאגר של יומן רישום" + "יש לבחור גדלים של יוצר יומן לכל מאגר יומן" "האם למחוק את אחסון המתעד המתמיד?" "כשאנחנו כבר לא מבצעים מעקב באמצעות המתעד המתמיד, אנחנו נדרשים למחוק את נתוני המתעד המקומי במכשיר." "אחסון מתמיד של נתוני תיעוד במכשיר" - "בחר מאגר נתונים זמני ליומן לשם אחסון מתמיד במכשיר" - "‏בחר תצורת USB" - "‏בחר תצורת USB" + "בחירת מאגר נתונים זמני ליומן לשם אחסון מתמיד במכשיר" + "‏בחירה של תצורת USB" + "‏יש לבחור תצורת USB" "אפשרות של מיקומים מדומים" "אפשרות של מיקומים מדומים" "אפשר בדיקת תכונת תצוגה" - "‏השאר את חבילת הגלישה פעילה תמיד, גם כש-Wi‑Fi פעיל (למעבר מהיר בין רשתות)." + "‏השארת חבילת הגלישה פעילה תמיד, גם כש-Wi‑Fi פעיל (למעבר מהיר בין רשתות)." "אם השירות זמין, יש להשתמש בשיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים" "‏לאפשר ניפוי באגים של USB?" - "‏ניפוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. השתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת אפליקציות במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן." + "‏ניפוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. אפשר להשתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר, להתקנת אפליקציות במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן." "האם לאפשר ניפוי באגים אלחוטי?" "ניפוי באגים אלחוטי מיועד למטרות פיתוח בלבד. יש להשתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת אפליקציות במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן." "‏האם לבטל את הגישה לניפוי ב-USB מכל המחשבים שהענקת להם בעבר הרשאה?" "האם להתיר הגדרות פיתוח?" "הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או לאפליקציות המותקנות בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין." - "‏אמת אפליקציות באמצעות USB" - "‏בדוק אפליקציות שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה." + "‏אימות אפליקציות באמצעות USB" + "‏יש לבדוק אפליקציות שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה." "‏יוצגו מכשירי Bluetooth ללא שמות (כתובות MAC בלבד)" - "‏משבית את תכונת עוצמת הקול המוחלטת ב-Bluetooth במקרה של בעיות בעוצמת הקול במכשירים מרוחקים, כגון עוצמת קול רמה מדי או חוסר שליטה ברמת העוצמה." + "‏השבתה של תכונת עוצמת הקול המוחלטת ב-Bluetooth במקרה של בעיות בעוצמת הקול במכשירים מרוחקים, כגון עוצמת קול רמה מדי או חוסר שליטה ברמת העוצמה." "‏הפעלת מקבץ הפיצ\'רים של Bluetooth Gabeldorsche." "הפעלה של תכונת הקישוריות המשופרת." "מסוף מקומי" - "הפעל אפליקציית מסוף המציעה גישה מקומית למעטפת" + "הפעלה של אפליקציית מסוף המציעה גישה מקומית למעטפת" "‏בדיקת HDCP" - "‏הגדר אופן בדיקת HDCP" + "‏הגדרת האופן של בדיקת HDCP" "ניפוי באגים" - "בחר אפליקציה לניפוי באגים" + "בחירת אפליקציה לניפוי באגים" "לא הוגדרה אפליקציה לניפוי" "אפליקציה לניפוי: %1$s" - "בחר אפליקציה" + "בחירת אפליקציה" "אף אחת" - "המתן למנקה באגים" + "יש להמתין לכלי לניפוי באגים" "אפליקציה שנוקו בה הבאגים ממתינה למנקה הבאגים לצירוף לפני ביצוע" "קלט" "שרטוט" @@ -331,30 +331,30 @@ "מדיה" "מעקב" "מצב קפדני מופעל" - "גרום למסך להבהב כאשר אפליקציות מבצעות פעולות ארוכות בשרשור הראשי" + "המסך יהבהב כאשר אפליקציות יבצעו פעולות ארוכות בשרשור הראשי" "מיקום מצביע" "שכבת-על של המסך המציגה את נתוני המגע הנוכחיים" - "הצג הקשות" - "הצג משוב ויזואלי להקשות" - "הצג עדכונים על פני השטח" - "הבזק את כל שטחי החלון כשהם מתעדכנים" + "הצגת הקשות" + "הצגת משוב ויזואלי להקשות" + "הצגת עדכונים על פני השטח" + "הבזקת כל שטחי החלון כשהם מתעדכנים" "תצוגת \'הצגת עדכונים\'" - "הבזק תצוגות בתוך חלונות בעת ציור" - "הצג עדכוני שכבות חומרה" - "הצג הבהוב ירוק לשכבות חומרה כשהן מתעדכנות" + "הבזקת תצוגות בתוך חלונות בעת ציור" + "הצגת עדכונים של שכבות חומרה" + "הצגת הבהוב ירוק לשכבות חומרה כשהן מתעדכנות" "‏חריגה בניפוי באגים ב-GPU" - "‏השבת שכבות על של HW" - "‏השתמש תמיד ב-GPU להרכבת מסך" + "‏השבתת שכבות על של HW" + "‏שימוש תמיד ב-GPU להרכבת מסך" "יצירת הדמיה של מרחב צבעים" - "‏הפעל מעקבי OpenGL" - "‏השבת ניתוב אודיו ב-USB" - "‏השבת ניתוב אוטומטי אל התקני אודיו חיצוניים ב-USB" - "הצג את גבולות הפריסה" - "הצג גבולות אזור, שוליים וכדומה" - "אלץ כיוון פריסה מימין לשמאל" - "אלץ כיוון פריסת מסך מימין לשמאל עבור כל השפות בכל המקומות" - "‏אלץ הפעלת 4x MSAA" - "‏הפעל 4x MSAA ביישומי OpenGL ES 2.0" + "‏הפעלת מעקבי OpenGL" + "‏השבתת ניתוב אודיו ב-USB" + "‏השבתת ניתוב אוטומטי אל התקני אודיו חיצוניים ב-USB" + "הצגת גבולות הפריסה" + "הצגת גבולות אזור, שוליים וכדומה" + "אילוץ כיוון פריסה מימין לשמאל" + "אילוץ של כיוון פריסת מסך מימין לשמאל עבור כל השפות בכל המקומות" + "‏אילוץ הפעלת 4x MSAA" + "‏הפעלת 4x MSAA ביישומי OpenGL ES 2.0" "ניפוי באגים בפעולות באזור שאינו מלבני" "‏עיבוד פרופיל ב-HWUI" "‏הפעלת שכבות לניפוי באגים ב-GPU" @@ -364,10 +364,10 @@ "קנה מידה לאנימציה של חלון" "קנה מידה לאנימציית מעבר" "קנה מידה למשך זמן אנימציה" - "צור הדמיית תצוגות משניות" + "יצירת הדמיה של תצוגות משניות" "אפליקציות" "ללא שמירת פעילויות" - "השמד כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה" + "השמדת כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה" "מגבלה של תהליכים ברקע" "‏הצגת מקרי ANR ברקע" "הצגת תיבת דו-שיח של \'אפליקציה לא מגיבה\' עבור אפליקציות שפועלות ברקע" @@ -375,13 +375,13 @@ "הצגת אזהרה כשאפליקציה שולחת התראה ללא ערוץ חוקי" "אילוץ הרשאת אפליקציות באחסון חיצוני" "מאפשר כתיבה של כל אפליקציה באחסון חיצוני, ללא התחשבות בערכי המניפסט" - "אלץ יכולת קביעת גודל של הפעילויות" + "אילוץ יכולת קביעת גודל של הפעילויות" "אפשר יכולת קביעת גודל של כל הפעילויות לריבוי חלונות, ללא קשר לערך המניפסט." - "הפעל את האפשרות לשנות את הגודל והמיקום של החלונות" - "הפעל תמיכה בתכונה הניסיונית של שינוי הגודל והמיקום של החלונות." + "הפעלת האפשרות לשנות את הגודל והמיקום של החלונות" + "הפעלת תמיכה בתכונה הניסיונית של שינוי הגודל והמיקום של החלונות." "סיסמת גיבוי שולחן העבודה" "גיבויים מלאים בשולחן העבודה אינם מוגנים כעת" - "הקש כדי לשנות או להסיר את הסיסמה לגיבויים מלאים בשולחן העבודה" + "יש להקיש כדי לשנות או להסיר את הסיסמה לגיבויים מלאים בשולחן העבודה" "הוגדרה סיסמת גיבוי חדשה" "הסיסמה החדשה והאישור אינם תואמים" "הגדרת סיסמת גיבוי נכשלה" @@ -397,19 +397,19 @@ "צבעים מותאמים באופן אופטימלי לתוכן דיגיטלי" "אפליקציות בהמתנה" - "אפליקציה לא פעילה. הקש כדי להחליף מצב." - "אפליקציה פעילה. הקש כדי להחליף מצב." + "אפליקציה לא פעילה. יש להקיש כדי להחליף מצב." + "אפליקציה פעילה. יש להקיש כדי להחליף מצב." "אפליקציה במצב המתנה: %s" "שירותים פועלים" "הצגת השירותים הפועלים כעת ושליטה בהם" "‏יישום WebView" "‏הגדרת יישום WebView" - "אפשרות זו כבר אינה תקפה. נסה שוב." + "אפשרות זו כבר אינה תקפה. אפשר לנסות שוב." "המרה לצורך הצפנת קבצים" - "המר..." + "להמרה..." "הצפנת קבצים כבר מוגדרת" "המרה להצפנה מבוססת קבצים" - "המר את מחיצת הנתונים להצפנה מבוססת-קבצים.\n אזהרה!! פעולה זו תמחק את כל הנתונים.\n תכונה זו זמינה בגרסת אלפא וייתכן שלא תפעל כראוי.\n הקש על \'מחיקה והמרה…\' כדי להמשיך." + "המרת מחיצת הנתונים להצפנה מבוססת-קבצים.\n אזהרה!! פעולה זו תמחק את כל הנתונים.\n תכונה זו זמינה בגרסת אלפא וייתכן שלא תפעל כראוי.\n יש להקיש על \'מחיקה והמרה…\' כדי להמשיך." "מחיקה והמרה…" "מצב צבע התמונה" "‏שימוש ב-sRGB" @@ -421,7 +421,7 @@ "תיקון צבע" "תיקון צבע מאפשר לשנות את האופן שבו צבעים מוצגים במכשיר שלך" "נעקף על ידי %1$s" - "%1$s - %2$s" + "%1$s – %2$s" "הזמן הנותר: בערך %1$s" "הזמן הנותר: בערך %1$s (%2$s)" "הזמן הנותר על סמך השימוש שלך: בערך %1$s" @@ -444,9 +444,9 @@ "הטלפון עלול להיכבות בקרוב (%1$s)" "הטאבלט עלול להיכבות בקרוב (%1$s)" "המכשיר עלול להיכבות בקרוב (%1$s)" - "%1$s‏ - %2$s" + "%1$s‏ – %2$s" "נשארו %1$s עד הטעינה" - "%1$s - %2$s עד הטעינה" + "%1$s – %2$s עד הטעינה" "לא ידוע" "בטעינה" "הסוללה נטענת מהר" @@ -474,14 +474,14 @@ "הכי גדול" "מותאם אישית (%d)" "תפריט" - "הזן סיסמה כדי לבצע איפוס להגדרות היצרן במצב הדגמה" + "יש להזין סיסמה כדי לבצע איפוס להגדרות היצרן במצב הדגמה" "הבא" "דרושה סיסמה" "שיטות קלט פעילות" "שימוש בשפות מערכת" "פתיחת הגדרות עבור %1$s נכשלה" - "ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהאפליקציה %1$s. האם להשתמש בשיטת קלט זו?" - "שים לב: לאחר הפעלה מחדש של המכשיר, ניתן להפעיל את האפליקציה רק לאחר שתבטל את נעילת הטלפון" + "ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט המוקלד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהאפליקציה %1$s. האם להשתמש בשיטת קלט זו?" + "לתשומת ליבך: לאחר הפעלה מחדש של המכשיר, ניתן להפעיל את האפליקציה רק לאחר שתבטל את נעילת הטלפון" "‏סטטוס הרשמה ל-IMS" "רשום" "לא רשום" @@ -507,7 +507,7 @@ "בשעה %1$s" "ב-%1$s" "משך" - "שאל בכל פעם" + "יש לשאול בכל פעם" "עד הכיבוי" "הרגע" "רמקול של טלפון" @@ -545,7 +545,7 @@ "פרופיל חדש" "פרטי משתמש" "פרטי פרופיל" - "לפני שתוכל ליצור פרופיל מוגבל, תצטרך להגדיר נעילת מסך כדי להגן על האפליקציות ועל הנתונים האישיים שלך." + "לפני שיתאפשר לך ליצור פרופיל מוגבל, יהיה עליך להגדיר נעילת מסך כדי להגן על האפליקציות ועל הנתונים האישיים שלך." "הגדרת נעילה" "מעבר אל %s" "הוספת אורח" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml index a90c618525e26..7b9da9c30c9ca 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml @@ -254,7 +254,7 @@ "Wi‑Fi иштетилген MAC даректерин башаламан түзүү" "Мобилдик Интернет иштей берет" "Модем режиминде аппараттын иштешин тездетүү" - "Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү көрсөтүлсүн" + "Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү көрүнсүн" "Үндүн абсолюттук деңгээли өчүрүлсүн" "Gabeldorsche функциясын иштетүү" "Жакшыртылган туташуу" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml index 0cba5641c056f..a5eac67a6d291 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ "Avbryt" "Med sammenkobling får den andre enheten tilgang til kontaktene og anropsloggen din når den er tilkoblet." "Kan ikke koble til %1$s." - "Kan ikke koble til %1$s på grunn av feil personlig kode eller passord." + "Kan ikke koble til %1$s på grunn av feil PIN-kode eller passord." "Kan ikke kommunisere med %1$s." "%1$s avslo paring." "Datamaskin" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml index fb002c2c2f039..bec442552dd80 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml @@ -252,7 +252,7 @@ "Deuteranomaly का लागि क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्" - "मानक सीमा" + "डिफल्ट सीमा" "कुनै पृष्ठभूमि प्रक्रियाहरू छैनन्" "बढीमा १ प्रक्रिया" "बढीमा २ प्रक्रियाहरू" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml index f6e82ca7a32ef..4b780fce17883 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml @@ -389,7 +389,7 @@ "जोसिलो (पूर्व निर्धारित)" "प्राकृतिक" - "मानक" + "डिफल्ट" "परिष्कृत रङ्गहरू" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml index 3b2329a2b054a..eba44a144559b 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml @@ -59,9 +59,9 @@ "HDCP-controle altijd gebruiken" - "Uitgeschakeld" - "Gefilterd ingeschakeld" - "Ingeschakeld" + "Uitgezet" + "Gefilterd staat aan" + "Aangezet" "AVRCP 1.4 (standaard)" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml index 812bb6883e514..083dcd16a378c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Geen" "Opgeslagen" "Verbinding verbroken" - "Uitgeschakeld" + "Uitgezet" "IP-configuratie mislukt" "Niet verbonden wegens netwerk van lage kwaliteit" "Wifi-verbinding mislukt" @@ -131,7 +131,7 @@ "Rechter hoortoestel koppelen…" "Links: batterijniveau %1$s" "Rechts: batterijniveau %1$s" - "Wifi: uitgeschakeld." + "Wifi staat uit." "Wifi-verbinding verbroken." "Wifi: één streepje." "Wifi: twee streepjes." @@ -168,7 +168,7 @@ "Een korte demonstratie van spraaksynthese afspelen" "Spraakgegevens installeren" "De spraakgegevens voor spraaksynthese installeren" - "Deze engine voor spraaksynthese kan mogelijk alle tekst verzamelen die wordt gesproken, waaronder persoonsgegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. Deze engine is afkomstig van de %s-engine. Het gebruik van deze engine voor spraaksynthese inschakelen?" + "Deze engine voor spraaksynthese kan mogelijk alle tekst verzamelen die wordt gesproken, waaronder persoonsgegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. Deze engine is afkomstig van de %s-engine. Het gebruik van deze engine voor spraaksynthese aanzetten?" "Deze taal heeft een werkende netwerkverbinding nodig voor tekst-naar-spraak-uitvoer." "Dit is een voorbeeld van spraaksynthese" "Status van standaardtaal" @@ -197,7 +197,7 @@ "Persoonlijk" "Werk" "Ontwikkelaarsopties" - "Opties voor ontwikkelaars inschakelen" + "Opties voor ontwikkelaars aanzetten" "Opties instellen voor appontwikkeling" "Ontwikkelaarsopties zijn niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Instellingen voor VPN zijn niet beschikbaar voor deze gebruiker" @@ -210,7 +210,7 @@ "Foutopsporingsmodus als wifi is verbonden" "Fout" "Draadloze foutopsporing" - "Schakel draadloze foutopsporing in om beschikbare apparaten te bekijken en te gebruiken" + "Zet draadloze foutopsporing aan om beschikbare apparaten te bekijken en te gebruiken" "Apparaat koppelen met QR-code" "Nieuwe apparaten koppelen via QR-codescanner" "Apparaat koppelen met koppelingscode" @@ -238,12 +238,12 @@ "Een knop in het aan/uit-menu tonen om een bugrapport te maken" "Stand-by" "Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen" - "Snoop-logbestand voor Bluetooth-HCI inschakelen" - "Bluetooth-pakketten opslaan. (Schakel Bluetooth in nadat je deze instelling hebt gewijzigd)." + "Snoop-logbestand voor bluetooth-HCI aanzetten" + "Bluetooth-pakketten opslaan. (Zet Bluetooth aan nadat je deze instelling hebt gewijzigd)." "OEM-ontgrendeling" "Toestaan dat de bootloader wordt ontgrendeld" "OEM-ontgrendeling toestaan?" - "WAARSCHUWING: De apparaatbeveiligingsfuncties werken niet op dit apparaat wanneer deze instelling is ingeschakeld." + "WAARSCHUWING: De apparaatbeveiligingsfuncties werken niet op dit apparaat als deze instelling aanstaat." "App voor neplocatie selecteren" "Geen app voor neplocatie ingesteld" "App voor neplocatie: %1$s" @@ -255,8 +255,8 @@ "Mobiele data altijd actief" "Hardwareversnelling voor tethering" "Bluetooth-apparaten zonder naam tonen" - "Absoluut volume uitschakelen" - "Gabeldorsche inschakelen" + "Absoluut volume uitzetten" + "Gabeldorsche aanzetten" "Verbeterde connectiviteit" "Bluetooth-AVRCP-versie" "Bluetooth-AVRCP-versie selecteren" @@ -284,7 +284,7 @@ "Opties tonen voor certificering van draadloze weergave" "Logniveau voor wifi verhogen, tonen per SSID RSSI in wifi-kiezer" "Verlaagt het batterijverbruik en verbetert de netwerkprestaties" - "Als deze modus is ingeschakeld, kan het MAC-adres van dit apparaat elke keer wijzigen als het verbinding maakt met een netwerk waarvoor MAC-herschikking is ingeschakeld." + "Als deze modus aanstaat, kan het MAC-adres van dit apparaat wijzigen telkens als het apparaat verbinding maakt met een netwerk waarvoor MAC-herschikking aanstaat." "Met datalimiet" "Gratis" "Logger-buffergrootten" @@ -310,11 +310,11 @@ "Apps verifiëren via USB" "Apps die zijn geïnstalleerd via ADB/ADT, controleren op schadelijk gedrag" "Bluetooth-apparaten zonder naam (alleen MAC-adressen) worden weergegeven" - "Hiermee wordt de functie voor absoluut volume van Bluetooth uitgeschakeld in geval van volumeproblemen met externe apparaten, zoals een onacceptabel hoog volume of geen volumeregeling." - "Hierdoor wordt de Gabeldorsche-functiestack voor bluetooth ingeschakeld." - "Hiermee wordt de functie voor verbeterde connectiviteit ingeschakeld." + "Hiermee wordt de functie voor absoluut volume van Bluetooth uitgezet in geval van volumeproblemen met externe apparaten, zoals een onacceptabel hoog volume of geen volumeregeling." + "Hierdoor wordt de Gabeldorsche-functiestack voor bluetooth aangezet." + "Hiermee wordt de functie voor verbeterde connectiviteit aangezet." "Lokale terminal" - "Terminal-app inschakelen die lokale shell-toegang biedt" + "Terminal-app aanzetten die lokale shell-toegang biedt" "HDCP-controle" "HDCP-controlegedrag instellen" "Foutopsporing" @@ -330,7 +330,7 @@ "Rendering met hardwareversnelling" "Media" "Controle" - "Strikte modus ingeschakeld" + "Strikte modus staat aan" "Knipperend scherm bij lange bewerkingen door apps" "Cursorlocatie" "Schermoverlay met huidige aanraakgegevens" @@ -343,10 +343,10 @@ "Hardwarelayer-upd. tonen" "Hardwarelagen knipperen groen bij updates" "Foutopsporing GPU-overbelasting" - "HW-overlays uitschakelen" + "HW-overlays uitzetten" "GPU altijd gebruiken voor schermcompositing" "Kleurruimte simuleren" - "OpenGL-sporen inschakelen" + "OpenGL-sporen aanzetten" "USB-audiorouting uitsch." "Autom. routing naar USB-randapparatuur uitsch." "Indelingsgrenzen tonen" @@ -354,12 +354,12 @@ "V.r.n.l.-indelingsrichting afdwingen" "Schermindelingsrichting geforceerd instellen op v.r.n.l. voor alle talen" "4x MSAA forceren" - "4x MSAA inschakelen in OpenGL ES 2.0-apps" + "4x MSAA aanzetten in OpenGL ES 2.0-apps" "Foutopsporing niet-rechthoekig bijsnijden" "HWUI-weergave van profiel" - "GPU-foutopsporingslagen inschakelen" + "GPU-foutopsporingslagen aanzetten" "Laden van GPU-foutopsporingslagen toestaan voor foutopsporingsapps" - "Uitgebreide leverancierslogboeken inschakelen" + "Uitgebreide leverancierslogboeken aanzetten" "Aanvullende apparaatspecifieke leverancierslogboeken opnemen in bugrapporten. Deze kunnen privégegevens bevatten, meer batterijlading gebruiken en/of meer opslagruimte gebruiken." "Venster­animatieschaal" "Overgangs­animatieschaal" @@ -377,8 +377,8 @@ "Hiermee komt elke app in aanmerking voor schrijven naar externe opslag, ongeacht de manifestwaarden" "Formaat activiteiten geforceerd aanpasbaar maken" "Het formaat van alle activiteiten aanpasbaar maken, ongeacht de manifestwaarden." - "Vensters met vrije vorm inschakelen" - "Ondersteuning voor vensters met experimentele vrije vorm inschakelen." + "Vensters met vrije vorm aanzetten" + "Ondersteuning voor vensters met experimentele vrije vorm aanzetten." "Wachtwoord desktopback-up" "Volledige back-ups naar desktops zijn momenteel niet beveiligd" "Tik om het wachtwoord voor volledige back-ups naar desktops te wijzigen of te verwijderen" @@ -413,7 +413,7 @@ "Wissen en converteren…" "Kleurenmodus voor afbeeldingen" "sRGB gebruiken" - "Uitgeschakeld" + "Uitgezet" "Totale kleurenblindheid" "Deuteranomalie (rood-groen)" "Protanomalie (rood-groen)" @@ -438,12 +438,12 @@ "Nog minder dan %1$s (%2$s)" "Nog meer dan %1$s (%2$s)" "Meer dan %1$s" - "Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld" - "Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld" - "Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld" - "Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (%1$s)" - "Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (%1$s)" - "Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (%1$s)" + "Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgezet" + "Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgezet" + "Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgezet" + "Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgezet (%1$s)" + "Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgezet (%1$s)" + "Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgezet (%1$s)" "%1$s - %2$s" "Nog %1$s tot opgeladen" "%1$s - %2$s tot opgeladen" @@ -455,7 +455,7 @@ "Aangesloten, kan nu niet opladen" "Volledig" "Ingesteld door beheerder" - "Uitgeschakeld" + "Uitgezet" "Toegestaan" "Niet toegestaan" "Onbekende apps installeren" @@ -480,7 +480,7 @@ "Actieve invoermethoden" "Systeemtalen gebruiken" "Instellingen openen voor %1$s mislukt" - "Deze invoermethode verzamelt mogelijk alle tekst die je typt, inclusief persoonsgegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. De methode is afkomstig uit de app %1$s. Deze invoermethode inschakelen?" + "Deze invoermethode verzamelt mogelijk alle tekst die je typt, inclusief persoonsgegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. De methode is afkomstig uit de app %1$s. Deze invoermethode aanzetten?" "Opmerking: Wanneer je telefoon opnieuw is opgestart, kan deze app pas worden gestart nadat je je telefoon hebt ontgrendeld" "IMS-registratiestatus" "Geregistreerd" @@ -495,21 +495,21 @@ "Minder tijd." "Annuleren" "OK" - "Inschakelen" - "Schakel Niet storen in." + "Aanzetten" + "Zet Niet storen aan." "Nooit" "Alleen prioriteit" "%1$s. %2$s" - "Je hoort je volgende wekker niet %1$s tenzij je dit vóór die tijd uitschakelt" + "Je hoort je volgende wekker niet %1$s tenzij je dit vóór die tijd uitzet" "Je hoort je volgende wekker niet %1$s" "om %1$s" "op %1$s" "Duur" "Altijd vragen" - "Totdat je uitschakelt" + "Totdat je uitzet" "Zojuist" "Telefoonspeaker" - "Probleem bij verbinding maken. Schakel het apparaat uit en weer in." + "Probleem bij verbinding maken. Zet het apparaat uit en weer aan." "Bedraad audioapparaat" "Hulp en feedback" "Opslag" @@ -550,8 +550,8 @@ "Gast verwijderen" "Gast" "Apparaatstandaard" - "Uitgeschakeld" - "Ingeschakeld" + "Uitgezet" + "Aangezet" "Je apparaat moet opnieuw worden opgestart om deze wijziging toe te passen. Start nu opnieuw op of annuleer de wijziging." "Bedrade hoofdtelefoon" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml index 15700130cf780..75a48e585025f 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml @@ -468,7 +468,7 @@ "%1$s ਪਹਿਲਾਂ" "%1$s ਬਾਕੀ" "ਛੋਟਾ" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" "ਵੱਡੀ" "ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਡੀ" "ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml index 241644f631d3c..020143fd50fb2 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml @@ -389,7 +389,7 @@ "வைபிரன்ட் (இயல்பு)" "இயற்கை வண்ணம்" - "வழக்கமான வண்ணம்" + "இயல்புநிலை" "மேம்படுத்தப்பட்ட வண்ணங்கள்" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml index a93defaea361d..3f8ec19aaf147 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml @@ -252,7 +252,7 @@ "డ్యూటెరానోమలీ కోసం ప్రాంతాలను చూపండి" - "ప్రామాణిక పరిమితి" + "స్టాండర్డ్ పరిమితి" "నేపథ్య ప్రాసెస్‌లు లేవు" "గరిష్టంగా 1 ప్రాసెస్" "గరిష్టంగా 2 ప్రాసెస్‌లు" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml index 89e98e2ea6829..01f7031918787 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml @@ -389,7 +389,7 @@ "సచేతనం (డిఫాల్ట్)" "సహజం" - "ప్రామాణికం" + "స్టాండర్డ్" "మెరుగైన రంగులు"