Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8e6e3fd60f830b90ef05a86552c6cb0030054798
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ongeldige kaart."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Gelaai"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laai tans draadloos"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laaidok"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laai tans"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laai tans"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laai tans vinnig"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laai tans stadig"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laaiproses word tydelik beperk"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laaiproses is onderbreek om battery te beskerm"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Druk Kieslys om te ontsluit."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Netwerk is gesluit"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Geen SIM-kaart nie"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Jy het jou wagwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer verkeerd geteken. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekondes."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Verkeerde SIM-PIN-kode. Jy sal nou jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Verkeerde SIM-PIN-kode. Jy het <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pogings oor.</item>
|
||||
<item quantity="one">Verkeerde SIM-PIN-kode. Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> oorblywende poging voordat jy jou diensverskaffer sal moet kontak om jou toestel te ontsluit.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Verkeerde PIN-kode vir SIM. Jy het # poging oor voordat jy jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit.}other{Verkeerde PIN-kode vir SIM. Jy het # pogings oor. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM is onbruikbaar. Kontak jou diensverskaffer."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Verkeerde SIM-PUK-kode. Jy het <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pogings oor voordat SIM permanent onbruikbaar word.</item>
|
||||
<item quantity="one">Verkeerde SIM-PUK-kode. Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> poging oor voordat SIM permanent onbruikbaar word.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Verkeerde PUK-kode vir SIM. Jy het # poging oor voordat SIM permanent onbruikbaar word.}other{Verkeerde PUK-kode vir SIM. Jy het # pogings oor voordat SIM permanent onbruikbaar word.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM-PIN-bewerking het misluk!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM-PUK-bewerking het misluk!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Wissel invoermetode"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Toestel is deur administrateur gesluit"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Toestel is handmatig gesluit"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nie herken nie"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Skakel "<b>"kameratoegang"</b>" in Instellings > Privaatheid aan om Gesigslot te gebruik"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Voer SIM-PIN in. Jy het <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pogings oor.</item>
|
||||
<item quantity="one">Voer SIM-PIN in. Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> poging oor voordat jy jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pogings oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> poging oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Skakel kameratoegang aan om Gesigslot te gebruik"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Voer SIM se PIN in. Jy het # poging oor voordat jy jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit.}other{Voer SIM se PIN in. Jy het # pogings oor.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het # poging oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.}other{SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het # pogings oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Verstek"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Borrel"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analoog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ልክ ያልሆነ ካርድ።"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ባትሪ ሞልቷል"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • በገመድ አልባ ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • የባትሪ ኃይል መሙያ መትከያ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • በፍጥነት ኃይልን በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • በዝግታ ኃይልን በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ኃይል መሙላት ለጊዜው ተገድቧል"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ባትሪን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"ለመክፈት ምናሌ ተጫን።"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"አውታረ መረብ ተቆልፏል"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"ምንም ሲም ካርድ የለም"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"የይለፍ ቃልዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ተይበዋል።\n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ስለውታል።\n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ልክ ያልሆነ የሲም ፒን ኮድ። አሁን መሣሪያዎን ለማስከፈት አገልግሎት አቅራቢዎን ማነጋገር አለብዎት።"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">ልክ ያልሆነ የሲም ፒን ኮድ፣ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል።</item>
|
||||
<item quantity="other">ልክ ያልሆነ የሲም ፒን ኮድ፣ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል።</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ መሣሪያዎን ለማስከፈት የአገልግሎት አቅራቢዎን ማነጋገር ግዴታ ከመሆኑ በፊት # ሙከራ ይቀርዎታል።}one{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ # ሙከራዎች ይቀሩዎታል። }other{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ # ሙከራዎች ይቀሩዎታል። }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"ሲሙ ጥቅም ላይ መዋል እይችልም። የአገልግሎት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">ልክ ያልሆነ የሲም ፒዩኬ ኮድ፣ ሲሙ እስከመጨረሻው የማይሰራ ከመሆኑ በፊት <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል።</item>
|
||||
<item quantity="other">ልክ ያልሆነ የሲም ፒዩኬ ኮድ፣ ሲሙ እስከመጨረሻው የማይሰራ ከመሆኑ በፊት <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል።</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{የተሳሳተ የሲም PUK ኮድ፣ ሲም በቋሚነት መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት # ሙከራ ይቀርዎታል።}one{የተሳሳተ የሲም PUK ኮድ፣ ሲም በቋሚነት መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት # ሙከራ ይቀርዎታል።}other{የተሳሳተ የሲም PUK ኮድ፣ ሲም በቋሚነት መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት # ሙከራዎች ይቀሩዎታል።}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"የሲም ፒን ክወና አልተሳካም!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"የሲም PUK ክወና አልተሳካም!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"የግቤት ስልት ቀይር"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"መሣሪያ በአስተዳዳሪ ተቆልፏል"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"መሣሪያ በተጠቃሚው ራሱ ተቆልፏል"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"አልታወቀም"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"በመልክ መክፈትን ለመጠቀም "<b>"የካሜራ መዳረሻ"</b>"ን በቅንብሮች እና ግላዊነት ውስጥ ያብሩ"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">የሲም ፒን ያስገቡ። <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል።</item>
|
||||
<item quantity="other">የሲም ፒን ያስገቡ። <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል።</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም እስከመጨረሻው መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።</item>
|
||||
<item quantity="other">ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም እስከመጨረሻው መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"በመልክ መክፈትን ለመጠቀም በቅንብሮች ውስጥ የካሜራ መዳረሻን ያብሩ"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{የሲም ፒን ያስገቡ። መሣሪያዎን ለማስከፈት የአገልግሎት አቅራቢዎን ማነጋገር ግዴታ ከመሆኑ በፊት # ሙከራ ይቀርዎታል።}one{የሲም ፒን ያስገቡ። # ቀሪ ሙከራዎች አሉዎት።}other{የሲም ፒን ያስገቡ። # ቀሪ ሙከራዎች አሉዎት።}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም በቋሚነት መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት # ሙከራ ይቀርዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።}one{ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም በቋሚነት መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት # ሙከራዎች ይቀሩዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።}other{ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም በቋሚነት መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት # ሙከራዎች ይቀሩዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ነባሪ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"አረፋ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"አናሎግ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"بطاقة غير صالحة."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"تم الشحن"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • جارٍ الشحن لاسلكيًا"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • جارٍ الشحن على وحدة الإرساء"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • جارٍ الشحن"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • جارٍ الشحن"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • جارٍ الشحن سريعًا"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • جارٍ الشحن ببطء"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • الشحن محدود مؤقتًا"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • تم إيقاف الشحن مؤقتًا لحماية البطارية"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"اضغط على \"القائمة\" لإلغاء التأمين."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"الشبكة مؤمّنة"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"ليست هناك شريحة SIM"</string>
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<string name="error_disable_esim_title" msgid="3802652622784813119">"يتعذّر إيقاف eSIM."</string>
|
||||
<string name="error_disable_esim_msg" msgid="2441188596467999327">"يتعذّر إيقاف eSIM بسبب خطأ."</string>
|
||||
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"Enter"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"النقش غير صحيح"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"النقش غير صحيح."</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"كلمة مرور غير صحيحة"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"رقم تعريف شخصي خاطئ"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{أعِد المحاولة خلال ثانية واحدة.}zero{أعِد المحاولة خلال # ثانية.}two{أعِد المحاولة خلال ثانيتين.}few{أعِد المحاولة خلال # ثوانٍ.}many{أعِد المحاولة خلال # ثانية.}other{أعِد المحاولة خلال # ثانية.}}"</string>
|
||||
@@ -68,23 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لشريحة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="zero">رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح، ولم تتبق لديك أي محاولات (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>).</item>
|
||||
<item quantity="two">رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك محاولتان (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>).</item>
|
||||
<item quantity="few">رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولات.</item>
|
||||
<item quantity="many">رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة.</item>
|
||||
<item quantity="other">رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة.</item>
|
||||
<item quantity="one">رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك محاولة واحدة (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) يتعين عليك بعدها الاتصال بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك محاولة واحدة يجب بعدها الاتصال بمشغّل شبكة الجوّال لفتح قفل الجهاز.}zero{رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة. }two{رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك محاولتان. }few{رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولات. }many{رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة. }other{رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"شريحة SIM غير صالحة للاستخدام. يُرجى الاتصال بمشغّل شبكة الجوّال."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="zero">رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح، ولم تتبق لديك أي محاولات (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) تصبح بعدها شريحة SIM غير صالحة للاستخدام بشكل دائم.</item>
|
||||
<item quantity="two">رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك محاولتان (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) تصبح بعدها شريحة SIM غير صالحة للاستخدام بشكل دائم.</item>
|
||||
<item quantity="few">رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولات تصبح بعدها شريحة SIM غير صالحة للاستخدام بشكل دائم.</item>
|
||||
<item quantity="many">رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة تصبح بعدها شريحة SIM غير صالحة للاستخدام بشكل دائم.</item>
|
||||
<item quantity="other">رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات تصبح بعدها شريحة SIM غير صالحة للاستخدام بشكل دائم.</item>
|
||||
<item quantity="one">رمز PUK لشريحة SIM غير صالح، ويتبقى لديك محاولة واحدة (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>)، تصبح بعدها شريحة SIM غير صالحة للاستخدام بشكل دائم.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك محاولة واحدة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا.}zero{رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا.}two{رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك محاولتان قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا.}few{رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولات قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا.}many{رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا.}other{رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"تعذّر إتمام عملية \"رقم التعريف الشخصي\" لشريحة SIM"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"تعذّر إتمام عملية PUK لشريحة SIM"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"تبديل أسلوب الإدخال"</string>
|
||||
@@ -98,23 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"اختار المشرف قفل الجهاز"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"تم حظر الجهاز يدويًا"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"لم يتم التعرّف عليه."</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"لاستخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"، عليك منح إذن "<b>"الوصول إلى الكاميرا"</b>" في الإعدادات > الخصوصية."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="zero">أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة.</item>
|
||||
<item quantity="two">أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك محاولتان (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>).</item>
|
||||
<item quantity="few">أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولات.</item>
|
||||
<item quantity="many">أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة.</item>
|
||||
<item quantity="other">أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة.</item>
|
||||
<item quantity="one">أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك محاولة واحدة (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) يجب أن تتصل بعدها بمشغّل شبكة الجوّال لفتح الجهاز.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="zero">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
|
||||
<item quantity="two">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك محاولتان (<xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>) قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
|
||||
<item quantity="few">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولات قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
|
||||
<item quantity="many">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
|
||||
<item quantity="other">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
|
||||
<item quantity="one">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك محاولة واحدة (<xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g>) قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"يجب منح الكاميرا إذن الوصول في \"الإعدادات\"."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{أدخِل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقّى لديك محاولة واحدة ويجب بعدها التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال لفتح قفل الجهاز.}zero{أدخِل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقّى لديك # محاولة.}two{أدخِل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقّى لديك محاولتان.}few{أدخِل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقّى لديك # محاولات.}many{أدخِل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقّى لديك # محاولةً.}other{أدخِل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقّى لديك # محاولة.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{تم إيقاف شريحة SIM الآن. يجب إدخال رمز PUK للمتابعة. وتتبقّى لديك محاولة واحدة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. يمكنك التواصل مع مشغِّل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.}zero{تم إيقاف شريحة SIM الآن. يجب إدخال رمز PUK للمتابعة. وتتبقّى لديك # محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. يمكنك التواصل مع مشغِّل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.}two{تم إيقاف شريحة SIM الآن. يجب إدخال رمز PUK للمتابعة. وتتبقّى لديك محاولتان قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. يمكنك التواصل مع مشغِّل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.}few{تم إيقاف شريحة SIM الآن. يجب إدخال رمز PUK للمتابعة. وتتبقّى لديك # محاولات قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. يمكنك التواصل مع مشغِّل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.}many{تم إيقاف شريحة SIM الآن. يجب إدخال رمز PUK للمتابعة. وتتبقّى لديك # محاولةً قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. يمكنك التواصل مع مشغِّل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.}other{تم إيقاف شريحة SIM الآن. يجب إدخال رمز PUK للمتابعة. وتتبقّى لديك # محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. يمكنك التواصل مع مشغِّل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"تلقائي"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"فقاعة"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ساعة تقليدية"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ব্যৱহাৰৰ অযোগ্য ছিম কাৰ্ড"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"চ্চার্জ কৰা হ’ল"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • বেতাঁৰৰ জৰিয়তে চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • চাৰ্জিং ডক"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • চ্চার্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • দ্ৰুত গতিৰে চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • লাহে লাহে চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • চাৰ্জ কৰাটো সাময়িকভাৱে সীমিত কৰা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ চাৰ্জিং পজ কৰা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"আনলক কৰিবলৈ মেনু টিপক।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"নেটৱর্ক লক কৰা অৱস্থাত আছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"কোনো ছিম কাৰ্ড নাই"</string>
|
||||
@@ -64,41 +64,29 @@
|
||||
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4251352015304070326">"ছিম কার্ড আনলক কৰি থকা হৈছে…"</string>
|
||||
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="2762202646949552978">"৪টাৰ পৰা ৮টা সংখ্যাযুক্ত এটা পিন লিখক।"</string>
|
||||
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5319756880543857694">"PUK ক\'ডটো ৮টা বা তাতকৈ অধিক সংখ্যা থকা হ\'ব লাগিব।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"আপুনি আপোনাৰ পিন <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ লিখিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"আপুনি আপোনাৰ পিন <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ লিখিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ছেকেণ্ডৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"আপুনি আপোনাৰ পাছৱৰ্ড <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>বাৰ ভুলকৈ লিখিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"আপুনি আপোনাৰ আনলক আৰ্হি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ছেকেণ্ডৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"আপুনি আপোনাৰ আনলক আৰ্হি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ছেকেণ্ডৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ছিমৰ ভুল পিন ক\'ড, আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবই লাগিব।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">ছিমৰ ভুল পিন ক’ড, আপুনি আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বাৰ প্ৰয়াস কৰিব পাৰিব।</item>
|
||||
<item quantity="other">ছিমৰ ভুল পিন ক’ড, আপুনি আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বাৰ প্ৰয়াস কৰিব পাৰিব।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ লগত যোগাযোগ কৰিবই লগা হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}one{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে। }other{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে। }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"ছিম ব্যৱহাৰযোগ্য নহয়। আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">ছিমৰ ভুল PUK ক\'ড, আপুনি আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বাৰ ভুল ক’ড দিলে আপোনাৰ ছিম চিৰকালৰ বাবে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হ’ব।</item>
|
||||
<item quantity="other">ছিমৰ ভুল PUK ক\'ড, আপুনি আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বাৰ ভুল ক’ড দিলে আপোনাৰ ছিম চিৰকালৰ বাবে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হ’ব।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{ছিমৰ PUK ক’ড ভুল হৈছে, ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}one{ছিমৰ PUK ক’ড ভুল হৈছে, ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}other{ছিমৰ PUK ক’ড ভুল হৈছে, ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"ছিম পিনৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পৰা নগ\'ল!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"ছিম PUKৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পৰা নগ\'ল!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ইনপুট পদ্ধতি সলনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ড"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পিছত আৰ্হি দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="1587671566498057656">"ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পিছত পিন দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="8061279087240952002">"ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পিছত পাছৱৰ্ড দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পাছত আৰ্হি দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="1587671566498057656">"ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পাছত পিন দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="8061279087240952002">"ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পাছত পাছৱৰ্ড দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="9170360502528959889">"অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে আর্হি দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="5945186097160029201">"অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে পিন দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="2258263949430384278">"অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে পাছৱর্ড দিয়াটো বাধ্যতামূলক"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"প্ৰশাসকে ডিভাইচ লক কৰি ৰাখিছে"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ডিভাইচটো মেনুৱেলভাৱে লক কৰা হৈছিল"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ফেচ আনলক সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ছেটিং > গোপনীয়তাত "<b>"কেমেৰাৰ এক্সেছ"</b>" অন কৰক"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">ছিমৰ পিন দিয়ক। আপুনি আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>বাৰ প্ৰয়াস কৰিব পাৰে।</item>
|
||||
<item quantity="other">ছিমৰ পিন দিয়ক। আপুনি আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>বাৰ প্ৰয়াস কৰিব পাৰে।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">ছিমখন অক্ষম হ’ল। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ হাতত <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>টা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষ জানিবলৈ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
|
||||
<item quantity="other">ছিমখন অক্ষম হ’ল। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ হাতত <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>টা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষ জানিবলৈ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ছেটিঙত কেমেৰাৰ এক্সেছ অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{ছিমৰ পিন দিয়ক। আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ লগত যোগাযোগ কৰিবই লগা হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}one{ছিমৰ পিন দিয়ক। আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}other{ছিমৰ পিন দিয়ক। আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{ছিমখন এতিয়া অক্ষম কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK ক’ড দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষৰ বাবে বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।}one{ছিমখন এতিয়া অক্ষম কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK ক’ড দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষৰ বাবে বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।}other{ছিমখন এতিয়া অক্ষম কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK ক’ড দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষৰ বাবে বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ডিফ’ল্ট"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"বাবল"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"এনাল’গ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Yanlış Kart."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Enerji yığılıb"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Simsiz şəkildə batareya yığır"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Şarj Doku"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Şarj edilir"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Enerji yığır"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Sürətlə enerji yığır"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Yavaş enerji yığır"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Şarj müvəqqəti məhdudlaşdırılıb"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Batareyanı qorumaq üçün şarj durdurulub"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Kilidi açmaq üçün Menyu düyməsinə basın."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Şəbəkə kilidlidir"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM kart yoxdur."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Parolu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış daxil etdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Kilid modelini <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Yanlış SIM PIN kodu cihazın açılması üçün operatorla indi əlaqə saxlamalısınız."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Yanlış SIM PIN kodu, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır.</item>
|
||||
<item quantity="one">Yanlış SIM PIN kodu, <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> cəhddən sonra cihazı kiliddən çıxarmaq üçün operatorla əlaqə saxlamalısınız.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Yanlış SIM PIN kodu, # cəhdiniz qalıb, sonra cihazı kiliddən çıxarmaq üçün operatorla əlaqə saxlamalı olacaqsınız.}other{Yanlış SIM PIN kodu, # cəhdiniz qalıb. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM yararsızdır. Operatorla əlaqə saxlayın."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Yanlış SIM PUK kodu,<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> cəhddən sonra SIM kart həmişəlik yararsız olacaq.</item>
|
||||
<item quantity="one">Yanlış SIM PUK kodu, <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> cəhddən sonra SIM kart həmişəlik yararsız olacaq.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Yanlış SIM PUK kodu, # cəhdiniz qalıb, sonra SIM kart həmişəlik yararsız olacaq.}other{Yanlış SIM PUK kodu, # cəhdiniz qalıb, sonra SIM kart həmişəlik yararsız olacaq.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN əməliyyatı alınmadı!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK əməliyyatı alınmadı!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Daxiletmə metoduna keçin"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Cihaz admin tərəfindən kilidlənib"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Cihaz əl ilə kilidləndi"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Tanınmır"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Üz ilə Kiliddən Açma funksiyasını istifadə etmək üçün Ayarlar > Məxfilik bölməsində "<b>"Kameraya girişi"</b>" aktiv edin"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN-ni daxil edin. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN-ni daxil edin. Cihazınızı kiliddən çıxarmaq üçün operatorunuzla əlaqə saxlamadan öncə <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodunu daxil edin. SIM birdəfəlik yararsız olmadan öncə <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır. Ətraflı məlumat üçün operatorla əlaqə saxlayın.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodunu daxil edin. SIM birdəfəlik yararsız olmadan öncə <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır. Ətraflı məlumat üçün operatorla əlaqə saxlayın.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Üz ilə Kiliddən Açmanı istifadə etmək üçün Ayarlarda kameraya girişi aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM PIN kodunu daxil edin. # cəhdiniz qalıb, sonra cihazınızı kiliddən çıxarmaq üçün operatorunuzla əlaqə saxlamalı olacaqsınız.}other{SIM PIN kodunu daxil edin. # cəhdiniz qalıb.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodunu daxil edin. # cəhdiniz qalıb, sonra SIM birdəfəlik yararsız olacaq. Ətraflı məlumat üçün operatorla əlaqə saxlayın.}other{SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodunu daxil edin. # cəhdiniz qalıb, sonra SIM birdəfəlik yararsız olacaq. Ətraflı məlumat üçün operatorla əlaqə saxlayın.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Defolt"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Qabarcıq"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analoq"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Nevažeća kartica."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Napunjena je"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Bežično punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Bazna stanica za punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Puni se"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Puni se"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Brzo se puni"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Sporo se puni"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Punjenje je privremeno ograničeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Punjenje je pauzirano da bi se zaštitila baterija"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Pritisnite Meni da biste otključali."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Mreža je zaključana"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nema SIM kartice"</string>
|
||||
@@ -68,17 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Uneli ste pogrešnu lozinku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nProbajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Nacrtali ste netačan šablon za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nProbajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Netačan PIN kôd za SIM. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
|
||||
<item quantity="few">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
<item quantity="other">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaj, a onda morate da se obratite mobilnom operateru da biste otključali uređaj.}one{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaj. }few{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaja. }other{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaja. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM kartica je neupotrebljiva. Kontaktirajte mobilnog operatera."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Netačan PUK kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
|
||||
<item quantity="few">Netačan PUK kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
|
||||
<item quantity="other">Netačan PUK kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Netačan SIM PUK kôd. Imate još # pokušaj pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}one{Netačan PUK kôd za SIM. Imate još # pokušaj pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}few{Netačan PUK kôd za SIM. Imate još # pokušaja pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}other{Netačan PUK kôd za SIM. Imate još # pokušaja pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Radnja sa PIN kodom za SIM nije uspela!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Radnja sa PUK kodom za SIM nije uspela!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Promeni metod unosa"</string>
|
||||
@@ -92,17 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Administrator je zaključao uređaj"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Uređaj je ručno zaključan"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nije prepoznat"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Da biste koristili otključavanje licem, uključite "<b>"pristup kameri"</b>" u odeljku Podešavanja > Privatnost"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
|
||||
<item quantity="few">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
<item quantity="other">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="few">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Otključavanje licem traži pristup kameri u Podešavanjima"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Unesite PIN za SIM. Još # pokušaj i moraćete da se obratite mobilnom operateru da biste otključali uređaj.}one{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaj.}few{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}other{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaj pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.}one{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaj pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.}few{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.}other{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Podrazumevani"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Mehurići"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogni"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Несапраўдная картка."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Зараджаны"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ідзе бесправадная зарадка"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ідзе зарадка праз док-станцыю"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ідзе зарадка"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ідзе зарадка"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ідзе хуткая зарадка"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ідзе павольная зарадка"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарадка часова абмежавана"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарадка прыпынена дзеля ашчады акумулятара"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Націсніце кнопку \"Меню\", каб разблакіраваць."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Сетка заблакіравана"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Няма SIM-карты"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Вы няправільна ўвялі пароль столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Вы няправільна ўвялі ўзор разблакіроўкі столькі разоў: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПаўтарыце спробу праз <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Няправільны PIN-код SIM-карты, цяпер вы павінны звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталася <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба.</item>
|
||||
<item quantity="few">Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы.</item>
|
||||
<item quantity="many">Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб.</item>
|
||||
<item quantity="other">Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Няправільны PIN-код SIM-карты. У вас засталася # спроба, інакш вам прыйдзецца звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады.}one{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спроба. }few{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спробы. }many{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спроб. }other{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спробы. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-карта не прыдатная для выкарыстання. Звяжыцеся з аператарам."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталася <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.</item>
|
||||
<item quantity="few">Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталіся <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.</item>
|
||||
<item quantity="many">Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталіся <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.</item>
|
||||
<item quantity="other">Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталіся <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталася # спроба перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}one{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спроба перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}few{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спробы перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}many{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спроб перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}other{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спробы перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Разблакіраваць SIM-карту PIN-кодам не атрымалася!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Разблакіраваць SIM-карту PUK-кодам не атрымалася!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Пераключэнне рэжыму ўводу"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Прылада заблакіравана адміністратарам"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Прылада была заблакіравана ўручную"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Не распазнана"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Каб выкарыстоўваць распазнаванне твару, уключыце "<b>"доступ да камеры"</b>" праз раздзел \"Налады > Прыватнасць\""</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталася <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба.</item>
|
||||
<item quantity="few">Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы.</item>
|
||||
<item quantity="many">Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб.</item>
|
||||
<item quantity="other">Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.</item>
|
||||
<item quantity="few">SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.</item>
|
||||
<item quantity="many">SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Для распазнавання твару ўключыце доступ да камеры"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталася # спроба. Пасля гэтага вам давядзецца звярнуцца да свайго аператара, каб разблакіраваць прыладу.}one{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спроба.}few{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спробы.}many{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спроб.}other{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спробы.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроба, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}one{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроба, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}few{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}many{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроб, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}other{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Стандартны"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Бурбалкі"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Са стрэлкамі"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Картата е невалидна."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Заредена"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарежда се безжично"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Докинг станция за зареждане"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарежда се"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарежда се"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарежда се бързо"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарежда се бавно"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зареждането временно е ограничено"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зареждането е поставено на пауза с цел да се запази батерията"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Натиснете „Меню“, за да отключите."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Мрежата е заключена"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Няма SIM карта"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,13 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Неправилен ПИН код за SIM картата – сега трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Неправилен ПИН код за SIM картата – остават ви <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> опита.</item>
|
||||
<item quantity="one">Неправилен ПИН код за SIM картата – остава ви <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Неправилен ПИН код за SIM картата. Остава ви # опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.}other{Неправилен ПИН код за SIM картата. Остават ви # опита. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM картата е неизползваема. Свържете се с оператора си."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Неправилен PUK код за SIM картата – остават ви <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> опита, преди тя да стане неизползваема завинаги.</item>
|
||||
<item quantity="one">Неправилен PUK код за SIM картата – остава ви <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> опит, преди тя да стане неизползваема завинаги.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Неправилен PUK код за SIM картата. Остава ви # опит, преди тя да стане неизползваема завинаги.}other{Неправилен PUK код за SIM картата. Остават ви # опита, преди тя да стане неизползваема завинаги.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Операцията с ПИН кода за SIM картата не бе успешна!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Операцията с PUK кода за SIM картата не бе успешна!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Превключване на метода на въвеждане"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Самолетен режим"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Самолет. режим"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"След рестартиране на устройството се изисква фигура"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="1587671566498057656">"След рестартиране на устройството се изисква ПИН код"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="8061279087240952002">"След рестартиране на устройството се изисква парола"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Устройството е заключено от администратора"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Устройството бе заключено ръчно"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Не е разпознато"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"За да използвате функцията „Отключване с лице“, включете "<b>"достъпа до камерата"</b>" от „Настройки > Поверителност“"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Въведете ПИН кода за SIM картата – остават ви <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> опита.</item>
|
||||
<item quantity="one">Въведете ПИН кода за SIM картата – остава ви <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> опит, преди да се наложи да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остават ви <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> опита, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остава ви <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> опит, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"За да ползвате „Отключване с лице“, вкл. достъпа до камерата от настройките"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Въведете ПИН кода за SIM картата. Остава ви # опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.}other{Въведете ПИН кода за SIM картата. Остават ви # опита.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остава ви # опит, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.}other{SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остават ви # опита, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Стандартен"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Балонен"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Аналогов"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ভুল কার্ড।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"চার্জ হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ওয়্যারলেস পদ্ধতিতে চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • চার্জিং ডক"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • দ্রুত চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ধীরে চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • চার্জ করা সাময়িকভাবে বন্ধ রাখা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ব্যাটারি সুরক্ষিত রাখতে চার্জিং পজ করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"আনলক করতে মেনুতে টিপুন।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"নেটওয়ার্ক লক করা আছে"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"কোনো সিম কার্ড নেই"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুলভাবে আপনার পাসওয়ার্ড লিখেছেন।\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"আপনি <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুলভাবে আপনার আনলকের প্যাটার্ন এঁকেছেন।\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ভুল সিম পিন কোড দিয়েছেন, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে হবে।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">সিমের পিন কোডটি ভুল, আপনি আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারেন।</item>
|
||||
<item quantity="other">সিমের পিন কোডটি ভুল, আপনি আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারেন।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{সিম কার্ডের ভুল পিন কোড দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে ডিভাইস আনলক করতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে হবে।}one{সিম কার্ডের ভুল পিন কোড দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন। }other{সিম কার্ডের ভুল পিন কোড দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন। }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"সিমটি ব্যবহার করা যাবে না। আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">সিমের PUK কোডটি ভুল, আপনি আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারেন, তারপর আপনার সিমটি স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে।</item>
|
||||
<item quantity="other">সিমের PUK কোডটি ভুল, আপনি আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারেন, তারপর আপনার সিমটি স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{সিম কার্ডের ভুল PUK কোড দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিম কার্ডটি স্থায়ীভাবে কাজ করা বন্ধ করে দেবে।}one{সিম কার্ডের ভুল PUK কোড দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিম কার্ডটি স্থায়ীভাবে কাজ করা বন্ধ করে দেবে।}other{সিম কার্ডের ভুল PUK কোড দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিম কার্ডটি স্থায়ীভাবে কাজ করা বন্ধ করে দেবে।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"সিম পিন দিয়ে আনলক করা যায়নি!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"সিম PUK দিয়ে আনলক করা যায়নি!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"প্রশাসক ডিভাইসটি লক করেছেন"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ডিভাইসটিকে ম্যানুয়ালি লক করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"শনাক্ত করা যায়নি"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করতে \'সেটিংস ও গোপনীয়তা\' বিকল্পে গিয়ে "<b>"ক্যামেরায় অ্যাক্সেস দিন"</b></string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">সিমের পিন লিখুন। আপনি আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারবেন।</item>
|
||||
<item quantity="other">সিমের পিন লিখুন। আপনি আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারবেন।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">সিম অক্ষম করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আর <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিমটি আর একেবারেই ব্যবহার করা যাবে না। বিশদে জানতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।</item>
|
||||
<item quantity="other">সিম অক্ষম করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আর <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিমটি আর একেবারেই ব্যবহার করা যাবে না। বিশদে জানতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করতে, \'সেটিংস\' থেকে ক্যামেরার অ্যাক্সেস চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{সিম কার্ডের পিন লিখুন। আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে ডিভাইস আনলক করতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে হবে।}one{সিম কার্ডের পিন লিখুন। আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন।}other{সিম কার্ডের পিন লিখুন। আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{সিম কার্ডটি এখন বন্ধ করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিম কার্ডটি স্থায়ীভাবে কাজ করা বন্ধ করে দেবে। বিশদ বিবরণের জন্য পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।}one{সিম কার্ডটি এখন বন্ধ করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিম কার্ডটি স্থায়ীভাবে কাজ করা বন্ধ করে দেবে। বিশদ বিবরণের জন্য পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।}other{সিম কার্ডটি এখন বন্ধ করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিম কার্ডটি স্থায়ীভাবে কাজ করা বন্ধ করে দেবে। বিশদ বিবরণের জন্য পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ডিফল্ট"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"বাবল"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"অ্যানালগ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Nevažeća kartica."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Napunjeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Bežično punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Priključna stanica za punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Brzo punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Sporo punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Punjenje je privremeno ograničeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Punjenje je pauzirano radi zaštite baterije"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Pritisnite meni da otključate."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Mreža je zaključana"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nema SIM kartice"</string>
|
||||
@@ -68,17 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Pogrešno ste unijeli lozinku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Pogrešno ste nacrtali svoj uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"PIN za SIM karticu je netačan. Za otključavanje uređaja sada se morate obratiti svom operateru."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">PIN za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
|
||||
<item quantity="few">PIN za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
<item quantity="other">PIN za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaj prije nego što budete morali kontaktirati mobilnog operatera da vam otključa uređaj.}one{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaj. }few{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaja. }other{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaja. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM kartica je neupotrebljiva. Obratite se svom operateru."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
|
||||
<item quantity="few">PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
|
||||
<item quantity="other">PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još # pokušaj prije nego što SIM postane trajno neupotrebljiv.}one{PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još # pokušaj prije nego što SIM postane trajno neupotrebljiv.}few{PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još # pokušaja prije nego što SIM postane trajno neupotrebljiv.}other{PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još # pokušaja prije nego što SIM postane trajno neupotrebljiv.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Korištenje PIN-a za SIM karticu nije uspjelo!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Korištenje PUK-a za SIM nije uspjelo!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Promjena načina unosa"</string>
|
||||
@@ -92,17 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Uređaj je zaključao administrator"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Uređaj je ručno zaključan"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nije prepoznato"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Da koristite otključavanje licem, uključite "<b>"Pristup kameri"</b>" u meniju Postavke > Privatnost"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
|
||||
<item quantity="few">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
<item quantity="other">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM kartica je onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="few">SIM kartica je onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM kartica je onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Za otključavanje licem uključite pristup kameri"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaj prije nego što budete morali kontaktirati mobilnog operatera da vam otključa uređaj.}one{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaj.}few{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}other{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još # pokušaj prije nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.}one{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još # pokušaja prije nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.}few{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još # pokušaja prije nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.}other{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još # pokušaja prije nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Zadano"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Mjehurići"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogni"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"La targeta no és vàlida."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Bateria carregada"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • S\'està carregant sense fil"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Base de càrrega"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • S\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • S\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • S\'està carregant ràpidament"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • S\'està carregant lentament"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Càrrega limitada temporalment"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • La càrrega s\'ha posat en pausa per protegir la bateria"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Prem Menú per desbloquejar."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"La xarxa està bloquejada"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"No hi ha cap SIM"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Has escrit la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"El codi PIN de la SIM no és correcte. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents.</item>
|
||||
<item quantity="one">El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda # intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador per desbloquejar el dispositiu.}other{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden # intents. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"La SIM no es pot fer servir. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">El codi PUK de la SIM no és correcte. Et queden <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents; si els esgotes tots, la SIM no es podrà tornar a fer servir.</item>
|
||||
<item quantity="one">El codi PUK de la SIM no és correcte. Et queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{El codi PUK de la SIM no és correcte. Et queda # intent; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir.}other{El codi PUK de la SIM no és correcte. Et queden # intents; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Ha fallat l\'operació del PIN de la SIM"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"No s\'ha pogut desbloquejar la SIM amb el codi PUK."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Canvia el mètode d\'introducció"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"L\'administrador ha bloquejat el dispositiu"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"El dispositiu s\'ha bloquejat manualment"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"No s\'ha reconegut"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Per utilitzar Desbloqueig facial, activa "<b>"Accés a la càmera"</b>" a Configuració > Privadesa"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Introdueix el PIN de la SIM. Et queden <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents.</item>
|
||||
<item quantity="one">Introdueix el PIN de la SIM. Et queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queden <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> intents; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir-ne més informació.</item>
|
||||
<item quantity="one">La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queda <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir-ne més informació.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Desbloqueig facial necessita accés a la càmera"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Introdueix el PIN de la SIM. Et queda # intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador per desbloquejar el dispositiu.}other{Introdueix el PIN de la SIM. Et queden # intents.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queda # intent; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador per obtenir informació.}other{La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queden # intents; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador per obtenir informació.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predeterminada"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bombolla"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analògica"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Neplatná karta."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Nabito"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Bezdrátové nabíjení"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíjecí dok"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíjení"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíjení"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Rychlé nabíjení"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Pomalé nabíjení"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíjení je dočasně omezeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíjení je pozastaveno za účelem ochrany baterie"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Klávesy odemknete stisknutím tlačítka nabídky."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Síť je blokována"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Chybí SIM karta"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>krát jste zadali nesprávné bezpečnostní gesto. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Nyní musíte za účelem odemknutí zařízení kontaktovat svého operátora."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="few">Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy.</item>
|
||||
<item quantity="many">Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu.</item>
|
||||
<item quantity="other">Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusů.</item>
|
||||
<item quantity="one">Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Zbývá <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, poté bude muset zařízení odemknout operátor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Zbývá vám # pokus, poté zařízení bude muset odemknout operátor.}few{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusy. }many{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusu. }other{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusů. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM kartu nelze použít. Kontaktujte operátora."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="few">Nesprávný kód PUK SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy, poté bude SIM karta natrvalo zablokována.</item>
|
||||
<item quantity="many">Nesprávný kód PUK SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu, poté bude SIM karta natrvalo zablokována.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nesprávný kód PUK SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusů, poté bude SIM karta natrvalo zablokována.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nesprávný kód PUK SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, poté bude SIM karta natrvalo zablokována.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Nesprávný PUK SIM karty. Máte ještě # pokus, poté bude SIM karta natrvalo zablokována.}few{Nesprávný PUK SIM karty. Máte ještě # pokusy, poté bude SIM karta natrvalo zablokována.}many{Nesprávný PUK SIM karty. Máte ještě # pokusu, poté bude SIM karta natrvalo zablokována.}other{Nesprávný PUK SIM karty. Máte ještě # pokusů, poté bude SIM karta natrvalo zablokována.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Operace pomocí kódu PIN SIM karty se nezdařila."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Operace pomocí kódu PUK SIM karty se nezdařila."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Přepnout metodu zadávání"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Zařízení je uzamknuto administrátorem"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Zařízení bylo ručně uzamčeno"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nerozpoznáno"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Pokud chcete používat odemknutí obličejem, v Nastavení > Soukromí zapnetě "<b>"přístup k fotoaparátu"</b></string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="few">Zadejte PIN SIM karty. Zbývají <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy.</item>
|
||||
<item quantity="many">Zadejte PIN SIM karty. Zbývá <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu.</item>
|
||||
<item quantity="other">Zadejte PIN SIM karty. Zbývá <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusů.</item>
|
||||
<item quantity="one">Zadejte PIN SIM karty. Zbývá <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, poté bude muset zařízení odemknout operátor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="few">SIM karta je teď zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Máte ještě <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
<item quantity="many">SIM karta je teď zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Máte ještě <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM karta je teď zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Máte ještě <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusů, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karta je teď zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Máte ještě <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"V Nastavení zapněte přístup k fotoaparátu"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Zadejte PIN SIM karty. Zbývá # pokus, poté bude muset zařízení odemknout operátor.}few{Zadejte PIN SIM karty. Zbývají # pokusy.}many{Zadejte PIN SIM karty. Zbývá # pokusu.}other{Zadejte PIN SIM karty. Zbývá # pokusů.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM karta je nyní zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte PUK. Máte ještě # pokus, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti poskytne operátor.}few{SIM karta je nyní zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte PUK. Máte ještě # pokusy, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti poskytne operátor.}many{SIM karta je nyní zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte PUK. Máte ještě # pokusu, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti poskytne operátor.}other{SIM karta je nyní zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte PUK. Máte ještě # pokusů, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti poskytne operátor.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Výchozí"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bublina"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogové"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ugyldigt kort."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Opladet"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Trådløs opladning"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Oplader i dockingstation"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Oplader"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Oplader"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Oplader hurtigt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Oplader langsomt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Opladningen er midlertidigt begrænset"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Opladningen er sat på pause for at beskytte batteriet"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Tryk på menuen for at låse op."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Netværket er låst"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Intet SIM-kort"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Forkert pinkode til SIM-kort. Du er nu nødt til at kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Forkert pinkode til SIM-kort. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage.</item>
|
||||
<item quantity="other">Forkert pinkode til SIM-kort. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Du har angivet en forkert pinkode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at få låst din enhed op.}one{Du har angivet en forkert pinkode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage. }other{Du har angivet en forkert pinkode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-kortet er ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Forkert PUK-kode til SIM-kort. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt.</item>
|
||||
<item quantity="other">Forkert PUK-kode til SIM-kort. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Du har angivet en forkert PUK-kode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt.}one{Du har angivet en forkert PUK-kode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt.}other{Du har angivet en forkert PUK-kode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Pinkoden til SIM-kortet blev afvist"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"PUK-koden til SIM-kortet blev afvist"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Skift indtastningsmetode"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Enheden er blevet låst af administratoren"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Enheden blev låst manuelt"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Ikke genkendt"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Hvis du vil bruge ansigtslåsen, skal du aktivere "<b>"Kameraadgang"</b>" under Indstillinger > Privatliv"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Angiv pinkoden til SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage.</item>
|
||||
<item quantity="other">Angiv pinkoden til SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Du har <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Du har <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Aktivér kameraadgang i Indstillinger for at bruge ansigtslås"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Angiv pinkoden til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op.}one{Angiv pinkoden til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage.}other{Angiv pinkoden til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Du har # forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.}one{SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Du har # forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.}other{SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Du har # forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Standard"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Boble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ungültige Karte."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Aufgeladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kabelloses Laden"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladestation"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Wird geladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Wird geladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Wird schnell geladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Wird langsam geladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laden vorübergehend eingeschränkt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladevorgang angehalten, um den Akku zu schonen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Zum Entsperren die Menütaste drücken."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Netzwerk gesperrt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Keine SIM-Karte"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Du hast dein Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. \n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Bitte wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, damit er dein Gerät entsperrt."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Versuche.</item>
|
||||
<item quantity="one">Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor du das Gerät von deinem Mobilfunkanbieter entsperren lassen musst.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Falscher PIN-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuch, bevor das Gerät nur noch vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden kann.}other{Falscher PIN-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuche. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Die SIM-Karte kann nicht verwendet werden. Bitte wende dich an deinen Mobilfunkanbieter."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Falscher PUK-Code der SIM-Karte. Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Versuche, bevor deine SIM-Karte endgültig gesperrt wird.</item>
|
||||
<item quantity="one">Falscher PUK-Code der SIM-Karte. Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor deine SIM-Karte endgültig gesperrt wird.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Falscher PUK-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuch, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird.}other{Falscher PUK-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuche, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Fehler beim Entsperren der SIM-Karte mit der PIN."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Fehler beim Entsperren der SIM-Karte mithilfe des PUK-Codes."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Eingabemethode wechseln"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Gerät vom Administrator gesperrt"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Gerät manuell gesperrt"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nicht erkannt"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung verwenden möchtest, aktiviere in den Einstellungen unter „Datenschutz“ die Option "<b>"Kamerazugriff"</b></string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Gib die PIN für die SIM-Karte ein. Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Versuche.</item>
|
||||
<item quantity="one">Gib die PIN für die SIM-Karte ein. Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor das Gerät nur noch vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden kann.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Du hast noch <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> Versuche, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird. Weitere Informationen erhältst du von deinem Mobilfunkanbieter.</item>
|
||||
<item quantity="one">Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Du hast noch <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird. Weitere Informationen erhältst du von deinem Mobilfunkanbieter.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Die Gesichtsentsperrung benötigt Kamerazugriff"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Gib die PIN für die SIM-Karte ein. Du hast noch # Versuch, bevor das Gerät nur noch vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden kann.}other{Gib die PIN für die SIM-Karte ein. Du hast noch # Versuche.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Du hast noch # Versuch, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird. Wende dich für weitere Informationen an deinen Mobilfunkanbieter.}other{Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Du hast noch # Versuche, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird. Wende dich für weitere Informationen an deinen Mobilfunkanbieter.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Standard"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Μη έγκυρη κάρτα."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Φορτίστηκε"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ασύρματη φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Βάση φόρτισης"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Γρήγορη φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Αργή φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Προσωρινός περιορισμός φόρτισης"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Η φόρτιση τέθηκε σε παύση για την προστασία της μπαταρίας"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Πατήστε \"Μενού\" για ξεκλείδωμα."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Κλειδωμένο δίκτυο"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Δεν υπάρχει SIM"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> φορές. \n\nΠροσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένουν άλλες <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες.</item>
|
||||
<item quantity="one">Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένει άλλη <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Εσφαλμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένει άλλη # προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας.}other{Εσφαλμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένουν # προσπάθειες. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Η κάρτα SIM δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Λανθασμένος κωδικός PUK κάρτας SIM. Απομένουν άλλες <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM.</item>
|
||||
<item quantity="one">Λανθασμένος κωδικός PUK κάρτας SIM. Απομένει άλλη <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> προσπάθεια προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Λανθασμένος κωδικός PUK κάρτας SIM. Απομένει άλλη # προσπάθεια προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM.}other{Εσφαλμένος κωδικός PUK κάρτας SIM. Απομένουν # προσπάθειες προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Αποτυχία λειτουργίας κωδικού PIN κάρτας SIM!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Αποτυχία λειτουργίας κωδικού PUK κάρτας SIM!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Εναλλαγή μεθόδου εισαγωγής"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Η συσκευή κλειδώθηκε από τον διαχειριστή"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Η συσκευή κλειδώθηκε με μη αυτόματο τρόπο"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Δεν αναγνωρίστηκε"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο, ενεργοποιήστε την επιλογή "<b>"Πρόσβαση στην κάμερα"</b>" από το μενού Ρυθμίσεις > Απόρρητο"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Εισαγάγετε τον αριθμό PIN της κάρτας SIM. Απομένουν άλλες <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες.</item>
|
||||
<item quantity="one">Εισαγάγετε τον αριθμό PIN της κάρτας SIM. Απομένει άλλη <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας, για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">Η κάρτα SIM απενεργοποιήθηκε. Καταχωρίστε τον κωδικό PUK, για να συνεχίσετε. Απομένουν <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ακόμη προσπάθειες προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για λεπτομέρειες.</item>
|
||||
<item quantity="one">Η κάρτα SIM απενεργοποιήθηκε. Καταχωρίστε τον κωδικό PUK, για να συνεχίσετε. Απομένει <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ακόμη προσπάθεια προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για λεπτομέρειες.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Ενεργοπ. πρόσβ. κάμ. στις Ρυθμ. για Ξεκλείδ. με το πρόσωπο."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Εισαγάγετε τον κωδικό PIN της κάρτας SIM. Απομένει άλλη # προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας, για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή.}other{Εισαγάγετε τον κωδικό PIN της κάρτας SIM. Απομένουν # προσπάθειες.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Η κάρτα SIM απενεργοποιήθηκε. Εισαγάγετε τον κωδικό PUK, για να συνεχίσετε. Απομένει # ακόμη προσπάθεια προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για λεπτομέρειες.}other{Η κάρτα SIM απενεργοποιήθηκε. Εισαγάγετε τον κωδικό PUK, για να συνεχίσετε. Απομένουν # ακόμη προσπάθειες προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για λεπτομέρειες.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Προεπιλογή"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Συννεφάκι"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Αναλογικό"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Invalid card."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Charged"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging dock"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging temporarily limited"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging is paused to protect battery"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Press Menu to unlock."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Network locked"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"No SIM card"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PIN code. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PIN code. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your provider to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempts. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM is unusable. Contact your operator."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PUK code. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PUK code. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PUK code; you have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.}other{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN operation failed!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK operation failed!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Switch input method"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Device locked by admin"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Device was locked manually"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Not recognised"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"To use Face Unlock, turn on "<b>"Camera access"</b>" in Settings > Privacy"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"To use Face Unlock, turn on camera access in Settings"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Enter SIM PIN. You have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Enter SIM PIN. You have # remaining attempts.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.}other{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogue"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,14 +23,14 @@
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"Enter your PIN"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"Enter your pattern"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"Enter your password"</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Invalid card."</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Invalid Card."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Charged"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging dock"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging temporarily limited"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging is paused to protect battery"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Press Menu to unlock."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Network locked"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"No SIM card"</string>
|
||||
@@ -55,10 +55,10 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"Wrong PIN"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Try again in # second.}other{Try again in # seconds.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Enter SIM PIN."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Enter SIM PIN for \'<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\'."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Enter SIM PIN for \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Disable eSIM to use device without mobile service."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="6028432138916150399">"Enter desired PIN code"</string>
|
||||
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="4261064020391799132">"Confirm desired PIN code"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4251352015304070326">"Unlocking SIM card…"</string>
|
||||
@@ -67,16 +67,10 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PIN code. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PIN code. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your provider to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM is unusable. Contact your operator."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PUK code. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PUK code. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempts. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM is unusable. Contact your carrier."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.}other{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN operation failed!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK operation failed!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Switch input method"</string>
|
||||
@@ -89,17 +83,11 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="2258263949430384278">"Password required for additional security"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Device locked by admin"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Device was locked manually"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Not recognised"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"To use Face Unlock, turn on "<b>"Camera access"</b>" in Settings > Privacy"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Not recognized"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"To use Face Unlock, turn on camera access in Settings"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Enter SIM PIN. You have # remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.}other{Enter SIM PIN. You have # remaining attempts.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.}other{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogue"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Invalid card."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Charged"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging dock"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging temporarily limited"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging is paused to protect battery"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Press Menu to unlock."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Network locked"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"No SIM card"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PIN code. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PIN code. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your provider to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempts. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM is unusable. Contact your operator."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PUK code. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PUK code. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PUK code; you have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.}other{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN operation failed!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK operation failed!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Switch input method"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Device locked by admin"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Device was locked manually"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Not recognised"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"To use Face Unlock, turn on "<b>"Camera access"</b>" in Settings > Privacy"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"To use Face Unlock, turn on camera access in Settings"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Enter SIM PIN. You have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Enter SIM PIN. You have # remaining attempts.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.}other{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogue"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Invalid card."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Charged"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging dock"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging temporarily limited"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging is paused to protect battery"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Press Menu to unlock."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Network locked"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"No SIM card"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PIN code. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PIN code. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your provider to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempts. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM is unusable. Contact your operator."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PUK code. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PUK code. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PUK code; you have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.}other{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN operation failed!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK operation failed!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Switch input method"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Device locked by admin"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Device was locked manually"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Not recognised"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"To use Face Unlock, turn on "<b>"Camera access"</b>" in Settings > Privacy"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"To use Face Unlock, turn on camera access in Settings"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Enter SIM PIN. You have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Enter SIM PIN. You have # remaining attempts.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.}other{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogue"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Invalid Card."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Charged"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging Dock"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging temporarily limited"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging is paused to protect battery"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Press Menu to unlock."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Network locked"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"No SIM card"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconds."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempts. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM is unusable. Contact your carrier."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Incorrect SIM PUK code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
<item quantity="one">Incorrect SIM PUK code, you have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable.}other{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN operation failed!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK operation failed!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Switch input method"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Device locked by admin"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Device was locked manually"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Not recognized"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"To use Face Unlock, turn on "<b>"Camera access"</b>" in Settings > Privacy"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="one">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"To use Face Unlock, turn on camera access in Settings"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Enter SIM PIN. You have # remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.}other{Enter SIM PIN. You have # remaining attempts.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.}other{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Tarjeta no válida"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Cargada"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando de manera inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Conectado y cargando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando rápidamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando lentamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carga limitada temporalmente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Se pausó la carga para proteger la batería"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Presiona Menú para desbloquear."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Bloqueada para la red"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Sin tarjeta SIM"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Patrón incorrecto"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Contraseña incorrecta"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN incorrecto"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}many{Vuelve a intentarlo en # segundos.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Ingresa el PIN de la tarjeta SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Ingresa el PIN de la tarjeta SIM de \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Inhabilita la tarjeta eSIM para usar el dispositivo sin servicio móvil."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Escribiste tu contraseña <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de manera incorrecta. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Dibujaste tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces de manera incorrecta. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Te quedan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos más.</item>
|
||||
<item quantity="one">El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Te queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que debas comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intento restante antes de que debas comunicarte con tu operador para desbloquear el dispositivo.}many{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes. }other{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"La tarjeta SIM no se puede usar. Comunícate con tu proveedor."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos más antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable de manera permanente.</item>
|
||||
<item quantity="one">El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable de manera permanente.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intento restante antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable permanentemente.}many{El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable permanentemente.}other{El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes # intentos restantes antes de que la tarjeta SIM quede inutilizable permanentemente.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Se produjo un error al desbloquear la tarjeta SIM con el PIN."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Se produjo un error al desbloquear la tarjeta SIM con el PUK."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Cambiar método de entrada"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispositivo bloqueado por el administrador"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"El dispositivo se bloqueó de forma manual"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"No se reconoció"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Para usar Desbloqueo facial, activa el "<b>"Acceso a la cámara"</b>" en Configuración y privacidad"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Ingresa el PIN de la SIM. Quedan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos más.</item>
|
||||
<item quantity="one">Ingresa el PIN de la SIM. Queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que debas comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">Se inhabilitó la SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Te quedan <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos más antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu proveedor para obtener más detalles.</item>
|
||||
<item quantity="one">Se inhabilitó la SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Te queda <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> intento más antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu proveedor para obtener más detalles.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Activa acceso a cámara en Config. y usa Desb. facial"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Ingresa el PIN de la tarjeta SIM. Tienes # intento restante antes de que debas comunicarte con tu operador para desbloquear el dispositivo.}many{Ingresa el PIN de la tarjeta SIM. Tienes # intentos restantes.}other{Ingresa el PIN de la tarjeta SIM. Tienes # intentos restantes.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Se inhabilitó la tarjeta SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Tienes # intento restante antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu operador para conocer más detalles.}many{Se inhabilitó la tarjeta SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Tienes # intentos restantes antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu operador para conocer más detalles.}other{Se inhabilitó la tarjeta SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Tienes # intentos restantes antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu operador para conocer más detalles.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predeterminado"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Burbuja"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analógico"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Tarjeta no válida."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Cargado"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando sin cables"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Base de carga"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando rápidamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando lentamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carga limitada temporalmente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • La carga se pausa para proteger la batería"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Pulsa el menú para desbloquear la pantalla."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Bloqueada para la red"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Falta la tarjeta SIM"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Patrón incorrecto"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Contraseña incorrecta"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN incorrecto"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Vuelve a intentarlo en # segundo.}many{Vuelve a intentarlo en # segundos.}other{Vuelve a intentarlo en # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Introduce el PIN de la tarjeta SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Introduce el PIN de la tarjeta SIM de <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Inhabilita la tarjeta eSIM para usar el dispositivo sin servicio móvil."</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,13 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces al introducir la contraseña. \n\nVuelve a intentarlo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. \n\nVuelve a intentarlo dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Quedan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos.</item>
|
||||
<item quantity="one">El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento para tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Código PIN de la SIM incorrecto. Te queda # intento antes de tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.}many{Código PIN de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos. }other{Código PIN de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"La tarjeta SIM no se puede utilizar. Ponte en contacto con tu operador."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Quedan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos paraa que la tarjeta SIM no se pueda utilizar de forma permanente.</item>
|
||||
<item quantity="one">El código PUK de la tarjeta SIM es incorrecto. Queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento para que la tarjeta SIM no se pueda utilizar de forma permanente.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Código PUK de la SIM incorrecto. Te queda # intento antes de que la SIM quede inservible permanentemente.}many{Código PUK de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente.}other{Código PUK de la SIM incorrecto. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"No se ha podido desbloquear la tarjeta SIM con el código PIN."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"No se ha podido desbloquear la tarjeta SIM con el código PUK."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Cambiar método de introducción"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Modo Avión"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"Debes introducir el patrón después de reiniciar el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="1587671566498057656">"Debes introducir el PIN después de reiniciar el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="8061279087240952002">"Debes introducir la contraseña después de reiniciar el dispositivo"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispositivo bloqueado por el administrador"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"El dispositivo se ha bloqueado manualmente"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"No se reconoce"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Para usar Desbloqueo Facial, habilita el "<b>"acceso a la cámara"</b>" en Ajustes y privacidad"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Introduce el PIN de la tarjeta SIM. Te quedan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos.</item>
|
||||
<item quantity="one">Introduce el PIN de la tarjeta SIM. Te queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento para tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">La tarjeta SIM está inhabilitada. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos para que la tarjeta SIM quede inservible de forma permanente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.</item>
|
||||
<item quantity="one">La tarjeta SIM está inhabilitada. Introduce el código PUK para continuar. Te queda <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> intento para que la tarjeta SIM quede inservible de forma permanente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Desbloqueo facial: activa el acceso a la cámara"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Introduce el PIN de la SIM. Te queda # intento antes de tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.}many{Introduce el PIN de la SIM. Te quedan # intentos.}other{Introduce el PIN de la SIM. Te quedan # intentos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{La SIM se ha inhabilitado. Introduce el código PUK para continuar. Te queda # intento antes de que la SIM quede inservible permanentemente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.}many{La SIM se ha inhabilitado. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.}other{La SIM se ha inhabilitado. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan # intentos antes de que la SIM quede inservible permanentemente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predeterminado"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Burbuja"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analógico"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Kehtetu kaart."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Laetud"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Juhtmeta laadimine"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laadimisdokk"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laadimine"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laadimine"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kiirlaadimine"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Aeglane laadimine"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laadimine on ajutiselt piiratud"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laadimine on peatatud, et akut kaitsta"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Vajutage avamiseks menüüklahvi."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Võrk on lukus"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM-kaarti pole"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Olete parooli <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti sisestanud. \n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Olete oma avamismustrit <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> korda valesti joonistanud. \n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM-kaardi vale PIN-kood. Seadme avamiseks peate nüüd ühendust võtma oma operaatoriga."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM-kaardi vale PIN-kood. Teil on jäänud veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> katset.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kaardi vale PIN-kood. Teil on jäänud veel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> katse enne, kui peate seadme avamiseks operaatoriga ühendust võtma.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM-i vale PIN-kood. Teil on veel # katse, enne kui peate seadme avamiseks operaatoriga ühendust võtma.}other{SIM-i vale PIN-kood. Teil on veel # katset. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-kaart on kasutamiskõlbmatu. Võtke ühendust operaatoriga."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM-kaardi vale PUK-kood. Teil on jäänud veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> katset enne, kui SIM-kaart jäädavalt lukustatakse.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kaardi vale PUK-kood. Teil on jäänud veel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> katse enne, kui SIM-kaart jäädavalt lukustatakse.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM-i vale PUK-kood. Teil on veel # katse, enne kui SIM püsivalt lukustatakse.}other{SIM-i vale PUK-kood. Teil on veel # katset, enne kui SIM püsivalt lukustatakse.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM-kaardi PIN-koodi toiming ebaõnnestus."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM-kaardi PUK-koodi toiming ebaõnnestus."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Vaheta sisestusmeetodit"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Administraator lukustas seadme"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Seade lukustati käsitsi"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Ei tuvastatud"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Näoga avamise kasutamiseks lülitage menüüs Seaded > Privaatsus sisse "<b>"juurdepääs kaamerale"</b>"."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Sisestage SIM-kaardi PIN-kood. Jäänud on <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> katset.</item>
|
||||
<item quantity="one">Sisestage SIM-kaardi PIN-kood. Jäänud on <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> katse enne, kui peate seadme avamiseks ühendust võtma operaatoriga.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM-kaart on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Teil on jäänud veel <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> katset enne, kui SIM-kaart püsivalt lukustatakse. Lisateavet küsige operaatorilt.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kaart on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Teil on jäänud veel <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> katse enne, kui SIM-kaart püsivalt lukustatakse. Lisateavet küsige operaatorilt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Näoga avamise kasutamiseks andke seadetes juurdepääs kaamerale"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Sisestage SIM-i PIN-kood. Teil on veel # katse, enne kui peate seadme avamiseks operaatoriga ühendust võtma.}other{Sisestage SIM-i PIN-kood. Teil on veel # katset.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Teil on veel # katse enne, kui SIM püsivalt lukustatakse. Lisateavet küsige operaatorilt.}other{SIM on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Teil on veel # katset enne, kui SIM püsivalt lukustatakse. Lisateavet küsige operaatorilt.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Vaikenumbrilaud"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Mull"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analoog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Txartelak ez du balio."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Kargatuta"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Hari gabe kargatzen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Oinarrian kargatzen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kargatzen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kargatzen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Bizkor kargatzen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mantso kargatzen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kargatzeko aukera mugatuta dago aldi baterako"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kargatze-prozesua pausatuta dago bateria babesteko"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Desblokeatzeko, sakatu Menua."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Sarea blokeatuta dago"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Ez dago SIM txartelik"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz idatzi duzu pasahitza, baina huts egin duzu denetan. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundo barru."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz marraztu duzu desblokeatzeko eredua, baina huts egin duzu denetan. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundo barru."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIMaren PIN kodea ez da zuzena. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin jarri beharko duzu harremanetan."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Ez da zuzena SIM txartelaren PIN kodea. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko.</item>
|
||||
<item quantity="one">Ez da zuzena SIM txartelaren PIN kodea. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Oker idatzi duzu SIMaren PIN kodea. # saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik.}other{Oker idatzi duzu SIMaren PIN kodea. # saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM txartela erabilgaitza da. Jarri operadorearekin harremanetan."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Ez da zuzena SIM txartelaren PUK kodea. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela betiko erabilgaitz geratu aurretik.</item>
|
||||
<item quantity="one">Ez da zuzena SIM txartelaren PUK kodea. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizu SIM txartela betiko erabilgaitz geratu aurretik.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Oker idatzi duzu SIMaren PUK kodea. # saiakera geratzen zaizu SIMa betiko ez-erabilgarri geratu aurretik.}other{Oker idatzi duzu SIMaren PUK kodea. # saiakera geratzen zaizkizu SIMa betiko ez-erabilgarri geratu aurretik.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Huts egin du SIM txartelaren PIN kodearen eragiketak!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Huts egin du SIM txartelaren PUK kodearen eragiketak!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Aldatu idazketa-metodoa"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Administratzaileak blokeatu egin du gailua"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Eskuz blokeatu da gailua"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Ez da ezagutu"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Aurpegi bidez desblokeatzeko aukera erabiltzeko, aktibatu "<b>"kamera atzitzeko baimena"</b>" Ezarpenak > Pribatutasuna atalean"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Idatzi SIMaren PINa. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu.</item>
|
||||
<item quantity="one">Idatzi SIMaren PINa. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizu; oker idatziz gero, operadoreari eskatu beharko diozu gailua desblokeatzeko.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">Desgaitu egin da SIM txartela. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela betiko erabilgaitz geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.</item>
|
||||
<item quantity="one">Desgaitu egin da SIM txartela. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizu SIM txartela betiko erabilgaitz geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Aurpegi bidezko desblokeoak kamera atzitzeko baimena behar du"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Idatzi SIMaren PINa. # saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik.}other{Idatzi SIMaren PINa. # saiakera gelditzen zaizkizu.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Orain, SIMa desgaituta dago. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. # saiakera geratzen zaizu SIMa betiko ez-erabilgarri geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.}other{Orain, SIMa desgaituta dago. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. # saiakera geratzen zaizkizu SIMa betiko ez-erabilgarri geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Lehenetsia"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Puxikak"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogikoa"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"کارت نامعتبر"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"شارژ کامل شد"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • درحال شارژ بیسیم"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • پایه شارژ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • درحال شارژ شدن"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • درحال شارژ شدن"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • درحال شارژ سریع"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • آهستهآهسته شارژ میشود"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • شارژ موقتاً محدود شده است"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • برای محافظت از باتری، شارژ موقتاً متوقف شده است"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"برای باز کردن قفل روی «منو» فشار دهید."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"شبکه قفل شد"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"سیمکارت موجود نیست"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"گذرواژه خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کردید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"الگوی بازگشایی قفل را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیدهاید. \n\nلطفاً پساز <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"کد پین سیمکارت اشتباه است، اکنون برای باز کردن قفل دستگاهتان باید با شرکت مخابراتی تماس بگیرید."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">کد پین سیمکارت اشتباه است، <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> بار دیگر میتوانید تلاش کنید.</item>
|
||||
<item quantity="other">کد پین سیمکارت اشتباه است، <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> بار دیگر میتوانید تلاش کنید.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{کد پین سیمکارت اشتباه است. # فرصت دیگر باقی مانده است و پساز آن برای باز کردن قفل دستگاه باید با شرکت مخابراتیتان تماس بگیرید.}one{کد پین سیمکارت اشتباه است، # فرصت دیگر دارید. }other{کد پین سیمکارت اشتباه است، # فرصت دیگر دارید. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"سیمکارت غیرقابل استفاده است. با شرکت مخابراتیتان تماس بگیرید."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">کد PUK سیمکارت اشتباه است، <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> بار دیگر میتوانید تلاش کنید و پس از آن سیمکارت برای همیشه غیرقابل استفاده میشود.</item>
|
||||
<item quantity="other">کد PUK سیمکارت اشتباه است، <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> بار دیگر میتوانید تلاش کنید و پس از آن سیمکارت برای همیشه غیرقابل استفاده میشود.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{کد PUK سیمکارت اشتباه است، # فرصت دیگر باقی مانده است و پساز آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود.}one{کد PUK سیمکارت اشتباه است، # فرصت دیگر باقی مانده است و پساز آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود.}other{کد PUK سیمکارت اشتباه است، # فرصت دیگر باقی مانده است و پساز آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"عملیات پین سیمکارت ناموفق بود!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"عملیات PUK سیمکارت ناموفق بود!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"تغییر روش ورودی"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"دستگاه توسط سرپرست سیستم قفل شده است"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"دستگاه بهصورت دستی قفل شده است"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"شناسایی نشد"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"برای استفاده از «قفلگشایی با چهره»، "<b>"دسترسی به دوربین"</b>" را در «تنظیمات > حریمخصوصی» روشن کنید"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">پین سیمکارت را وارد کنید. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش دیگری باقی مانده است.</item>
|
||||
<item quantity="other">پین سیمکارت را وارد کنید. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش دیگری باقی مانده است.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن کد PUK را وارد کنید. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش دیگر باقی مانده است و پس از آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.</item>
|
||||
<item quantity="other">سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن کد PUK را وارد کنید. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش دیگر باقی مانده است و پس از آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"برای استفاده از قفلگشایی با چهره، دسترسی دوربین را در تنظیمات روشن کنید"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{پین سیمکارت را وارد کنید. # فرصت دیگر باقی مانده است و پساز آن برای باز کردن قفل دستگاه باید با شرکت مخابراتیتان تماس بگیرید.}one{پین سیمکارت را وارد کنید. # فرصت دیگر باقی مانده است.}other{پین سیمکارت را وارد کنید. # فرصت دیگر باقی مانده است.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن، کد PUK را وارد کنید. # فرصت دیگر باقی مانده است و پساز آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات، با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.}one{سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن، کد PUK را وارد کنید. # فرصت دیگر باقی مانده است و پساز آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات، با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.}other{سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن، کد PUK را وارد کنید. # فرصت دیگر باقی مانده است و پساز آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات، با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"پیشفرض"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"حباب"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"آنالوگ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Virheellinen kortti"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Ladattu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladataan langattomasti"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladataan telineellä"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladataan"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladataan"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladataan nopeasti"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladataan hitaasti"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lataamista rajoitettu väliaikaisesti"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lataus on keskeytetty akun suojaamiseksi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Poista lukitus painamalla Valikkoa."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Verkko lukittu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Ei SIM-korttia"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinun on nyt otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yritystä jäljellä.</item>
|
||||
<item quantity="one">Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on # yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi.}other{Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on # yritystä jäljellä. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-korttia ei voi käyttää. Ota yhteys operaattoriin."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Virheellinen SIM-kortin PUK-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortista tulee pysyvästi käyttökelvoton.</item>
|
||||
<item quantity="one">Virheellinen SIM-kortin PUK-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortista tulee pysyvästi käyttökelvoton.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Virheellinen SIM-kortin PUK-koodi. Sinulla on # yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu käytöstä pysyvästi.}other{Virheellinen SIM-kortin PUK-koodi. Sinulla on # yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu käytöstä pysyvästi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM-kortin PIN-toiminto epäonnistui."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM-kortin PUK-toiminto epäonnistui."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Vaihda syöttötapaa."</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Järjestelmänvalvoja lukitsi laitteen."</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Laite lukittiin manuaalisesti"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Ei tunnistettu"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Jos haluat käyttää kasvojentunnistusavausta, valitse Asetukset > Yksityisyys ja laita "<b>"Pääsy kameraan"</b>" päälle"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Anna SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yritystä jäljellä.</item>
|
||||
<item quantity="one">Anna SIM-kortin PIN-koodi. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> yrityksen jälkeen laite lukittuu, ja vain operaattori voi avata sen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortti on nyt lukittu. Anna PUK-koodi, niin voit jatkaa. Sinulla on <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu pysyvästi käytöstä. Pyydä lisätietoja operaattoriltasi.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortti on nyt lukittu. Anna PUK-koodi, niin voit jatkaa. Sinulla on <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu pysyvästi käytöstä. Pyydä lisätietoja operaattoriltasi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Kasvojentunnistusavaus: Asetukset > pääsy kameraan"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Lisää SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on # yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi.}other{Lisää SIM-kortin PIN-koodi. # yritystä jäljellä.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-kortti on nyt lukittu. Lisää PUK-koodi, niin voit jatkaa. Sinulla on # yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu käytöstä pysyvästi. Pyydä lisätietoa operaattoriltasi.}other{SIM-kortti on nyt lukittu. Lisää PUK-koodi, niin voit jatkaa. Sinulla on # yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu käytöstä pysyvästi. Pyydä lisätietoa operaattoriltasi.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Oletus"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Kupla"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analoginen"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Cette carte n\'est pas valide."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Chargé"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • En recharge sans fil"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Station de recharge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge en cours…"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"En recharge : <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"En recharge rapide : <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"En recharge lente : <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge temporairement limitée"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • La recharge a été mise en pause pour protéger la pile"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Appuyez sur la touche Menu pour déverrouiller l\'appareil."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Réseau verrouillé"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Aucune carte SIM"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Schéma incorrect"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Mot de passe incorrect"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"NIP incorrect"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}other{Réessayez dans # secondes.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}many{Réessayez dans # secondes.}other{Réessayez dans # secondes.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Entrez le NIP de la carte SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Entrez le NIP de la carte SIM pour « <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> »."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Désactivez la carte eSIM pour utiliser l\'appareil sans service cellulaire."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Vous avez entré un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
|
||||
<item quantity="other">Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. }many{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # de tentatives. }other{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"La carte SIM est inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Le code PUK de la carte SIM est incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.</item>
|
||||
<item quantity="other">Le code PUK de la carte SIM est incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}one{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}many{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # de tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}other{Code PUK de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Le déverrouillage par NIP de la carte SIM a échoué."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Le déverrouillage de la carte SIM par code PUK a échoué."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Changer de méthode d\'entrée"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"L\'appareil a été verrouillé par l\'administrateur"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"L\'appareil a été verrouillé manuellement"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Doigt non reconnu"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez l\'"<b>"accès à l\'appareil photo"</b>" dans Paramètres > Confidentialité"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Entrez le NIP de votre carte SIM. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
|
||||
<item quantity="other">Entrez le NIP de votre carte SIM. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Pour obtenir plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services.</item>
|
||||
<item quantity="other">La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Pour obtenir plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Déverr. rec. faciale : activez accès app. photo dans Param."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentative.}many{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # de tentatives.}other{Entrez le NIP de la carte SIM. Il vous reste # tentatives.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}one{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}many{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # de tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}other{La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste # tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Communiquez avec votre fournisseur de services pour en savoir plus.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Par défaut"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bulle"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogique"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Carte non valide."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Chargé"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • En charge sans fil"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Station de charge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge…"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge rapide…"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge lente…"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge momentanément limitée"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge lente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • La recharge est en pause pour protéger la batterie"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Appuyez sur \"Menu\" pour déverrouiller le clavier."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Réseau verrouillé"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Pas de carte SIM"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Schéma incorrect"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Mot de passe incorrect"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"Code incorrect"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}other{Réessayez dans # secondes.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Réessayez dans # seconde.}one{Réessayez dans # seconde.}many{Réessayez dans # secondes.}other{Réessayez dans # secondes.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Saisissez le code PIN de la carte SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Saisissez le code PIN de la carte SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Désactivez la carte eSIM pour utiliser l\'appareil sans service mobile."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises.\n\nRéessayez dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reprises.\n\nRéessayez dans <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondes."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Code PIN de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
|
||||
<item quantity="other">Code PIN de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentative avant de devoir contacter votre opérateur pour déverrouiller l\'appareil.}one{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentative. }many{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentatives. }other{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentatives. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"La carte SIM est inutilisable. Contactez votre opérateur."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Clé PUK de la carte SIM incorrecte. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.</item>
|
||||
<item quantity="other">Clé PUK de la carte SIM incorrecte. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable.}one{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentative avant que la carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.}many{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentatives avant que la carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.}other{Clé PUK de la SIM incorrecte. Il vous reste # tentatives avant que la carte SIM ne devienne définitivement inutilisable.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Échec du déverrouillage à l\'aide du code PIN de la carte SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Échec du déverrouillage à l\'aide de la clé PUK de la carte SIM."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Changer le mode de saisie"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Appareil verrouillé par l\'administrateur"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Appareil verrouillé manuellement"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Non reconnu"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Pour utiliser Face Unlock, activez "<b>"Accès à l\'appareil photo"</b>" dans Paramètres > Confidentialité"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Saisissez le code de la carte SIM. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative restante.</item>
|
||||
<item quantity="other">Saisissez le code de la carte SIM. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives restantes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Il vous reste <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre opérateur.</item>
|
||||
<item quantity="other">La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Il vous reste <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre opérateur.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Pour le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez l\'accès à l\'app. photo dans Paramètres"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentative avant de devoir contacter votre opérateur pour déverrouiller l\'appareil.}one{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentative.}many{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentatives.}other{Saisissez le code PIN SIM. Il vous reste # tentatives.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}one{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentative avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}many{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentatives avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}other{La SIM est maintenant désactivée. Saisissez la clé PUK pour continuer. Il vous reste # tentatives avant que la SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour plus d\'infos, contactez votre opérateur.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Par défaut"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bulle"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogique"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"A tarxeta non é válida."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Cargado"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando sen fíos"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Base de carga"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando rapidamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando lentamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carga limitada temporalmente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • A carga púxose en pausa para protexer a batería"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Preme Menú para desbloquear."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Bloqueada pola rede"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Sen tarxeta SIM"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Introduciches o contrasinal incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"O código PIN da SIM non é correcto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">O código PIN da SIM é incorrecto. Quédanche <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos.</item>
|
||||
<item quantity="one">O código PIN da SIM é incorrecto. Quédache <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{O código PIN da SIM é incorrecto. Quédache # intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo.}other{O código PIN da SIM é incorrecto. Quédanche # intentos. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"A SIM está inutilizable. Contacta co operador."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">O código PUK da SIM é incorrecto. Quédanche <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos antes de que a SIM quede inutilizable para sempre.</item>
|
||||
<item quantity="one">O código PUK da SIM non é correcto. Quédache <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que a SIM quede inutilizable para sempre.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{O código PUK da SIM é incorrecto. Quédache # intento antes de que a SIM quede inutilizable para sempre.}other{O código PUK da SIM é incorrecto. Quédanche # intentos antes de que a SIM quede inutilizable para sempre.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Produciuse un erro no funcionamento do PIN da SIM"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Produciuse un erro ao tentar desbloquear a tarxeta SIM co código PUK."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Cambia o método de introdución"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"O administrador bloqueou o dispositivo"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"O dispositivo bloqueouse manualmente"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Non se recoñeceu"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Para usar o desbloqueo facial, activa "<b>"Acceso á cámara"</b>" en Configuración > Privacidade"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Introduce o código PIN da SIM. Quédanche <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos.</item>
|
||||
<item quantity="one">Introduce o código PIN da SIM. Quédache <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">A SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Quédanche <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos antes de que a SIM quede inutilizable para sempre. Contacta co operador para obter información.</item>
|
||||
<item quantity="one">A SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Quédache <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que a SIM quede inutilizable para sempre. Contacta co operador para obter información.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"O Desbloqueo facial necesita acceso á cámara"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Mete o PIN da SIM. Quédache # intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo.}other{Mete o PIN da SIM. Quédanche # intentos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{A SIM está desactivada. Mete o código PUK para continuar. Quédache # intento antes de que a SIM quede inutilizable para sempre. Contacta co operador para obter información.}other{A SIM está desactivada. Mete o código PUK para continuar. Quédanche # intentos antes de que a SIM quede inutilizable para sempre. Contacta co operador para obter información.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predeterminado"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Burbulla"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analóxico"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"અમાન્ય કાર્ડ."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ચાર્જ થઈ ગયું"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • વાયરલેસથી ચાર્જિંગ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ડૉકથી ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ચાર્જિંગ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ચાર્જિંગ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ઝડપથી ચાર્જિંગ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ધીમેથી ચાર્જિંગ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ચાર્જ કરવાનું થોડા સમય માટે મર્યાદિત કરવામાં આવ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • બૅટરીની સુરક્ષા કરવા માટે ચાર્જિંગ થોભાવવામાં આવ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"અનલૉક કરવા માટે મેનૂ દબાવો."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"નેટવર્ક લૉક થયું"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"કોઈ સિમ કાર્ડ નથી"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"તમારો પાસવર્ડ તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે લખ્યો છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"તમારી અનલૉક પૅટર્ન તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે દોરી છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
|
||||
<item quantity="other">ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમને તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા માટે તમારા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરવાની જરૂર પડે, તે પહેલાં તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}one{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે. }other{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"સિમ અનુપયોગી છે. તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">ખોટો સિમ PUK કોડ, સિમ કાયમી રૂપે અનુપયોગી બની જાય તે પહેલા તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
|
||||
<item quantity="other">ખોટો સિમ PUK કોડ, સિમ કાયમી રૂપે અનુપયોગી બની જાય તે પહેલા તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{સિમ કાર્ડનો ખોટો PUK કોડ, સિમ કાર્ડ કાયમ માટે બિનઉપયોગી બની જાય, એ પહેલાં તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}one{સિમ કાર્ડનો ખોટો PUK કોડ, સિમ કાર્ડ કાયમ માટે બિનઉપયોગી બની જાય, એ પહેલાં તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}other{સિમ કાર્ડનો ખોટો PUK કોડ, સિમ કાર્ડ કાયમ માટે બિનઉપયોગી બની જાય, એ પહેલાં તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"સિમ પિન ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"સિમ PUK ઓપરેશન નિષ્ફળ થયું!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"વ્યવસ્થાપકે ઉપકરણ લૉક કરેલું છે"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ઉપકરણ મેન્યુઅલી લૉક કર્યું હતું"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"ઓળખાયેલ નથી"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ફેસ અનલૉક સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સેટિંગ > પ્રાઇવસીમાં જઈને "<b>"કૅમેરા ઍક્સેસ"</b>" ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">સિમનો પિન દાખલ કરો, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
|
||||
<item quantity="other">સિમનો પિન દાખલ કરો, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસો બાકી છે.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">સિમ હવે બંધ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાયમીરૂપે બિનઉપયોગી બની જાય એ પહેલાં તમારી પાસે <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો.</item>
|
||||
<item quantity="other">સિમ હવે બંધ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાયમીરૂપે બિનઉપયોગી બની જાય એ પહેલાં તમારી પાસે <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસો બાકી છે. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ફેસ અનલૉક વાપરવા સેટિંગમાં કૅમેરા ઍક્સેસ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{સિમ કાર્ડનો પિન દાખલ કરો. તમને તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા માટે તમારા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરવાની જરૂર પડે, તે પહેલાં તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}one{સિમ કાર્ડનો પિન દાખલ કરો. તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}other{સિમ કાર્ડનો પિન દાખલ કરો. તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{સિમ કાર્ડ બંધ કરેલું છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાર્ડ કાયમ માટે બિનઉપયોગી બની જાય, એ પહેલાં તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે. વિગતો માટે મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરો.}one{સિમ કાર્ડ બંધ કરેલું છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાર્ડ કાયમ માટે બિનઉપયોગી બની જાય, એ પહેલાં તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે. વિગતો માટે મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરો.}other{સિમ કાર્ડ બંધ કરેલું છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાર્ડ કાયમ માટે બિનઉપયોગી બની જાય, એ પહેલાં તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે. વિગતો માટે મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરો.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"બબલ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"એનાલોગ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"गलत कार्ड."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"चार्ज हो गई है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • वायरलेस तरीके से चार्ज हो रहा है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • डॉक पर चार्ज हो रहा है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्ज हो रहा है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्ज हो रहा है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • तेज़ चार्ज हो रहा है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • धीरे चार्ज हो रहा है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • कुछ समय के लिए चार्जिंग रोक दी गई"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • बैटरी को सुरक्षित रखने के लिए, चार्जिंग को रोका गया है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"लॉक खोलने के लिए मेन्यू दबाएं."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"नेटवर्क लॉक किया हुआ है"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"कोई सिम कार्ड नहीं है"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"आप अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंड में फिर से कोशिश करें."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"आपने अपने लॉक खोलने के पैटर्न को <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से ड्रॉ किया है. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंड में फिर से कोशिश करें."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"गलत SIM पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">गलत सिम पिन कोड, आप <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> बार और कोशिश कर सकते हैं.</item>
|
||||
<item quantity="other">गलत सिम पिन कोड, आप <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> बार और कोशिश कर सकते हैं.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. अगर फिर भी डिवाइस अनलॉक नहीं होता है, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.}one{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. }other{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौके बचे हैं. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM बेकार हो गया है. अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">SIM PUK कोड गलत है, SIM के हमेशा के लिए बेकार हो जाने से पहले आप <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> बार और कोशिश कर सकते हैं.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM PUK कोड गलत है, SIM के हमेशा के लिए बेकार हो जाने से पहले आप <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> बार और कोशिश कर सकते हैं.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{आपने सिम का गलत PUK कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा.}one{आपने सिम का गलत PUK कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा.}other{आपने सिम का गलत PUK कोड डाला है. आपके पास # मौके बचे हैं. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM पिन की कार्यवाही विफल रही!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK की कार्यवाही विफल रही!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"इनपुट का तरीका बदलें"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"व्यवस्थापक ने डिवाइस को लॉक किया है"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"डिवाइस को मैन्युअल रूप से लॉक किया गया था"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"पहचान नहीं हो पाई"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, सेटिंग और निजता में जाकर, "<b>"कैमरे का ऐक्सेस"</b>" चालू करें"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">सिम का पिन डालें. आपके पास <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> मौके बचे हैं.</item>
|
||||
<item quantity="other">सिम का पिन डालें. आपके पास <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> मौके बचे हैं.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> मौके बचे हैं, उसके बाद, सिम हमेशा के लिए काम करना बंद कर देगा. जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.</item>
|
||||
<item quantity="other">सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> मौके बचे हैं, उसके बाद, सिम हमेशा के लिए काम करना बंद कर देगा. जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"\'फ़ेस अनलॉक\' इस्तेमाल करने के लिए, सेटिंग में जाकर कैमरे का ऐक्सेस चालू करें"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{सिम का पिन डालें. आपके पास # मौका बचा है. अगर फिर भी डिवाइस अनलॉक नहीं होता है, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.}one{सिम का पिन डालें. आपके पास # मौका बचा है.}other{सिम का पिन डालें. आपके पास # मौके बचे हैं.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास # मौका बचा है. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.}one{सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास # मौका बचा है. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.}other{सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास # मौके बचे हैं. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"डिफ़ॉल्ट"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"बबल"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"एनालॉग"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Nevažeća kartica."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Napunjeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • bežično punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Priključna stanica za punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • brzo punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • sporo punjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Punjenje je privremeno ograničeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • punjenje je pauzirano radi zaštite baterije"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Pritisnite Izbornik da biste otključali."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Mreža je zaključana"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nema SIM kartice"</string>
|
||||
@@ -68,17 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Netočno ste unijeli zaporku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put/a. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> put/a. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
|
||||
<item quantity="few">PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
<item quantity="other">PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj, a zatim ćete morati kontaktirati mobilnog operatera da bi otključao uređaj.}one{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj. }few{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja. }other{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM kartica nije upotrebljiva. Kontaktirajte svog mobilnog operatera."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj, a ako ne uspijete, SIM će postati trajno neupotrebljiv.</item>
|
||||
<item quantity="few">PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja, a ako ne uspijete, SIM će postati trajno neupotrebljiv.</item>
|
||||
<item quantity="other">PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja, a ako ne uspijete, SIM će postati trajno neupotrebljiv.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}one{PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}few{PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}other{PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Operacija PIN-a SIM kartice nije uspjela!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Operacija PUK-a SIM kartice nije uspjela!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Promjena načina unosa"</string>
|
||||
@@ -92,17 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Administrator je zaključao uređaj"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Uređaj je ručno zaključan"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nije prepoznato"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Da biste koristili otključavanje licem, uključite opciju "<b>"Pristup kameri"</b>" u odjeljku Postavke > Privatnost"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
|
||||
<item quantity="few">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
<item quantity="other">Unesite PIN za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="few">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Za otključavanje licem uključite pristup kameri"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaj, a zatim ćete morati kontaktirati mobilnog operatera da bi otključao uređaj.}one{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaj.}few{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}other{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.}one{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.}few{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.}other{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Zadano"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Mjehurić"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogni"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Érvénytelen kártya."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Feltöltve"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Vezeték nélküli töltés"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Töltődokk"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Töltés…"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Töltés"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Gyors töltés"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lassú töltés"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Töltés ideiglenesen korlátozva"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Az akkumulátor védelmének biztosítása érdekében a töltés szünetel"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"A feloldáshoz nyomja meg a Menü gombot."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Hálózat zárolva"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nincs SIM-kártya"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg a jelszót.\n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> alkalommal rosszul rajzolta le a feloldási mintát.\n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Helytelen PIN-kód a SIM-kártyához. Az eszköz feloldása érdekében, kérjük, vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Helytelen PIN-kód a SIM-kártyához. Még <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próbálkozása maradt.</item>
|
||||
<item quantity="one">Helytelen PIN-kód a SIM-kártyához. Még <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbálkozása maradt, az eszköz feloldásához azt követően fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatójával.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Helytelen PIN-kód a SIM-kártyához; még # próbálkozása van, mielőtt fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatójával az eszköz feloldásához.}other{Helytelen PIN-kód a SIM-kártyához; még # próbálkozása van. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"A SIM-kártya használhatatlan. Vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Helytelen PUK-kód a SIM-kártyához. Még <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próbálkozása maradt, mielőtt a SIM-kártya végleg használhatatlanná válik.</item>
|
||||
<item quantity="one">Helytelen PUK-kód a SIM-kártyához. Még <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbálkozása maradt, mielőtt a SIM-kártya végleg használhatatlanná válik.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Helytelen PUK-kód a SIM-kártyához. Még # próbálkozása maradt, mielőtt a SIM-kártya végleg használhatatlanná válik.}other{Helytelen PUK-kód a SIM-kártyához; még # próbálkozása van, mielőtt a SIM-kártya végleg használhatatlan lesz.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"A SIM-kártya PIN-művelete sikertelen!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"A SIM-kártya PUK-művelete sikertelen!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Beviteli módszer váltása"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"A rendszergazda zárolta az eszközt"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Az eszközt manuálisan lezárták"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nem ismerhető fel"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Az Arcalapú feloldás funkció használatához kapcsolja be a "<b>"Hozzáférés a kamerához"</b>" beállítást a Beállítások > Adatvédelem szakaszban."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próbálkozása maradt.</item>
|
||||
<item quantity="one">Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbálkozása maradt. Ha elfogynak a próbálkozási lehetőségek, az eszköz feloldásához fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatójával.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. Még <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> próbálkozása van, mielőtt végleg használhatatlanná válik a SIM-kártya. További információért forduljon a szolgáltatóhoz.</item>
|
||||
<item quantity="one">A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. Még <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> próbálkozása van, mielőtt végleg használhatatlanná válik a SIM-kártya. További információért forduljon a szolgáltatóhoz.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Arcalapú feloldáshoz Hozzáférés a kamerához szükséges"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját. # próbálkozása maradt. Ha elfogynak a próbálkozási lehetőségek, az eszköz feloldásához fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatójával.}other{Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját. # próbálkozási lehetősége maradt.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. Még # próbálkozása van, mielőtt végleg használhatatlanná válik a SIM-kártya. További információért forduljon a szolgáltatóhoz.}other{A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. Még # próbálkozása van, mielőtt végleg használhatatlanná válik a SIM-kártya. További információért forduljon a szolgáltatóhoz.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Alapértelmezett"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Buborék"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analóg"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Սխալ քարտ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Լիցքավորված է"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Անլար լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Լիցքավորում դոկ-կայանի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Արագ լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Դանդաղ լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Լիցքավորումը ժամանակավորապես սահմանափակված է"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Լիցքավորումը դադարեցվել է՝ մարտկոցը պաշտպանելու համար"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Ապակողպելու համար սեղմեք Ընտրացանկը:"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Ցանցը կողպված է"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM քարտ չկա"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Դուք սխալ եք մուտքագրել ձեր գաղտնաբառը <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Դուք սխալ եք մուտքագրել ձեր ապակողպման նախշը <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անգամ: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> վայրկյանից։"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM PIN կոդը սխալ է։ Այժմ պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելահանելու համար:"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN կոդը սխալ է: Մնաց <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ, որից հետո պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելահանելու համար:</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN կոդը սխալ է: Մնաց <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ, որից հետո պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն ապակողպելու համար։}one{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ։ }other{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ։ }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-ը հնարավոր չէ օգտագործել: Դիմեք ձեր օպերատորին:"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">SIM PUK կոդը սխալ է: Մնաց <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել:</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM PUK կոդը սխալ է: Մնաց <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM քարտի PUK կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել։}one{SIM քարտի PUK կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել։}other{SIM քարտի PUK կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել։}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN կոդի գործողությունը ձախողվեց:"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK կոդի գործողությունը ձախողվեց:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Փոխել ներածման եղանակը"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Սարքը կողպված է ադմինիստրատորի կողմից"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Սարքը կողպվել է ձեռքով"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Չհաջողվեց ճանաչել"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Դեմքով ապակողպումն օգտագործելու համար անցեք Կարգավորումներ > Գաղտնիություն և տրամադրեք "<b>"տեսախցիկն օգտագործելու թույլտվություն"</b>"։"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը: Մնացել է <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ:</item>
|
||||
<item quantity="other">Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը: Մնացել է <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM քարտն անջատված է: Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը: Մնացել է <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել: Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին:</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM քարտն անջատված է: Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը: Մնացել է <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել: Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Դեմքով ապակողպման համար թույլատրեք տեսախցիկի օգտագործումը"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը։ Մնացել է # փորձ, որից հետո պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն ապակողպելու համար։}one{Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը։ Մնացել է # փորձ։}other{Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը։ Մնացել է # փորձ։}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM քարտն այժմ անջատված է։ Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը։ Մնացել է # փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել։ Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին։}one{SIM քարտն այժմ անջատված է։ Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը։ Մնացել է # փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել։ Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին։}other{SIM քարտն այժմ անջատված է։ Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը։ Մնացել է # փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել։ Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին։}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Կանխադրված"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Պղպջակ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Անալոգային"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Kartu Tidak Valid"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Terisi penuh"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengisi daya secara nirkabel"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengisi Daya dengan Dok"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengisi daya"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengisi daya"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengisi daya dengan cepat"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengisi daya dengan lambat"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Pengisian daya dibatasi sementara"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Pengisian daya dijeda untuk melindungi baterai"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Tekan Menu untuk membuka kunci."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Jaringan terkunci"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Tidak ada kartu SIM"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah mengetik sandi. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> detik."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> detik."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Kode PIN SIM salah. Hubungi operator untuk membuka kunci perangkat."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Kode PIN SIM salah, sisa, sisa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percobaan.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kode PIN SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> percobaan sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Kode PIN SIM salah. Tersisa # percobaan lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.}other{Kode PIN SIM salah, tersisa # percobaan lagi. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM tidak dapat digunakan. Hubungi operator Anda."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Kode PUK SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percobaan sebelum SIM tidak dapat digunakan selamanya.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kode PUK SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> percobaan sebelum SIM tidak dapat digunakan selamanya.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Kode PUK SIM salah, tersisa # percobaan lagi sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen.}other{Kode PUK SIM salah, tersisa # percobaan lagi sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Operasi PIN SIM gagal!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Operasi PUK SIM gagal!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Beralih metode input"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Perangkat dikunci oleh admin"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Perangkat dikunci secara manual"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Tidak dikenali"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Untuk menggunakan Face Unlock, aktifkan "<b>"Akses kamera"</b>" di Setelan > Privasi"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Masukkan PIN SIM. Tersisa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percobaan.</item>
|
||||
<item quantity="one">Masukkan PIN SIM. Tersisa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> percobaan sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> percobaan sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> percobaan sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Untuk pakai Face Unlock, beri akses kamera di Setelan"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Masukkan PIN SIM. Tersisa # percobaan lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.}other{Masukkan PIN SIM. Tersisa # percobaan lagi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa # percobaan lagi sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.}other{SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa # percobaan lagi sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Balon"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ógilt kort."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Fullhlaðin"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Í þráðlausri hleðslu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Hleður í dokku"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Í hleðslu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Í hleðslu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Hröð hleðsla"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Hæg hleðsla"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Hleðsla takmörkuð tímabundið"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Gert var hlé á hleðslu til að vernda rafhlöðuna"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Ýttu á valmyndarhnappinn til að taka úr lás."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Net læst"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Ekkert SIM-kort"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Þú hefur slegið inn rangt aðgangsorð <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekúndur."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Rangt PIN-númer SIM-korts. Nú þarftu að hafa samband við símafyrirtækið til að opna fyrir tækið."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraun eftir.</item>
|
||||
<item quantity="other">Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraunir eftir.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir áður en þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að taka tækið úr lás.}one{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir. }other{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraunir eftir. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-kortið er ónothæft. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Rangt PUK-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraun eftir áður en SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar.</item>
|
||||
<item quantity="other">Rangt PUK-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraunir eftir áður en SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Rangt PUK-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir áður en SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar.}one{Rangt PUK-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir áður en SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar.}other{Rangt PUK-númer SIM-korts. Þú átt # tilraunir eftir áður en SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"PIN-aðgerð SIM-korts mistókst!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"PUK-aðgerð SIM-korts mistókst!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Skipta um innsláttaraðferð"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Kerfisstjóri læsti tæki"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Tækinu var læst handvirkt"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Þekktist ekki"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Þú verður að kveikja á "<b>"aðgangi að myndavél"</b>" í „Stillingar > persónuvernd“ til að nota andlitskenni"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Sláðu inn PIN-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraun eftir.</item>
|
||||
<item quantity="other">Sláðu inn PIN-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraunir eftir.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Það er <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraun eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Það eru <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraunir eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Kveiktu á myndavélaaðgangi í stillingum til að nota andlitskenni"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Sláðu inn PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir áður en þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að taka tækið úr lás.}one{Sláðu inn PIN-númer SIM-kortsins. Þú átt # tilraun eftir.}other{Sláðu inn PIN-númer SIM-kortsins. Þú átt # tilraunir eftir.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Þú átt # tilraun eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.}one{SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Þú átt # tilraun eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.}other{SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Þú átt # tilraunir eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Sjálfgefið"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Blaðra"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Með vísum"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Scheda non valida."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Carico"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • In carica wireless"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • In carica nel dock"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • In carica"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • In carica"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ricarica veloce"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ricarica lenta"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ricarica momentaneamente limitata"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ricarica in pausa per proteggere la batteria"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Premi Menu per sbloccare."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Rete bloccata"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nessuna SIM"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Sequenza errata"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Password errata"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN errato"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Riprova fra # secondo.}other{Riprova fra # secondi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Riprova fra # secondo.}many{Riprova fra # secondi.}other{Riprova fra # secondi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Inserisci il PIN della SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Inserisci il PIN della SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Disattiva la eSIM per usare il dispositivo senza servizio dati mobile."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Codice PIN della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione.</item>
|
||||
<item quantity="one">Codice PIN della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.}many{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione. }other{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM inutilizzabile. Contatta il tuo operatore."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Codice PUK della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.</item>
|
||||
<item quantity="one">Codice PUK della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Codice PUK della SIM errato. Hai ancora # tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.}many{Codice PUK della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.}other{Codice PUK della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Operazione con PIN della SIM non riuscita."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Operazione con PUK della SIM non riuscita."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Cambia metodo di immissione"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispositivo bloccato dall\'amministratore"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Il dispositivo è stato bloccato manualmente"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Non riconosciuto"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Per utilizzare lo sblocco con il volto, attiva "<b>"l\'accesso alla fotocamera"</b>" in Impostazioni > Privacy"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione.</item>
|
||||
<item quantity="one">Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.</item>
|
||||
<item quantity="one">La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Sblocco con volto richiede l\'accesso alla fotocamera"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora # tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.}many{Inserisci il PIN della SIM. Hai a disposizione ancora # tentativi.}other{Inserisci il PIN della SIM. Hai a disposizione ancora # tentativi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora # tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.}many{La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.}other{La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora # tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predefinito"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bolla"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogico"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"כרטיס לא חוקי."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"הסוללה טעונה"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • בטעינה אלחוטית"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • אביזר העגינה בטעינה"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • בטעינה"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • בטעינה"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • בטעינה מהירה"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • בטעינה איטית"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • הטעינה מוגבלת באופן זמני"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • הטעינה הושהתה כדי להגן על הסוללה"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"יש ללחוץ על \'תפריט\' כדי לבטל את הנעילה."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"הרשת נעולה"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"אין כרטיס SIM"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"הקלדת סיסמה שגויה <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. \n\nאפשר לנסות שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> שניות."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. \n\nאפשר לנסות שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> שניות."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. יש ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="two">קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
|
||||
<item quantity="many">קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
|
||||
<item quantity="other">קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
|
||||
<item quantity="one">קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותר לך עוד ניסיון <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> לפני שיהיה עליך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשאר לך עוד ניסיון אחד (#) לפני שיהיה צורך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.}two{קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות. }many{קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות. }other{קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"לא ניתן להשתמש בכרטיס ה-SIM. יש ליצור קשר עם הספק."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="two">קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות.</item>
|
||||
<item quantity="many">קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות.</item>
|
||||
<item quantity="other">קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות.</item>
|
||||
<item quantity="one">קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נותר לך ניסיון <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> נוסף לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נשאר לך עוד ניסיון אחד (#) לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לתמיד.}two{קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לתמיד.}many{קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לתמיד.}other{קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לתמיד.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"נכשלה פעולת קוד הגישה של כרטיס ה-SIM"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"הניסיון לביטול הנעילה של כרטיס ה-SIM באמצעות קוד PUK נכשל!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"החלפת שיטת קלט"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"המנהל של המכשיר נהל אותו"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"המכשיר ננעל באופן ידני"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"לא זוהתה"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"כדי להשתמש בתכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\', יש להפעיל את ה"<b>"גישה למצלמה"</b>" בהגדרות > פרטיות"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="two">יש להזין קוד אימות של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות נוספים.</item>
|
||||
<item quantity="many">יש להזין קוד אימות של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות נוספים.</item>
|
||||
<item quantity="other">יש להזין קוד אימות של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות נוספים.</item>
|
||||
<item quantity="one">יש להזין קוד אימות של כרטיס SIM. נותר לך ניסיון נוסף (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) לפני שיהיה צורך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="two">כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM יינעל באופן סופי. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.</item>
|
||||
<item quantity="many">כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM יינעל באופן סופי. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.</item>
|
||||
<item quantity="other">כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM יינעל באופן סופי. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.</item>
|
||||
<item quantity="one">כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותר לך ניסיון אחד (<xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g>) נוסף לפני שכרטיס ה-SIM יינעל באופן סופי. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"לזיהוי הפנים יש להפעיל את הגישה למצלמה בהגדרות"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{יש להזין את קוד האימות של כרטיס ה-SIM. נשאר לך עוד ניסיון אחד (#) לפני שיהיה צורך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.}two{יש להזין את קוד האימות של כרטיס ה-SIM. נשארו לך עוד # ניסיונות.}many{יש להזין את קוד האימות של כרטיס ה-SIM. נשארו לך עוד # ניסיונות.}other{יש להזין את קוד האימות של כרטיס ה-SIM. נשארו לך עוד # ניסיונות.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נשאר לך עוד ניסיון אחד (#) לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לתמיד. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק.}two{כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נשארו לך עוד # ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לתמיד. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק.}many{כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נשארו לך עוד # ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לתמיד. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק.}other{כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נשארו לך עוד # ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לתמיד. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ברירת מחדל"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"בועה"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"אנלוגי"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"無効なカードです。"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"充電が完了しました"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ワイヤレス充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ホルダーで充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 急速充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 低速充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 充電を一時的に制限しています"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • バッテリーを保護するため、充電を一時停止しました"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"メニューからロックを解除できます。"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"ネットワークがロックされました"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM カードなし"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"パスワードの入力を <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後にもう一度お試しください。"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"ロック解除パターンの入力を <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後にもう一度お試しください。"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM PIN コードが無効です。お使いのデバイスをロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 回です。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると、お使いのデバイスをロック解除するのに携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと # 回です。この回数を超えると、お使いのデバイスをロック解除するのに携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。}other{SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと # 回です。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM は使用できません。携帯通信会社にお問い合わせください。"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM PUK コードが無効です。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PUK コードが無効です。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM PUK コードが無効です。入力できるのはあと # 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。}other{SIM PUK コードが無効です。入力できるのはあと # 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN 操作に失敗しました。"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK 操作に失敗しました。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"入力方法の切り替え"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"デバイスは管理者によりロックされています"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"デバイスは手動でロックされました"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"認識されませんでした"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"顔認証を使用するには、[設定] > [プライバシー] で"<b>"カメラへのアクセス"</b>"を有効にしてください"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN を入力してください。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 回です。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN を入力してください。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えた場合は、携帯通信会社にお問い合わせください。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。入力できるのはあと <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。入力できるのはあと <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"顔認証の使用: 設定でカメラアクセスを有効にしてください"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM PIN を入力してください。入力できるのはあと # 回です。この回数を超えると、お使いのデバイスをロック解除するのに携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。}other{SIM PIN を入力してください。入力できるのはあと # 回です。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。入力できるのはあと # 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。}other{SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。入力できるのはあと # 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"デフォルト"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"バブル"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"アナログ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ბარათი არასწორია."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"დატენილია"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • იტენება უსადენოდ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • დამტენი სამაგრი"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • იტენება"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • იტენება"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • სწრაფად იტენება"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ნელა იტენება"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • დატენვა დროებით შეზღუდულია"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • დატენვა ᲨეᲩერებულია ბატარეის დაცვის მიზნიᲗ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"განსაბლოკად დააჭირეთ მენიუს."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"ქსელი ჩაკეტილია"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM ბარ. არაა"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"თქვენ არასწორად აკრიფეთ პაროლი <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. \n\nცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წამში."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"თქვენ არასწორად დახატეთ განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-ჯერ. \n\nცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> წამში."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM ბარათის PIN-კოდი არასწორია. ახლა თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად თქვენს ოპერატორთან დაკავშირება მოგიწევთ."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM ბარათის PIN-კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> მცდელობა.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM ბარათის PIN-კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> მცდელობა, რომლის შემდეგაც თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად თქვენს ოპერატორთან დაკავშირება მოგიწევთ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM-ის PIN კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა, რის შემდეგაც მოწყობილობის განსაბლოკად ოპერატორთან დაკავშირება მოგიწევთ.}other{SIM ბარათის PIN-კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM ბარათი გამოუსადეგარია. დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM ბარათის PUK-კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> მცდელობა, რომელთა შემდეგაც თქვენი SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM ბარათის PUK-კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> მცდელობა, რომლის შემდეგაც თქვენი SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM ბარათის PUK-კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა, რის შემდეგაც თქვენი SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება.}other{არასწორი SIM ბარათის PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა, სანამ SIM ბარათი სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM ბარათის PIN-კოდით განბლოკვა ვერ მოხერხდა!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM ბარათის PUK-კოდით განბლოკვა ვერ მოხერხდა!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"შეყვანის მეთოდის გადართვა"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"მოწყობილობა ჩაკეტილია ადმინისტრატორის მიერ"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"მოწყობილობა ხელით ჩაიკეტა"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"არ არის ამოცნობილი"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"იმისთვის, რომ სახით განბლოკვით ისარგებლოთ, ჩართეთ "<b>"კამერაზე წვდომა"</b>" პარამეტრებსა და კონფიდენციალურობაში"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> მცდელობა.</item>
|
||||
<item quantity="one">შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> მცდელობა, რომლის შემდეგაც მოწყობილობის განსაბლოკად დაგჭირდებათ თქვენს ოპერატორთან დაკავშირება.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM ბარათი ახლა დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM ბარათი ახლა დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"სახით განბლოკვით სარგებლობისთვის, ჩართეთ კამერაზე წვდომა პარამეტრებში"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა, რის შემდეგაც მოწყობილობის განსაბლოკად დაგჭირდებათ თქვენს ოპერატორთან დაკავშირება.}other{შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM ბარათი ახლა გათიშულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.}other{SIM ბარათი ახლა გათიშულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ნაგულისხმევი"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"ბუშტი"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ანალოგური"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Жарамсыз карта."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Зарядталды"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Сымсыз зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Қондыру станциясында зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарядталып жатыр."</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Жылдам зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Баяу зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарядтау уақытша шектелген"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Батареяны қорғау мақсатында зарядтау кідіртілді."</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Ашу үшін \"Мәзір\" пернесін басыңыз."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Желі құлыптаулы"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM картасы салынбаған"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Құпия сөз <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате енгізілді. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Құлыпты ашу өрнегі <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате енгізілді. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM PIN коды дұрыс емес, операторға хабарласып, құрылғының құлпын ашуды сұраңыз."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN коды дұрыс емес. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> әрекет қалды.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN коды дұрыс емес. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> әрекет қалды. Одан кейін құрылғы құлпын ашу үшін операторға хабарласуға тура келеді.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM картасының PIN коды дұрыс емес. # мүмкіндігіңіз қалды. Одан кейін құрылғы құлпын ашу үшін операторға хабарласуға тура келеді.}other{SIM картасының PIN коды дұрыс емес. # әрекет қалды. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM қолданыстан шыққан. Оператормен хабарласыңыз."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM PUK коды дұрыс емес. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> әрекет қалды. Одан кейін SIM біржола қолданыстан шығады.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PUK коды дұрыс емес. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> әрекет қалды. Одан кейін SIM біржола қолданыстан шығады.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM картасының PUK коды дұрыс емес, # әрекеттен кейін SIM картасы біржола құлыпталады.}other{SIM картасының PUK коды дұрыс емес, # әрекеттен кейін SIM картасы біржола құлыпталады.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN кодымен құлпы ашылмады!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK кодымен құлпы ашылмады!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Енгізу әдісін ауыстыру"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Құрылғыны әкімші құлыптаған"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Құрылғы қолмен құлыпталды"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Танылмады"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Face Unlock функциясын пайдалану үшін \"Параметрлер > Құпиялылық\" бөлімінен "<b>"Камераны пайдалану рұқсатын"</b>" қосыңыз."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN кодын енгізіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> мүмкіндік қалды, одан кейін оператордан SIM картасының құлпын ашуды сұрауға тура келеді.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN кодын енгізіңіз. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> мүмкіндік қалды, одан кейін оператордан SIM картасының құлпын ашуды сұрауға тура келеді.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> мүмкіндік қалды, одан кейін SIM картасы біржола құлыпталады. Толығырақ мәліметті оператордан алыңыз.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> мүмкіндік қалды, одан кейін SIM картасы біржола құлыпталады. Толығырақ мәліметті оператордан алыңыз.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Face Unlock функциясын пайдалану үшін параметрлерден камераны пайдалану рұқсатын қосыңыз."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM картасының PIN кодын енгізіңіз. # мүмкіндік қалды, одан кейін оператордан SIM картасының құлпын ашуды сұрауға тура келеді.}other{SIM картасының PIN кодын енгізіңіз. # әрекет қалды.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. # мүмкіндік қалды, одан кейін SIM картасы біржола құлыпталады. Толығырақ мәліметті оператордан алыңыз.}other{SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. # мүмкіндік қалды, одан кейін SIM картасы біржола құлыпталады. Толығырақ мәліметті оператордан алыңыз.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Әдепкі"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Көпіршік"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Аналогтық"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"បណ្ណមិនត្រឹមត្រូវទេ។"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"បានសាកថ្មពេញ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • កំពុងសាកថ្មឥតខ្សែ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ឧបករណ៍ភ្ជាប់សាកថ្ម"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • កំពុងសាកថ្ម"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • កំពុងសាកថ្ម"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • កំពុងសាកថ្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • កំពុងសាកថ្មយឺត"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • បានដាក់កំហិតលើការសាកថ្មជាបណ្ដោះអាសន្ន"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ការសាកថ្មត្រូវបានផ្អាក ដើម្បីការពារថ្ម"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"ចុចម៉ឺនុយ ដើម្បីដោះសោ។"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"បណ្ដាញជាប់សោ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"គ្មានស៊ីមកាតទេ"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"អ្នកបានវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដងហើយ។ \n\nសូមព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> វិនាទីទៀត។"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"អ្នកបានគូរលំនាំដោះសោរបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ដងហើយ។ \n\nសូមព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> វិនាទីទៀត។"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"កូដ PIN របស់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវទេ អ្នកត្រូវទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកឥឡូវនេះ ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">កូដ PIN របស់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាចព្យាយាមបាន <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ដងទៀត។</item>
|
||||
<item quantity="one">កូដ PIN របស់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវទេ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលកូដខុស <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដងទៀត អ្នកត្រូវទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{កូដ PIN របស់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាចព្យាយាមបញ្ចូលបាន # ដងទៀត មុនពេលដែលត្រូវទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។}other{លេខកូដ PIN របស់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម # ដងទៀត។ }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"ស៊ីមមិនអាចប្រើបានទេ។ សូមទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">កូដ PUK របស់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវទេ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលកូដខុស <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ដងទៀត ស៊ីមនឹងមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។</item>
|
||||
<item quantity="one">កូដ PUK របស់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវទេ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលកូដខុស <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដងទៀត ស៊ីមនឹងមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{កូដ PUK របស់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវទេ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម # ដងទៀត មុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។}other{លេខកូដ PUK ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម # ដងទៀត មុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"មិនអាចដោះសោដោយប្រើកូដ PIN របស់ស៊ីមបានទេ!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"មិនអាចដោះសោដោយប្រើកូដ PUK របស់ស៊ីមបានទេ!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ប្ដូរវិធីបញ្ចូល"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"ឧបករណ៍ត្រូវបានចាក់សោដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ឧបករណ៍ត្រូវបានចាក់សោដោយអ្នកប្រើផ្ទាល់"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"មិនអាចសម្គាល់បានទេ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ដើម្បីប្រើមុខងារដោះសោតាមទម្រង់មុខ សូមបើក"<b>"ការចូលប្រើកាមេរ៉ា"</b>"នៅក្នុងការកំណត់ > ឯកជនភាព"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">បញ្ចូលកូដ PIN របស់ស៊ីម។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ដងទៀត។</item>
|
||||
<item quantity="one">បញ្ចូលកូដ PIN របស់ស៊ីម។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដងទៀត មុនពេលដែលអ្នកត្រូវទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">ឥឡូវនេះស៊ីមត្រូវបានបិទ។ សូមបញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ដងទៀតមុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។</item>
|
||||
<item quantity="one">ឥឡូវនេះស៊ីមត្រូវបានបិទ។ សូមបញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ដងទៀតមុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ដើម្បីដោះសោតាមទម្រង់មុខ សូមបើកសិទ្ធិចូលប្រើកាមេរ៉ានៅក្នុងការកំណត់"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{បញ្ចូលកូដ PIN របស់ស៊ីម។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម # ដងទៀត មុនពេលដែលអ្នកត្រូវទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។}other{បញ្ចូលកូដ PIN របស់ស៊ីម។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម # ដងទៀត។}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{ឥឡូវនេះស៊ីមត្រូវបានបិទ។ សូមបញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម # ដងទៀតមុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។}other{ឥឡូវនេះស៊ីមត្រូវបានបិទ។ សូមបញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម # ដងទៀតមុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"លំនាំដើម"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"ពពុះ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"អាណាឡូក"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ಅಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಡ್."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ವೈರ್ಲೆಸ್ ಆಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಡಾಕ್"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ವೇಗವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಎಳೆದಿದ್ದೀರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.</item>
|
||||
<item quantity="other">ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.}one{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. }other{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"ಸಿಮ್ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">ಸಿಮ್ PUK ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುತ್ತದೆ.</item>
|
||||
<item quantity="other">ಸಿಮ್ PUK ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುತ್ತದೆ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM PUK ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.}one{SIM PUK ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.}other{SIM PUK ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"ಸಿಮ್ PUK ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸಿ"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ಸಾಧನವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಗೌಪ್ಯತೆ ಎಂಬಲ್ಲಿ "<b>"ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು"</b>" ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.</item>
|
||||
<item quantity="other">ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
|
||||
<item quantity="other">ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.}one{SIM ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.}other{SIM ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.}one{SIM ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.}other{SIM ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"ಬಬಲ್"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ಅನಲಾಗ್"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"유효하지 않은 카드"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"충전됨"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 무선 충전 중"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 충전 도크"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 충전 중"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 충전 중"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 고속 충전 중"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 저속 충전 중"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 충전이 일시적으로 제한됨"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 배터리 보호를 위해 충전이 일시중지됨"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"잠금 해제하려면 메뉴를 누르세요."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"네트워크 잠김"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM 카드 없음"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못 그렸습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"잘못된 SIM PIN코드입니다. 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">잘못된 SIM PIN 코드입니다. 입력을 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 시도할 수 있습니다.</item>
|
||||
<item quantity="one">잘못된 SIM PIN 코드입니다. 입력에 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>번 더 실패할 경우 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. #회 이상 입력에 실패할 경우 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.}other{SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. 남은 시도 횟수는 #회입니다. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM을 사용할 수 없습니다. 이동통신사에 문의하세요."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">잘못된 SIM PUK 코드입니다. 입력에 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 실패할 경우 SIM이 영구적으로 사용 중지됩니다.</item>
|
||||
<item quantity="one">잘못된 SIM PUK 코드입니다. 입력에 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>번 더 실패할 경우 SIM이 영구적으로 사용 중지됩니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM의 PUK 코드가 잘못되었습니다. #회 이상 입력에 실패할 경우 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다.}other{SIM의 PUK 코드가 잘못되었습니다. #회 이상 입력에 실패할 경우 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN 작업이 실패했습니다."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK 작업이 실패했습니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"입력 방법 전환"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"관리자가 기기를 잠갔습니다."</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"기기가 수동으로 잠금 설정되었습니다."</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"인식할 수 없음"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"얼굴 인식 잠금 해제를 사용하려면 설정 > 개인 정보 보호에서 "<b>"카메라 액세스"</b>"를 사용 설정하세요."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN을 입력하세요. 입력은 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 시도할 수 있습니다.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN을 입력하세요. 입력에 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>번 더 실패하면 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 실패하면 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g>번 더 실패하면 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"얼굴 인식 잠금 해제를 사용하려면 설정에서 카메라 액세스를 사용 설정하세요."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM의 PIN을 입력하세요. #회 이상 입력에 실패할 경우 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.}other{SIM의 PIN을 입력하세요. 남은 시도 횟수는 #회입니다.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. #회 이상 입력에 실패할 경우 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요.}other{SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. #회 이상 입력에 실패할 경우 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"기본"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"버블"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"아날로그"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"SIM-карта жараксыз."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Кубатталды"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зымсыз кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Кубаттоо догу"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Тез кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Жай кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Кубаттоо убактылуу чектелген"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Батареяны коргоо үчүн кубаттоо тындырылды"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Кулпуну ачуу үчүн Менюну басыңыз."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Тармак кулпуланган"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM карта жок"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Сырсөзүңүздү <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Түзмөктү ачуучу графикалык ачкычты <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM-картанын PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM-картанын PIN-коду туура эмес, сизде <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> аракет калды.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-картанын PIN-коду туура эмес, сизде <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуңузга кайрылышыңыз керек.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-карта жараксыз. Байланыш операторуңузга кайрылыңыз."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM-картанын PUK-коду туура эмес, SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> аракет калды.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-картанын PUK-коду туура эмес, SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> аракет калды.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM-картанын PUK коду туура эмес киргизилди. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды.}other{SIM-картанын PUK коду туура эмес киргизилди. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM-картанын PIN-кодун ачуу кыйрады!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM-картанын PUK-кодун ачуу кыйрады!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Киргизүү ыкмасын өзгөртүү"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Түзмөктү администратор кулпулап койгон"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Түзмөк кол менен кулпуланды"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Таанылган жок"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Жүзүнөн таанып ачуу функциясын колдонуу үчүн Жөндөөлөр > Купуялык бөлүмүнө өтүп, "<b>"Камераны колдонууну"</b>" күйгүзүңүз"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. Сизде <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> аракет калды.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. Сизде <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> аракет калды, андан кийин түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуна кайрылышыңыз керек болот.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгарына <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Жөндөөлөрдөн камерага уруксат беришиңиз керек"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. Сизде # аракет калды, андан кийин түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуна кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. # аракет калды.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.}other{SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгарына # аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Демейки"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Көбүк"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Аналог"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ບັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ສາກເຕັມແລ້ວ."</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ກຳລັງສາກໄຟໄຮ້ສາຍ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ກຳລັງສາກໄຟຜ່ານດັອກ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ກຳລັງສາກໄຟ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ກຳລັງສາກ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ກຳລັງສາກແບບດ່ວນ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ກຳລັງສາກແບບຊ້າ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ຈຳກັດການສາກໄຟຊົ່ວຄາວແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ການສາກໄຟຖືກຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວເພື່ອປົກປ້ອງແບັດເຕີຣີ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"ກົດ \"ເມນູ\" ເພື່ອປົດລັອກ."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"ເຄືອຂ່າຍຖືກລັອກ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"ບໍ່ມີຊິມກາດ"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"ທ່ານພິມລະຫັດຜ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nໃຫ້ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກບໍ່ຖືກ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງທ່ານຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">ລະຫັດ SIM PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານຍັງພະຍາຍາມໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ຄັ້ງ.</item>
|
||||
<item quantity="one">ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ # ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນທ່ານ.}other{ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ # ເທື່ອ. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ແລ້ວ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">ລະຫັດ PUK ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຖາວອນ.</item>
|
||||
<item quantity="one">ລະຫັດ PUK ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຖາວອນ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{ລະຫັດ PUK ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ # ເທື່ອກ່ອນທີ່ຊິມຂອງທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ.}other{ລະຫັດ PUK ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ # ເທື່ອກ່ອນທີ່ຊິມຂອງທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"PIN ຂອງ SIM ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"PUK ຂອງ SIM ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"ອຸປະກອນຖືກລັອກໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ອຸປະກອນຖືກສັ່ງໃຫ້ລັອກ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ເພື່ອໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ, ກະລຸນາເປີດໃຊ້ "<b>"ສິດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</b>" ໃນການຕັ້ງຄ່າ > ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">ລະຫັດ SIM PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອ.</item>
|
||||
<item quantity="one">ໃສ່ລະຫັດ SIM PIN. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອປົດລັອກ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">ຕອນນີ້ປິດການນຳໃຊ້ SIM ແລ້ວ. ໃສ່ລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ.</item>
|
||||
<item quantity="one">ຕອນນີ້ປິດການນຳໃຊ້ SIM ແລ້ວ. ໃສ່ລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ເພື່ອໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ, ໃຫ້ເປີດໃຊ້ສິດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບໃນການຕັ້ງຄ່າ"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມ. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ # ເທື່ອກ່ອນທີ່ຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນທ່ານ.}other{ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມ. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ # ເທື່ອ.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{ຕອນນີ້ປິດການນຳໃຊ້ຊິມແລ້ວ. ໃສ່ລະຫັດ PUK ເພື່ອສືບຕໍ່. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ # ເທື່ອກ່ອນທີ່ຊິມຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ.}other{ຕອນນີ້ປິດການນຳໃຊ້ຊິມແລ້ວ. ໃສ່ລະຫັດ PUK ເພື່ອສືບຕໍ່. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ # ເທື່ອກ່ອນທີ່ຊິມຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"ຟອງ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ໂມງເຂັມ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Netinkama kortelė."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Įkrauta"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kraunama be laidų"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Įkraunama doke"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Įkraunama"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Įkraunama"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Greitai įkraunama"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lėtai įkraunama"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Įkrovimas laikinai apribotas"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Įkrovimas pristabdytas siekiant apsaugoti akumuliatorių"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Paspauskite meniu, jei norite atrakinti."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Tinklas užrakintas"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nėra SIM kortelės"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kart. netinkamai įvedėte slaptažodį. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kart. netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintų įrenginį."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymas.</item>
|
||||
<item quantity="few">Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymai.</item>
|
||||
<item quantity="many">Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymų.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymas. Paskui reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintumėte įrenginį.}one{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymas. }few{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymai. }many{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymo. }other{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymų. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM kortelės naudoti nebegalima. Susisiekite su operatoriumi."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymas. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.</item>
|
||||
<item quantity="few">Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymai. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.</item>
|
||||
<item quantity="many">Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymo. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.</item>
|
||||
<item quantity="other">Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymų. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Jums liko # bandymas. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.}one{Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Jums liko # bandymas. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.}few{Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Jums liko # bandymai. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.}many{Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Jums liko # bandymo. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.}other{Netinkamas SIM kortelės PUK kodas. Jums liko # bandymų. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Nepavyko atlikti SIM kortelės PIN kodo operacijos."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Nepavyko atlikti SIM kortelės PUK kodo operacijos."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Perjungti įvesties metodą"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Įrenginį užrakino administratorius"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Įrenginys užrakintas neautomatiškai"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Neatpažinta"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Jei norite naudoti atrakinimą pagal veidą, įjunkite parinktį "<b>"Prieiga prie fotoaparato"</b>" skiltyje „Nustatymai“ > „Privatumas“"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymas.</item>
|
||||
<item quantity="few">Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymai.</item>
|
||||
<item quantity="many">Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymų.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymas. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.</item>
|
||||
<item quantity="few">SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymai. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.</item>
|
||||
<item quantity="many">SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymo. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymų. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Jei nor. naud. atr. pagal veidą, įj. pr. prie fotoap. sk. „Nustatymai“"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko # bandymas. Paskui reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintumėte įrenginį.}one{Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko # bandymas.}few{Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko # bandymai.}many{Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko # bandymo.}other{Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko # bandymų.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko # bandymas. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.}one{SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko # bandymas. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.}few{SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko # bandymai. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.}many{SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko # bandymo. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.}other{SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko # bandymų. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Numatytasis"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Debesėlis"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analoginis"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Nederīga karte."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Akumulators uzlādēts"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Notiek bezvadu uzlāde"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Notiek uzlāde dokā"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Notiek uzlāde"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Notiek uzlāde"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Notiek ātrā uzlāde"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Notiek lēnā uzlāde"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Uzlāde īslaicīgi ierobežota"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Uzlāde ir pārtraukta, lai aizsargātu akumulatoru"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Lai atbloķētu, nospiediet izvēlnes ikonu."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Tīkls ir bloķēts."</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nav SIM kartes."</string>
|
||||
@@ -68,17 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Jūs <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizi(-es) esat ievadījis nepareizu paroli.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundes(-ēm)."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Jūs <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> reizi(-es) esat nepareizi uzzīmējis atbloķēšanas kombināciju.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekundes(-ēm)."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Nepareizs SIM kartes PIN kods. Lai atbloķētu ierīci, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="zero">Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizi.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizi. Kļūdas gadījumā būs jāsazinās ar mobilo sakaru operatoru, lai tas atbloķētu jūsu ierīci.}zero{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizes. }one{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizi. }other{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizes. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM karte nav lietojama. Sazinieties ar mobilo sakaru operatoru."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="zero">Nepareizs SIM kartes PUK kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes. Ja pēdējais mēģinājums būs kļūdains, SIM karti vairs nevarēs izmantot.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nepareizs SIM kartes PUK kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizi. Ja pēdējais mēģinājums būs kļūdains, SIM karti vairs nevarēs izmantot.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nepareizs SIM kartes PUK kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes. Ja pēdējais mēģinājums būs kļūdains, SIM karti vairs nevarēs izmantot.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Nepareizs SIM kartes PUK kods. Varat mēģināt vēl # reizi. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot.}zero{Nepareizs SIM kartes PUK kods. Varat mēģināt vēl # reizes. Ja pēdējais mēģinājums būs kļūdains, SIM karti vairs nevarēs izmantot.}one{Nepareizs SIM kartes PUK kods. Varat mēģināt vēl # reizi. Ja pēdējais mēģinājums būs kļūdains, SIM karti vairs nevarēs izmantot.}other{Nepareizs SIM kartes PUK kods. Varat mēģināt vēl # reizes. Ja pēdējais mēģinājums būs kļūdains, SIM karti vairs nevarēs izmantot.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM kartes PIN koda ievadīšana neizdevās!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM kartes PUK koda ievadīšana neizdevās!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Pārslēgt ievades metodi"</string>
|
||||
@@ -92,17 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Administrators bloķēja ierīci."</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Ierīce tika bloķēta manuāli."</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nav atpazīts"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Lai izmantotu autorizāciju pēc sejas, sadaļā Iestatījumi > Konfidencialitāte ieslēdziet opciju "<b>"Piekļuve kamerai"</b>"."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="zero">Ievadiet SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes.</item>
|
||||
<item quantity="one">Ievadiet SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizi.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ievadiet SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="zero">SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> reizi. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Lai izmantotu autorizāciju pēc sejas, iestatījumos ieslēdziet piekļuvi kamerai."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Ievadiet SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizi. Kļūdas gadījumā jums būs jāsazinās ar mobilo sakaru operatoru, lai atbloķētu savu ierīci.}zero{Ievadiet SIM kartes PIN. Jums ir atlikuši # mēģinājumi.}one{Ievadiet SIM kartes PIN. Jums ir atlicis # mēģinājums.}other{Ievadiet SIM kartes PIN. Jums ir atlikuši # mēģinājumi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl # reizi. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.}zero{SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl # reizes. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.}one{SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl # reizi. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.}other{SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl # reizes. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Noklusējums"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Burbuļi"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogais"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Неважечка картичка."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Полна"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Се полни безжично"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Се полни на док"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Се полни"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Се полни"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Брзо полнење"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Бавно полнење"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Полнењето е привремено ограничено"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Полнењето е паузирано за да се заштити батеријата"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Притиснете „Мени“ за отклучување."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Мрежата е заклучена"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Нема SIM-картичка"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Погрешно сте ја напишале вашата лозинка <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Погрешно сте ја нацртале вашата шема за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунди."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Погрешен PIN-код за SIM, сега мора да контактирате со вашиот оператор за да го отклучите уредот."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Погрешен PIN-код за SIM, ви преостанува уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обид.</item>
|
||||
<item quantity="other">Погрешен PIN-код за SIM, ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Погрешен PIN-код за SIM-картичката. Ви преостанува уште # обид пред да мора да контактирате со вашиот оператор за да го отклучи уредот.}one{Погрешен PIN-код за SIM, ви преостанува уште # обид. }other{Погрешен PIN-код за SIM, ви преостануваат уште # обиди. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-картичката е неупотреблива. Контактирајте со вашиот оператор."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Погрешен PUK-код за SIM, ви преостанува уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива.</item>
|
||||
<item quantity="other">Погрешен PUK-код за SIM, ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{ПУК кодот за SIM-картичката е неточен. Ви преостанува уште # обид, а потоа SIM-картичката ќе стане трајно неупотреблива.}one{Погрешен PUK-код за SIM, ви преостанува уште # обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива.}other{Погрешен PUK-код за SIM, ви преостануваат уште # обиди пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM-картичката не се отклучи со PIN-кодот!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM-картичката не се отклучи со PUK-кодот!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Префрли метод за внесување"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Уредот е заклучен од администраторот"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Уредот е заклучен рачно"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Непознат"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"За да користите „Отклучување со лик“, вклучете "<b>"Пристап до камерата"</b>" во „Поставки > Приватност“"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Внесете PIN-код за SIM-картичката. Ви преостанува уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обид.</item>
|
||||
<item quantity="other">Внесете PIN-код за SIM-картичката. Ви преостануваат уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостанува уште <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостануваат уште <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"За „Отклучување со лик“, вклучете пристап до камерата"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Внесете PIN-код за SIM-картичката. Ви преостанува уште # обид пред да мора да контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот.}one{Внесете PIN на SIM. Имате уште # обид.}other{Внесете PIN на SIM. Имате уште # обиди.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостанува уште # обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.}one{SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостанува уште # обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.}other{SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостануваат уште # обиди пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Стандарден"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Балонче"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Аналоген"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"അസാധുവായ കാർഡ്."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ചാർജായി"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • വയർലെസ്സ് ആയി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ചാർജിംഗ് ഡോക്ക്"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • വേഗത്തിൽ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • പതുക്കെ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ചാർജിംഗ് താൽക്കാലികമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ബാറ്ററി പരിരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"അൺലോക്കുചെയ്യാൻ മെനു അമർത്തുക."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"നെറ്റ്വർക്ക് ലോക്കുചെയ്തു"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"സിം കാർഡില്ല"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്തു. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> സെക്കന്റിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> തവണ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ തെറ്റായി വരച്ചു. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> സെക്കന്റിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇനി നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>
|
||||
<item quantity="one">സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടേണ്ടിവരുന്നതിനു മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, # ശ്രമം ശേഷിക്കുന്നു, അതുകഴിഞ്ഞാൽ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെണം.}other{സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, # ശ്രമങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"സിം ഉപയോഗയോഗ്യമല്ല. നിങ്ങളുടെ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">സിം PUK കോഡ് തെറ്റാണ്, സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>
|
||||
<item quantity="one">സിം PUK കോഡ് തെറ്റാണ്, സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{സിം PUK കോഡ് തെറ്റാണ്, # ശ്രമം ശേഷിക്കുന്നു, അതുകഴിഞ്ഞാൽ സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകും.}other{സിം PUK കോഡ് തെറ്റാണ്, # ശ്രമങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു, അതുകഴിഞ്ഞാൽ സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകും.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"പിൻ ഉപയോഗിച്ച് സിം അൺലോക്കുചെയ്യാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"PUK ഉപയോഗിച്ച് സിം അൺലോക്കുചെയ്യാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ഇൻപുട്ട് രീതി മാറുക"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"ഉപകരണം അഡ്മിൻ ലോക്കുചെയ്തു"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ഉപകരണം നേരിട്ട് ലോക്കുചെയ്തു"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"തിരിച്ചറിയുന്നില്ല"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ, ക്രമീകരണം > സ്വകാര്യത എന്നതിൽ "<b>"ക്യാമറാ ആക്സസ്"</b>" ഓണാക്കുക"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">സിം പിൻ നൽകുക. നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>
|
||||
<item quantity="one">സിം പിൻ നൽകുക. ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടേണ്ടിവരുന്നതിന് മുമ്പ് <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</item>
|
||||
<item quantity="one">സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ഫെയ്സ് അൺലോക്കിന് ക്രമീകരണത്തിൽ ക്യാമറാ ആക്സസ് ഓണാക്കൂ"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{സിം പിൻ നൽകുക. # ശ്രമം ശേഷിക്കുന്നു, അതുകഴിഞ്ഞാൽ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടണം.}other{സിം പിൻ നൽകുക. # ശ്രമങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുന്നു. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. # ശ്രമം ശേഷിക്കുന്നു, അതുകഴിഞ്ഞാൽ സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകും. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക.}other{സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുന്നു. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. # ശ്രമങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു, അതുകഴിഞ്ഞാൽ സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകും. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"ബബിൾ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"അനലോഗ്"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Карт хүчингүй байна."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Цэнэглэсэн"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Утасгүй цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Цэнэглэх холбогч"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Хурдан цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Удаан цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Цэнэглэхийг түр хязгаарласан"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Батарейг хамгаалахын тулд цэнэглэхийг түр зогсоосон"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Түгжээг тайлах бол цэсийг дарна уу."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Сүлжээ түгжигдсэн"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM карт алга"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Та нууц үгээ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу орууллаа. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу орууллаа. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM-н ПИН кодыг буруу оруулсан тул та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM-н ПИН код буруу байна. Танд <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-н ПИН код буруу байна, танд мобайл оператортойгоо холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлахад <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> оролдлого хийх боломж үлдсэн байна.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM-н ПИН код буруу байна, танд оператор компанитайгаа холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлах # оролдлого үлдлээ.}other{SIM-н ПИН код буруу байна, танд # оролдлого үлдлээ. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-г ашиглах боломжгүй байна. Оператор компанитайгаа холбогдоно уу."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM-н PUK код буруу байна. Таны SIM бүрмөсөн хаагдах хүртэл танд <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-н PUK код буруу байна. Таны SIM бүрмөсөн хаагдах хүртэл танд <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM-н PUK код буруу байна, таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл # оролдлого үлдлээ.}other{SIM-н PUK код буруу байна, таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл # оролдлого үлдлээ.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM-н ПИН-г буруу орууллаа!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM-н PUK-г буруу орууллаа!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Оруулах аргыг сэлгэх"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Админ төхөөрөмжийг түгжсэн"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Төхөөрөмжийг гараар түгжсэн"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Таньж чадсангүй"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Царайгаар түгжээ тайлахыг ашиглахын тулд Тохиргоо > Нууцлал хэсэгт "<b>" Камерын хандалтыг "</b>" асаана уу"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM-н ПИН кодыг оруулна уу. Танд <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-н ПИН кодыг оруулна уу. Танд оператор компанитайгаа холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлах <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM-г идэвхгүй болголоо. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодыг оруулна уу. Таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-г идэвхгүй болголоо. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодыг оруулна уу. Таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Царайгаар түгжээ тайлахыг ашиглахын тулд Тохиргоо хэсэгт камерын хандалтыг асаана уу"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM-н ПИН-г оруулна уу. Танд оператор компанитайгаа холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлах # оролдлого үлдлээ.}other{SIM-н ПИН-г оруулна уу. Танд # оролдлого үлдлээ.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-г идэвхгүй болголоо. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодыг оруулна уу. Таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл # оролдлого үлдлээ. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу.}other{SIM-г идэвхгүй болголоо. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодыг оруулна уу. Таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл # оролдлого үлдлээ. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Өгөгдмөл"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Бөмбөлөг"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Aналог"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"अवैध कार्ड."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"चार्ज झाली"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • वायरलेस पद्धतीने चार्ज करत आहे"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्जिंग डॉक"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • वेगाने चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • सावकाश चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्जिंग तात्पुरते मर्यादित आहे"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • बॅटरीचे संरक्षण करण्यासाठी चार्ज करणे थांबवले आहे"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"नेटवर्क लॉक केले"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"सिम कार्ड नाही"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"तुम्ही तुमचा पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">चुकीचा सिम पिन कोड, तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
|
||||
<item quantity="one"> चुकीचा सिम पिन कोड, तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{सिमचा पिन कोड चुकीचा आहे, तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहे.}other{सिमचा पिन कोड चुकीचा आहे, तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहेत. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"सिम निरुपयोगी आहे. आपल्या वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">चुकीचा सिम PUK कोड, सिम कायमचे निरुपयोगी होण्यापूर्वी आपल्याकडे <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
|
||||
<item quantity="one">चुकीचा सिम PUK कोड, सिम कायमचे निरुपयोगी होण्यापूर्वी आपल्याकडे <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहे.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{सिमचा PUK कोड चुकीचा आहे, सिम कायमचे निरुपयोगी होण्यापूर्वी तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहे.}other{सिमचा PUK कोड चुकीचा आहे, सिम कायमचे निरुपयोगी होण्यापूर्वी तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहेत.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"सिम पिन ऑपरेशन अयशस्वी झाले!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"सिम PUK कार्य अयशस्वी झाले!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"इनपुट पद्धत स्विच करा"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"प्रशासकाद्वारे लॉक केलेले डिव्हाइस"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"डिव्हाइस मॅन्युअली लॉक केले होते"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"ओळखले नाही"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"फेस अनलॉक वापरण्यासाठी, सेटिंग्ज > गोपनीयता येथे "<b>"कॅमेरा अॅक्सेस"</b>" सुरू करा"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">सिम पिन एंटर करा, तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
|
||||
<item quantity="one">सिम पिन एंटर करा. तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी, तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहे.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">सिम आता बंद केलेले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड टाका. सिम कायमचे बंद होण्याआधी तुमच्याकडे <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.</item>
|
||||
<item quantity="one">सिम आता बंद केलेले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड टाका. सिम कायमचे बंद होण्याआधी तुमच्याकडे <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहे. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"फेस अनलॉक साठी, सेटिंग्ज मध्ये कॅमेराचा अॅक्सेस द्या"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{सिमचा पिन एंटर करा. तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी, तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहे.}other{सिमचा पिन एंटर करा. तुमच्याकडे # शिल्लक प्रयत्न आहेत.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{सिम आता बंद केलेले आहे. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. सिम कायमचे निरुपयोगी होण्यापूर्वी तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहे. तपशिलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.}other{सिम आता बंद केलेले आहे. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. सिम कायमचे निरुपयोगी होण्यापूर्वी तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहेत. तपशिलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"डीफॉल्ट"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"बबल"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"अॅनालॉग"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Kad Tidak Sah."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Sudah dicas"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengecas secara wayarles"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengecas dengan Dok"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengecas"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengecas"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengecas dengan cepat"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mengecas dengan perlahan"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Pengecasan terhad sementara"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Pengecasan dijeda untuk melindungi bateri"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Tekan Menu untuk membuka kunci."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Rangkaian dikunci"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Tiada kad SIM"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Anda telah tersilap taip kata laluan sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saat."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saat."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Kod PIN SIM salah. Anda mesti menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Kod PIN SIM salah, tinggal <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percubaan.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kod PIN SIM salah. Tinggal <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> percubaan sebelum anda perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Kod PIN SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi sebelum perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti.}other{Kod PIN SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM tidak boleh digunakan. Hubungi pembawa anda."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Kod PUK SIM salah. Tinggal <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kod PUK SIM salah. Tinggal <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Kod PUK SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal.}other{Kod PUK SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Pengendalian PIN SIM gagal!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Pengendalian PUK SIM gagal!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Tukar kaedah masukan"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Peranti dikunci oleh pentadbir"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Peranti telah dikunci secara manual"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Tidak dikenali"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Untuk menggunakan Buka Kunci Wajah, hidupkan "<b>"akses Kamera"</b>" dalam Tetapan > Privasi"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Masukkan PIN SIM. Tinggal <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percubaan lagi.</item>
|
||||
<item quantity="one">Masukkan PIN SIM. Tinggal <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> percubaan lagi sebelum anda perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Tinggal <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Tinggal <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Hidupkan kamera dalam Tetapan untuk Buka Kunci Wajah"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Masukkan PIN SIM. Anda mempunyai # percubaan lagi sebelum perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti.}other{Masukkan PIN SIM. Anda mempunyai # percubaan lagi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Anda mempunyai # percubaan lagi sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.}other{Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Anda mempunyai # percubaan lagi sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Lalai"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Gelembung"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ကတ် မမှန်ကန်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"အားသွင်းပြီးပါပြီ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ကြိုးမဲ့ အားသွင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • အားသွင်းအထိုင်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • အားသွင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • အားသွင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • အမြန်အားသွင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • နှေးကွေးစွာ အားသွင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • အားသွင်းခြင်းကို လောလောဆယ် ကန့်သတ်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ဘက်ထရီကို ကာကွယ်ရန် အားသွင်းခြင်းကို ခဏရပ်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"မီနူးကို နှိပ်၍ လော့ခ်ဖွင့်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"ကွန်ရက်ကို လော့ခ်ချထားသည်"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"သင်သည် စကားဝှက်ကို <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ်မှားယွင်းစွာ ထည့်ခဲ့ပါသည်။ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"သင်သည် ပုံစံကို <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ကြိမ်မှားယွင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပါသည်။ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ဆင်းမ်ကဒ်ပင်နံပါတ် မှားယွင်းနေသောကြောင့် ယခုအခါ သင့်စက်ပစ္စည်းအား လော့ခ်ဖွင့်ရန် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ရပါမည်။"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">ဆင်းမ်ပင်နံပါတ် မှန်ကန်မှုမရှိပါ။ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ရှိပါသေးသည်။</item>
|
||||
<item quantity="one">ဆင်းမ်ပင်နံပါတ် မှန်ကန်မှုမရှိပါ။ သင့်စက်ပစ္စည်းအား လော့ခ်ဖွင့်ပေးရန်အတွက် မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို မဆက်သွယ်မီ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ရှိပါသေးသည်။</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"ဆင်းမ်ကဒ်ကို အသုံးပြု၍ မရတော့ပါ။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">ဆင်းမ် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကုဒ် မှန်ကန်မှုမရှိပါ။ ဆင်းမ်ကဒ်ကို အပြီးအပိုင်မပိတ်ခင် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ကြိမ်စမ်းသပ်ခွင့် ရှိပါသေးသည်။</item>
|
||||
<item quantity="one">ဆင်းမ် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကုဒ် မှန်ကန်မှုမရှိပါ။ ဆင်းမ်ကဒ်ကို အပြီးအပိုင်မပိတ်ခင် <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ်စမ်းသပ်ခွင့် ရှိပါသေးသည်။</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{ဆင်းမ် PUK ကုဒ် မှားနေသည်။ ဆင်းမ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ် PUK ကုဒ် မှားနေသည်။ ဆင်းမ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"ဆင်းမ်ကဒ်ပင်နံပါတ် လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကုဒ် လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"စာရိုက်စနစ်ပြောင်းရန်"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"စက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲသူက လော့ခ်ချထားပါသည်"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"စက်ပစ္စည်းကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ လော့ခ်ချထားခဲ့သည်"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"မသိ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို သုံးရန် "<b>"ကင်မရာ သုံးခွင့်"</b>" ကို ‘ဆက်တင်များ > ကန့်သတ်ဆက်တင်’ တွင်ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ။ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ရှိပါသေးသည်။</item>
|
||||
<item quantity="one">ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ။ သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပေးရန်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသို့ မဆက်သွယ်မီ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ရှိပါသေးသည်။</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">ဆင်းမ်ကတ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ်ကတ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
|
||||
<item quantity="one">ဆင်းမ်ကတ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ်ကတ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ သုံးရန် ‘ဆက်တင်များ’ တွင်ကင်မရာသုံးခွင့်ကိုဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ် ထည့်သွင်းပါ။ သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ် ထည့်သွင်းပါ။ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{ဆင်းမ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ အသေးစိတ်အတွက် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။}other{ဆင်းမ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ အသေးစိတ်အတွက် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"မူလ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"ပူဖောင်းကွက်"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ရိုးရိုး"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ugyldig kort."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Oppladet"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lader trådløst"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladedokk"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lader"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lader"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lader raskt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lader sakte"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Lading er midlertidig begrenset"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ladingen er satt på pause for å beskytte batteriet"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Trykk på menyknappen for å låse opp."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Nettverket er låst"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM-kort mangler"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Feil mønster"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Feil passord"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"Feil PIN-kode"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Prøv igjen om # sekund.}other{Prøv igjen om # sekunder.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Prøv på nytt om # sekund.}other{Prøv på nytt om # sekunder.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet «<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>»."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Deaktiver e-SIM-kortet for å bruke enheten uten mobiltjeneste."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Du har tastet inn passordet ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du må nå kontakte operatøren din for å låse opp enheten."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøk igjen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.}other{Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-kortet er ubrukelig. Ta kontakt med operatøren din."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Feil PUK-kode for SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig.</item>
|
||||
<item quantity="one">Feil PUK-kode for SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Feil PUK-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig.}other{Feil PUK-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"PIN-koden for SIM-kortet ble avvist."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"PUK-koden for SIM-kortet ble avvist."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Bytt inndatametode"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Enheten er låst av administratoren"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Enheten ble låst manuelt"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Ikke gjenkjent"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"For å bruke ansiktslås, slå på "<b>"Kameratilgang"</b>" i Innstillinger > Personvern"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøk igjen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Slå på kameratilgang i Innstillinger for å bruke ansiktslås"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.}other{Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har # forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.}other{SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har # forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Standard"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Boble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"अमान्य कार्ड।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"चार्ज भयो"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • तारविनै चार्ज गर्दै"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • डक चार्ज हुँदै छ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्ज हुँदै छ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्ज गरिँदै"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • द्रुत गतिमा चार्ज गरिँदै छ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • मन्द गतिमा चार्ज गरिँदै"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्जिङ केही समयका लागि सीमित पारिएको छ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ब्याट्री जोगाउन चार्ज गर्ने प्रक्रिया रोकिएको छ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"अनलक गर्न मेनु थिच्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"नेटवर्क लक भएको छ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM कार्ड छैन"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"तपाईंले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक आफ्नो गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभएको छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"तपाईंले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले आफ्नो अनलक प्याटर्न कोर्नुभएको छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM को PIN कोड गलत छ। तपाईंले अब आफ्नो यन्त्र खोल्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नै पर्ने हुन्छ।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM को PIN कोड गलत छ, तपाईं अझै <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM को PIN कोड गलत छ,तपाईंले आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नैपर्ने अवस्था आउनु अघि तपाईं अझै <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{तपाईंले SIM को गलत PIN कोड हाल्नुभयो, तपाईं अब # पटक PIN हाल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न तपाईंले आफ्नो सेवा प्रदायकमा सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।}other{तपाईंले SIM को गलत PIN कोड हाल्नुभयो, तपाईं अब # पटक PIN हाल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM काम नलाग्ने भएको छ। आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM को PUK कोड गलत छ, SIM सदाका लागि काम नलाग्ने हुनु अघि तपाईं अझै <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM को PUK कोड गलत छ, SIM सदाका लागि काम नलाग्ने हुनु अघि तपाईं अझै <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{तपाईंले SIM को गलत PUK कोड हाल्नुभयो, तपाईं अब # पटक PUK हाल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुने छ।}other{तपाईंले SIM को गलत PUK कोड हाल्नुभयो, तपाईं अब # पटक PUK हाल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुने छ।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM को PIN कोड राखेर अनलक गर्ने कार्य असफल भयो!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM को PUK कोड राखेर अनलक गर्ने कार्य असफल भयो!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"इनपुट विधिलाई स्विच गर्नुहोस्"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"प्रशासकले यन्त्रलाई लक गर्नुभएको छ"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"यन्त्रलाई म्यानुअल तरिकाले लक गरिएको थियो"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"पहिचान भएन"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"फेस अनलक प्रयोग गर्न \"सेटिङ तथा गोपनीयता\" मा गई "<b>"क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति"</b>" दिनुहोस्"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM को PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्। तपाईंसँग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयासहरू बाँकी छन्।</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM को PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्। तपाईंसँग <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयास बाँकी छ, त्यसपछि भने आफ्नो डिभाइस अनलक गर्नका लागि तपाईंले अनिवार्य रूपमा आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM लाई असक्षम पारिएको छ। जारी राख्न PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। तपाईंसँग <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयासहरू बाँकी छन्, त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुन्छ। विवरणहरूका लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM लाई असक्षम पारिएको छ। जारी राख्न PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। तपाईंसँग <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयास बाँकी छ, त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुन्छ। विवरणहरूका लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"तपाईं \"फेस अनलक\" प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने सेटिङमा गई क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM को PIN हाल्नुहोस्। तपाईं अब # पटक PIN हाल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न तपाईंले आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।}other{SIM को PIN हाल्नुहोस्। तपाईं अब # पटक PIN हाल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM अहिले अफ गरिएको छ। जारी राख्न PUK कोड हाल्नुहोस्। तपाईं अब # पटक PUK हाल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुने छ। थप जानकारी प्राप्त गर्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।}other{SIM अहिले अफ गरिएको छ। जारी राख्न PUK कोड हाल्नुहोस्। तपाईं अब # पटक PUK हाल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुने छ। थप जानकारी प्राप्त गर्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"डिफल्ट"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"बबल"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"एनालग"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ongeldige kaart."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Opgeladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Draadloos opladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Oplaaddock"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Opladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Opladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Snel opladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Langzaam opladen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Opladen tijdelijk beperkt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Opladen is onderbroken om de batterij te beschermen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Druk op Menu om te ontgrendelen."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Netwerk vergrendeld"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Geen simkaart"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,13 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Je hebt je wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Je hebt je ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getekend. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Onjuiste pincode voor simkaart. Je moet nu contact opnemen met je provider om je apparaat te ontgrendelen."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pogingen over.</item>
|
||||
<item quantity="one">Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> poging over voordat je contact met je provider moet opnemen om je apparaat te ontgrendelen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog # poging over voordat je contact met je provider moet opnemen om je apparaat te laten ontgrendelen.}other{Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog # pogingen over. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Simkaart is onbruikbaar. Neem contact op met je provider."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Onjuiste pukcode voor simkaart. Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pogingen over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt.</item>
|
||||
<item quantity="one">Onjuiste pukcode voor simkaart. Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> poging over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Onjuiste pukcode voor simkaart. Je hebt nog # poging over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt.}other{Onjuiste pukcode voor simkaart. Je hebt nog # pogingen over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Bewerking met pincode voor simkaart is mislukt."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Bewerking met pukcode voor simkaart is mislukt."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Invoermethode wijzigen"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Vliegtuigmodus"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Vliegtuigmodus"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"Patroon vereist nadat het apparaat opnieuw is opgestart"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="1587671566498057656">"Pincode vereist nadat het apparaat opnieuw is opgestart"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="8061279087240952002">"Wachtwoord vereist nadat het apparaat opnieuw is opgestart"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Apparaat vergrendeld door beheerder"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Apparaat is handmatig vergrendeld"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Niet herkend"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning wilt gebruiken, zet je "<b>"Cameratoegang"</b>" aan via Instellingen > Privacy"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Geef de pincode van de simkaart op. Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pogingen over.</item>
|
||||
<item quantity="one">Geef de pincode van de simkaart op. Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> poging over voordat je contact met je provider moet opnemen om het apparaat te ontgrendelen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">De simkaart is nu uitgezet. Geef de pukcode op om door te gaan. Je hebt nog <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pogingen over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt. Neem contact op met je provider voor meer informatie.</item>
|
||||
<item quantity="one">De simkaart is nu uitgezet. Geef de pukcode op om door te gaan. Je hebt nog <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> poging over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt. Neem contact op met je provider voor meer informatie.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Zet cameratoegang aan in Instellingen om Ontgrendelen via gezichtsherkenning te gebruiken"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Geef de pincode van de simkaart op. Je hebt nog # poging over voordat je contact met je provider moet opnemen om het apparaat te laten ontgrendelen.}other{Geef de pincode van de simkaart op. Je hebt nog # pogingen.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{De simkaart is nu gedeactiveerd. Geef de pukcode op om door te gaan. Je hebt nog # poging over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt. Neem contact op met je provider voor meer informatie.}other{De simkaart is nu gedeactiveerd. Geef de pukcode op om door te gaan. Je hebt nog # pogingen over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt. Neem contact op met je provider voor meer informatie.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Standaard"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bel"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analoog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,18 +26,18 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ଅମାନ୍ୟ କାର୍ଡ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲା"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"ୱାୟାର୍ଲେସ୍ଭାବରେ <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ଚାର୍ଜ ହୋଇଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ଡକରୁ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ଦ୍ରୁତ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ଧୀରେ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ଚାର୍ଜିଂ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ସୀମିତ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ବେଟେରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ମେନୁକୁ ଦବାନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"ନେଟୱର୍କକୁ ଲକ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="1162120926141335918">"ଗୋଟିଏ SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="2712623293749378570">"SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଖରାପ ଅଛି। SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5842745213110966962">"SIM କାର୍ଡଟିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="2490584154727897806">"ଆପଣଙ୍କ SIM କାର୍ଡକୁ ସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି।\n ଅନ୍ୟ SIM କାର୍ଡ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ୱାୟରଲେସ୍ ସେବା ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="2490584154727897806">"ଆପଣଙ୍କ SIM କାର୍ଡକୁ ସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି।\n ଅନ୍ୟ SIM କାର୍ଡ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ୱାୟରଲେସ ସେବା ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="4343544458476911044">"SIM କାର୍ଡ ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="6253830777745450550">"SIM କାର୍ଡଟି PUK ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="2394023844117630429">"SIM କାର୍ଡ ଅନଲକ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
|
||||
@@ -57,8 +57,8 @@
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"SIMର PIN ଲେଖନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" ପାଇଁ SIMର PIN ଲେଖନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> ବିନା ମୋବାଇଲ୍ ସେବାରେ ଡିଭାଇସ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"SIM ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ ଅଟେ। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ୍ ଏଣ୍ଟର୍ କରନ୍ତୁ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ନିଜ କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି। ଜାରିରଖିବାକୁ PUK କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କେରିଅରଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"SIM ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ ଅଟେ। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ ଲେଖନ୍ତୁ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅରଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି। ଜାରିରଖିବାକୁ PUK କୋଡ ଲେଖନ୍ତୁ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କ୍ଯାରିଅରଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="6028432138916150399">"ନିଜ ଇଚ୍ଛାର PIN କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="4261064020391799132">"ନିଜ ଇଚ୍ଛାର PIN କୋଡ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4251352015304070326">"SIM କାର୍ଡ ଅନଲକ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
|
||||
@@ -67,16 +67,10 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"ଆପଣଙ୍କ PIN ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍ କରିଛନ୍ତି। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍ୱର୍ଡକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଟାଇପ୍ କରିଛନ୍ତି। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"ଆପଣଙ୍କ ଲକ୍ ଖୋଲିବା ପାଟର୍ନକୁ ଆପଣ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>ଥର ଭୁଲ ଭାବେ ଅଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ୍, ଆପଣଙ୍କର ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରୟାସ ବାକି ରହିଛି।</item>
|
||||
<item quantity="one">ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ କେରିଅରଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରୟାସ ବାକି ରହିଛି।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ନିଜ କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">ଭୁଲ SIM PUK କୋଡ୍, SIMଟି ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରୟାସ ପରେ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇରିବ ନାହିଁ।</item>
|
||||
<item quantity="one">ଭୁଲ SIM PUK କୋଡ୍, SIMଟି ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରୟାସ ପରେ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇରିବ ନାହିଁ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅରଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାରିଅର ସହ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}other{ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ନିଜ କ୍ଯାରିଅରଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{ଭୁଲ SIM PUK କୋଡ, SIM ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର ଅଯୋଗ୍ୟ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}other{ଭୁଲ SIM PUK କୋଡ, SIM ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର ଅଯୋଗ୍ୟ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN କାମ ବିଫଳ ହେଲା!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUKର କାମ ବିଫଳ ହେଲା!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲକ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ଡିଭାଇସ୍ ମାନୁଆଲ ଭାବେ ଲକ୍ କରାଗଲା"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"ଚିହ୍ନଟ ହେଲାନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ଫେସ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଗୋପନୀୟତାରେ "<b>"କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ"</b>"କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରୟାସ ବଳକା ଅଛି।</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ପାଖରେ ବଳକା ଥିବା <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରୟାସର ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜର କେରିଅର୍ଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM କାର୍ଡକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ଆଉ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ କୋଡ୍ ଲେଖିବା ପରେ SIM କାର୍ଡ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅନୁପଯୋଗୀ ହୋଇଯିବ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କେରିଅର୍ର ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM କାର୍ଡକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ଆଉ <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ କୋଡ୍ ଲେଖିବା ପରେ SIM କାର୍ଡ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅନୁପଯୋଗୀ ହୋଇଯିବ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କେରିଅର୍ର ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ଫେସ ଅନଲକର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସେଟିଂସରେ କ୍ୟାମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ ଦିଅ"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM PIN ଲେଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାରିଅର ସହ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}other{SIM PIN ଲେଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIMକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ ଲେଖନ୍ତୁ। SIM ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର ଅଯୋଗ୍ୟ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କ୍ୟାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।}other{SIMକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ ଲେଖନ୍ତୁ। SIM ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର ଅଯୋଗ୍ୟ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କ୍ୟାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"ବବଲ୍"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ଆନାଲଗ୍"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"ਅਵੈਧ ਕਾਰਡ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ਚਾਰਜ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ਬਿਨਾਂ ਤਾਰ ਤੋਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ਡੌਕ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ਚਾਰਜਿੰਗ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੋਕੀ ਗਈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ \"ਮੀਨੂ\" ਦਬਾਓ।"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ।\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੀਕਿਆ ਹੈ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</item>
|
||||
<item quantity="other">ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।}one{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। }other{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM ਨਾ-ਵਰਤਣਯੋਗ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">ਗਲਤ ਸਿਮ PUK ਕੋਡ, ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਿਮ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤਣਯੋਗ ਨਾ ਰਹੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</item>
|
||||
<item quantity="other">ਗਲਤ ਸਿਮ PUK ਕੋਡ, ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਿਮ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤਣਯੋਗ ਨਾ ਰਹੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{ਗਲਤ ਸਿਮ PUK ਕੋਡ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਿਮ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।}one{ਗਲਤ ਸਿਮ PUK ਕੋਡ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਿਮ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।}other{ਗਲਤ ਸਿਮ PUK ਕੋਡ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਿਮ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਰਹੀ!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਰਹੀ!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ "<b>"ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ"</b>" ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</item>
|
||||
<item quantity="other">ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਸਿਮ ਦੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</item>
|
||||
<item quantity="other">ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਸਿਮ ਦੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।}one{ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।}other{ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਿਮ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।}one{ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਿਮ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।}other{ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਿਮ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"ਬੁਲਬੁਲਾ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ਐਨਾਲੌਗ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Nieprawidłowa karta."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Naładowana"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ładowanie bezprzewodowe"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ładowanie na stacji dokującej"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ładowanie"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ładowanie"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Szybkie ładowanie"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Wolne ładowanie"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ładowanie tymczasowo ograniczone"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Wstrzymano ładowanie, aby chronić baterię"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Naciśnij Menu, aby odblokować."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Sieć zablokowana"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Brak karty SIM"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="few">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby.</item>
|
||||
<item quantity="many">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> prób.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbę, zanim będziesz musiał skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próbę, zanim trzeba będzie skontaktować się z operatorem, aby odblokował Twoje urządzenie.}few{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby. }many{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # prób. }other{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Karta SIM została trwale zablokowana. Skontaktuj się z operatorem."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="few">Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.</item>
|
||||
<item quantity="many">Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> prób, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbę, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze # próbę, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.}few{Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze # próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.}many{Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze # prób, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.}other{Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze # próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Operacja z kodem PIN karty SIM nie udała się."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Operacja z kodem PUK karty SIM nie udała się."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Przełączanie metody wprowadzania"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Urządzenie zablokowane przez administratora"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Urządzenie zostało zablokowane ręcznie"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nie rozpoznano"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Aby używać rozpoznawania twarzy, włącz "<b>"dostęp do aparatu"</b>" w Ustawieniach i prywatności"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="few">Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby.</item>
|
||||
<item quantity="many">Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> prób.</item>
|
||||
<item quantity="other">Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby.</item>
|
||||
<item quantity="one">Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbę, zanim będzie trzeba skontaktować się z operatorem, by odblokować to urządzenie.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="few">Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Masz jeszcze <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.</item>
|
||||
<item quantity="many">Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Masz jeszcze <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> prób, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.</item>
|
||||
<item quantity="other">Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Masz jeszcze <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.</item>
|
||||
<item quantity="one">Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Masz jeszcze <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> próbę, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Aby używać rozpoznawania twarzy, włącz w Ustawieniach dostęp do aparatu"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próbę, zanim będzie trzeba skontaktować się z operatorem, aby odblokować to urządzenie.}few{Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby.}many{Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # prób.}other{Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, aby przejść dalej. Masz jeszcze # próbę, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.}few{Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, aby przejść dalej. Masz jeszcze # próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.}many{Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, aby przejść dalej. Masz jeszcze # prób, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.}other{Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, aby przejść dalej. Masz jeszcze # próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Domyślna"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bąbelkowy"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogowy"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Cartão inválido."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Carregado"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando sem fio"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando na base"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando rapidamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando lentamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregamento temporariamente limitado"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • O carregamento foi pausado para proteger a bateria"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Pressione Menu para desbloquear."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Rede bloqueada"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Sem chip"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Padrão incorreto"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Senha incorreta"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN incorreto"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}other{Tente novamente em # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}many{Tente novamente em # segundos.}other{Tente novamente em # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Informe o PIN do chip."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Informe o PIN do chip para \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Desative o eSIM para usar o dispositivo sem serviço móvel."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item>
|
||||
<item quantity="other">Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo.}one{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. }many{Código PIN do chip incorreto. Você tem # de tentativas restantes. }other{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"O chip não pode ser utilizado. Entre em contato com a operadora."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Código PUK do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. Caso o código correto não seja digitado, o chip se tornará permanentemente inutilizável.</item>
|
||||
<item quantity="other">Código PUK do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. Caso o código correto não seja digitado, o chip se tornará permanentemente inutilizável.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}one{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}many{Código PUK do chip incorreto. Você tem # de tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Falha na operação de PIN do chip."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Falha na operação de PUK do chip."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Alterar o método de entrada"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispositivo bloqueado pelo administrador"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"O dispositivo foi bloqueado manualmente"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Não reconhecido"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Para usar o Desbloqueio facial, ative o "<b>"acesso à câmera"</b>" em Configurações > Privacidade"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Informe o PIN do chip. Você tem <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa restante.</item>
|
||||
<item quantity="other">Informe o PIN do chip. Você tem <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas restantes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa restante antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.</item>
|
||||
<item quantity="other">O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas restantes antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Para usar o Desbloqueio facial, ative o acesso à câmera nas Configurações"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante antes de precisar entrar em contato com a operadora para desbloquear seu dispositivo.}one{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante.}many{Informe o PIN do chip. Você tem # de tentativas restantes.}other{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativas restantes.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}one{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}many{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # de tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}other{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Padrão"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bolha"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analógico"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Cartão inválido."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Carregada"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • A carregar sem fios"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • A carregar na estação de ancoragem"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • A carregar"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • A carregar…"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • A carregar rapidamente…"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • A carregar lentamente…"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregamento limitado temporariamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • O carregamento está pausado para proteger a bateria"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Prima Menu para desbloquear."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Rede bloqueada"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nenhum cartão SIM"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Padrão incorreto."</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Palavra-passe incorreta."</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN incorreto"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Tente novamente dentro de # segundo.}other{Tente novamente dentro de # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Tente novamente dentro de # segundo.}many{Tente novamente dentro de # segundos.}other{Tente novamente dentro de # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Introduza o PIN do cartão SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Introduza o PIN do cartão SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Desative o eSIM para utilizar o dispositivo sem serviço móvel."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Introduziu a palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>
|
||||
<item quantity="one">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.}many{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativas. }other{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativas. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
|
||||
<item quantity="one">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Código PUK do SIM incorreto. Tem mais # tentativa antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável.}many{Código PUK do SIM incorreto. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do SIM incorreto. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Falha ao introduzir o PUK do cartão SIM!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Alternar o método de introdução"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispositivo bloqueado pelo gestor"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"O dispositivo foi bloqueado manualmente"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Não reconhecido."</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Para utilizar o Desbloqueio facial, ative o "<b>"Acesso à câmara"</b>" em Definições > Privacidade"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>
|
||||
<item quantity="one">Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.</item>
|
||||
<item quantity="one">O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Ative acesso à câmara nas Def. p/ usar Desbl. facial"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Introduza o PIN do SIM. Tem mais # tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.}many{Introduza o PIN do SIM. Tem mais # tentativas.}other{Introduza o PIN do SIM. Tem mais # tentativas.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{O SIM está desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais # tentativa antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.}many{O SIM está desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.}other{O SIM está desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais # tentativas antes de o SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predefinido"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Balão"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analógico"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Cartão inválido."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Carregado"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando sem fio"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando na base"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando rapidamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregando lentamente"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Carregamento temporariamente limitado"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • O carregamento foi pausado para proteger a bateria"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Pressione Menu para desbloquear."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Rede bloqueada"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Sem chip"</string>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Padrão incorreto"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Senha incorreta"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN incorreto"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}other{Tente novamente em # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Tente novamente em # segundo.}one{Tente novamente em # segundo.}many{Tente novamente em # segundos.}other{Tente novamente em # segundos.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Informe o PIN do chip."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Informe o PIN do chip para \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Desative o eSIM para usar o dispositivo sem serviço móvel."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item>
|
||||
<item quantity="other">Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo.}one{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. }many{Código PIN do chip incorreto. Você tem # de tentativas restantes. }other{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"O chip não pode ser utilizado. Entre em contato com a operadora."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Código PUK do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. Caso o código correto não seja digitado, o chip se tornará permanentemente inutilizável.</item>
|
||||
<item quantity="other">Código PUK do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. Caso o código correto não seja digitado, o chip se tornará permanentemente inutilizável.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}one{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}many{Código PUK do chip incorreto. Você tem # de tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}other{Código PUK do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes. Se o código correto não for digitado, o chip vai ficar permanentemente inutilizável.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Falha na operação de PIN do chip."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Falha na operação de PUK do chip."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Alterar o método de entrada"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispositivo bloqueado pelo administrador"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"O dispositivo foi bloqueado manualmente"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Não reconhecido"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Para usar o Desbloqueio facial, ative o "<b>"acesso à câmera"</b>" em Configurações > Privacidade"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Informe o PIN do chip. Você tem <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa restante.</item>
|
||||
<item quantity="other">Informe o PIN do chip. Você tem <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas restantes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa restante antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.</item>
|
||||
<item quantity="other">O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas restantes antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Para usar o Desbloqueio facial, ative o acesso à câmera nas Configurações"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante antes de precisar entrar em contato com a operadora para desbloquear seu dispositivo.}one{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativa restante.}many{Informe o PIN do chip. Você tem # de tentativas restantes.}other{Informe o PIN do chip. Você tem # tentativas restantes.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}one{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativa restante antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}many{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # de tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}other{O chip está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem # tentativas restantes antes que o chip fique permanentemente inutilizável. Consulte sua operadora para saber mais.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Padrão"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bolha"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analógico"</string>
|
||||
|
||||
@@ -20,24 +20,24 @@
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"Introduceți codul PIN"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"Introduceți modelul"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"Introduceți parola"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"Introdu codul PIN"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"Introdu modelul"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"Introdu parola"</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Card nevalid"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Încărcată"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Se încarcă wireless"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Suport de încărcare"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Se încarcă"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Se încarcă"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Se încarcă rapid"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Se încarcă lent"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Încărcare limitată temporar"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Apăsați pe Meniu pentru a debloca."</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Încărcarea s-a întrerupt pentru a proteja bateria"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Apasă pe Meniu pentru a debloca."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Rețea blocată"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Niciun card SIM"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="1162120926141335918">"Introduceți un card SIM."</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="2712623293749378570">"Cardul SIM lipsește sau nu poate fi citit. Introduceți un card SIM."</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="1162120926141335918">"Introdu un card SIM."</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="2712623293749378570">"Cardul SIM lipsește sau nu poate fi citit. Introdu un card SIM."</string>
|
||||
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5842745213110966962">"Card SIM inutilizabil."</string>
|
||||
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="2490584154727897806">"Cardul dvs. SIM este dezactivat definitiv.\n Contactați furnizorul de servicii wireless pentru a obține un alt card SIM."</string>
|
||||
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="2490584154727897806">"Cardul SIM e dezactivat definitiv.\n Contactează furnizorul de servicii wireless pentru a obține un alt card SIM."</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="4343544458476911044">"Cardul SIM este blocat."</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="6253830777745450550">"Cardul SIM este blocat cu codul PUK."</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="2394023844117630429">"Se deblochează cardul SIM…"</string>
|
||||
@@ -45,43 +45,35 @@
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_password" msgid="3524161948484801450">"Parola dispozitivului"</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="6272116591533888062">"Zona codului PIN pentru cardul SIM"</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="5537294043180237374">"Zona codului PUK pentru cardul SIM"</string>
|
||||
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"Ștergeți"</string>
|
||||
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="7153361131709275746">"Dezactivați cardul eSIM"</string>
|
||||
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"Șterge"</string>
|
||||
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="7153361131709275746">"Dezactivează cardul eSIM"</string>
|
||||
<string name="error_disable_esim_title" msgid="3802652622784813119">"Nu se poate dezactiva cardul eSIM"</string>
|
||||
<string name="error_disable_esim_msg" msgid="2441188596467999327">"Cardul eSIM nu poate fi dezactivat din cauza unei erori."</string>
|
||||
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"Introduceți"</string>
|
||||
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"Introdu"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Model greșit"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Parolă greșită"</string>
|
||||
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"Cod PIN greșit"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Reîncercați peste o secundă.}few{Reîncercați peste # secunde.}other{Reîncercați peste # de secunde.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Introduceți codul PIN al cardului SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Introduceți codul PIN al cardului SIM pentru „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>”."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Dezactivați cardul eSIM pentru a folosi dispozitivul fără serviciu mobil."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"Cardul SIM este acum dezactivat. Pentru a continua, introduceți codul PUK. Pentru detalii, contactați operatorul."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"Cardul SIM „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" este acum dezactivat. Pentru a continua, introduceți codul PUK. Pentru detalii, contactați operatorul."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="6028432138916150399">"Introduceți codul PIN dorit"</string>
|
||||
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="4261064020391799132">"Confirmați codul PIN dorit"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{Reîncearcă peste o secundă.}few{Reîncearcă peste # secunde.}other{Reîncearcă peste # de secunde.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"Introdu codul PIN al cardului SIM."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"Introdu codul PIN al cardului SIM pentru „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>”."</string>
|
||||
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Dezactivează cardul eSIM pentru a folosi dispozitivul fără serviciu mobil."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"Cardul SIM e acum dezactivat. Pentru a continua, introdu codul PUK. Pentru detalii, contactează operatorul."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"Cardul SIM „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" e acum dezactivat. Pentru a continua, introdu codul PUK. Pentru detalii, contactează operatorul."</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="6028432138916150399">"Introdu codul PIN dorit"</string>
|
||||
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="4261064020391799132">"Confirmă codul PIN dorit"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4251352015304070326">"Se deblochează cardul SIM…"</string>
|
||||
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="2762202646949552978">"Introduceți un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre."</string>
|
||||
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="2762202646949552978">"Introdu un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre."</string>
|
||||
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5319756880543857694">"Codul PUK trebuie să aibă minimum 8 cifre."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"Ați introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori.\n\nÎncercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Ați introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. \n\nÎncercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. \n\nÎncercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="few">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări.</item>
|
||||
<item quantity="other">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări.</item>
|
||||
<item quantity="one">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-a mai rămas <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercare, după care va trebui să contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Cardul SIM nu poate fi utilizat. Contactați operatorul."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="few">Codul PUK pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv.</item>
|
||||
<item quantity="other">Codul PUK pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv.</item>
|
||||
<item quantity="one">Codul PUK pentru cardul SIM este incorect. V-a mai rămas <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercare până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"Ai introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori.\n\nÎncearcă din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Ai introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. \n\nÎncearcă din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Ai desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. \n\nÎncearcă din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactează operatorul pentru a debloca dispozitivul."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{PIN-ul cardului SIM e incorect. Ți-a mai rămas # încercare, după care va trebui să contactezi operatorul pentru a debloca dispozitivul.}few{PIN-ul cardului SIM e incorect. Ți-au mai rămas # încercări. }other{PIN-ul cardului SIM e incorect. Ți-au mai rămas # de încercări. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Cardul SIM nu poate fi utilizat. Contactează operatorul."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Codul PUK pentru cardul SIM e incorect. Ți-a mai rămas # încercare până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv.}few{Codul PUK pentru cardul SIM e incorect. Ți-au mai rămas # încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv.}other{Codul PUK pentru cardul SIM e incorect. Ți-au mai rămas # de încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Deblocarea cu ajutorul codului PIN pentru cardul SIM nu a reușit!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Deblocarea cu ajutorul codului PUK pentru cardul SIM nu a reușit!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Comutați metoda de introducere"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Schimbă metoda de introducere"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Mod Avion"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"Modelul este necesar după repornirea dispozitivului"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="1587671566498057656">"Codul PIN este necesar după repornirea dispozitivului"</string>
|
||||
@@ -92,17 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Dispozitiv blocat de administrator"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Dispozitivul a fost blocat manual"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nu este recunoscut"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Pentru a folosi Deblocarea facială, activați "<b>"Accesul la cameră"</b>" în Setări și confidențialitate"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="few">Introduceți codul PIN pentru cardul SIM. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări.</item>
|
||||
<item quantity="other">Introduceți codul PIN pentru cardul SIM. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări.</item>
|
||||
<item quantity="one">Introduceți codul PIN pentru cardul SIM. V-a mai rămas <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercare, după care va trebui să contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="few">Cardul SIM este dezactivat acum. Introduceți codul PUK pentru a continua. V-au mai rămas <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactați operatorul pentru detalii.</item>
|
||||
<item quantity="other">Cardul SIM este dezactivat acum. Introduceți codul PUK pentru a continua. V-au mai rămas <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactați operatorul pentru detalii.</item>
|
||||
<item quantity="one">Cardul SIM este dezactivat acum. Introduceți codul PUK pentru a continua. V-a mai rămas <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> încercare până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactați operatorul pentru detalii.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Pentru Deblocare facială, activează accesul la cameră"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Introdu PIN-ul cardului SIM. Ți-a mai rămas # încercare, după care va trebui să contactezi operatorul pentru a debloca dispozitivul.}few{Introdu PIN-ul cardului SIM. Ți-au rămas # încercări.}other{Introdu PIN-ul cardului SIM. Ți-au rămas # de încercări.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Cardul SIM e acum dezactivat. Introdu codul PUK pentru a continua. Ți-a mai rămas # încercare până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactează operatorul pentru detalii.}few{Cardul SIM e acum dezactivat. Introdu codul PUK pentru a continua. Ți-au mai rămas # încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactează operatorul pentru detalii.}other{Cardul SIM e acum dezactivat. Introdu codul PUK pentru a continua. Ți-au mai rămas # de încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactează operatorul pentru detalii.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Prestabilit"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Balon"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogic"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ошибка SIM-карты."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Батарея заряжена"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Беспроводная зарядка"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарядка от док-станции"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарядка"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"Идет зарядка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"Идет быстрая зарядка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"Идет медленная зарядка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зарядка временно ограничена"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Чтобы продлить срок службы батареи, зарядка приостановлена"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Для разблокировки нажмите \"Меню\"."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Сеть заблокирована"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Нет SIM-карты."</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Вы ввели неверный пароль несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>).\n\nПовторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Вы начертили неверный графический ключ несколько раз (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>).\n\nПовторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Неверный PIN-код. Обратитесь к оператору связи, чтобы разблокировать SIM-карту."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Неверный PIN-код. Осталась <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытка.</item>
|
||||
<item quantity="few">Неверный PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки.</item>
|
||||
<item quantity="many">Неверный PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попыток.</item>
|
||||
<item quantity="other">Неверный PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Неверный PIN-код. Осталась # попытка. Если ввести неправильный PIN-код ещё раз, SIM-карта будет заблокирована и вам придется обратиться к оператору связи.}one{Неверный PIN-код. Осталась # попытка. }few{Неверный PIN-код. Осталось # попытки. }many{Неверный PIN-код. Осталось # попыток. }other{Неверный PIN-код. Осталось # попытки. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-карта заблокирована навсегда. Обратитесь к оператору связи."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Неверный PUK-код. Осталась <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытка. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда.</item>
|
||||
<item quantity="few">Неверный PUK-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда.</item>
|
||||
<item quantity="many">Неверный PUK-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попыток. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда.</item>
|
||||
<item quantity="other">Неверный PUK-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Неверный PUK-код. Осталась # попытка. Если ввести неправильный PUK-код ещё раз, SIM-карта будет заблокирована навсегда.}one{Неверный PUK-код. Осталась # попытка. После того как попытки закончатся, SIM-карта будет заблокирована навсегда.}few{Неверный PUK-код. Осталось # попытки. После того как они закончатся, SIM-карта будет заблокирована навсегда.}many{Неверный PUK-код. Осталось # попыток. После того как они закончатся, SIM-карта будет заблокирована навсегда.}other{Неверный PUK-код. Осталось # попытки. После того как попытки закончатся, SIM-карта будет заблокирована навсегда.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Не удалось разблокировать SIM-карту"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Не удалось разблокировать SIM-карту"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Сменить способ ввода"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Устройство заблокировано администратором"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Устройство было заблокировано вручную"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Не распознано"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Чтобы использовать фейсконтроль, разрешите "<b>"доступ к камере"</b>". Для этого перейдите в настройки и нажмите \"Конфиденциальность\"."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Введите PIN-код. Осталась <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытка.</item>
|
||||
<item quantity="few">Введите PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки.</item>
|
||||
<item quantity="many">Введите PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попыток.</item>
|
||||
<item quantity="other">Введите PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM-карта отключена. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталась <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> попытка. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.</item>
|
||||
<item quantity="few">SIM-карта отключена. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.</item>
|
||||
<item quantity="many">SIM-карта отключена. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> попыток. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-карта отключена. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"В настройках разрешите фейсконтролю доступ к камере."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Введите PIN-код. Осталась # попытка. Если указать неверный PIN-код ещё раз, SIM-карта будет заблокирована и вам придется обратиться к оператору связи.}one{Введите PIN-код SIM-карты. Осталась # попытка.}few{Введите PIN-код SIM-карты. Осталось # попытки.}many{Введите PIN-код SIM-карты. Осталось # попыток.}other{Введите PIN-код SIM-карты. Осталось # попытки.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-карта заблокирована. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталась # попытка. Если ввести неверный PUK-код, SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.}one{SIM-карта заблокирована. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталась # попытка. После того как попытки закончатся, SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.}few{SIM-карта заблокирована. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось # попытки. После того как они закончатся, SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.}many{SIM-карта заблокирована. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось # попыток. После того как они закончатся, SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.}other{SIM-карта заблокирована. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось # попытки. После того как попытки закончатся, SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"По умолчанию"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Пузырь"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Стрелки"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"වලංගු නොවන කාඩ්පත."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"අරෝපිතයි"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • නොරැහැන්ව ආරෝපණ කෙරේ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ආරෝපණය වන ඩොකය"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ආරෝපණය වෙමින්"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ආරෝපණය වෙමින්"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • වේගයෙන් ආරෝපණය වෙමින්"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • සෙමින් ආරෝපණය වෙමින්"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ආරෝපණය කිරීම තාවකාලිකව සීමා කර ඇත"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • බැටරිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ආරෝපණය විරාම කර ඇත"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"අගුලු හැරීමට මෙනුව ඔබන්න."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"ජාලය අගුළු දමා ඇත"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM පත නැත"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"ඔබ මුරපදය වාර <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ක් වැරදියට ටයිප්කොට ඇත. \n\nතත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> කින් නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"ඔබ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> වාරයක් අගුළු ඇරීමේ රටාව වැරදියට ඇඳ ඇත. \n\nතත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ක් ඇතුළත නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා ඔබ දැන් සම්බන්ධ කරගත යුතුය."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකථනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා සම්බන්ධ කරගැනීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත.</item>
|
||||
<item quantity="other">වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකථනයේ අගුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා සම්බන්ධ කරගැනීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබේ උපාංගයේ අගුළු හැරීමට ඔබ ඔබේ වාහකයා සම්බන්ධ කර ගත යුතු වීමට පෙර ඔබ සතුව # උත්සාහයක් ඉතිරිව ඇත.}one{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත. }other{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM කාඩ් පත භාවිතා කළ නොහැක. ඔබගේ වාහකය සම්බන්ධ කරගන්න."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">වැරදි SIM PUK කේතයකි, SIM කාඩ්පත ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත්වීමට පෙර ඔබට තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත.</item>
|
||||
<item quantity="other">වැරදි SIM PUK කේතයකි, SIM කාඩ්පත ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත්වීමට පෙර ඔබට තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{වැරදි SIM PUK කේතයකි, SIM කාඩ්පත ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබට # උත්සාහයක් ඉතිරිව ඇත.}one{වැරදි SIM PUK කේතයකි, SIM කාඩ්පත ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබට උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත.}other{වැරදි SIM PUK කේතයකි, SIM කාඩ්පත ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබට උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN මෙහෙයුම අසාර්ථක විය!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK මෙහෙයුම අසාර්ථක විය!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ආදාන ක්රමය මාරු කිරීම"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"ඔබගේ පරිපාලක විසින් උපාංගය අගුළු දමා ඇත"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"උපාංගය හස්තීයව අගුලු දමන ලදී"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"හඳුනා නොගන්නා ලදී"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"මුහුණෙන් අගුලු හැරීම භාවිත කිරීමට, සැකසීම් > පෞද්ගලිකත්වය තුළ "<b>"කැමරා ප්රවේශය"</b>" ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN ඇතුළු කරන්න, ඔබ සතුව උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN ඇතුළු කරන්න, ඔබ සතුව උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM දැන් අබල කර ඇත. දිගටම කරගෙන යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව උත්සාහයන් <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහක සම්බන්ධ කර ගන්න.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM දැන් අබල කර ඇත. දිගටම කරගෙන යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව උත්සාහයන් <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහක සම්බන්ධ කර ගන්න.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"මුහුණෙන් අගුලු හැරීමට, සැකසීම් තුළ කැමරා ප්රවේශය සක්රීය කරන්න"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM PIN ඇතුළු කරන්න, ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට ඔබේ වාහකය සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර ඔබ සතුව # උත්සාහයක් ඉතිරිව ඇත.}one{SIM PIN ඇතුළු කරන්න. ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත.}other{SIM PIN ඇතුළු කරන්න. ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM දැන් අබල කර ඇත. ඉදිරියට යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව # උත්සාහයක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහකය සම්බන්ධ කර ගන්න.}one{SIM දැන් අබල කර ඇත. ඉදිරියට යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහකය සම්බන්ධ කර ගන්න.}other{SIM දැන් අබල කර ඇත. ඉදිරියට යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහකය සම්බන්ධ කර ගන්න.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"පෙරනිමි"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"බුබුළ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ප්රතිසමය"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Neplatná karta."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Nabité"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíja sa bezdrôtovo"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíjací dok"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíja sa"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíja sa"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíja sa rýchlo"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíja sa pomaly"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíjanie je dočasne obmedzené"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nabíjanie je pozastavené z dôvodu ochrany batérie"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Odomknete stlačením tlačidla ponuky."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Sieť je zablokovaná"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Žiadna SIM karta"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Už <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávne heslo. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Už <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krát ste použili nesprávny bezpečnostný vzor. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Nesprávny kód PIN SIM karty. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="few">Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostávajú vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy.</item>
|
||||
<item quantity="many">Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusov.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus. Potom budete musieť kontaktovať operátora, aby vám odomkol zariadenie.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám # pokus, potom budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby zariadenie odomkol.}few{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostávajú vám # pokusy. }many{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempts. }other{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám # pokusov. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM karta je nepoužiteľná. Kontaktujte svojho operátora."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="few">Nesprávny kód PUK SIM karty. Zostávajú vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy. Potom sa SIM karta natrvalo zablokuje.</item>
|
||||
<item quantity="many">Nesprávny kód PUK SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu. Potom sa SIM karta natrvalo zablokuje.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nesprávny kód PUK SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusov. Potom sa SIM karta natrvalo zablokuje.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nesprávny kód PUK SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus. Potom sa vaša SIM karta natrvalo zablokuje.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Nesprávny kód PUK SIM karty. Zostáva vám # pokus, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje.}few{Nesprávny kód PUK SIM karty. Zostávajú vám # pokusy, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje.}many{Incorrect SIM PUK code, you have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.}other{Nesprávny kód PUK SIM karty. Zostáva vám # pokusov, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Operácia kódu PIN SIM karty zlyhala!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Operácia kódu PUK SIM karty zlyhala!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Prepnúť metódu vstupu"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Zariadenie zamkol správca"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Zariadenie bolo uzamknuté ručne"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nerozpoznané"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Ak chcete používať odomknutie tvárou, v sekcii Nastavenia > Ochrana súkromia zapnite "<b>"prístup ku kamere"</b></string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="few">Zadajte kód PIN SIM karty. Zostávajú vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy.</item>
|
||||
<item quantity="many">Enter SIM PIN. You have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
|
||||
<item quantity="other">Zadajte kód PIN SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusov.</item>
|
||||
<item quantity="one">Zadajte kód PIN SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, potom budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby zariadenie odomkol.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="few">SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostávajú vám <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
<item quantity="many">SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostáva vám <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostáva vám <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusov, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostáva vám <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"V nastaveniach zapnite prístup ku kamere"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Zadajte kód PIN SIM karty. Zostáva vám # pokus, potom budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby zariadenie odomkol.}few{Zadajte PIN SIM karty. Zostávajú vám # pokusy.}many{Enter SIM PIN. You have # remaining attempts.}other{Zadajte PIN SIM karty. Zostáva vám # pokusov.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostáva vám # pokus, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.}few{SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostávajú vám # pokusy, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.}many{SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have # remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.}other{SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostáva vám # pokusov, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Predvolený"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bublina"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analógový"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Neveljavna kartica"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Baterija napolnjena"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • brezžično polnjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Polnjenje na nosilcu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Polnjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • polnjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • hitro polnjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • počasno polnjenje"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Polnjenje začasno omejeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Zaradi zaščite baterije je polnjenje začasno zaustavljeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Če želite odkleniti, pritisnite meni."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Omrežje je zaklenjeno"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Ni kartice SIM"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Geslo ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-krat nepravilno narisali. \n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Napačna koda PIN kartice SIM. Zdaj se boste morali za odklenitev naprave obrniti na operaterja."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskus.</item>
|
||||
<item quantity="two">Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusa.</item>
|
||||
<item quantity="few">Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskuse.</item>
|
||||
<item quantity="other">Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusov.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskus. Nato se boste morali za odklepanje naprave obrniti na operaterja.}one{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskus. }two{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskusa. }few{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskuse. }other{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskusov. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Kartica SIM ni več uporabna. Obrnite se na operaterja."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskus. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna.</item>
|
||||
<item quantity="two">Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusa. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna.</item>
|
||||
<item quantity="few">Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskuse. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna.</item>
|
||||
<item quantity="other">Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusov. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še # poskus. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna.}one{Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še # poskus. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna.}two{Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še # poskusa. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna.}few{Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še # poskuse. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna.}other{Napačna koda PUK kartice SIM. Na voljo imate še # poskusov. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Postopek za odklepanje s kodo PIN kartice SIM ni uspel."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Postopek za odklepanje s kodo PUK kartice SIM ni uspel."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Preklop načina vnosa"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Napravo je zaklenil skrbnik"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Naprava je bila ročno zaklenjena"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Ni prepoznano"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Če želite uporabljati odklepanje z obrazom, v meniju »Nastavitve« > »Zasebnost« vklopite možnost "<b>"Dostop do fotoaparata"</b>"."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskus.</item>
|
||||
<item quantity="two">Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusa.</item>
|
||||
<item quantity="few">Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskuse.</item>
|
||||
<item quantity="other">Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusov.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> poskus. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.</item>
|
||||
<item quantity="two">Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusa. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.</item>
|
||||
<item quantity="few">Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> poskuse. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusov. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Odklepanje z obrazom potrebuje dostop do fotoaparata."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskus. Nato se boste morali za odklepanje naprave obrniti na operaterja.}one{Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskus.}two{Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskusa.}few{Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskuse.}other{Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskusov.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še # poskus. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.}one{Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še # poskus. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.}two{Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še # poskusa. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.}few{Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še # poskuse. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.}other{Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še # poskusov. Nato bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Privzeto"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Mehurček"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogno"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Karta e pavlefshme."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"I karikuar"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet me valë"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet në stacion"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet me shpejtësi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet ngadalë"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Karikimi përkohësisht i kufizuar"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Karikimi është vendosur në pauzë për të mbrojtur baterinë"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Shtyp \"Meny\" për të shkyçur."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Rrjeti është i kyçur"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Nuk ka kartë SIM"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"E ke shkruar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë gabimisht fjalëkalimin.\n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekonda."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> herë pa sukses për të vizatuar motivin tënd. \n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekonda."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Tani duhet të kontaktosh me operatorin për ta shkyçur pajisjen tënde."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të ka mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativë para se të duhet të kontaktosh me operatorin tënd celular për të shkyçur pajisjen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të ka mbetur edhe # përpjekje përpara se të të duhet të kontaktosh me operatorin celular për ta shkyçur pajisjen.}other{Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe # përpjekje. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Karta SIM është e papërdorshme. Kontakto me operatorin."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">PUK-u i kartës SIM është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa para se karta SIM të bëhet e papërdorshme përgjithmonë.</item>
|
||||
<item quantity="one">PUK-u i kartës SIM është i pasaktë. Të ka mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativë para se karta SIM të bëhet e papërdorshme përgjithmonë.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Kodi PUK i kartës SIM është i pasaktë. Të ka mbetur edhe # përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme.}other{Kodi PUK i kartës SIM është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe # përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Operacioni i kodit PIN të kartës SIM dështoi!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Operacioni i kodit PUK të kartës SIM dështoi!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Ndërro metodën e hyrjes"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Pajisja është e kyçur nga administratori"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Pajisja është kyçur manualisht"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Nuk njihet"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Për të përdorur \"Shkyçjen me fytyrë\", aktivizo "<b>"Qasjen te kamera"</b>" te \"Cilësimet\" > \"Privatësia\""</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Fut kodin PIN të kartës SIM. Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa.</item>
|
||||
<item quantity="one">Fut kodin PIN të kartës SIM. Të ka mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativë para se të duhet të kontaktosh me operatorin tënd celular për ta shkyçur pajisjen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">Karta SIM tani është çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme. Kontakto me operatorin për detaje.</item>
|
||||
<item quantity="one">Karta SIM tani është çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Të ka mbetur edhe <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme. Kontakto me operatorin për detaje.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Për \"Shkyçjen me fytyrë\", aktivizo qasjen te kamera te \"Cilësimet\""</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Fut kodin PIN të kartës SIM. Të ka mbetur edhe # përpjekje përpara se të të duhet të kontaktosh me operatorin celular për ta shkyçur pajisjen.}other{Fut kodin PIN të kartës SIM. Të kanë mbetur edhe # përpjekje.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Karta SIM është çaktivizuar tani. Fut kodin PUK për të vazhduar. Të ka mbetur edhe # përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme. Kontakto me operatorin celular për detajet.}other{Karta SIM tani është çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Të kanë mbetur edhe # përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme. Kontakto me operatorin celular për detajet.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"E parazgjedhur"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Flluskë"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analoge"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Неважећа картица."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Напуњена је"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Бежично пуњење"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Базна станица за пуњење"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Пуни се"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Пуни се"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Брзо се пуни"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Споро се пуни"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Пуњење је привремено ограничено"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Пуњење је паузирано да би се заштитила батерија"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Притисните Мени да бисте откључали."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Мрежа је закључана"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Нема SIM картице"</string>
|
||||
@@ -68,17 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Унели сте погрешну лозинку <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Нацртали сте нетачан шаблон за откључавање <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. \n\nПробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Нетачан PIN кôд за SIM. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушај.</item>
|
||||
<item quantity="few">Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја.</item>
|
||||
<item quantity="other">Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још # покушај, а онда морате да се обратите мобилном оператеру да бисте откључали уређај.}one{Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још # покушај. }few{Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још # покушаја. }other{Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још # покушаја. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM картица је неупотребљива. Контактирајте мобилног оператера."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушај пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива.</item>
|
||||
<item quantity="few">Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива.</item>
|
||||
<item quantity="other">Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Нетачан SIM PUK кôд. Имате још # покушај пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива.}one{Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још # покушај пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива.}few{Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још # покушаја пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива.}other{Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још # покушаја пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Радња са PIN кодом за SIM није успела!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Радња са PUK кодом за SIM није успела!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Промени метод уноса"</string>
|
||||
@@ -92,17 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Администратор је закључао уређај"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Уређај је ручно закључан"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Није препознат"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Да бисте користили откључавање лицем, укључите "<b>"приступ камери"</b>" у одељку Подешавања > Приватност"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Унесите PIN за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушај.</item>
|
||||
<item quantity="few">Унесите PIN за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја.</item>
|
||||
<item quantity="other">Унесите PIN за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> покушај пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.</item>
|
||||
<item quantity="few">SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Откључавање лицем тражи приступ камери у Подешавањима"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Унесите PIN за SIM. Још # покушај и мораћете да се обратите мобилном оператеру да бисте откључали уређај.}one{Унесите PIN за SIM. Имате још # покушај.}few{Унесите PIN за SIM. Имате још # покушаја.}other{Унесите PIN за SIM. Имате још # покушаја.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још # покушај пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.}one{SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још # покушај пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.}few{SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још # покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.}other{SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још # покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Подразумевани"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Мехурићи"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Аналогни"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ogiltigt kort."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Laddat"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laddas trådlöst"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Dockningsstation"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laddas"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laddas"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laddas snabbt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laddas långsamt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laddning har begränsats tillfälligt"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Laddningen har pausats för att skydda batteriet"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Lås upp genom att trycka på Meny."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Nätverk låst"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Inget SIM-kort"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Du angav fel pinkod för SIM-kortet och måste nu kontakta operatören för att låsa upp enheten."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Du angav fel pinkod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök återstår.</item>
|
||||
<item quantity="one">Du angav fel pinkod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Du angav fel pinkod för SIM-kortet. # försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten.}other{Du angav fel pinkod för SIM-kortet. # försök återstår. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-kortet är obrukbart. Kontakta operatören."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Du angav fel PUK-kod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart.</item>
|
||||
<item quantity="one">Du angav fel PUK-kod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Du angav fel PUK-kod för SIM-kortet. # försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart.}other{Du angav fel PUK-kod för SIM-kortet. # försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Det gick inte att låsa upp med pinkoden för SIM-kortet."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Det gick inte att låsa upp med PUK-koden för SIM-kortet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Byt inmatningsmetod"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Administratören har låst enheten"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Enheten har låsts manuellt"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Identifierades inte"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Om du vill använda ansiktslås aktiverar du "<b>"Kameraåtkomst"</b>" i Inställningar > Integritet"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Ange pinkod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök återstår.</item>
|
||||
<item quantity="one">Ange pinkod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortet är inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart. Kontakta operatören för mer information.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortet är inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart. Kontakta operatören för mer information.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"För ansiktslås aktiverar du kameraåtkomst i Inställn."</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Ange pinkod för SIM-kortet. # försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten.}other{Ange pinkod för SIM-kortet. # försök återstår.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-kortet är inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. # försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart. Kontakta operatören för mer information.}other{SIM-kortet är inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. # försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart. Kontakta operatören för mer information.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Standard"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bubbla"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Kadi si Sahihi."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Betri imejaa"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Inachaji bila kutumia waya"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kituo cha Kuchaji"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Inachaji"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Inachaji"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Inachaji kwa kasi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Inachaji pole pole"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kuchaji kumedhibitiwa kwa muda"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Imesitisha kuchaji ili kulinda betri"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Bonyeza Menyu ili kufungua."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Mtandao umefungwa"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Hakuna SIM kadi"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Umeandika vibaya nenosiri lako mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Umechora vibaya mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, sasa lazima uwasiliane na mtoa huduma za mtandao ndipo ufungue kifaa chako."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Nambari ya PIN ya SIM si sahihi. Una nafasi zingine <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> za kujaribu.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nambari ya PIN ya SIM si sahihi. Una nafasi zingine <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> za kujaribu kabla ulazimike kuwasiliana na mtoa huduma wako ili akufungulie kifaa chako.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara # kabla ya kulazimika kuwasiliana na mtoa huduma wako ili afungue kifaa chako.}other{Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara #. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM haiwezi kutumika. Wasiliana na mtoa huduma wako."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Nambari ya PUK ya SIM si sahihi, bado unaweza kujaribu mara <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kabla ya SIM kuacha kutumika kabisa.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nambari ya PUK ya SIM si sahihi, bado unaweza kujaribu mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kabla ya SIM kuacha kutumika kabisa.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Nambari ya PUK ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara # kabla ya SIM kuacha kutumika kabisa.}other{Nambari ya PUK ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara # kabla ya SIM kuacha kutumika kabisa.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Utendakazi wa PIN ya SIM haujafanikiwa!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Utendakazi wa PUK ya SIM haujafanikiwa!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Kubadili mbinu ya kuingiza data"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Msimamizi amefunga kifaa"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Umefunga kifaa mwenyewe"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Haitambuliwi"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Ili utumie kipengele cha kufungua kwa uso, washa kipengele cha "<b>"ufikiaji wa Kamera"</b>" katika Mipangilio na Faragha"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Weka PIN ya SIM. Zimesalia mara <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> za kujaribu.</item>
|
||||
<item quantity="one">Weka PIN ya SIM. Ukijaribu tena mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> bila kufaulu, kifaa chako kitafungwa na utalazimika uwasiliane na mtoa huduma wako ili akifungue.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">Sasa SIM imefungwa. Weka msimbo wa PUK ili uendelee. Umesalia na majaribio <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> kabla ya SIM kuacha kufanya kazi kabisa. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo.</item>
|
||||
<item quantity="one">Sasa SIM imefungwa. Weka msimbo wa PUK ili uendelee. Umesalia na jaribio <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> kabla ya SIM kuacha kufanya kazi kabisa. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Ili ufungue kwa Uso, ruhusu kamera ifikiwe"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Weka PIN ya SIM. Unaweza kujaribu mara # kuweka PIN ya SIM kabla ya kulazimika kuwasiliana na mtoa huduma wako ili afungue kifaa chako endapo kitafungwa.}other{Weka PIN ya SIM. Unaweza kujaribu mara #.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Sasa SIM imefungwa. Weka msimbo wa PUK ili uendelee. Unaweza kujaribu mara # kabla ya SIM kuacha kutumika kabisa. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo.}other{Sasa SIM imefungwa. Weka msimbo wa PUK ili uendelee. Unaweza kujaribu mara # kabla ya SIM kuacha kutumika kabisa. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Chaguomsingi"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Kiputo"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analogi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"செல்லாத சிம் கார்டு."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"சார்ஜ் செய்யப்பட்டது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • வயர்லெஸ் முறையில் சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • டாக் மூலம் சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • வேகமாகச் சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • மெதுவாகச் சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • சார்ஜிங் தற்காலிகமாக வரம்பிடப்பட்டுள்ளது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜ் ஏறுவது இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"அன்லாக் செய்ய மெனுவை அழுத்தவும்."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"நெட்வொர்க் பூட்டப்பட்டது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"சிம் கார்டு இல்லை"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டுவிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"அன்லாக் பேட்டர்னை, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது. இனி சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது, இன்னும் நீங்கள் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> முறை முயலலாம்.</item>
|
||||
<item quantity="one">சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது, மேலும் <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முயற்சிகளுக்குப் பின்னர், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொண்டு மட்டுமே சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய முடியும்.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{சிம் பின் குறியீடு தவறானது. உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன்பு மேலும் # முறை முயலலாம்.}other{சிம் பின் குறியீடு தவறானது. இன்னும் # முறை மட்டுமே முயலலாம். }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"பயன்படுத்த முடியாத சிம். உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">சிம்மின் PUK குறியீடு தவறானது, மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> முறை முயலலாம். தொடர்ந்து தவறான குறியீடு உள்ளிடப்பட்டால், அதன் பிறகு சிம்மை நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்த முடியாமல் போகும்.</item>
|
||||
<item quantity="one">சிம்மின் PUK குறியீடு தவறானது, மேலும் <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை முயலலாம். தொடர்ந்து தவறான குறியீடு உள்ளிடப்பட்டால், அதன் பிறகு சிம்மை நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்த முடியாமல் போகும்.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{சிம் PUK குறியீடு தவறானது. சிம் நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்த முடியாமல் போவதற்கு முன்பு நீங்கள் # முறை முயலலாம்.}other{சிம் PUK குறியீடு தவறானது. சிம் நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்த முடியாமல் போவதற்கு முன்பு நீங்கள் # முறை முயலலாம்.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"சிம் பின் செயல்பாடு தோல்வியடைந்தது!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"சிம் PUK செயல்பாடு தோல்வியடைந்தது!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"உள்ளீட்டு முறையை மாற்றும்"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"நிர்வாகி சாதனத்தைப் பூட்டியுள்ளார்"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"பயனர் சாதனத்தைப் பூட்டியுள்ளார்"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"அடையாளங்காணபடவில்லை"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, அமைப்புகள் > தனியுரிமை என்பதற்குச் சென்று "<b>"கேமரா அணுகலை"</b>" இயக்கவும்"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">சிம் பின்னை உள்ளிடவும். மேலும், <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வாய்ப்புகள் மீதமுள்ளன.</item>
|
||||
<item quantity="one">சிம் பின்னை உள்ளிடவும். மீதமுள்ள <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> வாய்ப்பில் தவறுதலான பின் உள்ளிடப்பட்டால், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொண்டு மட்டுமே சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய முடியும்.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு, PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு, மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
|
||||
<item quantity="one">சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு, PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு, மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, அமைப்புகளில் கேமரா அணுகலை இயக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{சிம் பின்னை உள்ளிடவும். உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன்பு மேலும் # முறை முயலலாம்.}other{சிம் பின்னை உள்ளிடவும். இன்னும் # முறை மட்டுமே முயல முடியும்.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{சிம் இப்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் # முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.}other{சிம் இப்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் # முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"இயல்பு"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"பபிள்"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"அனலாக்"</string>
|
||||
|
||||
@@ -22,15 +22,15 @@
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"మీ పిన్ని నమోదు చేయండి"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"మీ నమూనాను నమోదు చేయండి"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"మీ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి"</string>
|
||||
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"మీ పాస్వర్డ్ను ఎంటర్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"చెల్లని కార్డ్."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ఛార్జ్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • వైర్ లేకుండా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ఛార్జింగ్ డాక్"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • వేగంగా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • నెమ్మదిగా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ఛార్జింగ్ తాత్కాలికంగా పరిమితం చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • బ్యాటరీని రక్షించడానికి ఛార్జింగ్ పాజ్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"అన్లాక్ చేయడానికి మెనూను నొక్కండి."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"నెట్వర్క్ లాక్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM కార్డ్ లేదు"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"మీరు మీ పాస్వర్డ్ను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, ఇప్పుడు మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించాలి."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది, ఆ తర్వాత మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ని సంప్రదించాలి.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{తప్పు SIM PIN కోడ్, మీరు మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను కాంటాక్ట్ చేయడానికి ముందు మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.}other{తప్పు SIM PIN కోడ్, మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM నిరుపయోగకరంగా మారింది. మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM PUK కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి, ఆ తర్వాత SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగకరంగా మారుతుంది.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PUK కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది, ఆ తర్వాత SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగకరంగా మారుతుంది.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{తప్పు SIM PUK కోడ్, SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.}other{తప్పు SIM PUK కోడ్, SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK చర్య విఫలమైంది!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ఇన్పుట్ పద్ధతిని మార్చు"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"పరికరం నిర్వాహకుల ద్వారా లాక్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"పరికరం మాన్యువల్గా లాక్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"గుర్తించలేదు"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"ఫేస్ అన్లాక్ను ఉపయోగించడానికి, సెట్టింగ్లు > గోప్యతలో "<b>"కెమెరా యాక్సెస్"</b>"ను ఆన్ చేయండి"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM పిన్ని నమోదు చేయండి. మీకు <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నలు మిగిలి ఉన్నాయి.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM పిన్ని నమోదు చేయండి, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. వివరాల కోసం కారియర్ను సంప్రదించండి.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది వివరాల కోసం కారియర్ను సంప్రదించండి.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"ఫేస్ అన్లాక్ వాడేందుకు కెమెరా యాక్సెస్ ఆన్లో ఉండాలి"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM PINను ఎంటర్ చేయండి. మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను కాంటాక్ట్ చేయడానికి ముందు మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.}other{SIM PINను ఎంటర్ చేయండి. మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM ఇప్పుడు డిజేబుల్ చేయబడింది. కొనసాగించడానికి PUK కోడ్ను ఎంటర్ చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది. వివరాల కోసం క్యారియర్ను కాంటాక్ట్ చేయండి.}other{SIM ఇప్పుడు డిజేబుల్ చేయబడింది. కొనసాగించడానికి PUK కోడ్ను ఎంటర్ చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. వివరాల కోసం క్యారియర్ను కాంటాక్ట్ చేయండి.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ఆటోమేటిక్"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"బబుల్"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ఎనలాగ్"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"การ์ดไม่ถูกต้อง"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ชาร์จแล้ว"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • กำลังชาร์จแบบไร้สาย"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • กำลังชาร์จบนแท่นชาร์จ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • กำลังชาร์จ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • กำลังชาร์จ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • กำลังชาร์จอย่างเร็ว"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • กำลังชาร์จอย่างช้าๆ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • จำกัดการชาร์จชั่วคราว"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • การชาร์จหยุดชั่วคราวเพื่อปกป้องแบตเตอรี่ของคุณ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"กด \"เมนู\" เพื่อปลดล็อก"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"เครือข่ายถูกล็อก"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"ไม่มีซิมการ์ด"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> วินาที"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> วินาที"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง ตอนนี้คุณต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง</item>
|
||||
<item quantity="one">รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก # ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์}other{รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก # ครั้ง }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"ซิมไม่สามารถใช้งานได้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">รหัส PUK ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่ซิมจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างถาวร</item>
|
||||
<item quantity="one">รหัส PUK ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่ซิมจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างถาวร</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{รหัส PUK ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก # ครั้งก่อนที่ซิมจะใช้งานไม่ได้อย่างถาวร}other{รหัส PUK ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก # ครั้งก่อนที่ซิมจะใช้งานไม่ได้อย่างถาวร}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"การปลดล็อกด้วย PIN ของซิมล้มเหลว!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"การปลดล็อกด้วย PUK ของซิมล้มเหลว!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"สลับวิธีการป้อนข้อมูล"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"ผู้ดูแลระบบล็อกอุปกรณ์"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"มีการล็อกอุปกรณ์ด้วยตัวเอง"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"ไม่รู้จัก"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"หากต้องการใช้ปลดล็อกด้วยใบหน้า ให้เปิด"<b>"การเข้าถึงกล้อง"</b>"ในการตั้งค่าและความเป็นส่วนตัว"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">โปรดป้อน PIN ของซิม คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง</item>
|
||||
<item quantity="one">โปรดป้อน PIN ของซิม คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">ซิมถูกปิดใช้งานในขณะนี้ โปรดป้อนรหัส PUK เพื่อทำต่อ คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่ซิมจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างถาวร โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ</item>
|
||||
<item quantity="one">ซิมถูกปิดใช้งานในขณะนี้ โปรดป้อนรหัส PUK เพื่อทำต่อ คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่ซิมจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างถาวร โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"เปิดการเข้าถึงกล้องในการตั้งค่าเพื่อใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{ป้อน PIN ของซิม คุณพยายามได้อีก # ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์}other{ป้อน PIN ของซิม คุณลองได้อีก # ครั้ง}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{ตอนนี้ซิมถูกปิดใช้แล้ว ป้อนรหัส PUK เพื่อดำเนินการต่อ คุณพยายามได้อีก # ครั้งก่อนที่ซิมจะใช้งานไม่ได้อย่างถาวร โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ}other{ตอนนี้ซิมถูกปิดใช้แล้ว ป้อนรหัส PUK เพื่อดำเนินการต่อ คุณพยายามได้อีก # ครั้งก่อนที่ซิมจะใช้งานไม่ได้อย่างถาวร โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ค่าเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"บับเบิล"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"แอนะล็อก"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Di-wasto ang Card."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Tapos nang mag-charge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Wireless na nagcha-charge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Charging Dock"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nagcha-charge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Nagcha-charge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mabilis na nagcha-charge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Mabagal na nagcha-charge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Pansamantalang limitado ang pag-charge"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Naka-pause ang pag-charge para maprotektahan ang baterya"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Pindutin ang Menu upang i-unlock."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Naka-lock ang network"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Walang SIM card"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Na-type mo nang hindi tama ang iyong password nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> (na) segundo."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Mali ang PIN code ng SIM, dapat ka nang makipag-ugnayan sa iyong carrier upang i-unlock ang iyong device."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> natitirang pagsubok.</item>
|
||||
<item quantity="other">Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> na natitirang pagsubok.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa iyong carrier para ma-unlock ang device mo.}one{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok. }other{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # na natitirang pagsubok. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"Hindi magagamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa iyong carrier."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Mali ang PUK code ng SIM, mayroon kang <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM.</item>
|
||||
<item quantity="other">Mali ang PUK code ng SIM, mayroon kang <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> na natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Mali ang PUK code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM.}one{Mali ang PUK code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM.}other{Mali ang PUK code ng SIM, mayroon kang # na natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Nabigo ang operasyon ng PIN ng SIM!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Nabigo ang operasyon ng PUK ng SIM!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Magpalit ng pamamaraan ng pag-input"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Na-lock ng admin ang device"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Manual na na-lock ang device"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Hindi nakilala"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Para magamit ang Pag-unlock Gamit ang Mukha, i-on ang "<b>"Access sa camera"</b>" sa Mga Setting > Privacy"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> natitirang pagsubok.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> na natitirang pagsubok.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">Naka-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Mayroon kang <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.</item>
|
||||
<item quantity="other">Naka-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Mayroon kang <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> na natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Para sa Pag-unlock Gamit ang Mukha, i-on ang access ng camera sa Mga Setting"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang # natitirang pagsubok bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa iyong carrier para ma-unlock ang device mo.}one{Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang # natitirang pagsubok.}other{Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang # na natitirang pagsubok.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{Na-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code para magpatuloy. Mayroon kang # natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.}one{Na-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code para magpatuloy. Mayroon kang # natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.}other{Na-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code para magpatuloy. Mayroon kang # na natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Geçersiz Kart."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Şarj oldu"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Kablosuz olarak şarj ediliyor"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Yuvada Şarj Oluyor"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Şarj oluyor"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Şarj oluyor"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Hızlı şarj oluyor"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Yavaş şarj oluyor"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Şarj etme geçici olarak sınırlı"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Şarj işlemi pili korumak için duraklatıldı"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Kilidi açmak için Menü\'ye basın."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Ağ kilitli"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM kart yok"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Şifrenizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış yazdınız. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için artık operatörünüzle bağlantı kurmanız gerekiyor."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Yanlış SIM PIN kodu, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı.</item>
|
||||
<item quantity="one">Yanlış SIM PIN kodu. Cihazının kilidini açmak için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açması için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı.}other{Yanlış SIM PIN kodu. # deneme hakkınız kaldı. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM kullanılamaz. Operatörünüzle bağlantı kurun."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Yanlış SIM PUK kodu, SIM kalıcı olarak kullanılmaz hale gelmeden önce <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı.</item>
|
||||
<item quantity="one">Yanlış SIM PUK kodu. SIM kalıcı olarak kullanılmaz hale gelmeden önce <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Yanlış SIM PUK kodu. SIM kalıcı olarak kullanılmaz hale gelmeden önce # deneme hakkınız kaldı.}other{Yanlış SIM PUK kodu. SIM kalıcı olarak kullanılmaz hale gelmeden önce # deneme hakkınız kaldı.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN işlemi başarısız oldu!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK işlemi başarısız oldu!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Giriş yöntemini değiştir"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Cihaz, yönetici tarafından kilitlendi"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Cihazın manuel olarak kilitlendi"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Tanınmadı"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanmak için Ayarlar > Gizlilik bölümünden "<b>"Kamera erişimi"</b>"\'ni açın"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN\'inizi girin. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN\'inizi girin. Cihazınızın kilidini açmak için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Yüz Tanıma Kilidi için Ayarlar\'da kamera erişimini açın"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM PIN\'inizi girin. Cihazınızın kilidini açmak için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı.}other{SIM PIN kodunu girin. # deneme hakkınız kaldı.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.}other{SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Varsayılan"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Baloncuk"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Недійсна картка."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Заряджено"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Бездротове заряджання"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Док-станція для заряджання"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Заряджання"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Заряджання"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Швидке заряджання"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Повільне заряджання"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Заряджання тимчасово обмежено"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Заряджання призупинено, щоб захистити акумулятор"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Натисніть меню, щоб розблокувати."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Мережу заблоковано"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Немає SIM-карти"</string>
|
||||
@@ -68,19 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Пароль неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Неправильний PIN-код SIM-карти. Зв’яжіться зі своїм оператором, щоб розблокувати пристрій."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилася <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба.</item>
|
||||
<item quantity="few">Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби.</item>
|
||||
<item quantity="many">Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб.</item>
|
||||
<item quantity="other">Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилась # спроба. Після цього, щоб розблокувати пристрій, потрібно буде зв’язатися з оператором.}one{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилася # спроба. }few{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби. }many{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроб. }other{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-карту заблоковано. Зв’яжіться з оператором."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилася <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.</item>
|
||||
<item quantity="few">Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.</item>
|
||||
<item quantity="many">Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.</item>
|
||||
<item quantity="other">Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилась # спроба. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.}one{Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилася # спроба. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.}few{Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.}many{Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилося # спроб. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.}other{Неправильний PUK-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Помилка введення PIN-коду SIM-карти."</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Помилка введення PUK-коду SIM-карти."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Змінити метод введення"</string>
|
||||
@@ -94,19 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Адміністратор заблокував пристрій"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Пристрій заблоковано вручну"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Не розпізнано"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Щоб використовувати фейсконтроль, увімкніть "<b>"Доступ до камери"</b>" в розділі \"Налаштування\" > \"Конфіденційність\""</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Введіть PIN-код SIM-карти. Залишилася <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба.</item>
|
||||
<item quantity="few">Введіть PIN-код SIM-карти. Залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби.</item>
|
||||
<item quantity="many">Введіть PIN-код SIM-карти. Залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб.</item>
|
||||
<item quantity="other">Введіть PIN-код SIM-карти. Залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. Залишилася <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.</item>
|
||||
<item quantity="few">SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. Залишилося <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.</item>
|
||||
<item quantity="many">SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. Залишилося <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. Залишилося <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Для фейсконтролю надайте доступ до камери"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Введіть PIN-код SIM-карти. У вас залишилась # спроба. Після цього, щоб розблокувати пристрій, потрібно буде зв’язатися з оператором.}one{Введіть PIN-код SIM-карти. У вас залишилася # спроба.}few{Введіть PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби.}many{Введіть PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроб.}other{Введіть PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. У вас залишилась # спроба. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.}one{SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. У вас залишилася # спроба. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.}few{SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. У вас залишилося # спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.}many{SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. У вас залишилося # спроб. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.}other{SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. У вас залишилося # спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"За умовчанням"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Бульбашковий"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Аналоговий"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"غلط کارڈ۔"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"چارج ہوگئی"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • وائرلیس طریقے سے چارج ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • چارجنگ ڈاک"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • چارج ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • چارج ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • تیزی سے چارج ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • آہستہ چارج ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • چارجنگ عارضی طور پر محدود ہے"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • بیٹری کی حفاظت کے لیے چارجنگ رک گیا ہے"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"غیر مقفل کرنے کیلئے مینو دبائیں۔"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"نیٹ ورک مقفل ہو گیا"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"کوئی SIM کارڈ نہیں ہے"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"آپ نے اپنا پاس ورڈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"غلط SIM PIN کوڈ، اب آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">غلط SIM PIN کوڈ، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> کوششیں بچی ہیں۔</item>
|
||||
<item quantity="one">غلط SIM PIN کوڈ، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> کوشش بچی ہے، اس کے بعد آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM کا غلط PIN کوڈ، اس سے پہلے کہ آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے لازمی طور پر اپنے کیریئر سے رابطہ کریں آپ کے پاس # کوشش بچی ہے۔}other{SIM کا غلط PIN کوڈ، آپ کے پاس # کوششیں بچی ہیں۔ }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM ناقابل استعمال ہے۔ اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">غلط SIM PUK کوڈ، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> کوششیں بچی ہیں، اس کے بعد SIM مستقل طور پر ناقابل استعمال ہو جائے گا۔</item>
|
||||
<item quantity="one">غلط SIM PUK کوڈ، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> کوشش بچی ہے، اس کے بعد SIM مستقل طور پر ناقابل استعمال ہو جائے گا۔</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM کا غلط PUK کوڈ، SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس # کوشش بچی ہے۔}other{SIM کا غلط PUK کوڈ، SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس # کوششیں بچی ہیں۔}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN کی کارروائی ناکام ہوگئی!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK کارروائی ناکام ہو گئی!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"اندراج کا طریقہ سوئچ کریں"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"آلہ منتظم کی جانب سے مقفل ہے"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"آلہ کو دستی طور پر مقفل کیا گیا تھا"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"تسلیم شدہ نہیں ہے"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"فیس اَنلاک کا استعمال کرنے کے لیے، ترتیبات اور رازداری میں "<b>"کیمرے تک رسائی"</b>" کو آن کریں"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM کا PIN درج کریں، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> کوششیں بچی ہیں۔</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM کا PIN درج کریں، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> کوشش بچی ہے، اس کے بعد آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM اب غیر فعال ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> کوششیں بچی ہیں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM اب غیر فعال ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> کوشش بچی ہے۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"فیس اَنلاک استعمال کرنے کیلئے، ترتیبات میں کیمرا تک رسائی کو آن کریں"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM کا PIN درج کریں۔ اس سے پہلے کہ آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے لازمی طور پر اپنے کیریئر سے رابطہ کریں آپ کے پاس # کوشش بچی ہے۔}other{SIM کا PIN درج کریں۔ آپ کے پاس # کوششیں بچی ہیں۔}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM اب غیر فعال ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس # کوشش بچی ہے۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔}other{SIM اب غیر فعال ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس # کوششیں بچی ہیں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ڈیفالٹ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"بلبلہ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"اینالاگ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"SIM karta yaroqsiz."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Quvvat oldi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Simsiz quvvatlanyapti"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Quvvatlash dok-stansiyasi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Quvvat olmoqda"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Quvvat olmoqda"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Tezkor quvvat olmoqda"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Sekin quvvat olmoqda"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Quvvatlash vaqtincha cheklangan"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Quvvatlash batareyani himoyalash uchun pauza qilindi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Qulfdan chiqarish uchun Menyu tugmasini bosing."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Tarmoq qulflangan"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM karta solinmagan"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Parol <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato kiritildi. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan keyin qaytadan urining."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Grafik kalit <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato kiritildi. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> soniyadan keyin qayta urining."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun operatoringizga murojaat qiling."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Sizda yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta urinish qoldi.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karta PIN kodi noto‘g‘ri terildi, yana <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta uirinib ko‘rishingiz mumkin, urinishlar tugagandan keyin qurilmangizni qulfdan chiqarish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘lanishingiz kerak.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM karta PIN kodi xato kiritildi, yana # marta urinishingiz mumkin, urinishlar tugagandan keyin qurilmangizni qulfdan chiqarish uchun aloqa operatoringizga murojaat qilishingiz kerak.}other{SIM karta PIN kodi xato kiritildi, yana # marta urinishingiz mumkin. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM kartadan foydalanib bo‘lmaydi. Operatoringizga murojaat qiling."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM kartaning PUK kodi noto‘g‘ri kiritildi. Yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta muvaffaqiyatsiz urinishdan keyin SIM karta butunlay ishdan chiqadi.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karta PUK kodi noto‘g‘ri terildi, yana <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta urinib ko‘rganingizdan keyin SIM kartadan umuman foydalanib bo‘lmaydi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM karta PUK kodi xato kiritildi, yana # marta urinishdan keyin SIM kartadan umuman foydalanib boʻlmay qoladi.}other{SIM karta PUK kodi xato kiritildi, yana # marta urinishdan keyin SIM kartadan umuman foydalanib boʻlmay qoladi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM kartani qulfdan chiqarib bo‘lmadi!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM kartani qulfdan chiqarib bo‘lmadi!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Matn kiritish usulini almashtirish"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Qurilma administrator tomonidan bloklangan"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Qurilma qo‘lda qulflangan"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Aniqlanmadi"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Yuz bilan ochish uchun Sozlamalar va maxfiylik orqali "<b>"kameraga kirishga ruxsat bering"</b></string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">SIM PIN kodini kiriting, sizda <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta urinish bor.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM PIN kodini kiriting, qurilmani qulfdan chiqarish uchun sizda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta urinish bor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM karta faolsizlantirildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Yana <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> marta xato qilsangiz, SIM kartangiz butunlay qulflanadi. Batafsil axborot olish uchun tarmoq operatoriga murojaat qiling.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karta faolsizlantirildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Yana <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato qilsangiz, SIM kartangiz butunlay qulflanadi. Batafsil axborot olish uchun tarmoq operatoriga murojaat qiling.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Yuz bilan ochish uchun kamera ruxsatini bering"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM PIN kodini kiriting, qurilmani qulfdan chiqarish uchun sizda # ta urinish bor.}other{SIM karta PIN kodini kiriting. Sizda # ta urinish qoldi.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM karta faolsizlantirildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Yana # marta xato qilsangiz, SIM kartangiz butunlay qulflanadi. Batafsil axborot olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.}other{SIM karta faolsizlantirildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Yana # marta xato qilsangiz, SIM kartangiz butunlay qulflanadi. Batafsil axborot olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Odatiy"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Pufaklar"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Analog"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Thẻ không hợp lệ."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Đã sạc đầy"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Đang sạc không dây"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Đế sạc"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Đang sạc"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Đang sạc"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Đang sạc nhanh"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Đang sạc chậm"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Chức năng sạc tạm thời bị hạn chế"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Đã tạm dừng sạc để bảo vệ pin"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Nhấn vào Menu để mở khóa."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Mạng đã bị khóa"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Không có thẻ SIM"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Bạn đã nhập sai mật khẩu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. \n\nHãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> giây."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Bạn đã vẽ không chính xác hình mở khóa <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> lần. \n\nHãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> giây."</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Mã PIN của SIM không chính xác, bây giờ bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của mình."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">Mã PIN của SIM không chính xác, bạn còn <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử.</item>
|
||||
<item quantity="one">Mã PIN của SIM không chính xác, bạn còn <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần thử trước khi bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của mình.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Mã PIN của SIM không chính xác. Bạn còn # lần thử trước khi phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của mình.}other{Mã PIN của SIM không chính xác, bạn còn # lần thử. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM không thể sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">Mã PUK của SIM không chính xác, bạn còn <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được.</item>
|
||||
<item quantity="one">Mã PUK của SIM không chính xác, bạn còn <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Mã PUK của SIM không chính xác, bạn còn # lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được.}other{Mã PUK của SIM không chính xác, bạn còn # lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Thao tác mã PIN của SIM không thành công!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Thao tác mã PUK của SIM không thành công!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Chuyển phương thức nhập"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Thiết bị đã bị quản trị viên khóa"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Thiết bị đã bị khóa theo cách thủ công"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Không nhận dạng được"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Để dùng tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt, hãy bật tuỳ chọn "<b>"Truy cập máy ảnh"</b>" trong phần Cài đặt > Quyền riêng tư"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">Hãy nhập mã PIN của SIM. Bạn còn <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử.</item>
|
||||
<item quantity="one">Hãy nhập mã PIN của SIM. Bạn còn <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần thử trước khi phải liên hệ với nhà mạng để mở khóa thiết bị của mình.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM hiện đã bị tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Bạn còn <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM hiện đã bị tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Bạn còn <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Cho phép truy cập máy ảnh để dùng Mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Hãy nhập mã PIN của SIM. Bạn còn # lần thử trước khi phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của mình.}other{Nhập mã PIN của SIM. Bạn còn # lần thử.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM hiện đã bị tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Bạn còn # lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết thông tin chi tiết.}other{SIM hiện đã bị tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Bạn còn # lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết thông tin chi tiết.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Mặc định"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Bong bóng"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Đồng hồ kim"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"SIM 卡无效。"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"已充满电"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在无线充电"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在基座上充电"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在充电"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在充电"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在快速充电"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在慢速充电"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 充电暂时受限"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 为保护电池，充电已暂停"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"按“菜单”即可解锁。"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"网络已锁定"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"没有 SIM 卡"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次输错密码。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM 卡 PIN 码不正确，您现在必须联系运营商为您解锁设备。"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡 PIN 码不正确，您还有 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次尝试机会。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡 PIN 码不正确，您还有 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次尝试机会。如果仍不正确，则需要联系运营商帮您解锁设备。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM 卡 PIN 码不正确，您还可以尝试 # 次，如果仍不正确，则必须联系运营商帮您解锁设备。}other{SIM 卡 PIN 码不正确，您还可以尝试 # 次。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM 卡无法使用，请与您的运营商联系。"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡 PUK 码不正确，您还有 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次尝试机会。如果仍不正确，SIM 卡将永远无法使用。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡 PUK 码不正确，您还有 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次尝试机会。如果仍不正确，SIM 卡将永远无法使用。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM 卡 PUK 码不正确，您还可以尝试 # 次，如果仍不正确，SIM 卡将永远无法使用。}other{SIM 卡 PUK 码不正确，您还可以尝试 # 次，如果仍不正确，SIM 卡将永远无法使用。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM 卡 PIN 码操作失败！"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM 卡 PUK 码操作失败！"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"切换输入法"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"管理员已锁定设备"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"此设备已手动锁定"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"无法识别"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"如需使用人脸解锁功能，请在“设置”>“隐私权”中开启"<b>"摄像头使用权限"</b></string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">请输入 SIM 卡 PIN 码，您还可以尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。</item>
|
||||
<item quantity="one">请输入 SIM 卡 PIN 码，您还可以尝试 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确，则需要联系运营商帮您解锁设备。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡现已停用，请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确，该 SIM 卡将永远无法使用。有关详情，请联系您的运营商。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡现已停用，请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确，该 SIM 卡将永远无法使用。有关详情，请联系您的运营商。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"如需使用人脸解锁功能，请在“设置”中开启摄像头使用权限"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{请输入 SIM 卡 PIN 码。您还可以尝试 # 次，如果仍不正确，则必须联系运营商帮您解锁设备。}other{请输入 SIM 卡 PIN 码。您还可以尝试 # 次。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM 卡现已停用，请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 # 次，如果仍不正确，SIM 卡将永远无法使用。有关详情，请联系运营商。}other{SIM 卡现已停用，请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 # 次，如果仍不正确，SIM 卡将永远无法使用。有关详情，请联系运营商。}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"默认"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"泡泡"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"指针"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"SIM 卡無效。"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"已完成充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 無線充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在插座上充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 快速充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 慢速充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 充電暫時受限"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 為保護電池，已暫停充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"按下 [選單] 即可解鎖。"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"網絡已鎖定"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"沒有 SIM 卡"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"您已輸入錯誤的密碼 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM 卡 PIN 碼不正確，您現在必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡的 PIN 碼不正確，您還有 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次輸入機會。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡的 PIN 碼不正確，您還有 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次輸入機會。如果仍然輸入錯誤，您必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM 卡的 PIN 碼不正確，您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤，您必須聯絡流動網絡供應商解鎖您的裝置。}other{SIM 卡的 PIN 碼不正確，您還可以再試 # 次。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM 卡無法使用，請聯絡您的流動網絡供應商。"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡的 PUK 碼不正確，您還有 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次輸入機會。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將永久無法使用。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡的 PUK 碼不正確，您還有 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次輸入機會。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將永久無法使用。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM 卡的 PUK 碼不正確，您還可以再試 # 次。如果仍然輪入錯誤，SIM 卡將永久無法使用。}other{SIM 卡的 PUK 碼不正確，您還可以再試 # 次。如果仍然輪入錯誤，SIM 卡將永久無法使用。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"無法使用 SIM 卡 PIN 碼解鎖！"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"無法使用 SIM 卡 PUK 碼解鎖！"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"轉換輸入方法"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"裝置已由管理員鎖定"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"使用者已手動將裝置上鎖"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"未能識別"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"如要使用「面孔解鎖」，請在 [設定] > [私隱] 開啟"<b>"相機存取權"</b></string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">輸入 SIM 卡的 PIN，您還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。</item>
|
||||
<item quantity="one">輸入 SIM 卡的 PIN，您還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍然輸入錯誤，您必須聯絡流動網絡供應商解鎖您的裝置。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將永久無法使用。詳情請與流動網絡供應商聯絡。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將永久無法使用。詳情請與流動網絡供應商聯絡。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"如要使用「面孔解鎖」，請在「設定」開啟相機存取權"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{輸入 SIM 卡的 PIN，您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤，您必須聯絡流動網絡供應商解鎖您的裝置。}other{輸入 SIM 卡的 PIN。您還可以再試 # 次。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將永久無法使用。詳情請向流動網絡供應商查詢。}other{SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤，SIM 卡將永久無法使用。詳情請向流動網絡供應商查詢。}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"預設"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"泡泡"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"指針"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"卡片無效。"</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"充電完成"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 無線充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 正在座架上充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 快速充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 慢速充電中"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 已暫時限制充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 為保護電池，系統已暫停充電"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"按選單鍵解鎖。"</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"網路已鎖定"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"沒有 SIM 卡"</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"你已輸入錯誤的密碼 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"你已畫出錯誤的解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤，你現在必須請電信業者為裝置解鎖。"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤，你還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤，你還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍然失敗，就必須請電信業者為裝置解鎖。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM 卡 PIN 碼輸入錯誤，您還可以再試 # 次。如果仍然失敗，就必須聯絡電信業者為裝置解鎖。}other{SIM 卡 PIN 碼輸入錯誤，您還可以再試 # 次。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM 卡無法使用，請與你的電信業者聯絡。"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡的 PUK 碼輸入錯誤，你還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。如果仍然失敗，SIM 卡將永久無法使用。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡的 PUK 碼輸入錯誤，你還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍然失敗，SIM 卡將永久無法使用。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM 卡 PUK 碼輸入錯誤，您還可以再試 # 次，如果仍然失敗，SIM 卡將永久無法使用。}other{SIM 卡 PUK 碼輸入錯誤，您還可以再試 # 次，如果仍然失敗，SIM 卡將永久無法使用。}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM 卡 PIN 碼解鎖失敗！"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM 卡 PUK 碼解鎖失敗！"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"切換輸入法"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"管理員已鎖定裝置"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"裝置已手動鎖定"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"無法識別"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"如要使用人臉解鎖功能，請前往「設定」>「隱私權」開啟"<b>"攝影機存取權"</b></string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="other">請輸入 SIM 卡的 PIN 碼，你還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。</item>
|
||||
<item quantity="one">請輸入 SIM 卡的 PIN 碼，你還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍然失敗，就必須請電信業者為裝置解鎖。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡現在已遭停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。你還可以再試 <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> 次，如果仍然失敗，SIM 卡將永久無法使用。詳情請與電信業者聯絡。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡現在已遭停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。你還可以再試 <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果仍然失敗，SIM 卡將永久無法使用。詳情請與電信業者聯絡。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"如要使用人臉解鎖功能，請在「設定」中開啟相機存取權。"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{請輸入 SIM 卡 PIN 碼，您還可以再試 # 次，如果仍然失敗，就必須聯絡電信業者為裝置解鎖。}other{輸入 SIM 卡 PIN 碼您還可以再試 # 次}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM 卡現在已遭停用。請輸入 PUK 碼以繼續。您還可以再試 # 次，如果仍然失敗，SIM 卡將永久無法使用。詳情請洽詢電信業者。}other{SIM 卡現在已遭停用。請輸入 PUK 碼以繼續。您還可以再試 # 次，如果仍然失敗，SIM 卡將永久無法使用。詳情請洽詢電信業者。}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"預設"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"泡泡"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"類比"</string>
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Ikhadi elingavumelekile."</string>
|
||||
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Kushajiwe"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Iyashaja ngaphandle kwentambo"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="449722738270908674">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Idokhu Yokushaja"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Iyashaja"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Iyashaja"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ishaja kaningi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ishaja kancane"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ukushaja kukhawulelwe okwesikhashana"</string>
|
||||
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1709413803451065875">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Ukushaja kumisiwe okwesikhashana ukuze kuvikelwe ibhethri"</string>
|
||||
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Chofoza Menyu ukuvula."</string>
|
||||
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Inethiwekhi ivaliwe"</string>
|
||||
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"Alikho ikhadi le-SIM."</string>
|
||||
@@ -68,15 +68,9 @@
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> izikhathi. \n\nZama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>. \n\n Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"Ikhodi yephinikhodi ye-SIM engalungile manje kumele uxhumane nenkampini yenethiwekhi yakho ukuvula idivayisi yakho."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
|
||||
<item quantity="one">Ikhodi engalungile yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> esele.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ikhodi engalungile yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> esele.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{Ikhodi engalungile Yephinikhodi ye-SIM, unomzamo ongu-# osele ngaphambi kokuba uxhumane nenkampani yakho yenethiwekhi ukuvula idivayisi yakho.}one{Ikhodi engalungile Yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-# esele. }other{Ikhodi engalungile Yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-# esele. }}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"I-SIM ayisebenziseki. Xhumana nemkampini yenethiwekhi yakho."</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
|
||||
<item quantity="one">Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasasebenziseki unaphakade.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasasebenziseki unaphakade.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-# esele ngaphambi kokuba i-SIM ibe engasasebenziseki unomphela.}one{Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-# esele ngaphambi kokuthi i-SIM ibe engasasebenziseki unomphela.}other{Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-# esele ngaphambi kokuthi i-SIM ibe engasasebenziseki unomphela.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Umsebenzi wephinikhodi ye-SIM wehlulekile!"</string>
|
||||
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Umsebenzi we-PUK ye-SIM wehlulekile!"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Shintsha indlela yokufaka"</string>
|
||||
@@ -90,15 +84,9 @@
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Idivayisi ikhiywe ngumlawuli"</string>
|
||||
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Idivayisi ikhiywe ngokwenza"</string>
|
||||
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Akwaziwa"</string>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"Ukuze usebenzise Ukuvula ngobuso, vula "<b>"Ukufinyelela kwekhamera"</b>" kokuthi Amasethingi > Ubumfihlo"</string>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
|
||||
<item quantity="one">Faka i-PIN ye-SIM, unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> esele.</item>
|
||||
<item quantity="other">Faka i-PIN ye-SIM, unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> esele.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
|
||||
<item quantity="one">I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-<xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasebenziseki unaphakade. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.</item>
|
||||
<item quantity="other">I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-<xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasebenziseki unaphakade. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Ukuze usebenzise Ukuvula Ngobuso, vula ukufinyelela kwekhamera Kumasethingi"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{Faka Iphinikhodi ye-SIM. Unemizamo engu-# esele ngaphambi kokuthi uxhumane nenkampani yakho yenethiwekhi ukuze uvule idivayisi yakho.}one{Faka Iphinikhodi ye-SIM Unemizamo engu-# esele.}other{Faka Iphinikhodi ye-SIM Unemizamo engu-# esele.}}"</string>
|
||||
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unomzamo ongu-# osele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasasebenziseki unomphela. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.}one{I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-# esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasasebenziseki unomphela. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.}other{I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-# esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasasebenziseki unomphela. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.}}"</string>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Okuzenzekelayo"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Ibhamuza"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"I-Analog"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user