From b501dd1fad5eb99110ea610edf0746429151e48b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 6 Oct 2014 14:58:45 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I157884cf5f8c29c59f1365a28578d988a0a357a5 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 16 +++++++--------- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 8 +++----- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 6 ++---- 35 files changed, 75 insertions(+), 143 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 414f6635a4daf..0d3543dd0fdcd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Voortdurend" "Kennisgewings" "Battery is amper pap" - - - - + "%s oor" + "%s oor. Batterybespaarder is aan." "USB-laaiery nie ondersteun nie.\nGebruik net die laaier wat verskaf is." "Laai met USB word nie gesteun nie." "Gebruik slegs die laaier wat verskaf is." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index d13819ff24f8d..e0d051752175e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "በመካሄድ ላይ ያለ" "ማሳወቂያዎች" "የባትሪ ኃይል አነስተኛ ነው" - - - - + "%s ይቀራል" + "%s ይቀራል። የባትሪ መቆጠቢያ በርቷል።" "USB ኃይል መሙያ አይታገዝም።\n የቀረበውን ኃይል መሙያ ብቻ ተጠቀም።" "የUSB ኃይል መሙላት አይደገፍም።" "የቀረበውን ኃይል መሙያ ብቻ ይጠቀሙ።" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 0590072ce3414..73337abbfba3d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "В момента" "Известия" "Батерията е изтощена" - - - - + "Остава/т %s" + "Остава/т %s. Включен е режимът за запазване на батерията." "Не се поддържа зареждане през USB.\nИзползвайте само доставеното зарядно устройство." "Зареждането през USB не се поддържа." "Използвайте само предоставеното зарядно устройство." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index ef62fa693b254..5af7b15f98b19 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Continu" "Notificacions" "Queda poca bateria" - - - - + "Queda un %s." + "Queda un %s. L\'estalvi de bateria està activat." "Càrrega d\'USB no admesa.\nUtilitza només el carregador proporcionat." "La càrrega per USB no és compatible." "Fes servir només el carregador proporcionat amb el dispositiu." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 1c360861bfc7c..e7b14c72ed35e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Aktuell" "Benachrichtigungen" "Akku ist schwach" - - - - + "%s verbleibend" + "%s verbleibend. Der Energiesparmodus ist aktiviert." "USB-Aufladung wird nicht unterstützt.\nVerwenden Sie das mitgelieferte Aufladegerät." "Laden per USB wird nicht unterstützt." "Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 52293cce510dd..4028a5d0b68b9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Εν εξελίξει" "Ειδοποιήσεις" "Χαμηλή στάθμη μπαταρίας" - - - - + "Απομένουν %s" + "Απομένουν %s. Η λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας είναι ενεργή." "Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση USB.\nΧρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή που παρέχεται." "Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση μέσω USB." "Χρήση μόνο του παρεχόμενου φορτιστή." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index a27f48a0e11da..ccf477f7d560a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Ongoing" "Notifications" "Battery is low" - - - - + "%s remaining" + "%s remaining. Battery saver is on." "USB charging not supported.\nUse only the supplied charger." "USB charging not supported." "Use only the supplied charger." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index a27f48a0e11da..ccf477f7d560a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Ongoing" "Notifications" "Battery is low" - - - - + "%s remaining" + "%s remaining. Battery saver is on." "USB charging not supported.\nUse only the supplied charger." "USB charging not supported." "Use only the supplied charger." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 761b928d007ef..2746aec5daec7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Entrante" "Notificaciones" "Nivel de batería bajo" - - - - + "Queda un %s de batería" + "Queda un %s de batería. La función de ahorro de energía está activada." "No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado." "No se admite la carga por USB." "Utiliza solo el cargador proporcionado." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml index 3a8149bd3b1ce..555b6522f4779 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Jätkuv" "Teadistused" "Aku hakkab tühjaks saama" - - - - + "Jäänud on %s" + "Jäänud on %s. Akusäästja on sisse lülitatud." "USB laadimist ei toetata.\nKasutage ainult tootja laadija." "USB-ga laadimist ei toetata." "Kasutage ainult kaasasolevat laadijat." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 0e26d9792764f..068ca0c9d4868 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "En cours" "Notifications" "Batterie faible" - - - - + "%s restants" + "%s restants. L\'économiseur de batterie est activé." "Chargement USB non disponible.\nVous devez utiliser le chargeur fourni." "Chargeur USB non compatible." "Veuillez n\'utiliser que le chargeur fourni." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 31d36a6195b1b..bf00f8415b8e8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "ऑनगोइंग" "सूचनाएं" "बैटरी कम है" - - - - + "%s शेष" + "%s शेष. बैटरी सेवर चालू है." "USB चार्जिंग समर्थित नहीं है.\nकेवल आपूर्ति किए गए चार्जर का उपयोग करें." "USB चार्जिंग समर्थित नहीं है." "केवल आपूर्ति किए गए चार्जर का उपयोग करें." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 3f833e4106a70..8b209d0e116b3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "U tijeku" "Obavijesti" "Niska razina baterije" - - - - + "Preostalo %s" + "Preostalo %s. Uključena je štednja baterije." "USB punjenje nije podržano.\nUpotrijebite samo priloženi punjač." "Punjenje putem USB-a nije podržano." "Upotrebljavajte samo priloženi punjač." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index e28b619c53fe9..8786d5fbe1eb3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Folyamatban van" "Értesítések" "Alacsony az energiaszint" - - - - + "%s maradt" + "%s maradt. A takarékos akkumulátorhasználat engedélyezve van." "Az USB-n keresztüli töltés nincs támogatva.\nHasználja a kapott töltőt." "Az USB-n keresztüli töltés nem támogatott." "Kizárólag a tartozékként kapott töltőt használja." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index 4619b9bcd49ab..cf5b7e203fe2f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Ընթացիկ" "Ծանուցումներ" "Մարտկոցը լիցքաթափվում է" - - - - + "Մնաց %s" + "Մնաց %s: Մարտկոցի տնտեսումը միացված է:" "USB լիցքավորումը չի աջակցվում:\nՕգտվեք միայն գործող լիցքավորիչից:" "USB լիցքավորումը չի աջակցվում:" "Օգտագործեք միայն մատակարարի տրամադրած լիցքավորիչը:" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 2017af747318e..d9af69c88cf01 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "In corso" "Notifiche" "Batteria quasi scarica" - - - - + "%s rimanente" + "%s rimanente. Risparmio energetico attivo." "Ricarica tramite USB non supportata.\nUtilizza solo il caricatore in dotazione." "Ricarica tramite USB non supportata." "Utilizza solo il caricabatterie fornito in dotazione." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 4b539b29aa3c4..a38d2c35e6659 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "מתמשך" "התראות" "עוצמת הסוללה נמוכה" - - - - + "נותרו %s" + "נותרו %s. שירות החיסכון בסוללה הופעל." "‏טעינה באמצעות USB אינה נתמכת.\nהשתמש אך ורק במטען שסופק." "‏טעינה בחיבור USB אינה נתמכת." "השתמש רק במטען שסופק." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml index 8eb02d4b943c0..2e52fb0088734 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "បន្ត" "ការ​ជូន​ដំណឹង" "ជិត​អស់​ថ្ម​ហើយ" - - - - + "នៅ​សល់ %s" + "នៅ​សល់ %s ។ កម្មវិធី​សន្សំថ្ម​គឺ​បើក។" "មិន​គាំទ្រ​ការ​បញ្ចូល​តាម​យូអេសប៊ី។\nប្រើ​តែ​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ដែល​បាន​ផ្ដល់។" "មិន​គាំទ្រ​ការ​បញ្ចូល​ថ្ម​តាម​យូអេសប៊ី​ទេ។" "ប្រើ​តែ​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ។" @@ -71,7 +69,7 @@ "កំពុង​រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់…" "កំពុង​រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់..." "រូបថត​អេក្រង់​កំពុង​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក។" - "បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។​" + "បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។" "ប៉ះ ​ដើម្បី​មើល​រូបថត​អេក្រង់​របស់​អ្នក​។" "មិន​អាច​ចាប់​យក​រូប​ថត​អេក្រង់​។" "មិនអាចថតអេក្រង់ដោយសារតែទំហំផ្ទុកមានដែនកំណត់ ឬវាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត​ដោយកម្មវិធី ឬ​ស្ថាប័ន​របស់​អ្នក។" @@ -154,7 +152,7 @@ "សម្អាត​ការ​ជូន​ដំណឹង។" "បាន​បើក GPS ។" "ទទួល​​ GPS ។" - "បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ​" + "បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ" "កម្មវិធី​រោទ៍​ញ័រ។" "កម្មវិធី​រោទ៍​ស្ងាត់។" @@ -236,7 +234,7 @@ "បញ្ឈរ" "ទេសភាព" "វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" - "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង" "ទីតាំង​បាន​បិទ" "ឧបករណ៍​មេឌៀ" "RSSI" @@ -280,11 +278,11 @@ "ចាក់​សោ​ទៅ​កម្មវិធី" "ស្វែងរក" "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម %s ទេ។" - "បាន​បញ្ចូល​ថ្ម​​" + "បាន​បញ្ចូល​ថ្ម" "កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម" "%s រហូត​ដល់ពេញ" "មិន​កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម" - "បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​" + "បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ" "ស្វែងរក" "រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី %s ។" "រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី %s ។" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 1fb64f471f4cf..0e1647212442e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "진행 중" "알림" "배터리 부족" - - - - + "%s 남았습니다." + "%s 남았습니다. 배터리 절약 기능을 사용 중입니다." "USB 충전이 지원되지 않습니다.\n제공된 충전기만 사용하세요." "USB 충전은 지원되지 않습니다." "제공된 충전기만 사용하세요." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index 6060e859184fd..e53cad9e80c75 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ "​ລຶບ​ແຂກ" "ລຶບ​ແຂກ​ບໍ?" "ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." - "ລຶບ​" + "ລຶບ" "ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ມາ, ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ!" "ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ເຊດ​ຊັນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່?" "ເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 7c1ea31b1c137..f9b3ae312b4d6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Vykstantys" "Įspėjimai" "Akumuliatorius senka" - - - - + "Liko %s" + "Liko %s. Akumuliatoriaus tausojimo programa įjungta." "USB krovimas nepalaikomas.\nNaudokite tik pateiktą įkroviklį." "USB įkrovimas nepalaikomas." "Naudokite tik pateiktą kroviklį." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index d2b39d818f889..357a529e9c726 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Notiekošs" "Paziņojumi" "Zems akumulatora enerģijas līmenis" - - - - + "Atlikuši %s" + "Atlikuši %s. Ir ieslēgts akumulatora jaudas taupīšanas režīms." "USB lādēšana netiek atbalstīta.\nIzmantojiet tikai komplektā iekļauto lādētāju." "USB uzlāde netiek atbalstīta." "Izmantojiet tikai komplektā iekļauto lādētāju." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 810126c52812e..ff2fca6163b7b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Aktiviteter" "Varslinger" "Batterikapasiteten er lav" - - - - + "%s gjenstår" + "%s gjenstår. Batterisparing er på." "USB-lading støttes ikke.\nBruk kun den medfølgende laderen." "Lading via USB støttes ikke." "Bruk bare den tilhørende laderen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index f5533a4094596..598932e6459aa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Actief" "Meldingen" "Accu is bijna leeg" - - - - + "%s resterend" + "%s resterend. Accubesparing is ingeschakeld." "Opladen via USB niet ondersteund.\nGebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Opladen via USB wordt niet ondersteund." "Gebruik alleen de bijgeleverde oplader." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 52730d2b4a2fe..d99f6dada28c5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Bieżące" "Powiadomienia" "Bateria jest słaba" - - - - + "Pozostało %s" + "Pozostało %s. Oszczędzanie baterii jest włączone." "Ładowanie przy użyciu złącza USB nie jest obsługiwane.\nNależy używać tylko dołączonej ładowarki." "Ładowanie przez USB nie jest obsługiwane." "Używaj tylko ładowarki dostarczonej z urządzeniem." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 87bc8f367167d..1b7279a7e9ebd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Em curso" "Notificações" "Bateria fraca" - - - - + "%s restante" + "%s restante. A poupança da bateria está ativada." "Carregamento USB não suportado. \nUtilize apenas o carregador fornecido." "O carregamento por USB não é suportado." "Utilize apenas o carregador fornecido." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 1cef52dab4e82..b4d27a07d55d2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Текуће" "Обавештења" "Ниво напуњености батерије је низак" - - - - + "Још %s" + "Још %s. Укључена је штедња батерије." "Пуњење преко USB-а није подржано.\nКористите само приложени пуњач." "Пуњење преко USB-а није подржано." "Користите само пуњач који сте добили." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index ba708f037fa8e..b6b7468ee5bce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Pågående" "Meddelanden" "Lågt batteri" - - - - + "%s kvar" + "%s kvar. Batterisparläget är aktiverat." "Det går inte att ladda via USB.\nAnvänd endast den laddare som levererades med telefonen." "Det finns inget stöd för laddning via USB." "Använd endast den medföljande laddaren." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index f237e3b14cee4..515a5e949e07b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -31,10 +31,8 @@ "Inaendelea" "Arifa" "Betri imeisha" - - - - + "%s iliyosalia" + "%s iliyosalia. Kiokoa betri kimewashwa." "Chaji ya USB haihamiliwi.\n Tumia chaka iliyopeanwa." "Kuchaji kwa kutumia USB hakutumiki." "Tumia chaja iliyonunuliwa pamoja na kifaa pekee." @@ -265,7 +263,7 @@ "Kusambaza mtandao" "Mtandao-hewa" "Arifa" - "Kurunzi" + "Tochi" "Data ya simu ya mkononi" "Matumizi ya data" "Data iliyosalia" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 6df57ba3be6ba..36b725b7bb117 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "ดำเนินอยู่" "การแจ้งเตือน" "แบตเตอรี่เหลือน้อย" - - - - + "เหลืออีก %s" + "เหลืออีก %s เปิดประหยัดแบตเตอรี่" "ไม่สนับสนุนการชาร์จแบบ USB\nใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มาเท่านั้น" "ไม่รองรับการชาร์จผ่าน USB" "ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มา" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 73ce81b08984b..26a3862f606ee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Nagpapatuloy" "Mga Notification" "Mahina na ang baterya" - - - - + "%s na lang ang natitira" + "%s na lang ang natitira. Naka-on ang battery saver." "Hindi sinusuportahan ang pag-charge sa USB.\nGamitin lang ang ibinigay na charger." "Hindi sinusuportahan ang pagtsa-charge gamit ang USB." "Gamitin lang ang ibinigay na charger." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 2eced6ebe1551..7c7495ba0e7d2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Поточні" "Сповіщення" "Низький рівень заряду акумулятора" - - - - + "Залишилося %s" + "Залишилося %s. Режим заощадження заряду акумулятора ввімкнено." "Заряджання USB не підтримується.\nВикористовуйте лише наданий у комплекті зарядний пристрій." "Заряджання через USB не підтримується." "Використовуйте лише зарядний пристрій, який постачається в комплекті." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index e70f330978550..37cd074a7a3b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "持續進行" "通知" "電量低" - - - - + "剩餘 %s" + "剩餘 %s。開啟省電模式。" "不支援 USB 充電。\n僅能使用隨附的充電器。" "不支援 USB 充電功能。" "僅限使用裝置隨附的充電器。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 968bf87d6da89..23eb619a9b9a5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "進行中" "通知" "電池電力不足" - - - - + "剩餘 %s" + "剩餘 %s。節約耗電量模式已開啟。" "不支援 USB 充電。\n僅能使用隨附的充電器。" "不支援 USB 充電功能。" "僅限使用裝置隨附的充電器。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index e0d6bf6816519..bf9b396db56a7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Okuqhubekayo" "Izaziso" "Ibhethri liphansi" - - - - + "%s okusele" + "%s okusele. Isilondolozi sebhethri sivulekile." "Ukushaja i-USB akusekelwe.\nSebenzisa kuphela ishaja enikeziwe." "Ukushaja kwe-USB akusekelwe." "Sebenzisa kuphela ishaja enikeziwe."