From 4927253e02ddad98abadec20e58a4c8c8825c7a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Sat, 5 Jul 2014 09:44:21 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I99d859070b0a2d65c9e57556f7ccc0b4dfb3a995
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/Keyguard/res/values-am/strings.xml     | 4 ++--
 packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml     | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-da/strings.xml     | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml     | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-km-rKH/strings.xml | 4 ++--
 packages/Keyguard/res/values-sk/strings.xml     | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-sr/strings.xml     | 6 +++---
 packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml     | 8 ++++----
 packages/Keyguard/res/values-vi/strings.xml     | 2 +-
 9 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/packages/Keyguard/res/values-am/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-am/strings.xml
index fd4cf786c8fbd..933ef9cc350bd 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-am/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"የይለፍ ቃል ለመተየብ ንካ"</font></string>
     <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ለመክፈት የይለፍ ቃል ተይብ"</string>
     <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ለመክፈት ፒን ተይብ"</string>
-    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ትክክል ያልሆነ PIN ኮድ።"</string>
+    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ትክክል ያልሆነ ፒን  ኮድ።"</string>
     <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ለመክፈት፣ምናሌ ተጫን ከዛ 0"</string>
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"የመጨረሻውን  የገጽ ክፈት ሙከራዎችን አልፏል"</string>
     <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ባትሪ ሞልቷል"</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ተወው"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ይቅር"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ሰርዝ"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ተከናውኗል"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ሞድ ለውጥ"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml
index 8b81086c9ea47..1aa9851709421 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"S\'ha iniciat la reorganització del widget."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Ha finalitzat la reorganització del widget."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"S\'ha suprimit el widget de <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Amplia l\'àrea de desbloqueig."</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Desplega l\'àrea de desbloqueig."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Desbloqueig lliscant el dit"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Desbloqueig mitjançant patró"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Desbloqueig facial"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-da/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-da/strings.xml
index f8f0a6f3e7844..f9dd5f941a0c6 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-da/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Annuller"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Slet"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Udført"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Udfør"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Ændring af tilstand"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Angiv"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml
index 8c94eb326675b..1445f8ef0382a 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"गलत पिन कोड."</string>
     <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"अनलॉक करने के लिए, मेनू दबाएं और फिर 0 दबाएं."</string>
     <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"फेस अनलॉक के अधिकतम प्रयासों की सीमा पार हो गई"</string>
-    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"चार्ज हो गई"</string>
+    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"चार्ज हो गई है"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="8117572000639998388">"चार्ज हो रही है, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"अपना चार्जर कनेक्‍ट करें."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"अनलॉक करने के लिए मेनू दबाएं."</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-km-rKH/strings.xml
index b09c749640531..f78b93d78e8fe 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"បោះ​បង់"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"បោះ​បង់​"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"លុប"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"រួចរាល់"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ប្ដូរ​របៀប"</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
     <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ព្យាយាម​លំនាំ​ច្រើន​ពេក"</string>
     <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"ដើម្បី​ដោះ​សោ ចូល​ក្នុង​គណនី Google ។"</string>
     <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ (អ៊ី​ម៉ែ​ល​)"</string>
-    <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ពាក្យសម្ងាត់"</string>
+    <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ពាក្យសម្ងាត់​"</string>
     <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ចូល"</string>
     <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ។"</string>
     <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ភ្លេច​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក?\nមើល "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ។"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-sk/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-sk/strings.xml
index cdf8ca98ca79a..89ac293029c93 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-sk/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Pripojte nabíjačku."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Telefón odomknete stlačením tlačidla Menu."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Sieť je zablokovaná"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nie je vložená karta SIM."</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nie je vložená karta SIM"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"V tablete nie je žiadna karta SIM."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"V telefóne nie je žiadna karta SIM."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Vložte kartu SIM."</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-sr/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-sr/strings.xml
index 2bdd8f5cf0e4c..e8daabea80f52 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-sr/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN кодови се не подударају"</string>
     <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Превише покушаја уноса шаблона"</string>
     <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Да бисте откључали, пријавите се помоћу Google налога."</string>
-    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Корисничко име (адреса е-поште)"</string>
+    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Корисничко име (имејл адреса)"</string>
     <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Лозинка"</string>
     <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Пријави ме"</string>
     <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Неважеће корисничко име или лозинка."</string>
@@ -127,8 +127,8 @@
     <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Унели сте PIN неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Унели сте лозинку неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Покушали сте да откључате таблет неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја таблет ће бити враћен на подразумевана фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Покушали сте да откључате телефон неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја телефон ће бити враћен на подразумевана фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Покушали сте да откључате таблет неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја таблет ће бити ресетован на фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Покушали сте да откључате телефон неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја телефон ће бити ресетован на фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Покушали сте да откључате таблет неисправно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Таблет ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Покушали сте да откључате телефон неисправно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Телефон ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу налога е-поште.\n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml
index a44f9fecfbbd9..e8e90af92f926 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"การควบคุมสื่อ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"เริ่มเรียงลำดับวิดเจ็ตใหม่"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"เรียงลำดับวิดเจ็ตใหม่เสร็จแล้ว"</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"ลบวิดเจ็ต <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"นำออกวิดเจ็ต <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"ขยายพื้นที่ปลดล็อก"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"การปลดล็อกด้วยการเลื่อน"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"การปลดล็อกด้วยรูปแบบ"</string>
@@ -76,14 +76,14 @@
     <string name="keyguard_accessibility_transport_heart_description" msgid="2336943232474689887">"หัวใจ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_show_bouncer" msgid="5425837272418176176">"ปลดล็อกเพื่อดำเนินการต่อ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"ยกเลิกการเปิดใช้งานแล้ว"</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"ลาก <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> เพื่อลบ"</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> จะไม่ถูกลบ"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"ลาก <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> เพื่อนำออก"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> จะไม่ถูกนำออก"</string>
     <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ยกเลิก"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ลบ"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"นำออก"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"เสร็จสิ้น"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"เปลี่ยนโหมด"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-vi/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-vi/strings.xml
index 19eb4c5219baa..c775467770f82 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-vi/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="keyguard_accessibility_transport_thumbs_down_description" msgid="8101433677192177861">"Bài hát được đánh dấu không thích"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_transport_heart_description" msgid="2336943232474689887">"Trái tim"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_show_bouncer" msgid="5425837272418176176">"Mở khóa để tiếp tục"</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"Quá trình khởi chạy bị hủy"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"Quá trình chạy bị hủy"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"Thả <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> để xóa."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> sẽ không bị xóa."</string>
     <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>