diff --git a/packages/Keyguard/res/values-bn-rBD/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-bn-rBD/strings.xml index 0473e48663360..e315f7a6ea1d1 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -22,9 +22,9 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "কীগার্ড" "PIN কোড লিখুন" - "SIM PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন" - "SIM PUK কোড" - "নতুন SIM PIN কোড" + "সিম PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন" + "সিম PUK কোড" + "নতুন সিম PIN কোড" "পাসওয়ার্ড লিখতে স্পর্শ করুন" "আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন" "আনলক করতে PIN লিখুন" @@ -36,16 +36,16 @@ "আপনার চার্জার সংযুক্ত করুন৷" "আনলক করতে মেনু টিপুন৷" "নেটওয়ার্ক লক হয়েছে" - "কোনো SIM কার্ড নেই" - "ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷" - "ফোনের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷" - "একটি SIM কার্ড ঢোকান৷" - "SIM কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি SIM কার্ড ঢোকান৷" - "অব্যবহারযোগ্য SIM কার্ড৷" - "আপনার SIM কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি SIM কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷" - "SIM কার্ড লক করা আছে৷" - "SIM কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷" - "SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" + "কোনো সিম কার্ড নেই" + "ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷" + "ফোনের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷" + "একটি সিম কার্ড ঢোকান৷" + "সিম কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি সিম কার্ড ঢোকান৷" + "অব্যবহারযোগ্য সিম কার্ড৷" + "আপনার সিম কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি সিম কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷" + "সিম কার্ড লক করা আছে৷" + "সিম কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷" + "সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" "%1$s৷ %3$d এর %2$d উইজেট৷" "উইজেট যোগ করুন" "খালি" @@ -106,13 +106,13 @@ "ভুল PIN" "%d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" "আপনার প্যাটার্ন আঁকুন" - "SIM PIN লিখুন" + "সিম PIN লিখুন" "PIN লিখুন" "পাসওয়ার্ড লিখুন" - "SIM এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷" + "সিম এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷" "কাঙ্ক্ষিত PIN কোড লিখুন" "কাঙ্ক্ষিত PIN কোড নিশ্চিত করুন" - "SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" + "সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" "৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি PIN লিখুন৷" "PUK কোডটিকে ৮টি বা তার বেশি সংখ্য বিশিষ্ট হতে হবে৷" "সঠিক PUK কোড পুনরায় লিখুন৷ বার বার প্রচেষ্টা করা হলে তা স্থায়ীভাবে সিমটিকে অক্ষম করে দেবে৷" @@ -136,18 +136,18 @@ "আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে %d বার ভুল করেছেন৷ আর %d বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n %d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" " — " "সরান" - "ভুল SIM PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" + "ভুল সিম PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" - "ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" - "ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷" + "ভুল সিম PIN কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" + "ভুল সিম PIN কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷" "SIMটি ব্যবহারের অযোগ্য৷ আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷" - "ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷" - "ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷" + "ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷" + "ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷" - "SIM PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!" - "SIM PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!" + "সিম PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!" + "সিম PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!" "কোড স্বীকৃত হয়েছে!" "পূর্ববর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম" "পরবর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম" diff --git a/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml index 423c2765855ea..b8c335860456a 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml @@ -36,19 +36,19 @@ "अपना चार्जर कनेक्‍ट करें." "अनलॉक करने के लिए मेनू दबाएं." "नेटवर्क लॉक किया गया" - "कोई SIM कार्ड नहीं है" - "टेबलेट में कोई SIM कार्ड नहीं है." - "फ़ोन में कोई SIM कार्ड नहीं है." - "SIM कार्ड डालें." - "SIM कार्ड गुम है या पढ़ने योग्‍य नहीं है. SIM कार्ड डालें." - "अनुपयोगी SIM कार्ड." - "आपका SIM कार्ड स्‍थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे SIM कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें." + "कोई सिम कार्ड नहीं है" + "टेबलेट में कोई सिम कार्ड नहीं है." + "फ़ोन में कोई सिम कार्ड नहीं है." + "सिम कार्ड डालें." + "सिम कार्ड गुम है या पढ़ने योग्‍य नहीं है. सिम कार्ड डालें." + "अनुपयोगी सिम कार्ड." + "आपका सिम कार्ड स्‍थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे सिम कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें." "सिम कार्ड लॉक है." - "SIM कार्ड PUK द्वारा लॉक किया हुआ है." - "SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…" + "सिम कार्ड PUK द्वारा लॉक किया हुआ है." + "सिम कार्ड अनलॉक हो रहा है…" "%1$s. %3$d विजेट में से %2$d." "विजेट जोड़ें" - "रिक्त" + "खाली" "अनलॉक क्षेत्र को विस्तृत कर दिया गया." "अनलॉक क्षेत्र को संक्षिप्त कर दिया गया." "%1$s विजेट." @@ -83,7 +83,7 @@ "ABC" "ALT" "Alt" - "रद्द करें" + "रहने दें" "हटाएं" "पूर्ण" "Mode change" @@ -112,7 +112,7 @@ "सिम अब अक्षम हो गई है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. विवरण के लिए कैरियर से संपर्क करें." "इच्छित पिन कोड डालें" "इच्छित पिन कोड की पुष्टि करें" - "SIM कार्ड अनलॉक कर रहा है…" + "सिम कार्ड अनलॉक कर रहा है…" "ऐसा PIN लिखें, जो 4 से 8 अंकों का हो." "PUK कोड 8 या अधिक संख्या वाला होना चाहिए." "सही PUK कोड पुन: डालें. बार-बार प्रयास करने से सिम स्थायी रूप से अक्षम हो जाएगी." diff --git a/packages/Keyguard/res/values-sw/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-sw/strings.xml index 814dc906c1c90..7b4f46bf26eb2 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-sw/strings.xml @@ -39,8 +39,8 @@ "Hakuna SIM kadi" "Hakuna SIM kadi katika kompyuta ndogo." "Hakuna SIM kadi kwenye simu." - "Ingiza SIM kadi." - "SIM kadi haiko au haisomeki. Ingiza SIM kadi." + "Weka SIM kadi." + "SIM kadi haiko au haisomeki. Weka SIM kadi." "SIM kadi isiyotumika." "SIM kadi yako imefungwa kabisa.\n Wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM kadi nyingine." "SIM kadi imefungwa." diff --git a/packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8e8c4c8786101..295df9c27f679 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -21,14 +21,14 @@ "Keyguard" - "输入 PIN 码" - "请输入SIM卡PUK码和新的 PIN 码" + "输入PIN码" + "请输入SIM卡PUK码和新的PIN码" "SIM卡PUK码" "新SIM卡PIN码" "触摸可输入密码" "输入密码以解锁" - "输入 PIN 进行解锁" - "PIN 码有误。" + "输入PIN码进行解锁" + "PIN码有误。" "要解锁,请先按 MENU 再按 0。" "已超过“人脸解锁”尝试次数上限" "充电完成" @@ -62,7 +62,7 @@ "滑动解锁。" "图案解锁。" "人脸解锁。" - "PIN 解锁。" + "PIN码解锁。" "密码解锁。" "图案区域。" "滑动区域。" @@ -103,20 +103,20 @@ "忘记了图案" "图案错误" "密码错误" - "PIN 有误" + "PIN码有误" "请在 %d 秒后重试。" "绘制您的图案" "输入SIM卡PIN码" - "输入 PIN" + "输入PIN码" "输入密码" "SIM卡已被停用,需要输入PUK码才能继续使用。有关详情,请联系您的运营商。" - "请输入所需 PIN 码" - "请确认所需 PIN 码" + "请输入所需的PIN码" + "请确认所需的PIN码" "正在解锁SIM卡..." - "请输入 4 至 8 位数的 PIN。" + "请输入4至8位数的PIN码。" "PUK码应至少包含8位数字。" "请重新输入正确的PUK码。如果尝试错误次数过多,SIM卡将永久停用。" - "PIN 码不匹配" + "PIN码不匹配" "图案尝试次数过多" "要解锁,请登录您的Google帐户。" "用户名(电子邮件地址)" @@ -125,13 +125,13 @@ "用户名或密码无效。" "忘记了用户名或密码?\n请访问 ""google.com/accounts/recovery""。" "正在检查帐户…" - "您已经 %d 次错误地输入了 PIN。\n\n请在 %d 秒后重试。" + "您已经%d次输错了PIN码。\n\n请在%d秒后重试。" "您已经 %d 次错误地输入了密码。\n\n请在 %d 秒后重试。" "您已经 %d 次错误地绘制了解锁图案。\n\n请在 %d 秒后重试。" - "您已经 %d 次错误地尝试解锁平板电脑。如果再尝试 %d 次后仍不成功,平板电脑就会重置为出厂默认设置,而且所有用户数据都会丢失。" - "您已经 %d 次错误地尝试解锁手机。如果再尝试 %d 次后仍不成功,手机就会重置为出厂默认设置,而且所有用户数据都会丢失。" - "您已经 %d 次错误地尝试解锁平板电脑。平板电脑现在将重置为出厂默认设置。" - "您已经 %d 次错误地尝试解锁手机。手机现在将重置为出厂默认设置。" + "您已经%d次错误地尝试解锁平板电脑。如果再尝试%d次后仍不成功,平板电脑就会恢复为出厂默认设置,而且所有用户数据都会丢失。" + "您已经%d次错误地尝试解锁手机。如果再尝试%d次后仍不成功,手机就会恢复为出厂默认设置,而且所有用户数据都会丢失。" + "您已经%d次错误地尝试解锁平板电脑。平板电脑现在将恢复为出厂默认设置。" + "您已经%d次错误地尝试解锁手机。手机现在将恢复为出厂默认设置。" "您已经 %d 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁平板电脑。\n\n请在 %d 秒后重试。" "您已经 %d 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 %d 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁手机。\n\n请在 %d 秒后重试。" " — " diff --git a/packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml index 064c6dfd91c44..f196ffdd5bcef 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ "解鎖區域已展開。" "解鎖區域已收合。" "%1$s小工具。" - "用戶選取工具" + "使用者選取工具" "相機" "媒體控制" "已開始為小工具重新排列次序。" @@ -98,7 +98,7 @@ "向下滑動即可%s。" "向左滑動即可%s。" "向右滑動即可%s。" - "目前的用戶是%1$s。" + "目前的使用者是%1$s。" "緊急電話" "忘記圖案" "圖案錯誤" @@ -119,17 +119,17 @@ "PIN 碼不符" "圖案嘗試次數過多" "如要解鎖,請以 Google 帳戶登入。" - "用戶名稱 (電子郵件)" + "使用者名稱 (電子郵件)" "密碼" "登入" - "無效的用戶名稱或密碼。" - "忘記用戶名稱或密碼?\n請瀏覽 ""google.com/accounts/recovery""。" + "無效的使用者名稱或密碼。" + "忘記使用者名稱或密碼?\n請瀏覽 ""google.com/accounts/recovery""。" "正在檢查帳戶…" "您已輸入錯誤的 PIN 碼 %d 次。\n\n請在 %d 秒後再試一次。" "您已輸入錯誤的密碼 %d 次。\n\n請在 %d 秒後再試一次。" "您已畫錯解鎖圖案 %d 次。\n\n請在 %d 秒後再試一次。" - "您嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。如果再嘗試 %d 次仍未成功,平板電腦將回復原廠設定,所有用戶資料均會失去。" - "您嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。如果再嘗試 %d 次仍未成功,手機將回復原廠設定,所有用戶資料均會失去。" + "您嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。如果再嘗試 %d 次仍未成功,平板電腦將回復原廠設定,所有使用者資料均會失去。" + "您嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。如果再嘗試 %d 次仍未成功,手機將回復原廠設定,所有使用者資料均會失去。" "您嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。平板電腦現在將回復原廠設定。" "您嘗試了 %d 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。手機現在將回復原廠設定。" "您已畫錯解鎖圖案 %d 次,如果再嘗試 %d 次仍未成功,系統會要求您透過電郵帳戶解開上鎖的平板電腦。\n\n請在 %d 秒後再試一次。"