diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index 3469a6def770c..a61c13d1f460b 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -992,7 +992,7 @@
"%s\n\nOpravdu tuto stránku chcete opustit?"
"Potvrdit"
"Tip: Dvojitým klepnutím můžete zobrazení přiblížit nebo oddálit."
- "Aut.vyp."
+ "Autofill"
"Nastav aut. vyp."
"Automatické vyplňování pomocí služby %1$s"
" "
diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml
index cc394dddc4fd7..cf0beafefc5ea 100644
--- a/core/res/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml
@@ -670,10 +670,10 @@
"Kontu baten sinkronizazio-ezarpenak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Adibidez, Jendea aplikazioa kontu batekin sinkronizatzeko erabil daiteke."
"irakurri sinkronizazio-estatistikak"
"Kontu baten sinkronizazio-estatistikak irakurtzeko baimena ematen dio; besteak beste, sinkronizazio-gertaeren historia eta sinkronizatutako datu kopurua."
- "Irakurri biltegiratze partekatuko edukia"
- "Biltegiratze partekatuko edukia irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei."
- "aldatu edo ezabatu biltegiratze partekatuko edukia"
- "Biltegiratze partekatuko edukian idazteko baimena ematen die aplikazioei."
+ "Irakurri biltegi partekatuko edukia"
+ "Biltegi partekatuko edukia irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei."
+ "aldatu edo ezabatu biltegi partekatuko edukia"
+ "Biltegi partekatuko edukian idazteko baimena ematen die aplikazioei."
"egin/jaso SIP deiak"
"SIP deiak egitea eta jasotzeko baimena ematen die aplikazioei."
"erregistratu telekomunikabideekiko SIM konexio berriak"
@@ -1521,7 +1521,7 @@
- Emaitza bat
"Eginda"
- "Biltegiratze partekatuko eduki guztia ezabatzen…"
+ "Biltegi partekatuko eduki guztia ezabatzen…"
"Partekatu"
"Aurkitu"
"Web-bilaketa"
@@ -1576,7 +1576,7 @@
"Aukera gehiago"
"%1$s, %2$s"
"%1$s, %2$s, %3$s"
- "Barneko memoria partekatua"
+ "Barneko biltegi partekatua"
"SD txartela"
"%s SD txartela"
"USB bidezko unitatea"
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index 5155dfa9071b5..badd3777115e4 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -909,7 +909,7 @@
"فقط تماسهای اضطراری"
"شبکه قفل شد"
"سیم کارت با PUK قفل شده است."
- "لطفاً به راهنمای کاربر مراجعه کرده یا با مرکز پشتیبانی از مشتریان تماس بگیرید."
+ "لطفاً به «راهنمای کاربر» مراجعه کنید یا با مرکز «مراقبت از مشتریان» تماس بگیرید."
"سیم کارت قفل شد."
"بازگشایی قفل سیم کارت…"
"الگوی بازگشایی قفل را %1$d بار اشتباه کشیدهاید. \n\nپساز %2$d ثانیه دوباره امتحان کنید."
diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 8c6f6c7080502..cbd046d066fa8 100644
--- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -551,10 +551,10 @@
"Autorise l\'application à apprendre le niveau de complexité de l\'écran de verrouillage (élevé, moyen, faible ou aucun), qui indique la gamme possible de longueur et de type de verrouillage d\'écran. L\'application peut aussi suggérer aux utilisateurs de mettre à jour l\'écran de verrouillage afin d\'utiliser un certain niveau de complexité, mais ils peuvent ignorer la suggestion. Notez que le verrouillage d\'écran n\'est pas stocké en texte brut pour de manière à ce que l\'application n\'ait pas accès au mot de passe exact."
"utiliser le matériel biométrique"
"Permet à l\'application d\'utiliser du matériel biométrique pour l\'authentification"
- "gérer le matériel d\'empreinte digitale"
+ "gérer le lecteur d\'empreintes digitales"
"Permet à l\'application de faire appel à des méthodes d\'ajout et de suppression de modèles d\'empreinte digitale que vous pouvez utiliser."
- "utiliser le matériel d\'empreinte digitale"
- "Permet à l\'application d\'utiliser du matériel d\'empreinte digitale pour l\'authentification"
+ "utiliser le lecteur d\'empreintes digitales"
+ "Permet à l\'application d\'utiliser le lecteur d\'empreintes digitales pour l\'authentification"
"modifier votre collection de musique"
"Autorise l\'application à modifier votre collection de musique."
"modifier votre collection de vidéos"
@@ -590,7 +590,7 @@
"Empreinte digitale authentifiée"
"Visage authentifié"
"Visage authentifié, veuillez appuyer sur le bouton Confirmer"
- "Matériel d\'empreinte digitale numérique indisponible."
+ "Lecteur d\'empreintes digitales indisponible."
"Impossible de configurer l\'empreinte digitale"
"Le temps attribué pour lire l\'empreinte digitale est écoulé. Veuillez réessayer."
"Opération d\'empreinte digitale numérique annulée."
diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml
index 89b6e1573e782..2386b9da1d2a0 100644
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -1243,7 +1243,7 @@
"Муну тутум жөндөөлөрүнөн кайра иштетүү > Колдонмолор > Жүктөлүп алынган."
"%1$s колдонмосу көрүнүштүн тандалган өлчөмүн экранда көрсөтө албайт жана туура эмес иштеши мүмкүн."
"Ар дайым көрүнсүн"
- "%1$s Android OS тутуму менен иштеген түзмөктүн шайкеш келбеген версиясы үчүн орнотулган колдонмо жана туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмонун жаңыртылган версиясы жеткиликтүү болушу мүмкүн."
+ "%1$s Android OS тутуму менен иштеген түзмөктүн шайкеш келбеген версиясы үчүн орнотулган колдонмо жана туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмонун жаңырган версиясы жеткиликтүү болушу мүмкүн."
"Ар дайым көрүнсүн"
"Жаңыртууларды текшерүү"
"%1$s колдонмосу (%2$s процесси) өз алдынча иштеткен StrictMode саясатын бузду."
diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml
index 0f7a8abc01039..8b996205261b0 100644
--- a/core/res/res/values-mr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml
@@ -548,7 +548,7 @@
"तुमचे स्क्रीन लॉक अक्षम करा"
"कीलॉक आणि कोणतीही संबद्ध पासवर्ड सुरक्षितता अक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, येणारा फोन कॉल प्राप्त करताना फोन कीलॉक अक्षम करतो, नंतर जेव्हा कॉल समाप्त होतो तेव्हा तो कीलॉक पुन्हा-सक्षम करतो."
"स्क्रीन लॉक क्लिष्टतेची विनंती करा"
- "अॅपला स्क्रीन लॉक क्लिष्टता पातळी (उच्च, मध्यम, खालची किंवा काहीही नाही) जाणून घेऊ देते, जी लांबीची संभाव्य रेंज आणि स्क्रीन लॉकचा प्रकार सूचित करते. अॅप वापरकर्त्यांना असेदेखील सुचवू शकते की त्यांनी स्क्रीन लॉक ठराविक पातळीपर्यंत अपडेट करावे, परंतु वापरकर्ते त्याकडे मोकळेपणाने दुर्लक्ष करू शकतात आणि तेथून नेव्हिगेट करू शकतात. स्क्रीन लॉक प्लेनटेक्स्टमध्ये स्टोअर केले जात नसल्यामुळे अॅपला नेमका पासवर्ड माहीत नसतो याची नोंद घ्या."
+ "अॅपला स्क्रीन लॉक क्लिष्टता पातळी (उच्च, मध्यम, खालची किंवा काहीही नाही) जाणून घेऊ देते, जी लांबीची संभाव्य रेंज आणि स्क्रीन लॉकचा प्रकार सूचित करते. अॅप वापरकर्त्यांना असेदेखील सुचवू शकते की त्यांनी स्क्रीन लॉक ठरावीक पातळीपर्यंत अपडेट करावे, परंतु वापरकर्ते त्याकडे मोकळेपणाने दुर्लक्ष करू शकतात आणि तेथून नेव्हिगेट करू शकतात. स्क्रीन लॉक प्लेनटेक्स्टमध्ये स्टोअर केले जात नसल्यामुळे अॅपला नेमका पासवर्ड माहीत नसतो याची नोंद घ्या."
"बायोमेट्रिक हार्डवेअर वापरा"
"ऑथेंटिकेशनसाठी बायोमेट्रिक हार्डवेअरचा वापर करण्याची ॲपला अनुमती देते"
"फिंगरप्रिंट हार्डवेअर व्यवस्थापित करा"
diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml
index fff905bf09951..ad069c8ac26c3 100644
--- a/core/res/res/values-te/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-te/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
"సమీప క్షేత్ర కమ్యూనికేషన్ను నియంత్రించడం"
"సమీప ఫీల్డ్ కమ్యూనికేషన్ (NFC) ట్యాగ్లు, కార్డులు మరియు రీడర్లతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."
"మీ స్క్రీన్ లాక్ను నిలిపివేయడం"
- "కీలాక్ మరియు ఏదైనా అనుబంధించబడిన పాస్వర్డ్ భద్రతను నిలిపివేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇన్కమింగ్ ఫోన్ కాల్ వస్తున్నప్పుడు ఫోన్ కీలాక్ను నిలిపివేస్తుంది, ఆపై కాల్ ముగిసిన తర్వాత కీలాక్ను మళ్లీ ప్రారంభిస్తుంది."
+ "కీలాక్ను, అలాగే ఏదైనా అనుబంధించబడిన పాస్వర్డ్ సెక్యూరిటీని డిజేబుల్ చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇన్కమింగ్ ఫోన్ కాల్ వస్తున్నప్పుడు ఫోన్ కీలాక్ను డిజేబుల్ చేస్తుంది, ఆపై కాల్ ముగిసిన తర్వాత కీలాక్ను మళ్లీ ఎనేబుల్ చేస్తుంది."
"స్క్రీన్ లాక్ సంక్లిష్టత రిక్వెస్ట్"
"ఇది మీ స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్ సంక్లిష్టత స్థాయి (తీవ్రంగా ఉండాలా, ఓ మోస్తరుగా ఉండాలా, తక్కువ తీవ్రంగా ఉండాలా లేదా అస్సలు తీవ్రత ఉండకూడదా) తెలుసుకోవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది, అంటే పొడుగు ఎంత ఉండాలి, ఏ రకమైన స్క్రీన్ లాక్ పధ్ధతి అనుసరించాలో సూచిస్తుంది. అలాగే, స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్ సంక్లిష్టతను ఏ స్థాయికి సెట్ చేసుకుంటే బాగుంటుందో కూడా వినియోగదారులకు యాప్ సూచించగలదు, కానీ వినియోగదారులు నిరభ్యంతరంగా ఆ సూచనలను పట్టించుకోకుండా వారి ఇష్టం మేరకు చక్కగా సెట్ చేసుకోవచ్చు. ఇంకో ముఖ్య విషయం, స్క్రీన్ లాక్ అన్నది సాదా వచన రూపంలో నిల్వ చేయబడదు, కనుక ఖచ్చితమైన పాస్వర్డ్ ఏమిటనేది యాప్కు తెలియదు."
"బయోమెట్రిక్ హార్డ్వేర్ని ఉపయోగించు"
@@ -1596,7 +1596,7 @@
"అధిక మొబైల్ డేటా వినియోగం"
"మీ యాప్లు సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాని ఉపయోగించాయి"
"%s సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాని ఉపయోగించింది"
- "భద్రతా సర్టిఫికెట్"
+ "సెక్యూరిటీ సర్టిఫికెట్"
"ఈ సర్టిఫికెట్ చెల్లుబాటు అవుతుంది."
"దీనికి జారీ చేయబడింది:"
"సాధారణ పేరు:"