diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-eu/strings.xml
index 1b41518faeb37..f016342d9ffc4 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-eu/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
"Ez dago azkenaldi honetako ezer"
"Dena garbitu duzu"
"Aplikazioaren informazioa"
- "pantaila-ainguratzea"
+ "pantaila ainguratzeko aukera"
"bilatu"
"Ezin izan da abiarazi %s."
"%s desgaituta dago modu seguruan."
diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-ne/strings.xml
index 61a2f3490abbc..0a595fec86c73 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-ne/strings.xml
@@ -22,12 +22,12 @@
"परिदृश्य।"
"%s खारेज गर्नुहोस्।"
"%s खारेज गरिएको छ।"
- "हालका सबै अनुप्रयोगहरू खारेज गरियो।"
- "%s अनुप्रयोग सम्बन्धी जानकारी खोल्नुहोस्।"
+ "हालका सबै एपहरू खारेज गरियो।"
+ "%s एप सम्बन्धी जानकारी खोल्नुहोस्।"
"%s सुरु गर्दै।"
"हालसालैको कुनै पनि वस्तु छैन"
"तपाईंले सबै कुरा खाली गर्नुभएको छ"
- "अनुप्रयोगको जानकारी"
+ "एपको जानकारी"
"स्क्रिन पिनिसङ"
"खोज्नुहोस्"
"%s सुरु गर्न सकिएन।"
diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-or/strings.xml
index 539a8a087f6ea..b5dc3b6e14943 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-or/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
"କୌଣସି ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଆଇଟମ୍ ନାହିଁ"
"ଆପଣ ସୁବୁକିଛି ଖାଲି କରିଦେଇଛନ୍ତି"
"ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସୂଚନା"
- "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍"
+ "ସ୍କ୍ରିନ୍ ପିନିଂ"
"ଖୋଜନ୍ତୁ"
"%s କୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"
"%s ସୁରକ୍ଷିତ-ମୋଡ୍ରେ ଅକ୍ଷମ ଅଟେ।"
diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d08fb5a9d1014..2d3c9722d95a8 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -23,15 +23,15 @@
"Ignorar %s."
"Aplicação %s ignorada."
"Todas as aplicações recentes foram ignoradas."
- "Abrir as informações da aplicação %s."
- "A iniciar a aplicação %s…"
+ "Abrir as informações da app %s."
+ "A iniciar a app %s…"
"Nenhum item recente"
"Limpou tudo"
- "Informações da aplicação"
+ "Informações da app"
"afixação no ecrã"
"pesquisar"
- "Não foi possível iniciar a aplicação %s."
- "A aplicação %s está desativada no modo de segurança."
+ "Não foi possível iniciar a app %s."
+ "A app %s está desativada no modo de segurança."
"Limpar tudo"
"Arraste aqui para utilizar o ecrã dividido"
"Divisão horizontal"