From f4425f7d0a87e8683e67196a3e8c4da62f9ef7b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Sun, 26 Sep 2021 10:17:10 +0000
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic55f36dbd4fe62f6bce4be0042f8b98357e99f82
---
 core/res/res/values-lv/strings.xml | 4 ++--
 core/res/res/values-te/strings.xml | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml
index bff48b9a8a374..a2aa0ce5b42f7 100644
--- a/core/res/res/values-lv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml
@@ -321,7 +321,7 @@
     <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"piekļūt jūsu fiziskajām aktivitātēm"</string>
     <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"Kamera"</string>
     <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"uzņemt attēlus un ierakstīt videoklipus"</string>
-    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"Tuvējās ierīces"</string>
+    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"Tuvumā esošas ierīces"</string>
     <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"tuvumā esošu ierīču meklēšana un savienojuma izveide ar tām"</string>
     <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"Zvanu žurnāli"</string>
     <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"lasīt un rakstīt tālruņa zvanu žurnālu"</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
     <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"Ļauj lietotnei piekļūt pārī savienotām Bluetooth ierīcēm."</string>
     <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"reklamēšana tuvumā esošās Bluetooth ierīcēs"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"Atļauj lietotnei veikt reklamēšanu tuvumā esošās Bluetooth ierīcēs"</string>
-    <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"novietojuma noteikšana starp tuvu esošām ultraplatjoslas ierīcēm"</string>
+    <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"novietojums starp tuvējām ultraplatjoslas ierīcēm"</string>
     <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"Atļaut lietotnei noteikt relatīvo atrašanās vietu starp tuvumā esošām ultraplatjoslas ierīcēm"</string>
     <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"Informācija par vēlamo NFC maksājumu pakalpojumu"</string>
     <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"Ļauj lietotnei iegūt informāciju par vēlamo NFC maksājumu pakalpojumu, piemēram, par reģistrētajiem lietojumprogrammu ID un maršruta galamērķi."</string>
diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml
index ccf3e48622474..680fbd2b7a248 100644
--- a/core/res/res/values-te/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-te/strings.xml
@@ -1877,7 +1877,7 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"సరే"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"బ్యాటరీ సేవర్ ముదురు రంగు రూపాన్ని ఆన్ చేసి, బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాక్టివిటీ, కొన్ని విజువల్ ఎఫెక్ట్‌లు, నిర్దిష్ట ఫీచర్‌లు, ఇంకా కొన్ని నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను పరిమితం చేస్తుంది లేదా ఆఫ్ చేస్తుంది."</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"బ్యాటరీ సేవర్ ముదురు రంగు రూపాన్ని ఆన్ చేసి, బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాక్టివిటీ, కొన్ని విజువల్ ఎఫెక్ట్‌లు, నిర్దిష్ట ఫీచర్‌లు, ఇంకా కొన్ని నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను పరిమితం చేస్తుంది లేదా ఆఫ్ చేస్తుంది."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"డేటా వినియోగాన్ని తగ్గించడంలో డేటా సేవర్ సహాయకరంగా ఉంటుంది. బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో కొన్ని యాప్‌లు డేటాను పంపకుండా లేదా స్వీకరించకుండా నిరోధిస్తుంది. మీరు ప్రస్తుతం ఉపయోగిస్తోన్న యాప్‌, డేటాను యాక్సెస్ చేయగలదు. కానీ త‌క్కువ సార్లు మాత్ర‌మే అలా చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు నొక్కే వరకు ఫోటోలు ప్రదర్శించబడవు."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"డేటా వినియోగాన్ని తగ్గించడంలో డేటా సేవర్ సహాయకరంగా ఉంటుంది. బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో కొన్ని యాప్‌లు డేటాను పంపకుండా లేదా స్వీకరించకుండా నిరోధిస్తుంది. మీరు ప్రస్తుతం ఉపయోగిస్తోన్న యాప్‌, డేటాను యాక్సెస్ చేయగలదు. కానీ త‌క్కువ సార్లు మాత్ర‌మే అలా చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు నొక్కే వరకు ఇమేజ్‌లు ప్రదర్శించబడవు."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"డేటా సేవర్‌ను ఆన్ చేయాలా?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"ఆన్ చేయి"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
@@ -2007,7 +2007,7 @@
     <string name="app_category_game" msgid="4534216074910244790">"గేమ్‌లు"</string>
     <string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"సంగీతం &amp; ఆడియో"</string>
     <string name="app_category_video" msgid="2590183854839565814">"చలనచిత్రాలు &amp; వీడియో"</string>
-    <string name="app_category_image" msgid="7307840291864213007">"ఫోటోలు &amp; చిత్రాలు"</string>
+    <string name="app_category_image" msgid="7307840291864213007">"ఫోటోలు, ఇమేజ్‌లు"</string>
     <string name="app_category_social" msgid="2278269325488344054">"సామాజికం &amp; కమ్యూనికేషన్"</string>
     <string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"వార్తలు &amp; వార్తాపత్రికలు"</string>
     <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Maps &amp; నావిగేషన్"</string>