diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-af/strings.xml
index 17f9c2eaf4b5b..833d33d8bd7b4 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-af/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Toestel is %d uur lank nie ontsluit nie. Bevestig wagwoord.
"Nie herken nie"
-
+
+ - Voer SIM-PIN in. Jy het %d pogings oor.
+ - Voer SIM-PIN in. Jy het %d poging oor voordat jy jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit.
+
- SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het %d pogings oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.
- SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het %d poging oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-am/strings.xml
index c0995bea9fd8a..8d99e95218282 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-am/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- መሣሪያው ለ%d ሰዓቶች አልተከፈተም ነበር። የይለፍ ቃል ያረጋግጡ።
"አልታወቀም"
-
+
+ - የሲም ፒን ያስገቡ። %d ሙከራዎች ይቀረዎታል።
+ - የሲም ፒን ያስገቡ። %d ሙከራዎች ይቀረዎታል።
+
- ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም እስከመጨረሻው መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት %d ሙከራዎች ይቀረዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።
- ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም እስከመጨረሻው መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት %d ሙከራዎች ይቀረዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ar/strings.xml
index 0f4ec12229c74..575b8beb38f6c 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ar/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
"أدخل شريحة SIM."
"شريحة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. أدخل شريحة SIM."
"شريحة SIM غير قابلة للاستخدام."
- "تم تعطيل شريحة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى."
+ "تم إيقاف شريحة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى."
"شريحة SIM مؤمّنة."
"شريحة SIM مؤمّنة برمز PUK."
"جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…"
@@ -55,7 +55,7 @@
"منطقة PUK لشريحة SIM"
"تم ضبط التنبيه التالي على %1$s"
"Delete"
- "تعطيل شريحة eSIM"
+ "إيقاف شريحة eSIM"
"يتعذّر إيقاف eSIM."
"يتعذّر إيقاف eSIM بسبب خطأ."
"Enter"
@@ -77,14 +77,14 @@
"%1$s يجب إيقاف eSIM لاستخدام الجهاز دون خدمة جوّال."
"أدخل رقم التعريف الشخصي"
"أدخل كلمة المرور"
- "شريحة SIM معطّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوّال للاطلاع على التفاصيل."
- "SIM \"%1$s\" معطّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. واتصل بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل."
+ "شريحة SIM غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوّال للاطلاع على التفاصيل."
+ "SIM \"%1$s\" غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. واتصل بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل."
"أدخل رمز رقم التعريف الشخصي المطلوب"
"تأكيد رمز رقم التعريف الشخصي المطلوب"
"جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…"
"اكتب رمز رقم التعريف الشخصي المكوّن من ٤ إلى ٨ أرقام."
"يجب أن يتضمن رمز PUK ۸ أرقام أو أكثر."
- "أعد إدخال رمز PUK الصحيح. وستؤدي المحاولات المتكررة إلى تعطيل شريحة SIM نهائيًا."
+ "أعد إدخال رمز PUK الصحيح. وستؤدي المحاولات المتكررة إلى إيقاف شريحة SIM نهائيًا."
"لا يتطابق رمز رقم التعريف الشخصي"
"محاولات النقش كثيرة جدًا"
"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح %1$d مرة. \n\nأعد المحاولة خلال %2$d ثانية."
@@ -164,7 +164,14 @@
- لم يتم إلغاء تأمين الجهاز لمدة %d ساعة. تأكيد كلمة المرور.
"لم يتم التعرف عليها"
-
+
+ - أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك %d محاولة.
+ - أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك محاولتان (%d).
+ - أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك %d محاولات.
+ - أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك %d محاولة.
+ - أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك %d محاولة.
+ - أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM. تتبقى لديك محاولة واحدة (%d) يجب أن تتصل بعدها بمشغّل شبكة الجوّال لفتح الجهاز.
+
- تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك %d محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.
- تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك محاولتان (%d) قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml
index f7b665f594ae3..84909079ddd55 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-as/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- ডিভাইচটো %d ঘণ্টা ধৰি আনলক কৰা হোৱা নাই। পাছৱৰ্ড নিশ্চিত কৰক।
"চিনাক্ত কৰিব পৰা নগ\'ল"
-
+
+ - ছিমৰ পিন দিয়ক। আপুনি আৰু %dবাৰ প্ৰয়াস কৰিব পাৰে।
+ - ছিমৰ পিন দিয়ক। আপুনি আৰু %dবাৰ প্ৰয়াস কৰিব পাৰে।
+
- ছিমখন অক্ষম হ\'ল। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ হাতত %dটা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষ জানিবলৈ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।
- ছিমখন অক্ষম হ\'ল। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ হাতত %dটা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষ জানিবলৈ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-az/strings.xml
index 1ce4a1c4c7b8f..327804cbd76d7 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-az/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Cihaz %d saat kiliddən çıxarılmayıb. Parolu təsdiq edin.
"Tanınmır"
-
+
+ - SIM PIN-ni daxil edin. %d cəhdiniz qalır.
+ - SIM PIN-ni daxil edin. Cihazınızı kiliddən çıxarmaq üçün operatorunuzla əlaqə saxlamadan öncə %d cəhdiniz qalır.
+
- SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodunu daxil edin. SIM birdəfəlik yararsız olmadan öncə %d cəhdiniz qalır. Ətraflı məlumat üçün operatorla əlaqə saxlayın.
- SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodunu daxil edin. SIM birdəfəlik yararsız olmadan öncə %d cəhdiniz qalır. Ətraflı məlumat üçün operatorla əlaqə saxlayın.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml
index ca9338afbd7cb..92fc3a59d8b08 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -146,7 +146,11 @@
- Niste otključali uređaj %d sati. Potvrdite lozinku.
"Nije prepoznat"
-
+
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaj.
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaja.
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaja.
+
- SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još %d pokušaj pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.
- SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još %d pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-be/strings.xml
index ade7b2082c7c6..c4b10caba7040 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-be/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- Прылада не была разблакіравана на працягу %d гадзіны. Увядзіце пароль.
"Не распазнаны"
-
+
+ - Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталася %d спроба.
+ - Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося %d спробы.
+ - Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося %d спроб.
+ - Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося %d спробы.
+
- SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ %d спроба, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.
- SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ %d спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bg/strings.xml
index a2360fa033595..6971d06a81414 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bg/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Устройството не е отключвано от %d час. Потвърдете паролата.
"Не е разпознато"
-
+
+ - Въведете ПИН кода за SIM картата – остават ви %d опита.
+ - Въведете ПИН кода за SIM картата – остава ви %d опит, преди да се наложи да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.
+
- SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остават ви %d опита, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.
- SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остава ви %d опит, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bn/strings.xml
index 469da6049f642..e967cd47f9df8 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bn/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- ডিভাইসটি %d ঘন্টা ধরে আনলক করা হয় নি। পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন।
"স্বীকৃত নয়"
-
+
+ - সিমের পিন লিখুন। আপনি আর %d বার চেষ্টা করতে পারবেন।
+ - সিমের পিন লিখুন। আপনি আর %d বার চেষ্টা করতে পারবেন।
+
- সিম অক্ষম করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আর %d বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিমটি আর একেবারেই ব্যবহার করা যাবে না। বিশদে জানতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।
- সিম অক্ষম করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আর %d বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিমটি আর একেবারেই ব্যবহার করা যাবে না। বিশদে জানতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bs/strings.xml
index 300b1a16bb86c..1603bfcc71b56 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-bs/strings.xml
@@ -146,7 +146,11 @@
- Uređaj nije otključavan %d sati. Potvrdite lozinku.
"Nije prepoznat"
-
+
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaj.
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaja.
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaja.
+
- SIM kartica je onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još %d pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.
- SIM kartica je onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još %d pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ca/strings.xml
index 69a803486e1da..9e7c2e1398de0 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ca/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Fa %d hora que no es desbloqueja el dispositiu. Confirma la contrasenya.
"No s\'ha reconegut"
-
+
+ - Introdueix el PIN de la SIM. Et queden %d intents.
+ - Introdueix el PIN de la SIM. Et queda %d intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu.
+
- La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queden %d intents; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir-ne més informació.
- La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queda %d intent; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir-ne més informació.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-cs/strings.xml
index 54405945b9361..1cd3afcb5b89a 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-cs/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- Zařízení již %d hodinu nebylo odemknuto. Zadejte heslo.
"Nerozpoznáno"
-
+
+ - Zadejte PIN SIM karty. Zbývají %d pokusy.
+ - Zadejte PIN SIM karty. Zbývá %d pokusu.
+ - Zadejte PIN SIM karty. Zbývá %d pokusů.
+ - Zadejte PIN SIM karty. Zbývá %d pokus, poté bude muset zařízení odemknout operátor.
+
- SIM karta je teď zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Máte ještě %d pokusy, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti vám poskytne operátor.
- SIM karta je teď zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Máte ještě %d pokusu, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti vám poskytne operátor.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-da/strings.xml
index cddbcdcbf5be4..faec3e4c82620 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-da/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Enheden blev sidst låst op for %d timer siden. Bekræft adgangskoden.
"Ikke genkendt"
-
+
+ - Angiv pinkoden til SIM-kortet. Du har %d forsøg tilbage.
+ - Angiv pinkoden til SIM-kortet. Du har %d forsøg tilbage.
+
- SIM-kortet er nu deaktiveret. Indtast PUK-koden for at fortsætte. Du har %d forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.
- SIM-kortet er nu deaktiveret. Indtast PUK-koden for at fortsætte. Du har %d forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml
index 74ef43ad5e180..87a7b65824ec7 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Das Gerät wurde seit %d Stunde nicht mehr entsperrt. Bitte bestätige das Passwort.
"Nicht erkannt"
-
+
+ - Gib die PIN für die SIM-Karte ein. Du hast noch %d Versuche.
+ - Gib die PIN für die SIM-Karte ein. Du hast noch %d Versuch, bevor das Gerät nur noch vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden kann.
+
- Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Du hast noch %d Versuche, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird. Weitere Informationen erhältst du von deinem Mobilfunkanbieter.
- Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Du hast noch %d Versuch, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird. Weitere Informationen erhältst du von deinem Mobilfunkanbieter.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-el/strings.xml
index ffe1cad66b84a..4220cfdf87ec8 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-el/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Η συσκευή δεν έχει ξεκλειδωθεί εδώ και %d ώρα. Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης.
"Δεν αναγνωρίστηκε"
-
+
+ - Εισαγάγετε τον αριθμό PIN της κάρτας SIM. Απομένουν άλλες %d προσπάθειες.
+ - Εισαγάγετε τον αριθμό PIN της κάρτας SIM. Απομένει άλλη %d προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας, για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή.
+
- Η κάρτα SIM απενεργοποιήθηκε. Καταχωρίστε τον κωδικό PUK, για να συνεχίσετε. Απομένουν %d ακόμη προσπάθειες προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για λεπτομέρειες.
- Η κάρτα SIM απενεργοποιήθηκε. Καταχωρίστε τον κωδικό PUK, για να συνεχίσετε. Απομένει %d ακόμη προσπάθεια προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για λεπτομέρειες.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rAU/strings.xml
index 778176d8eb0b5..ca5699cf1915d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rAU/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Device hasn\'t been unlocked for %d hour. Confirm password.
"Not recognised"
-
+
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.
+
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rCA/strings.xml
index ca243d08f4b98..1c5eed6e74a62 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rCA/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Device hasn\'t been unlocked for %d hour. Confirm password.
"Not recognised"
-
+
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.
+
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rGB/strings.xml
index 778176d8eb0b5..ca5699cf1915d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rGB/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Device hasn\'t been unlocked for %d hour. Confirm password.
"Not recognised"
-
+
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.
+
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rIN/strings.xml
index 778176d8eb0b5..ca5699cf1915d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rIN/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Device hasn\'t been unlocked for %d hour. Confirm password.
"Not recognised"
-
+
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.
+
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rXC/strings.xml
index 2d03378cf72c5..e4978b242d4a3 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-en-rXC/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Device hasn\'t been unlocked for %d hour. Confirm password.
"Not recognized"
-
+
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.
+
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
- SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
index c41a625229abb..92653499b7742 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Hace %d hora que no se desbloquea el dispositivo. Confirma la contraseña.
"No se reconoció"
-
+
+ - Ingresa el PIN de la SIM. Quedan %d intentos más.
+ - Ingresa el PIN de la SIM. Queda %d intento antes de que debas comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo.
+
- Se inhabilitó la SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Te quedan %d intentos más antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu proveedor para obtener más detalles.
- Se inhabilitó la SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Te queda %d intento más antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu proveedor para obtener más detalles.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
index 4b336906b75ae..5f8c987a6e281 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- El dispositivo no se ha desbloqueado durante %d hora. Confirma la contraseña.
"No reconocido"
-
+
+ - Introduce el PIN de la tarjeta SIM. Te quedan %d intentos.
+ - Introduce el PIN de la tarjeta SIM. Te queda %d intento para tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.
+
- La tarjeta SIM está inhabilitada. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan %d intentos para que la tarjeta SIM quede inservible de forma permanente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.
- La tarjeta SIM está inhabilitada. Introduce el código PUK para continuar. Te queda %d intento para que la tarjeta SIM quede inservible de forma permanente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml
index 5b4dc817e8f1d..61fe6502bb3f7 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-et/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Seadet pole avatud %d tund. Kinnitage parool.
"Ei tuvastatud"
-
+
+ - Sisestage SIM-kaardi PIN-kood. Jäänud on %d katset.
+ - Sisestage SIM-kaardi PIN-kood. Jäänud on %d katse enne, kui peate seadme avamiseks ühendust võtma operaatoriga.
+
- SIM-kaart on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Teil on jäänud veel %d katset enne, kui SIM-kaart püsivalt lukustatakse. Lisateavet küsige operaatorilt.
- SIM-kaart on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Teil on jäänud veel %d katse enne, kui SIM-kaart püsivalt lukustatakse. Lisateavet küsige operaatorilt.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml
index 644a96b451bd3..da9ffa9f7009c 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Gailua ez da desblokeatu %d orduz. Berretsi pasahitza.
"Ez da ezagutu"
-
+
+ - Idatzi SIM txartelaren PIN kodea. %d saiakera geratzen zaizkizu.
+ - Idatzi SIM txartelaren PIN kodea. %d saiakera geratzen zaizu; oker idatziz gero, operadoreari eskatu beharko diozu gailua desblokeatzeko.
+
- Desgaitu egin da SIM txartela. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. %d saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela betiko erabilgaitz geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.
- Desgaitu egin da SIM txartela. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. %d saiakera geratzen zaizu SIM txartela betiko erabilgaitz geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fa/strings.xml
index ad4a8c30c0922..1c00e29cfe925 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fa/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- قفل دستگاه %d ساعت باز نشده است. گذرواژه را تأیید کنید.
"شناسایی نشد"
-
+
+ - پین سیمکارت را وارد کنید. %d تلاش دیگری باقی مانده است.
+ - پین سیمکارت را وارد کنید. %d تلاش دیگری باقی مانده است.
+
- سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن کد PUK را وارد کنید. %d تلاش دیگر باقی مانده است و پس از آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.
- سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن کد PUK را وارد کنید. %d تلاش دیگر باقی مانده است و پس از آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fi/strings.xml
index 91896ba896eb9..b981801acdb3a 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fi/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Laitteen lukitusta ei ole avattu %d tuntiin. Vahvista salasana.
"Ei tunnistettu"
-
+
+ - Anna SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on %d yritystä jäljellä.
+ - Anna SIM-kortin PIN-koodi. %d yrityksen jälkeen laite lukittuu, ja vain operaattori voi avata sen.
+
- SIM-kortti on nyt lukittu. Anna PUK-koodi, niin voit jatkaa. Sinulla on %d yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu pysyvästi käytöstä. Pyydä lisätietoja operaattoriltasi.
- SIM-kortti on nyt lukittu. Anna PUK-koodi, niin voit jatkaa. Sinulla on %d yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu pysyvästi käytöstä. Pyydä lisätietoja operaattoriltasi.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
index bc7c2d06aa4ec..a9801da3ec326 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- L\'appareil n\'a pas été déverrouillé depuis %d heures. Confirmez le mot de passe.
"Doigt non reconnu"
-
+
+ - Entrez le NIP de votre carte SIM. Il vous reste %d tentative.
+ - Entrez le NIP de votre carte SIM. Il vous reste %d tentatives.
+
- La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Pour obtenir plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services.
- La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Pour obtenir plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml
index d0171056f4a9d..550da08acf67d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- L\'appareil n\'a pas été déverrouillé depuis %d heures. Confirmez le mot de passe.
"Non reconnu"
-
+
+ - Saisissez le code de la carte SIM. %d tentative restante.
+ - Saisissez le code de la carte SIM. %d tentatives restantes.
+
- La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Il vous reste %d tentative avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre opérateur.
- La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Il vous reste %d tentatives avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre opérateur.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gl/strings.xml
index 6a547332c3f05..6616ef75c7fd6 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gl/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- O dispositivo non se desbloqueou durante %d hora. Confirma o contrasinal.
"Non se recoñece"
-
+
+ - Introduce o código PIN da SIM. Quédanche %d intentos.
+ - Introduce o código PIN da SIM. Quédache %d intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo.
+
- A SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Quédanche %d intentos antes de que a SIM quede inutilizable para sempre. Contacta co operador para obter información.
- A SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Quédache %d intento antes de que a SIM quede inutilizable para sempre. Contacta co operador para obter información.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gu/strings.xml
index b5f4fbd8a9293..0f3104cbfe55e 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-gu/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- ઉપકરણને %d કલાક માટે અનલૉક કરવામાં આવ્યું નથી. પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો.
"ઓળખાયેલ નથી"
-
+
+ - સિમનો પિન દાખલ કરો, તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે.
+ - સિમનો પિન દાખલ કરો, તમારી પાસે %d પ્રયાસો બાકી છે.
+
- સિમ હવે બંધ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાયમીરૂપે બિનઉપયોગી બની જાય એ પહેલાં તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો.
- સિમ હવે બંધ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાયમીરૂપે બિનઉપયોગી બની જાય એ પહેલાં તમારી પાસે %d પ્રયાસો બાકી છે. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml
index d55093be35b0d..532437a536b59 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- डिवाइस को %d घंटों से अनलॉक नहीं किया गया है. पासवर्ड की पुष्टि करें.
"उंगली की पहचान नहीं हो सकी"
-
+
+ - सिम का पिन डालें. आपके पास %d मौके बचे हैं.
+ - सिम का पिन डालें. आपके पास %d मौके बचे हैं.
+
- सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास %d मौके बचे हैं, उसके बाद, सिम हमेशा के लिए काम करना बंद कर देगा. जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.
- सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास %d मौके बचे हैं, उसके बाद, सिम हमेशा के लिए काम करना बंद कर देगा. जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hr/strings.xml
index 2246ebd725803..d2cd2c3a89639 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hr/strings.xml
@@ -146,7 +146,11 @@
- Uređaj nije bio otključan %d sati. Potvrdite zaporku.
"Nije prepoznat"
-
+
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaj.
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaja.
+ - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaja.
+
- SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još %d pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.
- SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još %d pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hu/strings.xml
index 73ea17f9e0e1f..845db48237a85 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hu/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Az eszköz zárolása %d órája nem lett feloldva. Erősítse meg a jelszót.
"Nem sikerült felismerni"
-
+
+ - Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját. %d próbálkozása maradt.
+ - Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját. %d próbálkozása maradt. Ha elfogynak a próbálkozási lehetőségek, az eszköz feloldásához fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatójával.
+
- A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. Még %d próbálkozása van, mielőtt végleg használhatatlanná válik a SIM-kártya. További információért forduljon a szolgáltatóhoz.
- A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. Még %d próbálkozása van, mielőtt végleg használhatatlanná válik a SIM-kártya. További információért forduljon a szolgáltatóhoz.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hy/strings.xml
index e6ab219f11a98..70339b1e648e8 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hy/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Սարքը չի ապակողպվել %d ժամվա ընթացքում: Հաստատեք գաղտնաբառը:
"Չճանաչվեց"
-
+
+ - Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը: Մնացել է %d փորձ:
+ - Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը: Մնացել է %d փորձ:
+
- SIM քարտն անջատված է: Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը: Մնացել է %d փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել: Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին:
- SIM քարտն անջատված է: Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը: Մնացել է %d փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել: Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին:
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-in/strings.xml
index 1144fbd388cc7..5f179196613dc 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-in/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Perangkat belum dibuka kuncinya selama %d jam. Konfirmasi sandi.
"Tidak dikenali"
-
+
+ - Masukkan PIN SIM. Tersisa %d percobaan.
+ - Masukkan PIN SIM. Tersisa %d percobaan sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.
+
- SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa %d percobaan sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.
- SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa %d percobaan sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-is/strings.xml
index fa54b0937eb0b..d40a623e4b5a8 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-is/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Tækið hefur ekki verið tekið úr lás í %d klukkustundir. Staðfestu aðgangsorðið.
"Þekktist ekki"
-
+
+ - Sláðu inn PIN-númer SIM-korts. Þú átt %d tilraun eftir.
+ - Sláðu inn PIN-númer SIM-korts. Þú átt %d tilraunir eftir.
+
- SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Það er %d tilraun eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.
- SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Það eru %d tilraunir eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml
index 06a0e1a1a1cd5..22c3ff5ad86b3 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Il dispositivo non viene sbloccato da %d ora. Conferma la password.
"Non riconosciuta"
-
+
+ - Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora %d tentativi a disposizione.
+ - Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora %d tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.
+
- La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.
- La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-iw/strings.xml
index c22a35e41fb1e..919d0573f4b5a 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-iw/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעה. הזן את הסיסמה.
"לא זוהתה"
-
+
+ - יש להזין קוד גישה לכרטיס SIM. נותרו לך %d ניסונות נוספים.
+ - יש להזין קוד גישה לכרטיס SIM. נותרו לך %d ניסונות נוספים.
+ - יש להזין קוד גישה לכרטיס SIM. נותרו לך %d ניסונות נוספים.
+ - יש להזין קוד גישה לכרטיס SIM. נותר לך %d ניסיון נוסף לפני שיהיה צורך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.
+
- כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך %d ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM ינעל לצמיתות. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.
- כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך %d ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM ינעל לצמיתות. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml
index b64da9be9c977..2d1ed6ad4b2c6 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- 端末のロックが %d 時間、解除されていません。パスワードを確認してください。
"認識されませんでした"
-
+
+ - SIM PIN を入力してください。入力できるのはあと %d 回です。
+ - SIM PIN を入力してください。入力できるのはあと %d 回です。この回数を超えた場合は、携帯通信会社にお問い合わせください。
+
- SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。入力できるのはあと %d 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。
- SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。入力できるのはあと %d 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ka/strings.xml
index e9f79fc0ceb5f..b743a939cd33a 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ka/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- მოწყობილობა არ განბლოკილა %d საათის განმავლობაში. დაადასტურეთ პაროლი.
"არ არის ამოცნობილი"
-
+
+ - შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი. თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა.
+ - შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი. თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, რომლის შემდეგაც მოწყობილობის განსაბლოკად დაგჭირდებათ თქვენს ოპერატორთან დაკავშირება.
+
- SIM ბარათი ახლა დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.
- SIM ბარათი ახლა დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kk/strings.xml
index e13f11419543f..98653ea201bb7 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kk/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Құрылғы құлпы %d сағаттан бері ашылмаған. Құпия сөзді растаңыз.
"Анықталмады"
-
+
+ - SIM PIN кодын енгізіңіз. %d мүмкіндік қалды, одан кейін оператордан SIM картасының құлпын ашуды сұрауға тура келеді.
+ - SIM PIN кодын енгізіңіз. %d мүмкіндік қалды, одан кейін оператордан SIM картасының құлпын ашуды сұрауға тура келеді.
+
- SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. %d мүмкіндік қалды, одан кейін SIM картасы біржола құлыпталады. Толығырақ мәліметті оператордан алыңыз.
- SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. %d мүмкіндік қалды, одан кейін SIM картасы біржола құлыпталады. Толығырақ мәліметті оператордан алыңыз.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml
index 1d11541bf36f9..80a41421d6cb9 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- ឧបករណ៍បានជាប់សោអស់រយៈពេល %d ម៉ោងហើយ។ សូមបញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់។
"មិនអាចសម្គាល់បានទេ"
-
+
+ - បញ្ចូលកូដ PIN របស់ស៊ីម។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម %d ដងទៀត។
+ - បញ្ចូលកូដ PIN របស់ស៊ីម។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម %d ដងទៀត មុនពេលដែលអ្នកត្រូវទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។
+
- ឥឡូវនេះស៊ីមត្រូវបានបិទ។ សូមបញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម %d ដងទៀតមុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
- ឥឡូវនេះស៊ីមត្រូវបានបិទ។ សូមបញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម %d ដងទៀតមុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml
index cf2c631f08fdd..66eb3e62a2f7c 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- ಸಾಧನವನ್ನು %d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ.
"ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-
+
+ - ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.
+ - ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.
+
- ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
- ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml
index fefadae4b0da4..335c7255f480d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- 기기가 %d시간 동안 잠금 해제되지 않았습니다. 비밀번호를 입력하세요.
"인식할 수 없음"
-
+
+ - SIM PIN을 입력하세요. 입력은 %d번 더 시도할 수 있습니다.
+ - SIM PIN을 입력하세요. 입력에 %d번 더 실패하면 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.
+
- SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. %d번 더 실패하면 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요.
- SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. %d번 더 실패하면 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
index 3d31ab0771e00..435b7f39e3fe3 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Түзмөктүн кулпусу %d саат бою ачылган жок. Сырсөздү ырастаңыз.
"Таанылган жок"
-
+
+ - SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. Сизде %d аракет калды.
+ - SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. Сизде %d аракет калды, андан кийин түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуна кайрылышыңыз керек болот.
+
- SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгарына %d аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.
- SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына %d аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lo/strings.xml
index 2221be9a81f2b..6c2fca1076340 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lo/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຖືກປົດລັອກເປັນເວລາ %d ຊົ່ວໂມງ. ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານ.
"ບໍ່ຮັບຮູ້"
-
+
+ - ລະຫັດ SIM PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອ.
+ - ໃສ່ລະຫັດ SIM PIN. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອປົດລັອກ.
+
- ຕອນນີ້ປິດການນຳໃຊ້ SIM ແລ້ວ. ໃສ່ລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ.
- ຕອນນີ້ປິດການນຳໃຊ້ SIM ແລ້ວ. ໃສ່ລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml
index 9f6cfec51b3e1..3e0806513cd26 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- Įrenginys nebuvo atrakintas %d valandų. Patvirtinkite slaptažodį.
"Neatpažinta"
-
+
+ - Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko %d bandymas.
+ - Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko %d bandymai.
+ - Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko %d bandymo.
+ - Įveskite SIM kortelės PIN kodą. Jums liko %d bandymų.
+
- SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko %d bandymas. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.
- SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko %d bandymai. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lv/strings.xml
index 270612ae3fc5c..238e3e1553405 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lv/strings.xml
@@ -146,7 +146,11 @@
- Ierīce nav tikusi atbloķēta %d stundas. Apstipriniet paroli.
"Nav atpazīts"
-
+
+ - Ievadiet SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl %d reizes.
+ - Ievadiet SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl %d reizi.
+ - Ievadiet SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl %d reizes.
+
- SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl %d reizes. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.
- SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl %d reizi. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mk/strings.xml
index 839865c95960f..e28a5b9f0197d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mk/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Уредот не е отклучен веќе %d часа. Потврдете ја лозинката.
"Непознат"
-
+
+ - Внесете PIN-код за SIM-картичката. Ви преостанува уште %d обид.
+ - Внесете PIN-код за SIM-картичката. Ви преостануваат уште %d обиди.
+
- SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостанува уште %d обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.
- SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостануваат уште %d обиди пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ml/strings.xml
index 847bbe227f0df..9c76e9faf5221 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ml/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- ഉപകരണം %d മണിക്കൂറായി അൺലോക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല. പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
"തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല"
-
+
+ - സിം പിൻ നൽകുക. നിങ്ങൾക്ക് %d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.
+ - സിം പിൻ നൽകുക. ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടേണ്ടിവരുന്നതിന് മുമ്പ് %d ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.
+
- സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി %d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
- സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി %d ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml
index 81a26f83a47ba..ed2c26db19e90 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Төхөөрөмжийн түгжээг %d цагийн турш тайлаагүй байна. Нууц үгээ баталгаажуулна уу.
"Танигдахгүй байна"
-
+
+ - SIM-н ПИН кодыг оруулна уу. Танд %d оролдлого үлдлээ.
+ - SIM-н ПИН кодыг оруулна уу. Танд оператор компанитайгаа холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлах %d оролдлого үлдлээ.
+
- SIM-г идэвхгүй болголоо. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодыг оруулна уу. Таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл %d оролдлого үлдлээ. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу.
- SIM-г идэвхгүй болголоо. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодыг оруулна уу. Таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл %d оролдлого үлдлээ. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml
index e59c523911e3c..184b6be4db2e9 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- डिव्हाइस %d तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. पासवर्डची खात्री करा.
"ओळखले नाही"
-
+
+ - सिम पिन एंटर करा, तुमच्याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहे.
+ - सिम पिन एंटर करा, तुमच्याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहेत.
+
- सिम आता बंद केलेले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड टाका. सिम कायमचे बंद होण्याआधी तुमच्याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहे. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.
- सिम आता बंद केलेले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड टाका. सिम कायमचे बंद होण्याआधी तुमच्याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहेत. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ms/strings.xml
index b89e69fcd62ec..5eb4546287cfa 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ms/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Peranti tidak dibuka kuncinya selama %d jam. Sahkan kata laluan.
"Tidak dikenali"
-
+
+ - Masukkan PIN SIM. Tinggal %d percubaan lagi.
+ - Masukkan PIN SIM. Tinggal %d percubaan lagi sebelum anda perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti.
+
- Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Tinggal %d percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.
- Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Tinggal %d percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
index 0a7b0e6730387..56d768d2d49bc 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- စက်ပစ္စည်းကို %d နာရီကြာ လော့ခ်ဖွင့်ခဲ့ခြင်း မရှိပါ။ စကားဝှက်အား အတည်ပြုပါ။
"မသိပါ"
-
+
+ - ဆင်းမ်ကဒ် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ။ %d ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ရှိပါသေးသည်။
+ - ဆင်းမ်ကဒ် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ။ သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပေးရန်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသို့ မဆက်သွယ်မီ %d ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ရှိပါသေးသည်။
+
- ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ်ကဒ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် %d ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။
- ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ်ကဒ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် %d ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-nb/strings.xml
index eb75888207ea6..d269617ebd58e 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-nb/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Enheten har ikke blitt låst opp på %d time. Bekreft passordet.
"Ikke gjenkjent"
-
+
+ - Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Du har %d forsøk igjen.
+ - Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Du har %d forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.
+
- SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har %d forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.
- SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har %d forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml
index aaaa69739fcd1..88ad3318020b7 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- यन्त्र %d घन्टा देखि अनलक भएको छैन। पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्।
"पहिचान भएन"
-
+
+ - SIM को PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्। तपाईंसँग %d प्रयासहरू बाँकी छन्।
+ - SIM को PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्। तपाईंसँग %d प्रयास बाँकी छ, त्यसपछि भने आफ्नो यन्त्र अनलक गर्नका लागि तपाईंले अनिवार्य रूपमा आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।
+
- SIM लाई असक्षम पारिएको छ। जारी राख्न PUK कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्। तपाईंसँग %d प्रयासहरू बाँकी छन्, त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुन्छ। विवरणहरूका लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
- SIM लाई असक्षम पारिएको छ। जारी राख्न PUK कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्। तपाईंसँग %d प्रयास बाँकी छ, त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुन्छ। विवरणहरूका लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-nl/strings.xml
index 19e1fb3ddb30d..9cf6011b66cb3 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-nl/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Apparaat is al %d uur niet ontgrendeld. Bevestig het wachtwoord.
"Niet herkend"
-
+
+ - Geef de pincode van de simkaart op. Je hebt nog %d pogingen over.
+ - Geef de pincode van de simkaart op. Je hebt nog %d poging over voordat je contact met je provider moet opnemen om het apparaat te ontgrendelen.
+
- De simkaart is nu uitgeschakeld. Geef de pukcode op om door te gaan. Je hebt nog %d pogingen over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt. Neem contact op met je provider voor meer informatie.
- De simkaart is nu uitgeschakeld. Geef de pukcode op om door te gaan. Je hebt nog %d poging over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt. Neem contact op met je provider voor meer informatie.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
index 42894bb682986..a2b0e8f07a554 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- %d ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରାଯାଇ ନାହିଁ। ପାସୱର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ
"ଚିହ୍ନଟ ହେଲାନାହିଁ"
-
+
+ - SIM PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ %dଟି ପ୍ରୟାସ ବଳକା ଅଛି।
+ - SIM PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ପାଖରେ ବଳକା ଥିବା %dଟି ପ୍ରୟାସର ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜର କେରିଅର୍ଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।
+
- SIM କାର୍ଡକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ଆଉ %d ଥର ଭୁଲ କୋଡ୍ ଲେଖିବା ପରେ SIM କାର୍ଡ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅନୁପଯୋଗୀ ହୋଇଯିବ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କେରିଅର୍ର ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
- SIM କାର୍ଡକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ଆଉ %d ଥର ଭୁଲ କୋଡ୍ ଲେଖିବା ପରେ SIM କାର୍ଡ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅନୁପଯୋଗୀ ହୋଇଯିବ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କେରିଅର୍ର ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml
index 5dba46a0765e2..6a0557c86e4c4 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- ਡੀਵਾਈਸ %d ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਅਣਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
"ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"
-
+
+ - ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।
+ - ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।
+
- ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਸਿਮ ਦੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
- ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਸਿਮ ਦੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml
index d84c4e4980f36..878d6de23cf2f 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pl/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- Urządzenie nie zostało odblokowane od %d godziny. Potwierdź hasło.
"Nie rozpoznano"
-
+
+ - Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze %d próby.
+ - Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze %d prób.
+ - Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze %d próby.
+ - Wpisz kod PIN karty SIM. Masz jeszcze %d próbę, zanim będzie trzeba skontaktować się z operatorem, by odblokować to urządzenie.
+
- Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Masz jeszcze %d próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.
- Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Masz jeszcze %d prób, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml
index 94ec9132ac857..c43d0c86ea265 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- O dispositivo não é desbloqueado há %d horas. Confirme a senha.
"Não reconhecido"
-
+
+ - Informe o PIN do SIM. Você tem %d tentativa restante.
+ - Informe o PIN do SIM. Você tem %d tentativas restantes.
+
- O SIM agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativa restante antes de o SIM se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.
- O SIM agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativas restantes antes de o SIM se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
index 13e8488a8bf69..9bd29dccdfdb5 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- O dispositivo não é desbloqueado há %d hora. Confirme a palavra-passe.
"Não reconhecido"
-
+
+ - Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativas.
+ - Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.
+
- O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.
- O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml
index 94ec9132ac857..c43d0c86ea265 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- O dispositivo não é desbloqueado há %d horas. Confirme a senha.
"Não reconhecido"
-
+
+ - Informe o PIN do SIM. Você tem %d tentativa restante.
+ - Informe o PIN do SIM. Você tem %d tentativas restantes.
+
- O SIM agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativa restante antes de o SIM se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.
- O SIM agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem %d tentativas restantes antes de o SIM se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ro/strings.xml
index a8b05b6dea635..fbfd55b4bcf38 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ro/strings.xml
@@ -146,7 +146,11 @@
- Dispozitivul nu a fost deblocat de %d oră. Confirmați parola.
"Nu este recunoscută"
-
+
+ - Introduceți codul PIN pentru cardul SIM. V-au mai rămas %d încercări.
+ - Introduceți codul PIN pentru cardul SIM. V-au mai rămas %d de încercări.
+ - Introduceți codul PIN pentru cardul SIM. V-a mai rămas %d încercare, după care va trebui să contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul.
+
- Cardul SIM este dezactivat acum. Introduceți codul PUK pentru a continua. V-au mai rămas %d încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactați operatorul pentru detalii.
- Cardul SIM este dezactivat acum. Introduceți codul PUK pentru a continua. V-au mai rămas %d de încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactați operatorul pentru detalii.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml
index 397003381b70a..465f6a79cceef 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- Устройство не разблокировалось в течение %d часа. Введите пароль ещё раз.
"Не распознано"
-
+
+ - Введите PIN-код. Осталась %d попытка.
+ - Введите PIN-код. Осталось %d попытки.
+ - Введите PIN-код. Осталось %d попыток.
+ - Введите PIN-код. Осталось %d попытки.
+
- SIM-карта отключена. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталась %d попытка. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.
- SIM-карта отключена. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось %d попытки. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-si/strings.xml
index 86269500a5991..4dc796e3c0fdf 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-si/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- උපාංගය පැය %dක් අගුලු හැර නැත. මුරපදය තහවුරු කරන්න.
"හඳුනා නොගන්නා ලදී"
-
+
+ - SIM PIN ඇතුළු කරන්න, ඔබ සතුව උත්සාහයන් %dක් ඉතිරිව ඇත.
+ - SIM PIN ඇතුළු කරන්න, ඔබ සතුව උත්සාහයන් %dක් ඉතිරිව ඇත.
+
- SIM දැන් අබල කර ඇත. දිගටම කරගෙන යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව උත්සාහයන් %dක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහක සම්බන්ධ කර ගන්න.
- SIM දැන් අබල කර ඇත. දිගටම කරගෙන යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව උත්සාහයන් %dක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහක සම්බන්ධ කර ගන්න.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml
index d0672322a04f2..0a66f61a905c4 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- Zariadenie nebolo odomknuté %d hodinu. Potvrďte heslo.
"Nerozpoznané"
-
+
+ - Zadajte kód PIN SIM karty. Zostávajú vám %d pokusy.
+ - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts.
+ - Zadajte kód PIN SIM karty. Zostáva vám %d pokusov.
+ - Zadajte kód PIN SIM karty. Zostáva vám %d pokus, potom budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby zariadenie odomkol.
+
- SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostávajú vám %d pokusy, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.
- SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostáva vám %d pokusu, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sl/strings.xml
index 95c06a8a84897..ccbd413af56d1 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sl/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- Naprava ni bila odklenjena %d ur. Potrdite geslo.
"Ni prepoznano"
-
+
+ - Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še %d poskus.
+ - Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še %d poskusa.
+ - Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še %d poskuse.
+ - Vnesite kodo PIN kartice SIM. Na voljo imate še %d poskusov.
+
- Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še %d poskus. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.
- Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še %d poskusa. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sq/strings.xml
index 06dc66068ca66..cfa7412daf70d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sq/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Pajisja nuk është shkyçur për %d orë. Konfirmo fjalëkalimin.
"Nuk njihet"
-
+
+ - Fut kodin PIN të kartës SIM. Të kanë mbetur edhe %d tentativa.
+ - Fut kodin PIN të kartës SIM. Të ka mbetur edhe %d tentativë para se të duhet të kontaktosh me operatorin tënd celular për ta shkyçur pajisjen.
+
- Karta SIM tani është çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Të kanë mbetur edhe %d përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme. Kontakto me operatorin për detaje.
- Karta SIM tani është çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Të ka mbetur edhe %d përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme. Kontakto me operatorin për detaje.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sr/strings.xml
index 27fd5d59dc3ad..6fbd3489606f8 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sr/strings.xml
@@ -146,7 +146,11 @@
- Нисте откључали уређај %d сати. Потврдите лозинку.
"Није препознат"
-
+
+ - Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушај.
+ - Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушаја.
+ - Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушаја.
+
- SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још %d покушај пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.
- SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још %d покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sv/strings.xml
index cc84d9f2e62c3..715d5130cd74f 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sv/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Enheten har inte låsts upp på %d timme. Bekräfta lösenordet.
"Identifierades inte"
-
+
+ - Ange pinkod för SIM-kortet. %d försök återstår.
+ - Ange pinkod för SIM-kortet. %d försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten.
+
- SIM-kortet är inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. %d försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart. Kontakta operatören för mer information.
- SIM-kortet är inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. %d försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart. Kontakta operatören för mer information.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sw/strings.xml
index ddd9ea93553fb..72f75de14218e 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sw/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Hujafungua kifaa kwa saa %d. Thibitisha nenosiri.
"Haikutambua alama ya kidole"
-
+
+ - Weka PIN ya SIM. Zimesalia mara %d za kujaribu.
+ - Weka PIN ya SIM. Ukijaribu tena mara %d bila kufaulu, kifaa chako kitafungwa na utalazimika uwasiliane na mtoa huduma wako ili akifungue.
+
- Sasa SIM imefungwa. Weka msimbo wa PUK ili uendelee. Umesalia na majaribio %d kabla ya SIM kuacha kufanya kazi kabisa. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo.
- Sasa SIM imefungwa. Weka msimbo wa PUK ili uendelee. Umesalia na jaribio %d kabla ya SIM kuacha kufanya kazi kabisa. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ta/strings.xml
index 36150beaa60b7..d9b27c0452673 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ta/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- %d மணிநேரமாகச் சாதனம் திறக்கப்படவில்லை. கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்.
"அடையாளங்காண முடியவில்லை"
-
+
+ - சிம் பின்னை உள்ளிடவும். மேலும், %d வாய்ப்புகள் மீதமுள்ளன.
+ - சிம் பின்னை உள்ளிடவும். மீதமுள்ள %d வாய்ப்பில் தவறுதலான பின் உள்ளிடப்பட்டால், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொண்டு மட்டுமே சாதனத்தைத் திறக்க முடியும்.
+
- சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு, PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் %d முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு, மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.
- சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு, PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் %d முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு, மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
index c986ee956a650..565b48fe505eb 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- %d గంట పాటు పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయలేదు. పాస్వర్డ్ని నమోదు చేయండి.
"గుర్తించలేదు"
-
+
+ - SIM పిన్ని నమోదు చేయండి. మీకు %d ప్రయత్నలు మిగిలి ఉన్నాయి.
+ - SIM పిన్ని నమోదు చేయండి, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు %d ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.
+
- SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు %d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. వివరాల కోసం కారియర్ను సంప్రదించండి.
- SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు %d ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది వివరాల కోసం కారియర్ను సంప్రదించండి.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-th/strings.xml
index f97eebdae8939..2bf2529ba5aab 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-th/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
"พื้นที่ PUK ของซิม"
"ตั้งเวลาปลุกครั้งถัดไปไว้ที่ %1$s"
"ลบ"
- "ปิดใช้ซิมอิเล็กทรอนิกส์"
+ "ปิดใช้ eSIM"
"ปิดใช้ eSIM ไม่ได้"
"ปิดใช้ eSIM ไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาด"
"Enter"
@@ -140,7 +140,10 @@
- ไม่มีการปลดล็อกอุปกรณ์มา %d ชั่วโมงแล้ว ยืนยันรหัสผ่าน
"ไม่รู้จัก"
-
+
+ - โปรดป้อน PIN ของซิม คุณพยายามได้อีก %d ครั้ง
+ - โปรดป้อน PIN ของซิม คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์
+
- ซิมถูกปิดใช้งานในขณะนี้ โปรดป้อนรหัส PUK เพื่อทำต่อ คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่ซิมจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างถาวร โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ
- ซิมถูกปิดใช้งานในขณะนี้ โปรดป้อนรหัส PUK เพื่อทำต่อ คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่ซิมจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างถาวร โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml
index a3e984557127d..e7aa75cce843e 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tl/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Hindi na-unlock ang device sa loob ng %d na oras. Kumpirmahin ang password.
"Hindi nakilala"
-
+
+ - Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang %d natitirang pagsubok.
+ - Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang %d na natitirang pagsubok.
+
- Naka-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Mayroon kang %d natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.
- Naka-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Mayroon kang %d na natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tr/strings.xml
index f782311a549c4..4ce323a436f56 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-tr/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Cihazın kilidi son %d saattir açılmadı. Şifreyi doğrulayın.
"Tanınmadı"
-
+
+ - SIM PIN\'inizi girin. %d deneme hakkınız kaldı.
+ - SIM PIN\'inizi girin. Cihazınızın kilidini açmak için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce %d deneme hakkınız kaldı.
+
- SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce %d deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.
- SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce %d deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-uk/strings.xml
index e9078cb9c83fc..3d0c1245ca912 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-uk/strings.xml
@@ -152,7 +152,12 @@
- Ви не розблоковували пристрій %d години. Підтвердьте пароль.
"Не розпізнано"
-
+
+ - Введіть PIN-код SIM-карти. Залишилася %d спроба.
+ - Введіть PIN-код SIM-карти. Залишилося %d спроби.
+ - Введіть PIN-код SIM-карти. Залишилося %d спроб.
+ - Введіть PIN-код SIM-карти. Залишилося %d спроби.
+
- SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. Залишилася %d спроба. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.
- SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. Залишилося %d спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ur/strings.xml
index 41d57e260ecf7..75976915311ae 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ur/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- آلہ %d گھنٹہ سے غیر مقفل نہیں کیا گیا۔ پاسورڈ کی توثیق کریں۔
"تسلیم شدہ نہیں ہے"
-
+
+ - SIM کا PIN درج کریں، آپ کے پاس %d کوششیں بچی ہیں۔
+ - SIM کا PIN درج کریں، آپ کے پاس %d کوشش بچی ہے، اس کے بعد آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔
+
- SIM اب غیر فعال ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس %d کوششیں بچی ہیں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔
- SIM اب غیر فعال ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس %d کوشش بچی ہے۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-uz/strings.xml
index 0e4d8d70164da..6020150cd5948 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-uz/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Qurilma %d soatdan beri qulfdan chiqarilgani yo‘q. Parolni yana bir marta kiriting.
"Barmoq izi aniqlanmadi"
-
+
+ - SIM PIN kodini kiriting, sizda %d ta urinish bor.
+ - SIM PIN kodini kiriting, qurilmani qulfdan chiqarish uchun sizda %d ta urinish bor.
+
- SIM karta faolsizlantirildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Yana %d marta xato qilsangiz, SIM kartangiz butunlay qulflanadi. Batafsil axborot olish uchun tarmoq operatoriga murojaat qiling.
- SIM karta faolsizlantirildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Yana %d marta xato qilsangiz, SIM kartangiz butunlay qulflanadi. Batafsil axborot olish uchun tarmoq operatoriga murojaat qiling.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-vi/strings.xml
index 2d39b4c897736..8d88b6f88c043 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-vi/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Thiết bị đã không được mở khóa trong %d giờ. Xác nhận mật khẩu.
"Không nhận dạng được"
-
+
+ - Hãy nhập mã PIN của SIM. Bạn còn %d lần thử.
+ - Hãy nhập mã PIN của SIM. Bạn còn %d lần thử trước khi phải liên hệ với nhà mạng để mở khóa thiết bị của mình.
+
- SIM hiện đã bị tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Bạn còn %d lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết.
- SIM hiện đã bị tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Bạn còn %d lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết.
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml
index 9781d958dc3a0..68db8b205e5fd 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- 设备已保持锁定状态达 %d 小时。请确认密码。
"无法识别"
-
+
+ - 请输入 SIM 卡 PIN 码,您还可以尝试 %d 次。
+ - 请输入 SIM 卡 PIN 码,您还可以尝试 %d 次。如果仍不正确,则需要联系运营商帮您解锁设备。
+
- SIM 卡现已停用,请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 %d 次。如果仍不正确,该 SIM 卡将永远无法使用。有关详情,请联系您的运营商。
- SIM 卡现已停用,请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 %d 次。如果仍不正确,该 SIM 卡将永远无法使用。有关详情,请联系您的运营商。
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml
index 4db1426cc04ff..294b00afabc22 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- 裝置在過去 %d 小時內未有解鎖,請確認密碼。
"未能識別"
-
+
+ - 輸入 SIM 卡的 PIN,您還可以再試 %d 次。
+ - 輸入 SIM 卡的 PIN,您還可以再試 %d 次。如果仍然輸入錯誤,您必須聯絡流動網絡供應商解鎖您的裝置。
+
- SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 %d 次。如果仍然輸入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。詳情請與流動網絡供應商聯絡。
- SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 %d 次。如果仍然輸入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。詳情請與流動網絡供應商聯絡。
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rTW/strings.xml
index 57792984fef80..b1df1bf0a2fdc 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- 裝置已有 %d 小時未解鎖。請確認密碼。
"無法識別"
-
+
+ - 請輸入 SIM 卡的 PIN 碼,你還可以再試 %d 次。
+ - 請輸入 SIM 卡的 PIN 碼,你還可以再試 %d 次。如果仍然失敗,就必須請電信業者為裝置解鎖。
+
- SIM 卡現在已遭停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。你還可以再試 %d 次,如果仍然失敗,SIM 卡將永久無法使用。詳情請與電信業者聯絡。
- SIM 卡現在已遭停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。你還可以再試 %d 次,如果仍然失敗,SIM 卡將永久無法使用。詳情請與電信業者聯絡。
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zu/strings.xml
index 60dd40ad1c17f..7614220ad4506 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zu/strings.xml
@@ -140,7 +140,10 @@
- Idivayisi ayikavulwa ngamahora angu-%d. Qinisekisa iphasiwedi.
"Akubonwa"
-
+
+ - Faka i-PIN ye-SIM, unemizamo engu-%d esele.
+ - Faka i-PIN ye-SIM, unemizamo engu-%d esele.
+
- I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasebenziseki unaphakade. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.
- I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasebenziseki unaphakade. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index 2685f58efb6a3..1f135ae3b869d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Geen kennisgewings"
"Voortdurend"
"Kennisgewings"
- "Battery is amper pap"
+ "Battery kan binnekort afloop"
"%s oor"
"%s oor; ongeveer %s oor op grond van jou gebruik"
"%s oor; ongeveer %s oor"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Ontsluit"
"Wat tans vir vingerafdruk"
"Ontsluit sonder om jou vingerafdruk te gebruik"
-
-
+ "Stuur"
"ontsluit"
"maak foon oop"
"maak stembystand oop"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Vliegtuigmodus aan."
"Vliegtuigmodus afgeskakel."
"Vliegtuigmodus aangeskakel."
-
-
-
-
+ "volkome stilte"
+ "net wekkers"
"Moenie Steur Nie."
"Moenie Steur Nie is afgeskakel."
"Moenie Steur Nie is aangeskakel."
@@ -620,8 +617,7 @@
- gebruik tans die %1$s
"Instellings"
-
-
+ "OK"
"Kennisgewingkontroles vir %1$s is oopgemaak"
"Kennisgewingkontroles vir %1$s is toegemaak"
"Laat kennisgewings van hierdie kanaal af toe"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings_car.xml
index ebabf99e219b6..407ddcb072c19 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gas"
"Voeg gebruiker by"
"Nuwe gebruiker"
+ "Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel."
+ "Enige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index 5176a278ccf02..977eb02497a0b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"ምንም ማሳወቂያዎች የሉም"
"በመካሄድ ላይ ያለ"
"ማሳወቂያዎች"
- "የባትሪ ኃይል አነስተኛ ነው"
+ "ባትሪ በቅርቡ ሊያልቅ ይችላል"
"%s ይቀራል"
"%s ይቀራል፣ በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመረት %s ገደማ ይቀራል"
"%s ይቀራል፣ %s ገደማ ይቀራል"
@@ -95,8 +95,7 @@
"ክፈት"
"አሻራን በመጠባበቅ ላይ"
"የጣት አሻራዎን ሳይጠቀሙ ይክፈቱ"
-
-
+ "ላክ"
"ክፈት"
"ስልክ ክፈት"
"የድምጽ ረዳትን ክፈት"
@@ -208,10 +207,8 @@
"የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል።"
"የአውሮፕላን ሁነታ ጠፍቷል።"
"የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል።"
-
-
-
-
+ "ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ"
+ "ማንቂያዎች ብቻ"
"አትረብሽ።"
"አትረብሽ ጠፍቷል።"
"አትረብሽ በርቷል።"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$sን እና %2$sን በመጠቀም ላይ
"ቅንብሮች"
-
-
+ "እሺ"
"የ%1$s ማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች ተከፍተዋል"
"የ%1$s ማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች ተዘግተዋል"
"ከዚህ ሰርጥ የመጡ ሁሉንም ማሳወቂያች ፍቀድ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings_car.xml
index b1707a223a2b0..635c9debc3fd8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"እንግዳ"
"ተጠቃሚ አክል"
"አዲስ ተጠቃሚ"
+ "አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሳቸውን ቦታ ማቀናበር አለባቸው።"
+ "ማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ማዘመን ይችላል።"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index e7b79cd34c3e1..bedb79f84d6de 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
"ليس هناك أي اشعارات"
"مستمر"
"الإشعارات"
- "البطارية منخفضة"
+ "قد ينفد شحن البطارية قريبًا"
"متبقي %s"
"طاقة البطارية المتبقية %s ويتبقى على نفادها %s تقريبًا بناءً على استخدامك."
"طاقة البطارية المتبقية %s ويتبقى على نفادها %s تقريبًا."
@@ -99,8 +99,7 @@
"إلغاء القفل"
"في انتظار بصمة الإصبع"
"إلغاء القفل دون استخدام بصمة إصبعك"
-
-
+ "إرسال"
"إلغاء القفل"
"فتح الهاتف"
"فتح المساعد الصوتي"
@@ -167,7 +166,7 @@
"ليست هناك شريحة SIM."
"بيانات الجوّال"
"تشغيل بيانات الجوال"
- "إيقاف بيانات الجوّال"
+ "تم إيقاف بيانات الجوال"
"إيقاف"
"ربط البلوتوث."
"وضع الطائرة."
@@ -181,9 +180,9 @@
"الإشعارات."
"الاطّلاع على جميع الإشعارات"
"محو الإشعار."
- "تم تمكين GPS."
+ "تم تفعيل GPS."
"الحصول على GPS."
- "تم تمكين المبرقة الكاتبة."
+ "تم تفعيل المبرقة الكاتبة."
"رنين مع الاهتزاز."
"رنين صامت."
@@ -212,12 +211,10 @@
"تشغيل وضع الطائرة."
"تم إيقاف وضع الطائرة."
"تم تشغيل وضع الطائرة."
-
-
-
-
+ "كتم الصوت تمامًا"
+ "المنبِّهات فقط"
"عدم الإزعاج."
- "تم تعطيل \"عدم الإزعاج\"."
+ "تم إيقاف \"عدم الإزعاج\"."
"تم تشغيل \"عدم الإزعاج\"."
"البلوتوث."
"إيقاف البلوتوث."
@@ -246,9 +243,9 @@
"توقف إرسال الشاشة."
"وضع العمل معطَّل."
"وضع العمل قيد التشغيل."
- "تم تعطيل وضع العمل."
+ "تم إيقاف وضع العمل."
"تم تشغيل وضع العمل."
- "تم تعطيل توفير البيانات."
+ "تم إيقاف توفير البيانات."
"تم تشغيل توفير البيانات."
"سطوع الشاشة"
"جارٍ الشحن"
@@ -304,7 +301,7 @@
"عمودي"
"أفقي"
"أسلوب الإدخال"
- "الموقع"
+ "الموقع الجغرافي"
"الموقع قيد الإيقاف"
"جهاز الوسائط"
"RSSI"
@@ -363,15 +360,15 @@
"تفعيل الإعداد في %s"
"حتى %s"
"الاتصال القريب المدى (NFC)"
- "تم تعطيل الاتصال القريب المدى"
- "تم تمكين الاتصال القريب المدى"
+ "تم إيقاف الاتصال القريب المدى"
+ "تم تفعيل الاتصال القريب المدى"
"ليست هناك عناصر تم استخدامها مؤخرًا"
"لقد محوتَ كل شيء"
"معلومات التطبيق"
"تثبيت الشاشة"
"بحث"
"تعذر بدء %s."
- "تم تعطيل %s في الوضع الآمن."
+ "تم إيقاف %s في الوضع الآمن."
"مسح الكل"
"اسحب هنا لاستخدام وضع تقسيم الشاشة"
"مرّر سريعًا لأعلى لتبديل التطبيقات"
@@ -448,7 +445,7 @@
"عدم الإظهار مرة أخرى"
"محو الكل"
"إدارة الإشعارات"
- "يؤدي تفعيل وضع الرجاء عدم الإزعاج إلى إخفاء الإشعارات."
+ "يؤدي تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" إلى إخفاء الإشعارات."
"البدء الآن"
"ليس هناك أي اشعارات"
"ربما تتم مراقبة الملف الشخصي"
@@ -475,7 +472,7 @@
"شبكة افتراضية خاصة (VPN)"
"تسجيل بيانات الشبكة"
"شهادات CA"
- "تعطيل الشبكة الافتراضية الخاصة"
+ "إيقاف الشبكة الافتراضية الخاصة"
"قطع الاتصال بشبكة VPN"
"عرض السياسات"
"تتم إدارة جهازك بواسطة %1$s.\n\nيمكن للمشرف مراقبة وإدارة الإعدادات والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والبيانات المرتبطة بجهازك ومعلومات الموقع الجغرافي للجهاز.\n\nللحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف."
@@ -571,7 +568,7 @@
"شريط الحالة"
"نظرة عامة"
"وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام"
- "تمكين الوضع التجريبي"
+ "تفعيل الوضع التجريبي"
"عرض الوضع التجريبي"
"إيثرنت"
"المنبه"
@@ -640,8 +637,7 @@
- يستخدم %1$s
"الإعدادات"
-
-
+ "حسنًا"
"تم فتح عناصر التحكم في الإشعارات لتطبيق %1$s"
"تم إغلاق عناصر التحكم في الإشعارات لتطبيق %1$s"
"السماح بالإشعارات من هذه القناة"
@@ -720,7 +716,7 @@
"عرض مع عناصر التحكم في مستوى الصوت"
"عدم الإزعاج"
"اختصار أزرار مستوى الصوت"
- "تعطيل \"عدم الإزعاج\" عند رفع مستوى الصوت"
+ "إيقاف \"عدم الإزعاج\" عند رفع مستوى الصوت"
"البطارية"
"الساعة"
"سماعة الرأس"
@@ -729,14 +725,14 @@
"تم توصيل سماعات رأس"
"توفير البيانات"
"تم تشغيل توفير البيانات"
- "تم تعطيل توفير البيانات"
+ "تم إيقاف توفير البيانات"
"تشغيل"
"إيقاف"
"شريط التنقل"
"التنسيق"
"نوع زر اليسار الإضافي"
"نوع زر اليمين الإضافي"
- "(افتراضي)"
+ "(تلقائي)"
- "الحافظة"
- "رمز المفتاح"
@@ -766,12 +762,12 @@
"الوقت"
- "عرض الساعات والدقائق والثواني"
- - "عرض الساعات والدقائق (افتراضي)"
+ - "عرض الساعات والدقائق (تلقائي)"
- "عدم عرض هذا الرمز"
- "عرض النسبة المئوية دائمًا"
- - "عرض النسبة المئوية عند الشحن (افتراضي)"
+ - "عرض النسبة المئوية عند الشحن (تلقائي)"
- "عدم عرض هذا الرمز"
"غير ذلك"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings_car.xml
index 2a75ea66ccd68..d6dfa12fee2a7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ضيف"
"إضافة المستخدم"
"مستخدم جديد"
+ "عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته."
+ "يمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 86768d81fcdf5..51a5db8034fcd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"কোনো জাননী নাই"
"চলিত"
"জাননীসমূহ"
- "বেটাৰি কম আছে"
+ "বেটাৰি অতি সোনকালে শেষ হ\'ব পাৰে"
"%s বাকী আছে"
"%s অৱশিষ্ট আছে, আপোনাৰ ব্যৱহাৰক ভিত্তি কৰি প্ৰায় %s বাকী আছে"
"%s অৱশিষ্ট আছে, প্ৰায় %s বাকী"
@@ -95,8 +95,7 @@
"আনলক কৰক"
"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ বাবে ৰৈ থকা হৈছে"
"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ নকৰাকৈ আনলক কৰক"
-
-
+ "পঠিয়াওক"
"আনলক কৰক"
"ফ\'ন খোলক"
"কণ্ঠধ্বনিৰে সহায় খোলক"
@@ -208,10 +207,8 @@
"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অন হৈ আছে৷"
"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ কৰা হ\'ল।"
"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অন কৰা হ\'ল।"
-
-
-
-
+ "সম্পূৰ্ণ নিৰৱতা"
+ "কেৱল এলাৰ্মবোৰৰ বাবে"
"অসুবিধা নিদিব।"
"অসুবিধা নিদিব বন্ধ কৰা হ\'ল।"
"অসুবিধা নিদিব অন কৰা হৈছে।"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s আৰু %2$s ব্যৱহাৰ কৰি আছে
"ছেটিংসমূহ"
-
-
+ "ঠিক আছে"
"%1$sৰ জাননী নিয়ন্ত্ৰণসমূহ খোলা অৱস্থাত আছে"
"%1$sৰ জাননী নিয়ন্ত্ৰণসমূহ বন্ধ অৱস্থাত আছে"
"এই চ্চেনেলৰ পৰা জাননী দিবলৈ অনুমতি দিয়ক"
@@ -674,7 +670,7 @@
"সংখ্য়া লক"
"নামপেড %1$s"
"ছিষ্টেম"
- "হ\'ম স্ক্ৰীণ"
+ "গৃহ স্ক্ৰীণ"
"শেহতীয়াসমূহ"
"উভতি যাওক"
"জাননীসমূহ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings_car.xml
index 034e946b67796..e8cb6e35fb7bd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,8 @@
"অতিথি"
"ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক"
"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী"
+
+
+
+
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index d151e1c98bedb..5de3c78662b7a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Bildiriş yoxdu"
"Davam edir"
"Bildirişlər"
- "Enerji azdır"
+ "Batareya tezliklə bitə bilər"
"%s qalır"
"Qalan %s, istifadəyə əsasən təxminən %s qalıb"
"Qalan %s, təxminən %s qalır"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Kiliddən çıxarın"
"Barmaq izi gözlənilir"
"Barmaq izi istifadə etmədən kilidi açın"
-
-
+ "Göndərin"
"kiliddən çıxarın"
"telefonu açın"
"səs yardımçısını açın"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Təyyarə rejimi aktivdir."
"Təyyarə rejimi deaktiv edildi."
"Təyyarə rejimi aktiv edildi."
-
-
-
-
+ "tam sakitlik"
+ "yalnız siqnallar"
"Narahat etməyin."
"\"Narahat etməyin\" qeyri-aktivdir."
"\"Narahat etməyin\" aktivdir."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s istifadə edilir
"Ayarlar"
-
-
+ "OK"
"%1$s üçün bildiriş kontrolları açıqdır"
"%1$s üçün bildiriş kontrolları bağlıdır"
"Bu kanaldan gələn bildirişlərə icazə verin"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings_car.xml
index 179b31badcaca..79a946c63f5a1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Qonaq"
"İstifadəçi əlavə edin"
"Yeni İstifadəçi"
+ "Yeni istifadəçi əlavə etdiyinizdə həmin şəxs öz yerini təyin etməlidir."
+ "İstənilən istifadəçi digər bütün istifadəçilər üçün tətbiqləri güncəlləyə bilər."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 7f42a78790495..6bb9180a835dc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
"Nema obaveštenja"
"Tekuće"
"Obaveštenja"
- "Nivo napunjenosti baterije je nizak"
+ "Baterija će se možda uskoro isprazniti"
"Još %s"
"Još %s, na osnovu korišćenja ostalo je oko %s"
"Još %s, ostalo je oko %s"
@@ -96,8 +96,7 @@
"Otključajte"
"Čeka se otisak prsta"
"Otključaj bez korišćenja otiska prsta"
-
-
+ "Pošalji"
"otključaj"
"otvori telefon"
"otvori glasovnu pomoć"
@@ -209,10 +208,8 @@
"Režim rada u avionu je uključen."
"Režim rada u avionu je isključen."
"Režim rada u avionu je uključen."
-
-
-
-
+ "potpuna tišina"
+ "samo alarmi"
"Ne uznemiravaj."
"Podešavanje Ne uznemiravaj je isključeno."
"Podešavanje Ne uznemiravaj je uključeno."
@@ -625,8 +622,7 @@
- koristi %1$s %2$s
"Podešavanja"
-
-
+ "Potvrdi"
"Kontrole obaveštenja za otvaranje aplikacije %1$s"
"Kontrole obaveštenja za zatvaranje aplikacije %1$s"
"Dozvoli obaveštenja sa ovog kanala"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings_car.xml
index d63ca9377c492..381d80421047c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gost"
"Dodaj korisnika"
"Novi korisnik"
+ "Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi svoj prostor."
+ "Svaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index 550aaa27873ae..cab65a3845e49 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"Без апавяшчэнняў"
"Пастаянныя"
"Апавяшчэнні"
- "Нізкі ўзровень зараду акумулятара"
+ "Акумулятар хутка разрадзіцца"
"Засталося %s"
"Засталося %s, у вас ёсць каля %s на аснове даных аб выкарыстанні вашай прылады"
"Засталося %s, у вас ёсць каля %s"
@@ -97,8 +97,7 @@
"Разблакiраваць"
"Чаканне ўводу даных адбітка пальца"
"Разблакіроўка без выкарыстання адбітка пальца"
-
-
+ "Адправіць"
"разблакiраваць"
"адкрыць тэлефон"
"адкрыць галасавую дапамогу"
@@ -212,10 +211,8 @@
"Рэжым палёту ўключаны."
"Рэжым палёту выключаецца."
"Рэжым палёту ўключаецца."
-
-
-
-
+ "поўная цішыня"
+ "толькі будзільнікі"
"Не турбаваць."
"Рэжым «Не турбаваць» выкл."
"Рэжым «Не турбаваць» укл."
@@ -632,8 +629,7 @@
- выкарыстоўваюцца %1$s і %2$s
"Налады"
-
-
+ "ОК"
"Кіраванне апавяшчэннямі для %1$s адкрыта"
"Кіраванне апавяшчэннямі для %1$s закрыта"
"Дазволіць апавяшчэнні з гэтага канала"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings_car.xml
index 2bc804ebe840f..a56dd84ae1445 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Госць"
"Дадаць карыстальніка"
"Новы карыстальнік"
+ "Калі вы дадаяце новага карыстальніка, яму трэба наладзіць свой профіль."
+ "Кожны карыстальнік прылады можа абнаўляць праграмы для іншых уліковых запісаў."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 273fd55416a2a..1c61ac3789d64 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Няма известия"
"В момента"
"Известия"
- "Батерията е изтощена"
+ "Батерията може скоро да се изтощи"
"Остава/т %s"
"Остава/т %s – още около %s въз основа на използването"
"Остава/т %s – още около %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Отключване"
"Изчаква се отпечатък"
"Отключете, без да използвате отпечатъка си"
-
-
+ "Изпращане"
"отключване"
"отваряне на телефона"
"отваряне на гласовата помощ"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Самолетният режим е включен."
"Самолетният режим се изключи."
"Самолетният режим се включи."
-
-
-
-
+ "пълна тишина"
+ "само будилници"
"Не безпокойте."
"Настройката „Не безпокойте“ е изключена."
"Настройката „Не безпокойте“ е включена."
@@ -620,8 +617,7 @@
- използва %1$s
"Настройки"
-
-
+ "OK"
"Контролите за известията за %1$s са оттворени"
"Контролите за известията за %1$s са затворени"
"Разрешаване на известия от този канал"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings_car.xml
index 55db69049eb3c..fe159ea25f764 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Гост"
"Добавяне на потребител"
"Нов потребител"
+ "Когато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство."
+ "Всеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index 872dcac1448e1..1cc8698fa5b70 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -26,13 +26,13 @@
"আপনার সাম্প্রতিক স্ক্রীনগুলো এখানে দেখা যাবে"
"সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি খারিজ করুন"
- - ওভারভিউ-এ %dটি স্ক্রীন
- - ওভারভিউ-এ %dটি স্ক্রীন
+ - ওভারভিউ-এ %dটি স্ক্রিন
+ - ওভারভিউ-এ %dটি স্ক্রিন
"কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই"
"চলতে-থাকা"
"বিজ্ঞপ্তিগুলি"
- "ব্যাটারি কম"
+ "চার্জ শীঘ্রই শেষ হয়ে যেতে পারে"
"%s অবশিষ্ট আছে"
"%s বাকি আছে, বর্তমান ব্যবহারের ভিত্তিতে আর %s চলবে"
"%s বাকি আছে, আর %s চলবে"
@@ -46,7 +46,7 @@
"ব্যাটারি সেভার চালু করুন"
"সেটিংস"
"ওয়াই-ফাই"
- "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন"
+ "অটো-রোটেট স্ক্রিন"
"নিঃশব্দ করুন"
"স্বতঃ"
"বিজ্ঞপ্তিগুলি"
@@ -95,8 +95,7 @@
"আনলক করুন"
"আঙ্গুলের ছাপের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে"
"আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার না করেই আনলক করুন"
-
-
+ "পাঠান"
"আনলক করুন"
"ফোন খুলুন"
"ভয়েস সহায়তা খুলুন"
@@ -208,10 +207,8 @@
"বিমান মোড চালু আছে।"
"বিমান মোড বন্ধ হয়েছে।"
"বিমান মোড চালু হয়েছে।"
-
-
-
-
+ "সম্পূর্ণ নীরব"
+ "শুধুমাত্র অ্যালার্ম"
"বিরক্ত করবেন না৷"
"বিরক্ত করবেন না বন্ধ রয়েছে৷"
"বিরক্ত করবেন না চালু রয়েছে৷"
@@ -222,10 +219,10 @@
"ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷"
"ব্লুটুথ বন্ধ হয়েছে।"
"ব্লুটুথ চালু হয়েছে।"
- "অবস্থান জানানো বন্ধ আছে।"
- "অবস্থান জানানো চালু আছে।"
- "অবস্থান জানানো বন্ধ হয়েছে।"
- "অবস্থান জানানো চালু হয়েছে।"
+ "লোকেশন জানানো বন্ধ আছে।"
+ "লোকেশন জানানো চালু আছে।"
+ "লোকেশন জানানো বন্ধ হয়েছে।"
+ "লোকেশন জানানো চালু হয়েছে।"
"%s এ অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে৷"
"প্যানেল বন্ধ করুন।"
"বেশি সময়।"
@@ -239,7 +236,7 @@
"রঙ বিলোমক্রিয়া চালু হয়েছে।"
"মোবাইল হটস্পট বন্ধ হয়েছে।"
"মোবাইল হটস্পট চালু হয়েছে।"
- "স্ক্রীন কাস্ট করা থেমেছে।"
+ "স্ক্রিন কাস্ট করা থেমেছে।"
"কাজের মোড বন্ধ আছে"
"কাজের মোড চালু আছে"
"কাজের মোড বন্ধ আছে।"
@@ -255,8 +252,8 @@
"আপনার সেট করা ডেটার সীমা ফুরিয়ে গেছে। আপনি এখন আর মোবাইল ডেটা ব্যবহার করতে পারবেন না।\n\nযদি আপনি আবার শুরু করেন, ডেটা ব্যবহারের জন্য মূল্য প্রযোজ্য হতে পারে।"
"পুনঃসূচনা করুন"
"GPS এর জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে"
- "GPS এর দ্বারা সেট করা অবস্থান"
- "অবস্থান অনুরোধ সক্রিয় রয়েছে"
+ "GPS এর দ্বারা সেট করা লোকেশন"
+ "লোকেশন অনুরোধ সক্রিয় রয়েছে"
"সমস্ত বিজ্ঞপ্তি সাফ করুন৷"
"+ %sটি"
@@ -265,7 +262,7 @@
"বিজ্ঞপ্তির সেটিংস"
"%s সেটিংস"
- "স্ক্রীন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরে যাবে৷"
+ "স্ক্রিন অটোমেটিক ঘুরে যাবে৷"
"ল্যান্ডস্কেপ সজ্জাতে স্ক্রিন লক করা আছে৷"
"পোর্ট্রেট অবস্থায় স্ক্রিন লক করা আছে৷"
"স্ক্রিন এখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরবে।"
@@ -290,14 +287,14 @@
"চালু করা হচ্ছে…"
"উজ্জ্বলতা"
"স্বতঃ ঘূর্ণায়মান"
- "স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন"
+ "অটো-রোটেট স্ক্রিন"
"%s মোড"
"ঘূর্ণন লক করা হয়েছে"
"পোর্ট্রেট"
"ল্যান্ডস্কেপ"
"ইনপুট পদ্ধতি"
- "অবস্থান"
- "অবস্থান বন্ধ করা আছে"
+ "লোকেশন"
+ "লোকেশন বন্ধ করা আছে"
"মিডিয়া ডিভাইস"
"RSSI"
"শুধুমাত্র জরুরি কল"
@@ -320,14 +317,14 @@
"কোনো ডিভাইস উপলব্ধ নয়"
"উজ্জ্বলতা"
"স্বয়ং"
- "বিপরীত কোনো রং দিন"
+ "বিপরীত রঙ"
"রঙ সংশোধন মোড"
"আরও সেটিংস"
"সম্পন্ন হয়েছে"
"সংযুক্ত হয়েছে"
"সংযুক্ত হয়েছে, ব্যাটারি %1$s"
"সংযুক্ত হচ্ছে..."
- "টেদারিং"
+ "টিথারিং"
"হটস্পট"
"চালু করা হচ্ছে…"
"ডেটা সেভার চালু আছে"
@@ -361,7 +358,7 @@
"%s শুরু করা যায়নি৷"
"নিরাপদ মোডে %s অক্ষম করা হয়েছে৷"
"সবকিছু সাফ করুন"
- "বিভক্ত স্ক্রীন ব্যবহার করতে এখানে টেনে আনুন"
+ "বিভক্ত স্ক্রিন ব্যবহার করতে এখানে টেনে আনুন"
"অন্য অ্যাপে যেতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"
"একটি অ্যাপ ছেড়ে দ্রুত অন্য অ্যাপে যেতে ডান দিকে টেনে আনুন"
"অনুভূমিক স্প্লিট"
@@ -392,7 +389,7 @@
"ফোনের জন্য আইকন থেকে সোয়াইপ করুন"
"ভয়েস সহায়তার জন্য আইকন থেকে সোয়াইপ করুন"
"ক্যামেরার জন্য আইকন থেকে সোয়াইপ করুন"
- "সম্পূর্ণই নীরব। এটি স্ক্রীন রিডারকেও নীরব করবে।"
+ "সম্পূর্ণই নীরব। এটি স্ক্রিন রিডারকেও নীরব করবে।"
"একদম নিরব"
"শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"
"শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি"
@@ -466,8 +463,8 @@
"VPN অক্ষম করুন"
"VPN এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"
"নীতিগুলি দেখুন"
- "আপনার ডিভাইসটি %1$s এর দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ, ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত ডেটা এবং ডিভাইসের অবস্থান তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"
- "আপনার ডিভাইসটি আপনার প্রতিষ্ঠানের দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ, ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত ডেটা এবং ডিভাইসের অবস্থান তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"
+ "আপনার ডিভাইসটি %1$s এর দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ, ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত ডেটা এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"
+ "আপনার ডিভাইসটি আপনার প্রতিষ্ঠানের দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ, ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত ডেটা এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"
"আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার অফিস প্রোফাইলে একটি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করেছে।আপনার সুরক্ষিত নেটওয়ার্ক ট্রাফিক নিরীক্ষণ বা পরিবর্তন করা হতে পারে।"
"আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার অফিস প্রোফাইলে একটি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করেছে। আপনার নিরাপদ নেটওয়ার্ক ট্রাফিকে নজর রাখা হতে পারে বা তাতে পরিবর্তন করা হতে পারে।"
"এই ডিভাইসে একটি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করা আছে। আপনার নিরাপদ নেটওয়ার্ক ট্রাফিকে নজর রাখা হতে পারে বা তাতে পরিবর্তন করা হতে পারে।"
@@ -478,7 +475,7 @@
"আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইল %1$s এর সাথে সংযুক্ত রয়েছে, যেটি ইমেল, অ্যাপ, এবং ওয়েবসাইট সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপে নজর রাখতে পারে৷"
"আপনার ডিভাইসটি %1$s এর দ্বারা পরিচালিত৷"
"%1$s আপনার ডিভাইস পরিচালনা করার জন্য %2$s ব্যবহার করে৷"
- "আপনার প্রশাসক আপনার ডিভাইসের অবস্থান তথ্য সহ এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্স, ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।"
+ "আপনার প্রশাসক আপনার ডিভাইসের লোকেশন তথ্য সহ এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্স, ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।"
" "
"আরও জানুন"
"আপনি %1$s এ সংযুক্ত হয়েছেন, যা ইমেল, অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করবে৷"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s এবং %2$s ব্যবহার করছে
"সেটিংস"
-
-
+ "ঠিক আছে"
"%1$s খোলা থাকলে বিজ্ঞপ্তি নিয়ন্ত্রণ"
"%1$s বন্ধ থাকলে বিজ্ঞপ্তি নিয়ন্ত্রণ"
"এই চ্যানেল থেকে বিজ্ঞপ্তি আসতে দেয়"
@@ -724,7 +720,7 @@
"কিবোর্ড স্যুইচার"
"সেভ করুন"
"আবার সেট করুন"
- "বোতামের প্রস্থ সমন্বয় করুন"
+ "বোতামের প্রস্থ সিঙ্ক করুন"
"ক্লিপবোর্ড"
"কাস্টম নেভিগেশন বোতাম"
"বাঁদিকের কিকোড"
@@ -747,18 +743,18 @@
- "এই আইকনটি দেখাবেন না"
"অন্যান্য"
- "বিভক্ত-স্ক্রীন বিভাজক"
- "বাঁ দিকের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রীন"
+ "বিভক্ত-স্ক্রিন বিভাজক"
+ "বাঁ দিকের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রিন"
"৭০% বাকি আছে"
"৫০% বাকি আছে"
"৩০% বাকি আছে"
- "ডান দিকের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রীন"
- "উপর দিকের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রীন"
+ "ডান দিকের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রিন"
+ "উপর দিকের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রিন"
"শীর্ষ ৭০%"
"শীর্ষ ৫০%"
"শীর্ষ ৩০%"
- "নীচের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রীন"
- "%1$d অবস্থান, %2$s৷ সম্পাদনা করতে দুবার আলতো চাপুন৷"
+ "নীচের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রিন"
+ "%1$d লোকেশন, %2$s৷ সম্পাদনা করতে দুবার আলতো চাপুন৷"
"%1$s৷ যোগ করতে দুবার আলতো চাপুন৷"
"%1$d অবস্থান৷ নির্বাচন করতে দুবার আলতো চাপুন৷"
"%1$s সরান"
@@ -769,7 +765,7 @@
"দ্রুত সেটিংস সম্পাদক৷"
"%1$s বিজ্ঞপ্তি: %2$s"
"অ্যাপ্লিকেশানটি বিভক্ত স্ক্রীনে কাজ নাও করতে পারে৷"
- "অ্যাপ্লিকেশান বিভক্ত-স্ক্রীন সমর্থন করে না৷"
+ "অ্যাপ্লিকেশান বিভক্ত-স্ক্রিন সমর্থন করে না৷"
"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে অ্যাপটি কাজ নাও করতে পারে।"
"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে অ্যাপ লঞ্চ করা যাবে না।"
"সেটিংস খুলুন।"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings_car.xml
index 5f1d51f6ed32b..121e5171b6c89 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"অতিথি"
"ব্যবহারকারীকে যুক্ত করুন"
"নতুন ব্যবহারকারী"
+ "আপনি কোনও নতুন ব্যবহারকারীকে যোগ করলে তাকে তার স্পেস সেট-আপ করে নিতে হবে।"
+ "যেকোনও ব্যবহারকারী বাকি সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ আপডেট করতে পারবেন।"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings_tv.xml
index ed95ac4a40415..ce73c2728ba50 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings_tv.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings_tv.xml
@@ -22,5 +22,5 @@
"ছবির-মধ্যে-ছবি"
"(শিরোনামহীন প্রোগ্রাম)"
"PIP বন্ধ করুন"
- "পূর্ণ স্ক্রীন"
+ "পূর্ণ স্ক্রিন"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 570b42aad0281..cdc2083974d09 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
"Nema obavještenja"
"U toku"
"Obavještenja"
- "Baterija je skoro prazna"
+ "Baterija će se uskoro isprazniti"
"Preostalo %s"
"Još %s. Preostalo je oko %s, na osnovu vašeg korištenja"
"Još %s. Preostalo je oko %s"
@@ -96,8 +96,7 @@
"Otključaj"
"Čeka se otisak prsta"
"Otključaj bez korištenja otiska prsta"
-
-
+ "Pošalji"
"otključaj"
"otvori telefon"
"otvori glasovnu pomoć"
@@ -209,10 +208,8 @@
"Uključen način rada u avionu."
"Način rada u avionu je isključen."
"Način rada u avionu je uključen."
-
-
-
-
+ "potpuna tišina"
+ "samo alarmi"
"Ne ometaj."
"Način rada Ne ometaj je isključen."
"Način rada Ne ometaj je uključen."
@@ -627,8 +624,7 @@
- koristi funkcije %1$s i %2$s
"Postavke"
-
-
+ "UREDU"
"Otvorene su kontrole obavještenja za aplikaciju %1$s"
"Zatvorene su kontrole obavještenja za aplikaciju %1$s"
"Dozvoli obavještenja s ovog kanala"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings_car.xml
index d63ca9377c492..659188016989d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gost"
"Dodaj korisnika"
"Novi korisnik"
+ "Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor."
+ "Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve druge korisnike."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index fd31237835774..95fe8905b260e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -32,18 +32,18 @@
"Cap notificació"
"Continu"
"Notificacions"
- "Queda poca bateria"
+ "És possible que la bateria s\'esgoti aviat"
"Queda un %s."
"Queda un %s; temps restant aproximat segons l\'ús que en fas: %s"
"Queda un %s; temps restant aproximat: %s"
- "Queda un %s. La funció Estalvi de bateria està activada."
+ "Queda un %s. El mode d\'estalvi de bateria està activat."
"No es pot carregar el dispositiu per USB. Fes servir el carregador original del dispositiu."
"No es pot carregar per USB"
"Fes servir el carregador original del dispositiu"
"Configuració"
- "Vols activar la funció Estalvi de bateria?"
+ "Vols activar l\'estalvi de bateria?"
"Activa"
- "Activa la funció Estalvi de bateria"
+ "Activa l\'estalvi de bateria"
"Configuració"
"Wi-Fi"
"Gira pantalla automàticament"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Desbloqueja"
"S\'està esperant l\'empremta digital"
"Desbloqueja sense utilitzar l\'empremta digital"
-
-
+ "Envia"
"desbloqueja"
"obre el telèfon"
"obre l\'assistència per veu"
@@ -135,7 +134,7 @@
"Tres barres de WiMAX."
"Senyal de WiMAX plena."
"S\'ha desconnectat l\'Ethernet."
- "S\'ha connectat l\'Ethernet."
+ "Ethernet connectada"
"Sense senyal."
"Sense connexió."
"Cap barra."
@@ -208,10 +207,8 @@
"El Mode d\'avió està activat."
"S\'ha desactivat el Mode d\'avió."
"S\'ha activat el Mode d\'avió."
-
-
-
-
+ "silenci total"
+ "només alarmes"
"Mode No molestis."
"S\'ha desactivat el mode No molestis."
"S\'ha activat el mode No molestis."
@@ -429,9 +426,9 @@
"Vols suprimir l\'usuari?"
"Totes les aplicacions i les dades d\'aquest usuari se suprimiran."
"Suprimeix"
- "S\'ha activat la funció Estalvi de bateria"
+ "S\'ha activat l\'estalvi de bateria"
"Redueix el rendiment i l\'ús de les dades en segon pla."
- "Desactiva la funció Estalvi de bateria"
+ "Desactiva l\'estalvi de bateria"
"%s començarà a gravar tot el que es mostri a la pantalla."
"No ho tornis a mostrar"
"Esborra-ho tot"
@@ -620,8 +617,7 @@
- utilitzant %1$s
"Configuració"
-
-
+ "D\'acord"
"S\'han obert els controls de notificació per a %1$s"
"S\'han tancat els controls de notificació per a %1$s"
"Permet les notificacions d\'aquest canal"
@@ -644,7 +640,7 @@
- %d minut
"Ús de la bateria"
- "La funció Estalvi de bateria no està disponible durant la càrrega"
+ "El mode d\'estalvi de bateria no està disponible durant la càrrega"
"Estalvi de bateria"
"Redueix el rendiment i les dades en segon pla"
"Botó %1$s"
@@ -848,11 +844,11 @@
"Permet que %1$s mostri porcions de qualsevol aplicació"
"Permet"
"Denega"
- "Toca per programar la funció Estalvi de bateria"
+ "Toca per programar l\'estalvi de bateria"
"Activa automàticament quan el nivell de bateria sigui del %d%%"
"No"
- "S\'ha activat la programació de la funció Estalvi de bateria"
- "La funció Estalvi de bateria s\'activarà automàticament quan el nivell de bateria sigui inferior al %d%%."
+ "S\'ha activat la programació de l\'estalvi de bateria"
+ "L\'estalvi de bateria s\'activarà automàticament quan el nivell de bateria sigui inferior al %d%%."
"Configuració"
"D\'acord"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings_car.xml
index c0f8972753bf7..47d59dd42c26c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Convidat"
"Afegeix un usuari"
"Usuari nou"
+ "Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai."
+ "Qualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions de la resta d\'usuaris."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index f2a945520e7fb..74861f3845c7f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"Žádná oznámení"
"Probíhající"
"Oznámení"
- "Baterie je slabá"
+ "Baterie se brzy vybije"
"Zbývá %s"
"Zbývá %s, při obvyklém využití asi %s"
"Zbývá %s, asi %s"
@@ -97,8 +97,7 @@
"Odemknout"
"Čeká se na použití otisku"
"Odemknout bez otisku prstu"
-
-
+ "Odeslat"
"odemknout"
"otevřít telefon"
"otevřít hlasovou asistenci"
@@ -212,10 +211,8 @@
"Režim Letadlo je zapnutý."
"Režim Letadlo je vypnutý."
"Režim Letadlo je zapnutý."
-
-
-
-
+ "úplné ticho"
+ "pouze budíky"
"Nerušit."
"Stav Nerušit je vypnutý"
"Stav Nerušit je zapnutý."
@@ -632,8 +629,7 @@
- používá položku %1$s
"Nastavení"
-
-
+ "OK"
"Ovládací prvky oznámení aplikace %1$s byly otevřeny"
"Ovládací prvky oznámení aplikace %1$s byly zavřeny"
"Povolit oznámení z tohoto kanálu"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_car.xml
index d9da02ccb28da..7f29118146ef3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Host"
"Přidat uživatele"
"Nový uživatel"
+ "Každý nově přidaný uživatel si musí nastavit vlastní prostor."
+ "Každý uživatel může aktualizovat aplikace všech ostatních uživatelů."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index 0d61340afdec6..973091c3af6b8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Ingen underretninger"
"I gang"
"Underretninger"
- "Batteriniveauet er lavt"
+ "Enheden løber muligvis snart tør for batteri"
"%s tilbage"
"Der er %s tilbage eller ca. %s, alt efter hvordan du bruger enheden"
"%s tilbage eller ca. %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Lås op"
"Venter på fingeraftryk"
"Lås op uden at bruge dit fingeraftryk"
-
-
+ "Send"
"lås op"
"åbn telefon"
"åbn taleassistent"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Flytilstand er slået til."
"Flytilstand er slået fra."
"Flytilstand er slået til."
-
-
-
-
+ "total stilhed"
+ "kun alarmer"
"Forstyr ikke."
"\"Forstyr ikke\" er slået fra."
"\"Forstyr ikke\" er slået til."
@@ -620,8 +617,7 @@
- bruger %1$s og %2$s
"Indstillinger"
-
-
+ "OK"
"Styring af underretninger for %1$s blev åbnet"
"Styring af underretninger for %1$s blev lukket"
"Tillad underretninger fra denne kanal"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings_car.xml
index 81390f73ea3b3..1e7bbbf7aca98 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gæst"
"Tilføj bruger"
"Ny bruger"
+ "Når du tilføjer en ny bruger, skal vedkommende konfigurere sit område."
+ "Alle brugere kan opdatere apps for alle andre brugere."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 7140b1aaeab96..23cba9ff5ef64 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Keine Benachrichtigungen"
"Aktuell"
"Benachrichtigungen"
- "Akku ist schwach"
+ "Der Akku ist fast leer"
"%s verbleibend"
"%s ausstehend; noch ca. %s, basierend auf deiner Nutzung"
"%s ausstehend; noch ca. %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Entsperren"
"Auf Fingerabdruck wird gewartet"
"Ohne Verwendung des Fingerabdrucks entsperren"
-
-
+ "Senden"
"Entsperren"
"Telefon öffnen"
"Sprachassistent öffnen"
@@ -212,10 +211,8 @@
"Flugmodus aktiviert"
"Der Flugmodus ist deaktiviert."
"Der Flugmodus ist aktiviert."
-
-
-
-
+ "lautlos"
+ "nur Wecker"
"Nicht stören."
"\"Nicht stören\" deaktiviert"
"\"Nicht stören\" aktiviert"
@@ -620,12 +617,11 @@
- Diese App %1$s.
- - verwendet %1$s und %2$s
- - verwendet %1$s
+ - verwendet: %1$s, %2$s
+ - verwendet: %1$s
"Einstellungen"
-
-
+ "OK"
"Benachrichtigungseinstellungen für %1$s geöffnet"
"Benachrichtigungseinstellungen für %1$s geschlossen"
"Benachrichtigungen von diesem Kanal zulassen"
@@ -690,7 +686,7 @@
"Kontakte"
"E-Mail"
"SMS"
- "Music"
+ "Musik"
"YouTube"
"Kalender"
"Einschließlich Lautstärkeregler anzeigen"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings_car.xml
index 60f7eff4c70db..bf03f5d873229 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gast"
"Nutzer hinzufügen"
"Neuer Nutzer"
+ "Wenn du einen neuen Nutzer hinzufügst, muss dieser seinen Bereich einrichten."
+ "Jeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 19c963d52b938..b23be2823e3ef 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις"
"Εν εξελίξει"
"Ειδοποιήσεις"
- "Χαμηλή στάθμη μπαταρίας"
+ "Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί σύντομα"
"Απομένουν %s"
"Απομένει %s, περίπου %s με βάση τη χρήση σας"
"Απομένει %s, περίπου %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Ξεκλείδωμα"
"Αναμονή για δακτυλικό αποτύπωμα"
"Ξεκλείδωμα χωρίς τη χρήση του μοναδικού χαρακτηριστικού σας"
-
-
+ "Αποστολή"
"ξεκλείδωμα"
"άνοιγμα τηλεφώνου"
"άνοιγμα φωνητικής υποβοήθησης"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Ενεργή λειτουργία πτήσης."
"Η λειτουργία πτήσης απενεργοποιήθηκε."
"Ενεργή λειτουργία πτήσης."
-
-
-
-
+ "πλήρης σίγαση"
+ "μόνο ξυπνητήρια"
"Μην ενοχλείτε."
"Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" απενεργοποιήθηκε."
"Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε."
@@ -620,8 +617,7 @@
- χρησιμοποιεί %1$s
"Ρυθμίσεις"
-
-
+ "ΟΚ"
"Τα στοιχεία ελέγχου ειδοποιήσεων για την εφαρμογή %1$s άνοιξαν"
"Τα στοιχεία ελέγχου ειδοποιήσεων για την εφαρμογή %1$s έκλεισαν"
"Να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις από αυτό το κανάλι"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings_car.xml
index 716e0af6053dc..37e4e92b66af9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Επισκέπτης"
"Προσθήκη χρήστη"
"Νέος χρήστης"
+ "Όταν προσθέτετε έναν νέο χρήστη, αυτός ο χρήστης θα πρέπει να ρυθμίσει τον χώρο του."
+ "Οποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
index f4a9d79a65b61..1f08f2cb88d9b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"No notifications"
"Ongoing"
"Notifications"
- "Battery is low"
+ "Battery may run out soon"
"%s remaining"
"%s remaining, about %s left based on your usage"
"%s remaining, about %s left"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Unlock"
"Waiting for fingerprint"
"Unlock without using your fingerprint"
-
-
+ "Send"
"unlock"
"open phone"
"open voice assist"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Aeroplane mode on."
"Aeroplane mode turned off."
"Aeroplane mode turned on."
-
-
-
-
+ "total silence"
+ "alarms only"
"Do not disturb"
"\'Do not disturb\' turned off."
"\'Do not disturb\' turned on."
@@ -620,8 +617,7 @@
- using the %1$s
"Settings"
-
-
+ "OK"
"Notification controls for %1$s opened"
"Notification controls for %1$s closed"
"Allow notifications from this channel"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_car.xml
index 00ed6b96a9f75..e058c5bad3b6a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Guest"
"Add User"
"New User"
+ "When you add a new user, that person needs to set up their space."
+ "Any user can update apps for all other users."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
index 6ce7056507006..d025c4164ae94 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"No notifications"
"Ongoing"
"Notifications"
- "Battery is low"
+ "Battery may run out soon"
"%s remaining"
"%s remaining, about %s left based on your usage"
"%s remaining, about %s left"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Unlock"
"Waiting for fingerprint"
"Unlock without using your fingerprint"
-
-
+ "Send"
"unlock"
"open phone"
"open voice assist"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Airplane mode on."
"Airplane mode off."
"Airplane mode turned on."
-
-
-
-
+ "total silence"
+ "alarms only"
"Do not disturb"
"\'Do not disturb\' turned off."
"\'Do not disturb\' turned on."
@@ -620,8 +617,7 @@
- using the %1$s
"Settings"
-
-
+ "OK"
"Notification controls for %1$s opened"
"Notification controls for %1$s closed"
"Allow notifications from this channel"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings_car.xml
index 00ed6b96a9f75..e058c5bad3b6a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Guest"
"Add User"
"New User"
+ "When you add a new user, that person needs to set up their space."
+ "Any user can update apps for all other users."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index f4a9d79a65b61..1f08f2cb88d9b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"No notifications"
"Ongoing"
"Notifications"
- "Battery is low"
+ "Battery may run out soon"
"%s remaining"
"%s remaining, about %s left based on your usage"
"%s remaining, about %s left"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Unlock"
"Waiting for fingerprint"
"Unlock without using your fingerprint"
-
-
+ "Send"
"unlock"
"open phone"
"open voice assist"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Aeroplane mode on."
"Aeroplane mode turned off."
"Aeroplane mode turned on."
-
-
-
-
+ "total silence"
+ "alarms only"
"Do not disturb"
"\'Do not disturb\' turned off."
"\'Do not disturb\' turned on."
@@ -620,8 +617,7 @@
- using the %1$s
"Settings"
-
-
+ "OK"
"Notification controls for %1$s opened"
"Notification controls for %1$s closed"
"Allow notifications from this channel"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_car.xml
index 00ed6b96a9f75..e058c5bad3b6a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Guest"
"Add User"
"New User"
+ "When you add a new user, that person needs to set up their space."
+ "Any user can update apps for all other users."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index f4a9d79a65b61..1f08f2cb88d9b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"No notifications"
"Ongoing"
"Notifications"
- "Battery is low"
+ "Battery may run out soon"
"%s remaining"
"%s remaining, about %s left based on your usage"
"%s remaining, about %s left"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Unlock"
"Waiting for fingerprint"
"Unlock without using your fingerprint"
-
-
+ "Send"
"unlock"
"open phone"
"open voice assist"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Aeroplane mode on."
"Aeroplane mode turned off."
"Aeroplane mode turned on."
-
-
-
-
+ "total silence"
+ "alarms only"
"Do not disturb"
"\'Do not disturb\' turned off."
"\'Do not disturb\' turned on."
@@ -620,8 +617,7 @@
- using the %1$s
"Settings"
-
-
+ "OK"
"Notification controls for %1$s opened"
"Notification controls for %1$s closed"
"Allow notifications from this channel"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_car.xml
index 00ed6b96a9f75..e058c5bad3b6a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Guest"
"Add User"
"New User"
+ "When you add a new user, that person needs to set up their space."
+ "Any user can update apps for all other users."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
index c5b07d81e2176..b6d3c18688e2e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"No notifications"
"Ongoing"
"Notifications"
- "Battery is low"
+ "Battery may run out soon"
"%s remaining"
"%s remaining, about %s left based on your usage"
"%s remaining, about %s left"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Unlock"
"Waiting for fingerprint"
"Unlock without using your fingerprint"
-
-
+ "Send"
"unlock"
"open phone"
"open voice assist"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Airplane mode on."
"Airplane mode turned off."
"Airplane mode turned on."
-
-
-
-
+ "total silence"
+ "alarms only"
"Do not disturb."
"Do not disturb turned off."
"Do not disturb turned on."
@@ -620,8 +617,7 @@
- using the %1$s
"Settings"
-
-
+ "OK"
"Notification controls for %1$s opened"
"Notification controls for %1$s closed"
"Allow notifications from this channel"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings_car.xml
index 328f2d1cf1607..fe91beacb697a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Guest"
"Add User"
"New User"
+ "When you add a new user, that person needs to set up their space."
+ "Any user can update apps for all other users."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index c33ceb8805e41..caace9cf56ffc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"No hay notificaciones"
"Continuo"
"Notificaciones"
- "Batería baja"
+ "Es posible que pronto se agote la batería"
"Queda un %s de batería."
"Batería: %s (tiempo restante aproximado según tu uso: %s)"
"Batería: %s (tiempo restante aproximado: %s)"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Desbloquear"
"Esperando huella digital"
"Desbloquear sin utilizar la huella digital"
-
-
+ "Enviar"
"desbloquear"
"abrir teléfono"
"abrir el asistente de voz"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Modo de avión: activado"
"Modo de avión desactivado"
"Modo de avión activado"
-
-
-
-
+ "silencio total"
+ "solo alarmas"
"No interrumpir"
"No interrumpir desactivado"
"No interrumpir activado"
@@ -611,19 +608,18 @@
"¿Quieres seguir viendo las notificaciones de esta app?"
"No se pueden desactivar estas notificaciones"
"cámara"
- "el micrófono"
+ "micrófono"
"se superpone a otras apps en tu pantalla"
- Esta app está %1$s y %2$s.
- Esta app está %1$s.
- - usando %1$s y %2$s
+ - usando el %1$s y %2$s
- usando %1$s
"Configuración"
-
-
+ "Aceptar"
"Se abrieron los controles de notificaciones de %1$s"
"Se cerraron los controles de notificaciones de %1$s"
"Permitir las notificaciones de este canal"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings_car.xml
index 181b350736cf7..c81573eb8c5a5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Invitado"
"Agregar usuario"
"Nuevo usuario"
+ "Cuando agregues un usuario nuevo, esa persona deberá configurar su espacio."
+ "Cualquier usuario podrá actualizar las apps de otras personas."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings_tv.xml
index aabf59df8e551..ac823a7ee788c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings_tv.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings_tv.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
- "Imagen en imagen"
+ "Pantalla en pantalla"
"(Sin título de programa)"
"Cerrar PIP"
"Pantalla completa"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index ef95787addf3f..fca9b612179ad 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"No tienes notificaciones"
"Entrante"
"Notificaciones"
- "Batería baja"
+ "Es posible que te quedes sin batería pronto"
"Queda un %s de batería"
"Queda un %s (tiempo restante aproximado según tu uso: %s)"
"Queda un %s (tiempo restante aproximado: %s)"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Desbloquear"
"Esperando huella digital"
"Desbloquear sin usar tu huella digital"
-
-
+ "Enviar"
"desbloquear"
"abrir teléfono"
"abrir el asistente de voz"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Modo avión activado."
"Modo avión desactivado."
"Modo avión activado."
-
-
-
-
+ "silencio total"
+ "solo alarmas"
"No molestar."
"No molestar desactivado."
"No molestar activado."
@@ -622,8 +619,7 @@
- usando %1$s
"Ajustes"
-
-
+ "Aceptar"
"Se han abierto los controles de las notificaciones de %1$s"
"Se han cerrado los controles de las notificaciones de %1$s"
"Permite las notificaciones de este canal"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings_car.xml
index 43a4a157aa9ac..7da21a82dea59 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Invitado"
"Añadir usuario"
"Nuevo usuario"
+ "Al añadir un nuevo usuario, este debe configurar su espacio."
+ "Cualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de los usuarios."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index 0fdfb905a7533..fa40baebd3450 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Teatisi pole"
"Jätkuv"
"Märguanded"
- "Aku hakkab tühjaks saama"
+ "Aku võib peagi tühjaks saada"
"Jäänud on %s"
"%s on alles, teie kasutuse põhjal on jäänud umbes %s"
"%s on alles, umbes %s on jäänud"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Luku avamine"
"Sõrmejälje ootel"
"Ava sõrmejälge kasutamata"
-
-
+ "Saada"
"ava lukk"
"ava telefon"
"ava häälabi"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Lennurežiim on sees."
"Lennurežiim on välja lülitatud."
"Lennurežiim on sisse lülitatud."
-
-
-
-
+ "täielik vaikus"
+ "ainult alarmid"
"Mitte segada."
"Funktsioon Mitte segada on välja lülitatud."
"Funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud."
@@ -622,8 +619,7 @@
- kasutab üksust %1$s
"Seaded"
-
-
+ "OK"
"Rakenduse %1$s märguannete juhtelemendid on avatud"
"Rakenduse %1$s märguannete juhtelemendid on suletud"
"Lubab selle kanali märguanded"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings_car.xml
index 3843fba0279c7..9ed97aab424f8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Külaline"
"Kasutaja lisamine"
"Uus kasutaja"
+ "Kui lisate uue kasutaja, siis peab ta seadistama oma ruumi."
+ "Iga kasutaja saab rakendusi värskendada kõigi teiste kasutajate jaoks."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 2fdaf4aebb38c..42620fbf9a1d3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Ez dago jakinarazpenik"
"Abian"
"Jakinarazpenak"
- "Bateria agortzen ari da"
+ "Laster agortuko da bateria"
"%s gelditzen da"
"%s gelditzen da; %s inguru gelditzen dira, erabileraren arabera"
"%s gelditzen da; %s inguru gelditzen dira"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Desblokeatu"
"Hatz-markaren zain"
"Desblokeatu hatz-markaren bidez"
-
-
+ "Bidali"
"desblokeatu"
"ireki telefonoan"
"ireki ahots-laguntza"
@@ -204,16 +203,14 @@
"%1$s."
"Wi-Fi konexioa desaktibatu egin da."
"Wi-Fi konexioa aktibatu egin da."
- "Datu mugikorrak: %1$s. %2$s. %3$s."
+ "Datu-konexioa: %1$s. %2$s. %3$s."
"Bateria %s."
"Hegaldi modua desaktibatuta dago."
"Hegaldi modua aktibatuta dago."
"Hegaldi modua desaktibatu egin da."
"Hegaldi modua aktibatu egin da."
-
-
-
-
+ "isiltasun osoa"
+ "alarmak soilik"
"Ez molestatu."
"\"Ez molestatu\" aukera desaktibatuta dago."
"\"Ez molestatu\" aukera aktibatuta dago."
@@ -622,8 +619,7 @@
- %1$s erabiltzen
"Ezarpenak"
-
-
+ "Ados"
"Ireki dira %1$s aplikazioaren jakinarazpenak kontrolatzeko aukerak"
"Itxi dira %1$s aplikazioaren jakinarazpenak kontrolatzeko aukerak"
"Onartu kanal honen jakinarazpenak"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings_car.xml
index dcb94658430b9..99c66d2f1c8fa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gonbidatua"
"Gehitu erabiltzaile bat"
"Erabiltzaile berria"
+ "Erabiltzaile bat gehitzen duzunean, bere eremua konfiguratu beharko du."
+ "Edozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 64f3815f02114..422315e9f6313 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"اعلانی موجود نیست"
"در حال انجام"
"اعلانها"
- "شارژ باتری کم است"
+ "ممکن است باتری بهزودی تمام شود"
"%s باقی مانده است"
"%s باقی مانده، براساس میزان مصرف شما حدود %s باقی مانده است"
"%s باقی مانده، حدود %s باقی مانده است"
@@ -95,8 +95,7 @@
"باز کردن قفل"
"در انتظار اثرانگشت"
"باز کردن قفل بدون استفاده از اثر انگشت"
-
-
+ "ارسال"
"بازکردن قفل"
"باز کردن تلفن"
"«دستیار صوتی» را باز کنید"
@@ -208,10 +207,8 @@
"حالت هواپیما روشن است."
"حالت هواپیما خاموش شد."
"حالت هواپیما روشن شد."
-
-
-
-
+ "سکوت کامل"
+ "فقط زنگ ساعت"
"مزاحم نشوید."
"«مزاحم نشوید» خاموش شد."
"«مزاحم نشوید» روشن شد."
@@ -620,8 +617,7 @@
- با استفاده از %1$s و %2$s
"تنظیمات"
-
-
+ "تأیید"
"کنترلهای اعلان برای %1$s باز شد"
"کنترلهای اعلان برای %1$s بسته شد"
"مجاز کردن اعلانهای این کانال"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings_car.xml
index 2bdbfa5828109..3328af11e5867 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"مهمان"
"افزودن کاربر"
"کاربر جدید"
+ "وقتی کاربر جدیدی اضافه میکنید، آن فرد باید فضای خود را تنظیم کند."
+ "هر کاربری میتواند برنامهها را برای همه کاربران دیگر بهروزرسانی کند."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 06f8afea019f2..9dde63f40d193 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Ei ilmoituksia"
"Käynnissä olevat"
"Ilmoitukset"
- "Akku on vähissä"
+ "Akku voi loppua pian"
"%s jäljellä"
"%s käytettävissä, noin %s jäljellä käytön perusteella"
"%s käytettävissä, noin %s jäljellä"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Avaa lukitus"
"Odotetaan sormenjälkeä"
"Avaa lukitus jollakin muulla tavalla kuin sormenjäljellä"
-
-
+ "Lähetä"
"avaa lukitus"
"avaa puhelin"
"Avaa ääniapuri"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Lentokonetila on päällä."
"Lentokonetila poistettiin käytöstä."
"Lentokonetila otettiin käyttöön."
-
-
-
-
+ "hiljennä kaikki"
+ "vain herätykset"
"Älä häiritse."
"Älä häiritse -tila on pois päältä."
"Älä häiritse -tila on päällä."
@@ -620,8 +617,7 @@
- käyttää seuraavaa: %1$s
"Asetukset"
-
-
+ "OK"
"Sovelluksen %1$s ilmoitusten hallinta on avattu."
"Sovelluksen %1$s ilmoitusten hallinta on suljettu."
"Salli ilmoitukset tältä kanavalta."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings_car.xml
index 4d3335696ad09..408eea1503bf0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Vieras"
"Lisää käyttäjä"
"Uusi käyttäjä"
+ "Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen on määritettävä oman tilansa asetukset."
+ "Kaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index fb87e52022d35..30da3ce584527 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Aucune notification"
"En cours"
"Notifications"
- "Pile faible"
+ "La pile sera bientôt épuisée"
"%s restants"
"Il reste %s, environ %s en fonction de votre usage"
"Il reste %s, environ %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Déverrouiller"
"En attente de l\'empreinte digitale"
"Déverrouiller le système sans utiliser votre empreinte digitale"
-
-
+ "Envoyer"
"déverrouiller"
"Ouvrir le téléphone"
"ouvrir l\'assistance vocale"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Mode Avion : activé"
"Le mode Avion est désactivé."
"Le mode Avion est activé."
-
-
-
-
+ "aucune interruption"
+ "alarmes seulement"
"Ne pas déranger."
"Le mode « Ne pas déranger » a bien été désactivé."
"Le mode « Ne pas déranger » a bien été activé."
@@ -622,8 +619,7 @@
- utilise %1$s et %2$s
"Paramètres"
-
-
+ "OK"
"Les paramètres des notifications pour %1$s sont ouverts"
"Les paramètres des notifications pour %1$s sont fermés"
"Autoriser les notifications de cette chaîne"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings_car.xml
index 7a3029eb63eb0..e1cd5a22d3cd2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Invité"
"Ajouter un utilisateur"
"Nouvel utilisateur"
+ "Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace."
+ "Tout utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 0f4e7e25aea6c..5381ab33a7f44 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Aucune notification"
"En cours"
"Notifications"
- "Batterie faible"
+ "Il est possible que vous soyez bientôt à court de batterie"
"%s restants"
"%s – Temps restant en fonction de votre utilisation : environ %s"
"%s – Temps restant : environ %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Déverrouiller"
"Attente de l\'empreinte digitale"
"Déverrouiller le système sans utiliser votre empreinte digitale"
-
-
+ "Envoyer"
"déverrouiller"
"ouvrir le téléphone"
"ouvrir l\'assistance vocale"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Mode Avion activé"
"Le mode Avion est désactivé."
"Le mode Avion est activé."
-
-
-
-
+ "aucune interruption"
+ "alarmes uniquement"
"Ne pas déranger."
"Le mode \"Ne pas déranger\" a bien été désactivé."
"Le mode \"Ne pas déranger\" a bien été activé."
@@ -622,8 +619,7 @@
- utilisent %1$s et %2$s
"Paramètres"
-
-
+ "OK"
"Les commandes de notification sont disponibles pour %1$s"
"Les commandes de notification sont indisponibles pour %1$s"
"Autoriser les notifications pour cette chaîne"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_car.xml
index 7a3029eb63eb0..f35d2f6a693a4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Invité"
"Ajouter un utilisateur"
"Nouvel utilisateur"
+ "Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace."
+ "N\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index b91e548bddc50..8d680423571ba 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Non hai notificacións"
"En curso"
"Notificacións"
- "Queda pouca batería"
+ "A batería pode esgotarse en breve"
"%s restante"
"Queda un %s, é dicir, aproximadamente %s en función do uso que fas"
"Queda un %s, é dicir, aproximadamente %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Desbloquear"
"Agardando pola impresión dixital"
"Desbloquea sen usar a túa impresión dixital"
-
-
+ "Enviar"
"desbloquear"
"abrir teléfono"
"abrir asistente de voz"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Modo avión activado."
"Desactivouse o modo avión."
"Activouse o modo avión."
-
-
-
-
+ "silencio total"
+ "só alarmas"
"Non molestar."
"Desactivouse a opción Non molestar."
"Activouse a opción Non molestar."
@@ -622,8 +619,7 @@
- usando %1$s
"Configuración"
-
-
+ "Aceptar"
"Abríronse os controis de notificacións da aplicación %1$s"
"Pecháronse os controis de notificacións da aplicación %1$s"
"Permitir notificacións desde esta canle"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings_car.xml
index 433529b4cf35c..e69c302fb75f1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Convidado"
"Engadir usuario"
"Novo usuario"
+ "Cando engadas un usuario novo, este deberá configurar o seu espazo."
+ "Calquera usuario pode actualizar as aplicacións para o resto dos usuarios."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 06a6977778136..08db027178c8a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"કોઈ સૂચનાઓ નથી"
"ચાલુ"
"નોટિફિકેશનો"
- "બૅટરી ઓછી છે"
+ "બૅટરી ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે"
"%s બાકી"
"%s બાકી, તમારા વપરાશના આધારે લગભગ %s બાકી છે"
"%s બાકી, લગભગ %s બાકી"
@@ -95,8 +95,7 @@
"અનલૉક કરો"
"ફિંગરપ્રિન્ટની રાહ જોઈ રહ્યાં છીએ"
"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કર્યા વગર અનલૉક કરો"
-
-
+ "મોકલો"
"અનલૉક કરો"
"ફોન ખોલો"
"વૉઇસ સહાય ખોલો"
@@ -208,10 +207,8 @@
"એરપ્લેન મોડ ચાલુ."
"એરપ્લેન મોડ બંધ કર્યું."
"એરપ્લેન મોડ ચાલુ કર્યો."
-
-
-
-
+ "બિલકુલ અવાજ નહીં"
+ "માત્ર અલાર્મ"
"ખલેલ પાડશો નહીં."
"ખલેલ પાડશો નહીં બંધ કર્યું."
"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કર્યું."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s અને %2$sનો ઉપયોગ કરે છે
"સેટિંગ"
-
-
+ "ઓકે"
"%1$s માટે સૂચના નિયંત્રણો ચાલુ છે"
"%1$s માટે સૂચના નિયંત્રણો બંધ છે"
"આ ચૅનલની સૂચનાઓને મંજૂરી આપો"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings_car.xml
index d92d5883bd021..83ae9329eccef 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"અતિથિ"
"વપરાશકર્તા ઉમેરો"
"નવા વપરાશકર્તા"
+ "જ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિએ તેમની સ્પેસ સેટ કરવાની જરૂર રહે છે."
+ "કોઈપણ વપરાશકર્તા બધા અન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપને અપડેટ કરી શકે છે."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 89437df230613..21de268d68485 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"कोई सूचना नहीं है"
"ऑनगोइंग"
"सूचनाएं"
- "बैटरी कम है"
+ "बैटरी जल्दी ही खत्म हो जाएगी"
"%s शेष"
"%s बची है, आपके इस्तेमाल करने के तरीके के हिसाब से बैटरी लगभग %s चलेगी"
"%s बची है, बैटरी लगभग %s चलेगी"
@@ -95,8 +95,7 @@
"अनलॉक करें"
"फ़िंगरप्रिंट का इंतज़ार हो रहा है"
"अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किए बिना अनलॉक करें"
-
-
+ "भेजें"
"अनलॉक करें"
"फ़ोन खोलें"
"आवाज़ से डिवाइस को इस्तेमाल करें"
@@ -208,10 +207,8 @@
"हवाई जहाज़ मोड चालू है."
"हवाई जहाज़ मोड को बंद किया गया."
"हवाई जहाज़ मोड को चालू किया गया."
-
-
-
-
+ "कोई आवाज़ सुनाई नहीं देगी"
+ "सिर्फ़ अलार्म की आवाज़ सुनाई देगी"
"परेशान ना करें."
"परेशान ना करें बंद किया गया."
"परेशान ना करें चालू किया गया."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s और %2$s का इस्तेमाल कर रहा है
"सेटिंग"
-
-
+ "ठीक है"
"%1$s के लिए सूचना नियंत्रण चालू हैं"
"%1$s के लिए सूचना नियंत्रण बंद हैं"
"इस चैनल से सूचना की पाने की मंज़ूरी दें"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml
index 5c5e7905756a9..468fba050fe08 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"मेहमान"
"उपयोगकर्ता जोड़ें"
"नया उपयोगकर्ता"
+ "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो, उस व्यक्ति को अपनी जगह सेट करनी होती है."
+ "कोई भी उपयोगकर्ता, बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकते हैं."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index 25828f4595503..bdb636e62d6b6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
"Bez obavijesti"
"U tijeku"
"Obavijesti"
- "Niska razina baterije"
+ "Baterija bi se uskoro mogla isprazniti"
"Preostalo %s"
"Preostalo je %s, još otprilike %s na temelju vaše upotrebe"
"Preostalo je %s, još otprilike %s"
@@ -96,8 +96,7 @@
"Otključavanje"
"Čekanje na otisak prsta"
"Otključavanje bez otiska prsta"
-
-
+ "Pošalji"
"otključavanje"
"otvaranje telefona"
"otvaranje glasovne pomoći"
@@ -209,10 +208,8 @@
"Način rada u zrakoplovu uključen."
"Način rada u zrakoplovu isključen."
"Način rada u zrakoplovu uključen."
-
-
-
-
+ "potpuna tišina"
+ "samo alarmi"
"Ne ometaj."
"\"Ne ometaj\" isključeno."
"\"Ne ometaj\" uključeno."
@@ -625,8 +622,7 @@
- upotrebljava %1$s i %2$s
"Postavke"
-
-
+ "U redu"
"Otvorene su kontrole obavijesti za %1$s"
"Zatvorene su kontrole obavijesti za %1$s"
"Dopusti obavijesti za ovaj kanal"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings_car.xml
index ebb456e01d513..aff0090df4551 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gost"
"Dodajte korisnika"
"Novi korisnik"
+ "Kada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti vlastiti prostor."
+ "Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za ostale korisnike."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index 07eb9c2d69126..bec5f383a05bd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Nincs értesítés"
"Folyamatban van"
"Értesítések"
- "Alacsony az energiaszint"
+ "Az akkumulátor hamarosan lemerül"
"%s maradt"
"%s maradt, körülbelül %s van hátra a használat alapján"
"%s maradt, körülbelül %s van hátra"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Feloldás"
"Várakozás az ujjlenyomatra"
"Feloldás ujjlenyomat nélkül"
-
-
+ "Küldés"
"feloldás"
"telefon megnyitása"
"hangsegéd megnyitása"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Repülős üzemmód bekapcsolva."
"Repülős üzemmód kikapcsolva."
"Repülős üzemmód bekapcsolva."
-
-
-
-
+ "teljes némítás"
+ "csak ébresztések"
"Ne zavarjanak"
"A „Ne zavarjanak” mód kikapcsolva."
"A „Ne zavarjanak” mód bekapcsolva."
@@ -620,8 +617,7 @@
- a következőt használja: %1$s
"Beállítások"
-
-
+ "OK"
"A(z) %1$s értesítésvezérlői megnyitva"
"A(z) %1$s értesítésvezérlői kikapcsolva"
"Értesítések engedélyezése erről a csatornáról"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings_car.xml
index c9c8d66f40a02..1eb17ce5e0182 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Vendég"
"Felhasználó hozzáadása"
"Új felhasználó"
+ "Ha új felhasználót ad hozzá, az illetőnek be kell állítania saját felületét."
+ "Bármely felhasználó frissítheti az alkalmazásokat az összes felhasználó számára."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index dca584b7d6024..b2cd58c2f6285 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Ծանուցումներ չկան"
"Ընթացիկ"
"Ծանուցումներ"
- "Մարտկոցի լիցքը սպառվում է"
+ "Մարտկոցի լիցքը շուտով կարող է սպառվել"
"Մնաց %s"
"Մարտկոցի լիցքը՝ %s, մնացել է մոտ %s՝ օգտագործման եղանակից կախված"
"Մարտկոցի լիցքը՝ %s, մնացել է մոտ %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Ապակողպել"
"Մատնահետքի սպասում"
"Ապակողպել չօգտագործելով մատնահետքը"
-
-
+ "Ուղարկել"
"ապակողպել"
"բացել հեռախոսը"
"բացեք ձայնային հուշումը"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Ինքնաթիռի ռեժիմը միացված է:"
"Ինքնաթիռի ռեժիմն անջատվեց:"
"Ինքնաթիռի ռեժիմը միացավ:"
-
-
-
-
+ "կատարյալ լռություն"
+ "միայն զարթուցիչը"
"Չանհանգստացնել:"
"Չխանգարելու ընտրանքն անջատվեց:"
"Չխանգարելու ընտրանքը միացվեց:"
@@ -356,7 +353,7 @@
"Վերջին տարրեր չկան"
"Դուք ջնջել եք ամենը"
"Հավելվածի մասին"
- "էկրանի ամրակցում"
+ "էկրանի ամրացում"
"որոնել"
"Հնարավոր չէ գործարկել %s-ը:"
"%s հավելվածը անվտանգ ռեժիմում անջատված է:"
@@ -620,8 +617,7 @@
- օգտագործում է %1$s և %2$s
"Կարգավորումներ"
-
-
+ "Եղավ"
"%1$s հավելվածի ծանուցումների կառավարումը բաց է"
"%1$s հավելվածի ծանուցումների կառավարումը փակ է"
"Թույլ տալ ծանուցումներ այս ալիքից"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings_car.xml
index a1871a7677cf0..555deeb96b934 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Հյուր"
"Ավելացնել օգտատեր"
"Նոր օգտատեր"
+ "Երբ դուք նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:"
+ "Ցանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել հավելվածները բոլոր մյուս հաշիվների համար:"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 0e9e6b882e367..2e3911be1b5fd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Tidak ada notifikasi"
"Berkelanjutan"
"Notifikasi"
- "Baterai lemah"
+ "Baterai mungkin akan segera habis"
"Tersisa %s"
"Sisa %s, kira-kira %s lagi berdasarkan penggunaan Anda"
"Sisa %s, kira-kira %s lagi"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Buka kunci"
"Menunggu sidik jari"
"Buka kunci tanpa menggunakan sidik jari"
-
-
+ "Kirim"
"buka kunci"
"buka ponsel"
"buka bantuan suara"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Mode pesawat aktif."
"Mode pesawat dinonaktifkan."
"Mode pesawat diaktifkan."
-
-
-
-
+ "senyap total"
+ "hanya alarm"
"Jangan ganggu."
"Status \"Jangan ganggu\" dinonaktifkan."
"Status \"Jangan ganggu\" diaktifkan."
@@ -538,9 +535,9 @@
"Nonaktifkan"
"Ponsel mode getar"
"Ponsel dimatikan suaranya"
- "%1$s. Ketuk untuk menyuarakan."
- "%1$s. Ketuk untuk menyetel agar bergetar. Layanan aksesibilitas mungkin dibisukan."
- "%1$s. Ketuk untuk membisukan. Layanan aksesibilitas mungkin dibisukan."
+ "%1$s. Tap untuk menyuarakan."
+ "%1$s. Tap untuk menyetel agar bergetar. Layanan aksesibilitas mungkin dibisukan."
+ "%1$s. Tap untuk membisukan. Layanan aksesibilitas mungkin dibisukan."
"%1$s. Tap untuk menyetel agar bergetar."
"%1$s. Tap untuk menonaktifkan."
"%s kontrol volume"
@@ -620,8 +617,7 @@
- menggunakan %1$s
"Setelan"
-
-
+ "Ya"
"Kontrol notifikasi untuk %1$s dibuka"
"Kontrol notifikasi untuk %1$s ditutup"
"Izinkan notifikasi dari saluran ini"
@@ -758,9 +754,9 @@
"Atas 50%"
"Atas 30%"
"Layar penuh di bawah"
- "Posisi %1$d, %2$s. Ketuk dua kali untuk mengedit."
- "%1$s. Ketuk dua kali untuk menambahkan."
- "Posisi %1$d. Ketuk dua kali untuk memilih."
+ "Posisi %1$d, %2$s. Tap dua kali untuk mengedit."
+ "%1$s. Tap dua kali untuk menambahkan."
+ "Posisi %1$d. Tap dua kali untuk memilih."
"Pindahkan %1$s"
"Hapus %1$s"
"%1$s ditambahkan ke posisi %2$d"
@@ -776,7 +772,7 @@
"Buka setelan cepat."
"Tutup setelan cepat."
"Alarm disetel."
- "Masuk sebagai %s"
+ "Login sebagai %s"
"Tidak ada internet"
"Buka detail."
"Buka setelan %s."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings_car.xml
index 6bdf4a7233a81..f0620d04d76d4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Tamu"
"Tambahkan Pengguna"
"Pengguna Baru"
+ "Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruangnya sendiri."
+ "Setiap pengguna dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lain."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index 702f9885ea9c2..acb72aff3561d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Engar tilkynningar"
"Áframhaldandi"
"Tilkynningar"
- "Rafhlaðan er að tæmast"
+ "Rafhlaðan gæti tæmst bráðlega"
"%s eftir"
"%s eftir, um það bil %s eftir miðað við notkun"
"%s eftir, um það bil %s eftir"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Taka úr lás"
"Bíður eftir fingrafari"
"Taka úr lás án þess að nota fingrafar"
-
-
+ "Senda"
"taka úr lás"
"opna síma"
"opna raddaðstoð"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Kveikt á flugstillingu."
"Slökkt á flugstillingu."
"Kveikt á flugstillingu."
-
-
-
-
+ "algjör þögn"
+ "aðeins vekjarar"
"Ónáðið ekki."
"Slökkt á „Ónáðið ekki“."
"Kveikt á „Ónáðið ekki“."
@@ -620,8 +617,7 @@
- að nota %1$s og %2$s
"Stillingar"
-
-
+ "Í lagi"
"Opnað fyrir tilkynningastýringar %1$s"
"Lokað fyrir tilkynningastýringar %1$s"
"Leyfa tilkynningar frá þessari rás"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings_car.xml
index 890ae7a671cf6..2a633f4408b80 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gestur"
"Bæta notanda við"
"Nýr notandi"
+ "Þegar þú bætir nýjum notanda við þarf viðkomandi að setja upp sitt eigið svæði."
+ "Allir notendur geta uppfært forrit fyrir alla aðra notendur."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index fbfc26f0861c6..60de47af085d8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Nessuna notifica"
"In corso"
"Notifiche"
- "Poca batteria"
+ "La batteria potrebbe esaurirsi a breve"
"%s rimanente"
"%s restante. Tempo rimanente in base al tuo utilizzo: %s circa"
"%s restante. Tempo rimanente: %s circa"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Sblocca"
"In attesa dell\'impronta digitale"
"Sblocca senza utilizzare l\'impronta digitale"
-
-
+ "Invia"
"sblocca"
"apri telefono"
"apri Voice Assist"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Modalità aereo attiva."
"Modalità aereo disattivata."
"Modalità aereo attivata."
-
-
-
-
+ "silenzio totale"
+ "solo sveglie"
"Non disturbare."
"\"Non disturbare\" non attivo."
"\"Non disturbare\" attivo."
@@ -610,20 +607,19 @@
"Riduci a icona"
"Continuare a ricevere notifiche da questa app?"
"Queste notifiche non possono essere disattivate"
- "fotocamera"
- "microfono"
- "mostrata sopra altre app sullo schermo"
+ "la fotocamera"
+ "il microfono"
+ "si sovrappone ad altre app sullo schermo"
- Questa app %1$s e %2$s.
- Questa app %1$s.
- usa la %1$s e il %2$s
- - usa la %1$s
+ - usa %1$s
"Impostazioni"
-
-
+ "Ok"
"Controlli di gestione delle notifiche per %1$s aperti"
"Controlli di gestione delle notifiche per %1$s chiusi"
"Consenti le notifiche di questo canale"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings_car.xml
index b03266c9c6859..095e5dc074872 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Ospite"
"Aggiungi utente"
"Nuovo utente"
+ "Il nuovo utente, una volta aggiunto, dovrà configurare il proprio spazio."
+ "Qualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 1bfc7de9617fe..6f30f457f8a72 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"אין הודעות"
"מתמשך"
"הודעות"
- "עוצמת הסוללה נמוכה"
+ "ייתכן שהסוללה תתרוקן בקרוב"
"נותרו %s"
"נותרו %s, נשארו בערך %s על סמך השימוש במכשיר"
"נותרו %s, נשארו בערך %s"
@@ -97,8 +97,7 @@
"ביטול נעילה"
"ממתין לטביעת אצבע"
"בטל את הנעילה בלי להשתמש בטביעת האצבע"
-
-
+ "שליחה"
"בטל את הנעילה"
"פתח את הטלפון"
"פתח את המסייע הקולי"
@@ -210,10 +209,8 @@
"מצב טיסה מופעל."
"מצב טיסה נכבה."
"מצב טיסה הופעל."
-
-
-
-
+ "השתקה מוחלטת"
+ "רק התראות"
"נא לא להפריע."
"\'נא לא להפריע\' כבוי."
"\'נא לא להפריע\' פועל."
@@ -630,8 +627,7 @@
- משתמשת ב%1$s
"הגדרות"
-
-
+ "אישור"
"פקדי ההודעות של %1$s נפתחו"
"פקדי ההודעות של %1$s נסגרו"
"התר הודעות מערוץ זה"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_car.xml
index af73824e02b45..04a8b9e8fa6c1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"אורח"
"הוספת משתמש"
"משתמש חדש"
+ "בעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את המרחב שלו."
+ "כל משתמש יכול לעדכן אפליקציות לכל שאר המשתמשים."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index a2a1e36311df6..8d7ac771c513a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"通知なし"
"実行中"
"通知"
- "電池残量が少なくなっています"
+ "もうすぐ電池がなくなります"
"残量が%sです"
"残量 %s、約 %s(使用状況に基づく)"
"残量 %s、約 %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"ロック解除"
"指紋を待っています"
"指紋認証を使用せずにロック解除"
-
-
+ "送信"
"ロック解除"
"電話を起動"
"音声アシストを開く"
@@ -210,10 +209,8 @@
"機内モードがONです。"
"機内モードをOFFにしました。"
"機内モードをONにしました。"
-
-
-
-
+ "サイレント"
+ "アラームのみ"
"マナーモード"
"マナーモードを OFF にしました。"
"マナーモードを ON にしました。"
@@ -622,8 +619,7 @@
- %1$sの使用
"設定"
-
-
+ "OK"
"%1$s の通知管理は開いています"
"%1$s の通知管理は閉じています"
"このチャンネルからの通知を許可する"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings_car.xml
index b0332512cef9f..5a2872df6c108 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ゲスト"
"ユーザーを追加"
"新しいユーザー"
+ "新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。"
+ "どのユーザーも他のすべてのユーザーに代わってアプリを更新できます。"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
index 1bb3b67eb272d..c72eec9aa3d87 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"შეტყობინებები არ არის."
"მიმდინარე"
"შეტყობინებები"
- "ბატარეა იწურება"
+ "ბატარეა შესაძლოა მალე ამოიწუროს"
"დარჩენილია %s"
"დარჩენილია %s, რაც დაახლოებით %s არის, მოხმარების გათვალისწინებით"
"დარჩენილია %s, რაც დაახლოებით %s არის"
@@ -46,7 +46,7 @@
"ბატარეის დამზოგის ჩართვა"
"პარამეტრები"
"Wi-Fi"
- "ავტოროტაციის ეკრანი"
+ "ეკრანის ავტოროტაცია"
"დადუმება"
"ავტო."
"შეტყობინებები"
@@ -95,8 +95,7 @@
"განბლოკვა"
"თითის ანაბეჭდის მოლოდინში"
"თქვენი თითის ანაბეჭდის გარეშე განბლოკვა"
-
-
+ "გაგზავნა"
"განბლოკვა"
"ტელეფონის გახსნა"
"ხმოვანი დახმარების გახსნა"
@@ -208,10 +207,8 @@
"თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია."
"თვითმფრინავის რეჟიმი გამოირთო."
"თვითმფრინავის რეჟიმი ჩაირთო."
-
-
-
-
+ "სრული სიჩუმე"
+ "მხოლოდ მაღვიძარები"
"არ შემაწუხოთ."
"„არ შემაწუხოთ\" რეჟიმი გამორთულია."
"„არ შემაწუხოთ\" რეჟიმი ჩართულია."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s-ის გამოყენებით
"პარამეტრები"
-
-
+ "კარგი"
"შეტყობინებების მართვა „%1$s“-ისთვის გახსნილია"
"შეტყობინებების მართვა „%1$s“-ისთვის დახურულია"
"ამ არხიდან შეტყობინებების დაშვება"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings_car.xml
index 99de3ac011b6b..bb12f6dfa31be 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"სტუმარი"
"მომხმარებლის დამატება"
"ახალი მომხმარებელი"
+ "ახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს."
+ "ნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index 819f2278fe6fe..8d14ae81654ae 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Хабарлар жоқ"
"Ағымдағы"
"Хабарлар"
- "Батарея заряды төмен"
+ "Батерея заряды жақын арада бітуі мүмкін"
"%s қалды"
"Пайдалану барысына байланысты %s заряд, шамамен %s қалды"
"%s заряд, шамамен %s қалды"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Бекітпесін ашу"
"Саусақ ізі күтілуде"
"Саусақ ізін пайдаланбай құлыпты ашу"
-
-
+ "Жіберу"
"бекітпесін ашу"
"телефонды ашу"
"ашық дауыс көмекшісі"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Ұшақ режимі қосулы."
"Ұшақ режимі өшірілді."
"Ұшақ режимі қосылды."
-
-
-
-
+ "үнсіз"
+ "тек дабылдар"
"Мазаламау."
"Мазаламау режимі өшірілді."
"Мазаламау режимі қосылды."
@@ -296,7 +293,7 @@
"Портрет"
"Пейзаж"
"Енгізу әдісі"
- "Орын"
+ "Орналасу"
"Орын өшірулі"
"Meдиа құрылғысы"
"RSSI (алынған сигнал қуатының көрсеткіші)"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s пайдалануда
"Параметрлер"
-
-
+ "Жарайды"
"%1$s хабарландыруларын басқару элементтері ашылды"
"%1$s хабарландыруларын басқару элементтері жабылды"
"Осы арнадан келетін хабарландыруларға рұқсат беру"
@@ -674,7 +670,7 @@
"Num Lock"
"Сандық пернетақта %1$s"
"Жүйе"
- "Негізгі бет"
+ "Негізгі экран"
"Жақындағылар"
"Артқа"
"Хабарландырулар"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings_car.xml
index d1dd445a6cfce..50aedf3a91a9f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Қонақ"
"Пайдаланушыны енгізу"
"Жаңа пайдаланушы"
+ "Енгізілген жаңа пайдаланушы өз профилін реттеуі керек."
+ "Кез келген пайдаланушы қолданбаларды барлық басқа пайдаланушылар үшін жаңарта алады."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index 57598a61692df..04145915b90fa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"គ្មានការជូនដំណឹង"
"បន្ត"
"ការជូនដំណឹង"
- "ជិតអស់ថ្មហើយ"
+ "អាចនឹងអស់ថ្មក្នុងពេលបន្តិចទៀត"
"នៅសល់ %s"
"នៅសល់ %s អាចប្រើបានប្រហែល %s ទៀតផ្អែកលើការប្រើប្រាស់របស់អ្នក"
"នៅសល់ %s អាចប្រើបានប្រហែល %s ទៀត"
@@ -62,10 +62,10 @@
"មើល"
"បើក %1$s ជានិច្ចនៅពេលដែល %2$s ត្រូវបានភ្ជាប់"
"បើក %1$s ជានិច្ចនៅពេលដែល %2$s ត្រូវបានភ្ជាប់"
- "អនុញ្ញាតការកែកំហុសយូអេសប៊ី?"
+ "អនុញ្ញាតការកែកំហុសតាម USB ឬ?"
"ស្នាមម្រាមដៃ RSA របស់កុំព្យូទ័រគឺ៖ \n%1$s"
"អនុញ្ញាតជានិច្ចសម្រាប់កុំព្យូទ័រនេះ"
- "មិនអនុញ្ញាតការកែកំហុសតាមរយៈយូអេសប៊ីទេ"
+ "មិនអនុញ្ញាតការកែកំហុសតាម USB ទេ"
"អ្នកប្រើដែលបច្ចុប្បន្នបានចូលគណនីនៅលើឧបករណ៍នេះមិនអាចបើកការកែកំហុស USB បានទេ។ ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ សូមប្តូរទៅអ្នកប្រើចម្បង។"
"ពង្រីកដើម្បីឲ្យពេញអេក្រង់"
"ទាញដើម្បីឲ្យពេញអេក្រង់"
@@ -95,8 +95,7 @@
"ដោះសោ"
"កំពុងរង់ចាំស្នាមម្រាមដៃ"
"ដោះសោដោយមិនបាច់ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"
-
-
+ "ផ្ញើ"
"ដោះសោ"
"បើកទូរស័ព្ទ"
"បើកជំនួយសំឡេង"
@@ -208,10 +207,8 @@
"បើករបៀបជិះយន្តហោះ។"
"បានបិទរបៀបជិះយន្តហោះ។"
"បានបើករបៀបជិះយន្តហោះ។"
-
-
-
-
+ "បិទសំឡេងទាំងស្រុង"
+ "សំឡេងរោទ៍ប៉ុណ្ណោះ"
"កុំរំខាន"
"បានបិទមុខងារកុំរំខាន។"
"បានបើកមុខងារកុំរំខាន។"
@@ -620,8 +617,7 @@
- កំពុងប្រើ %1$s
"ការកំណត់"
-
-
+ "យល់ព្រម"
"ការគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងសម្រាប់ %1$s បានបើក"
"ការគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងសម្រាប់ %1$s បានបិទ"
"អនុញ្ញាតឲ្យមានការជូនដំណឹងពីប៉ុស្តិ៍នេះ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings_car.xml
index 8f23c28900e98..15b462c657138 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ភ្ញៀវ"
"បញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់"
"អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី"
+ "នៅពេលដែលអ្នកបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី បុគ្គលនោះត្រូវតែរៀបចំទំហំផ្ទុករបស់គេ។"
+ "អ្នកប្រើប្រាស់ណាក៏អាចដំឡើងជំនាន់កម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ផ្សេងទៀតបានដែរ។"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index 47db4a96954a8..32f3923d00f01 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"
"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ"
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
- "ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ"
+ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಬಹುದು"
"%s ಉಳಿದಿದೆ"
"%s ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ %s ಉಳಿದಿದೆ"
"%s ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ, %s ಉಳಿದಿದೆ"
@@ -95,8 +95,7 @@
"ಅನ್ಲಾಕ್"
"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
"ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸದೆಯೇ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
-
-
+ "ಕಳುಹಿಸಿ"
"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು"
"ಫೋನ್ ತೆರೆಯಿರಿ"
"ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ತೆರೆ"
@@ -208,10 +207,8 @@
"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
-
-
-
-
+ "ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"
+ "ಅಲಾರಮ್ಗಳು ಮಾತ್ರ"
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ."
"ತೊಂದರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s ಮತ್ತು %2$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
-
-
+ "ಸರಿ"
"%1$s ನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ"
"%1$s ನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ"
"ಈ ಚಾನಲ್ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings_car.xml
index 530d18fb3018a..d06d411ed053c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ಅತಿಥಿ"
"ಬಳಕೆದಾರ ಸೇರಿಸು"
"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ"
+ "ನೀವು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
+ "ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 2a4221b28a5bd..8a6e8ed995b9d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"알림 없음"
"진행 중"
"알림"
- "배터리 부족"
+ "배터리가 얼마 남지 않음"
"%s 남았습니다."
"%s 남음, 내 사용량을 기준으로 약 %s 남음"
"%s 남음, 약 %s 남음"
@@ -95,8 +95,7 @@
"잠금 해제"
"지문 대기 중"
"지문 파일을 사용하지 않고 잠금 해제"
-
-
+ "보내기"
"잠금 해제"
"휴대전화 열기"
"음성 지원 열기"
@@ -210,10 +209,8 @@
"비행기 모드: 사용"
"비행기 모드가 사용 중지되었습니다."
"비행기 모드를 사용합니다."
-
-
-
-
+ "모두 음소거"
+ "알람만"
"알림 일시중지"
"알림 일시중지가 사용 중지되었습니다."
"알림 일시중지를 사용합니다."
@@ -622,8 +619,7 @@
- %1$s 사용 중
"설정"
-
-
+ "확인"
"%1$s 알림 컨트롤을 열었습니다."
"%1$s 알림 컨트롤을 닫았습니다."
"이 채널의 알림을 허용합니다."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings_car.xml
index e7dfcc595e57d..1af18aa6753cc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"게스트"
"사용자 추가"
"신규 사용자"
+ "추가된 새로운 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다."
+ "모든 사용자는 다른 사용자를 위해 앱을 업데이트할 수 있습니다."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index 3d4422100ec7d..8fa013fc75f84 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Билдирме жок"
"Учурдагы"
"Билдирмелер"
- "Батареянын кубаты аз"
+ "Батарея жакында отуруп калышы мүмкүн"
"%s калды"
"%s калды, колдонушуңузга караганда болжол менен дагы %s бар"
"%s калды, болжол менен дагы %s бар"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Кулпусун ачуу"
"Манжаңызды сенсорго коюңуз"
"Манжа изиңизди колдонбостон эле кулпуну ачыңыз"
-
-
+ "Жөнөтүү"
"кулпуну ачуу"
"телефонду ачуу"
"үн жардамчысысын ачуу"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Учак режими күйүк."
"Учак режими өчүрүлдү."
"Учак режими күйгүзүлдү."
-
-
-
-
+ "тымтырс"
+ "ойготкучтар гана"
"Тынчымды алба."
"Тынчымды алба деген өчүрүлдү."
"Тынчымды алба деген күйгүзүлдү."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s колдонулууда
"Жөндөөлөр"
-
-
+ "ЖАРАЙТ"
"%1$s колдонмосу үчүн эскертмени көзөмөлдөө функциялары ачылды"
"%1$s колдонмосу үчүн эскертмени көзөмөлдөө функциялары жабылды"
"Бул каналдан келген эскертмелерге уруксат берүү"
@@ -713,7 +709,7 @@
- "Алмашуу буфери"
- "Баскыч коду"
- "Бурууну ырастоо, баскычтопту которуштургуч"
- - "Эч бири"
+ - "Жок"
- "Кадимки"
@@ -731,7 +727,7 @@
"Оң жактагы баскыч коду"
"Сол жактагы сүрөтчө"
"Оң жактагы сүрөтчө"
- "Мозаикаларды кошуу үчүн кармап туруп, сүйрөңүз"
+ "Керектүү элементтерди сүйрөп келиңиз"
"Алып салуу үчүн бул жерге сүйрөңүз"
"Сизге жок дегенде 6 мозаика керек"
"Түзөтүү"
@@ -805,7 +801,7 @@
"Оң жактагы кыска жол"
"Сол жактагы кыска жол дагы кулпуну ачат"
"Оң жактагы кыска жол дагы кулпуну ачат"
- "Эч бири"
+ "Жок"
"%1$s колдонмосун жүргүзүү"
"Башка колдонмолор"
"Тегерек"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings_car.xml
index db8678d1b5b17..f84e073e361d5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Конок"
"Колдонуучу кошуу"
"Жаңы колдонуучу"
+ "Жаңы колдонуучу кошулганда, ал өзүнүн профилин жөндөп алышы керек."
+ "Колдонмолорду бир колдонуучу калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырта алат."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
index 153e7e89b0408..5e2f869831d0b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ"
"ດຳເນີນຢູ່"
"ການແຈ້ງເຕືອນ"
- "ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ"
+ "ແບັດເຕີຣີໃກ້ຈະໝົດແລ້ວ"
"ຍັງເຫຼືອ %s"
"ຍັງເຫຼືອ %s, ປະມານ %s ໂດຍອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ"
"ຍັງເຫຼືອ %s, ປະມານ %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"ປົດລັອກ"
"ກຳລັງລໍຖ້າລາຍນິ້ວມື"
"ປົດລັອກໂດຍບໍ່ມີການໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານ"
-
-
+ "ສົ່ງ"
"ປົດລັອກ"
"ເປີດແປ້ນໂທລະສັບ"
"ຊ່ວເຫຼືອເປີດສຽງ"
@@ -208,10 +207,8 @@
"ເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນ."
"ປິດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ."
"ເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ."
-
-
-
-
+ "ງຽບທັງໝົດ"
+ "ໂມງປຸກເທົ່ານັ້ນ"
"ຫ້າມລົບກວນ."
"ຢ່າລົບກວນປິດແລ້ວ."
"ຢ່າລົບກວນເປີດແລ້ວ."
@@ -244,8 +241,8 @@
"ໂໝດການເຮັດວຽກເປີດຢູ່."
"ໂໝດການເຮັດວຽກປິດຢູ່."
"ໂໝດການເຮັດວຽກເປີດຢູ່."
- "ປິດຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນແລ້ວ."
- "ເປີດຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນແລ້ວ."
+ "ປິດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດແລ້ວ."
+ "ເປີດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດແລ້ວ."
"ຄວາມແຈ້ງຂອງຈໍ"
"ກຳລັງສາກໄຟ"
"ຂໍ້ມູນ 2G-3G ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວ"
@@ -330,7 +327,7 @@
"ການປ່ອນສັນຍານ"
"ຮັອດສະປອດ"
"ກຳລັງເປີດ..."
- "ຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນເປີດຢູ່"
+ "ເປີດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດຢູ່"
- %d ອຸປະກອນ
- %d ອຸປະກອນ
@@ -620,8 +617,7 @@
- ກຳລັງໃຊ້ %1$s
"ການຕັ້ງຄ່າ"
-
-
+ "ຕົກລົງ"
"ເປີດຕົວຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ %1$s ແລ້ວ"
"ປິດຕົວຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ %1$s ແລ້ວ"
"ອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນຈາກຊ່ອງນີ້"
@@ -699,9 +695,9 @@
"ເປີດການຕັ້ງຄ່າ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ຊຸດຫູຟັງແລ້ວ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ຊຸດຫູຟັງແລ້ວ"
- "ຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນ"
- "ຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນເປີດຢູ່"
- "ຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນປິດຢູ່"
+ "ຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດ"
+ "ເປີດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດຢູ່"
+ "ປິດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດຢູ່"
"ເປີດ"
"ປິດ"
"ແຖບນຳທາງ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings_car.xml
index 7b6e63614eba9..124d6a85820f4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ແຂກ"
"ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້"
"ຜູ້ໃຊ້ໃໝ່"
+ "ເມື່ອທ່ານເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່, ບຸກຄົນນັ້ນຈຳເປັນຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ."
+ "ຜູ້ໃຊ້ຕ່າງໆສາມາດອັບເດດແອັບສຳລັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນທັງໝົດໄດ້."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index e4a93a8bb6da5..34d2c0465d7e5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"Nėra įspėjimų"
"Vykstantys"
"Pranešimai"
- "Akumuliatorius senka"
+ "Akumuliatoriaus energija gali netrukus išsekti"
"Liko %s"
"Liko: %s (atsižvelgiant į naudojimą liko maždaug %s)"
"Liko: %s (liko maždaug %s)"
@@ -97,8 +97,7 @@
"Atrakinti"
"Laukiama kontrolinio kodo"
"Atrakinti nenaudojant kontrolinio kodo"
-
-
+ "Siųsti"
"atrakinti"
"atidaryti telefoną"
"atidaryti „Voice Assist“"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Lėktuvo režimas įjungtas."
"Lėktuvo režimas išjungtas."
"Lėktuvo režimas įjungtas."
-
-
-
-
+ "visiška tyla"
+ "tik įspėjimai"
"Netrukdyti."
"Funkcija „Netrukdyti“ išjungta."
"Funkcija „Netrukdyti“ įjungta."
@@ -630,8 +627,7 @@
- naudoja %1$s ir %2$s
"Nustatymai"
-
-
+ "Gerai"
"„%1$s“ pranešimų valdikliai atidaryti"
"„%1$s“ pranešimų valdikliai uždaryti"
"Leisti pranešimus iš šio kanalo"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings_car.xml
index a6d08224d3bc2..7b7856fe2d9c3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Svečias"
"Pridėti naudotoją"
"Naujas naudotojas"
+ "Kai pridedate naują naudotoją, šis asmuo turi nustatyti savo vietą."
+ "Bet kuris naudotojas gali atnaujinti visų kitų naudotojų programas."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index b680cc2c1c689..3c2661bd9fa81 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
"Nav paziņojumu"
"Notiekošs"
"Paziņojumi"
- "Zems akumulatora enerģijas līmenis"
+ "Akumulators, iespējams, drīz izlādēsies"
"Atlikuši %s"
"Atlikušais laiks: %s — aptuveni %s (ņemot vērā lietojumu)"
"Atlikušais laiks: %s — aptuveni %s"
@@ -96,8 +96,7 @@
"Atbloķēt"
"Tiek gaidīts pirksta nospiedums."
"Atbloķēt, neizmantojot pirksta nospiedumu"
-
-
+ "Sūtīt"
"atbloķēt"
"atvērt tālruni"
"atvērt balss palīgu"
@@ -209,10 +208,8 @@
"Lidojuma režīms ir ieslēgts."
"Lidojuma režīms ir izslēgts."
"Lidojuma režīms ir ieslēgts."
-
-
-
-
+ "pilnīgs klusums"
+ "tikai signāli"
"Netraucēt."
"Statuss Netraucēt tika izslēgts."
"Statuss Netraucēt tika ieslēgts."
@@ -625,8 +622,7 @@
- izmantota %1$s un %2$s
"Iestatījumi"
-
-
+ "Labi"
"Lietotnes %1$s paziņojumu vadīklas ir atvērtas"
"Lietotnes %1$s paziņojumu vadīklas ir aizvērtas"
"Atļaut paziņojumus no šī kanāla"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings_car.xml
index 35098fca9d6b8..d19834b09cd32 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Viesis"
"Lietotāja pievienošana"
"Jauns lietotājs"
+ "Kad pievienosiet jaunu lietotāju, viņam būs jāizveido savs profils."
+ "Ikviens lietotājs var atjaunināt lietotnes citu lietotāju vietā."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index 1080f227a49bf..a9e37eaca33eb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Нема известувања"
"Во тек"
"Известувања"
- "Батеријата е слаба"
+ "Наскоро може да снема батерија"
"Преостануваат %s"
"Преостануваат %s, уште околу %s според користењето"
"Преостануваат %s, уште околу %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Отклучување"
"Се чека отпечаток"
"Отклучете без да го користите вашиот отпечаток"
-
-
+ "Испрати"
"отклучи"
"отвори телефон"
"отвори гласовна помош"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Авионскиот режим е вклучен."
"Авионскиот режим е исклучен."
"Авионскиот режим е вклучен."
-
-
-
-
+ "целосна тишина"
+ "само аларми"
"Не вознемирувај."
"„Не вознемирувај“ е исклучено."
"„Не вознемирувај“ е вклучено."
@@ -620,8 +617,7 @@
- користат %1$s и %2$s
"Поставки"
-
-
+ "Во ред"
"Контролите за известувањата за %1$s се отворија"
"Контролите за известувањата за %1$s се затворија"
"Дозволете известувања од овој канал"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings_car.xml
index ab0d051dd69d8..0ac6cd31f819d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Гостин"
"Додај корисник"
"Нов корисник"
+ "Кога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор."
+ "Секој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index 172ce2284cd7c..bbf51d9d9e2bb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"അറിയിപ്പുകൾ ഒന്നുമില്ല"
"നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവ"
"അറിയിപ്പുകൾ"
- "ബാറ്ററി കുറവാണ്"
+ "ബാറ്ററി ഉടൻ തീർന്നേക്കാം"
"%s ശേഷിക്കുന്നു"
"%s അവശേഷിക്കുന്നു, ഉപയോഗം അടിസ്ഥാനമാക്കി ഏകദേശം %s ശേഷിക്കുന്നു"
"%s അവശേഷിക്കുന്നു, ഏകദേശം %s ശേഷിക്കുന്നു"
@@ -95,8 +95,7 @@
"അണ്ലോക്ക് ചെയ്യുക"
"ഫിംഗർപ്രിന്റിനായി കാക്കുന്നു"
"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാതെ അൺലോക്കുചെയ്യുക"
-
-
+ "അയയ്ക്കുക"
"അൺലോക്കുചെയ്യുക"
"ഫോൺ തുറക്കുക"
"വോയ്സ് അസിസ്റ്റ് തുറക്കുക"
@@ -208,10 +207,8 @@
"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓണാണ്."
"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കി."
"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓണാക്കി."
-
-
-
-
+ "പൂർണ്ണ നിശബ്ദത"
+ "അലാറങ്ങൾ മാത്രം"
"ശല്യപ്പെടുത്തരുത്."
"ശല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നത് ഓഫാക്കി."
"ശല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നത് ഓണാക്കി."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s ഉപയോഗിക്കുന്നു
"ക്രമീകരണം"
-
-
+ "ശരി"
"%1$s ആപ്പിന്റെ അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ തുറന്നു"
"%1$s ആപ്പിന്റെ അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ അടച്ചു"
"ഈ ചാനലിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ അനുവദിക്കുക"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings_car.xml
index d67607f69bf4c..e83baf1c1818a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"അതിഥി"
"ഉപയോക്താവിനെ ചേര്ക്കുക"
"പുതിയ ഉപയോക്താവ്"
+ "നിങ്ങളൊരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തി സ്വന്തം ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."
+ "ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ആപ്പുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനാവും."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index dd900732e9f6c..498f1f8e74f00 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
"Мэдэгдэл байхгүй"
"Гарсан"
"Мэдэгдэл"
- "Батерей дуусаж байна"
+ "Батaрей удахгүй дуусaж болзошгүй"
"%s үлдсэн"
"%s үлдсэн байна. Таны хэрэглээнд тулгуурлан ойролцоогоор %s-н хугацаа үлдсэн"
"%s үлдсэн байна. Ойролцоогоор %s-н хугацаа үлдсэн"
@@ -93,8 +93,7 @@
"Тайлах"
"Хурууны хээг хүлээж байна"
"Хурууны хээ ашиглалгүйгээр түгжээг тайлаарай"
-
-
+ "Илгээх"
"тайлах"
"утас нээх"
"дуут туслахыг нээнэ"
@@ -206,10 +205,8 @@
"Нислэгийн горим идэвхтэй."
"Нислэгийн горимыг унтраасан."
"Нислэгийн горимыг асаасан."
-
-
-
-
+ "бүх дууг хаах"
+ "зөвхөн сэрүүлэг"
"Бүү саад бол."
"Идэвхгүй болгох үйлдэлд бүү саад бол."
"Идэвхжүүлэх үйлдэлд бүү саад бол."
@@ -618,8 +615,7 @@
- %1$s-г ашиглаж байна
"Тохиргоо"
-
-
+ "ОК"
"%1$s-н мэдэгдлийн хяналтыг нээсэн"
"%1$s-н мэдэгдлийн хяналтыг хаасан"
"Энэ сувгийн мэдэгдлийг зөвшөөрөх"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings_car.xml
index 5f949336481b2..01a92e7b82f16 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Зочин"
"Хэрэглэгч нэмэх"
"Шинэ хэрэглэгч"
+ "Таныг шинэ хэрэглэгч нэмэх үед тухайн хэрэглэгч хувийн орон зайгаа тохируулах шаардлагатай."
+ "Бусад бүх хэрэглэгчийн аппыг дурын хэрэглэгч шинэчлэх боломжтой."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 7b7762e17e4b3..7be3e4d4bf37d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"सूचना नाहीत"
"सुरु असलेले"
"सूचना"
- "बॅटरी कमी आहे"
+ "बॅटरी लवकर संपू शकते"
"%s शिल्लक"
"%s बाकी, तुमच्या वापरावर आधारित सुमारे %s शिल्लक"
"%s बाकी, सुमारे %s शिल्लक"
@@ -95,8 +95,7 @@
"अनलॉक करा"
"फिंगरप्रिंटची प्रतीक्षा करत आहे"
"तुमचे फिंगरप्रिंट न वापरता अनलॉक करा"
-
-
+ "पाठवा"
"अनलॉक करा"
"फोन उघडा"
"व्हॉइस सहाय्य उघडा"
@@ -208,10 +207,8 @@
"विमान मोड चालू."
"विमान मोड बंद केला."
"विमान मोड चालू केला."
-
-
-
-
+ "संपूर्ण शांतता"
+ "फक्त अलार्म"
"व्यत्यय आणू नका."
"व्यत्यय आणू नका बंद करा"
"व्यत्यय आणू नका चालू करा"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s आणि %2$s वापरत आहे
"सेटिंग्ज"
-
-
+ "ओके"
"%1$s साठी सूचना नियंत्रणे खुली आहेत"
"%1$s साठी सूचना नियंत्रणे बंद आहेत"
"या चॅनेलकडील सूचनांना मान्यता द्या"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings_car.xml
index 3e735f65ea9dd..52d6260c2c90e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"अतिथी"
"वापरकर्ता जोडा"
"नवीन वापरकर्ता"
+ "तुम्ही नवीन वापरकर्त्याला जोडल्यावर, त्या व्यक्तीने त्यांचे स्थान सेट करणे आवश्यक असते."
+ "कोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 0f51379e8f944..80c5bebe0e291 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Tiada pemberitahuan"
"Sedang berlangsung"
"Pemberitahuan"
- "Bateri lemah"
+ "Bateri mungkin kehabisan tidak lama lagi"
"%s yang tinggal"
"Tinggal %s, kira-kira %s lagi berdasarkan penggunaan anda"
"Tinggal %s, kira-kira %s lagi"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Buka kunci"
"Menunggu cap jari"
"Buka kunci tanpa menggunakan cap jari"
-
-
+ "Hantar"
"buka kunci"
"buka telefon"
"buka bantuan suara"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Mod pesawat dihidupkan."
"Mod pesawat dimatikan."
"Mod pesawat dihidupkan."
-
-
-
-
+ "senyap sepenuhnya"
+ "penggera sahaja"
"Jangan ganggu."
"Jangan ganggu dimatikan."
"Jangan ganggu dihidupkan."
@@ -620,8 +617,7 @@
- menggunakan %1$s
"Tetapan"
-
-
+ "OK"
"Kawalan pemberitahuan untuk %1$s dibuka"
"Kawalan pemberitahuan untuk %1$s ditutup"
"Benarkan pemberitahuan daripada saluran ini"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings_car.xml
index cc956d948f9b5..6aaf3482c83e8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Tetamu"
"Tambah Pengguna"
"Pengguna Baharu"
+ "Apabila anda menambahkan pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka."
+ "Mana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 8904503816de5..b6699eb01e7c4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"အကြောင်းကြားချက်များ မရှိ"
"လက်ရှိအသုံးပြုမှု"
"အကြောင်းကြားချက်များ။"
- "ဘက်ထရီ အားနည်းနေ"
+ "မကြာမီ ဘက်ထရီကုန်သွားနိုင်ပါသည်"
"%s ကျန်ရှိနေ"
"%s ကျန်သည်၊ သင့်အသုံးပြုမှုအရ %s ခန့် ကျန်ပါသည်"
"%s ကျန်သည်၊ %s ခန့် ကျန်ပါသည်"
@@ -95,8 +95,7 @@
"သော့ဖွင့်ရန်"
"လက်ဗွေရာကို စောင့်နေပါသည်"
"လက်ဗွေရာ မသုံးဘဲ ဖွင့်ပါ"
-
-
+ "ပို့ရန်"
"သော့ဖွင့်ရန်"
"ဖုန်းကို ဖွင့်ရန်"
"အသံ အကူအညီအား ဖွင့်ရန်"
@@ -208,10 +207,8 @@
"လေယာဉ် မုဒ်ကို ဖွင့်ထား။"
"လေယာဉ် မုဒ်ကို ပိတ်ထားလိုက်ပြီ။"
"လေယာဉ် မုဒ်ကို ဖွင့်ထားလိုက်ပြီ။"
-
-
-
-
+ "လုံးဝ အသံပိတ်ထားရန်"
+ "နှိုးစက်များသာ"
"မနှောင့်ယှက်ရ။"
"မနှောင့်ယှက်ပါနှင့် ကိုပိတ်ထားသည်။"
"မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်ကို ဖွင့်ထားသည်။"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s ကို အသုံးပြုနေပါသည်
"ဆက်တင်များ"
-
-
+ "OK"
"%1$s အတွက် အကြောင်းကြားချက်ထိန်းချုပ်မှုများကို ဖွင့်ထားသည်"
"%1$s အတွက် အကြောင်းကြားချက်ထိန်းချုပ်မှုများကို ပိတ်ထားသည်"
"ဤချန်နယ်မှ အကြောင်းကြားချက်များကို ခွင့်ပြုပါ"
@@ -679,7 +675,7 @@
"နောက်သို့"
"အကြောင်းကြားချက်များ"
"ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများ"
- "ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းကို ပြောင်းလဲပါ"
+ "စာရိုက်စနစ် ပြောင်းခြင်း"
"အက်ပ်များ"
"အထောက်အကူ"
"ဘရောင်ဇာ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings_car.xml
index a2ab741adf32d..66ab4afa080bf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ဧည့်သည်"
"အသုံးပြုသူ ထည့်ရန်"
"အသုံးပြုသူ အသစ်"
+ "အသုံးပြုသူအသစ် ထည့်သည့်အခါ ထိုသူသည် မိမိ၏ နေရာကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရပါမည်။"
+ "အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် အက်ပ်များကို မည်သူမဆို အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်သည်။"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 203c00996bf11..f4faa78356ecb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Ingen varslinger"
"Aktiviteter"
"Varsler"
- "Batterikapasiteten er lav"
+ "Batteriet går kanskje snart tomt"
"%s gjenstår"
"%s gjenstår, omtrent %s igjen basert på bruken din"
"%s gjenstår, omtrent %s igjen"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Lås opp"
"Venger på fingeravtrykk"
"Lås opp uten å bruke fingeravtrykk"
-
-
+ "Send"
"lås opp"
"åpne telefonen"
"åpne talehjelp"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Flymodus er på."
"Flymodus er slått av."
"Flymodus er slått på."
-
-
-
-
+ "total stillhet"
+ "bare alarmer"
"Ikke forstyrr."
"«Ikke forstyrr» er slått av."
"«Ikke forstyrr» er slått på."
@@ -620,8 +617,7 @@
- bruker %1$s
"Innstillinger"
-
-
+ "OK"
"Varselinnstillingene for %1$s er åpnet"
"Varselinnstillingene for %1$s er lukket"
"Tillat varsler fra denne kanalen"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings_car.xml
index 32aecfcdf999e..f63db63448627 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gjest"
"Legg til bruker"
"Ny bruker"
+ "Når du legger til en ny bruker, må vedkommende konfigurere sitt eget område."
+ "Alle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index 0b6502af230a6..91c6908095932 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"कुनै सूचनाहरू छैन"
"चलिरहेको"
"सूचनाहरू"
- "ब्याट्री कम छ"
+ "ब्याट्री चाँडै सकिन सक्छ"
"%s बाँकी"
"%s बाँकी, तपाईंको प्रयोगका आधारमा करिब %s बाँकी छ"
"%s बाँकी, करिब %s बाँकी छ"
@@ -95,8 +95,7 @@
"खोल्नुहोस्"
"फिंगरप्रिन्ट कुर्दै"
"तपाईँको फिंगरप्रिन्ट बिना नै अनलक गर्नुहोस्"
-
-
+ "पठाउनुहोस्"
"खोल्नुहोस्"
"फोन खोल्नुहोस्"
"आवाज सहायता खोल्नुहोस्"
@@ -208,10 +207,8 @@
"हवाइजहाज मोड खुला।"
"हवाइजहाज मोड बन्द छ।"
"हवाइजहाज मोड खोलियो।"
-
-
-
-
+ "पूर्ण मौनता"
+ "अलार्महरू मात्र"
"बाधा नपुर्याउनुहोस्।"
"निष्क्रिय गरिएकालाई अवरोध नपुर्याउनुहोस्।"
"सक्रिय रहेकोलाई अवरोध नपुर्याउनुहोस्।"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s प्रयोग गर्दै छ
"सेटिङहरू"
-
-
+ "ठिक छ"
"%1$s का सूचना सम्बन्धी नियन्त्रणहरूलाई खोलियो"
"%1$s का सूचना सम्बन्धी नियन्त्रणहरूलाई बन्द गरियो"
"यो च्यानलका सूचनाहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings_car.xml
index 436b9e3758943..1b92f6e86a5f3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"अतिथि"
"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"
"नयाँ प्रयोगकर्ता"
+ "तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्दा ती व्यक्तिले आफ्नो स्थान सेटअप गर्नु पर्छ।"
+ "सबै प्रयोगकर्ताले अन्य प्रयोगकर्ताका अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 68d914aa320da..81934ab8fa88f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Geen meldingen"
"Actief"
"Meldingen"
- "Batterij is bijna leeg"
+ "Batterij is bijna leeg"
"%s resterend"
"%s resterend, nog ongeveer %s over op basis van je gebruik"
"%s resterend, nog ongeveer %s over"
@@ -83,7 +83,7 @@
"Koppelen als camera (PTP)"
"AFT-app voor Mac installeren"
"Terug"
- "Homepage"
+ "Startscherm"
"Menu"
"Toegankelijkheid"
"Scherm draaien"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Ontgrendelen"
"Wachten op vingerafdruk"
"Ontgrendelen zonder je vingerafdruk te gebruiken"
-
-
+ "Verzenden"
"ontgrendelen"
"telefoon openen"
"spraakassistent openen"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Vliegtuigmodus aan."
"Vliegtuigmodus uitgeschakeld."
"Vliegtuigmodus ingeschakeld."
-
-
-
-
+ "totale stilte"
+ "alleen wekkers"
"Niet storen."
"Niet storen uitgeschakeld."
"Niet storen ingeschakeld."
@@ -620,8 +617,7 @@
- gebruikt de %1$s
"Instellingen"
-
-
+ "OK"
"Beheeropties voor meldingen voor %1$s geopend"
"Beheeropties voor meldingen voor %1$s gesloten"
"Meldingen van dit kanaal toestaan"
@@ -674,7 +670,7 @@
"Num Lock"
"%1$s op numeriek toetsenblok"
"Systeem"
- "Homepage"
+ "Startscherm"
"Recent"
"Terug"
"Meldingen"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings_car.xml
index 1f56a3b4bd70f..63460370beae9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gast"
"Gebruiker toevoegen"
"Nieuwe gebruiker"
+ "Wanneer je een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon zijn eigen profiel instellen."
+ "Elke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 0b6ab45b10a48..48cb53a1cc767 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନାହିଁ"
"ଚାଲୁଅଛି"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
- "ବ୍ୟାଟେରୀ କମ୍ ଅଛି"
+ "ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇପାରେ"
"%s ବାକି ଅଛି"
"%s ବଳକା ଅଛି, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାର ଅନୁସାରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ପାଖାପାଖି %s ସମୟ ଚାଲିବ"
"%s ବଳକା ଅଛି, %s ସମୟ ଚାଲିପାରେ"
@@ -50,7 +50,7 @@
"ମ୍ୟୁଟ୍"
"ସ୍ୱତଃ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଟିଥରିଙ୍ଗ୍"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଟିଥରିଙ୍ଗ୍"
"ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଫିଜିକଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ୍"
"%2$s ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"
@@ -95,8 +95,7 @@
"ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି"
"ଆଙ୍ଗୁଠିଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର ନକରି ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"
-
-
+ "ପଠାନ୍ତୁ"
"ଅନଲକ୍"
"ଫୋନ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"
"ଭଏସ୍ ସହାୟକ ଖୋଲନ୍ତୁ"
@@ -109,8 +108,8 @@
"ହେଲ୍ପ ମେସେଜ୍ କ୍ଷେତ୍ର"
"କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ଜୁମ୍ ବଟନ୍।"
"ଜୁମ୍ କରି ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଛୋଟରୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ।"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇନାହିଁ।"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇନାହିଁ।"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ନାହିଁ।"
"ବ୍ୟାଟେରୀର ଗୋଟିଏ ବାର୍ ଅଛି।"
"ବ୍ୟାଟେରୀର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"
@@ -168,7 +167,7 @@
"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଅନ୍"
"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି"
"ଅଫ୍ ଅଛି"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଟିଥରିଙ୍ଗ"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଟିଥରିଙ୍ଗ।"
"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍।"
"VPN ଅନ୍।"
"କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ।"
@@ -211,17 +210,15 @@
"ଏୟାର୍ପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"
"ଏୟାର୍ପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।"
"ଏୟାର୍ପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି।"
-
-
-
-
+ "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିରବ"
+ "କେବଳ ଆଲାର୍ମ"
"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।"
"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅଫ୍ କରାଯାଇଛି।"
"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରଯାଇଛି।"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍।"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍।"
"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅଫ୍ ଅଛି।"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି।"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି।"
"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।"
"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍କୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି।"
"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି।"
@@ -282,9 +279,9 @@
"କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା"
"କେବଳ ଆଲାର୍ମ"
"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୀରବ"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ (%dଟି ଡିଭାଇସ୍)"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅଫ୍"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ (%dଟି ଡିଭାଇସ୍)"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅଫ୍"
"ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
"%s ବ୍ୟାଟେରୀ"
"ଅଡିଓ"
@@ -532,7 +529,7 @@
"ମିଡିଆ"
"ଆଲାର୍ମ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍"
"ଡୁଆଲ୍ ମଲ୍ଟି ଟୋନ୍ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ"
"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ"
"କଲ୍"
@@ -552,9 +549,9 @@
"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଆଉଟପୁଟ୍"
"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ"
"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। %1$s ଅନ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍"
"ୱାଇ-ଫାଇ"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଓ ୱାଇ-ଫାଇ"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଓ ୱାଇ-ଫାଇ"
"ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଟ୍ୟୁନର୍"
"ଏମ୍ବେଡ୍ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ଚାର୍ଜ ହେଉନଥିବାବେଳେ ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଆଇକନ୍ ଭିତରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"
@@ -590,8 +587,8 @@
"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୁଣି ସଜାନ୍ତୁ"
"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗରେ ବ୍ରାଇଟନେସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅନ୍ କରିବେ?"
- "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ରେ କୀ’ବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ ହେବ।"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅନ୍ କରିବେ?"
+ "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ରେ କୀ’ବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ ହେବ।"
"ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"
@@ -623,8 +620,7 @@
- , %1$sକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି
"ସେଟିଙ୍ଗ"
-
-
+ "ଠିକ୍ ଅଛି"
"%1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଖୋଲା ଯାଇଛି"
"%1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି"
"ଏହି ଚ୍ୟାନେଲରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
@@ -831,7 +827,7 @@
"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"
"%s — %s"
"ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍ ଅଛି"
- "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅଫ୍ ଅଛି"
+ "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅଫ୍ ଅଛି"
"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅଫ୍ ଅଛି"
"ଏକ (%s) ନିୟମ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନ୍ କରାଗଲା।"
"ଏକ ଆପ୍ (%s) ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରାଗଲା।"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings_car.xml
index cf453082648d5..2dfa37dbc5050 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ଅତିଥି"
"ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"
"ନୂଆ ୟୁଜର୍"
+ "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନିଜ ପାଇଁ ସ୍ପେସ୍ ସେଟଅପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।"
+ "ଯେକୌଣସି ୟୁଜର୍ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ ଆପ୍କୁ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index 4e89eed02194e..a4c11aae25a39 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -32,7 +32,8 @@
"ਕੋਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ"
"ਜਾਰੀ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
- "ਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੈ"
+
+
"%s ਬਾਕੀ"
"%s ਬਾਕੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਲਗਭਗ %s ਬਾਕੀ"
"%s ਬਾਕੀ, ਲਗਭਗ %s ਬਾਕੀ"
@@ -95,8 +96,7 @@
"ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
"ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਭੇਜੋ"
"ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਫ਼ੋਨ ਖੋਲ੍ਹੋ"
"ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ ਖੋਲ੍ਹੋ"
@@ -208,10 +208,8 @@
"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਚਾਲੂ।"
"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੈ।"
"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ"
-
-
-
-
+ "ਸੰਪੂਰਨ ਖਾਮੋਸ਼ੀ"
+ "ਸਿਰਫ਼ ਅਲਾਰਮ"
"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।"
"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਬੰਦ ਕੀਤਾ।"
"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ।"
@@ -620,8 +618,7 @@
- %1$s ਅਤੇ %2$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
-
-
+ "ਠੀਕ ਹੈ"
"%1$s ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ"
"%1$s ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਇਸ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings_car.xml
index 8ce74103ba32a..5da837692bf37 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ਮਹਿਮਾਨ"
"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
"ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ"
+ "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"
+ "ਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 1ffac68765663..13aef1897521e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"Brak powiadomień"
"Bieżące"
"Powiadomienia"
- "Niski poziom baterii"
+ "Bateria może się wkrótce wyczerpać"
"Pozostało %s"
"Pozostało %s, jeszcze około %s (na podstawie Twojego sposobu korzystania)"
"Pozostało %s, jeszcze około %s"
@@ -97,8 +97,7 @@
"Odblokuj"
"Czekam na odcisk palca"
"Odblokuj bez używania odcisku palca"
-
-
+ "Wyślij"
"odblokuj"
"otwórz telefon"
"otwórz pomoc głosową"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Tryb samolotowy jest włączony."
"Tryb samolotowy został wyłączony."
"Tryb samolotowy został włączony."
-
-
-
-
+ "całkowita cisza"
+ "tylko alarmy"
"Nie przeszkadzać."
"Nieprzeszkadzanie wyłączone."
"Nieprzeszkadzanie włączone."
@@ -630,8 +627,7 @@
- korzysta z: %1$s
"Ustawienia"
-
-
+ "OK"
"Sterowanie powiadomieniami aplikacji %1$s otwarte"
"Sterowanie powiadomieniami aplikacji %1$s zamknięte"
"Zezwól na powiadomienia z tego kanału"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings_car.xml
index a3954ac3cb248..807eeab9442cf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gość"
"Dodaj użytkownika"
"Nowy użytkownik"
+ "Gdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swój profil."
+ "Każdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f37046a188e64..516df16919a94 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Sem notificações"
"Em andamento"
"Notificações"
- "Bateria fraca"
+ "A bateria pode acabar em breve"
"%s restantes"
"%s restante(s), cerca de %s com base no seu uso"
"%s restante(s), cerca de %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Desbloquear"
"Aguardando impressão digital"
"Desbloquear sem usar impressão digital"
-
-
+ "Enviar"
"desbloquear"
"abrir telefone"
"abrir assistência de voz"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Modo avião ativado."
"O modo avião foi desativado."
"O modo avião foi ativado."
-
-
-
-
+ "silêncio total"
+ "somente alarmes"
"Não perturbe"
"\"Não perturbe\" desativado."
"\"Não perturbe\" ativado."
@@ -622,8 +619,7 @@
- usando: %1$s e %2$s
"Config."
-
-
+ "OK"
"Controles de notificação de %1$s abertos"
"Controles de notificação de %1$s fechados"
"Permitir notificações desse canal"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings_car.xml
index 8862d7699de2f..fa23b581cbb19 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Visitante"
"Adicionar usuário"
"Novo usuário"
+ "Quando você adiciona um usuário novo, essa pessoa precisa configurar o espaço dela."
+ "Qualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 84c2a9753e19a..072cc597ddba2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Sem notificações"
"Em curso"
"Notificações"
- "Bateria fraca"
+ "Pode ficar sem bateria em breve"
"%s restante"
"%s restante. Cerca de %s restante(s) com base na sua utilização."
"%s restante. Cerca de %s restante(s)."
@@ -95,8 +95,7 @@
"Desbloquear"
"A aguardar a impressão digital…"
"Desbloquear sem utilizar a sua impressão digital"
-
-
+ "Enviar"
"desbloquear"
"abrir telemóvel"
"abrir assistente de voz"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Modo de avião ligado."
"Modo de avião desligado."
"Modo de avião ligado."
-
-
-
-
+ "silêncio total"
+ "apenas alarmes"
"Não incomodar."
"Não incomodar desligado."
"Não incomodar ligado."
@@ -620,8 +617,7 @@
- a utilizar o(a) %1$s
"Definições"
-
-
+ "OK"
"Controlos de notificações da aplicação %1$s abertos"
"Controlos de notificações da aplicação %1$s fechados"
"Permitir notificações deste canal"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings_car.xml
index d416af7c2caad..9ea0e7a703bb0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Convidado"
"Adicionar utilizador"
"Novo utilizador"
+ "Ao adicionar um novo utilizador, essa pessoa tem de configurar o respetivo espaço."
+ "Qualquer utilizador pode atualizar aplicações para todos os outros utilizadores."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index f37046a188e64..516df16919a94 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Sem notificações"
"Em andamento"
"Notificações"
- "Bateria fraca"
+ "A bateria pode acabar em breve"
"%s restantes"
"%s restante(s), cerca de %s com base no seu uso"
"%s restante(s), cerca de %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Desbloquear"
"Aguardando impressão digital"
"Desbloquear sem usar impressão digital"
-
-
+ "Enviar"
"desbloquear"
"abrir telefone"
"abrir assistência de voz"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Modo avião ativado."
"O modo avião foi desativado."
"O modo avião foi ativado."
-
-
-
-
+ "silêncio total"
+ "somente alarmes"
"Não perturbe"
"\"Não perturbe\" desativado."
"\"Não perturbe\" ativado."
@@ -622,8 +619,7 @@
- usando: %1$s e %2$s
"Config."
-
-
+ "OK"
"Controles de notificação de %1$s abertos"
"Controles de notificação de %1$s fechados"
"Permitir notificações desse canal"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings_car.xml
index 8862d7699de2f..fa23b581cbb19 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Visitante"
"Adicionar usuário"
"Novo usuário"
+ "Quando você adiciona um usuário novo, essa pessoa precisa configurar o espaço dela."
+ "Qualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 129a95c2581b3..1a9f794ccb71c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
"Nicio notificare"
"În desfășurare"
"Notificări"
- "Bateria este aproape descărcată"
+ "Este posibil ca bateria să se descarce în curând"
"Procent rămas din baterie: %s"
"Procent rămas din baterie %s, în baza utilizării, timp aproximativ rămas %s"
"Procent rămas din baterie %s, timp aproximativ rămas %s"
@@ -96,8 +96,7 @@
"Deblocați"
"Se așteaptă amprenta"
"Deblocați fără amprentă"
-
-
+ "Trimiteți"
"deblocați"
"deschideți telefonul"
"deschideți asistentul vocal"
@@ -211,10 +210,8 @@
"Modul Avion este activat."
"Modul Avion este dezactivat."
"Modul Avion este activat."
-
-
-
-
+ "niciun sunet"
+ "numai alarme"
"Nu deranja."
"Setarea „Nu deranja” a fost dezactivată."
"Setarea „Nu deranja” a fost activată."
@@ -627,8 +624,7 @@
- folosind %1$s
"Setări"
-
-
+ "OK"
"Opțiunile privind notificările pentru %1$s sunt afișate"
"Opțiunile privind notificările pentru %1$s nu sunt afișate"
"Permiteți notificările de la acest canal"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings_car.xml
index f434ec64b29ce..c9f0132fcf548 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Invitat"
"Adăugați un utilizator"
"Utilizator nou"
+ "Când adăugați un utilizator nou, acesta trebuie să-și configureze spațiul."
+ "Orice utilizator poate actualiza aplicațiile pentru toți ceilalți utilizatori."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index b025ada3784d9..d5fc61979d76d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"Нет уведомлений"
"Текущие"
"Уведомления"
- "Батарея почти разряжена"
+ "Батарея скоро разрядится"
"Осталось: %s"
"Заряд батареи – %s, осталось примерно %s при текущем уровне использования."
"Заряд батареи – %s, осталось примерно %s."
@@ -97,8 +97,7 @@
"Разблокировать."
"Отсканируйте отпечаток пальца"
"Разблокировать без отпечатка пальца"
-
-
+ "Отправить"
"Разблокировать."
"Открыть телефон."
"включить аудиоподсказки"
@@ -212,10 +211,8 @@
"Режим полета включен."
"Режим полета отключен."
"Режим полета включен."
-
-
-
-
+ "полная тишина"
+ "только будильник"
"Не беспокоить."
"Режим \"Не беспокоить\" выключен."
"Режим \"Не беспокоить\" включен."
@@ -632,8 +629,7 @@
- использует %1$s и %2$s
"Настройки"
-
-
+ "ОК"
"Настройки уведомлений для приложения %1$s открыты"
"Настройки уведомлений для приложения %1$s закрыты"
"Показывать уведомления с этого канала"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings_car.xml
index 3e51712aa9e0d..63aefb0bdcd23 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Гость"
"Добавить пользователя"
"Новый пользователь"
+ "Когда вы добавите пользователя, ему потребуется настроить профиль."
+ "Любой пользователь устройства может обновлять приложения для всех аккаунтов."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
index dcdd74fb5c8cd..0cdc5ee8df4ce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"දැනුම්දීම් නැත"
"දැනට පවතින"
"දැනුම්දීම්"
- "බැටරිය අඩුය"
+ "බැටරිය ඉක්මනින් අවසන් විය හැකිය"
"%s ඉතිරිව තිබේ"
"%s ඉතිරිව ඇත, ඔබගේ භාවිතය මත පදනම්ව %s පමණ"
"%s ඉතිරිව ඇත, %s පමණ ඇත"
@@ -95,8 +95,7 @@
"අඟුල අරින්න"
"ඇඟිලි සලකුණ සඳහා බලා සිටිමින්"
"ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත නොකර අගුළු අරින්න"
-
-
+ "යවන්න"
"අඟුල අරින්න"
"දුරකථනය විවෘත කරන්න"
"විවෘත හඬ සහාය"
@@ -208,10 +207,8 @@
"අහස්යානා ආකාරය සක්රීයයි."
"අහස්යානා අකාරය අක්රියයි."
"අහස්යානා ආකාරය සක්රීයයි."
-
-
-
-
+ "සම්පූර්ණ නිහඬතාව"
+ "එලාම පමණි"
"බාධා නොකරන්න."
"බාධා නොකරන්න ක්රියා විරහිත කරන ලදි."
"බාධා නොකරන්න ක්රියාත්මක කරන ලදි"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s සහ %2$s භාවිත කරමින්
"සැකසීම්"
-
-
+ "හරි"
"%1$s සඳහා දැනුම්දීම් පාලන විවෘත කරන ලදී"
"%1$s සඳහා දැනුම්දීම් පාලන වසන ලදී"
"මෙම නාලිකාව වෙතින් දැනුම්දීම් සඳහා ඉඩ දෙන්න"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings_car.xml
index 7c6ffcfd0adc0..24b8e490ff98d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"අමුත්තා"
"පරිශීලක එක් කරන්න"
"නව පරිශීලක"
+ "ඔබ අලුත් පරිශීලකයෙක් එක් කරන විට, එම පුද්ගලයාට තමන්ගේ ඉඩ සකසා ගැනීමට අවශ්ය වේ."
+ "සියලුම අනෙක් පරිශීලකයින් සඳහා ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට යෙදුම් යාවත්කාලීන කළ හැක."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 4fd0595749f3b..9a507fbeb6c1f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"Žiadne upozornenia"
"Prebiehajúce"
"Upozornenia"
- "Batéria je takmer vybitá"
+ "Batéria sa môže čoskoro minúť"
"Zostáva %s"
"Zostáva %s, približne %s v závislosti od intenzity využitia"
"Zostáva %s, približne %s"
@@ -97,8 +97,7 @@
"Odomknúť"
"Čaká sa na odtlačok prsta"
"Odomknúť bez použitia odtlačku"
-
-
+ "Odoslať"
"odomknúť"
"otvoriť telefón"
"otvoriť hlasového asistenta"
@@ -212,10 +211,8 @@
"Režim v lietadle je zapnutý."
"Režim v lietadle je vypnutý."
"Režim v lietadle je zapnutý."
-
-
-
-
+ "úplné ticho"
+ "iba budíky"
"Nerušiť"
"Stav Nerušiť je vypnutý."
"Stav Nerušiť je zapnutý."
@@ -632,8 +629,7 @@
- používa %1$s
"Nastavenia"
-
-
+ "OK"
"Ovládanie upozornení pre aplikáciu %1$s je otvorené"
"Ovládanie upozornení pre aplikáciu %1$s je zatvorené"
"Povoliť upozornenia z tohto kanála"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings_car.xml
index dc9af98ab23fe..550fecd712754 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Hosť"
"Pridať používateľa"
"Nový používateľ"
+ "Keď pridáte nového používateľa, musí si nastaviť vlastný priestor."
+ "Akýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých ostatných používateľov."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 6908d4a454ed0..ac6764649f048 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"Ni obvestil"
"Trenutno"
"Obvestila"
- "Akumulator je skoraj izpraznjen"
+ "Akumulator bo morda kmalu izpraznjen"
"Še %s"
"Še %s, glede na način uporabe imate na voljo še približno %s"
"Še %s, na voljo imate še približno %s"
@@ -97,8 +97,7 @@
"Odkleni"
"Čakanje na prstni odtis"
"Odklepanje brez prstnega odtisa"
-
-
+ "Pošlji"
"odkleni"
"odpri telefon"
"odpri glasovnega pomočnika"
@@ -212,10 +211,8 @@
"Način za letalo je vklopljen."
"Način za letalo je izklopljen."
"Način za letalo je vklopljen."
-
-
-
-
+ "popolna tišina"
+ "samo alarmi"
"Ne moti."
"Način »ne moti« je izklopljen."
"Način »ne moti« je vklopljen."
@@ -632,8 +629,7 @@
- uporablja %1$s in %2$s
"Nastavitve"
-
-
+ "V redu"
"Kontrolniki obvestil za aplikacijo %1$s so odprti"
"Kontrolniki obvestil za aplikacijo %1$s so zaprti"
"Dovoli obvestila iz tega kanala"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings_car.xml
index a5966196d728c..c67d11e40c2bc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gost"
"Dodaj uporabnika"
"Nov uporabnik"
+ "Ko dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor."
+ "Vsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index 6734dcc5f1a1a..08471a166d66e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Asnjë njoftim"
"Në vazhdim"
"Njoftimet"
- "Niveli i baterisë është i ulët"
+ "Bateria mund të mbarojë së shpejti"
"Ka mbetur edhe %s"
"%s të mbetura, rreth %s të mbetura bazuar në përdorimin tënd"
"%s të mbetura, rreth %s të mbetura"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Shkyç"
"Në pritje për gjurmën e gishtit"
"Shkyçe pa përdorur gjurmën e gishtit"
-
-
+ "Dërgo"
"shkyç"
"hap telefonin"
"hap ndihmën zanore"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Modaliteti i aeroplanit është i aktivizuar."
"Modaliteti i aeroplanit është i çaktivizuar."
"Modaliteti i aeroplanit është i aktivizuar."
-
-
-
-
+ "heshtje e plotë"
+ "vetëm alarmet"
"Mos shqetëso."
"\"Mos shqetëso\" është i çaktivizuar."
"\"Mos shqetëso\" është i aktivizuar."
@@ -620,8 +617,7 @@
- po përdor %1$s
"Cilësimet"
-
-
+ "Në rregull"
"Kontrollet e njoftimeve për %1$s janë hapur"
"Kontrollet e njoftimeve për %1$s janë mbyllur"
"Lejo njoftimet nga ky kanal"
@@ -655,7 +651,7 @@
"Majtas"
"Djathtas"
"Qendror"
- "Skedë"
+ "Tab"
"Hapësirë"
"Enter"
"Kthim prapa"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings_car.xml
index 7f6cde20e37b5..e622e6001f981 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"I ftuar"
"Shto përdorues"
"Përdorues i ri"
+ "Kur shton një përdorues të ri, ai person duhet të konfigurojë hapësirën e vet."
+ "Çdo përdorues mund t\'i përditësojë aplikacionet për të gjithë përdoruesit e tjerë."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index bebc108520eea..12c860b24851b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
"Нема обавештења"
"Текуће"
"Обавештења"
- "Ниво напуњености батерије је низак"
+ "Батерија ће се можда ускоро испразнити"
"Још %s"
"Још %s, на основу коришћења остало је око %s"
"Још %s, остало је око %s"
@@ -96,8 +96,7 @@
"Откључајте"
"Чека се отисак прста"
"Откључај без коришћења отиска прста"
-
-
+ "Пошаљи"
"откључај"
"отвори телефон"
"отвори гласовну помоћ"
@@ -209,10 +208,8 @@
"Режим рада у авиону је укључен."
"Режим рада у авиону је искључен."
"Режим рада у авиону је укључен."
-
-
-
-
+ "потпуна тишина"
+ "само аларми"
"Не узнемиравај."
"Подешавање Не узнемиравај је искључено."
"Подешавање Не узнемиравај је укључено."
@@ -625,8 +622,7 @@
- користи %1$s %2$s
"Подешавања"
-
-
+ "Потврди"
"Контроле обавештења за отварање апликације %1$s"
"Контроле обавештења за затварање апликације %1$s"
"Дозволи обавештења са овог канала"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings_car.xml
index f4a322dd5bb21..d25f0e7f018e6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Гост"
"Додај корисника"
"Нови корисник"
+ "Када додате новог корисника, та особа треба да подеси свој простор."
+ "Сваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 17543e02e8a82..43a7a376a7cf7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Inga aviseringar"
"Pågående"
"Aviseringar"
- "Lågt batteri"
+ "Batteriet kan ta slut snart"
"%s kvar"
"%s återstår, cirka %s kvar utifrån din användning"
"%s återstår, cirka %s kvar"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Lås upp"
"Väntar på fingeravtryck"
"Lås upp utan att använda fingeravtryck"
-
-
+ "Skicka"
"lås upp"
"öppna mobilen"
"öppna röstassistenten"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Flygplansläge på."
"Flygplansläget har inaktiverats."
"Flygplansläget har aktiverats."
-
-
-
-
+ "helt tyst"
+ "endast alarm"
"Stör ej."
"Stör ej har inaktiverats."
"Stör ej har aktiverats."
@@ -620,8 +617,7 @@
- använder %1$s
"Inställningar"
-
-
+ "OK"
"Aviseringsinställningarna för %1$s är öppna"
"Aviseringsinställningarna för %1$s har stängts"
"Tillåt aviseringar från den här kanalen"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings_car.xml
index 35d773839e518..c758641543354 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Gäst"
"Lägg till användare"
"Ny användare"
+ "När du lägger till en ny användare måste den personen konfigurera sitt utrymme."
+ "Alla användare kan uppdatera appar för andra användare."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index aa64c3624979a..6c6f3cc86cece 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Hakuna arifa"
"Inaendelea"
"Arifa"
- "Betri inaisha"
+ "Huenda chaji ya betri ikaisha baada ya muda mfupi"
"Imebakisha %s"
"Imesalia %s, itadumu takribani %s kulingana na jinsi unavyotumia"
"Imesalia %s, itadumu takribani %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Fungua"
"Inasubiri alama ya kidole"
"Fungua bila kutumia kitambulisho chako"
-
-
+ "Tuma"
"fungua"
"fungua simu"
"fungua mapendekezo ya sauti"
@@ -157,7 +156,7 @@
"LTE"
"LTE+"
"1X"
- "Matumizi ya mitandao mingine"
+ "Mitandao ya ng\'ambo"
"EDGE"
"Wi-Fi"
"Hakuna SIM."
@@ -208,10 +207,8 @@
"Hali ya ndegeni imewashwa."
"Hali ya ndegeni imezimwa."
"Hali ya ndegeni imewashwa."
-
-
-
-
+ "kimya kabisa"
+ "kengele pekee"
"Usinisumbue."
"Kipengee cha usinisumbue kimezimwa."
"Kipengee cha usinisumbue kimewashwa."
@@ -337,7 +334,7 @@
"Arifa"
"Tochi"
- "Data ya mtandao wa simu"
+ "Data ya simu"
"Matumizi ya data"
"Data iliyosalia"
"Imezidi kikomo"
@@ -620,8 +617,7 @@
- inatumia %1$s
"Mipangilio"
-
-
+ "Sawa"
"Vidhibiti vya arifa %1$s vimefunguliwa"
"Vidhibiti vya arifa vya %1$s vimefungwa"
"Ruhusu arifa kutoka kwenye kituo hiki"
@@ -825,7 +821,7 @@
"Huhitaji kusakinisha programu zinazofunguka papo hapo."
"Maelezo ya programu"
"Tumia kivinjari"
- "Data ya mtandao wa simu"
+ "Data ya simu"
"%s%s"
"Wi-Fi imezimwa"
"Bluetooth imezimwa"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings_car.xml
index a175c5b3e4677..c4b3dccedc797 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Mgeni"
"Ongeza Mtumiaji"
"Mtumiaji Mpya"
+ "Ukiongeza mtumiaji mpya, ni lazima aweke kikundi chake."
+ "Mtumiaji yeyote anaweza kusasisha programu za watumiaji wengine."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index ef11341b19098..2236a563029ab 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -32,7 +32,8 @@
"அறிவிப்புகள் இல்லை"
"செயலில் இருக்கும்"
"அறிவிப்புகள்"
- "பேட்டரி குறைவு"
+
+
"%s உள்ளது"
"%s பேட்டரி மீதமுள்ளது. உங்கள் உபயோகத்தைப் பொறுத்து, இதைச் சுமார் %s மணி நேரத்திற்குப் பயன்படுத்தலாம்"
"%s மீதமுள்ளது, இதைச் சுமார் %s மணி நேரத்திற்குப் பயன்படுத்தலாம்"
@@ -95,8 +96,7 @@
"திற"
"கைரேகைக்காகக் காத்திருக்கிறது"
"உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தாமல் திறக்கவும்"
-
-
+ "அனுப்பு"
"திற"
"ஃபோனைத் திற"
"குரல் உதவியைத் திற"
@@ -208,10 +208,8 @@
"விமானப் பயன்முறை இயக்கத்தில்."
"விமானப் பயன்முறை முடக்கப்பட்டது."
"விமானப் பயன்முறை இயக்கப்பட்டது."
-
-
-
-
+ "முழு அமைதி"
+ "அலாரங்கள் மட்டும்"
"தொந்தரவு செய்யாதே."
"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது முடக்கப்பட்டது."
"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பது இயக்கப்பட்டது."
@@ -620,8 +618,7 @@
- %1$sஐப் பயன்படுத்துகிறது
"அமைப்புகள்"
-
-
+ "சரி"
"%1$sக்கான அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள் திறக்கப்பட்டன"
"%1$sக்கான அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள் மூடப்பட்டன"
"இந்தச் சேனலிலிருந்து அறிவிப்புகளைப் பெறுவதை அனுமதிக்கும்"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings_car.xml
index 23bfc522e0d9c..0187c94a3173b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"விருந்தினர்"
"பயனரைச் சேர்க்கவும்"
"புதிய பயனர்"
+ "புதிய பயனரைச் சேர்க்கும்போது, அவர் தனக்கான இடத்தை அமைக்க வேண்டும்."
+ "எந்தவொரு பயனரும், மற்ற பயனர்களுக்காக ஆப்ஸைப் புதுப்பிக்கலாம்."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 306fae916f4df..2291802efb93a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"నోటిఫికేషన్లు లేవు"
"కొనసాగుతున్నవి"
"నోటిఫికేషన్లు"
- "బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది"
+ "బ్యాటరీ త్వరలో ఖాళీ అవ్వచ్చు"
"%s మిగిలి ఉంది"
"%s మిగిలి ఉంది, మీ ఉపయోగం ఆధారంగా దాదాపు %s ఉండవచ్చు"
"%s మిగిలి ఉంది, దాదాపు %s ఉండవచ్చు"
@@ -95,8 +95,7 @@
"అన్లాక్ చేయి"
"వేలిముద్ర కోసం వేచి ఉంది"
"మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించకుండా అన్లాక్ చేయండి"
-
-
+ "పంపు"
"అన్లాక్ చేయి"
"ఫోన్ను తెరువు"
"వాయిస్ అసిస్టెంట్ను తెరువు"
@@ -208,10 +207,8 @@
"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్ ఆన్లో ఉంది."
"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్ ఆఫ్ చేయబడింది."
"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్ ఆన్ చేయబడింది."
-
-
-
-
+ "మొత్తం నిశ్శబ్దం"
+ "అలారాలు మాత్రమే"
"అంతరాయం కలిగించవద్దు."
"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆఫ్ చేయబడింది."
"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s ఉపయోగించబడుతోంది
"సెట్టింగ్లు"
-
-
+ "సరే"
"%1$s యొక్క నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలు తెరవబడ్డాయి"
"%1$s యొక్క నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలు మూసివేయబడ్డాయి"
"ఈ ఛానెల్ యొక్క నోటిఫికేషన్లను అనుమతించండి"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings_car.xml
index d0d12df85b85c..36afe5d9a1311 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"అతిథి"
"వినియోగదారును జోడించండి"
"కొత్త వినియోగదారు"
+ "మీరు కొత్త వినియోగదారును జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవాలి."
+ "ఏ వినియోగదారు అయినా మిగతా అందరు వినియోగదారుల కోసం యాప్లను అప్డేట్ చేయవచ్చు."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 8905d16402faf..7ee7ed4c37d46 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"ไม่มีการแจ้งเตือน"
"ดำเนินอยู่"
"การแจ้งเตือน"
- "แบตเตอรี่เหลือน้อย"
+ "แบตเตอรี่อาจหมดเร็วๆ นี้"
"เหลืออีก %s"
"เหลือ %s หรืออีกราว %s ขึ้นอยู่กับการใช้งานของคุณ"
"เหลือ %s หรืออีกราว %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"ปลดล็อก"
"กำลังรอลายนิ้วมือ"
"ปลดล็อกโดยไม่ต้องใช้ลายนิ้วมือ"
-
-
+ "ส่ง"
"ปลดล็อก"
"เปิดโทรศัพท์"
"เปิดตัวช่วยเสียง"
@@ -161,7 +160,7 @@
"EDGE"
"WiFi"
"ไม่มีซิมการ์ด"
- "อินเทอร์เน็ตมือถือ"
+ "เน็ตมือถือ"
"อินเทอร์เน็ตมือถือเปิดอยู่"
"เน็ตมือถือปิดอยู่"
"ปิด"
@@ -208,10 +207,8 @@
"โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่"
"ปิดโหมดบนเครื่องบินแล้ว"
"เปิดโหมดบนเครื่องบินแล้ว"
-
-
-
-
+ "ปิดเสียงทั้งหมด"
+ "เฉพาะปลุกเท่านั้น"
"ห้ามรบกวน"
"ปิดการห้ามรบกวนแล้ว"
"เปิดการห้ามรบกวนแล้ว"
@@ -337,7 +334,7 @@
"การแจ้งเตือน"
"ไฟฉาย"
- "อินเทอร์เน็ตมือถือ"
+ "เน็ตมือถือ"
"การใช้อินเทอร์เน็ต"
"ข้อมูลที่เหลืออยู่"
"เกินขีดจำกัด"
@@ -620,8 +617,7 @@
- กำลังใช้%1$s
"การตั้งค่า"
-
-
+ "ตกลง"
"ส่วนควบคุมการแจ้งเตือนของ %1$s เปิดอยู่"
"ส่วนควบคุมการแจ้งเตือนของ %1$s ปิดอยู่"
"อนุญาตการแจ้งเตือนจากช่องนี้"
@@ -699,7 +695,7 @@
"เปิดการตั้งค่า"
"เชื่อมต่อหูฟังแล้ว"
"เชื่อมต่อชุดหูฟังแล้ว"
- "โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต"
+ "การประหยัดอินเทอร์เน็ต"
"โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตเปิดอยู่"
"โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตปิดอยู่"
"เปิด"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings_car.xml
index 3e9e372ba233f..92cc60b159b1d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"ผู้มาเยือน"
"เพิ่มผู้ใช้"
"ผู้ใช้ใหม่"
+ "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง"
+ "ผู้ใช้ทุกคนจะอัปเดตแอปให้แก่ผู้ใช้คนอื่นๆ ได้"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index bbec4576f5de2..af97e74ff579c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Walang mga notification"
"Nagpapatuloy"
"Mga Notification"
- "Mahina na ang baterya"
+ "Malapit nang maubos ang baterya"
"%s na lang ang natitira"
"%s na lang ang natitira, humigit-kumulang %s ang natitira batay sa iyong paggamit"
"%s na lang ang natitira, humigit-kumulang %s ang natitira"
@@ -95,8 +95,7 @@
"I-unlock"
"Naghihintay ng fingerprint"
"I-unlock nang hindi ginagamit ang iyong fingerprint"
-
-
+ "Ipadala"
"i-unlock"
"buksan ang telepono"
"buksan ang voice assist"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Naka-on ang Airplane mode."
"Na-off ang Airplane mode."
"Na-on ang Airplane mode."
-
-
-
-
+ "ganap na katahimikan"
+ "mga alarm lang"
"Huwag istorbohin."
"Na-off na ang huwag istorbohin"
"Na-on na ang huwag istorbohin."
@@ -353,7 +350,7 @@
"NFC"
"Naka-disable ang NFC"
"Naka-enable ang NFC"
- "Walang mga kamakailang item"
+ "Walang kamakailang item"
"Na-clear mo ang lahat"
"Impormasyon ng Application"
"pagpi-pin sa screen"
@@ -620,8 +617,7 @@
- ginagamit ang %1$s at %2$s
"Mga Setting"
-
-
+ "OK"
"Binuksan ang mga kontrol sa notification para sa %1$s"
"Isinara ang mga kontrol sa notification para sa %1$s"
"Payagan ang mga notification mula sa channel na ito"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings_car.xml
index c68f2cef1526f..19e60a57161d3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Bisita"
"Magdagdag ng User"
"Bagong User"
+ "Kapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo."
+ "Maaaring mag-update ng mga app ang sinumang user para sa lahat ng iba pang user."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 1b8fe1b4505f3..02d4cc1909d86 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Bildirim yok"
"Sürüyor"
"Bildirimler"
- "Pil gücü düşük"
+ "Pil kısa süre sonra bitebilir"
"%s kaldı"
"%s kaldı (kullanımınıza göre yaklaşık %s)"
"%s (yaklaşık %s) kaldı"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Kilidi aç"
"Parmak izi bekleniyor"
"Kilidi, parmak iziniz olmadan açın"
-
-
+ "Gönder"
"kilidi aç"
"telefonu aç"
"sesli yardımı aç"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Uçak modu açık."
"Uçak modu kapatıldı."
"Uçak modu açıldı."
-
-
-
-
+ "tamamen sessiz"
+ "yalnızca alarmlar"
"Rahatsız etmeyin."
"\"Rahatsız etme\" ayarı kapalı."
"\"Rahatsız etme\" ayarı açık."
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s kullanımı
"Ayarlar"
-
-
+ "Tamam"
"%1$s için bildirim kontrolleri açıldı"
"%1$s için bildirim kontrolleri kapatıldı"
"Bu kanaldan bildirimlere izin verir"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_car.xml
index b1a4fec15e42b..f54498ba85ef1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Misafir"
"Kullanıcı Ekle"
"Yeni Kullanıcı"
+ "Yeni kullanıcı eklediğinizde, bu kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir."
+ "Herhangi bir kullanıcı, diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 263f88069a9ee..1a7bbd2ee0230 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"Немає сповіщень"
"Поточні"
"Сповіщення"
- "Низький рівень заряду акумулятора"
+ "Акумулятор може невдовзі розрядитися"
"Залишилося %s"
"На основі використання залишилося %s – близько %s"
"Залишилося %s – близько %s"
@@ -97,8 +97,7 @@
"Розблокувати"
"Очікується відбиток пальця"
"Розблокувати без цифрового відбитка"
-
-
+ "Надіслати"
"розблокувати"
"відкрити телефон"
"запустити голосові підказки"
@@ -212,10 +211,8 @@
"Режим польоту ввімк."
"Режим польоту вимкнено."
"Режим польоту ввімкнено."
-
-
-
-
+ "без сигналів"
+ "лише будильники"
"Не турбувати."
"Режим \"Не турбувати\" вимкнено."
"Режим \"Не турбувати\" ввімкнено."
@@ -632,8 +629,7 @@
- використовуються %1$s і %2$s
"Налаштування"
-
-
+ "OK"
"Елементи керування сповіщеннями для додатка %1$s відкрито"
"Елементи керування сповіщеннями для додатка %1$s закрито"
"Дозволити сповіщення з цього каналу"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings_car.xml
index 6711997e2c8ca..c5e86084903a5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Гість"
"Додати користувача"
"Новий користувач"
+ "Коли ви додаєте нового користувача, він має налаштувати свій профіль."
+ "Будь-який користувач може оновлювати додатки для решти людей."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index d1c7f68ab4719..5533307f14815 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"کوئی اطلاعات نہیں ہیں"
"جاری"
"اطلاعات"
- "بیٹری کم ہے"
+ "بیٹری جلد ہی ختم ہو سکتی ہے"
"%s باقی ہے"
"%s باقی، آپ کے استعمال کی بنیاد پر تقریباً %s باقی ہے"
"%s باقی، تقریباً %s باقی ہے"
@@ -95,8 +95,7 @@
"غیر مقفل کریں"
"فنگر پرنٹ کا انتظار ہے"
"فنگر پرنٹ استعمال کیے بغیرغیر مقفل کریں"
-
-
+ "بھیجیں"
"غیر مقفل کریں"
"فون کھولیں"
"صوتی معاون کھولیں"
@@ -208,10 +207,8 @@
"ہوائی جہاز وضع آن ہے۔"
"ہوائی جہاز وضع کو آف کر دیا گیا۔"
"ہوائی جہاز وضع کو آن کر دیا گیا۔"
-
-
-
-
+ "مکمل خاموشی"
+ "صرف الارمز"
"ڈسٹرب نہ کریں۔"
"ڈسٹرب نہ کریں کو آف کر دیا گیا۔"
"ڈسٹرب نہ کریں کو آن کر دیا گیا۔"
@@ -620,8 +617,7 @@
- %1$s کا استعمال کیا جا رہا ہے
"ترتیبات"
-
-
+ "ٹھیک ہے"
"%1$s کیلئے اطلاعی کنٹرولز کھلے ہیں"
"%1$s کیلئے اطلاعی کنٹرولز بند کر دئے گئے ہیں"
"اس چینل سے اطلاعات کی اجازت دیں"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings_car.xml
index 031457a5201de..eabff5b0baec6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"مہمان"
"صارف شامل کریں"
"نیا صارف"
+ "جب آپ ایک نیا صارف شامل کرتے ہیں تو اس شخص کو اپنی جگہ کو ترتیب دینے کی ضرورت ہوتی ہے۔"
+ "کوئی بھی صارف دیگر سبھی صارفین کیلئے ایپس کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 085d510a39a51..50cddf673a573 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Bildirishnomalar yo‘q"
"Hali bajarilmagan"
"Eslatmalar"
- "Batareya quvvati kam qoldi"
+ "Batareya tez orada tugaydi"
"%s qoldi"
"%s (joriy holatda taxminan %s qoldi)"
"%s (taxminan %s qoldi)"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Qulfdan chiqarish"
"Barmoq izingizni skanerlang"
"Barmoq izisiz qulfdan chiqarish"
-
-
+ "Yuborish"
"qulfdan chiqarish"
"telefonni ochish"
"ovozli yordamni yoqish"
@@ -210,10 +209,8 @@
"Parvoz rejimi yoqilgan."
"Parvoz rejimi o‘chirildi."
"Parvoz rejimi yoqildi."
-
-
-
-
+ "jimjitlik"
+ "faqat signallar"
"Bezovta qilinmasin."
"“Bezovta qilinmasin” funksiyasi o‘chirildi."
"“Bezovta qilinmasin” funksiyasi yoqildi."
@@ -622,8 +619,7 @@
- %1$s ishlatmoqda
"Sozlamalar"
-
-
+ "OK"
"%1$s uchun bildirishnoma sozlamalari ochildi"
"%1$s uchun bildirishnoma sozlamalari yopildi"
"Bu kanaldan keladigan bildirishnomalarga ruxsat berish"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings_car.xml
index fc2c3b759cdc0..656e7b37278ee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Mehmon"
"Foydalanuvchi qo‘shish"
"Yangi foydalanuvchi"
+ "Yangi profil qo‘shilgach, uni sozlash lozim."
+ "Qurilmaning istalgan foydalanuvchisi ilovalarni barcha hisoblar uchun yangilashi mumkin."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index 0ada2f5edb79b..1d5109b9a6cbc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Không có thông báo nào"
"Đang diễn ra"
"Thông báo"
- "Pin yếu"
+ "Có thể sắp hết pin"
"Còn lại %s"
"Còn lại %s, còn khoảng %s dựa trên mức sử dụng của bạn"
"Còn lại %s, còn khoảng %s"
@@ -69,7 +69,7 @@
"Người dùng hiện đã đăng nhập vào thiết bị này không thể bật tính năng gỡ lỗi USB. Để sử dụng tính năng này, hãy chuyển sang người dùng chính."
"T.phóng để lấp đầy m.hình"
"Giãn ra để lấp đầy m.hình"
- "Ảnh chụp màn hình"
+ "Chụp ảnh màn hình"
"Đang lưu ảnh chụp màn hình..."
"Đang lưu ảnh chụp màn hình..."
"Đã lưu ảnh chụp màn hình"
@@ -85,7 +85,7 @@
"Quay lại"
"Trang chủ"
"Menu"
- "Trợ năng"
+ "Hỗ trợ tiếp cận"
"Xoay màn hình"
"Tổng quan"
"Tìm kiếm"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Mở khóa"
"Đang chờ vân tay"
"Mở khóa không dùng vân tay của bạn"
-
-
+ "Gửi"
"mở khóa"
"mở điện thoại"
"mở trợ lý thoại"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Chế độ trên máy bay bật."
"Đã tắt chế độ trên máy bay."
"Đã bật chế độ trên máy bay."
-
-
-
-
+ "hoàn toàn tắt tiếng"
+ "chỉ báo thức"
"Không làm phiền."
"Đã tắt tính năng không làm phiền."
"Đã bật tính năng không làm phiền."
@@ -345,7 +342,7 @@
"Giới hạn %s"
"Cảnh báo %s"
"Hồ sơ công việc"
- "Đèn đọc sách"
+ "Chế độ ánh sáng ban đêm"
"Bật khi trời tối"
"Cho đến khi trời sáng"
"Bật vào lúc %s"
@@ -531,7 +528,7 @@
"Thông báo"
"Bluetooth"
"Tần số đa chuông kép"
- "Trợ năng"
+ "Hỗ trợ tiếp cận"
"Cuộc gọi"
"Đổ chuông"
"Rung"
@@ -564,7 +561,7 @@
"Ethernet"
"Báo thức"
"Hồ sơ công việc"
- "Chế độ trên máy bay"
+ "Chế độ máy bay"
"Thêm ô"
"Ô chương trình phát"
"Bạn sẽ không nghe thấy báo thức tiếp theo lúc %1$s của mình trừ khi bạn tắt chức năng này trước"
@@ -620,8 +617,7 @@
- sử dụng %1$s
"Cài đặt"
-
-
+ "OK"
"Đã mở điều khiển thông báo đối với %1$s"
"Đã đóng điều khiển thông báo đối với %1$s"
"Cho phép thông báo từ kênh này"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings_car.xml
index fc14d29e15d6f..08aece1a49765 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Khách"
"Thêm người dùng"
"Người dùng mới"
+ "Khi bạn thêm một người dùng mới, người đó cần thiết lập không gian của họ."
+ "Bất kỳ người dùng nào cũng có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả những người dùng khác."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e89c5f440bd5a..2a7717e642cce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"无通知"
"正在进行的"
"通知"
- "电池电量偏低"
+ "电池电量可能很快就要耗尽"
"剩余%s"
"剩余电量:%s;根据您的使用情况,大约还可使用 %s"
"剩余电量:%s;大约还可使用 %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"解锁"
"正在等待提供指纹"
"不使用指纹解锁"
-
-
+ "发送"
"解锁"
"打开电话"
"打开语音助理"
@@ -208,10 +207,8 @@
"飞行模式开启。"
"飞行模式已关闭。"
"飞行模式已开启。"
-
-
-
-
+ "完全静音"
+ "仅限闹钟"
"勿扰。"
"已关闭勿扰模式。"
"已开启勿扰模式。"
@@ -620,8 +617,7 @@
- 使用%1$s
"设置"
-
-
+ "确定"
"%1$s的通知控件已打开"
"%1$s的通知控件已关闭"
"允许接收来自此频道的通知"
@@ -681,7 +677,7 @@
"键盘快捷键"
"切换输入法"
"应用"
- "辅助应用"
+ "助手应用"
"浏览器"
"通讯录"
"电子邮件"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings_car.xml
index 689efb5c7c704..e29397aa0ec0c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"访客"
"添加用户"
"新用户"
+ "当您添加新用户时,该用户必须设置自己的空间。"
+ "任何用户均可为所有其他用户更新应用。"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index a341bfb160b41..485e06d193f77 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"無通知"
"持續進行"
"通知"
- "電量低"
+ "電池電量可能即將耗盡"
"剩餘 %s"
"電量剩餘 %s,根據您的使用情況,剩餘時間大約 %s"
"電量剩餘 %s,剩餘時間大約 %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"解鎖"
"正在等待指紋"
"不使用指紋解鎖"
-
-
+ "傳送"
"解鎖"
"開啟電話"
"開啟語音助手"
@@ -210,10 +209,8 @@
"飛行模式已開啟。"
"飛行模式已關閉。"
"飛行模式已開啟。"
-
-
-
-
+ "完全靜音"
+ "只限鬧鐘"
"請勿騷擾。"
"已關閉「請勿騷擾」。"
"已開啟「請勿騷擾」。"
@@ -622,8 +619,7 @@
- 使用%1$s
"設定"
-
-
+ "確定"
"開咗「%1$s」嘅通知控制項"
"閂咗「%1$s」嘅通知控制項"
"允許收到呢個頻道嘅通知"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings_car.xml
index 3bb2925301c80..b247dd6521410 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"訪客"
"新增使用者"
"新使用者"
+ "新增的使用者需要自行設定個人空間。"
+ "任何使用者都可以為所有其他使用者更新應用程式。"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 290de538530fc..12c2fc13e4758 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"沒有通知"
"進行中"
"通知"
- "電池電力不足"
+ "電池電力可能很快就會耗盡"
"僅剩 %s"
"電力剩餘 %s,根據你的使用情形,剩餘時間大約還有 %s"
"電力剩餘 %s,剩餘時間大約還有 %s"
@@ -95,8 +95,7 @@
"解除鎖定"
"正在等候指紋"
"不使用指紋進行解鎖"
-
-
+ "傳送"
"解除鎖定"
"開啟電話"
"開啟語音小幫手"
@@ -164,7 +163,7 @@
"行動數據"
"行動數據已開啟"
"行動數據已關閉"
- "關閉"
+ "已關閉"
"藍牙網路共用"
"飛行模式。"
"VPN 已開啟。"
@@ -208,10 +207,8 @@
"飛航模式已開啟。"
"飛航模式已關閉。"
"飛航模式已開啟。"
-
-
-
-
+ "完全靜音"
+ "僅限鬧鐘"
"零打擾。"
"已停用「零打擾」設定。"
"已啟用「零打擾」設定。"
@@ -348,8 +345,8 @@
"夜燈"
"於日落時開啟"
"於日出時關閉"
- "開啟時間:%s"
- "結束時間:%s"
+ "%s 開啟"
+ "%s 關閉"
"NFC"
"NFC 已停用"
"NFC 已啟用"
@@ -363,7 +360,7 @@
"全部清除"
"拖曳到這裡即可使用分割畫面"
"向上滑動即可切換應用程式"
- "向右拖曳以快速切換應用程式"
+ "向右拖曳即可快速切換應用程式"
"水平分割"
"垂直分割"
"自訂分割"
@@ -620,8 +617,7 @@
- 使用%1$s
"設定"
-
-
+ "確定"
"「%1$s」的通知控制項已開啟"
"「%1$s」的通知控制項已關閉"
"允許來自這個頻道的通知"
@@ -839,7 +835,7 @@
"在背景執行的應用程式"
"輕觸即可查看電池和數據用量詳情"
"要關閉行動數據嗎?"
- "你將無法透過「%s」存取行動數據或網際網路。你只能透過 Wi-Fi 存取網際網路。"
+ "你將無法透過「%s」使用行動數據或網際網路。你只能透過 Wi-Fi 使用網際網路。"
"你的電信業者"
"由於某個應用程式覆蓋了權限要求畫面,因此「設定」應用程式無法驗證你的回應。"
"要允許「%1$s」顯示「%2$s」的區塊嗎?"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml
index 3bb2925301c80..6772d37f8e9fa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"訪客"
"新增使用者"
"新使用者"
+ "新增的使用者需要自行設定個人空間。"
+ "任何使用者皆可為所有其他使用者更新應用程式。"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 407dfff11cae8..359c173e0be4f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"Azikho izaziso"
"Okuqhubekayo"
"Izaziso"
- "Ibhethri liphansi"
+ "Ibhethri lingaphela maduze"
"%s okusele"
"%s okusele, cishe u-%s osele ngokusukela ekusebenziseni kwakho"
"%s okusele, cishe u-%s osele"
@@ -95,8 +95,7 @@
"Vula"
"Ilindele izigxivizo zeminwe"
"Vula ngaphandle kokusebenzisa izigxivizo zakho zeminwe"
-
-
+ "Thumela"
"vula"
"vula ifoni"
"vula isilekeleli sezwi"
@@ -208,10 +207,8 @@
"Imodi yendiza ivuliwe."
"Imodi yendiza ivaliwe."
"Imodi yendiza ivuliwe."
-
-
-
-
+ "ukuthula okuphelele"
+ "ama-alamu kuphela"
"Ungaphazamisi."
"Ukungaphazamisi kuvaliwe."
"Ukungaphazamisi kuvuliwe."
@@ -620,8 +617,7 @@
- kusetshenziswa i-%1$s ne-%2$s
"Izilungiselelo"
-
-
+ "KULUNGILE"
"Izilawuli zesaziso ze-%1$s zivuliwe"
"Izilawuli zesaziso ze-%1$s zivaliwe"
"Zonke izaziso kusuka kulesi siteshi"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings_car.xml
index fb1ce4cb30195..f922f46773eac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings_car.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings_car.xml
@@ -22,4 +22,6 @@
"Isivakashi"
"Engeza umsebenzisi"
"Umsebenzisi omusha"
+ "Uma ungeza umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukusetha izikhala zakhe."
+ "Noma yimuphi umsebenzisi angabuyekeza izinhlelo zokusebenza zabanye abasebenzisi."