diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml index e17c0f015ff81..39777cd5f881d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "اتصال محدود" "لا يتوفر اتصال إنترنت." "يلزم تسجيل الدخول" - "نقطة الدخول ممتلئة مؤقتًا" + "نقطة الوصول ممتلئة مؤقتًا" "‏تم الاتصال عبر %1$s" "‏متوفرة عبر %1$s" "فتح %1$s" @@ -125,7 +125,7 @@ "هاتف" "تصوير" "السمّاعة" - "جهاز إدخال طرفي" + "جهاز إدخال ملحق" "بلوتوث" "جارٍ إقران سماعة الأذن الطبية اليسرى…" "جارٍ إقران سماعة الأذن الطبية اليمنى…" @@ -348,7 +348,7 @@ "محاكاة مسافة اللون" "‏تفعيل عمليات تتبع OpenGL" "‏إيقاف توجيه الصوت عبر USB" - "‏إيقاف التوجيه التلقائي إلى أجهزة الصوت الطرفية عبر USB" + "‏إيقاف التوجيه التلقائي إلى أجهزة الصوت الملحقة عبر USB" "عرض حدود المخطط" "عرض حدود وهوامش المقطع وما إلى ذلك" "فرض اتجاه التنسيق ليكون من اليمين إلى اليسار" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml index cc3b2aa33695a..a9f039a6522ca 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -147,14 +147,14 @@ "Portable hotspot" "Bluetooth tethering" "Tethering" - "Tethering & portable hotspot" + "Tethering and portable hotspot" "All work apps" "Guest" "Unknown" "User: %1$s" "Some defaults set" "No defaults set" - "Text-to-Speech settings" + "Text-to-speech settings" "Text-to-speech output" "Speech rate" "Speed at which the text is spoken" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml index 33e6659d633b7..3945e5542eb78 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml @@ -545,7 +545,7 @@ "Profiilin tiedot" "Ennen kuin voit luoda rajoitetun profiilin, määritä näytön lukitus, joka suojelee sovelluksiasi ja henkilökohtaisia tietojasi." "Aseta lukitus" - "Vaihda tähän: %s" + "Vaihda tähän käyttäjään: %s" "Lisää vieras" "Poista vieras" "Vieras" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/arrays.xml index 2966f09c6c1b2..d166c179757c2 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/arrays.xml @@ -40,7 +40,7 @@ "%1$sに接続中..." "%1$sによる認証中..." "IPアドレスを%1$sから取得中..." - "%1$sに接続しました" + "%1$s に接続済み" "保留中" "%1$sから切断中..." "切断されました" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml index 2895a02cbae41..fb002c2c2f039 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml @@ -238,7 +238,7 @@ "बन्द" - "गैर आयातकार क्षेत्र नीलो रङमा कोर्नुहोस्" + "गैर आयातकार क्षेत्र निलो रङमा कोर्नुहोस्" "हाइलाइट परीक्षण चित्र कोर्ने आदेशहरू हरियोमा" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml index f43387955711c..663d3f702ae55 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml @@ -546,7 +546,7 @@ "Informații de profil" "Înainte de a putea crea un profil cu permisiuni limitate, va trebui să configurați blocarea ecranului pentru a vă proteja aplicațiile și datele personale." "Configurați blocarea" - "Comutați la %s" + "Treceți la %s" "Adăugați un invitat" "Ștergeți invitatul" "Invitat" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml index 05cfeb67f86a1..b7fbe6fad392c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml @@ -545,7 +545,7 @@ "پروفائل کی معلومات" "ایک محدود پروفائل بنانے سے پہلے، آپ کو اپنی ایپس اور ذاتی ڈیٹا کو محفوظ کرنے کیلئے ایک اسکرین لاک سیٹ اپ کرنا ہوگا۔" "لاک سیٹ کریں" - "%s پر سوئچ کریں" + "‫%s پر سوئچ کریں" "مہمان کو شامل کریں" "مہمان کو ہٹائیں" "مہمان"