diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml index b13018bf4201f..744761dc3c4af 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml @@ -47,5 +47,5 @@ "Desbloquea el tablet para ver más opciones" "Desbloquea el dispositivo para ver más opciones" "Reproduciendo en este teléfono" - "Reproduciendo en este tablet" + "Reproduciendo en esta tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml index 9e5539835b531..85f482aa87d61 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml @@ -26,20 +26,20 @@ "平板電腦中沒有 SIM 卡。" "手機中沒有 SIM 卡。" "PIN 碼不符" - "您嘗試解鎖平板電腦已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將重設此平板電腦,而所有平板電腦資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖手機已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將重設此手機,而所有手機資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖平板電腦已失敗 %d 次。系統將重設此平板電腦,而所有平板電腦資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖手機已失敗 %d 次。系統將重設此手機,而所有手機資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖平板電腦已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將移除此使用者,而所有使用者資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖手機已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將移除此使用者,而所有使用者資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖平板電腦已失敗 %d 次。系統將移除此使用者,而所有使用者資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖手機已失敗 %d 次。系統將移除此使用者,而所有使用者資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖平板電腦已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將移除此工作設定檔,而所有設定檔資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖手機已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將移除此工作設定檔,而所有設定檔資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖平板電腦已失敗 %d 次。系統將移除此工作設定檔,而所有設定檔資料亦會一併刪除。" - "您嘗試解鎖手機已失敗 %d 次。系統將移除此工作設定檔,而所有設定檔資料亦會一併刪除。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統會要求您透過電郵帳戶解鎖平板電腦。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" - "您已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統會要求您透過電郵帳戶解鎖手機。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "你嘗試解鎖平板電腦已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將重設此平板電腦,而所有平板電腦資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖手機已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將重設此手機,而所有手機資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖平板電腦已失敗 %d 次。系統將重設此平板電腦,而所有平板電腦資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖手機已失敗 %d 次。系統將重設此手機,而所有手機資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖平板電腦已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將移除此使用者,而所有使用者資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖手機已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將移除此使用者,而所有使用者資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖平板電腦已失敗 %d 次。系統將移除此使用者,而所有使用者資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖手機已失敗 %d 次。系統將移除此使用者,而所有使用者資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖平板電腦已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將移除此工作設定檔,而所有設定檔資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖手機已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統將移除此工作設定檔,而所有設定檔資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖平板電腦已失敗 %d 次。系統將移除此工作設定檔,而所有設定檔資料亦會一併刪除。" + "你嘗試解鎖手機已失敗 %d 次。系統將移除此工作設定檔,而所有設定檔資料亦會一併刪除。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統會要求你透過電郵帳戶解鎖平板電腦。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" + "你已畫錯解鎖圖案 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功,系統會要求你透過電郵帳戶解鎖手機。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" "指紋感應器位於開關按鈕上,開關按鈕形狀扁平,位於平板電腦邊緣凸起的音量按鈕旁。" "指紋感應器位於開關按鈕上,開關按鈕形狀扁平,位於裝置邊緣凸起的音量按鈕旁。" "指紋感應器位於開關按鈕上,開關按鈕形狀扁平,位於手機邊緣凸起的音量按鈕旁。" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml index ae512e0659f87..c0f75c7bb785b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ "你的解鎖圖案已畫錯 %1$d 次,目前還剩 %2$d 次機會。如果失敗次數超過限制,系統會要求你透過電子郵件帳戶將手機解鎖。\n\n請在 %3$d 秒後再試一次。" "指紋感應器在電源鍵上。電源鍵的形狀是扁平的,位在平板電腦側邊凸起的音量按鈕旁。" "指紋感應器在電源鍵上。電源鍵的形狀是扁平的,位在裝置側邊凸起的音量按鈕旁。" - "指紋感應器在電源鍵上。電源鍵的形狀是扁平的,位在手機側邊凸起的音量按鈕旁。" + "指紋感應器在電源鍵上。電源鍵的形狀是扁平的,位在手機側邊凸起的音量鍵旁。" "解鎖手機可查看更多選項" "解鎖平板電腦可查看更多選項" "解鎖裝置可查看更多選項"