diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 502a94eda6663..a1a8f8d2d0f2c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -198,13 +198,13 @@ "تشغيل وضع الطائرة." "تم إيقاف وضع الطائرة." "تم تشغيل وضع الطائرة." - "تم تشغيل الرجاء عدم الإزعاج، الأولوية فقط." - "تم تشغيل الرجاء عدم الإزعاج، كتم الصوت تمامًا." - "تم تشغيل الرجاء عدم الإزعاج، التنبيهات فقط." + "تم تشغيل \"عدم الإزعاج، الأولوية فقط\"." + "تم تشغيل \"عدم الإزعاج، كتم الصوت تمامًا\"." + "تم تشغيل \"عدم الإزعاج، التنبيهات فقط\"." "الرجاء عدم الإزعاج." "تم تعطيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"." "تم تعطيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"." - "تم تشغيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"." + "تم تشغيل \"عدم الإزعاج\"." "البلوتوث." "إيقاف البلوتوث." "تشغيل البلوتوث." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index f482caaa393a9..97f3926c940c3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -342,7 +342,7 @@ "खोजें" "%s के लिए ऊपर स्‍लाइड करें." "%s के लिए बाएं स्‍लाइड करें." - "आपको आपके द्वारा निर्दिष्ट किए गए अलार्म, रिमाइंडर्स, ईवेंट और कॉलर को छोड़कर अन्य ध्वनियों और कंपनों के द्वारा परेशान नहीं किया जाएगा." + "आपको आपके द्वारा निर्दिष्ट किए गए अलार्म, रिमाइंडर्स, इवेंट और कॉलर को छोड़कर अन्य ध्वनियों और कंपनों के द्वारा परेशान नहीं किया जाएगा." "कस्टमाइज़ करें" "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी ध्‍वनियां और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं. आप अभी भी फ़ोन काॅल कर सकेंगे." "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी ध्वनियां और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 8217ee5afe468..29f8875667b6c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -164,8 +164,8 @@ "Systeeminstellingen." "Meldingen." "Melding wissen" - "GPS ingeschakeld." - "Verbinding maken met GPS." + "gps ingeschakeld." + "Verbinding maken met gps." "TeleTypewriter ingeschakeld." "Belsoftware trilt." "Belsoftware stil." @@ -241,8 +241,8 @@ "Hervatten" "Geen internetverbinding" "Verbonden via wifi" - "Zoeken naar GPS" - "Locatie bepaald met GPS" + "Zoeken naar gps" + "Locatie bepaald met gps" "Locatieverzoeken actief" "Alle meldingen wissen." "+ %s" @@ -376,7 +376,7 @@ "Alle apps en gegevens in deze sessie worden verwijderd." "Verwijderen" "Welkom terug, gast!" - "Wilt u doorgaan met je sessie?" + "Wil je doorgaan met je sessie?" "Opnieuw starten" "Ja, doorgaan" "Gastgebruiker" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings_car.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings_car.xml index d6e02d6c04544..dbb0373e161f4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings_car.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings_car.xml @@ -20,5 +20,5 @@ "Jedź bezpiecznie" - "Uważnie obserwuj warunki na drodze i zawsze przestrzegaj obowiązującego prawa. Wskazówki mogą być niedokładne, niekompletne, niebezpieczne, nieprzydatne lub niezgodne z prawem, mogą też obejmować przekraczanie obszarów administracyjnych. Informacje o firmach również mogą być niedokładne lub niekompletne. Dane nie są podawane w czasie rzeczywistym. Nie ma gwarancji, że dane o lokalizacji są dokładne. Podczas prowadzenia samochodu nie obsługuj urządzenia mobilnego ani nie używaj aplikacji nieprzeznaczonych na Android Auto." + "Uważnie obserwuj warunki na drodze i zawsze przestrzegaj obowiązującego prawa. Wskazówki mogą być niedokładne, niekompletne, niebezpieczne, nieprzydatne lub niezgodne z prawem, mogą też obejmować przekraczanie obszarów administracyjnych. Informacje o firmach również mogą być niedokładne lub niekompletne. Dane nie są podawane w czasie rzeczywistym. Nie ma gwarancji, że dane o lokalizacji są dokładne. Podczas prowadzenia samochodu nie obsługuj urządzenia mobilnego ani nie używaj aplikacji nieprzeznaczonych na Androida Auto."