Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ied7ee016d39de53cebc862ef9956dcb2bddda2cf
2023-02-26 21:27:09 -08:00
parent a8e97b09f1
commit a6b4268f17
15 changed files with 23 additions and 23 deletions
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot jou &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horlosie"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Kies \'n <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> om deur &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; bestuur te word"</string>
-    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Hierdie program is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender- en Toestelle in die Omtrek-toestemming."</string>
+    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Hierdie app is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender- en Toestelle in die Omtrek-toestemming."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Programme"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Stroom jou foon se programme"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menadžer pridruženog uređaja"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dozvolite da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, kalendar, evidencije poziva i uređaje u blizini."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacije"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Strimujte aplikacije na telefonu"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Prateći upravitelj uređaja"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dozvolite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da pristupa uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite uređaj <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite uređaj \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
-    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ova aplikacija je potrebna za upravljanje profilom: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će se dozvoliti da ostvari interakciju s vašim obavještenjima i da pristupi odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini."</string>
+    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će moći stupati u interakciju s vašim obavještenjima i pristupati odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacije"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Prenosite aplikacije s telefona"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Dozvolite da aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa ovim informacijama s telefona"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Povolit aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; přístup k vašemu zařízení &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"hodinky"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vyberte zařízení <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, které chcete spravovat pomocí aplikace &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
-    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Tato aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získá přístup k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí."</string>
+    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Tato aplikace je nutná ke správě zařízení „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získá přístup k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikace"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Streamujte aplikace v telefonu"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Povolte aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; přístup k těmto informacím z vašeho telefonu"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Medfølgende enhedsadministrator"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Tillad, at &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; får adgang til dit &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ur"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vælg den enhed (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>), som skal administreres af &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vælg det <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, som skal administreres af &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Du skal bruge denne app for at administrere dit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og får adgang til dine tilladelser Opkald, Sms, Kalender, Opkaldshistorik og Enheder i nærheden."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Apps"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Stream din telefons apps"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kaasseadme haldur"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Lubage rakendusel &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; teie seadmele &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; juurde pääseda"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"käekell"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Valige seade <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, mida haldab rakendus &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Valige <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, mida haldab rakendus &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Seda rakendust on vaja teie profiili <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haldamiseks. Rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> lubatakse kasutada teie märguandeid ja pääseda juurde teie telefoni, SMS-ide, kontaktide, kalendri, kõnelogide ja läheduses olevate seadmete lubadele."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Rakendused"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Telefoni rakenduste voogesitamine"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Gailu osagarriaren kudeatzailea"</string>
-    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Eman &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; atzitzeko baimena &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari"</string>
+    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Eman &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; erabiltzeko baimena &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"erlojua"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Aukeratu &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioak kudeatu beharreko <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kudeatzeko beharrezkoa da aplikazio hau. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, egutegia, deien erregistroa eta inguruko gailuak atzitzeko baimenak izango ditu <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak."</string>
+    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Aplikazio hau <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kudeatzeko beharrezkoa da. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, egutegia, deien erregistroa eta inguruko gailuak erabiltzeko baimenak izango ditu <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikazioak"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Igorri zuzenean telefonoko aplikazioak"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Eman informazioa telefonotik hartzeko baimena &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari"</string>
@@ -28,21 +28,21 @@
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"Gailu batetik bestera aplikazioak igortzeko baimena eskatzen ari da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> gailuaren izenean"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
-    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Eman telefonoko informazio hau atzitzeko baimena &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari"</string>
+    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Eman telefonoko informazio hau erabiltzeko baimena &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Jakinarazpenak"</string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Jakinarazpen guztiak irakur ditzake; besteak beste, kontaktuak, mezuak, argazkiak eta antzeko informazioa"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Argazkiak eta multimedia-edukia"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play Services"</string>
-    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Telefonoko argazkiak, multimedia-edukia eta jakinarazpenak atzitzeko baimena eskatzen ari da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> gailuaren izenean"</string>
+    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Telefonoko argazkiak, multimedia-edukia eta jakinarazpenak erabiltzeko baimena eskatzen ari da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> gailuaren izenean"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"gailua"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Eman baimena"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ez eman baimenik"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Atzera"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Transferitu aplikazio-baimenak erlojura"</string>
-    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Erlojua errazago konfiguratzeko, konfigurazio-prozesua abian zen bitartean erlojuan instalatutako aplikazioek telefonoak darabiltzan baimen berak erabiliko dituzte.\n\n Baliteke baimen horien artean erlojuaren mikrofonoa eta kokapena atzitzeko baimenak egotea."</string>
+    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Erlojua errazago konfiguratzeko, konfigurazio-prozesua abian zen bitartean erlojuan instalatutako aplikazioek telefonoak darabiltzan baimen berak erabiliko dituzte.\n\n Baliteke baimen horien artean erlojuaren mikrofonoa eta kokapena erabiltzeko baimenak egotea."</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Aplikazioaren ikonoa"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Informazio gehiagorako botoia"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Xestor de dispositivos complementarios"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Permitir que &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; acceda ao teu dispositivo (&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;)"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"reloxo"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Escolle un perfil (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>) para que o xestione a aplicación &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Escolle un dispositivo (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>) para que o xestione a aplicación &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
-    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Esta aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>). <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das SMS, dos contactos, do calendario, dos rexistros de chamadas e dos dispositivos próximos."</string>
+    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Esta aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>). <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos Teléfono, SMS, Contactos, Calendario, Rexistros de chamadas e Dispositivos próximos."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplicacións"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Emite as aplicacións do teu teléfono"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permitir que a aplicación &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; acceda a esta información desde o teu teléfono"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dopustite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da pristupa vašem uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"satom"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, kalendar, zapisnike poziva i uređaje u blizini."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacije"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Streaming aplikacija vašeg telefona"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"သင်၏ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို သုံးရန် &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို ခွင့်ပြုပါ"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"နာရီ"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; က စီမံခန့်ခွဲရန် <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ရွေးချယ်ပါ"</string>
-    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်ကိုလိုအပ်သည်။ သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’၊ ‘ပြက္ခဒိန်’၊ ‘ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း’ နှင့် \'အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ\' ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> အား ခွင့်ပြုပါမည်။"</string>
+    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်ကိုလိုအပ်သည်။ သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’၊ ‘ပြက္ခဒိန်’၊ ‘ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း’ နှင့် \'အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ\' အတွက် ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> အား ခွင့်ပြုပါမည်။"</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"အက်ပ်များ"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"သင့်ဖုန်းရှိအက်ပ်များကို တိုက်ရိုက်လွှင့်နိုင်သည်"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang geven tot je &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
-    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horloge"</string>
+    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"smartwatch"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Een <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kiezen om te beheren met &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Deze app is vereist om je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te beheren. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> kan interactie hebben met je meldingen en toegang krijgen tot rechten voor Telefoon, Sms, Contacten, Agenda, Gesprekslijsten en Apparaten in de buurt."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Apps"</string>
@@ -41,8 +41,8 @@
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Toestaan"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Niet toestaan"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Terug"</string>
-    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"App-rechten overzetten naar je horloge"</string>
+    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"App-rechten overzetten naar je smartwatch"</string>
-    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"We willen het makkelijker voor je maken om je horloge in te stellen. Daarom gebruiken apps die tijdens het instellen worden geïnstalleerd op je horloge, dezelfde rechten als op je telefoon.\n\n Deze rechten kunnen toegang tot de microfoon en locatie van je horloge omvatten."</string>
+    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"We willen het makkelijker voor je maken om je smartwatch in te stellen. Daarom gebruiken apps die tijdens het instellen worden geïnstalleerd op je smartwatch, dezelfde rechten als op je telefoon.\n\n Deze rechten kunnen toegang tot de microfoon en locatie van je smartwatch omvatten."</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"App-icoon"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Knop Meer informatie"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Upravitelj spremljevalnih naprav"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dovolite dostop do naprave &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ura"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Izbira naprave <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, ki jo bo upravljala aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Izbira naprave »<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>«, ki jo bo upravljala aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bosta omogočena interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Koledar, Dnevniki klicev in Naprave v bližini."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacije"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Pretočno predvajanje aplikacij telefona"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menaxheri i pajisjes shoqëruese"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Lejo që &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; të ketë qasje te &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ora inteligjente"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Zgjidh një profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> që do të menaxhohet nga &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Zgjidh \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" që do të menaxhohet nga &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar profilin tënd të <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Kalendarit\", \"Evidencave të telefonatave\" dhe \"Pajisjeve në afërsi\"."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacionet"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Transmeto aplikacionet e telefonit tënd"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Менаџер придруженог уређаја"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Дозволите да &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; приступа уређају &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"сат"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Одаберите профил <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> којим ће управљати апликација &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Одаберите <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> којим ће управљати апликација &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ова апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Апликације"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Стримујте апликације на телефону"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"கம்பேனியன் சாதன நிர்வாகி"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"உங்கள் &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; சாதனத்தை அணுக &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"வாட்ச்"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவைப்படுகிறது. உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதியையும் மொபைல், மெசேஜ், தொடர்புகள், கேலெண்டர், அழைப்புப் பதிவுகள், அருகிலுள்ள சாதனங்கள் ஆகியவற்றின் அனுமதிகளுக்கான அணுகலையும் <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ஆப்ஸ் பெறும்."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"ஆப்ஸ்"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"உங்கள் மொபைலின் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்"</string>