Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I774c309761ed8d810d3eb5c7de2a6128e1b4e9c4
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-05-17 12:03:25 -07:00
parent 8914d11b15
commit a574713e4d
14 changed files with 58 additions and 58 deletions

View File

@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"‏أدخل شريحة SIM."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"‏شريحة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. أدخل شريحة SIM."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"‏شريحة SIM غير قابلة للاستخدام."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"‏تم تعطيل شريحة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"‏تم إيقاف شريحة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"‏شريحة SIM مؤمّنة."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"‏شريحة SIM مؤمّنة بكود PUK."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"‏جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…"</string>
@@ -62,19 +62,19 @@
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"‏إدخال رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM التابعة للمشغل \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"‏أدخل رمز PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"أدخل كلمة المرور"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"‏شريحة SIM معطلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوال للاطلاع على التفاصيل."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" معطلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. واتصل بمشغل شبكة الجوال لمعرفة التفاصيل."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"‏شريحة SIM غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوال للاطلاع على التفاصيل."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. واتصل بمشغل شبكة الجوال لمعرفة التفاصيل."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"‏إدخال رمز رمز PIN المراد"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"‏تأكيد رمز رمز PIN المراد"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"‏جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"اكتب رقم التعريف الشخصي المكون من ٤ إلى ٨ أرقام."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"‏يجب أن يتضمن رمز PUK ۸ أرقام أو أكثر."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"‏أعد إدخال رمز PUK الصحيح. وستؤدي المحاولات المتكررة إلى تعطيل شريحة SIM نهائيًا."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"‏أعد إدخال رمز PUK الصحيح. وستؤدي المحاولات المتكررة إلى إيقاف شريحة SIM نهائيًا."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"‏لا يتطابق رمزا رمز PIN"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"محاولات النقش كثيرة جدًا"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"‏لقد كتبت رمز PIN بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين هذا الجهاز والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الهاتف <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين هذا الهاتف والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات. ستتم إعادة تعيين هذا الجهاز والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>
@@ -87,8 +87,8 @@
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الهاتف <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إزالة الملف الشخصي للعمل والتي بدورها تحذف جميع بيانات الملف الشخصي."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات. ستتم إزالة الملف الشخصي للعمل والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الهاتف <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات. ستتم إزالة الملف الشخصي للعمل والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
<item quantity="zero">‏رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ولم تتبق لديك أي محاولات (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>).</item>

View File

@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Zadejte kód PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Zadejte heslo"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM karta byla deaktivována. Chcete-li pokračovat, je třeba zadat kód PUK. Podrobné informace získáte od operátora."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM karta <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> je nyní zakázána. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Podrobnosti vám poskytne operátor."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM karta <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> je teď zakázána. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Podrobnosti vám poskytne operátor."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Zadejte požadovaný kód PIN."</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Potvrďte požadovaný kód PIN."</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Odblokování SIM karty..."</string>

View File

@@ -21,13 +21,13 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Tastaturlås"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Indtast pinkode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Indtast PUK-koden til SIM-kortet og den nye pinkode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Angiv pinkode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Angiv PUK-koden til SIM-kortet og den nye pinkode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-kode til SIM-kort"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"Ny pinkode til SIM-kortet"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Tryk for at angive adgangskode"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Indtast adgangskoden for at låse op"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Indtast pinkode for at låse op"</string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Angiv adgangskoden for at låse op"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Angiv pinkode for at låse op"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Forkert pinkode."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Opladet"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Oplader"</string>
@@ -58,18 +58,18 @@
<string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Forkert pinkode"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Tegn dit mønster"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Indtast pinkode til SIM-kort"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Indtast SIM-pinkoden for \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Indtast pinkode"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Angiv pinkode til SIM-kort"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Angiv SIM-pinkoden for \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Angiv pinkode"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Angiv adgangskode"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortet er nu deaktiveret. Indtast PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM-kortet fra \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" er nu deaktiveret. Indtast PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Indtast den ønskede pinkode"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM-kortet fra \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Angiv den ønskede pinkode"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bekræft den ønskede pinkode"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-kortet låses op…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Indtast en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Angiv en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK-koden skal være på 8 tal eller mere."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Indtast den korrekte PUK-kode. Gentagne forsøg vil permanent deaktivere SIM-kortet."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Angiv den korrekte PUK-kode. Gentagne forsøg vil permanent deaktivere SIM-kortet."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"Pinkoderne stemmer ikke overens"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"For mange forsøg på at tegne mønstret korrekt"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har indtastet en forkert pinkode <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>

View File

@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"Fehler beim Entsperren mit der PIN der SIM-Karte"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"Fehler beim Entsperren mithilfe des PUK-Codes der SIM-Karte"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Code akzeptiert"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Kein Dienst"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Dienst nicht verfügbar"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Eingabemethode wechseln"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Flugmodus"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Nach dem Neustart des Geräts ist die Eingabe des Musters erforderlich."</string>

View File

@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Kargatuta"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Kargatzen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"Bizkor kargatzen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Motel kargatzen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Mantso kargatzen"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Konektatu kargagailura."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Desblokeatzeko, sakatu Menua."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Sarea blokeatuta"</string>

View File

@@ -50,7 +50,7 @@
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"સિમ પિન ક્ષેત્ર"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"સિમ PUK ક્ષેત્ર"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> માટે આગલો એલાર્મ સેટ કર્યો"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ડિલીટ કરો"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"દાખલ કરો"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"પૅટર્ન ભૂલી ગયાં"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ખોટી પૅટર્ન"</string>

View File

@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Սխալ PIN"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Հավաքեք ձեր սխեման"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Մուտքագրեք SIM-քարտի PIN-կոդը"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ի համար"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Մուտքագրեք PIN-ը"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Մուտքագրեք գաղտնաբառը"</string>

View File

@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Collega il caricabatterie."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Premi Menu per sbloccare."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Rete bloccata"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nessuna scheda SIM"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nessuna SIM"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Nessuna scheda SIM presente nel tablet."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Nessuna scheda SIM presente nel telefono."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Inserisci una scheda SIM."</string>

View File

@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"PUK ຂອງ SIM ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"ລະ​ຫັດ​ຖືກຕອບຮັບແລ້ວ!"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"ບໍ່ມີບໍລິການ"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"ສະັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"ສະຫຼັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"ໂໝດໃນຍົນ"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"ຈຳເປັນຕ້ອງມີແບບຮູບ ຫຼັງຈາກອຸປະກອນເລີ່ມລະບົບໃໝ່"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"ຈຳເປັນຕ້ອງມີ PIN ຫຼັງຈາກອຸປະກອນເລີ່ມລະບົບໃໝ່"</string>

View File

@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"चार्ज होत आहे"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"द्रुतपणे चार्ज होत आहे"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"हळूहळू चार्ज होत आहे"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"आपले चार्जर कनेक्ट करा."</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"तुमचे चार्जर कनेक्ट करा."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"नेटवर्क लॉक केले"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"सिम कार्ड नाही"</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"एक सिम कार्ड घाला."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"सिम कार्ड गहाळ झाले आहे किंवा ते वाचनीय नाही. एक सिम कार्ड घाला."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"निरूपयोगी सिम कार्ड."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"आपले सिम कार्ड कायमचे अक्षम केले गेले आहे.\n दुसर्‍या सिम कार्डसाठी आपल्‍या वायरलेस सेवा प्रदात्‍यासह संपर्क साधा."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"तुमचे सिम कार्ड कायमचे अक्षम केले गेले आहे.\n दुसर्‍या सिम कार्डसाठी आपल्‍या वायरलेस सेवा प्रदात्‍यासह संपर्क साधा."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"सिम कार्ड लॉक झाले आहे."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"सिम कार्ड PUK-लॉक केलेले आहे."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…"</string>
@@ -72,21 +72,21 @@
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"योग्य PUK कोड पुन्हा एंटर करा. परत प्रयत्न करणे सिम कायमचे अक्षम करेल."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"पिन कोड जुळत नाहीत"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"बरेच पॅटर्न प्रयत्न"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आपण आपला पिन <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आपण आपला पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"तुम्ही आपला पिन <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"तुम्ही आपला पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"आपण अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा टॅबलेट चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा टॅबलेट रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा फोन रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा टॅबलेट रीसेट केला जाईल, जो त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा फोन रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"तुम्ही अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा टॅबलेट चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा टॅबलेट रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"तुम्ही फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा फोन रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"तुम्ही टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा टॅबलेट रीसेट केला जाईल, जो त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"तुम्ही फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा फोन रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"तुम्ही टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"तुम्ही फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"तुम्ही टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"तुम्ही फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. हा वापरकर्ता काढला जाईल, जे सर्व वापरकर्ता डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"तुम्ही टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"तुम्ही फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"तुम्ही टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"तुम्ही फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. कार्य प्रोफाईल काढले जाईल, जे सर्व प्रोफाईल डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुमच्याला ईमेल खाते वापरून आपला टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुमच्याला ईमेल खाते वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string>
@@ -112,8 +112,8 @@
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पिन आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पासवर्ड आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"तुम्ही प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पॅटर्न आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"आपण प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पिन आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"आपण प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पासवर्ड आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"तुम्ही प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पिन आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"तुम्ही प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पासवर्ड आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"डिव्हाइस प्रशासकाने डिव्हाइस लॉक केले"</string>
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="500999297306031595">"डिव्हाइस मॅन्युअली लॉक केले होते"</string>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">

View File

@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"ဆင်းမ်ကဒ်ကို ထည့်ပါ"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"ဆင်းမ်ကဒ် ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့ ဖတ်လို့ မရပါ။ ဆင်းမ်ကဒ်ကို ထည့်ပါ"</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"ဆင်းမ်ကဒ် သုံးလို့ မရပါ"</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"ဆင်းမ်က် က လုံး၀ ပြန်ဖွင့်လို့ မရတော့ါ.\n နောက် က် တစ်ခုအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူနှင့် ဆက်သွယ်ပါ"</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"ဆင်းမ်က် က လုံး၀ ပြန်ဖွင့်လို့ မရတော့ါ.\n နောက် က် တစ်ခုအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူနှင့် ဆက်သွယ်ပါ"</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"ဆင်းမ်ကဒ် သော့ကျနေပါသည်"</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"ဆင်းမ်ကဒ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်"</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"ဆင်းမ်ကဒ် ကို သော့ဖွင့်နေပါသည်"</string>
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် လုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ပါ"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"ကုဒ်နံပါတ်ကို လက်ခံလိုက်ပါသည်"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"ဆားဗစ် မရှိပါ"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းကို ပြောင်းလဲပါ"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း ပြောင်းလဲရန်"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"လေယာဉ်ပျံမုဒ်"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"ကိရိယာကို ပြန်ဖွင့်လျှင် ပုံစံ လိုအပ်ပါသည်"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"ကိရိယာကို ပြန်ဖွင့်လျှင် PIN လိုအပ်ပါသည်"</string>

View File

@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM karta PUK jarayoni amalga oshmadi!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Kod qabul qilindi!"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Internetga ulanmagansiz."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Matn kiritish usulini ozgartirish"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Matn kiritish usulini almashtirish"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Parvoz rejimi"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Qurilma ochirib yoqilgandan song grafik kalit talab qilinadi"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"Qurilma ochirib yoqilgandan song PIN kod talab qilinadi"</string>

View File

@@ -22,9 +22,9 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"输入PIN码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"请输入SIMPUK码和新的PIN码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"请输入 SIMPUK 码和新的 PIN 码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM卡PUK码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"新SIMPIN码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"新 SIMPIN 码"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"触摸可输入密码"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"输入密码以解锁"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"输入PIN码进行解锁"</string>
@@ -43,8 +43,8 @@
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM卡缺失或无法读取请插入SIM卡。"</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"SIM卡无法使用。"</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"您的SIM卡已永久停用。\n请与您的无线服务提供商联系以便重新获取一张SIM卡。"</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM卡已被锁定。"</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM卡已PUK码锁定。"</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM 卡已被锁定。"</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM 卡已PUK 码锁定。"</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"正在解锁SIM卡..."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN 码区域"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM 卡 PIN 码区域"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN码有误"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"请在 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"绘制您的图案"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"输入SIMPIN码"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"输入 SIMPIN 码"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"输入“<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>”的 SIM 卡 PIN 码"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"输入PIN码"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"输入密码"</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"您已经 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁手机。系统将移除此工作资料,这会删除所有的工作资料数据。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁平板电脑。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您已连续 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次画错解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次后仍不成功,系统就会要求您使用自己的电子邮件帐号解锁手机。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIMPIN码不正确您现在必须联系运营商为您解锁设备。"</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIMPIN 码不正确,您现在必须联系运营商为您解锁设备。"</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
<item quantity="other">SIM 卡 PIN 码不正确,您还可尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。</item>
<item quantity="one">SIM 卡 PIN 码不正确,您还可尝试 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确,则需要联系运营商帮您解锁设备。</item>
@@ -99,7 +99,7 @@
<item quantity="other">SIM 卡 PUK 码不正确,您还可尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确SIM 卡将永远无法使用。</item>
<item quantity="one">SIM 卡 PUK 码不正确,您还可尝试 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确SIM 卡将永远无法使用。</item>
</plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIMPIN码操作失败"</string>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIMPIN 码操作失败!"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM卡PUK码操作失败"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"代码正确!"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"无服务。"</string>

View File

@@ -83,10 +83,10 @@
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"你嘗試解鎖手機已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次,目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制,這位使用者將遭到移除,對方的所有使用者資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"你嘗試解鎖平板電腦已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。這位使用者將遭到移除,對方的所有使用者資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"你嘗試解鎖手機已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。這位使用者將遭到移除,對方的所有使用者資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"你嘗試解鎖平板電腦已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次,目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制,你的 Work 設定檔將遭到移除,所有設定檔資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"你嘗試解鎖手機已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次,目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制,你的 Work 設定檔將遭到移除,所有設定檔資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"你嘗試解鎖平板電腦已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。你的 Work 設定檔將遭到移除,所有設定檔資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"你嘗試解鎖手機已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。你的 Work 設定檔將遭到移除,所有設定檔資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"你嘗試解鎖平板電腦已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次,目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制,你的工作資料夾將遭到移除,所有設定檔資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"你嘗試解鎖手機已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次,目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制,你的工作資料夾將遭到移除,所有設定檔資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"你嘗試解鎖平板電腦已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。你的工作資料夾將遭到移除,所有設定檔資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"你嘗試解鎖手機已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。你的工作資料夾將遭到移除,所有設定檔資料也會一併遭到刪除。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"你的解鎖圖案已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次,如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功,系統就會要求你透過電子郵件帳戶解除平板電腦的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"你的解鎖圖案已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 次,如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 次仍未成功,系統就會要求你透過電子郵件帳戶解除手機的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤,你現在必須請電信業者為裝置解鎖。"</string>