diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 6b9536b8bfe2d..09aea2a946b72 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -326,7 +326,7 @@ "Telefon" "uskutečňování a spravování telefonních hovorů" "Tělesné senzory" - "přístup k datům ze snímačů vašich životních funkcí" + "přístup k datům ze senzorů vašich životních funkcí" "Oznámení" "zobrazovat oznámení" "Načítat obsah oken" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 93b7318d61f06..ca42d860c3ae8 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -1674,13 +1674,13 @@ "Verknüpfung für Bedienungshilfen aktivieren?" "Wenn du beide Lautstärketasten einige Sekunden lang gedrückt hältst, aktivierst du die Bedienungshilfen. Dadurch kann sich die Funktionsweise deines Geräts ändern.\n\nAktuelle Funktionen:\n%1$s\nDu kannst ausgewählte Funktionen unter \"Einstellungen\" > \"Bedienungshilfen\" ändern." " • %1$s\n" - "Verknüpfung für %1$s aktivieren?" + "Kurzbefehl für %1$s aktivieren?" "Wenn du beide Lautstärketasten einige Sekunden lang gedrückt hältst, aktivierst du die Bedienungshilfe \"%1$s\". Dadurch kann sich die Funktionsweise deines Geräts ändern.\n\nUnter \"Einstellungen > \"Bedienungshilfen\" kannst du dieser Verknüpfung eine andere Funktion zuweisen." "Aktivieren" "Nicht aktivieren" "AN" "AUS" - "%1$s die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?" + "„%1$s“ die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?" "Die vollständige Kontrolle sollte nur für Apps aktiviert werden, die dir Zugang zu App-Funktionen erleichtern. Das ist in der Regel nur ein kleiner Teil der Apps." "Bildschirm aufrufen und steuern" "Die Funktion kann alle Inhalte auf dem Bildschirm lesen und diese Inhalte über andere Apps anzeigen." diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 28eba5f9a3bf3..cbd35b929073f 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -298,11 +298,11 @@ "Vaihda henkilökohtaiseen profiiliin" "Vaihda työprofiiliin" "Yhteystiedot" - "käyttää yhteystietoja" + "pääsy yhteystietoihin" "Sijainti" - "käyttää laitteen sijaintia" + "pääsy laitteen sijaintiin" "Kalenteri" - "käyttää kalenteria" + "pääsy kalenteriin" "Tekstiviestit" "lähettää ja tarkastella tekstiviestejä" "Tiedostot" @@ -312,7 +312,7 @@ "Valokuvat ja videot" "pääsy laitteen kuviin ja videoihin" "Mikrofoni" - "tallentaa ääntä" + "tallentaa audiota" "Liikkuminen" "nähdä liikkumistietosi" "Kamera" @@ -324,7 +324,7 @@ "Puhelin" "soittaa ja hallinnoida puheluita" "Kehon anturit" - "käyttää anturitietoja elintoiminnoistasi" + "pääsy anturidataan elintoiminnoistasi" "Ilmoitukset" "näyttää ilmoituksia" "Noutaa ikkunan sisältöä" @@ -447,7 +447,7 @@ "Tällä sovelluksella on pääsy sijaintitietoihin milloin tahansa, myös silloin kun sovellusta ei käytetä." "muuta ääniasetuksia" "Antaa sovelluksen muokata yleisiä ääniasetuksia, kuten äänenvoimakkuutta ja käytettävää kaiutinta." - "tallentaa ääntä" + "tallentaa audiota" "Tämä sovellus voi tallentaa mikrofonilla audiota, kun sovellusta käytetään." "tallentaa audiota taustalla" "Tämä sovellus voi tallentaa mikrofonilla audiota koska tahansa." @@ -1165,7 +1165,7 @@ "valittu" "ei valittu" "käynnissä" - "Tee toiminto käyttäen sovellusta" + "Tee toiminto käyttäen:" "Suorita sovelluksella %1$s" "Suorita toiminto" "Avaa sovelluksessa" @@ -1963,7 +1963,7 @@ "Kiinnitä %1$s" "Irrota" "Irrota %1$s" - "Sovelluksen tiedot" + "Sovellustiedot" "−%1$s" "Aloitetaan esittelyä…" "Palautetaan asetuksia…" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index fc2238bfcdf7f..a3787cb39b08c 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -1165,7 +1165,7 @@ "valt" "inte valt" "pågår" - "Slutför åtgärd genom att använda" + "Slutför åtgärd med" "Slutför åtgärden med %1$s" "Slutför åtgärd" "Öppna med" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 4c626354663a1..3ae25a29ccd98 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ "మైక్రోఫోన్" "ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి" "ఫిజికల్ యాక్టివిటీ" - "భౌతిక యాక్టివిటీని యాక్సెస్ చేయండి" + "ఫిజికల్ యాక్టివిటీని యాక్సెస్ చేయండి" "కెమెరా" "చిత్రాలను తీయడానికి మరియు వీడియోను రికార్డ్ చేయడానికి" "సమీపంలోని పరికరాలు"