diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index 0612acb15b85b..212763ab929f1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -664,7 +664,7 @@ "Тут канфігурыраваць гэту групу апавяшчэнняў забаронена" "Праксіраванае апавяшчэнне" "Усе апавяшчэнні праграмы \"%1$s\"" - "Разгарнуць" + "Яшчэ" "Гэта праграма выкарыстоўвае камеру." "Гэта праграма выкарыстоўвае мікрафон." "Гэта праграма паказваецца на экране паверх іншых праграм." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 5861873429c1e..773ac74c92ccb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -197,7 +197,7 @@ "Probíhá změna sítě operátora" "Otevřít podrobnosti o baterii" "Stav baterie: %d procent." - "Baterie je nabitá na %1$s %, při vašem používání vydrží ještě %2$s" + "Baterie je nabitá na %1$s procent, při vašem používání vydrží ještě %2$s" "Baterie se nabíjí. Nabito: %d %%" "Systémová nastavení." "Oznámení." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index f495c43db5fa3..4e8bd52b01ab2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -199,7 +199,7 @@ - "Akku bei %1$s %, bei deinem Nutzungsmuster hast du noch ca. %2$s" + "Akku bei %1$s Prozent. Bei deinem Nutzungsmuster hast du noch Strom für etwa %2$s" @@ -234,7 +234,7 @@ "Der Flugmodus ist deaktiviert." "Der Flugmodus ist aktiviert." "lautlos" - "nur Wecker" + "nur Weckrufe" "Nicht stören." "\"Bitte nicht stören\" deaktiviert." "\"Bitte nicht stören\" aktiviert" @@ -304,7 +304,7 @@ "Halte die Symbole gedrückt, um weitere Optionen zu sehen" "Bitte nicht stören" "Nur wichtige Unterbrechungen" - "Nur Wecker" + "Nur Weckrufe" "Lautlos" "Bluetooth" "Bluetooth (%d Geräte)" @@ -412,7 +412,7 @@ "Lautlos. Damit werden auch Screenreader stummgeschaltet." "Lautlos" "Nur wichtige Unterbrechungen" - "Nur Wecker" + "Nur Weckrufe" "Laut-\nlos" "Nur\nwichtige" "Nur\nWecker" @@ -596,7 +596,7 @@ "Demomodus aktivieren" "Demomodus anzeigen" "Ethernet" - "Wecker" + "Weckruf" "Arbeitsprofil" "Flugmodus" "Kachel hinzufügen" @@ -823,7 +823,7 @@ "Einstellungen öffnen." "Schnelleinstellungen öffnen." "Schnelleinstellungen schließen." - "Wecker eingestellt." + "Weckruf eingerichtet." "Angemeldet als %s" "Kein Internet" "Details öffnen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 542ec43008646..f9c0c9cc9ec8b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -923,7 +923,7 @@ "%1$s aplikazioaren burbuilak erabiltzeko baimena eman nahi duzu?" "Kudeatu" "Ukatu" - "Onartu" + "Baimendu" "Galdetu geroago" "%1$s (%2$s)" "%2$s aplikazioaren \"%1$s\" jakinarazpena, eta beste %3$d" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 02e017e6f86d9..8d515252a29c3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -70,7 +70,7 @@ "گسترده کردن برای پر کردن صفحه" "عکس صفحه‌نمایش" "در حال ذخیره عکس صفحه‌نمایش..." - "در حال ذخیره عکس صفحه‌نمایش..." + "درحال ذخیره عکس صفحه‌نمایش…" "عکس صفحه‌نمایش ذخیره شد" "برای مشاهده عکس صفحه‌نمایشتان ضربه بزنید" "عکس صفحه‌نمایش ذخیره نشد" @@ -151,9 +151,9 @@ "به %s متصل شد." "متصل به %s." "‏WiMAX وجود ندارد." - "‏WiMAX دارای یک نوار است." - "‏WiMAX دارای دو نوار است." - "‏WiMAX دارای سه نوار است." + "‏WiMAX یک نوار دارد." + "‏WiMAX دو نوار دارد." + "‏WiMAX سه نوار دارد." "‏قدرت سیگنال WiMAX کامل است." "اترنت قطع شد." "اترنت متصل شد." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 85a89eff84948..a21c8e23e1491 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -197,7 +197,7 @@ "Operaattorin verkko muuttuu" "Avaa akun tiedot." "Akun virta %d prosenttia." - "Akkua jäljellä %1$s % eli noin %2$s käyttösi perusteella" + "Akkua jäljellä %1$s prosenttia eli noin %2$s käyttösi perusteella" "Akku latautuu: %d prosenttia" "Järjestelmän asetukset" "Ilmoitukset" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index ae288c9e8d728..70cde3e0ddec7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -197,7 +197,7 @@ "Changer de réseau de fournisseur de services" "Ouvrir les détails de la pile" "Pile : %d pour cent" - "Pile chargée à %1$s % (environ %2$s d\'autonomie en fonction de votre usage)" + "Pile chargée à %1$s pour cent (environ %2$s d\'autonomie en fonction de votre usage)" "La pile est en cours de charge : %d %%." "Paramètres système" "Notifications" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 4aedbcd992e54..0477057beee1e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -197,7 +197,7 @@ "Modification du réseau de l\'opérateur" "Ouvrir les détails de la batterie" "Batterie : %d pour cent" - "%1$s pour cent de batterie : il reste environ %2$s, en fonction de votre utilisation" + "Batterie chargée à %1$s pour cent : il reste environ %2$s d\'autonomie, selon votre utilisation" "Batterie en charge : %d %%." "Paramètres système" "Notifications" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 9bbb170b70010..a425615d69ffa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -197,7 +197,7 @@ "Cambio de rede do operador" "Abrir os detalles da batería" "Carga da batería: %d por cento." - "Batería: %1$s %, durará %2$s co uso que adoitas darlle" + "Batería: %1$s por cento, durará %2$s co uso que adoitas darlle" "A batería está cargando. Nivel: %d %%." "Configuración do sistema" "Notificacións" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index bd160e755f7cf..18f4781285253 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -197,7 +197,7 @@ "Skiptir um farsímakerfi" "Opna upplýsingar um rafhlöðu" "%d prósent á rafhlöðu." - "Rafhlaða í %1$s%, um það bil %2$s eftir miðað við notkun þína" + "Rafhlaða í %1$s prósentum, um það bil %2$s eftir miðað við notkun þína" "Rafhlaða í hleðslu, %d%%." "Kerfisstillingar." "Tilkynningar." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index bdb03bc9bb1f2..a04f23972a2ed 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -875,7 +875,7 @@ "Қолданба орнатылмай-ақ ашылды. Толығырақ мәлімет алу үшін түртіңіз." "Қолданба ақпараты" "Браузерге өту" - "Мобильдік деректер" + "Мобильдік интернет" "%1$s – %2$s" "%1$s, %2$s" "Wi-Fi өшірулі"