diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index e3580a6e54b6e..0bd046974e173 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -147,10 +147,8 @@
"Controla tu ubicación física"
"Comunicación de red"
"Admite aplicaciones que acceden a varias funciones de red."
-
-
-
-
+ "Tus cuentas"
+ "Acceder a las cuentas disponibles."
"Controles de hardware"
"Acceso directo al hardware en el teléfono."
"Llamadas telefónicas"
@@ -455,12 +453,9 @@
"Localizador del trabajo"
"Asistente"
"MMS"
-
-
-
-
-
-
+ "Cumpleaños"
+ "Aniversario"
+ "Evento"
"Personalizado"
"Página principal"
"Trabajo"
@@ -487,7 +482,8 @@
"Trabajo"
"Otro"
"Personalizado"
- "A través de %1$s"
+
+
"%1$s a través de %2$s"
"Ingresar el código de PIN"
"¡Código de PIN incorrecto!"
@@ -793,12 +789,8 @@
"Accesibilidad"
"Papel tapiz"
"Cambiar fondo de pantalla"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Protocolo de túnel punto a punto"
+ "Protocolo de túnel de nivel 2"
+ "Clave previamente compartida según L2TP/IPSec VPN"
+ "Certificado según L2TP/IPSec VPN"