diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index d5eb52b0fde98..050891bdf05f4 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -287,7 +287,7 @@
"999+"
"إشعار جديد"
"لوحة المفاتيح الافتراضية"
- "لوحة المفاتيح الفعلية"
+ "لوحة المفاتيح الخارجية"
"الأمان"
"وضع السيارة"
"حالة الحساب"
diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml
index e5edc3ad45fbc..2977bd9f497c9 100644
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -329,19 +329,19 @@
"poziva i upravlja pozivima"
"Tjelesni senzori"
"pristupa podacima senzora o vašim vitalnim funkcijama"
- "Preuzima sadržaj prozora"
+ "preuzima sadržaj prozora"
"Pregleda sadržaj prozora koji trenutno koristite."
- "Uključi opciju Istraživanje dodirom"
+ "uključi opciju Istraživanje dodirom"
"Stavke koje dodirnete bit će izgovorene naglas, a ekran možete istraživati koristeći pokrete."
- "Prati tekst koji unosite"
+ "prati tekst koji unosite"
"Obuhvata lične podatke kao što su brojevi kreditnih kartica i lozinke."
- "Kontrolira uvećavanje prikaza na ekranu"
+ "kontrolira uvećavanje prikaza na ekranu"
"Kontrolira stepen uvećanja prikaza na ekranu i podešavanje položaja."
- "Praviti pokrete"
+ "izvodi pokrete"
"Može dodirivati, prevlačiti, hvatati prstima i praviti druge pokrete."
- "Pokreti otiska prsta"
+ "prepoznaje pokrete za otisak prsta"
"Moguće je zabilježiti pokrete na senzoru za otisak prsta uređaja."
- "Snimanje ekrana"
+ "pravi snimke ekrana"
"Moguće je snimiti ekran."
"onemogućavanje ili mijenjanje statusne trake"
"Dozvoljava aplikaciji onemogućavanje statusne trake ili dodavanje i uklanjanje sistemskih ikona."
@@ -1897,7 +1897,7 @@
"Izbrisao je vaš administrator"
"Uredu"
"Ušteda baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze."
- "Ušteda baterije uključuje Tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze."
+ "Ušteda baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze."
"Radi smanjenja prijenosa podataka, Ušteda podataka sprečava da neke aplikacije šalju ili primaju podatke u pozadini. Aplikacija koju trenutno koristite može pristupiti podacima, ali će to činiti rjeđe. Naprimjer, to može značiti da se slike ne prikazuju dok ih ne dodirnete."
"Uključiti Uštedu podataka?"
"Uključi"
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index 852991dbb58b6..19847ca9179ca 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
"Teléfono"
"hacer y administrar llamadas telefónicas"
"Sensores corporales"
- "acceder a los datos del sensor acerca de tus signos vitales"
+ "acceder a los datos de sensores acerca de tus signos vitales"
"Recuperar el contenido de las ventanas"
"Inspeccionará el contenido de la ventana con la que estés interactuando."
"Activar la Exploración táctil"
@@ -720,8 +720,8 @@
"Permite que la aplicación lea y modifique la configuración de la función No interrumpir."
"iniciar uso de permiso de vista"
"Permite que el propietario inicie el uso de permisos para una app. No debería requerirse para apps normales."
- "Acceder a los datos del sensor a una tasa de muestreo alta"
- "Permite que la app tome una muestra de los datos del sensor a una tasa superior a 200 Hz"
+ "Acceder a los datos de sensores a una tasa de muestreo alta"
+ "Permite que la app tome una muestra de los datos de sensores a una tasa superior a 200 Hz"
"Establecer reglas de contraseña"
"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas y los PIN para el bloqueo de pantalla."
"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"
diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml
index 75857ff45ccb2..73f1e5c04cc2b 100644
--- a/core/res/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
"Kan instellingen voor doorschakelen van gesprekken niet wijzigen vanaf je telefoon tijdens roaming."
"Service staat aan."
"Service staat aan voor:"
- "Service staat uit."
+ "Service is uitgezet."
"De registratie is voltooid."
"Wissen uitgevoerd."
"Onjuist wachtwoord."
@@ -1710,7 +1710,7 @@
"Tik op een functie om deze te gebruiken:"
"Functies kiezen voor gebruik met de knop Toegankelijkheid"
"Functies kiezen voor gebruik met de sneltoets via de volumeknop"
- "%s staat uit"
+ "%s is uitgezet"
"Snelkoppelingen bewerken"
"Klaar"
"Sneltoets uitzetten"
diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml
index 2981cc62a3153..5d72e07b017e9 100644
--- a/core/res/res/values-ta/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml
@@ -170,7 +170,7 @@
"பாதுகாப்பான இணைப்பை நிறுவ முடியவில்லை."
"URL தவறாக உள்ளதால் பக்கத்தைத் திறக்க முடியவில்லை."
"ஃபைலை அணுக முடியவில்லை."
- "கோரப்பட்ட கோப்பைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
+ "கோரப்பட்ட ஃபைலைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
"மிக அதிகமான கோரிக்கைகள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன. பிறகு முயற்சிக்கவும்."
"%1$s க்கான உள்நுழைவு பிழை"
"ஒத்திசை"
@@ -1503,8 +1503,8 @@
"எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்கும்படி அமைத்த VPN இலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது"
"எப்போதும் ஆனில் இருக்கும்படி அமைத்த VPN உடன் இணைக்க முடியவில்லை"
"நெட்வொர்க் அல்லது VPN அமைப்புகளை மாற்றவும்"
- "கோப்பைத் தேர்வுசெய்"
- "எந்தக் கோப்பும் தேர்வுசெய்யப்படவில்லை"
+ "ஃபலைத் தேர்வுசெய்"
+ "எந்த ஃபைலும் தேர்வுசெய்யப்படவில்லை"
"மீட்டமை"
"சமர்ப்பி"
"\'வாகனம் ஓட்டும் பயன்முறை’ ஆனில் உள்ளது"