diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-de/strings.xml
index 97a6366eaa8a9..4a089bff6b795 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-de/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
"Keine kürzlich verwendeten Elemente"
"Du hast alles gelöscht"
"App-Info"
- "Bildschirmfixierung"
+ "Bildschirm anpinnen"
"Suchen"
"%s konnte nicht gestartet werden."
"%s ist im abgesicherten Modus deaktiviert."
diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-es/strings.xml
index 43fb3ad74364a..8bcfe84a67002 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-es/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
"No hay elementos recientes"
"Has borrado todo"
"Información de la aplicación"
- "fijación de pantalla"
+ "fijar pantalla"
"buscar"
"No se ha podido iniciar la aplicación %s."
"La aplicación %s se ha inhabilitado en modo seguro."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index 80cba56ddc6c7..ed29a08614324 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Diensverskaffernetwerk verander tans"
"Maak batterybesonderhede oop"
"Battery %d persent."
+ "Battery %1$s persent, ongeveer %2$s oor gegrond op jou gebruik"
"Battery laai tans, %d%%."
"Stelselinstellings"
"Kennisgewings"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Beweeg na links onder"
"Beweeg na regs onder"
"Maak toe"
-
-
-
-
+ "Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."
+ "Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index b779ce7c6cea6..ae79febe1d87b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"የአገልግሎት አቅራቢ አውታረ መረብን በመቀየር ላይ"
"የባትሪ ዝርዝሮችን ክፈት"
"የባትሪ %d መቶኛ።"
+ "ባትሪ %1$s በመቶ፣ በአጠቃቀምዎ ላይ በመመስረት %2$s ገደማ ይቀራል"
"ባትሪ ኃይል በመሙላት ላይ፣ %d %%."
"የስርዓት ቅንብሮች"
"ማሳወቂያዎች"
@@ -932,8 +933,6 @@
"የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ"
"ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ"
"አሰናብት"
-
-
-
-
+ "የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"
+ "የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 2381e1691eb4b..46d5390c748c8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"جارٍ تغيير شبكة مشغِّل شبكة الجوّال."
"فتح تفاصيل البطارية"
"مستوى البطارية %d في المائة."
+ "نسبة الشحن بالبطارية %1$s بالمائة، ويتبقى %2$s تقريبًا بناءً على استخدامك."
"جارٍ شحن البطارية، %d%%."
"إعدادات النظام."
"الإشعارات."
@@ -952,8 +953,6 @@
"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"
"نقل إلى أسفل اليسار"
"تجاهل"
-
-
-
-
+ "تم تحديث التنقل داخل النظام. لإجراء التغييرات، يُرجى الانتقال إلى \"الإعدادات\"."
+ "الانتقال إلى \"الإعدادات\" لتعديل التنقل داخل النظام"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 7f349eb689207..f7c11a90fdb8b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"বাহক নেটৱৰ্কৰ পৰিৱৰ্তন"
"বেটাৰিৰ বিৱৰণসমূহ খোলক"
"%d শতাংশ বেটাৰি।"
+ "আপোনাৰ ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বেটাৰী %1$s শতাংশ, প্ৰায় %2$s বাকী আছে"
"বেটাৰি চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে, %d শতাংশ।"
"ছিষ্টেমৰ ছেটিংসমূহ৷"
"জাননীসমূহ।"
@@ -932,8 +933,6 @@
"বুটামটো বাওঁফালে নিয়ক"
"তলৰ সোঁফালে নিয়ক"
"অগ্ৰাহ্য কৰক"
-
-
-
-
+ "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰা হ’ল। সলনি কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক।"
+ "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index 4602bd2df6def..64d2b7e5296dd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Operator şəbəkəsinin dəyişilməsi"
"Batareya detallarını açın"
"Batareya %d faizdir."
+ "Batareya %1$s faizdir, istifadəyə əsasən təxminən %2$s qalıb"
"Batareya doldurulur, %d%% faiz."
"Sistem parametrləri"
"Bildirişlər."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Aşağıya sola köçürün"
"Aşağıya sağa köçürün"
"Kənarlaşdırın"
-
-
-
-
+ "Sistem naviqasiyası yeniləndi. Dəyişiklik etmək üçün Ayarlara daxil olun."
+ "Sistem naviqasiyasını yeniləmək üçün Ayarlara keçin"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 75be041dd6e04..70f94f36fbe03 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Promena mreže mobilnog operatera"
"Otvori detalje o bateriji"
"Baterija je na %d posto."
+ "Baterija je na %1$s posto, preostalo vreme na osnovu korišćenja je %2$s"
"Baterija se puni, %d%%."
"Sistemska podešavanja."
"Obaveštenja."
@@ -937,8 +938,6 @@
"Premesti dole levo"
"Premesti dole desno"
"Odbaci"
-
-
-
-
+ "Navigacija sistema je ažurirana. Da biste uneli izmene, idite u Podešavanja."
+ "Idite u Podešavanja da biste ažurirali navigaciju sistema"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index 2155b33a49475..62d308c8a3cc6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -199,6 +199,7 @@
+ "Зарад акумулятара ў працэнтах: %1$s. Пры такім выкарыстанні яго хопіць прыблізна на %2$s"
"Зарадка акумулятара: %d%%."
"Сістэмныя налады."
"Апавяшчэнні."
@@ -944,8 +945,6 @@
"Перамясціць лявей і ніжэй"
"Перамясціць правей і ніжэй"
"Адхіліць"
-
-
-
-
+ "Сістэма навігацыі абноўлена. Каб унесці змяненні, перайдзіце ў Налады."
+ "Перайдзіце ў Налады, каб абнавіць сістэму навігацыі"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 1e619a82233b4..02768d197bc07 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Промяна на мрежата на оператора"
"Отваряне на подробностите за батерията"
"%d процента батерия."
+ "Батерията е на %1$s процента. Още около %2$s въз основа на използването"
"Батерията се зарежда – %d%%."
"Системни настройки."
"Известия."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Преместване долу вляво"
"Преместване долу вдясно"
"Отхвърляне"
-
-
-
-
+ "Режимът за навигиране в системата е актуализиран. За да извършите промени, отворете настройките."
+ "Отворете настройките, за да актуализирате режима за навигиране в системата"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index 99043416a0efb..8a8687f92da32 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করা হচ্ছে"
"ব্যাটারির বিশদ বিবরণ খুলুন"
"%d শতাংশ ব্যাটারি রয়েছে৷"
+ "ব্যাটারি %1$s শতাংশ, বর্তমান ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে আর %2$s চলবে"
"ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে, %d শতাংশ৷"
"সিস্টেম সেটিংস৷"
"বিজ্ঞপ্তি৷"
@@ -932,8 +933,6 @@
"নিচে বাঁদিকে সরান"
"নিচে ডান দিকে সরান"
"খারিজ করুন"
-
-
-
-
+ "সিস্টেম নেভিগেশন আপডেট হয়েছে। পরিবর্তন করার জন্য সেটিংসে যান।"
+ "সিস্টেম নেভিগেশন আপডেট করতে সেটিংসে যান"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 8a02f16e90588..75e0ba937f8b8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Promjena mreže mobilnog operatera"
"Otvori detalje o potrošnji baterije"
"Baterija na %d posto."
+ "Baterija je na %1$s posto. Na osnovu vaše potrošnje preostalo vam je otprilike %2$s"
"Punjenje baterije, %d%%."
"Postavke sistema."
"Obavještenja."
@@ -939,8 +940,6 @@
"Pomjeri dolje lijevo"
"Pomjerite dolje desno"
"Odbaci"
-
-
-
-
+ "Navigiranje sistemom je ažurirano. Da izvršite promjene, idite u Postavke."
+ "Idite u Postavke da ažurirate navigiranje sistemom"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 4c52722474661..e29908f128dca 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"S\'està canviant la xarxa de l\'operador de telefonia mòbil"
"Obre els detalls de la bateria"
"%d per cent de bateria."
+ "%1$s per cent de bateria amb aproximadament %2$s de temps restant segons l\'ús que en fas"
"La bateria s\'està carregant, %d%%."
"Configuració del sistema."
"Notificacions."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Mou a baix a l\'esquerra"
"Mou a baix a la dreta"
"Omet"
-
-
-
-
+ "S\'ha actualitzat el sistema de navegació. Per fer canvis, ves a Configuració."
+ "Ves a Configuració per actualitzar el sistema de navegació"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 4afe0c5240707..5861873429c1e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Probíhá změna sítě operátora"
"Otevřít podrobnosti o baterii"
"Stav baterie: %d procent."
+ "Baterie je nabitá na %1$s %, při vašem používání vydrží ještě %2$s"
"Baterie se nabíjí. Nabito: %d %%"
"Systémová nastavení."
"Oznámení."
@@ -942,8 +943,6 @@
"Přesunout vlevo dolů"
"Přesunout vpravo dolů"
"Zavřít"
-
-
-
-
+ "Systémová navigace byla aktualizována. Chcete-li provést změny, přejděte do Nastavení."
+ "Přejděte do Nastavení a aktualizujte systémovou navigaci"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index 702fdcf9a7296..489b78532ebda 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Skift af mobilnetværk"
"Åbn oplysninger om batteri"
"Batteri %d procent."
+ "Batteriniveauet er på %1$s procent, så du har ca. %2$s tilbage, alt efter hvordan du bruger enheden"
"Batteriet oplades. %d %%."
"Systemindstillinger."
"Notifikationer."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Flyt ned til venstre"
"Flyt ned til højre"
"Afvis"
-
-
-
-
+ "Systemnavigationen blev opdateret. Gå til Indstillinger for at foretage ændringer."
+ "Gå til Indstillinger for at opdatere systemnavigationen"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index a1a01dfdd06c4..b1f8e7dabf5fe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -199,6 +199,7 @@
+ "Akku bei %1$s %, noch etwa %2$s, basierend auf deiner Nutzung"
@@ -936,8 +937,6 @@
"Nach unten links verschieben"
"Nach unten rechts verschieben"
"Schließen"
-
-
-
-
+ "Systemsteuerung wurde aktualisiert. Änderungen kannst du in den \"Einstellungen\" vornehmen."
+ "Gehe zu den Einstellungen, um die Systemsteuerung zu aktualisieren"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 0a8707859b8d3..63a16f45fbf98 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Αλλαγή δικτύου εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"
"Άνοιγμα λεπτομερειών μπαταρίας"
"Μπαταρία %d τοις εκατό."
+ "Μπαταρία στο %1$s τοις εκατό. Περίπου %2$s ακόμη, βάσει της χρήσης σας"
"Φόρτιση μπαταρίας, %d%% τοις εκατό."
"Ρυθμίσεις συστήματος."
"Ειδοποιήσεις."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Μετακίνηση κάτω αριστερά"
"Μετακίνηση κάτω δεξιά"
"Παράβλεψη"
-
-
-
-
+ "Η πλοήγηση συστήματος ενημερώθηκε. Για να κάνετε αλλαγές, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις."
+ "Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις για να ενημερώσετε την πλοήγηση συστήματος"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
index 2b836ec5a87f0..db9ed9cdb011f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Operator network changing"
"Open battery details"
"Battery %d per cent."
+ "Battery %1$s percentage, about %2$s left based on your usage"
"Battery charging, %d percent."
"System settings"
"Notifications."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Move bottom left"
"Move bottom right"
"Dismiss"
-
-
-
-
+ "System navigation updated. To make changes, go to Settings."
+ "Go to Settings to update system navigation"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
index 3409611c7b537..1a85de5990a71 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Operator network changing"
"Open battery details"
"Battery %d per cent."
+ "Battery %1$s percentage, about %2$s left based on your usage"
"Battery charging, %d percent."
"System settings"
"Notifications."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Move bottom left"
"Move bottom right"
"Dismiss"
-
-
-
-
+ "System navigation updated. To make changes, go to Settings."
+ "Go to Settings to update system navigation"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index 2b836ec5a87f0..db9ed9cdb011f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Operator network changing"
"Open battery details"
"Battery %d per cent."
+ "Battery %1$s percentage, about %2$s left based on your usage"
"Battery charging, %d percent."
"System settings"
"Notifications."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Move bottom left"
"Move bottom right"
"Dismiss"
-
-
-
-
+ "System navigation updated. To make changes, go to Settings."
+ "Go to Settings to update system navigation"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index 2b836ec5a87f0..db9ed9cdb011f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Operator network changing"
"Open battery details"
"Battery %d per cent."
+ "Battery %1$s percentage, about %2$s left based on your usage"
"Battery charging, %d percent."
"System settings"
"Notifications."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Move bottom left"
"Move bottom right"
"Dismiss"
-
-
-
-
+ "System navigation updated. To make changes, go to Settings."
+ "Go to Settings to update system navigation"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
index 416931db3c6cd..c176856cc5903 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Carrier network changing"
"Open battery details"
"Battery %d percent."
+ "Battery %1$s percent, about %2$s left based on your usage"
"Battery charging, %d percent."
"System settings."
"Notifications."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 96dd605b3b9c4..de09ed88dc6d5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Cambio de proveedor de red"
"Abrir detalles de la batería"
"Batería %d por ciento"
+ "Batería: %1$s por ciento; tiempo restante: aproximadamente %2$s en función del uso"
"Cargando batería: %d%%"
"Configuración del sistema"
"Notificaciones"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Ubicar abajo a la izquierda"
"Ubicar abajo a la derecha"
"Ignorar"
-
-
-
-
+ "Se actualizó el sistema de navegación. Para hacer cambios, ve a Configuración."
+ "Ve a Configuración para actualizar la navegación del sistema"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 2129bd867ed62..a6bd968ed65f9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Cambiando la red del operador"
"Abrir detalles de la batería"
"%d por ciento de batería"
+ "Queda un %1$s por ciento de batería (%2$s aproximadamente según tu uso)"
"Batería cargando (%d %%)."
"Ajustes del sistema"
"Notificaciones"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Mover abajo a la izquierda."
"Mover abajo a la derecha"
"Cerrar"
-
-
-
-
+ "Se ha actualizado la navegación del sistema. Para hacer cambios, ve a Ajustes."
+ "Ve a Ajustes para actualizar la navegación del sistema"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index c9219e72c9113..aa4585544f87c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Operaatori võrku muudetakse"
"Aku üksikasjade avamine"
"Aku: %d protsenti."
+ "Aku protsent %1$s, teie kasutuse põhjal on jäänud ligikaudu %2$s"
"Akut laetakse (%d%%)."
"Süsteemiseaded"
"Märguanded"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Teisalda alla vasakule"
"Teisalda alla paremale"
"Loobu"
-
-
-
-
+ "Süsteemis navigeerimine on värskendatud. Muutmiseks avage jaotis Seaded."
+ "Süsteemi navigeerimise värskendamiseks avage jaotis Seaded"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 9dea61fd8f846..542ec43008646 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Operadorearen sarea aldatzen"
"Ireki bateriaren xehetasunak"
"Bateriaren karga: %d."
+ "Bateriak ehuneko %1$s dauka kargatuta. Zure erabilera kontuan izanda, %2$s inguru gelditzen zaizkio."
"Kargatzen ari da bateria. %% %d arte kargatu da oraingoz."
"Sistemaren ezarpenak."
"Jakinarazpenak."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Eraman behealdera, ezkerretara"
"Eraman behealdera, eskuinetara"
"Baztertu"
-
-
-
-
+ "Eguneratu da sistemaren nabigazioa. Aldaketak egiteko, joan Ezarpenak atalera."
+ "Sistemaren nabigazioa eguneratzeko, joan Ezarpenak atalera"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index e405afe440684..02e017e6f86d9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"تغییر شبکه شرکت مخابراتی"
"باز کردن جزئیات باتری"
"باتری %d درصد."
+ "باتری %1$s درصد شارژ دارد، براساس مصرفتان تقریباً %2$s شارژ باقیمانده است"
"در حال شارژ باتری، %d درصد"
"تنظیمات سیستم."
"اعلانها."
@@ -932,8 +933,6 @@
"انتقال به پایین سمت راست"
"انتقال به پایین سمت چپ"
"رد کردن"
-
-
-
-
+ "پیمایش سیستم بهروزرسانی شد. برای انجام تغییرات به «تنظیمات» بروید."
+ "برای بهروزرسانی پیمایش سیستم، به «تنظیمات» بروید"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 4e52a4ee491d8..85a89eff84948 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Operaattorin verkko muuttuu"
"Avaa akun tiedot."
"Akun virta %d prosenttia."
+ "Akkua jäljellä %1$s % eli noin %2$s käyttösi perusteella"
"Akku latautuu: %d prosenttia"
"Järjestelmän asetukset"
"Ilmoitukset"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Siirrä vasempaan alareunaan"
"Siirrä oikeaan alareunaan"
"Ohita"
-
-
-
-
+ "Järjestelmän navigointitapa vaihdettu. Voit muuttaa sitä asetuksista."
+ "Vaihda järjestelmän navigointitapaa asetuksista"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 4f6c1b561d1b9..ae288c9e8d728 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Changer de réseau de fournisseur de services"
"Ouvrir les détails de la pile"
"Pile : %d pour cent"
+ "Pile chargée à %1$s % (environ %2$s d\'autonomie en fonction de votre usage)"
"La pile est en cours de charge : %d %%."
"Paramètres système"
"Notifications"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Déplacer dans coin inf. gauche"
"Déplacer dans coin inf. droit"
"Fermer"
-
-
-
-
+ "La navigation système a été mise à jour. Pour apporter des modifications, accédez au menu Paramètres."
+ "Accédez au menu Paramètres pour mettre à jour la navigation système"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 95cd5b6e6e530..d02a3c8eab6ca 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"Modification du réseau de l\'opérateur"
"Ouvrir les détails de la batterie"
"Batterie : %d pour cent"
+
+
"Batterie en charge : %d %%."
"Paramètres système"
"Notifications"
@@ -374,7 +376,7 @@
"Jusqu\'à l\'aube"
"À partir de %s"
"Jusqu\'à %s"
- "Thème foncé"
+ "Mode sombre"
"Thème foncé\nÉconomiseur de batterie"
"NFC"
"La technologie NFC est désactivée"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index cce17d6e231de..c96ca9f6f7f72 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"Cambio de rede do operador"
"Abrir os detalles da batería"
"Carga da batería: %d por cento."
+
+
"A batería está cargando. Nivel: %d %%."
"Configuración do sistema"
"Notificacións"
@@ -389,7 +391,7 @@
"É posible que se\nsupervise a rede"
"Buscar"
"Pasa o dedo cara arriba para %s."
- "Pasa o dedo cara a esquerda para %s."
+ "Pasa o dedo cara á esquerda para %s."
"Non te molestará ningún son nin vibración, agás os procedentes de alarmas, recordatorios, eventos e os emisores de chamada especificados. Seguirás escoitando todo aquilo que decidas reproducir, mesmo a música, os vídeos e os xogos."
"Non te molestará ningún son nin vibración, agás os procedentes de alarmas. Seguirás escoitando todo aquilo que decidas reproducir, mesmo a música, os vídeos e os xogos."
"Personalizar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 53107f1910e2b..0019f284ebb00 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"કૅરીઅર નેટવર્કમાં ફેરફાર થઈ રહ્યો છે"
"બૅટરીની વિગતો ખોલો"
"બૅટરી %d ટકા."
+
+
"બૅટરી ચાર્જ થઈ રહી છે, %d%%."
"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ."
"નોટિફિકેશનો."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 92f3725937107..8c64a2ca24cd5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का नेटवर्क बदल रहा है"
"बैटरी का विवरण खोलें"
"%d प्रतिशत बैटरी."
+
+
"बैटरी चार्ज हो रही है, %d%%."
"सिस्टम सेटिंग."
"सूचनाएं."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index 04200c1a00010..28da89ebf72d8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Promjena mreže mobilnog operatera"
"Otvaranje pojedinosti o bateriji"
"Baterija %d posto."
+ "Baterija je na %1$s posto, još otprilike %2$s na temelju vaše upotrebe"
"Baterija se puni, %d posto."
"Postavke sustava."
"Obavijesti."
@@ -937,8 +938,6 @@
"Premjesti u donji lijevi kut"
"Premjestite u donji desni kut"
"Odbaci"
-
-
-
-
+ "Ažurirana je navigacija sustavom. Možete je promijeniti u Postavkama."
+ "Navigaciju sustavom možete ažurirati u Postavkama"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index cd5de1a2c7636..c7eb051e6f720 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Szolgáltatói hálózat váltása"
"Az akkumulátorral kapcsolatos részletek megnyitása"
"Akkumulátor %d százalék."
+ "Az akkumulátor %1$s százalékon áll, a használati adatok alapján körülbelül %2$s múlva merül le"
"Akkumulátor töltése folyamatban, %d százalék."
"Rendszerbeállítások"
"Értesítések"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Áthelyezés le és balra"
"Áthelyezés le és jobbra"
"Elvetés"
-
-
-
-
+ "A rendszer-navigáció módja megváltozott. Módosításához nyissa meg a Beállításokat."
+ "A rendszer-navigációs lehetőségeket a Beállításokban módosíthatja"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index be536476f5c32..96a5b6da3e32d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"Օպերատորի ցանցի փոփոխություն"
"Բացել մարտկոցի տվյալները"
"Մարտկոցը %d տոկոս է:"
+
+
"Մարտկոցը լիցքավորվում է: Լիցքը %d տոկոս է:"
"Համակարգի կարգավորումներ:"
"Ծանուցումներ:"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 671f5f7414591..f0c9f1e67820c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Jaringan operator berubah"
"Membuka detail baterai"
"Baterai %d persen."
+ "Baterai %1$s persen, sekitar %2$s lagi berdasarkan penggunaan Anda"
"Mengisi daya baterai, %d persen."
"Setelan sistem."
"Notifikasi."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Pindahkan ke kiri bawah"
"Pindahkan ke kanan bawah"
"Tutup"
-
-
-
-
+ "Navigasi sistem diupdate. Untuk melakukan perubahan, buka Setelan."
+ "Buka Setelan untuk mengupdate navigasi sistem"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index 69cc6932946e8..bd160e755f7cf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Skiptir um farsímakerfi"
"Opna upplýsingar um rafhlöðu"
"%d prósent á rafhlöðu."
+ "Rafhlaða í %1$s%, um það bil %2$s eftir miðað við notkun þína"
"Rafhlaða í hleðslu, %d%%."
"Kerfisstillingar."
"Tilkynningar."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Færa neðst til vinstri"
"Færðu neðst til hægri"
"Hunsa"
-
-
-
-
+ "Kerfisstjórnun uppfærð. Þú getur breytt þessu í stillingunum."
+ "Farðu í stillingar til að uppfæra kerfisstjórnun"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index dfdf5f6a6e435..8f70cbd3f4c9b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Cambio della rete dell\'operatore"
"Visualizza i dettagli relativi alla batteria"
"Batteria: %d percento."
+ "Batteria al %1$s percento. Tempo rimanente in base al tuo utilizzo: %2$s"
"Batteria in carica, %d%%."
"Impostazioni di sistema."
"Notifiche."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Sposta in basso a sinistra"
"Sposta in basso a destra"
"Ignora"
-
-
-
-
+ "Navigazione del sistema aggiornata. Per apportare modifiche, usa le Impostazioni."
+ "Usa le Impostazioni per aggiornare la navigazione del sistema"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 571b37d4af179..3468f01edf9ce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"רשת ספק משתנה"
"פתיחת פרטי סוללה"
"%d אחוזים של סוללה."
+ "רמת הטעינה בסוללה: %1$s אחוזים, הזמן הנותר המשוער על סמך השימוש שלך:%2$s"
"טעינת סוללה, %d%%."
"הגדרות מערכת"
"התראות"
@@ -942,8 +943,6 @@
"העברה לפינה השמאלית התחתונה"
"העברה לפינה הימנית התחתונה"
"סגירה"
-
-
-
-
+ "הניווט במערכת עודכן. אפשר לערוך שינויים דרך ההגדרות."
+ "יש לעבור להגדרות כדי לעדכן את הניווט במערכת"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index b14d37c0845ef..78bb01351d021 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"携帯通信会社のネットワークを変更します"
"電池の詳細情報を開きます"
"電池残量: %dパーセント"
+ "電池残量: %1$s、およそ %2$s に電池切れ（使用状況に基づく）"
"電池充電中: %d%%"
"システム設定。"
"通知。"
@@ -932,8 +933,6 @@
"左下に移動"
"右下に移動"
"閉じる"
-
-
-
-
+ "システム ナビゲーションを更新しました。変更するには [設定] に移動してください。"
+ "システム ナビゲーションを更新するには [設定] に移動してください"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
index a3375cb2bc104..eec2f4b6a2e59 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"ოპერატორის ქსელის შეცვლა"
"ბატარეის დეტალების გახსნა"
"ბატარეა: %d პროცენტი."
+ "ბატარეა %1$s პროცენტზეა, მოხმარების გათვალისწინებით დარჩა დაახლოებით %2$s"
"ბატარეა იტენება, %d %%."
"სისტემის პარამეტრები."
"შეტყობინებები"
@@ -932,8 +933,6 @@
"ქვევით და მარცხნივ გადატანა"
"გადაანაცვ. ქვემოთ და მარჯვნივ"
"დახურვა"
-
-
-
-
+ "სისტემური ნავიგაცია განახლდა. ცვლილებების შესატანად გადადით პარამეტრებზე."
+ "სისტემური ნავიგაციის გასაახლებლად გადადით პარამეტრებზე"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index 5026b537d9cc4..8e2631a5f7e5a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"Оператор желісін өзгерту"
"Батарея мәліметтерін ашу"
"Батарея %d пайыз."
+
+
"Батарея зарядталуда, %d %%."
"Жүйе параметрлері."
"Хабарлар."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index 935986823c729..13a0f1f7b5b6e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"បណ្តាញក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទកំពុងផ្លាស់ប្តូរ"
"បើកព័ត៌មានលម្អិតអំពីថ្ម"
"ថ្ម %d ភាគរយ។"
+ "ថ្ម %1$s ភាគរយ អាចប្រើបានប្រហែល %2$s ទៀត ផ្អែកលើការប្រើប្រាស់របស់អ្នក"
"កំពុងសាកថ្ម %d ភាគរយ"
"ការកំណត់ប្រព័ន្ធ។"
"ការជូនដំណឹង។"
@@ -932,8 +933,6 @@
"ផ្លាស់ទីទៅផ្នែកខាងក្រោមខាងឆ្វេង"
"ផ្លាស់ទីទៅផ្នែកខាងក្រោមខាងស្ដាំ"
"ច្រានចោល"
-
-
-
-
+ "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ។ ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់។"
+ "ចូលទៅកាន់ការកំណត់ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index c28b5e20675e2..63d9680a1596d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"ವಾಹಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ %d ಪ್ರತಿಶತ."
+ "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಪ್ರತಿಶತ %1$s ರಷ್ಟು ಮತ್ತು %2$s ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ %d ಪ್ರತಿಶತ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ."
"ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು."
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು."
@@ -932,8 +933,6 @@
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಎಡ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"
"ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"
"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"
-
-
-
-
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ."
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index af6f6eb31ee46..e162fa0f2b85c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"이동통신사 네트워크 변경"
"배터리 세부정보 열기"
"배터리 %d퍼센트"
+ "배터리 %1$s퍼센트, 평소 사용량 기준 약 %2$s 남음"
"배터리 충전 중, %d%%입니다."
"시스템 설정"
"알림"
@@ -932,8 +933,6 @@
"왼쪽 하단으로 이동"
"오른쪽 하단으로 이동"
"닫기"
-
-
-
-
+ "시스템 탐색이 업데이트되었습니다. 변경하려면 설정으로 이동하세요."
+ "설정으로 이동하여 시스템 탐색을 업데이트하세요."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index 7f5a011e9a780..eb160f3a20ed7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Байланыш оператору өзгөртүлүүдө"
"Батареянын чоо-жайын ачуу"
"Батарея %d пайыз."
+ "Батареянын деңгээли %1$s пайыз, колдонгонуңузга караганда болжол менен %2$s калды"
"Батарея кубатталууда, %d%%."
"Система тууралоолору."
"Билдирмелер"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Төмөнкү сол жакка жылдыруу"
"Төмөнкү оң жакка жылдырыңыз"
"Жабуу"
-
-
-
-
+ "Тутум чабыттоосу жаңыртылды. Өзгөртүү үчүн, Жөндөөлөргө өтүңүз."
+ "Тутум чабыттоосун жаңыртуу үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
index 4a1589d809be4..69de4fd39b674 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"ການປ່ຽນເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"
"ເປີດລາຍລະອຽດແບັດເຕີຣີ"
"ແບັດເຕີຣີ %d ເປີເຊັນ."
+ "ແບັດເຕີຣີ %1$s ເປີເຊັນ, ເຫຼືອປະມານ %2$s ອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ"
"ກຳລັງສາກແບັດເຕີຣີ, %d ເປີເຊັນ."
"ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ."
"ການແຈ້ງເຕືອນ."
@@ -932,8 +933,6 @@
"ຍ້າຍຊ້າຍລຸ່ມ"
"ຍ້າຍຂວາລຸ່ມ"
"ປິດໄວ້"
-
-
-
-
+ "ອັບເດດການນຳທາງລະບົບແລ້ວ. ເພື່ອປ່ຽນແປງ, ກະລຸນາໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ."
+ "ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າເພື່ອອັບເດດການນຳທາງລະບົບ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index ab6a044238334..0c444caf25be3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Keičiamas operatoriaus tinklas"
"Atidaryti išsamią akumuliatoriaus informaciją"
"Akumuliatorius: %d proc."
+ "%1$s proc. akumuliatoriaus energijos – liko maždaug %2$s, atsižvelgiant į naudojimą"
"Įkraunamas akumuliatorius, %d%%."
"Sistemos nustatymai"
"Pranešimai."
@@ -942,8 +943,6 @@
"Perkelti į apačią kairėje"
"Perkelti į apačią dešinėje"
"Atmesti"
-
-
-
-
+ "Sistemos naršymo funkcijos atnaujintos. Jei norite pakeisti, eikite į skiltį „Nustatymai“."
+ "Eikite į skiltį „Nustatymai“, kad atnaujintumėte sistemos naršymo funkcijas"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index 889629e9034bc..876ba845616d0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Mobilo sakaru operatora tīkla mainīšana"
"Atvērt akumulatora informāciju"
"Akumulators: %d procenti"
+ "Akumulatora uzlādes līmenis: %1$s procenti. Ņemot vērā lietojumu, atlikušais laiks ir apmēram %2$s"
"Notiek akumulatora uzlāde, %d%%."
"Sistēmas iestatījumi"
"Paziņojumi"
@@ -937,8 +938,6 @@
"Pārvietot apakšpusē pa kreisi"
"Pārvietot apakšpusē pa labi"
"Nerādīt"
-
-
-
-
+ "Sistēmas navigācija ir atjaunināta. Lai veiktu izmaiņas, atveriet iestatījumus."
+ "Atveriet iestatījumus, lai atjauninātu sistēmas navigāciju"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index d6f2ae4714694..e98d0ab17d94b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Променување на мрежата на операторот"
"Отвори ги деталите за батеријата"
"Батерија %d проценти."
+ "Батерија %1$s отсто, уште околу %2$s според вашето користење"
"Полнење на батеријата, %d %%."
"Поставки на систем."
"Известувања"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Премести долу лево"
"Премести долу десно"
"Отфрли"
-
-
-
-
+ "Навигацијата на системот е ажурирана. За да извршите промени, одете во „Поставки“."
+ "Одете во „Поставки“ за да ја ажурирате навигацијата на системот"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index 5f4e499cbc9cd..fdeed95f5ffe2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"കാരിയർ നെറ്റ്വർക്ക് മാറ്റൽ"
"ബാറ്ററി വിശദാംശങ്ങൾ തുറക്കുക"
"ബാറ്ററി %d ശതമാനം."
+
+
"ബാറ്ററി ചാർജുചെയ്യുന്നു, %d%%."
"സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ."
"അറിയിപ്പുകൾ."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index 4ed8fcc3392e6..1f7034813ec72 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Оператор компанийн сүлжээг өөрчилж байна"
"Тэжээлийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг нээх"
"Батерей %d хувьтай."
+ "Батарей %1$s хувьтай байна. Таны хэрэглээнд тулгуурлан ойролцоогоор %2$s үлдсэн"
"Батарейг цэнэглэж байна, %d%%."
"Системийн тохиргоо."
"Мэдэгдэл."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Зүүн доош зөөх"
"Баруун доош зөөх"
"Үл хэрэгсэх"
-
-
-
-
+ "Системийн навигацыг шинэчиллээ. Өөрчлөхийн тулд Тохиргоо руу очно уу."
+ "Системийн навигацыг шинэчлэхийн тулд Тохиргоо руу очно уу"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 65034a3003cd1..6feaa9677a739 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"वाहक नेटवर्क बदलत आहे"
"बॅटरी तपशील उघडा"
"बॅटरी %d टक्के."
+
+
"बॅटरी चार्ज होत आहे, %d टक्के."
"सिस्टम सेटिंग्ज."
"सूचना."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 9669077d2afcb..d0f9448c32d88 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Rangkaian pembawa berubah"
"Buka butiran bateri"
"Bateri %d peratus."
+ "Bateri %1$s peratus, tinggal kira-kira %2$s lagi berdasarkan penggunaan anda"
"Bateri mengecas, %d peratus."
"Tetapan sistem."
"Pemberitahuan."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Alihkan ke bawah sebelah kiri"
"Alihkan ke bawah sebelah kanan"
"Ketepikan"
-
-
-
-
+ "Navigasi sistem dikemas kini. Untuk membuat perubahan, pergi ke Tetapan."
+ "Pergi ke Tetapan untuk mengemas kini navigasi sistem"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 3734536b39c48..650f35e30353a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ကွန်ရက် ပြောင်းလဲနေသည်။"
"ဘက်ထရီ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ဖွင့်ပါ"
"ဘတ္တရီ %d ရာခိုင်နှုန်း။"
+ "ဘက်ထရီ %1$s ရာခိုင်နှုန်း၊ သင်၏ အသုံးပြုမှုအပေါ် မူတည်၍ %2$s ခန့်ကျန်သည်"
"ဘက်ထရီအားသွင်းနေသည်၊ %d %%။"
"စနစ်အပြင်အဆင်များ"
"အကြောင်းကြားချက်များ။"
@@ -932,8 +933,6 @@
"ဘယ်အောက်ခြေသို့ ရွှေ့ရန်"
"ညာအောက်ခြေသို့ ရွှေ့ပါ"
"ပယ်ရန်"
-
-
-
-
+ "စနစ်လမ်းညွှန်ခြင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။ အပြောင်းအလဲများ ပြုလုပ်ရန် \'ဆက်တင်များ\' သို့သွားပါ။"
+ "စနစ်လမ်းညွှန်ခြင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် \'ဆက်တင်များ\' သို့သွားပါ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index c10bc376ed1eb..7b373fc105905 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Bytting av operatørnettverk"
"Åpne informasjon om batteriet"
"Batteri – %d prosent."
+ "Batteri %1$s prosent, omtrent %2$s gjenstår basert på bruken din"
"Batteriet lades – %d prosent."
"Systeminnstillinger."
"Varsler."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Flytt til nederst til venstre"
"Flytt til nederst til høyre"
"Avvis"
-
-
-
-
+ "Systemnavigering er oppdatert. For å gjøre endringer, gå til Innstillinger."
+ "Gå til Innstillinger for å oppdatere systemnavigering"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index 239e207d29765..4f6ffa5341c7c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"सेवा प्रदायकको नेटवर्क परिवर्तन गर्ने आइकन"
"ब्याट्री सम्बन्धी विवरणहरूलाई खोल्नुहोस्"
"ब्याट्री %d प्रतिशत"
+ "ब्याट्रीको चार्ज %1$s प्रतिशत छ, तपाईंको प्रयोगका आधारमा %2$s बाँकी छ"
"ब्याट्री चार्ज हुँदैछ, %d प्रतिशत।"
"प्रणाली सेटिङहरू"
"सूचनाहरू।"
@@ -932,8 +933,6 @@
"पुछारमा बायाँतिर सार्नुहोस्"
"पुछारमा दायाँतिर सार्नुहोस्"
"हटाउनुहोस्"
-
-
-
-
+ "प्रणालीको नेभिगेसन अद्यावधिक गरियो। परिवर्तन गर्न सेटिङमा जानुहोस्।"
+ "प्रणालीको नेभिगेसन अद्यावधिक गर्न सेटिङमा जानुहोस्"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 59cbdaa6066ff..8a9061a357324 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Netwerk van provider wordt gewijzigd"
"Accudetails openen"
"Batterij: %d procent."
+ "Batterij op %1$s procent, nog ongeveer %2$s op basis van je gebruik"
"Batterij wordt opgeladen, %d%% procent."
"Systeeminstellingen."
"Meldingen."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Naar linksonder verplaatsen"
"Naar rechtsonder verplaatsen"
"Sluiten"
-
-
-
-
+ "Systeemnavigatie geüpdatet. Als je wijzigingen wilt aanbrengen, ga je naar Instellingen."
+ "Ga naar Instellingen om de systeemnavigatie te updaten"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 2aa9c9689827a..b77c4ba3cb6c1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"କେରିଅର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ବଦଳୁଛି"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ବିବରଣୀ ଖୋଲନ୍ତୁ"
"ବ୍ୟାଟେରୀ %d ଶତକଡ଼ା ଅଛି।"
+
+
"ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି, %d ଶତକଡ଼ା।"
"ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଙ୍ଗ।"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index 86c04d4449b07..4be4ca3c595c0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"ਕੈਰੀਅਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਬਦਲੀ"
"ਬੈਟਰੀ ਵੇਰਵੇ ਖੋਲ੍ਹੋ"
"ਬੈਟਰੀ %d ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੈ।"
+ "ਬੈਟਰੀ %1$s ਫ਼ੀਸਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਲਗਭਗ %2$s ਬਾਕੀ"
"ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, %d ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ।"
"ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ।"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ।"
@@ -932,8 +933,6 @@
"ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਖੱਬੇ ਲਿਜਾਓ"
"ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸੱਜੇ ਲਿਜਾਓ"
"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"
-
-
-
-
+ "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਗਿਆ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।"
+ "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index ec055005aa048..29c423af0cfb8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -199,6 +199,7 @@
"Zmiana sieci operatora"
"Zobacz szczegóły baterii"
"Bateria: %d procent."
+ "Bateria %1$s procent, jeszcze %2$s (na podstawie Twojego sposobu korzystania)"
"Ładuję baterię, %d procent."
"Ustawienia systemu."
"Powiadomienia."
@@ -944,8 +945,6 @@
"Przenieś w lewy dolny róg"
"Przenieś w prawy dolny róg"
"Zamknij"
-
-
-
-
+ "Nawigacja w systemie została zaktualizowana. Aby wprowadzić zmiany, otwórz Ustawienia."
+ "Otwórz Ustawienia, by zaktualizować nawigację w systemie"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a7d85ab8b5244..4d6551269bd72 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Alteração de rede da operadora"
"Abrir detalhes da bateria"
"Bateria em %d por cento."
+ "Bateria com %1$s de carga, tempo restante aproximado, com base no seu uso: %2$s"
"Bateria carregando: %d%%."
"Configurações do sistema"
"Notificações."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Mover para canto inferior esquerdo"
"Mover para canto inferior direito"
"Dispensar"
-
-
-
-
+ "Navegação no sistema atualizada. Se quiser alterá-la, acesse as configurações."
+ "Acesse as configurações para atualizar a navegação no sistema"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4260dc2039913..4a08f2e69f0f5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Rede do operador em mudança."
"Abrir detalhes da bateria"
"Bateria a %d por cento."
+ "Bateria a %1$s por cento, resta(m) cerca de %2$s com base na sua utilização."
"A bateria está a carregar, %d por cento."
"Definições do sistema"
"Notificações."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Mover p/ parte infer. esquerda"
"Mover parte inferior direita"
"Ignorar"
-
-
-
-
+ "A navegação no sistema foi atualizada. Para efetuar alterações, aceda às Definições."
+ "Aceda às Definições para atualizar a navegação no sistema."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index a7d85ab8b5244..4d6551269bd72 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Alteração de rede da operadora"
"Abrir detalhes da bateria"
"Bateria em %d por cento."
+ "Bateria com %1$s de carga, tempo restante aproximado, com base no seu uso: %2$s"
"Bateria carregando: %d%%."
"Configurações do sistema"
"Notificações."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Mover para canto inferior esquerdo"
"Mover para canto inferior direito"
"Dispensar"
-
-
-
-
+ "Navegação no sistema atualizada. Se quiser alterá-la, acesse as configurações."
+ "Acesse as configurações para atualizar a navegação no sistema"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 31709b66f2e96..c74df0a4f7d15 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"Se schimbă rețeaua operatorului"
"Deschideți detaliile privind bateria"
"Baterie: %d la sută."
+
+
"Se încarcă bateria, %d%%."
"Setări de sistem."
"Notificări."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 6c926f121a5f6..c03c108613f35 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Сменить сеть"
"Сведения о расходе заряда батареи"
"Заряд батареи в процентах: %d."
+ "Заряд батареи – %1$s %. При текущем уровне расхода его хватит примерно на такое время: %2$s."
"Зарядка батареи. Текущий заряд: %d %%."
"Настройки"
"Уведомления"
@@ -942,8 +943,6 @@
"Перенести в левый нижний угол"
"Перенести в правый нижний угол"
"Закрыть"
-
-
-
-
+ "Параметры навигации в системе обновлены. Чтобы изменить их, перейдите в настройки."
+ "Чтобы обновить параметры навигации в системе, перейдите в настройки."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
index aee39fd0b10dd..f347e03dd440d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"වාහක ජාලය වෙනස් වෙමින්"
"බැටරි විස්තර විවෘත කරන්න"
"බැටරි ප්රතිශතය %d"
+ "බැටරි ප්රතිශතය %1$s, ඔබේ භාවිතයට අනුව %2$s ක් පමණ ඉතුරුයි"
"බැටරිය ආරෝපණය කරමින්, %d%%."
"පද්ධති සැකසීම්."
"දැනුම්දීම්."
@@ -932,8 +933,6 @@
"පහළ වමට ගෙන යන්න"
"පහළ දකුණට ගෙන යන්න"
"ඉවතලන්න"
-
-
-
-
+ "පද්ධති සංචලනය යාවත්කාලීන කළා. වෙනස්කම් සිදු කිරීමට, සැකසීම් වෙත යන්න."
+ "පද්ධති සංචලනය යාවත්කාලීන කිරීමට සැකසීම් වෙත යන්න"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 6bb9dfec55483..18a7b386e5bb4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Mení sa sieť operátora"
"Otvoriť podrobnosti o batérii"
"Batéria %d percent."
+ "Percentá batérie: %1$s. Na základe vášho používania zostáva %2$s."
"Nabíja sa batéria, %d %%."
"Nastavenia systému."
"Upozornenia."
@@ -942,8 +943,6 @@
"Presunúť doľava nadol"
"Presunúť doprava nadol"
"Zavrieť"
-
-
-
-
+ "Navigácia v systéme bola aktualizovaná. Ak chcete vykonať zmeny, prejdite do Nastavení."
+ "Prejdite do Nastavení a aktualizujte navigáciu v systéme"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index efd73d807b43c..e8a98899e65fa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Spreminjanje omrežja operaterja"
"Odpiranje podrobnosti o akumulatorju"
"Baterija %d odstotkov."
+ "Napolnjenost akumulatorja je %1$s, glede na način uporabe imate na voljo še približno %2$s"
"Polnjenje akumulatorja, %d %%."
"Sistemske nastavitve."
"Obvestila."
@@ -942,8 +943,6 @@
"Premakni spodaj levo"
"Premakni spodaj desno"
"Opusti"
-
-
-
-
+ "Krmarjenje po sistemu je posodobljeno. Če želite opraviti spremembe, odprite nastavitve."
+ "Če želite posodobiti krmarjenje po sistemu, odprite nastavitve"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index 091c5402c339a..3aacb9be3e6be 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Rrjeti i operatorit celular po ndryshohet"
"Hap detajet e baterisë"
"Bateria ka edhe %d për qind."
+ "Bateria %1$s përqind, mbeten %2$s bazuar në përdorimin tënd"
"Bateria po karikohet, %d%%."
"Cilësimet e sistemit."
"Njoftimet."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Zhvendos poshtë majtas"
"Lëvize poshtë djathtas"
"Hiq"
-
-
-
-
+ "Navigimi i sistemit u përditësua. Për të bërë ndryshime, shko te \"Cilësimet\"."
+ "Shko te \"Cilësimet\" për të përditësuar navigimin e sistemit"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index 02986777cfb12..69149913baa49 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Промена мреже мобилног оператера"
"Отвори детаље о батерији"
"Батерија је на %d посто."
+ "Батерија је на %1$s посто, преостало време на основу коришћења је %2$s"
"Батерија се пуни, %d%%."
"Системска подешавања."
"Обавештења."
@@ -937,8 +938,6 @@
"Премести доле лево"
"Премести доле десно"
"Одбаци"
-
-
-
-
+ "Навигација система је ажурирана. Да бисте унели измене, идите у Подешавања."
+ "Идите у Подешавања да бисте ажурирали навигацију система"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index cca609b42a335..6a9d3d3f902ec 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Byter leverantörsnätverk"
"Visa uppgifter om batteri"
"Batteri %d procent."
+ "Batteri: %1$s procent, cirka %2$s kvar utifrån din användning"
"Batteriet laddas, %d procent."
"Systeminställningar."
"Meddelanden."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Flytta längst ned till vänster"
"Flytta längst ned till höger"
"Stäng"
-
-
-
-
+ "Systemnavigeringen har uppdaterats. Öppna inställningarna om du vill ändra något."
+ "Öppna inställningarna och uppdatera systemnavigeringen"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index b4177fc1478de..0acb60185e3b4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Mabadiliko katika mtandao wa mtoa huduma"
"Fungua maelezo ya betri"
"Asilimia %d ya betri"
+ "Betri ina asilimia %1$s, zimesalia takribani %2$s kulingana na jinsi unavyoitumia"
"Betri inachaji, asilimia %d."
"Mipangilio ya mfumo."
"Arifa."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Sogeza chini kushoto"
"Sogeza chini kulia"
"Ondoa"
-
-
-
-
+ "Umesasisha usogezaji kwenye mfumo. Ili ufanye mabadiliko, nenda kwenye Mipangilio."
+ "Nenda kwenye mipangilio ili usasishe usogezaji kwenye mfumo"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index bfca4766f17c5..fdee175ce6005 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"மொபைல் நிறுவன நெட்வொர்க்கை மாற்றும்"
"பேட்டரி விவரங்களைத் திறக்கும்"
"பேட்டரி சக்தி %d சதவிகிதம் உள்ளது."
+
+
"பேட்டரி சார்ஜ் செய்யப்படுகிறது, %d சதவீதம்."
"கணினி அமைப்பு."
"அறிவிப்புகள்."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 657e57764e06f..d57647506de63 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"క్యారియర్ నెట్వర్క్ మారుతోంది"
"బ్యాటరీ వివరాలను తెరుస్తుంది"
"బ్యాటరీ %d శాతం."
+ "బ్యాటరీ %1$s శాతం ఉంది, మీ వినియోగాన్ని బట్టి %2$s పని చేస్తుంది"
"బ్యాటరీ ఛార్జ్ అవుతోంది, %d %%."
"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు."
"నోటిఫికేషన్లు."
@@ -932,8 +933,6 @@
"దిగువ ఎడమవైపునకు తరలించు"
"దిగవు కుడివైపునకు జరుపు"
"విస్మరించు"
-
-
-
-
+ "సిస్టమ్ నావిగేషన్ అప్డేట్ చేయబడింది. మార్పులు చేయడానికి, సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి."
+ "సిస్టమ్ నావిగేషన్ను అప్డేట్ చేయడానికి సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index f377c34f24168..81c6e0d8196e0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"การเปลี่ยนเครือข่ายผู้ให้บริการ"
"เปิดรายละเอียดแบตเตอรี่"
"แบตเตอรี่ %d เปอร์เซ็นต์"
+ "แบตเตอรี่ %1$s เปอร์เซ็นต์ ใช้ได้อีกประมาณ %2$s ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการใช้งานของคุณ"
"กำลังชาร์จแบตเตอรี่ %d เปอร์เซ็นต์"
"การตั้งค่าระบบ"
"การแจ้งเตือน"
@@ -932,8 +933,6 @@
"ย้ายไปด้านซ้ายล่าง"
"ย้ายไปด้านขาวล่าง"
"ปิด"
-
-
-
-
+ "อัปเดตการไปยังส่วนต่างๆ ของระบบแล้ว หากต้องการเปลี่ยนแปลง ให้ไปที่การตั้งค่า"
+ "ไปที่การตั้งค่าเพื่ออัปเดตการไปยังส่วนต่างๆ ของระบบ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index 90c7ab76359a7..f89061ead1a32 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Nagpapalit ng carrier network"
"Buksan ang mga detalye ng baterya"
"Baterya %d (na) porsyento."
+ "%1$s (na) porsyento ang baterya, nasa %2$s ang natitira batay sa paggamit mo"
"Nagcha-charge ang baterya, %d (na) porsyento."
"Mga setting ng system."
"Mga Notification."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Ilipat sa kaliwa sa ibaba"
"Ilipat sa kanan sa ibaba"
"I-dismiss"
-
-
-
-
+ "Na-update na ang pag-navigate ng system. Para gumawa ng mga pagbabago, pumunta sa Mga Setting."
+ "Pumunta sa Mga Setting para i-update ang pag-navigate sa system"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 4432b41dda26f..347f6452f6489 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -197,6 +197,8 @@
"Operatör ağı değiştiriliyor"
"Pil ayrıntılarını aç"
"Pil yüzdesi: %d"
+
+
"Pil şarj oluyor, yüzde %d."
"Sistem ayarları."
"Bildirimler."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 171949a53761d..9e04fbea2f8a4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Змінення мережі оператора"
"Відкрити деталі акумулятора"
"Заряд акумулятора у відсотках: %d."
+ "Згідно з даними про використання залишилося %1$s заряду акумулятора – близько %2$s"
"Акумулятор заряджається: %d%%."
"Налаштування системи."
"Сповіщення."
@@ -942,8 +943,6 @@
"Перемістити ліворуч униз"
"Перемістити праворуч униз"
"Закрити"
-
-
-
-
+ "Навігацію в системі оновлено. Щоб внести зміни, перейдіть у налаштування."
+ "Перейдіть у налаштування, щоб оновити навігацію в системі"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 7f37dea93be1b..38fb1a8fd8593 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"کیریئر نیٹ ورک کی تبدیلی"
"بیٹری کی تفصیلات کھولیں"
"بیٹری %d فیصد۔"
+ "آپ کے استعمال کی بنیاد پر بیٹری %1$s فیصد، تقریباً %2$s باقی ہے"
"بیٹری چارج ہو رہی ہے، %d%%"
"سسٹم کی ترتیبات۔"
"اطلاعات۔"
@@ -932,8 +933,6 @@
"نیچے بائیں جانب لے جائیں"
"نیچے دائیں جانب لے جائیں"
"برخاست کریں"
-
-
-
-
+ "سسٹم نیویگیشن اپ ڈیٹ کیا گیا۔ تبدیلیاں کرنے کے لیے، ترتیبات پر جائیں۔"
+ "سسٹم نیویگیشن اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ترتیبات پر جائیں"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 2dfbb6157c1c5..0f93809eae96d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Mobil tarmoqni o‘zgartirish"
"Quvvat sarfi tafsilotlari"
"Batareya %d foiz."
+ "Batareya quvvati %1$s foiz, joriy holatda yana %2$s qoldi"
"Batareya quvvat olmoqda (%d%%)."
"Tizim sozlamalari."
"Eslatmalar."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Quyi chapga surish"
"Quyi oʻngga surish"
"Yopish"
-
-
-
-
+ "Tizim navigatsiyasi yangilandi. Buni Sozlamalar orqali oʻzgartirishingiz mumkin."
+ "Tizim navigatsiyasini yangilash uchun Sozlamalarni oching"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index 659cd694bf420..d1a2fdc2621a7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Thay đổi mạng của nhà mạng"
"Mở chi tiết về pin"
"%d phần trăm pin."
+ "%1$s phần trăm pin, còn khoảng %2$s dựa trên mức sử dụng của bạn"
"Đang sạc pin, %d%%."
"Cài đặt hệ thống"
"Thông báo."
@@ -932,8 +933,6 @@
"Chuyển tới dưới cùng bên trái"
"Chuyển tới dưới cùng bên phải"
"Loại bỏ"
-
-
-
-
+ "Đã cập nhật chế độ di chuyển trên hệ thống. Để thay đổi, hãy chuyển đến phần Cài đặt."
+ "Chuyển đến phần Cài đặt để cập nhật chế độ di chuyển trên hệ thống"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 018777f147862..69d71575991be 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"运营商网络正在更改"
"打开电量详情"
"电池电量为百分之 %d。"
+ "电池电量为 %1$s，根据您的使用情况，大约还可使用 %2$s"
"正在充电，已完成 %d%%。"
"系统设置。"
"通知。"
@@ -932,8 +933,6 @@
"移至左下角"
"移至右下角"
"关闭"
-
-
-
-
+ "系统导航已更新。要进行更改，请转到“设置”。"
+ "转到“设置”即可更新系统导航"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index cd674f50e4138..814ae2e50fcae 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"流動網絡供應商網絡正在變更"
"開啟電池詳細資料"
"電池電量為百分之 %d。"
+ "電量仲剩番 %1$s。根據你嘅使用情況，仲可以用大約 %2$s"
"正在充電：%d%%。"
"系統設定"
"通知。"
@@ -932,8 +933,6 @@
"移去左下角"
"移去右下角"
"關閉"
-
-
-
-
+ "系統導覽已更新。如需變更，請前往「設定」。"
+ "前往「設定」更新系統導覽"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f16b21cad6a91..029e00f79e207 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"電信業者網路正在進行變更"
"開啟電量詳細資料"
"電池電量為百分之 %d。"
+ "目前的電量為 %1$s。根據你的使用情形，大約還能使用到%2$s"
"充電中，已完成 %d%%。"
"系統設定"
"通知。"
@@ -932,8 +933,6 @@
"移至左下方"
"移至右下方"
"關閉"
-
-
-
-
+ "系統操作機制已更新。如要進行變更，請前往「設定」。"
+ "請前往「設定」更新系統操作機制"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 887bec0a7afa7..8447ef86bcf9f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
"Inethiwekhi yenkampani yenethiwekhi iyashintsha"
"Vula imininingwane yebhethri"
"Iphesenti %d lebhethri"
+ "Amaphesenti ebhethri ngu-%1$s, cishe kusele okungu-%2$s kusukela ekusetshenzisweni kwakho"
"Ibhethri liyashaja, %d iphesenti."
"Izilungiselelo zesistimu"
"Izaziso"
@@ -932,8 +933,6 @@
"Hambisa inkinobho ngakwesokunxele"
"Hambisa inkinobho ngakwesokudla"
"Cashisa"
-
-
-
-
+ "Ukuzulazula kwesistimu kubuyekeziwe. Ukuze wenze ushintsho, hamba kokuthi Izilungiselelo."
+ "Hamba kuzilungiselelo ukuze ubuyekeze ukuzulazula kwesistimu"