From d75b33a31d5e80af404bb09b6834ba4700e0d03a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Thu, 3 Jun 2021 05:32:27 +0000
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic110d91a09bb230a112709bf8d228cd6292656be
---
 core/res/res/values-as/strings.xml |  2 +-
 core/res/res/values-ca/strings.xml | 10 +++++-----
 core/res/res/values-es/strings.xml | 14 +++++++-------
 core/res/res/values-et/strings.xml |  4 ++--
 core/res/res/values-eu/strings.xml | 18 +++++++++---------
 core/res/res/values-hu/strings.xml |  2 +-
 core/res/res/values-hy/strings.xml |  6 +++---
 core/res/res/values-iw/strings.xml |  2 +-
 core/res/res/values-ka/strings.xml |  2 +-
 core/res/res/values-km/strings.xml |  2 +-
 core/res/res/values-mk/strings.xml |  2 +-
 core/res/res/values-my/strings.xml | 12 ++++++------
 core/res/res/values-ne/strings.xml | 10 +++++-----
 core/res/res/values-or/strings.xml |  2 +-
 core/res/res/values-sv/strings.xml |  2 +-
 15 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml
index f3a985ff30d76..bb46bd224e880 100644
--- a/core/res/res/values-as/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-as/strings.xml
@@ -301,7 +301,7 @@
     <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
     <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"এছএমএছ"</string>
     <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"এছএমএছ বার্তা পঠিয়াব আৰু চাব পাৰে"</string>
-    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"ফাইল আৰু মিডিয়াবোৰ"</string>
+    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"ফাইল আৰু মিডিয়া"</string>
     <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ ফট\', মিডিয়া আৰু ফাইলসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
     <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"মাইক্ৰ\'ফ\'ন"</string>
     <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml
index d0dbe03c4eee7..de20fe2f404b2 100644
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -301,7 +301,7 @@
     <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"accedir al calendari"</string>
     <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
     <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"enviar i llegir missatges SMS"</string>
-    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"Fitxers i multimèdia"</string>
+    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"Fitxers i contingut multimèdia"</string>
     <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"accedir a fotos, contingut multimèdia i fitxers del dispositiu"</string>
     <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Micròfon"</string>
     <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"gravar àudio"</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
     <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="9106545062106728987">"Fer gestos"</string>
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"Permet tocar, lliscar, pinçar i fer altres gestos."</string>
     <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"Gestos d\'empremtes digitals"</string>
-    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Captura gestos realitzats en el sensor d\'empremtes dactilars del dispositiu."</string>
+    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Captura gestos realitzats en el sensor d\'empremtes digitals del dispositiu."</string>
     <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Fes una captura de pantalla"</string>
     <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Pots fer una captura de la pantalla."</string>
     <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"desactivar o modificar la barra d\'estat"</string>
@@ -544,7 +544,7 @@
     <string name="biometric_error_device_not_secured" msgid="3129845065043995924">"No s\'ha definit cap PIN, patró o contrasenya"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="8532380671091299342">"S\'ha detectat una empremta digital parcial. Torna-ho a provar."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"No s\'ha pogut processar l\'empremta digital. Torna-ho a provar."</string>
-    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="4694800187151533990">"El sensor d\'empremtes dactilars està brut. Neteja\'l i torna-ho a provar."</string>
+    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="4694800187151533990">"El sensor d\'empremtes digitals està brut. Neteja\'l i torna-ho a provar."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="5151661932298844352">"El dit s\'ha mogut massa ràpid. Torna-ho a provar."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"El dit s\'ha mogut massa lentament. Torna-ho a provar."</string>
   <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
@@ -558,10 +558,10 @@
     <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"S\'ha cancel·lat l\'operació d\'empremta digital."</string>
     <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"L\'usuari ha cancel·lat l\'operació d\'empremta digital."</string>
     <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="7853461265604738671">"S\'han produït massa intents. Torna-ho a provar més tard."</string>
-    <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="3895478283943513746">"S\'han fet massa intents. S\'ha desactivat el sensor d\'empremtes dactilars."</string>
+    <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="3895478283943513746">"S\'han fet massa intents. S\'ha desactivat el sensor d\'empremtes digitals."</string>
     <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="1148553603490048742">"Torna-ho a provar."</string>
     <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"No s\'ha registrat cap empremta digital."</string>
-    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Aquest dispositiu no té sensor d\'empremtes dactilars."</string>
+    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Aquest dispositiu no té sensor d\'empremtes digitals."</string>
     <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"El sensor està desactivat temporalment."</string>
     <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Dit <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
   <string-array name="fingerprint_error_vendor">
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index 2ebfce3a5d354..d726a2ae7cb74 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -56,8 +56,8 @@
     </plurals>
     <string name="imei" msgid="2157082351232630390">"IMEI"</string>
     <string name="meid" msgid="3291227361605924674">"MEID"</string>
-    <string name="ClipMmi" msgid="4110549342447630629">"ID de emisor de llamada entrante"</string>
-    <string name="ClirMmi" msgid="4702929460236547156">"ID de emisor de llamada saliente"</string>
+    <string name="ClipMmi" msgid="4110549342447630629">"Identificación del emisor de llamada entrante"</string>
+    <string name="ClirMmi" msgid="4702929460236547156">"Identificación de emisor de llamada saliente"</string>
     <string name="ColpMmi" msgid="4736462893284419302">"ID de línea conectada"</string>
     <string name="ColrMmi" msgid="5889782479745764278">"Restricción de ID de línea conectada"</string>
     <string name="CfMmi" msgid="8390012691099787178">"Desvío de llamadas"</string>
@@ -71,12 +71,12 @@
     <string name="RuacMmi" msgid="1876047385848991110">"Rechazo de llamadas molestas no deseadas"</string>
     <string name="CndMmi" msgid="185136449405618437">"Entrega de número de llamada entrante"</string>
     <string name="DndMmi" msgid="8797375819689129800">"No molestar"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="4511621022859867988">"El ID de emisor presenta el valor predeterminado de restringido. Siguiente llamada: Restringido"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"El ID de emisor presenta el valor predeterminado de restringido. Siguiente llamada: No restringido"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"El ID de emisor presenta el valor predeterminado de no restringido. Siguiente llamada: Restringido"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"El ID de emisor presenta el valor predeterminado de no restringido. Siguiente llamada: No restringido"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="4511621022859867988">"La identificación del emisor presenta el valor predeterminado de restringido. Siguiente llamada: Restringido"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"La identificación del emisor presenta el valor predeterminado de restringido. Siguiente llamada: No restringido"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"La la identificación del emisor presenta el valor predeterminado de no restringido. Siguiente llamada: Restringido"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"La identificación del emisor presenta el valor predeterminado de no restringido. Siguiente llamada: No restringido"</string>
     <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"El servicio no se suministra."</string>
-    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"No puedes modificar el ID de emisor."</string>
+    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"No puedes modificar la identificación de emisor."</string>
     <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"No hay ningún servicio de datos móviles"</string>
     <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"Servicio de llamadas de emergencia no disponible"</string>
     <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"Sin servicio de voz"</string>
diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml
index 2ff202c2a5934..6e9b958da0a03 100644
--- a/core/res/res/values-et/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-et/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"SMS-sõnumid"</string>
     <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"Kõnepostisõnumid"</string>
     <string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"WiFi-kõned"</string>
-    <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"SIM-kaardi olek"</string>
+    <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"SIM-i olek"</string>
     <string name="notification_channel_sim_high_prio" msgid="642361929452850928">"Kõrge prioriteediga SIM-i olek"</string>
     <string name="peerTtyModeFull" msgid="337553730440832160">"Partner taotles TTY-režiimi TÄIELIK"</string>
     <string name="peerTtyModeHco" msgid="5626377160840915617">"Partner taotles TTY-režiimi HCO"</string>
@@ -1904,7 +1904,7 @@
     <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"PIN-kood <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"Vabasta"</string>
     <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"Vabasta <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"Rakenduste teave"</string>
+    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"Rakenduse teave"</string>
     <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"Demo käivitamine …"</string>
     <string name="demo_restarting_message" msgid="1160053183701746766">"Seadme lähtestamine …"</string>
diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml
index 69acdb1f05f95..fa63d295fbd64 100644
--- a/core/res/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml
@@ -907,7 +907,7 @@
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"Ereduaren bidez desblokeatzea."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"PIN kodearen bidez desblokeatzea."</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"SIM txartela desblokeatzeko PIN kodea."</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"SIMa desblokeatzeko PINa."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"SIM txartela desblokeatzeko PUK kodea."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="6130186108581153265">"Pasahitzaren bidez desblokeatzea."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="1419570880512350689">"Eredua marrazteko eremua."</string>
@@ -1663,7 +1663,7 @@
     <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"Erabiltzailea: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" erabiltzailera aldatzen…"</string>
     <string name="user_logging_out_message" msgid="7216437629179710359">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen saioa amaitzen…"</string>
-    <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"Jabe"</string>
+    <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"\"Jabea\""</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"Errorea"</string>
     <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"Administratzaileak ez du eman aldaketa egiteko baimena"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"Ez da ekintza gauza dezakeen aplikaziorik aurkitu"</string>
@@ -2069,7 +2069,7 @@
     <string name="resolver_no_personal_apps_available_share" msgid="5639102815174748732">"Ez dago eduki honekin bateragarria den aplikazio pertsonalik"</string>
     <string name="resolver_no_personal_apps_available_resolve" msgid="5120671970531446978">"Ez dago eduki hau ireki dezakeen aplikazio pertsonalik"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"SIMaren sarearen bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
-    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"SIMaren sareko azpimultzoaren bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
+    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"SIMaren sareko azpimultzoaren bidez desblokeatzeko PINa"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="4447629474818217364">"Enpresaren SIMaren bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_ENTRY" msgid="973059024670737358">"SIMaren zerbitzu-hornitzailearen bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_ENTRY" msgid="4487435301206073787">"SIMaren bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
@@ -2078,9 +2078,9 @@
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_ENTRY" msgid="2876126640607573252">"Idatzi PUK kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_ENTRY" msgid="8952595089930109282">"Idatzi PUK kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_PUK_ENTRY" msgid="3013902515773728996">"Idatzi PUK kodea"</string>
-    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_ENTRY" msgid="2974411408893410289">"RUIMaren 1 motako sarearen bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
-    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_ENTRY" msgid="687618528751880721">"RUIMaren 2 motako sarearen bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
-    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_ENTRY" msgid="6810596579655575381">"HRPD sarearen bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
+    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_ENTRY" msgid="2974411408893410289">"RUIMaren 1 motako sarearen bidez desblokeatzeko PINa"</string>
+    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_ENTRY" msgid="687618528751880721">"RUIMaren 2 motako sarearen bidez desblokeatzeko PINa"</string>
+    <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_ENTRY" msgid="6810596579655575381">"HRPD sarearen bidez desblokeatzeko PINa"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="2715929642540980259">"Enpresaren RUIMaren bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_ENTRY" msgid="8557791623303951590">"RUIMaren zerbitzu-hornitzailearen bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_ENTRY" msgid="7382468767274580323">"RUIMaren bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
@@ -2090,11 +2090,11 @@
     <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_ENTRY" msgid="3369885925003346830">"Idatzi PUK kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_PUK_ENTRY" msgid="9129139686191167829">"Idatzi PUK kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_PUK_ENTRY" msgid="2869929685874615358">"Idatzi PUK kodea"</string>
-    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SPN_ENTRY" msgid="1238663472392741771">"SPNaren bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
+    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SPN_ENTRY" msgid="1238663472392741771">"SPNaren bidez desblokeatzeko PINa"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SP_EHPLMN_ENTRY" msgid="3988705848553894358">"Zerbitzu-hornitzailearen PLMN sare nagusi baliokidearen bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_ICCID_ENTRY" msgid="6186770686690993200">"ICCIDaren bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
-    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_IMPI_ENTRY" msgid="7043865376145617024">"IMPIaren bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
-    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_ENTRY" msgid="6144227308185112176">"Sareko azpimultzoaren zerbitzu-hornitzailearen bidez desblokeatzeko PIN kodea"</string>
+    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_IMPI_ENTRY" msgid="7043865376145617024">"IMPIaren bidez desblokeatzeko PINa"</string>
+    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_ENTRY" msgid="6144227308185112176">"Sareko azpimultzoaren zerbitzu-hornitzailearen bidez desblokeatzeko PINa"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_IN_PROGRESS" msgid="4233355366318061180">"SIMaren sarearen bidez desblokeatzeko eskatzen…"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_IN_PROGRESS" msgid="6742563947637715645">"SIMaren sareko azpimultzoaren bidez desblokeatzeko eskatzen…"</string>
     <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_IN_PROGRESS" msgid="2033399698172403560">"SIMaren zerbitzu-hornitzailearen bidez desblokeatzeko eskatzen…"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml
index 4492eec7d8be4..e77d008b21d2f 100644
--- a/core/res/res/values-hu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml
@@ -1904,7 +1904,7 @@
     <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> kitűzése"</string>
     <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"Feloldás"</string>
     <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> rögzítésének feloldása"</string>
-    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"Alkalmazásinformáció"</string>
+    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"Alkalmazásinfó"</string>
     <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"Bemutató indítása…"</string>
     <string name="demo_restarting_message" msgid="1160053183701746766">"Eszköz visszaállítása…"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml
index afbec0542595f..1baefa58738af 100644
--- a/core/res/res/values-hy/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml
@@ -373,10 +373,10 @@
     <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2357013583055434685">"Թույլ է տալիս հավելվածին վերջ տալ այլ հավելվածների հետնաշերտի գործընթացները: Սա կարող է պատճառ դառնալ, որ այլ հավելվածները դադարեն աշխատել:"</string>
     <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="5757218350944719065">"Այս հավելվածը կարող է ցուցադրվել այլ հավելվածների վրայից"</string>
     <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="1145660714855738308">"Այս հավելվածը կարող է ցուցադրվել այլ հավելվածների կամ էկրանի այլ հատվածների վերևում: Դա կարող է խոչընդոտել հավելվածի նորմալ օգտագործմանը և փոխել այլ հավելվածների տեսքը:"</string>
-    <string name="permlab_runInBackground" msgid="541863968571682785">"աշխատել ֆոնում"</string>
+    <string name="permlab_runInBackground" msgid="541863968571682785">"աշխատել հետին պլանում"</string>
     <string name="permdesc_runInBackground" msgid="4344539472115495141">"Այս հավելվածը կարող է աշխատել ֆոնային ռեժիմում և ավելի արագ սպառել մարտկոցի լիցքը։"</string>
-    <string name="permlab_useDataInBackground" msgid="783415807623038947">"տվյալներ օգտագործել ֆոնում"</string>
-    <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="1230753883865891987">"Այս հավելվածը կարող է տվյալներ օգտագործել ֆոնում և ավելացնել տվյալների օգտագործման ծավալը։"</string>
+    <string name="permlab_useDataInBackground" msgid="783415807623038947">"տվյալներ օգտագործել հետին պլանում"</string>
+    <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="1230753883865891987">"Այս հավելվածը կարող է տվյալներ օգտագործել հետին պլանում և ավելացնել տվյալների օգտագործման ծավալը։"</string>
     <string name="permlab_persistentActivity" msgid="464970041740567970">"միշտ աշխատեցնել հավելվածը"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="6055271149187369916">"Թույլ է տալիս հավելվածին մնայուն դարձնել իր մասերը հիշողության մեջ: Սա կարող է սահմանափակել այլ հավելվածներին հասանելի հիշողությունը` դանդաղեցնելով պլանշետի աշխատանքը:"</string>
     <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="6800526387664131321">"Թույլ է տալիս հավելվածին իր տարրերը մշտապես հիշողության մեջ։ Սա կարող է սահմանափակել այլ հավելվածներին հասանելի հիշողությունը և դանդաղեցնել Android TV սարքի աշխատանքը:"</string>
diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml
index e1648efb8d009..d7eb8638512ba 100644
--- a/core/res/res/values-iw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"קריאה וכתיבה של יומן השיחות של הטלפון"</string>
     <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"טלפון"</string>
     <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"ביצוע וניהול של שיחות טלפון"</string>
-    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"חיישנים לבישים"</string>
+    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"חיישנים גופניים"</string>
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"גישה אל נתוני חיישנים של הסימנים החיוניים שלך"</string>
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"אחזור תוכן של חלון"</string>
     <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"בדיקת התוכן של חלון שאיתו מתבצעת אינטראקציה."</string>
diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml
index 1b49484996615..6407122737845 100644
--- a/core/res/res/values-ka/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml
@@ -1839,7 +1839,7 @@
     <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="5886005761431427128">"ავარიული პაუზა"</string>
     <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="7902108149994062847">"სამუშაო კვირის ღამე"</string>
     <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="4707200272709377930">"შაბათ-კვირა"</string>
-    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"მოვლენისას"</string>
+    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"მოვლენა"</string>
     <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="1467765312174275823">"ძილისას"</string>
     <string name="muted_by" msgid="91464083490094950">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ზოგიერთ ხმას ადუმებს"</string>
     <string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"ფიქსირდება თქვენი მ ოწყობილობის შიდა პრობლემა და შეიძლება არასტაბილური იყოს, სანამ ქარხნულ მონაცემების არ განაახლებთ."</string>
diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml
index 99e880cf19d56..2fc411b060c3a 100644
--- a/core/res/res/values-km/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-km/strings.xml
@@ -1920,7 +1920,7 @@
     <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"ផែនទី និង​ការ​រុករក"</string>
     <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"ផលិត​ភាព"</string>
     <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"ទំហំផ្ទុកឧបករណ៍"</string>
-    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"ការ​កែកំហុសតាម USB"</string>
+    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"ការ​ជួសជុលតាម USB"</string>
     <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"ម៉ោង"</string>
     <string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"នាទី"</string>
     <string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"កំណត់​ម៉ោង"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml
index ab5451d5304c1..64413af447fd5 100644
--- a/core/res/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml
@@ -327,7 +327,7 @@
     <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"Може да допрете, повлечете, штипнете и да користите други движења."</string>
     <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"Движења за отпечатоци"</string>
     <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Може да сними движења што се направени на сензорот за отпечатоци на уредот."</string>
-    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Правење слика од екранот"</string>
+    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Зачувување слика од екранот"</string>
     <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Може да направи слика од екранот."</string>
     <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"оневозможи или измени статусна лента"</string>
     <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Дозволува апликацијата да ја оневозможи статусната лента или да додава или отстранува системски икони."</string>
diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml
index 19f3ec9073ebf..4bcea748514c7 100644
--- a/core/res/res/values-my/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my/strings.xml
@@ -305,9 +305,9 @@
     <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"သင့်ဖုန်းရှိ ဓာတ်ပုံများ၊ မီဒီယာနှင့် ဖိုင်များအား ဝင်သုံးပါ"</string>
     <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"မိုက်ခရိုဖုန်း"</string>
     <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"အသံဖမ်းခြင်း"</string>
-    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှု"</string>
-    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"သင့်ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုကို ဝင်ကြည့်ရန်"</string>
-    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"Camera"</string>
+    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"ကိုယ်ခန္ဓာလှုပ်ရှားမှု"</string>
+    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"သင့်ကိုယ်ခန္ဓာလှုပ်ရှားမှုကို ဝင်ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"ကင်မရာ"</string>
     <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"ဓာတ်ပုံ ရိုက်ပြီးနောက် ဗွီဒီယို မှတ်တမ်းတင်ရန်"</string>
     <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း"</string>
     <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"ဖုန်းခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်း ဖတ်ပြီး ရေးရန်"</string>
@@ -433,8 +433,8 @@
     <string name="permdesc_recordAudio" msgid="3976213377904701093">"ဤအက်ပ်သည် မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုပြီး အချိန်မရွေး အသံသွင်းနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"SIM ထံသို့ ညွှန်ကြားချက်များကို ပို့ပါ"</string>
     <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"အက်ပ်အား ဆင်းမ်ကဒ်ဆီသို့ အမိန့်များ ပေးပို့ခွင့် ပြုခြင်း။ ဤခွင့်ပြုမှုမှာ အန္တရာယ်အလွန် ရှိပါသည်။"</string>
-    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုကို မှတ်သားပါ"</string>
-    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"ဤအက်ပ်က သင်၏ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုကို မှတ်သားနိုင်ပါသည်။"</string>
+    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"ကိုယ်ခန္ဓာလှုပ်ရှားမှုကို မှတ်သားပါ"</string>
+    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"ဤအက်ပ်က သင်၏ကိုယ်ခန္ဓာလှုပ်ရှားမှု မှတ်သားနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုရိုက်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="1354600178048761499">"ဤအက်ပ်သည် ကင်မရာကို အသုံးပြု၍ ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို အချိန်မရွေး ရိုက်ကူးနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများရိုက်ရန်အတွက် စနစ်ကင်မရာများကို အက်ပ် သို့မဟုတ် ဝန်‌ဆောင်မှုအား အသုံးပြုခွင့်ပေးခြင်း"</string>
@@ -1994,7 +1994,7 @@
     <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"ပိတ်ထားသည့်အရာများကို ကြည့်ရန် တို့ပါ။"</string>
     <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"စနစ်"</string>
     <string name="notification_app_name_settings" msgid="9088548800899952531">"ဆက်တင်များ"</string>
-    <string name="notification_appops_camera_active" msgid="8177643089272352083">"Camera"</string>
+    <string name="notification_appops_camera_active" msgid="8177643089272352083">"ကင်မရာ"</string>
     <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="581333393214739332">"မိုက်ခရိုဖုန်း"</string>
     <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="5571732753262836481">"သင့်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အခြားအက်ပ်များပေါ်တွင် ပြသခြင်း"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"ပုံမှန်မုဒ်အတွက် အချက်အလက်ပြသည့် အကြောင်းကြားချက်"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index 56d45cf2b371f..41a9f1b3f4dce 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -476,10 +476,10 @@
     <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="2973996714129021397">"एपलाई प्रणाली वालपेपर सेट गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="1153485176642032714">"तपाईंको वालपेपर आकार समायोजन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="6257053376990044668">"प्रणाली वालपेपरको आकार सङ्केतहरू मिलाउन एपलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permlab_setTimeZone" msgid="7922618798611542432">"समय क्षेत्र सेट गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1788868809638682503">"एपलाई ट्याब्लेटको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="9069045914174455938">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
-    <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4611828585759488256">"एपलाई फोनको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permlab_setTimeZone" msgid="7922618798611542432">"प्रामाणिक समय सेट गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1788868809638682503">"एपलाई ट्याब्लेटको प्रामाणिक समय परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="9069045914174455938">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसको प्रामाणिक समय परिवर्तन गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4611828585759488256">"एपलाई फोनको प्रामाणिक समय परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_getAccounts" msgid="5304317160463582791">"उपकरणमा खाताहरू भेट्टाउनुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="1784452755887604512">"एपलाई ट्याब्लेटद्वारा ज्ञात खाताहरूको सूची पाउन अनुमति दिन्छ। यसले अनुप्रयोगद्वारा तपाईंले स्थापित गर्नुभएको कुनै पनि खाताहरू समावेश गर्न सक्दछ।"</string>
     <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="437604680436540822">"एपलाई तपाईंको Android टिभी यन्त्रले चिनेका खाताहरूको सूची प्राप्त गर्ने अनुमति दिन्छ। उक्त सूचीमा तपाईंले स्थापना गर्नुभएका एपहरूले बनाएका कुनै पनि खाताहरू पर्न सक्छन्।"</string>
@@ -1469,7 +1469,7 @@
     <string name="sync_undo_deletes" msgid="5786033331266418896">"मेटिएकाहरू पूर्ववत बनाउनुहोस्।"</string>
     <string name="sync_do_nothing" msgid="4528734662446469646">"अहिलेको लागि केही नगर्नुहोस्"</string>
     <string name="choose_account_label" msgid="5557833752759831548">"एउटा खाता छान्‍नुहोस्"</string>
-    <string name="add_account_label" msgid="4067610644298737417">"एउटा खाता थप्नुहोस्"</string>
+    <string name="add_account_label" msgid="4067610644298737417">"खाता हाल्नुहोस्"</string>
     <string name="add_account_button_label" msgid="322390749416414097">"खाता थप्नुहोस्"</string>
     <string name="number_picker_increment_button" msgid="7621013714795186298">"बढाउनुहोस्"</string>
     <string name="number_picker_decrement_button" msgid="5116948444762708204">"घटाउनुहोस्"</string>
diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml
index b27adc5f618d8..a7a96b217befb 100644
--- a/core/res/res/values-or/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-or/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"SMS ମେସେଜ୍‌"</string>
     <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"ଭଏସମେଲ୍‍ ମେସେଜ୍‍"</string>
     <string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗ"</string>
-    <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"SIM ଷ୍ଟାଟସ୍"</string>
+    <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"SIMର ସ୍ଥିତି"</string>
     <string name="notification_channel_sim_high_prio" msgid="642361929452850928">"ଉଚ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତା SIM ସ୍ଥିତି"</string>
     <string name="peerTtyModeFull" msgid="337553730440832160">"ପୀଆର୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିଥିବା TTY ମୋଡ୍‍ FULL ଅଟେ"</string>
     <string name="peerTtyModeHco" msgid="5626377160840915617">"ପୀଅର୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିଥିବା TTY ମୋଡ୍‍ HCO ଅଟେ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml
index ebb8508ce4a45..990ca6f84e114 100644
--- a/core/res/res/values-sv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml
@@ -766,7 +766,7 @@
     <string name="phoneTypeMms" msgid="1799747455131365989">"MMS"</string>
     <string name="eventTypeCustom" msgid="3257367158986466481">"Anpassad"</string>
     <string name="eventTypeBirthday" msgid="7770026752793912283">"Födelsedag"</string>
-    <string name="eventTypeAnniversary" msgid="4684702412407916888">"Högtidsdag"</string>
+    <string name="eventTypeAnniversary" msgid="4684702412407916888">"Årsdag"</string>
     <string name="eventTypeOther" msgid="530671238533887997">"Övrigt"</string>
     <string name="emailTypeCustom" msgid="1809435350482181786">"Anpassad"</string>
     <string name="emailTypeHome" msgid="1597116303154775999">"Hem"</string>