From c3c9c23ee95e6c41048e860854eb3e0ee1c9e2f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 20 Aug 2021 15:09:02 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I356d19ea325a38601a72e1470d8644d9dd483fa2 --- core/res/res/values-ar/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-in/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-it/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-pl/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-te/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 +++++----- 6 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 685a07a0792bc..5d8e887c02915 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -330,7 +330,7 @@ "استرداد محتوى النافذة" "فحص محتوى نافذة يتم التفاعل معها" "تفعيل الاستكشاف باللمس" - "سيتم قول العناصر التي تم النقر عليها بصوت عال ويمكن استكشاف الشاشة باستخدام الإيماءات." + "سيتم قول العناصر التي تم النقر عليها بصوت عالٍ ويمكن استكشاف الشاشة باستخدام الإيماءات." "ملاحظة النص الذي تكتبه" "يتضمن بيانات شخصية مثل أرقام بطاقات الائتمان وكلمات المرور." "التحكم في تكبير الشاشة" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 59b3d80ff1d0d..a5311c2e7ed00 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -315,12 +315,12 @@ "melakukan dan mengelola panggilan telepon" "Sensor tubuh" "mengakses data sensor tentang tanda-tanda vital" - "Mengambil konten jendela" - "Memeriksa konten jendela tempat Anda berinteraksi." + "Membaca konten di jendela" + "Memeriksa konten di jendela yang sedang Anda buka." "Mengaktifkan Jelajahi dengan Sentuhan" "Item yang diketuk akan diucapkan dengan jelas dan layar dapat dijelajahi menggunakan gestur." "Mengamati teks yang Anda ketik" - "Meliputi data pribadi seperti nomor kartu kredit dan sandi." + "Termasuk data pribadi, seperti nomor kartu kredit dan sandi." "Mengontrol perbesaran layar" "Mengontrol tingkat zoom dan pemosisian layar." "Melakukan isyarat" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 6d9dbb357026a..afcb0785d178e 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -316,13 +316,13 @@ "Sensori del corpo" "accedere ai dati dei sensori relativi ai tuoi parametri vitali" "Recuperare contenuti della finestra" - "Esaminare i contenuti di una finestra con cui interagisci." + "Esamina i contenuti di una finestra con cui interagisci." "Attivare Esplora al tocco" - "Gli elementi toccati verranno pronunciati ad alta voce e sarà possibile esplorare lo schermo utilizzando i gesti." + "Gli elementi toccati verranno pronunciati ad alta voce e sarà possibile esplorare lo schermo con i gesti." "Osservare il testo digitato" "Sono inclusi dati personali come numeri di carte di credito e password." "Controllare l\'ingrandimento del display" - "Controlla il livello di zoom e la posizione del display." + "Controlla la posizione e il livello di zoom del display." "Eseguire gesti" "Consente di toccare, far scorrere, pizzicare ed eseguire altri gesti." "Gesti con sensore di impronte" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index fce84f3caee86..b3fefc1c69490 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -322,7 +322,7 @@ "Czujniki na ciele" "dostęp do danych czujnika podstawowych funkcji życiowych" "Pobieranie zawartości okna" - "Sprawdzanie zawartości okna, z którego korzystasz." + "Sprawdzanie zawartości okna, z którego korzystasz." "Włączenie czytania dotykiem" "Klikane elementy będą wymawiane na głos, a ekran można przeglądać, używając gestów." "Obserwowanie wpisywanego tekstu" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 496014b261d83..605defe06142c 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -988,8 +988,8 @@ "ప్రశ్నని సమర్పించండి" "వాయిస్ శోధన" "తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలా?" - "%1$s తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలనుకుంటోంది. తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీరు మీ వేలి క్రింద ఉన్నవాటి యొక్క వివరణలను వినవచ్చు లేదా చూడవచ్చు లేదా టాబ్లెట్‌తో పరస్పర చర్య చేయడానికి సంజ్ఞలు చేయవచ్చు." - "%1$s తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలనుకుంటోంది. తాకడం ద్వారా విశ్లేషణ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు మీ వేలి క్రింద ఉన్నవాటి యొక్క వివరణలను వినవచ్చు లేదా చూడవచ్చు లేదా ఫోన్‌తో పరస్పర చర్య చేయడానికి సంజ్ఞలు చేయవచ్చు." + "%1$s తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలనుకుంటోంది. తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీరు మీ వేలి కింద ఉన్నవాటి యొక్క వివరణలను వినవచ్చు లేదా చూడవచ్చు లేదా టాబ్లెట్‌తో పరస్పర చర్య చేయడానికి సంజ్ఞలు చేయవచ్చు." + "%1$s తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలనుకుంటోంది. తాకడం ద్వారా విశ్లేషణ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు మీ వేలి కింద ఉన్నవాటి యొక్క వివరణలను వినవచ్చు లేదా చూడవచ్చు లేదా ఫోన్‌తో పరస్పర చర్య చేయడానికి సంజ్ఞలు చేయవచ్చు." "1 నెల క్రితం" "1 నెలకు ముందు" @@ -1405,8 +1405,8 @@ "మునుపటి" "అమలు చేయి" "%sని ఉపయోగించి\nనంబర్ డయల్ చేయండి" - "%sని ఉపయోగించి\nపరిచయాన్ని క్రియేట్ చేయండి" - "క్రింది ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ యాప్‌లు మీ ఖాతాను యాక్సెస్ చేయడానికి ఇప్పుడు మరియు భవిష్యత్తులో అనుమతిని అభ్యర్థించవచ్చు." + "%sని ఉపయోగించి\nకాంటాక్ట్‌ను క్రియేట్ చేయండి" + "కింది ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ యాప్‌లు మీ ఖాతాను యాక్సెస్ చేయడానికి ఇప్పుడు మరియు భవిష్యత్తులో అనుమతిని అభ్యర్థించవచ్చు." "మీరు ఈ రిక్వెస్ట్‌ను అనుమతించాలనుకుంటున్నారా?" "యాక్సెస్ రిక్వెస్ట్‌" "అనుమతించండి" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 114842f813533..37c755243f64c 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -316,17 +316,17 @@ "身体传感器" "访问与您的生命体征相关的传感器数据" "检索窗口内容" - "检测您正访问的窗口的内容。" + "检测您与之互动的窗口的内容。" "启用触摸浏览" "设备将大声读出您点按的内容，同时您可以通过手势来浏览屏幕。" "监测您输入的文字" - "包含个人数据，例如信用卡号和密码。" - "控制显示内容放大功能" - "控制显示内容的缩放级别和位置。" + "包括信用卡号和密码等个人数据。" + "控制屏幕内容放大功能" + "控制屏幕内容的缩放级别和位置。" "执行手势" "可执行点按、滑动、双指张合等手势。" "指纹手势" - "可以捕获在设备指纹传感器上执行的手势。" + "可以捕捉在设备指纹传感器上执行的手势。" "截取屏幕截图" "可截取显示画面的屏幕截图。" "停用或修改状态栏"