From c4fe1e592bccfa8e3c438312307c6213a5f97be1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 6 Apr 2022 09:31:59 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Icba795ec4dc616786a87198be6acf4aab9699eda --- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 14 +++++++------- packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 8 ++++---- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 14 +++++++------- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 12 ++++++------ packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 14 +++++++------- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 12 ++++++------ packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 10 +++++----- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 10 +++++----- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 8 ++++---- packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 +++++----- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 12 ++++++------ packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 14 +++++++------- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 8 ++++---- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 8 ++++---- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- 49 files changed, 146 insertions(+), 146 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index e8d42ad339945..3de031e97c046 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -31,19 +31,19 @@ "التدوير التلقائي للشاشة" "هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالدخول إلى %2$s؟" "‏هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالدخول إلى %2$s؟\nلم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا." - "هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالوصول إلى %2$s؟" - "هل تريد فتح تطبيق %1$s لإدارة %2$s؟" + "هل تريد السماح لتطبيق \"%1$s\" بالوصول إلى %2$s؟" + "هل تريد فتح تطبيق \"%1$s\" لإدارة %2$s؟" "‏لم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا. قد يحول استخدام التطبيق %1$s على هذا الجهاز دون سماع المكالمات والإشعارات والمنبّهات." "قد يحول استخدام التطبيق %1$s على هذا الجهاز دون سماع المكالمات والإشعارات والمنبّهات." "هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالدخول إلى %2$s؟" "هل تريد فتح %1$s للتعامل مع %2$s؟" "‏هل تريد فتح تطبيق %1$s للتعامل مع %2$s؟\nلم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا." - "هل تريد فتح تطبيق %1$s للتعامل مع %2$s؟" + "هل تريد فتح تطبيق \"%1$s\" لإدارة %2$s؟" "‏لا يعمل أي تطبيق مثبت مع ملحق UEB هذا. مزيد من المعلومات عن هذا الملحق على %1$s." "‏ملحق USB" "عرض" - "فتح تطبيق %1$s دائمًا عند توصيل %2$s" - "فتح تطبيق %1$s دائمًا عند توصيل %2$s" + "فتح تطبيق \"%1$s\" دائمًا عند توصيل %2$s" + "فتح تطبيق \"%1$s\" دائمًا عند توصيل %2$s" "‏هل تريد السماح بتصحيح أخطاء USB؟" "‏الملف المرجعي الرئيسي لـ RSA في هذا الكمبيوتر هو:\n%1$s" "السماح دائمًا من هذا الكمبيوتر" @@ -720,7 +720,7 @@ "بيانات الجوّال" "%1$s — %2$s" "%1$s، %2$s" - "‏تم إيقاف شبكة Wi-Fi" + "‏شبكة Wi-Fi متوقفة." "تم إيقاف البلوتوث." "تم إيقاف وضع \"عدم الإزعاج\"" "تم تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" بواسطة قاعدة تلقائية (%s)." @@ -897,7 +897,7 @@ "لا تتوفّر شبكات أخرى." "لا تتوفّر أي شبكات." "Wi-Fi" - "انقر على إحدى الشبكات للاتصال بالإنترنت" + "انقر على إحدى الشبكات للاتصال بالإنترنت." "فتح القفل لعرض الشبكات" "جارٍ البحث عن شبكات…" "تعذّر الاتصال بالشبكة." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 5fb5bdb0fc884..dd83cf5309a81 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -29,14 +29,14 @@ "Uključi" "Uključi Uštedu baterije" "Automatsko rotiranje ekrana" - "Želite li da dozvolite da %1$s pristupa uređaju %2$s?" + "Dozvoljavate da %1$s pristupa uređaju %2$s?" "Želite li da dozvolite da %1$s pristupa uređaju %2$s?\nOva aplikacija nema dozvolu za snimanje, ali bi mogla da snima zvuk pomoću ovog USB uređaja." - "Želite li da dozvolite da %1$s pristupa uređaju %2$s?" + "Dozvoljavate da %1$s pristupa uređaju %2$s?" "Želite li da otvorite aplikaciju %1$s da biste koristili uređaj %2$s?" "Ova aplikacija nema dozvolu za snimanje, ali bi mogla da snima zvuk pomoću ovog USB uređaja. Ako koristite aplikaciju %1$s sa ovim uređajem, možda nećete čuti pozive, obaveštenja i alarme." "Ako koristite aplikaciju %1$s sa ovim uređajem, možda nećete čuti pozive, obaveštenja i alarme." - "Želite li da dozvolite da %1$s pristupa uređaju %2$s?" - "Želite li da otvorite aplikaciju %1$s da biste koristili uređaj %2$s?" + "Dozvoljavate da %1$s pristupa uređaju %2$s?" + "Želite da otvorite %1$s da biste koristili %2$s?" "Želite li da otvorite aplikaciju %1$s radi rukovanja uređajem %2$s?\nOva aplikacija nema dozvolu za snimanje, ali bi mogla da snima zvuk pomoću ovog USB uređaja." "Želite li da otvorite aplikaciju %1$s da biste koristili uređaj %2$s?" "Instalirane aplikacije ne funkcionišu sa ovim USB pomoćnim uređajem. Saznajte više o njemu na adresi %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index d3b2e093e5b36..d4f823d3b4183 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Засталося %s" "Не ўдалося выканаць зарадку праз USB" "Выкарыстоўвайце зараднае прыстасаванне з камплекта прылады" - "Уключыць рэжым эканоміі зараду?" + "Уключыць рэжым энергазберажэння?" "Інфармацыя пра рэжым эканоміі зараду" "Уключыць" "Уключыць рэжым эканоміі зараду" @@ -417,7 +417,7 @@ "%1$s. %2$s" "Налады гуку" "Аўтаматычныя субцітры" - "Падказка \"Схавайце цітры\"" + "Закрыць падказку пра субцітры" "Накладанне субцітраў" "уключыць" "адключыць" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index f58768e4ad006..6c8f728dc3d4e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "Да се разреши ли на %1$s достъп до %2$s?" "Наистина ли искате да разрешите на %1$s достъп до %2$s?\nНа приложението не е предоставено разрешение за записване, но е възможно да запише звук чрез това USB устройство." "Да се разреши ли на %1$s достъп до %2$s?" - "Да се използва ли %1$s за работата с(ъс) %2$s?" + "Да се използва ли %1$s за %2$s?" "Приложението няма разрешение за записване, но може да записва звук чрез това USB устройство. Ако използвате %1$s с това устройство, е възможно да не чувате обажданията, известията и будилниците." "Ако използвате %1$s с това устройство, е възможно да не чувате обажданията, известията и будилниците." "Да се разреши ли на %1$s достъп до %2$s?" @@ -42,8 +42,8 @@ "Инстал. приложения не работят с този аксесоар за USB. Научете повече на адрес %1$s" "Аксесоар за USB" "Преглед" - "%1$s да се отваря винаги при връзка с/ъс %2$s" - "%1$s да се отваря винаги при връзка с/ъс %2$s" + "%1$s да се отваря винаги при връзка с(ъс) %2$s" + "%1$s да се отваря винаги при връзка с(ъс) %2$s" "Да се разреши ли отстраняването на грешки през USB?" "Отпечатъкът на RSA ключа на компютъра е:\n%1$s" "Винаги да се разрешава от този компютър" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 97edc239a5bbc..116807e596831 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -881,6 +881,6 @@ "সবকটি দেখুন" "নেটওয়ার্ক বদলাতে ইথারনেট ডিসকানেক্ট করুন" "ডিভাইস সংক্রান্ত অভিজ্ঞতা আরও ভাল করতে, অ্যাপ ও পরিষেবা যেকোনও সময় আপনার ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করতে পারবে, এমনকি ডিভাইসের ওয়াই-ফাই বন্ধ করা থাকলেও। ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং সেটিংস থেকে আপনি এটি পরিবর্তন করতে পারবেন। ""পরিবর্তন করুন" - "\'বিমান\' মোড বন্ধ করুন" + "\'বিমান মোড\' বন্ধ করুন" "ব্যবহারকারী বেছে নিন" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index ee02aa3b7061f..d05d7922e432a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -32,13 +32,13 @@ "Dozvoliti aplikaciji %1$s pristup uređaju: %2$s?" "Dozvoliti aplikaciji %1$s pristup uređaju %2$s?\nOvoj aplikaciji nije dato odobrenje za snimanje, ali može snimati zvuk putem ovog USB uređaja." "Dozvoliti aplikaciji %1$s pristup dodatku: %2$s?" - "Otvoriti aplikaciju %1$s za upravljanje dodatkom: %2$s?" + "Otvoriti aplikaciju %1$s za upravljanje uređajem: %2$s?" "Ovoj aplikaciji nije dato odobrenje za snimanje, ali može snimati zvuk putem ovog USB uređaja. Korištenje aplikacije %1$s s ovim uređajem može vas spriječiti da čujete pozive, obavještenja i alarme." "Korištenje aplikacije %1$s s ovim uređajem može vas spriječiti da čujete pozive, obavještenja i alarme." "Dozvoliti aplikaciji %1$s pristup dodatku: %2$s?" "Otvoriti aplikaciju %1$s za upravljanje uređajem: %2$s?" "Želite li upravljati uređajem %2$s putem aplikacije %1$s?\nOvoj aplikaciji nije dato odobrenje za snimanje, ali može snimati zvuk putem ovog USB uređaja." - "Otvoriti aplikaciju %1$s za upravljanje dodatkom: %2$s?" + "Otvoriti aplikaciju %1$s za upravljanje uređajem: %2$s?" "Nema instaliranih aplikacija za ovaj USB uređaj. Saznajte više o uređaju na %1$s" "USB periferni uređaj" "Prikaži" @@ -87,10 +87,10 @@ "Započeti snimanje?" "Prilikom snimanja, Android sistem može snimiti sve osjetljive informacije koje su vidljive na vašem ekranu ili koje reproducirate na uređaju. To uključuje lozinke, informacije za plaćanje, fotografije, poruke i zvuk." "Snimi zvučni zapis" - "Zvuk uređaja" + "Zvuk na uređaju" "Zvuk s vašeg uređaja, naprimjer muzika, pozivi i melodije zvona" "Mikrofon" - "Zvuk i mikrofon uređaja" + "Zvuk na uređaju i mikrofon" "Započni" "Snimanje ekrana" "Snimanje ekrana i zvuka" @@ -705,7 +705,7 @@ "Prijenos podataka" "%1$s — %2$s" "%1$s, %2$s" - "WiFi veza je isključena" + "WiFi je isključen" "Bluetooth je isključen" "Način rada Ne ometaj je isključen" "Opciju Ne ometaju uključilo je automatsko pravilo (%s)." @@ -776,7 +776,7 @@ "uklonite iz omiljenog" "Premjesti na poziciju %d" "Kontrole" - "Odaberite kontrole kojim želite pristupati pomoću Brzih postavki" + "Odaberite kontrole kojim želite pristupati iz Brzih postavki" "Držite i prevucite da preuredite kontrole" "Sve kontrole su uklonjene" "Promjene nisu sačuvane" @@ -864,7 +864,7 @@ "Dostupan/na je" "Došlo je do problema prilikom očitavanja mjerača stanja baterije" "Dodirnite za više informacija" - "Nije postavljen alarm" + "Nema nijednog alarma" "Senzor za otisak prsta" "autentificiranje" "pristup uređaju" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 6c3a2c9557d4f..0879532fab4db 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -90,7 +90,7 @@ "Zvuk zařízení" "Zvuk ze zařízení, například hudba, hovory a vyzvánění" "Mikrofon" - "Zvuk a mikrofon zařízení" + "Zvuk zařízení a mikrofon" "Spustit" "Nahrávání obrazovky" "Nahrávání obrazovky a zvuku" @@ -245,8 +245,8 @@ "Uživatel" "Wi-Fi" "Internet" - "Dostupné sítě" - "Nedostupné sítě" + "Sítě jsou k dispozici" + "Sítě nejsou k dispozici" "Žádné sítě Wi-Fi nejsou k dispozici" "Zapínání…" "Vzdálená obrazovka" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index c6bffc29613ed..c7991eca0c21d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "Να επιτρέπεται η πρόσβαση της εφαρμογής %1$s στη συσκευή %2$s;" "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να έχει πρόσβαση στη συσκευή %2$s;\nΔεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο." "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s η πρόσβαση στη συσκευή %2$s;" - "Άνοιγμα της εφαρμογής %1$s για τη διαχείριση της συσκευής %2$s;" + "Άνοιγμα %1$s για διαχείριση συσκευής %2$s;" "Δεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο. Η χρήση της εφαρμογής %1$s με αυτήν τη συσκευή μπορεί να σας εμποδίσει να ακούσετε κλήσεις, ειδοποιήσεις και ξυπνητήρια." "Η χρήση της εφαρμογής %1$s με αυτήν τη συσκευή μπορεί να σας εμποδίσει να ακούσετε κλήσεις, ειδοποιήσεις και ξυπνητήρια." "Να επιτρέπεται η πρόσβαση της εφαρμογής %1$s στο αξεσουάρ %2$s;" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 3943a7a7131d0..561b9da20b83d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -881,6 +881,6 @@ "See all" "To switch networks, disconnect Ethernet" "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. You can change this in Wi‑Fi scanning settings. ""Change" - "Turn off aeroplane mode" + "Turn off Airplane mode" "Select user" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 0c3a25032b2ae..52887ba7ade59 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "Queda un %s de batería." "No se puede cargar mediante USB" "Usa el cargador que se incluyó con el dispositivo" - "¿Deseas activar Ahorro de batería?" + "¿Quieres activar el Ahorro de batería?" "Acerca del Ahorro de batería" "Activar" "Activar el Ahorro de batería" @@ -85,12 +85,12 @@ "Procesando grabación pantalla" "Notificación constante para una sesión de grabación de pantalla" "¿Comenzar a grabar?" - "Durante la grabación, el sistema Android puede capturar la información sensible que aparezca en la pantalla o que se reproduzca en el dispositivo. Se incluyen contraseñas, información de pago, fotos, mensajes y audio." + "Durante la grabación, el sistema Android puede capturar cualquier información sensible que aparezca en la pantalla o que se reproduzca en el dispositivo. Se incluyen contraseñas, información de pago, fotos, mensajes y audio." "Grabar audio" "Audio del dispositivo" "Sonidos del dispositivo, como música, llamadas y tonos" "Micrófono" - "Micrófono y audio del dispositivo" + "Audio del dispositivo y micrófono" "Iniciar" "Grabando pantalla" "Grabando pantalla y audio" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index cf126c7358c74..a709e2f53c93f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -32,13 +32,13 @@ "Kas lubada rakendusele %1$s juurdepääs seadmele %2$s?" "Kas lubada rakendusel %1$s seadmele %2$s juurde pääseda?\nSellele rakendusele pole antud salvestamise luba, kuid see saab heli jäädvustada selle USB-seadme kaudu." "Kas lubada rakendusele %1$s juurdepääs seadmele %2$s?" - "Kas avada rakendus %1$s seadme %2$s kasutamiseks?" + "Kas avada %1$s seadme %2$s kasutamiseks?" "Sellele rakendusele pole antud salvestamise luba, kuid see saab heli jäädvustada selle USB-seadme kaudu. Rakenduse %1$s kasutamine selle seadmega võib takistada kõnede, märguannete ja äratuste kuulmist." "Rakenduse %1$s kasutamine selle seadmega võib takistada kõnede, märguannete ja äratuste kuulmist." "Kas lubada rakendusele %1$s juurdepääs seadmele %2$s?" - "Kas avada rakendus %1$s seadme %2$s kasutamiseks?" + "Kas avada %1$s seadme %2$s kasutamiseks?" "Kas avada %1$s, et käsitseda seadet %2$s?\nSellele rakendusele pole antud salvestamise luba, kuid see saab heli jäädvustada selle USB-seadme kaudu." - "Kas avada rakendus %1$s seadme %2$s kasutamiseks?" + "Kas avada %1$s seadme %2$s kasutamiseks?" "Inst. rak. ei tööta selle USB-seadmega. Lisateavet lisaseadme kohta vt siit: %1$s" "USB-lisaseade" "Kuva" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 4e28070d4c082..d87f7b4a0b1dc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ "Pantaila-grabaketa prozesatzen" "Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua" "Grabatzen hasi nahi duzu?" - "Pantaila grabatzen duzun bitartean, Android sistemak detektatu egin dezake pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa." + "Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa detektatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa." "Grabatu audioa" "Gailuaren audioa" "Gailuko soinuak; adibidez, musika, deiak eta tonuak" @@ -700,7 +700,7 @@ "Datu-konexioa" "%1$s - %2$s" "%1$s (%2$s)" - "Wi-Fi konexioa desaktibatuta dago" + "Wifi-konexioa desaktibatuta dago" "Bluetooth bidezko konexioa desaktibatuta dago" "Ez molestatzeko modua desaktibatuta dago" "Ez molestatzeko modua aktibatu du arau automatiko batek (%s)." @@ -770,7 +770,7 @@ "kendu gogokoetatik" "Eraman %dgarren postura" "Kontrolatzeko aukerak" - "Aukeratu atzitu nahi dituzunak Ezarpen bizkorrak menutik" + "Aukeratu Ezarpen bizkorrak menutik atzitu nahi dituzunak" "Kontrolatzeko aukerak antolatzeko, eduki itzazu sakatuta, eta arrastatu" "Kendu dira kontrolatzeko aukera guztiak" "Ez dira gorde aldaketak" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 500d6398028aa..c3ca5d320fe7f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -32,13 +32,13 @@ "Saako %1$s käyttöoikeuden (%2$s)?" "Saako %1$s tämän pääsyoikeuden: %2$s?\nSovellus ei ole saanut tallennuslupaa, mutta voi tallentaa ääntä tämän USB-laitteen avulla." "Saako %1$s pääsyn (%2$s)?" - "Avataanko %1$s, jotta %2$s voidaan ottaa käyttöön?" + "Avaa %1$s, jotta %2$s voidaan ottaa käyttöön?" "Sovellus ei ole saanut tallennuslupaa mutta voi tallentaa audiota tämän USB-laitteen avulla. Jos %1$s on käytössä laitteella, puheluita, ilmoituksia ja herätyksiä ei välttämättä kuulu." "Jos %1$s on käytössä laitteella, puheluita, ilmoituksia ja herätyksiä ei välttämättä kuulu." "Saako %1$s käyttöoikeuden (%2$s)?" - "Avataanko %1$s, jotta %2$s voidaan ottaa käyttöön?" + "Avaa %1$s, jotta %2$s voidaan ottaa käyttöön?" "Avataanko %1$s, jotta %2$s voidaan ottaa käyttöön?\nSovellus ei ole saanut tallennuslupaa, mutta voi tallentaa ääntä tämän USB-laitteen avulla." - "Avataanko %1$s, jotta %2$s voidaan ottaa käyttöön?" + "Avaa %1$s, jotta %2$s voidaan ottaa käyttöön?" "Asennetut sov. eivät toimi tämän USB-laitteen kanssa. Lisätietoja laitteesta: %1$s" "USB-lisälaite" "Näytä" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 31030bb09b79d..13a992d5cbef8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ "Rotation automatique de l\'écran" "Autoriser %1$s à accéder à %2$s ?" "Autoriser %1$s à accéder à %2$s ?\nCette application n\'a pas été autorisée à effectuer des enregistrements, mais elle pourrait enregistrer du contenu audio via ce périphérique USB." - "Autoriser %1$s à accéder au %2$s ?" - "Ouvrir %1$s pour gérer le %2$s ?" + "Autoriser l\'application %1$s à accéder à %2$s ?" + "Ouvrir l\'application %1$s pour gérer %2$s ?" "Cette appli n\'a pas été autorisée à enregistrer de contenus audio, mais elle peut le faire via ce périphérique USB. En utilisant %1$s avec ce périphérique, vous risquez de ne pas entendre les appels, notifications et alarmes." "Vous risquez de ne pas entendre les appels, notifications et alarmes si vous utilisez %1$s avec ce périphérique." "Autoriser %1$s à accéder à %2$s ?" @@ -87,10 +87,10 @@ "Démarrer l\'enregistrement ?" "Durant l\'enregistrement, le système Android peut capturer les infos sensibles affichées à l\'écran ou lues sur votre appareil. Cela inclut les mots de passe, les infos de paiement, les photos, les messages et l\'audio." "Enregistrer l\'audio" - "Appareil" + "Audio de l\'appareil" "Son provenant de l\'appareil (musique, appels et sonneries, etc.)" "Micro" - "Appareil et micro" + "Audio de l\'appareil et micro" "Démarrer" "Enregistrement de l\'écran…" "Enregistrement de l\'écran et de l\'audio…" @@ -328,7 +328,7 @@ "Priorité\nuniquement" "Alarmes\nuniquement" "%2$s • Recharge sans fil • Chargé dans %1$s" - "%2$s • Recharge • Chargé dans %1$s" + "%2$s • En charge • Chargé dans %1$s" "%2$s • Recharge rapide • Chargé dans %1$s" "%2$s • Recharge lente • Chargé dans %1$s" "Changer d\'utilisateur" @@ -873,7 +873,7 @@ "Aucun autre réseau disponible" "Aucun réseau disponible" "Wi-Fi" - "Appuyez sur un réseau pour vous connecter" + "Appuyez sur un réseau pour vous y connecter" "Déverrouiller pour afficher les réseaux" "Recherche de réseaux…" "Échec de la connexion au réseau" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 2c3da90e17134..dcfbd710d0e31 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -85,10 +85,10 @@ "Procesando gravación pantalla" "Notificación en curso sobre unha sesión de gravación de pantalla" "Queres iniciar a gravación?" - "Durante a gravación, o sistema Android pode captar información confidencial visible na pantalla ou reproducila no dispositivo. Isto inclúe contrasinais, información de pago, fotos, mensaxes e audio." + "Durante a gravación, o sistema Android pode captar información confidencial que apareza na pantalla ou se reproduza no dispositivo, como contrasinais, información de pago, fotos, mensaxes e audio." "Gravar audio" "Audio do dispositivo" - "Son do dispositivo, por exemplo, música, chamadas e tons de chamada" + "Son do dispositivo (por exemplo, música, chamadas e tons de chamada)" "Micrófono" "Audio e micrófono do dispositivo" "Iniciar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index f40edbb3adfe6..731b3767819f4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ "સ્ક્રીન રેકૉર્ડિંગ ચાલુ છે" "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ સત્ર માટે ચાલુ નોટિફિકેશન" "રેકોર્ડિંગ શરૂ કરીએ?" - "રેકોર્ડ કરતી વખતે, Android System તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતીને કૅપ્ચર કરી શકે છે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની માહિતી, ફોટા, સંદેશા અને ઑડિયોનો સમાવેશ થાય છે." + "રેકોર્ડ કરતી વખતે, Android System તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતીને કૅપ્ચર કરી શકે છે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની માહિતી, ફોટા, મેસેજ અને ઑડિયોનો સમાવેશ થાય છે." "ઑડિયો રેકોર્ડ કરો" "ડિવાઇસનો ઑડિયો" "મ્યુઝિક, કૉલ અને રિંગટોન જેવા તમારા ડિવાઇસના સાઉન્ડ" @@ -268,7 +268,7 @@ %d ઉપકરણ %d ઉપકરણો - "ફ્લેશલાઇટ" + "ફ્લૅશલાઇટ" "કૅમેરાનો ઉપયોગ થાય છે" "મોબાઇલ ડેટા" "ડેટા વપરાશ" @@ -352,7 +352,7 @@ "આ વપરાશકર્તાની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." "કાઢી નાખો" "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, %sને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે." - "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, આ સુવિધા આપતી સેવાને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે." + "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, આ સુવિધા આપતી સેવાને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, મેસેજ અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે." "શું રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?" "%s વડે રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?" "બધુ સાફ કરો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 64e380c5d9f99..c9a1cce59b72d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "%s शेष" "यूएसबी के ज़रिए चार्ज नहीं किया जा सकता" "अपने डिवाइस के साथ मिलने वाले चार्जर का इस्तेमाल करें" - "क्या आप बैटरी सेवर चालू करना चाहते हैं?" + "क्या आपको बैटरी सेवर चालू करना है?" "बैटरी सेवर के बारे में" "चालू करें" "बैटरी सेवर चालू करें" @@ -84,7 +84,7 @@ "स्क्रीन रिकॉर्डर" "स्क्रीन रिकॉर्डिंग को प्रोसेस किया जा रहा है" "स्क्रीन रिकॉर्ड सेशन के लिए जारी सूचना" - "रिकॉर्डिंग शुरू करना चाहते हैं?" + "क्या आपको रिकॉर्डिंग शुरू करनी है?" "रिकॉर्ड करते समय, Android सिस्टम आपकी स्क्रीन पर दिखने वाली या चलाई जाने वाली संवेदनशील जानकारी को कैप्चर कर सकता है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने से जुड़ी जानकारी, फ़ोटो, मैसेज, और ऑडियो शामिल हैं." "ऑडियो रिकॉर्ड करें" "डिवाइस ऑडियो" @@ -232,7 +232,7 @@ "इनपुट" "कान की मशीन" "ब्लूटूथ चालू हो रहा है…" - "स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना" + "ऑटो-रोटेट" "स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना (ऑटो-रोटेट)" "जगह" "कैमरे का ऐक्सेस" @@ -247,7 +247,7 @@ "नेटवर्क उपलब्ध नहीं हैं" "कोई भी वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध नहीं है" "वाई-फ़ाई चालू हो रहा है…" - "स्क्रीन कास्ट करना" + "स्क्रीन कास्ट" "कास्टिंग" "अनाम डिवाइस" "कोई डिवाइस उपलब्ध नहीं" @@ -352,7 +352,7 @@ "इस उपयोगकर्ता के सभी ऐप और डेटा को हटा दिया जाएगा." "हटाएं" "रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, %s आपकी स्क्रीन पर दिख रही या आपके डिवाइस पर चलाई जा रही जानकारी ऐक्सेस कर सकता है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने का ब्यौरा, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए गए ऑडियो जैसी जानकारी शामिल है." - "रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, वह सेवा जो यह फ़ंक्शन उपलब्ध कराती है, आपके डिवाइस पर चलाई जा रही या स्क्रीन पर दिख रही जानकारी को ऐक्सेस कर सकती है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने का ब्यौरा, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए गए ऑडियो जैसी जानकारी शामिल है." + "इस फ़ंक्शन को उपलब्ध कराने वाली सेवा, रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, आपकी स्क्रीन पर दिखने वाली या चलाई जाने वाली जानकारी को ऐक्सेस कर सकती है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने से जुड़ी जानकारी, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए जाने वाले ऑडियो शामिल हैं." "रिकॉर्डिंग या कास्ट करना शुरू करें?" "%s का इस्तेमाल करके रिकॉर्ड और कास्ट करना शुरू करें?" "सभी को हटाएं" @@ -770,7 +770,7 @@ "पसंदीदा से हटाएं" "इसे %d नंबर पर ले जाएं" "कंट्राेल" - "उन कंट्रोल को चुनें जिन्हें फटाफट सेटिंग से ऐक्सेस करना चाहते हैं" + "उन कंट्रोल को चुनें जिन्हें फटाफट सेटिंग से ऐक्सेस करना है" "कंट्रोल का क्रम बदलने के लिए उन्हें दबाकर रखें और खींचें" "सभी कंट्रोल हटा दिए गए" "बदलाव सेव नहीं किए गए" @@ -824,7 +824,7 @@ "बातचीत विजेट" "किसी बातचीत को होम स्क्रीन पर जोड़ने के लिए, उस बातचीत पर टैप करें" "हाल ही में हुई बातचीत यहां दिखेंगी" - "प्राथमिकता वाली बातचीत" + "अहम बातचीत" "हाल ही में की गई बातचीत" "%1$s दिन पहले" "एक हफ़्ता पहले" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index ea198185e1bd4..a147fa0864d53 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -24,19 +24,19 @@ "Preostalo %s" "Punjenje putem USB-a nije moguće" "Koristite punjač koji ste dobili s uređajem" - "Uključiti Štednju baterije?" + "Uključiti štednju baterije?" "O Štednji baterije" "Uključi" "Uključite Štednju baterije" "Automatski zakreni zaslon" "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s pristup uređaju %2$s?" "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s da pristupa uređaju %2$s?\nTa aplikacija nema dopuštenje za snimanje, no mogla bi primati zvuk putem tog USB uređaja." - "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s pristup uređaju %2$s?" + "Dopustiti aplikaciji %1$s pristup uređaju %2$s?" "Želite li otvoriti aplikaciju %1$s radi upravljanja uređajem %2$s?" "Ta aplikacija nema dopuštenje za snimanje, no mogla bi primati zvuk putem ovog USB uređaja. Zbog upotrebe aplikacije %1$s s ovim uređajem možda nećete čuti pozive, obavijesti i alarme." "Zbog upotrebe aplikacije %1$s s ovim uređajem možda nećete čuti pozive, obavijesti i alarme." "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s pristup uređaju %2$s?" - "Želite li otvoriti aplikaciju %1$s radi upravljanja uređajem %2$s?" + "Otvoriti aplikaciju %1$s radi upravljanja uređajem %2$s?" "Želite li upravljati uređajem %2$s putem aplikacije %1$s?\nTa aplikacija nema dopuštenje za snimanje, no mogla bi primati zvuk putem tog USB uređaja." "Želite li otvoriti aplikaciju %1$s radi upravljanja uređajem %2$s?" "Nijedna instalirana aplikacija ne radi s ovim USB dodatkom. Saznajte više na %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 2ead051c5bf4e..b3dc4a6b9722d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -31,14 +31,14 @@ "Képernyő automatikus forgatása" "Engedélyezi a(z) %1$s számára, hogy hozzáférjen a következőhöz: %2$s?" "Lehetővé teszi a(z) %1$s alkalmazásnak, hogy hozzáférjen a következőhöz: %2$s?\nEz az alkalmazás nem rendelkezik rögzítési engedéllyel, de ezzel az USB-eszközzel képes a hangfelvételre." - "Engedélyezi a(z) %1$s alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a következőhöz: %2$s?" - "Megnyitja a(z) %1$s alkalmazást a következő kezeléséhez: %2$s?" + "%1$s hozzáférhet ehhez: %2$s?" + "Megnyitja a(z) %1$s appot a(z) %2$s kezeléséhez?" "Ez az alkalmazás nem rendelkezik rögzítési engedéllyel, de ezzel az USB-eszközzel képes a hangfelvételre. Ha a(z) %1$s alkalmazást használja ezzel az eszközzel, előfordulhat, hogy nem hallja meg a hívásokat, értesítéseket és riasztásokat." "Ha a(z) %1$s alkalmazást használja ezzel az eszközzel, előfordulhat, hogy nem hallja meg a hívásokat, értesítéseket és riasztásokat." "Engedélyezi a(z) %1$s számára, hogy hozzáférjen a következőhöz: %2$s?" "Megnyitja a(z) %1$s alkalmazást a(z) %2$s kezeléséhez?" "Megnyitja a(z) %1$s alkalmazást, hogy kezelje a következőt: %2$s?\nEz az alkalmazás nem rendelkezik rögzítési engedéllyel, de ezzel az USB-eszközzel képes a hangfelvételre." - "Megnyitja a(z) %1$s alkalmazást a(z) %2$s kezeléséhez?" + "Megnyitja a(z) %1$s appot a(z) %2$s kezeléséhez?" "A telepített alkalmazások nem működnek ezzel az USB-kiegészítővel. Bővebben: %1$s" "USB-kellék" "Megtekintés" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 18133efd91ce2..b47aca4fa09af 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին օգտագործել %2$s լրասարքը։" "Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին օգտագործել %2$sը։\nՀավելվածը ձայնագրելու թույլտվություն չունի, սակայն կկարողանա գրանցել ձայնն այս USB սարքի միջոցով։" "Հասանելի դարձնե՞լ %1$s հավելվածին %2$s սարքը" - "Բացե՞լ %1$s հավելվածը՝ %2$s սարքը կառավարելու համար" + "Բացե՞լ %1$s-ը՝ %2$s-ը կառավարելու համար" "Հավելվածը ձայնագրելու թույլտվություն չունի, սակայն կկարողանա գրանցել ձայնն այս USB սարքի միջոցով։ %1$s հավելվածն այս սարքի հետ օգտագործելիս հնարավոր է, որ չլսեք զանգերի, ծանուցումների և զարթուցիչների ձայները։" "%1$s հավելվածն այս սարքի հետ օգտագործելիս հնարավոր է, որ չլսեք զանգերի, ծանուցումների և զարթուցիչների ձայները։" "Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին օգտագործել %2$s լրասարքը։" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 2dee5127405ef..c203a566e5227 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "%s rimanente" "Impossibile ricaricare tramite USB" "Utilizza il caricabatterie fornito in dotazione con il dispositivo" - "Attivare Risparmio energetico?" + "Attivare il risparmio energetico?" "Informazioni su Risparmio energetico" "Attiva" "Attiva Risparmio energetico" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 08afc6810c3fc..fdb9172d30dbc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "このUSBアクセサリを扱うアプリはインストールされていません。詳細: %1$s" "USBアクセサリ" "表示" - "%2$s を接続したら常に %1$s を起動する" - "%2$s を接続したら常に %1$s を起動する" + "%2$s を接続している場合は常に %1$s を起動する" + "%2$s を接続している場合は常に %1$s を起動する" "USB デバッグを許可しますか？" "このパソコンのRSAキーのフィンガープリント:\n%1$s" "このパソコンからの USB デバッグを常に許可する" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index fc68adc4f2d5b..864af68b1b41b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ "ეკრანის ავტოროტაცია" "მიეცეს %1$s-ს %2$s-ზე წვდომის უფლება?" "დართავთ %1$s-ს %2$s-ზე წვდომის ნებას?\nამ აპს არ აქვს მინიჭებული ჩაწერის ნებართვა, მაგრამ შეუძლია ჩაიწეროს აუდიო ამ USB მოწყობილობის მეშვეობით." - "გსურთ მიანიჭოთ %1$s-ს %2$s-ზე წვდომა?" - "გსურთ, გახსნათ %1$s, %2$s-ის გამოსაყენებლად?" + "მიენიჭოს %1$s-ს %2$s-ზე წვდომა?" + "გაიხსნას %1$s, %2$s-ის გამოსაყენებლად?" "ამ აპს არ აქვს მინიჭებული ჩაწერის ნებართვა, მაგრამ შეუძლია ჩაიწეროს აუდიო ამ USB მოწყობილობის მეშვეობით. ამ მოწყობილობაზე %1$s-ის გამოყენებამ შეიძლება ზარების, შეტყობინებებისა და მაღვიძარის ხმა გამორთოს." "ამ მოწყობილობაზე %1$s-ის გამოყენებამ შეიძლება ზარების, შეტყობინებებისა და მაღვიძარის ხმა გამორთოს." "მიეცეს %1$s-ს %2$s-ზე წვდომის უფლება?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 76e7f7738396e..90814466c8494 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Қолданбаға жазу рұқсаты берілмеді, бірақ ол осы USB құрылғысы арқылы дыбыс жаза алады. Осы құрылғыда %1$s қолданбасын пайдаланған кезде, қоңырау, хабарландыру және дабыл дыбыстары естілмей қалуы мүмкін." "Осы құрылғыда %1$s қолданбасын пайдаланған кезде, қоңырау, хабарландыру және дабыл дыбыстары естілмей қалуы мүмкін." "%1$s қолданбасына %2$s жабдығына кіруге рұқсат берілсін бе?" - "%2$s жабдығын басқару үшін %1$s ашылсын ба?" + "%2$s басқару үшін %1$s ашылсын ба?" "%2$s құрылғысын пайдалану үшін %1$s қолданбасын ашу керек пе?\nҚолданбаға жазу рұқсаты берілмеді, бірақ ол осы USB құрылғысы арқылы дыбыс жаза алады." "%2$s жабдығын басқару үшін %1$s ашылсын ба?" "Орнатылған қолданбалар осы USB жабдығымен жұмыс жасамайды.Жабдықты %1$s ден қараңыз." @@ -236,7 +236,7 @@ "Автоматты айналатын экран" "Локация" "Камераны пайдалану" - "Микрофон пайдалану" + "Микрофонды пайдалану" "Қолжетімді" "Бөгелген" "Meдиа құрылғысы" @@ -283,7 +283,7 @@ "Күн шыққанға дейін" "Қосылу уақыты: %s" "%s дейін" - "Қараңғы тақырып" + "Қараңғы режим" "Батареяны үнемдеу режимі" "Күн батқанда қосу" "Күн шыққанға дейін" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 8eac7e7fde76b..211098988cdda 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -32,17 +32,17 @@ "%1$s колдонмосу %2$s түзмөгүн колдоно берсинби?" "%1$s колдонмосу үчүн %2$s түзмөгүнө мүмкүнчүлүк алууга уруксат бересизби?\nБул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат." "%1$s колдонмосу %2$s кабелин колдоно берсинби?" - "%2$s кабелине туташуу үчүн %1$s колдонмосу ачылсынбы?" + "%2$s түзмөгүн колдонуу үчүн %1$s колдонмосун ачасызбы?" "Бул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат. %1$s колдонмосун бул түзмөктө иштетсеңиз, чалууларды, билдирмелерди жана ойготкучтарды уга албай калышыңыз мүмкүн." "%1$s колдонмосун бул түзмөктө иштетсеңиз, чалууларды, билдирмелерди жана ойготкучтарды уга албай калышыңыз мүмкүн." "%1$s колдонмосу %2$s кабелин колдоно берсинби?" "%2$s түзмөгүнө туташуу үчүн %1$s колдонмосу ачылсынбы?" "%2$s кабелине туташуу үчүн %1$s ачылсынбы?\nБул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат." - "%2$s кабелине туташуу үчүн %1$s колдонмосу ачылсынбы?" + "%2$s колдонуу үчүн %1$s колдонмосун ачасызбы?" "Эч бир орнотулган колдонмо USB аксессуар м-н иштебейт. Кенен маалыматтар: %1$s" "USB шайманы" "Карап көрүү" - "%2$s туташып турганда, %1$s ар дайым ачык болун" + "%2$s туташып турганда, %1$s ар дайым ачык болсун" "%2$s туташып турганда, %1$s ар дайым ачык болсун" "USB аркылуу жөндөөгө уруксат берилсинби?" "Компүтердин RSA ачкычынын контролдук суммасы:\n%1$s" @@ -85,7 +85,7 @@ "Экрандан жаздырылып алынган видео иштетилүүдө" "Экранды жаздыруу сеансы боюнча учурдагы билдирме" "Жаздырып баштайсызбы?" - "Жаздыруу учурунда Android системасы экраныңызда көрүнүп турган жана түзмөктө ойноп жаткан бардык купуя маалыматты жаздырып алат. Буга сырсөздөр, төлөм маалыматы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудио файлдар кирет." + "Сырсөздөр, төлөм маалыматы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудиофайлдар сыяктуу экраныңызда көрүнүп турган жана түзмөктө ойноп жаткан бардык купуя маалымат жазылып калат." "Аудио жаздыруу" "Түзмөктөгү аудиолор" "Музыка, чалуулар жана шыңгырлар сыяктуу түзмөгүңүздөгү добуштар" @@ -620,7 +620,7 @@ "¨Солго¨ сүрөтчөсү" "¨Оңго¨ сүрөтчөсү" "Керектүү элементтерди сүйрөп келиңиз" - "Элементтердин иретин өзгөртүү үчүн кармап туруп, сүйрөңүз" + "Иретин өзгөртүү үчүн кармап туруп, сүйрөңүз" "Өчүрүү үчүн бул жерге сүйрөңүз" "Сизге жок дегенде %1$d мозаика керек" "Түзөтүү" @@ -817,7 +817,7 @@ "%1$d түзмөк тандалды" "(ажыратылды)" "Байланышпай койду. Кайталоо." - "Жаңы түзмөктү жупташтыруу" + "Жаңы түзмөк кошуу" "Курама номери" "Курама номери алмашуу буферине көчүрүлдү." "Ачык сүйлөшүү" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 735a2ea9e992d..345b06be280c1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स या USB उपसाधनासह कार्य करत नाहीत. %1$s येथे या उपसाधनाविषयी अधिक जाणून घ्या" "USB उपसाधन" "पहा" - "%2$s कनेक्ट केलेली असताना नेहमी %1$s उघडा" + "%2$s कनेक्ट केलेले असताना नेहमी %1$s उघडा" "%2$s कनेक्ट केलेली असताना नेहमी %1$s उघडा" "USB डीबग करण्यास अनुमती द्यायची?" "संगणकाची RSA की फिंगरप्रिंट ही आहे:\n%1$s" @@ -85,7 +85,7 @@ "स्क्रीन रेकॉर्डिंग प्रोसेस सुरू" "स्क्रीन रेकॉर्ड सत्रासाठी सुरू असलेली सूचना" "रेकॉर्डिंग सुरू करायचे आहे का?" - "रेकॉर्डिंग करताना, Android सिस्टम तुमच्या स्क्रीनवर दिसणारी किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते. यात पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो, मेसेज आणि ऑडिओचा समावेश आहे." + "रेकॉर्डिंग करताना, Android सिस्टीम तुमच्या स्क्रीनवर दिसणारी किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते. यात पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो, मेसेज आणि ऑडिओचा समावेश आहे." "ऑडिओ रेकॉर्ड करा" "डिव्हाइस ऑडिओ" "तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज जसे की, संगीत, कॉल आणि रिंगटोन" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index e38cb3b505acf..26169012bd5af 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "ဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။ ဤစက်ဖြင့် %1$s အသုံးပြုခြင်းက ဖုန်းအဝင်၊ အကြောင်းကြားချက်နှင့် နှိုးစက်သံ မကြားခြင်းများ ဖြစ်စေနိုင်သည်။" "ဤစက်ဖြင့် %1$s အသုံးပြုခြင်းက ဖုန်းအဝင်၊ အကြောင်းကြားချက်နှင့် နှိုးစက်သံ မကြားခြင်းများ ဖြစ်စေနိုင်သည်။" "%2$s အား ဝင်သုံးရန် %1$s ကို ခွင့်ပြုပါသလား။" - "%2$s ဆောင်ရွက်ရန် %1$s ကို ဖွင့်လိုပါသလား။" + "%2$s စီမံရန် %1$s ကို ဖွင့်လိုပါသလား။" "%2$s ကို သုံးရန် %1$s ကို ဖွင့်မလား။\nဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။" "%2$s ဆောင်ရွက်ရန် %1$s ကို ဖွင့်လိုပါသလား။" "ဒီUSBပစ္စည်းနှင့်ဘယ်အပ်ပလီကေးရှင်းမှ အလုပ်မလုပ်ပါ။ ပိုမိုသိရန် %1$sတွင် လေ့လာပါ" @@ -85,7 +85,7 @@ "ဖန်သားပြင်ရိုက်ကူးနေသည်" "ဖန်သားပြင် ရိုက်ကူးသည့် စက်ရှင်အတွက် ဆက်တိုက်လာနေသော အကြောင်းကြားချက်" "စတင် ရိုက်ကူးမလား။" - "ရိုက်ကူးနေစဉ်အတွင်း Android စနစ်သည် သင့်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မြင်နိုင်သော သို့မဟုတ် သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် ဖွင့်ထားသော အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်မှန်သမျှကို ရိုက်ကူးနိုင်သည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် အသံများ ပါဝင်သည်။" + "ရိုက်ကူးနေစဉ်အတွင်း Android စနစ်သည် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် မြင်နိုင်သော (သို့) သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် ဖွင့်ထားသော အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်များကို ရိုက်ယူနိုင်သည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်၊ ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်၊ ဓာတ်ပုံ၊ မက်ဆေ့ဂျ်နှင့် အသံများ ပါဝင်သည်။" "အသံဖမ်းရန်" "စက်ပစ္စည်းအသံ" "သီချင်း၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုနှင့် ဖုန်းမြည်သံကဲ့သို့ သင့်စက်ပစ္စည်းမှ အသံ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 834bac1979c6e..7024a77f5262a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -24,10 +24,10 @@ "%s बाँकी" "USB मार्फत चार्ज गर्न सकिँदैन" "तपाईंको यन्त्रसँगै आएको चार्जर प्रयोग गर्नुहोस्‌" - "ब्याट्री सेभर सक्रिय गर्ने हो?" + "ब्याट्री सेभर अन गर्ने हो?" "ब्याट्री सेभरका बारेमा" - "खोल्नुहोस्" - "ब्याट्री सेभर सक्रिय गर्नुहोस्" + "अन गर्नुहोस्" + "ब्याट्री सेभर अन गर्नुहोस्" "स्वत:घुम्ने स्क्रिन" "%1$s लाई %2$s माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?" "%1$s लाई %2$s माथि पहुँच राख्न अनुमति दिने हो?\nयो एपलाई रेकर्ड गर्ने अनुमति प्रदान गरिएको छैन तर यसले USB यन्त्रमार्फत अडियो क्याप्चर गर्न सक्छ।" @@ -700,7 +700,7 @@ "मोबाइल डेटा" "%1$s — %2$s" "%1$s, %2$s" - "Wi‑Fi निष्क्रिय छ" + "Wi‑Fi अफ छ" "ब्लुटुथ निष्क्रिय छ" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक विकल्प निष्क्रिय छ" "कुनै स्वचालित नियमले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक विकल्पलाई सक्रियो गऱ्यो (%s)।" @@ -719,7 +719,7 @@ "अनुमति दिनुहोस्" "अस्वीकार गर्नु…" "ब्याट्री सेभरको समयतालिका बनाउन ट्याप गर्नुहोस्" - "ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा सक्रिय गर्नुहोस्" + "ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा अन गर्नुहोस्" "पर्दैन धन्यवाद" "Dump SysUI Heap" "एपहरूले तपाईंको %s प्रयोग गर्दै छन्‌।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index b8a42bdfde3bf..9ee7d36916252 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Er werken geen geïnstalleerde apps met dit USB-accessoire. Meer informatie op: %1$s" "USB-accessoire" "Bekijken" - "%1$s altijd openen wanneer %2$s is verbonden" - "%1$s altijd openen wanneer %2$s is verbonden" + "%1$s altijd openen wanneer %2$s verbonden is" + "%1$s altijd openen wanneer %2$s verbonden is" "USB-foutopsporing toestaan?" "De vingerafdruk voor de RSA-sleutel van de computer is:\n%1$s" "Altijd toestaan vanaf deze computer" @@ -352,7 +352,7 @@ "Alle apps en gegevens van deze gebruiker worden verwijderd." "Verwijderen" "%s krijgt toegang tot alle informatie die zichtbaar is op je scherm of die wordt afgespeeld vanaf je apparaat tijdens het opnemen of casten. Dit omvat informatie zoals wachtwoorden, betalingsgegevens, foto\'s, berichten en audio die je afspeelt." - "De service die deze functie levert, krijgt toegang tot alle informatie die zichtbaar is op je scherm of die wordt afgespeeld vanaf je apparaat tijdens het opnemen of casten. Dit omvat informatie zoals wachtwoorden, betalingsgegevens, foto\'s, berichten en audio die je afspeelt." + "De service die deze functie levert, krijgt tijdens het opnemen of casten toegang tot alle informatie die op je scherm te zien is of op je apparaat wordt afgespeeld. Dit omvat informatie zoals wachtwoorden, betalingsgegevens, foto\'s, berichten en audio die je afspeelt." "Beginnen met opnemen of casten?" "Beginnen met opnemen of casten met %s?" "Alles wissen" @@ -720,7 +720,7 @@ "Weigeren" "Tikken om Batterijbesparing aan te zetten" "Aanzetten als de batterij waarschijnlijk leeg raakt" - "Nee" + "Nee, bedankt" "Dump SysUI Heap" "Apps gebruiken je %s." ", " @@ -770,7 +770,7 @@ "als favoriet verwijderen" "Verplaatsen naar positie %d" "Bedieningselementen" - "Kies welke bedieningselementen je in Snelle instellingen wilt zien" + "Kies welke bedieningselementen je wilt zien in Snelle instellingen" "Houd vast en sleep om de bedieningselementen opnieuw in te delen" "Alle bedieningselementen verwijderd" "Wijzigingen zijn niet opgeslagen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 51793317fa071..cbe5aae69f6eb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -770,7 +770,7 @@ "ਮਨਪਸੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ" "%d ਸਥਾਨ \'ਤੇ ਲਿਜਾਓ" "ਕੰਟਰੋਲ" - "ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਚੁਣੋ" + "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਚੁਣੋ" "ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੜ੍ਹ ਕੇ ਘਸੀਟੋ" "ਸਾਰੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹਟਾਏ ਗਏ" "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 5a95f2622b5c5..055316793a88c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -29,13 +29,13 @@ "Włącz" "Włączyć Oszczędzanie baterii?" "Autoobracanie ekranu" - "Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do urządzenia %2$s?" + "Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do: %2$s?" "Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do urządzenia %2$s?\nTa aplikacja nie ma uprawnień do nagrywania, ale może rejestrować dźwięk za pomocą tego urządzenia USB." - "Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do urządzenia %2$s?" - "Otworzyć aplikację %1$s na potrzeby obsługi urządzenia %2$s?" + "Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do: %2$s?" + "Otworzyć %1$s dla urządzenia %2$s?" "Ta aplikacja nie ma uprawnień do nagrywania, ale może rejestrować dźwięk za pomocą tego urządzenia USB. Używanie aplikacji %1$s na tym urządzeniu może zakłócać słyszenie połączeń, powiadomień i alertów." "Używanie aplikacji %1$s na tym urządzeniu może zakłócać słyszenie połączeń, powiadomień i alertów." - "Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do urządzenia %2$s?" + "Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do: %2$s?" "Otworzyć aplikację %1$s do obsługi urządzenia %2$s?" "Zezwolić aplikacji %1$s na obsługę urządzenia %2$s?\nTa aplikacja nie ma uprawnień do nagrywania, ale może rejestrować dźwięk za pomocą tego urządzenia USB." "Otworzyć aplikację %1$s do obsługi urządzenia %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index b0ce335578da5..3097e8f22b320 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "%s restantes" "Não é possível carregar via USB" "Usar o carregador que acompanha o dispositivo" - "Ativar \"Economia de bateria\"?" + "Ativar a Economia de bateria?" "Sobre a Economia de bateria" "Ativar" "Ativar a Economia de bateria" @@ -620,7 +620,7 @@ "Ícone à esquerda" "Ícone à direita" "Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos" - "Mantenha pressionado e arraste para reorganizar os blocos" + "Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar" "Arraste aqui para remover" "É preciso haver pelo menos %1$d blocos" "Editar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1a81ccc5a0a47..742b42aff6692 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "%s restante" "Não é possível carregar através de USB." "Utilize o carregador fornecido com o dispositivo." - "Pretende ativar a Poupança de bateria?" + "Ativar a Poupança de bateria?" "Acerca da Poupança de bateria" "Ativar" "Ativar a Poupança de bateria" @@ -84,7 +84,7 @@ "Gravador de ecrã" "A processar a gravação de ecrã" "Notificação persistente de uma sessão de gravação de ecrã" - "Pretende iniciar a gravação?" + "Iniciar a gravação?" "Enquanto estiver a gravar, o sistema Android pode capturar quaisquer informações confidenciais que estejam visíveis no ecrã ou que sejam reproduzidas no dispositivo. Isto inclui palavras-passe, informações de pagamento, fotos, mensagens e áudio." "Gravar áudio" "Áudio do dispositivo" @@ -353,8 +353,8 @@ "Remover" "A app %s terá acesso a todas as informações que estiverem visíveis no ecrã ou que forem reproduzidas a partir do dispositivo durante a gravação ou transmissão. Isto inclui informações como palavras-passe, detalhes de pagamentos, fotos, mensagens e áudio reproduzido." "O serviço que fornece esta função terá acesso a todas as informações que estiverem visíveis no ecrã ou que forem reproduzidas a partir do dispositivo durante a gravação ou transmissão. Isto inclui informações como palavras-passe, detalhes de pagamentos, fotos, mensagens e áudio reproduzido." - "Pretende começar a gravar ou a transmitir?" - "Pretende começar a gravar ou a transmitir com a app %s?" + "Começar a gravar ou a transmitir?" + "Começar a gravar ou a transmitir com a app %s?" "Limpar tudo" "Gerir" "Histórico" @@ -720,7 +720,7 @@ "Recusar" "Tocar para agendar a Poupança de bateria" "Ativar quando for provável que a bateria se esgote" - "Não, obrigado" + "Não" "Despejar pilha SysUI" "As aplicações estão a utilizar o(a) %s." ", " diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index b0ce335578da5..3097e8f22b320 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "%s restantes" "Não é possível carregar via USB" "Usar o carregador que acompanha o dispositivo" - "Ativar \"Economia de bateria\"?" + "Ativar a Economia de bateria?" "Sobre a Economia de bateria" "Ativar" "Ativar a Economia de bateria" @@ -620,7 +620,7 @@ "Ícone à esquerda" "Ícone à direita" "Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos" - "Mantenha pressionado e arraste para reorganizar os blocos" + "Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar" "Arraste aqui para remover" "É preciso haver pelo menos %1$d blocos" "Editar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 13045f20b2480..d06151b3c0d6f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -358,7 +358,7 @@ "Все приложения и данные этого пользователя будут удалены." "Удалить" "Во время записи или трансляции у приложения \"%s\" будет доступ ко всей информации, которая видна на экране или воспроизводится с устройства, в том числе к паролям, сведениям о платежах, фотографиям, сообщениям и прослушиваемым аудиозаписям." - "Во время записи или трансляции у сервиса, предоставляющего эту функцию, будет доступ ко всей информации, которая видна на экране или проигрывается на устройстве, включая пароли, сведения о платежах, фотографии, сообщения и воспроизводимые звуки." + "Во время записи или трансляции у сервиса, предоставляющего эту функцию, будет доступ ко всей информации, которая видна на экране или воспроизводится на устройстве, включая пароли, сведения о платежах, фотографии, сообщения и звуки." "Начать запись или трансляцию?" "Начать запись или трансляцию через приложение \"%s\"?" "Очистить все" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index b76ed6b05321c..61b50fa3d8f32 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -24,15 +24,15 @@ "Zostáva %s" "Nedá sa nabíjať cez USB" "Použite nabíjačku dodanú so zariadením" - "Zapnúť šetrič batérie?" + "Chcete zapnúť šetrič batérie?" "Šetrič batérie" "Zapnúť" "Zapnúť šetrič batérie" "Automatické otočenie obrazovky" "Povoliť aplikácii %1$s prístup k zariadeniu %2$s?" "Povoliť aplikácii %1$s pristupovať k zariadeniu %2$s?\nTejto aplikácii nebolo udelené povolenie na nahrávanie, môže však snímať zvuk cez toto zariadenie USB." - "Chcete povoliť aplikácii %1$s prístup k zariadeniu %2$s?" - "Chcete otvoriť aplikáciu %1$s na spravovanie zariadenia %2$s?" + "Povoliť apl. %1$s prístup k zar. %2$s?" + "Otvoriť %1$s na spravovanie %2$s?" "Tejto aplikácii nebolo udelené povolenie na nahrávanie, ale môže nahrávať zvuk cez toto zariadenie USB. Ak budete s týmto zariadením používať aplikáciu %1$s, nemusíte počuť hovory, upozornenia ani budíky." "Ak budete s týmto zariadením používať aplikáciu %1$s, nemusíte počuť hovory, upozornenia ani budíky." "Povoliť aplikácii %1$s prístup k zariadeniu %2$s?" @@ -237,7 +237,7 @@ "Automatické otáčanie" "Automatické otáčanie obrazovky" "Poloha" - "Prístup k fotoaparátu" + "Prístup ku kamere" "Prístup k mikrofónu" "K dispozícii" "Blokované" @@ -731,7 +731,7 @@ "Klepnutím naplánujete aktivovanie Šetriča batérie" "Zapnite, keď je batéria takmer vybitá" "Nie, vďaka" - "V7pis haldy SysUI" + "Výpis haldy SysUI" "Aplikácie používajú zoznam %s." ", " " a " @@ -782,7 +782,7 @@ "odstránite z obľúbených" "Presunúť na pozíciu %d" "Ovládacie prvky" - "Vyberte ovládanie, ku ktorému chcete mať prístup z rýchlych nastavení" + "Vyberte ovládače, ku ktorému chcete mať prístup z rýchlych nastavení" "Polohu každého ovládača môžete zmeniť jeho pridržaním a presunutím" "Všetky ovládače boli odstránené" "Zmeny neboli uložené" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index c7b93c7540e63..ccad46df2f2f4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -31,18 +31,18 @@ "Samodejno zasukaj zaslon" "Ali aplikaciji %1$s dovolite dostop do dodatka USB %2$s?" "Ali aplikaciji %1$s dovolite dostop do naprave %2$s?\nTa aplikacija sicer nima dovoljenja za snemanje, vendar bi lahko zajemala zvok prek te naprave USB." - "Ali aplikaciji %1$s dovolite dostop do naprave USB %2$s?" - "Želite odpreti aplikacijo %1$s za upravljanje naprave USB %2$s?" + "Dovolite aplikaciji %1$s dostop do naprave %2$s?" + "Želite odpreti %1$s za upravljanje naprave %2$s?" "Ta aplikacija sicer nima dovoljenja za snemanje, vendar bi lahko zajemala zvok prek te naprave USB. Uporaba aplikacije %1$s s to napravo lahko povzroči, da boste preslišali klice, obvestila in alarme." "Uporaba aplikacije %1$s s to napravo lahko povzroči, da boste preslišali klice, obvestila in alarme." "Ali aplikaciji %1$s dovolite dostop do dodatka USB %2$s?" - "Želite odpreti aplikacijo %1$s za upravljanje dodatka USB %2$s?" + "Želite odpreti %1$s za upravljanje naprave %2$s?" "Želite odpreti aplikacijo %1$s za upravljanje naprave %2$s?\nTa aplikacija sicer nima dovoljenja za snemanje, vendar bi lahko zajemala zvok prek te naprave USB." - "Želite odpreti aplikacijo %1$s za upravljanje dodatka USB %2$s?" + "Želite odpreti %1$s za upravljanje dodatka %2$s?" "Namešč. prog. ne delujejo s tem dodatkom USB. Več o tem dodatku preberite na %1$s" "Dodatek USB" "Prikaži" - "Ko je dodatek %2$s povezan, vedno odpri aplikacijo %1$s" + "Ko je naprava %2$s povezana, vedno odpri aplikacijo %1$s" "Ko je dodatek %2$s povezan, vedno odpri aplikacijo %1$s" "Ali dovolite odpravljanje težav prek USB?" "Računalnikov prstni odtis ključa RSA je:\n%1$s" @@ -465,7 +465,7 @@ "Omogočanje predstavitvenega načina" "Prikaz predstavitvenega načina" "Ethernet" - "Opozorilo" + "Alarm" "Denarnica" "Nastavite možnost hitrejšega in varnejšega plačevanja s telefonom." "Prikaži vse" @@ -710,7 +710,7 @@ "Mobilni podatki" "%1$s – %2$s" "%1$s, %2$s" - "Wi-Fi je izklopljen" + "Wi-Fi je izklopljen." "Bluetooth je izklopljen" "Način »ne moti« je izklopljen" "Samodejno pravilo (%s) je vklopilo način »ne moti«." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index 0309eca70b454..0dc4826e9ed9e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "Rrotullimi automatik i ekranit" "Të lejohet %1$s të ketë qasje te %2$s?" "Dëshiron të lejosh që %1$s të ketë qasje te %2$s?\nKëtij aplikacioni nuk i është dhënë leje për regjistrim, por mund të regjistrojë audio përmes kësaj pajisjeje USB." - "Të lejohet që %1$s të ketë qasje te %2$s?" + "Të lejohet \"%1$s\" të qaset te %2$s?" "Të hapet %1$s për të përdorur %2$s?" "Këtij aplikacioni nuk i është dhënë leje për regjistrim, por mund të regjistrojë audio përmes kësaj pajisjeje USB. Përdorimi i %1$s me këtë pajisje mund të ndalojë dëgjimin e telefonatave, njoftimeve dhe alarmeve." "Përdorimi i %1$s me këtë pajisje mund të ndalojë dëgjimin e telefonatave, njoftimeve dhe alarmeve." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 66e12efeb5f47..1f7b71617c661 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -29,14 +29,14 @@ "Укључи" "Укључи Уштеду батерије" "Аутоматско ротирање екрана" - "Желите ли да дозволите да %1$s приступа уређају %2$s?" + "Дозвољавате да %1$s приступа уређају %2$s?" "Желите ли да дозволите да %1$s приступа уређају %2$s?\nОва апликација нема дозволу за снимање, али би могла да снима звук помоћу овог USB уређаја." - "Желите ли да дозволите да %1$s приступа уређају %2$s?" + "Дозвољавате да %1$s приступа уређају %2$s?" "Желите ли да отворите апликацију %1$s да бисте користили уређај %2$s?" "Ова апликација нема дозволу за снимање, али би могла да снима звук помоћу овог USB уређаја. Ако користите апликацију %1$s са овим уређајем, можда нећете чути позиве, обавештења и аларме." "Ако користите апликацију %1$s са овим уређајем, можда нећете чути позиве, обавештења и аларме." - "Желите ли да дозволите да %1$s приступа уређају %2$s?" - "Желите ли да отворите апликацију %1$s да бисте користили уређај %2$s?" + "Дозвољавате да %1$s приступа уређају %2$s?" + "Желите да отворите %1$s да бисте користили %2$s?" "Желите ли да отворите апликацију %1$s ради руковања уређајем %2$s?\nОва апликација нема дозволу за снимање, али би могла да снима звук помоћу овог USB уређаја." "Желите ли да отворите апликацију %1$s да бисте користили уређај %2$s?" "Инсталиране апликације не функционишу са овим USB помоћним уређајем. Сазнајте више о њему на адреси %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 2247feb2f2544..361171c1d0b14 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -42,8 +42,8 @@ "Hakuna programu zilizosakinishwa zinazofanya kazi na kifaa hiki cha USB. Pata maelezo zaidi kuhusu kifaa hiki kwenye %1$s" "Kifaa cha Usb" "Ona" - "Fungua %1$s kila wakati %2$s inaunganishwa" - "Fungua %1$s kila wakati %2$s inaunganishwa" + "Fungua %1$s kila wakati %2$s imeunganishwa" + "Fungua %1$s kila wakati %2$s imeunganishwa" "Ruhusu utatuaji wa USB?" "Kitambulisho dijitali cha kifunguo cha RSA cha kompyuta ni:\n%1$s" "Ruhusu kutoka kwenye kompyuta hii kila wakati" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index b91cdd16d89ad..9e8ec2ddc3e36 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -353,7 +353,7 @@ "அகற்று" "%s உங்கள் திரையில் தெரியும் தகவல்கள், ரெக்கார்டு செய்யும்போதோ அனுப்பும்போதோ உங்கள் சாதனத்திலிருந்து பிளே ஆகும் அனைத்து தகவல்கள் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலைக் கொண்டிருக்கும். கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் தொடர்பான தகவல்கள், படங்கள், மெசேஜ்கள், நீங்கள் பிளே செய்யும் ஆடியோ போன்ற அனைத்துத் தகவல்களும் இதில் அடங்கும்." "இந்தச் செயல்பாட்டை வழங்கும் சேவையானது உங்கள் திரையில் தெரியும் தகவல்கள், ரெக்கார்டு செய்யும்போதோ அனுப்பும்போதோ உங்கள் சாதனத்திலிருந்து பிளே ஆகும் அனைத்துத் தகவல்கள் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலைக் கொண்டிருக்கும். கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் தொடர்பான தகவல்கள், படங்கள், மெசேஜ்கள், நீங்கள் பிளே செய்யும் ஆடியோ போன்ற அனைத்துத் தகவல்களும் இதில் அடங்கும்." - "ரெக்கார்டிங் செய்யவோ அனுப்புவதற்கோ தொடங்கிவிட்டீர்களா?" + "ரெக்கார்டிங் செய்யவோ அனுப்புவோ தொடங்கவா?" "%s மூலம் ரெக்கார்டிங் செய்யவோ அனுப்புவதற்கோ தொடங்கிவீட்டீர்களா?" "எல்லாவற்றையும் அழி" "நிர்வகி" @@ -824,7 +824,7 @@ "உரையாடல் விட்ஜெட்டுகள்" "ஓர் உரையாடலை உங்கள் முகப்புத் திரையில் சேர்க்க அந்த உரையாடலைத் தட்டுங்கள்" "உங்கள் சமீபத்திய உரையாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்" - "முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடல்கள்" + "முக்கிய உரையாடல்கள்" "சமீபத்திய உரையாடல்கள்" "%1$s நாட்களுக்கு முன்பு" "1 வாரத்திற்கு முன்பு" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 03e77ca9b6bad..e1e8723390288 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -32,13 +32,13 @@ "%2$sని యాక్సెస్ చేయడానికి %1$sని అనుమతించాలా?" "%2$sయాక్సెస్ చేయడానికి %1$sను అనుమతించాలా?\nఈ యాప్‌నకు రికార్డ్ చేసే అనుమతి మంజూరు చేయబడలేదు, కానీ ఈ USB పరికరం ద్వారా ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయగలదు." "%2$s‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి %1$s‌ను అనుమతించాలా?" - "%2$s‌ను నిర్వహించడానికి %1$s‌ను తెరవాలా?" + "%2$s‌ను హ్యాండిల్ చేయడానికి %1$s‌ను తెరవాలా?" "ఈ యాప్‌నకు రికార్డ్ చేసే అనుమతి మంజూరు కాలేదు, అయినా ఈ USB పరికరం ద్వారా ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ పరికరంలో %1$s‌ను ఉపయోగించడం వలన కాల్స్, నోటిఫికేషన్‌లు, అలారంలను వినబడనీయకుండా నివారించవచ్చు." "ఈ పరికరంలో %1$s‌ను ఉపయోగించడం వలన కాల్స్, నోటిఫికేషన్‌లు, అలారంలను వినబడనీయకుండా నివారించవచ్చు." "%2$sని యాక్సెస్ చేయడానికి %1$sని అనుమతించాలా?" - "%2$sని నిర్వహించడానికి %1$sని తెరవాలా?" + "%2$sని హ్యాండిల్ చేయడానికి %1$sని తెరవాలా?" "%2$sని హ్యాండిల్ చేయడానికి %1$sను తెరవాలా?\nఈ యాప్‌కు రికార్డ్ చేసే అనుమతి మంజూరు కాలేదు, అయినా ఈ USB పరికరం ద్వారా ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయగలదు." - "%2$sని నిర్వహించడానికి %1$sని తెరవాలా?" + "%2$sని హ్యాండిల్ చేయడానికి %1$sని తెరవాలా?" "ఈ USB ఉపకరణంతో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లు ఏవీ పని చేయవు. ఈ ఉపకరణం గురించి %1$sలో మరింత తెలుసుకోండి" "USB ఉపకరణం" "చూడండి" @@ -771,7 +771,7 @@ "%d పొజిషన్‌కు తరలించండి" "నియంత్రణలు" "త్వరిత సెట్టింగ్‌ల నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి కంట్రోల్స్‌ను ఎంచుకోండి" - "కంట్రోల్స్ క్రమం మార్చడానికి దేనినైనా పట్టుకుని, లాగి వదిలేయండి" + "కంట్రోల్స్ క్రమం మార్చడానికి దేన్నయినా పట్టుకుని, లాగి వదలండి" "అన్ని కంట్రోల్స్ తీసివేయబడ్డాయి" "మార్పులు సేవ్ చేయబడలేదు" "ఇతర యాప్‌లను చూడండి" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index b882f53ca0623..a22112312928d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึง %2$s ไหม" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึง %2$s ไหม\nแอปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้อัดเสียงแต่จะอัดเสียงผ่านอุปกรณ์ USB นี้ได้" - "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึง%2$s ใช่ไหม" - "เปิด %1$s เพื่อจัดการ%2$s ใช่ไหม" + "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึง %2$s ใช่ไหม" + "เปิด %1$s เพื่อจัดการ %2$s ใช่ไหม" "แอปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้อัดเสียงแต่จะอัดเสียงผ่านอุปกรณ์ USB นี้ได้ การใช้ %1$s กับอุปกรณ์นี้อาจทำให้คุณไม่ได้ยินเสียงสายเรียกเข้า การแจ้งเตือน และการปลุก" "การใช้ %1$s กับอุปกรณ์นี้อาจทำให้คุณไม่ได้ยินเสียงสายเรียกเข้า การแจ้งเตือน และการปลุก" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึง %2$s ไหม" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index ecc59b26cc004..63356de9aa36d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "USB aksesuarı" "Görüntüle" "%2$s bağlandığında %1$s uygulamasını her zaman aç" - "%2$s bağlandığında %1$s uygulamasını her zaman aç" + "%2$s bağlandığında her zaman %1$s uygulamasını aç" "USB hata ayıklamasına izin verilsin mi?" "Bilgisayarın RSA anahtarı parmak izi:\n%1$s" "Bu bilgisayardan her zaman izin ver" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 5aab04782c23a..518845fd238d7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "Надати додатку %1$s доступ до такого аксесуара: %2$s?" "Надати додатку %1$s доступ до %2$s?\nЦей додаток не має дозволу на записування звуку, але може фіксувати його через цей USB-пристрій." "Надати додатку %1$s доступ до пристрою (%2$s)?" - "Відкрити додаток %1$s, щоб використовувати пристрій (%2$s)?" + "Відкрити %1$s, щоб керувати пристроєм %2$s?" "Додаток не має дозволу на запис, але він може фіксувати звук через цей USB-пристрій. Якщо додаток %1$s використовується з цим пристроєм, звук дзвінків, сповіщень і будильників може не відтворюватися." "Якщо додаток %1$s використовується з цим пристроєм, звук дзвінків, сповіщень і будильників може не відтворюватися." "Надати додатку %1$s доступ до такого аксесуара: %2$s?" @@ -42,8 +42,8 @@ "Установлені прогр. не працюють із цим аксесуаром USB. Більше про цей аксесуар: %1$s" "Пристрій USB" "Переглянути" - "Завжди відкривати додаток %1$s, коли під’єднано такий аксесуар: %2$s" - "Завжди відкривати додаток %1$s, коли під’єднано такий аксесуар: %2$s" + "Завжди відкривати додаток %1$s, коли під’єднуться пристрій %2$s" + "Завжди відкривати додаток %1$s, коли під’єднуться пристрій %2$s" "Дозволити налагодження USB?" "Цифровий відбиток ключа RSA комп’ютера:\n%1$s" "Завжди дозволяти з цього комп’ютера" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 881e3811bdf35..78b9a42d6a965 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -32,13 +32,13 @@ "%1$s کو %2$s تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں؟" "‏%1$s کو %2$s تک رسائی دیں؟\nاس ایپ کو ریکارڈ کی اجازت عطا نہیں کی گئی ہے مگر اس USB آلہ سے کیپچر کر سکتے ہیں۔" "%1$s کو %2$s تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں؟" - "%2$s ہینڈل کرنے کیلئے %1$s کھولیں؟" + "‫%2$s ہینڈل کرنے کیلئے %1$s کھولیں؟" "‏اس ایپ کو ریکارڈ کرنے کی اجازت عطا نہیں کی گئی ہے مگر اس USB آلہ کے ذریعے آڈیو کیپچر کر سکتی ہے۔ اس آلہ پر %1$s کا استعمال آپ کو کالز، اطلاعات اور الارمز سننے سے روک سکتا ہے۔" "اس آلہ پر %1$s کا استعمال آپ کو کالز، اطلاعات اور الارمز سننے سے روک سکتا ہے۔" "%1$s کو %2$s تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں؟" "%2$s ہینڈل کرنے کیلئے %1$s کھولیں؟" "‏%2$s کو ہینڈل کرنے کے ليے %1$s کھولیں؟ \nاس ایپ کو ریکارڈ کی اجازت عطا نہیں کی گئی ہے مگر اس USB آلہ سے کیپچر کر سکتے ہیں۔" - "%2$s ہینڈل کرنے کیلئے %1$s کھولیں؟" + "‫%2$s ہینڈل کرنے کیلئے %1$s کھولیں؟" "‏اس USB لوازم کے ساتھ کوئی انسٹال کردہ ایپس کام نہیں کرتی ہیں۔ %1$s پر مزید جانیں" "‏USB لوازم" "دیکھیں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 00caf51ade0ce..fef334e8759ab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "Ekranning avtomatik burilishi" "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanish uchun ruxsat berilsinmi?\nBu ilovaga yozib olish ruxsati berilmagan, lekin shu USB orqali ovozlarni yozib olishi mumkin." - "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" + "%1$s uchun %2$s ishlatish ruxsati berilsinmi?" "%2$s bilan ishlash uchun %1$s ochilsinmi?" "Bu ilovaga yozib olish ruxsati berilmagan, lekin shu USB orqali ovozlarni yozib olishi mumkin. Bu qurilma %1$s orqali boshqarilsa, chaqiruv, bildirishnoma va signallar eshitilmay qolishi mumkin." "Bu qurilma %1$s orqali boshqarilsa, chaqiruv, bildirishnoma va signallar eshitilmay qolishi mumkin." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 0b5a7d3f9748b..157677cb553d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -700,7 +700,7 @@ "Dữ liệu di động" "%1$s — %2$s" "%1$s, %2$s" - "Wi-Fi tắt" + "Wi-Fi đang tắt" "Bluetooth tắt" "Không làm phiền tắt" "Không làm phiền đã được một quy tắc tự động (%s) bật." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 19f33dffaa967..eb9527e8533c7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "螢幕畫面錄影工具" "正在處理螢幕錄影內容" "持續顯示錄影畫面工作階段通知" - "要開始錄影嗎？" + "要開始錄製嗎？" "錄影時，Android 系統可擷取螢幕上顯示或裝置播放的任何敏感資料，包括密碼、付款資料、相片、訊息和音訊。" "錄音" "裝置音訊"