diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml index c04a766c31c27..2fb293952672a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -20,90 +20,90 @@ - "Unesite PIN" - "Unesite šablon" - "Unesite lozinku" - "Nevažeća kartica." - "Napunjena je" - "%s • Bežično punjenje" - "%s • Bazna stanica za punjenje" - "%s • Puni se" - "%s • Brzo se puni" - "%s • Sporo se puni" - "%s • Punjenje je privremeno ograničeno" - "Pritisnite Meni da biste otključali." - "Mreža je zaključana" - "Nema SIM kartice" - "Umetnite SIM karticu." - "SIM kartica nedostaje ili ne može da se pročita. Umetnite SIM karticu." - "SIM kartica je neupotrebljiva." - "SIM kartica je trajno onemogućena.\nObratite se dobavljaču usluge bežične mreže da biste dobili drugu SIM karticu." - "SIM kartica je zaključana." - "SIM kartica je zaključana PUK kodom." - "SIM kartica se otključava…" - "Oblast za PIN" - "Lozinka za uređaj" - "Oblast za PIN za SIM" - "Oblast za PUK za SIM" - "Izbriši" - "Onemogući eSIM" - "Onemogućavanje eSIM-a nije uspelo" - "eSIM ne može da se onemogući zbog greške." + "Унесите PIN" + "Унесите шаблон" + "Унесите лозинку" + "Неважећа картица." + "Напуњена је" + "%s • Бежично пуњење" + "%s • Базна станица за пуњење" + "%s • Пуни се" + "%s • Брзо се пуни" + "%s • Споро се пуни" + "%s • Пуњење је привремено ограничено" + "Притисните Мени да бисте откључали." + "Мрежа је закључана" + "Нема SIM картице" + "Уметните SIM картицу." + "SIM картица недостаје или не може да се прочита. Уметните SIM картицу." + "SIM картица је неупотребљива." + "SIM картица је трајно онемогућена.\nОбратите се добављачу услуге бежичне мреже да бисте добили другу SIM картицу." + "SIM картица је закључана." + "SIM картица је закључана PUK кодом." + "SIM картица се откључава…" + "Област за PIN" + "Лозинка за уређај" + "Област за PIN за SIM" + "Област за PUK за SIM" + "Избриши" + "Онемогући eSIM" + "Онемогућавање eSIM-а није успело" + "eSIM не може да се онемогући због грешке." "Enter" - "Pogrešan šablon" - "Pogrešna lozinka" - "Pogrešan PIN" - "{count,plural, =1{Probajte ponovo za # sekundu.}one{Probajte ponovo za # sekundu.}few{Probajte ponovo za # sekunde.}other{Probajte ponovo za # sekundi.}}" - "Unesite PIN za SIM." - "Unesite PIN za SIM „%1$s“." - "%1$s Onemogućite eSIM da biste uređaj koristili bez mobilne usluge." - "SIM kartica je sada onemogućena. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera." - "SIM „%1$s“ je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera." - "Unesite željeni PIN kôd" - "Potvrdite željeni PIN kôd" - "SIM kartica se otključava…" - "Unesite PIN koji ima 4–8 brojeva." - "PUK kôd treba da ima 8 ili više brojeva." - "Uneli ste pogrešan PIN %1$d puta. \n\nProbajte ponovo za %2$d sek." - "Uneli ste pogrešnu lozinku %1$d puta. \n\nProbajte ponovo za %2$d sek." - "Nacrtali ste netačan šablon za otključavanje %1$d puta. \n\nProbajte ponovo za %2$d sek." - "Netačan PIN kôd za SIM. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj." + "Погрешан шаблон" + "Погрешна лозинка" + "Погрешан PIN" + "{count,plural, =1{Пробајте поново за # секунду.}one{Пробајте поново за # секунду.}few{Пробајте поново за # секунде.}other{Пробајте поново за # секунди.}}" + "Унесите PIN за SIM." + "Унесите PIN за SIM „%1$s“." + "%1$s Онемогућите eSIM да бисте уређај користили без мобилне услуге." + "SIM картица је сада онемогућена. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Детаљне информације потражите од мобилног оператера." + "SIM „%1$s“ је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Детаљне информације потражите од мобилног оператера." + "Унесите жељени PIN кôд" + "Потврдите жељени PIN кôд" + "SIM картица се откључава…" + "Унесите PIN који има 4–8 бројева." + "PUK кôд треба да има 8 или више бројева." + "Унели сте погрешан PIN %1$d пута. \n\nПробајте поново за %2$d сек." + "Унели сте погрешну лозинку %1$d пута. \n\nПробајте поново за %2$d сек." + "Нацртали сте нетачан шаблон за откључавање %1$d пута. \n\nПробајте поново за %2$d сек." + "Нетачан PIN кôд за SIM. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај." - Netačan PIN kôd za SIM. Imate još %d pokušaj. - Netačan PIN kôd za SIM. Imate još %d pokušaja. - Netačan PIN kôd za SIM. Imate još %d pokušaja. + Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушај. + Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушаја. + Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушаја. - "SIM kartica je neupotrebljiva. Kontaktirajte mobilnog operatera." + "SIM картица је неупотребљива. Контактирајте мобилног оператера." - Netačan PUK kôd za SIM. Imate još %d pokušaj pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. - Netačan PUK kôd za SIM. Imate još %d pokušaja pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. - Netačan PUK kôd za SIM. Imate još %d pokušaja pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. + Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још %d покушај пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива. + Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још %d покушаја пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива. + Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још %d покушаја пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива. - "Radnja sa PIN kodom za SIM nije uspela!" - "Radnja sa PUK kodom za SIM nije uspela!" - "Promeni metod unosa" - "Režim rada u avionu" - "Treba da unesete šablon kada se uređaj ponovo pokrene" - "Treba da unesete PIN kada se uređaj ponovo pokrene" - "Treba da unesete lozinku kada se uređaj ponovo pokrene" - "Treba da unesete šablon radi dodatne bezbednosti" - "Treba da unesete PIN radi dodatne bezbednosti" - "Treba da unesete lozinku radi dodatne bezbednosti" - "Administrator je zaključao uređaj" - "Uređaj je ručno zaključan" - "Nije prepoznat" - "Da biste koristili otključavanje licem, uključite ""pristup kameri"" u odeljku Podešavanja > Privatnost" + "Радња са PIN кодом за SIM није успела!" + "Радња са PUK кодом за SIM није успела!" + "Промени метод уноса" + "Режим рада у авиону" + "Треба да унесете шаблон када се уређај поново покрене" + "Треба да унесете PIN када се уређај поново покрене" + "Треба да унесете лозинку када се уређај поново покрене" + "Треба да унесете шаблон ради додатне безбедности" + "Треба да унесете PIN ради додатне безбедности" + "Треба да унесете лозинку ради додатне безбедности" + "Администратор је закључао уређај" + "Уређај је ручно закључан" + "Није препознат" + "Да бисте користили откључавање лицем, укључите ""приступ камери"" у одељку Подешавања > Приватност" - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaj. - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaja. - Unesite PIN za SIM. Imate još %d pokušaja. + Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушај. + Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушаја. + Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушаја. - SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još %d pokušaj pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera. - SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još %d pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera. - SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još %d pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera. + SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још %d покушај пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера. + SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још %d покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера. + SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још %d покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера. - "Podrazumevani" - "Mehurići" - "Analogni" + "Подразумевани" + "Мехурићи" + "Аналогни"