Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev
This commit is contained in:
committed by
Android (Google) Code Review
commit
8e2ed4e573
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Sal waarskynlik hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Sal waarskynlik hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Tot <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Tot <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Battery kan teen <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> afloop"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Battery kan teen <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> afloop"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Foon sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Foon sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Toestel sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Toestel sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ መቆየት አለበት"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ መቆየት አለበት"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ባትሪ እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ድረስ ሊያልቅ ይችላል"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ባትሪ እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ድረስ ሊያልቅ ይችላል"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"ከ <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"ከ <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"ከ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> የበለጠ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"ከ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> የበለጠ ይቀራል"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ስልኩ በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ስልኩ በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ጡባዊው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ጡባዊው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"መሣሪያው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"መሣሪያው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"حتى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"حتى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"قد ينفد شحن البطارية قبل <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"قد ينفد شحن البطارية قبل <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"سيبقى شحن البطارية أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"سيبقى شحن البطارية أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"سيبقى شحن البطارية أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"سيبقى شحن البطارية أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"قد يتم إغلاق الهاتف قريبًا"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"قد يتم إغلاق الهاتف قريبًا"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي قريبًا"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي قريبًا"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"قد يتم إغلاق الجهاز قريبًا"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"قد يتم إغلاق الجهاز قريبًا"</string>
|
||||||
@@ -516,7 +512,7 @@
|
|||||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"يوم <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"يوم <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"المدة"</string>
|
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"المدة"</string>
|
||||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"الطلب في كل مرة"</string>
|
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"الطلب في كل مرة"</string>
|
||||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"إلى أن توقف الوضع يدويًا"</string>
|
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"إلى أن يتم إيقاف الوضع"</string>
|
||||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"للتو"</string>
|
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"للتو"</string>
|
||||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"مكبر صوت الهاتف"</string>
|
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"مكبر صوت الهاتف"</string>
|
||||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
|
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batareya <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> radələrinə qədər boşala bilər"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batareya <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> radələrinə qədər boşala bilər"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Maksimum <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Maksimum <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> qalıb (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Minimum <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Minimum <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon tezliklə sönə bilər"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon tezliklə sönə bilər"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planşet tezliklə sönə bilər"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planşet tezliklə sönə bilər"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Cihaz tezliklə sönə bilər"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Cihaz tezliklə sönə bilər"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trajaće približno do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trajaće približno do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija će se možda isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija će se možda isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Još manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Još manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Još više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Još više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon će se uskoro isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon će se uskoro isključiti"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet će se uskoro isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet će se uskoro isključiti"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj će se uskoro isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj će se uskoro isključiti"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Зараду хопіць прыблізна да <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Зараду хопіць прыблізна да <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Да <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Да <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Акумулятар разрадзіцца ў <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Акумулятар разрадзіцца ў <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Засталося менш за <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Засталося менш за <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Засталося больш за <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Засталося больш за <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Тэлефон у хуткім часе выключыцца"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Тэлефон у хуткім часе выключыцца"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшэт у хуткім часе выключыцца"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшэт у хуткім часе выключыцца"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Прылада ў хуткім часе выключыцца"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Прылада ў хуткім часе выключыцца"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Следва да издържи до около <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Следва да издържи до около <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батерията може да се изтощи до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батерията може да се изтощи до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Остава(т) по-малко от <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Остава(т) по-малко от <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Остава(т) повече от <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Остава(т) повече от <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Възможно е телефонът да се изключи скоро"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Възможно е телефонът да се изключи скоро"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Възможно е таблетът да се изключи скоро"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Възможно е таблетът да се изключи скоро"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Възможно е устройството да се изключи скоро"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Възможно е устройството да се изключи скоро"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
|||||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Srednja brzina"</string>
|
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Srednja brzina"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Brzo"</string>
|
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Brzo"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Veoma brzo"</string>
|
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Veoma brzo"</string>
|
||||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Istekao"</string>
|
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Isteklo"</string>
|
||||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Isključen"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Isključen"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Prekidanje veze…"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Prekidanje veze…"</string>
|
||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trebala bi trajati otprilike do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trebala bi trajati otprilike do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija bi se mogla isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija bi se mogla isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon će se uskoro isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon će se uskoro isključiti"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet će se uskoro isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet će se uskoro isključiti"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj će se uskoro isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj će se uskoro isključiti"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"És possible que la bateria s\'esgoti a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"És possible que la bateria s\'esgoti a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Temps restant inferior a <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Temps restant inferior a <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Temps restant superior a <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Temps restant superior a <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"És possible que el telèfon s\'apagui aviat"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"És possible que el telèfon s\'apagui aviat"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"És possible que la tauleta s\'apagui aviat"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"És possible que la tauleta s\'apagui aviat"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"És possible que el dispositiu s\'apagui aviat"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"És possible que el dispositiu s\'apagui aviat"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Vydrží asi do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Vydrží asi do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterie se může vybít do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterie se může vybít do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Zbývá méně než <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Zbývá méně než <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Zbývá více než <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Zbývá více než <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon se brzy vypne"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon se brzy vypne"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet se brzy vypne"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet se brzy vypne"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Zařízení se brzy vypne"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Zařízení se brzy vypne"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Bør holde indtil ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Bør holde indtil ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Indtil <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Indtil <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Enheden løber muligvis tør for batteri inden <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Enheden løber muligvis tør for batteri inden <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Der er mindre end <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Der er mindre end <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> tilbage (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Der er mere end <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> tilbage (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Der er mere end <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonen lukker muligvis snart ned"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonen lukker muligvis snart ned"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Denne tablet lukker muligvis snart ned"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Denne tablet lukker muligvis snart ned"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Enheden lukker muligvis snart ned"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Enheden lukker muligvis snart ned"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar aproximadamente hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar aproximadamente hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hasta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hasta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Es posible que la batería se agote para las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Es posible que la batería se agote para las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Es posible que pronto se apague el teléfono"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Es posible que pronto se apague el teléfono"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Es posible que pronto se apague la tablet"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Es posible que pronto se apague la tablet"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Es posible que pronto se apague el dispositivo"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Es posible que pronto se apague el dispositivo"</string>
|
||||||
@@ -455,7 +451,7 @@
|
|||||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar la carga"</string>
|
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar la carga"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string>
|
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carga rápida"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rápido"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carga lenta"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carga lenta"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"No se está cargando."</string>
|
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"No se está cargando."</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Conectado. No se puede cargar en este momento"</string>
|
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Conectado. No se puede cargar en este momento"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar hasta las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar hasta las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Puede que se agote la batería sobre las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Puede que se agote la batería sobre las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Es posible que el teléfono se apague pronto"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Es posible que el teléfono se apague pronto"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Es posible que el tablet se apague pronto"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Es posible que el tablet se apague pronto"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Es posible que el dispositivo se apague pronto"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Es posible que el dispositivo se apague pronto"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Peaks kestma kuni <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Peaks kestma kuni <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Kuni <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Kuni <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Aku võib tühjaks saada kell <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Aku võib tühjaks saada kell <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Vähem kui <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäänud"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Vähem kui <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäänud (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Rohkem kui <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäänud (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Rohkem kui <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäänud"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon võib peagi välja lülituda"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon võib peagi välja lülituda"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tahvelarvuti võib peagi välja lülituda"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tahvelarvuti võib peagi välja lülituda"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Seade võib peagi välja lülituda"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Seade võib peagi välja lülituda"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ordu honetara arte iraungo du, gutxi gorabehera: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ordu honetara arte iraungo du, gutxi gorabehera: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> arte"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> arte"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baliteke bateria ordu honetan agortzea: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baliteke bateria ordu honetan agortzea: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> baino gutxiago geratzen dira"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> baino gutxiago geratzen dira (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> baino gehiago geratzen dira (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> baino gehiago geratzen dira"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Baliteke telefonoa laster itzaltzea"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Baliteke telefonoa laster itzaltzea"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Baliteke tableta laster itzaltzea"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Baliteke tableta laster itzaltzea"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Baliteke gailua laster itzaltzea"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Baliteke gailua laster itzaltzea"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -435,15 +435,11 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"باید حدوداً تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) شارژ داشته باشید"</string>
|
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"باید حدوداً تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) شارژ داشته باشید"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"باید حدوداً تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> شارژ داشته باشید"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"باید حدوداً تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> شارژ داشته باشید"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ممکن است باتری در <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تمام شود"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ممکن است باتری <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تمام شود"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"کمتر از <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"کمتر از <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"بیش از <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"بیش از <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ممکن است تلفن بهزودی خاموش شود"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ممکن است تلفن بهزودی خاموش شود"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ممکن است رایانه لوحی بهزودی خاموش شود"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ممکن است رایانه لوحی بهزودی خاموش شود"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ممکن است دستگاه بهزودی خاموش شود"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ممکن است دستگاه بهزودی خاموش شود"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Varaus loppuu noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Varaus loppuu noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> saakka"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> saakka"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Akku voi loppua <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> mennessä"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Akku voi loppua <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> mennessä"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Puhelin voi sammua pian"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Puhelin voi sammua pian"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tabletti voi sammua pian"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tabletti voi sammua pian"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Laite voi sammua pian"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Laite voi sammua pian"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
|||||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Appareils associés"</string>
|
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Appareils associés"</string>
|
||||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Actuellement connecté"</string>
|
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Actuellement connecté"</string>
|
||||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"Renseignements sur l\'appareil"</string>
|
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"Renseignements sur l\'appareil"</string>
|
||||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"Oublier"</string>
|
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"Supprimer"</string>
|
||||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Empreinte digitale d\'appareil : <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Empreinte digitale d\'appareil : <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Échec de la connexion"</string>
|
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Échec de la connexion"</string>
|
||||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Vérifiez que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est connecté au bon réseau"</string>
|
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Vérifiez que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est connecté au bon réseau"</string>
|
||||||
@@ -435,7 +435,7 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Jusqu\'à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Jusqu\'à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La pile risque d\'être épuisée à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La pile risque d\'être épuisée d\'ici <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Jusqu\'à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Jusqu\'à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La batterie risque d\'être épuisée à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La batterie risque d\'être épuisée à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Le téléphone va bientôt s\'éteindre"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Le téléphone va bientôt s\'éteindre"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"La tablette va bientôt s\'éteindre"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"La tablette va bientôt s\'éteindre"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"L\'appareil va bientôt s\'éteindre"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"L\'appareil va bientôt s\'éteindre"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -435,15 +435,11 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Debería durar aproximadamente ata a seguinte hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Debería durar aproximadamente ata a seguinte hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar aproximadamente ata a seguinte hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar aproximadamente ata a seguinte hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Ata: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Ata: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"A batería pode esgotarse á seguinte hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"A batería pode esgotarse a esta hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Tempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Tempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tempo restante: máis de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tempo restante: máis de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"O teléfono pode apagarse en breve"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"O teléfono pode apagarse en breve"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"A tableta pode apagarse en breve"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"A tableta pode apagarse en breve"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"O dispositivo pode apagarse en breve"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"O dispositivo pode apagarse en breve"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"લગભગ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધી ચાલવી જોઈએ"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"લગભગ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધી ચાલવી જોઈએ"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધી"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધી"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"બૅટરી <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધીમાં પૂરી થઈ શકે છે"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"બૅટરી <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધીમાં પૂરી થઈ શકે છે"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> કરતાં ઓછી બાકી છે"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> કરતાં ઓછી (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) બાકી છે"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> કરતાં વધુ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) બાકી છે"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> કરતાં વધુ બાકી છે"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ફોન થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ફોન થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ટૅબ્લેટ થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ટૅબ્લેટ થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ડિવાઇસ થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ડિવાઇસ થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
|||||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"पिच"</string>
|
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"पिच"</string>
|
||||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"कृत्रिम बोली के लहजे को प्रभावित करता है"</string>
|
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"कृत्रिम बोली के लहजे को प्रभावित करता है"</string>
|
||||||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"भाषा"</string>
|
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"भाषा"</string>
|
||||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"सिस्टम भाषा का उपयोग करें"</string>
|
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"सिस्टम की भाषा का इस्तेमाल करें"</string>
|
||||||
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"भाषा नहीं चुनी गई है"</string>
|
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"भाषा नहीं चुनी गई है"</string>
|
||||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"बोले गए लेख के लिए भाषा-विशिष्ट ध्वनि सेट करता है"</string>
|
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"बोले गए लेख के लिए भाषा-विशिष्ट ध्वनि सेट करता है"</string>
|
||||||
<string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"एक उदाहरण सुनें"</string>
|
<string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"एक उदाहरण सुनें"</string>
|
||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"बैटरी करीब <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक चलेगी"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"बैटरी करीब <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक चलेगी"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"बैटरी <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक खत्म हो जाएगी"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"बैटरी <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक खत्म हो जाएगी"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> से कम बैटरी बची है"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> से कम बैटरी बची है (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> से ज़्यादा चलने लायक बैटरी बची है (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> से ज़्यादा चलने लायक बैटरी बची है"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"फ़ोन जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"फ़ोन जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"टैबलेट जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"टैबलेट जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"डिवाइस जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"डिवाइस जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trebala bi trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trebala bi trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija bi se mogla isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija bi se mogla isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Nagyjából eddig bírja: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Nagyjából eddig bírja: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Eddig: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Eddig: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Az akkumulátor lemerülhet a következő időpontig: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Az akkumulátor lemerülhet a következő időpontig: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Kevesebb mint <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> van hátra"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Kevesebb mint <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> van hátra (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Több mint <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> van hátra (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Több mint <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> van hátra"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Előfordulhat, hogy a telefon hamarosan kikapcsol"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Előfordulhat, hogy a telefon hamarosan kikapcsol"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Előfordulhat, hogy a táblagép hamarosan kikapcsol"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Előfordulhat, hogy a táblagép hamarosan kikapcsol"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Előfordulhat, hogy az eszköz hamarosan kikapcsol"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Előfordulhat, hogy az eszköz hamarosan kikapcsol"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Լիցքը պետք է որ բավականացնի մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Լիցքը պետք է որ բավականացնի մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Մարտկոցի լիցքը կարող է սպառվել մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Մարտկոցի լիցքը կարող է սպառվել մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Մնացել է <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ից քիչ"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Մնացել է <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ից քիչ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Մնացել է ավելի քան <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Մնացել է ավելի քան <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Հեռախոսը շուտով կանջատվի"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Հեռախոսը շուտով կանջատվի"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Պլանշետը շուտով կանջատվի"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Պլանշետը շուտով կանջատվի"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Սարքը շուտով կանջատվի"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Սարքը շուտով կանջատվի"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
|||||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Miðlungshratt"</string>
|
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Miðlungshratt"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Hratt"</string>
|
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Hratt"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Mjög hratt"</string>
|
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Mjög hratt"</string>
|
||||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Útrunninn"</string>
|
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Útrunnin"</string>
|
||||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Aftengt"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Aftengt"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Aftengist…"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Aftengist…"</string>
|
||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ætti að endast til u.þ.b. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ætti að endast til u.þ.b. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Til klukkan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Til klukkan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Rafhlaðan gæti tæmst kl. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Rafhlaðan gæti tæmst kl. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Minna en <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Minna en <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> eftir (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Meira en <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> eftir (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Meira en <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Síminn gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Síminn gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Spjaldtölvan gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Spjaldtölvan gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Tækið gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Tækið gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
|||||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Media"</string>
|
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Media"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Veloce"</string>
|
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Veloce"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Molto veloce"</string>
|
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Molto veloce"</string>
|
||||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Scaduto"</string>
|
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Scaduta"</string>
|
||||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Disconnesso"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Disconnesso"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Disconnessione..."</string>
|
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Disconnessione..."</string>
|
||||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
|||||||
</string-array>
|
</string-array>
|
||||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Scegli profilo"</string>
|
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Scegli profilo"</string>
|
||||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Personali"</string>
|
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Personali"</string>
|
||||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Lavoro"</string>
|
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Di lavoro"</string>
|
||||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opzioni sviluppatore"</string>
|
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opzioni sviluppatore"</string>
|
||||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Attiva Opzioni sviluppatore"</string>
|
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Attiva Opzioni sviluppatore"</string>
|
||||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni"</string>
|
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni"</string>
|
||||||
@@ -435,15 +435,11 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Ora stimata esaurimento batteria: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Ora stimata esaurimento batteria: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ora stimata esaurimento batteria: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ora stimata esaurimento batteria: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Fino alle ore <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Fino alle ore <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La batteria potrebbe esaurirsi entro <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La batteria potrebbe esaurirsi entro le <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Carica residua: meno di <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Carica residua: meno di <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tempo residuo: più di <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tempo residuo: più di <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Il telefono potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Il telefono potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Il tablet potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Il tablet potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Il dispositivo potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Il dispositivo potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"אמורה להחזיק מעמד בערך עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"אמורה להחזיק מעמד בערך עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ייתכן שהסוללה תתרוקן עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ייתכן שהסוללה תתרוקן עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"יש פחות מ-<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"יש פחות מ-<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"יש יותר מ-<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"יש יותר מ-<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"הטלפון עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"הטלפון עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"הטאבלט עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"הטאבלט עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"המכשיר עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"המכשיר עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"電池が切れる推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"電池が切れる推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> まで"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> まで"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 頃に電池がなくなります"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 頃に電池がなくなります"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"残り時間: <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>未満"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"残り時間: <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)未満"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"残り時間: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)以上"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"残り時間: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>以上"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"スマートフォンの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"スマートフォンの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"タブレットの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"タブレットの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"デバイスの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"デバイスの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -435,7 +435,7 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)-მდე"</string>
|
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)-მდე"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ბატარეა შესაძლოა ამოიწუროს <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-ისთვის"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ბატარეა შესაძლოა ამოიწუროს <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"დარჩა <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ზე ნაკლები"</string>
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"დარჩა <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ზე ნაკლები"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"დარჩა <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ზე ნაკლები (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"დარჩა <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ზე ნაკლები (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"დარჩა <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ზე მეტი (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"დარჩა <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ზე მეტი (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> дейін жетеді"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> дейін жетеді"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> дейін"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> дейін"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарея заряды сағат <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> қарай бітуі мүмкін."</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарея заряды сағат <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> қарай бітуі мүмкін."</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Ең азы <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Ең азы <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> қалды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Ең көбі <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> қалды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Ең көбі <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Құрылғы көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Құрылғы көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
|||||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"មធ្យម"</string>
|
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"មធ្យម"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"លឿន"</string>
|
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"លឿន"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"លឿនខ្លាំង"</string>
|
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"លឿនខ្លាំង"</string>
|
||||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"ផុតកំណត់"</string>
|
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"បានផុតកំណត់"</string>
|
||||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"បានផ្ដាច់"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"បានផ្ដាច់"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"កំពុងផ្ដាច់…"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"កំពុងផ្ដាច់…"</string>
|
||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"គួរតែអាចប្រើបានរហូតដល់ម៉ោងប្រហែល <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"គួរតែអាចប្រើបានរហូតដល់ម៉ោងប្រហែល <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"រហូតដល់ម៉ោង <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"រហូតដល់ម៉ោង <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"អាចនឹងអស់ថ្មត្រឹមម៉ោង <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"អាចនឹងអស់ថ្មត្រឹមម៉ោង <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"នៅសល់តិចជាង <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"នៅសល់តិចជាង <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"នៅសល់ច្រើនជាង <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"នៅសល់ច្រើនជាង <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ទូរសព្ទអាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ទូរសព្ទអាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ថេប្លេតអាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ថេប្លេតអាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ឧបករណ៍អាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ឧបករណ៍អាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"대략 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지 사용 가능"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"대략 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지 사용 가능"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"예상 배터리 종료 시간: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"예상 배터리 종료 시간: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> 미만 남음"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> 미만 남음(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> 이상 남음(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> 이상 남음"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"휴대전화가 곧 종료될 수 있음"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"휴대전화가 곧 종료될 수 있음"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"태블릿이 곧 종료될 수 있음"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"태블릿이 곧 종료될 수 있음"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"기기가 곧 종료될 수 있음"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"기기가 곧 종료될 수 있음"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
|||||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Орто"</string>
|
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Орто"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Ылдам"</string>
|
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Ылдам"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Абдан ылдам"</string>
|
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Абдан ылдам"</string>
|
||||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Мөөнөтү бүткөн"</string>
|
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Эскирип калган"</string>
|
||||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Ажыратылган"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Ажыратылган"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Ажыратылууда…"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Ажыратылууда…"</string>
|
||||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
|||||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"Туташып турат (телефониясыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"Туташып турат (телефониясыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"Туташып турат (медиасыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"Туташып турат (медиасыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Туташып турат (телефониясыз же медиасыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Туташып турат (телефониясыз же медиасыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Жигердүү, батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Иштеп жатат, батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Активдүү, сол: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, оң: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Активдүү, сол: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, оң: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Сол: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, оң: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Сол: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, оң: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Болжол менен саат <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> өчөт"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Болжол менен саат <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> өчөт"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> чейин"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> чейин"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарея <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> отуруп калышы мүмкүн"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарея <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> отуруп калышы мүмкүн"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> азыраак калды"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> азыраак калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> көбүрөөк калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> көбүрөөк калды"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Түзмөк бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Түзмөк бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
||||||
@@ -458,7 +454,7 @@
|
|||||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ыкчам кубатталууда"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ыкчам кубатталууда"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Жай кубатталууда"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Жай кубатталууда"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Кубат алган жок"</string>
|
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Кубат алган жок"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Сайылып турат, учурда кубаттоо мүмкүн эмес"</string>
|
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"сайылып турат, бирок кубатталган жок"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Толук"</string>
|
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Толук"</string>
|
||||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Администратор тарабынан көзөмөлдөнөт"</string>
|
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Администратор тарабынан көзөмөлдөнөт"</string>
|
||||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Өчүрүлгөн"</string>
|
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Өчүрүлгөн"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Turėtų išsikrauti maždaug po <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Turėtų išsikrauti maždaug po <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Iki <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Iki <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Akumuliatoriaus energija gali išsekti <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Akumuliatoriaus energija gali išsekti <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Liko mažiau nei <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Liko mažiau nei <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Liko daugiau nei <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Liko daugiau nei <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonas netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonas netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planšetinis komp. netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planšetinis komp. netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Įrenginys netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Įrenginys netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> хүртэл барих ёстой"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> хүртэл барих ёстой"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> хүртэл"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> хүртэл"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарейн цэнэг <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> гээд дуусаж болзошгүй"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарейн цэнэг <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> гээд дуусаж болзошгүй"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-с бага үлдсэн"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-с бага үлдсэн (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-с их үлдсэн (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-с их үлдсэн"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Утас удахгүй унтарч болзошгүй"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Утас удахгүй унтарч болзошгүй"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Таблет удахгүй унтарч болзошгүй"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Таблет удахгүй унтарч болзошгүй"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Төхөөрөмж удахгүй унтарч болзошгүй"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Төхөөрөмж удахгүй унтарч болзошгүй"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Seharusnya boleh digunakan hingga kira-kira <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Seharusnya boleh digunakan hingga kira-kira <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hingga <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hingga <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Bateri mungkin habis menjelang <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Bateri mungkin habis menjelang <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Kurang daripada <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Kurang daripada <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> lagi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Lebih daripada <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> lagi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Lebih daripada <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon mungkin ditutup tidak lama lagi"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon mungkin ditutup tidak lama lagi"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet mungkin ditutup tidak lama lagi"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet mungkin ditutup tidak lama lagi"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Peranti mungkin ditutup tidak lama lagi"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Peranti mungkin ditutup tidak lama lagi"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Skal vare til omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Skal vare til omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Til <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Til <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batteriet kan gå tomt <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batteriet kan gå tomt <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Mindre enn <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> gjenstår"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Mindre enn <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> gjenstår (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Mer enn <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> gjenstår (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Mer enn <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> gjenstår"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonen slås kanskje av snart"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonen slås kanskje av snart"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Nettbrettet slås kanskje av snart"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Nettbrettet slås kanskje av snart"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Enheten slås kanskje av snart"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Enheten slås kanskje av snart"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -251,8 +251,7 @@
|
|||||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरण"</string>
|
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरण"</string>
|
||||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi-Fi वर्बोज लग सक्षम पार्नुहोस्"</string>
|
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi-Fi वर्बोज लग सक्षम पार्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi स्क्यान थ्रोटलिङ"</string>
|
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi स्क्यान थ्रोटलिङ"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (5437378364995776979) -->
|
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi द्वारा परिष्कृत MAC ठेगाना बदल्ने सुविधा"</string>
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"मोबाइल डेटा सधैँ सक्रिय राख्नुहोस्"</string>
|
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"मोबाइल डेटा सधैँ सक्रिय राख्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"टेदरिङको लागि हार्डवेयरको प्रवेग"</string>
|
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"टेदरिङको लागि हार्डवेयरको प्रवेग"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ यन्त्रहरू देखाउनुहोस्"</string>
|
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ यन्त्रहरू देखाउनुहोस्"</string>
|
||||||
@@ -285,8 +284,7 @@
|
|||||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरणका लागि विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string>
|
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरणका लागि विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi-Fi लग स्तर बढाउनुहोस्, Wi-Fi चयनकर्तामा प्रति SSID RSSI देखाइन्छ"</string>
|
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi-Fi लग स्तर बढाउनुहोस्, Wi-Fi चयनकर्तामा प्रति SSID RSSI देखाइन्छ"</string>
|
||||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ब्याट्रीको खपत कम गरी नेटवर्कको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्दछ"</string>
|
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ब्याट्रीको खपत कम गरी नेटवर्कको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्दछ"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization_summary (7925425746373704991) -->
|
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="7925425746373704991">"यो टगलले क्लाइन्ट मोडमा मात्र MAC ठेगाना बदल्ने सुविधामा असर पार्न सक्छ।\nयो मोड सक्रिय हुँदा MAC बदल्ने सुविधा सक्षम पारेको कुनै पनि नेटवर्कको MAC ठेगाना पुनः बदल्न सकिन्छ। यसका लागि नेटवर्क कनेक्ट भएको हुनु पर्छ। यो कुरा क्लाइन्टले उक्त नेटवर्क पछिल्लो पटक कहिले डिस्कनेक्ट गरेको थियो भन्ने कुरामा पनि भर पर्छ। यन्त्र ४ घन्टा वा सोभन्दा कम समयमा फेरि कनेक्ट हुन्छ भने MAC ठेगाना पुनः बदलिँदैन।"</string>
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"सशुल्क वाइफाइ"</string>
|
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"सशुल्क वाइफाइ"</string>
|
||||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"मिटर नगरिएको"</string>
|
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"मिटर नगरिएको"</string>
|
||||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"लगर बफर आकारहरू"</string>
|
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"लगर बफर आकारहरू"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Is nog genoeg tot ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Is nog genoeg tot ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Tot <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Tot <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batterij is waarschijnlijk leeg om <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batterij is waarschijnlijk leeg om <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Minder dan <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Nog minder dan <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Nog meer dan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Meer dan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -154,9 +154,9 @@
|
|||||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"କିଛି ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମାନ ସେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
|
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"କିଛି ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମାନ ସେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
|
||||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"କୌଣସି ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
|
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"କୌଣସି ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
|
||||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ଲେଖା-ରୁ-କଥା ସେଟିଙ୍ଗ୍"</string>
|
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ଟେକ୍ସଟ-ରୁ-ସ୍ପିଚ୍ ସେଟିଂସ୍"</string>
|
||||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"ଲେଖା-ରୁ-କଥା ଆଉଟପୁଟ୍"</string>
|
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"ଟେକ୍ସଟ-ରୁ-ସ୍ପିଚ୍ ଆଉଟପୁଟ୍"</string>
|
||||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"ସ୍ପୀଚ୍ ବେଗ"</string>
|
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"ସ୍ପିଚ୍ ରେଟ୍"</string>
|
||||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"ଲେଖା ପଢ଼ିବାର ବେଗ"</string>
|
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"ଲେଖା ପଢ଼ିବାର ବେଗ"</string>
|
||||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"ପିଚ୍"</string>
|
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"ପିଚ୍"</string>
|
||||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"ସଂଶ୍ଳେଷିତ ସ୍ପିଚ୍ର ଟୋନ୍ରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଏ"</string>
|
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"ସଂଶ୍ଳେଷିତ ସ୍ପିଚ୍ର ଟୋନ୍ରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଏ"</string>
|
||||||
@@ -421,7 +421,7 @@
|
|||||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"ପ୍ରୋଟାନୋମାଲି (ଲାଲ୍-ସବୁଜ)"</string>
|
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"ପ୍ରୋଟାନୋମାଲି (ଲାଲ୍-ସବୁଜ)"</string>
|
||||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (ନୀଳ-ହଳଦିଆ)"</string>
|
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (ନୀଳ-ହଳଦିଆ)"</string>
|
||||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ"</string>
|
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ"</string>
|
||||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ ’କଲର୍ କରେକ୍ସନ୍’ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ"</string>
|
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ, ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ \'ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ’ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ"</string>
|
||||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ଓଭର୍ରାଇଡ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
|
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ଓଭର୍ରାଇଡ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"ପାଖାପାଖି <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ବଳକା ଅଛି"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"ପାଖାପାଖି <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ବଳକା ଅଛି"</string>
|
||||||
@@ -536,16 +536,16 @@
|
|||||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଆପ୍ ତଥା କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଆପଣ ଆକ୍ସେସ୍ ରୋକିପାରିବେ"</string>
|
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଆପ୍ ତଥା କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଆପଣ ଆକ୍ସେସ୍ ରୋକିପାରିବେ"</string>
|
||||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
|
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
|
||||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ସୀମିତ ସୁବିଧା ଥିବା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
|
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ସୀମିତ ସୁବିଧା ଥିବା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
|
||||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"ନୂତନ ୟୁଜର୍ ଯୋଡ଼ିବେ?"</string>
|
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବେ?"</string>
|
||||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ଅତିରିକ୍ତ ୟୁଜର୍ ତିଆରିକରି ଆପଣ ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ସେୟାର୍ କରିପାରିବେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ୟୁଜର୍ଙ୍କର ନିଜର ସ୍ପେସ୍ ଅଛି ଯାହାକୁ ସେମାନେ ଆପ୍, ୱାଲପେପର୍ ଓ ଏପରି ଅନେକ ସହିତ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରିପାରିବେ। ୟୁଜର୍ ୱାଇ-ଫାଇ ଭଳି ଡିଭାଇସ୍ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ମଧ୍ୟ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ ଯାହା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ। \n\nଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବେ ସେତେବେଳେ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣଙ୍କୁ ନିଜର ସ୍ପେସ୍କୁ ସେଟଅପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n\nଅନ୍ୟ ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ୟୁଜର୍ ଆପ୍କୁ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବେ। ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ସେବା ନୂଆ ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଟ୍ରନ୍ସଫର୍ ନହୋଇପାରେ।"</string>
|
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ଅତିରିକ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରି ଆପଣ ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ସେୟାର୍ କରିପାରିବେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନିଜର ସ୍ପେସ୍ ଅଛି ଯାହାକୁ ସେମାନେ ଆପ୍, ୱାଲପେପର୍ ଓ ଏପରି ଅନେକ କିଛି ସହିତ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରିପାରିବେ। ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ୱାଇ-ଫାଇ ଭଳି ଡିଭାଇସ୍ ସେଟିଂସକୁ ମଧ୍ୟ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ ଯାହା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ। \n\nଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବେ, ସେତେବେଳେ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନିଜର ସ୍ପେସ୍କୁ ସେଟଅପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n\nଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଯେ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପ୍କୁ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବେ। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସ୍ ଏବଂ ସେବା ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହୋଇନପାରେ।"</string>
|
||||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବାବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସ୍ଥାନ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\nଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅପ୍ଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
|
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବାବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସ୍ଥାନ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\nଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅପ୍ଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
|
||||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ଏବେ ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ସେଟ୍ କରିବେ?"</string>
|
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ଏବେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସେଟଅପ କରିବେ?"</string>
|
||||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ, ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣକ ଡିଭାଇସ୍ ଓ ନିଜର ସ୍ଥାନ ସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛନ୍ତି।"</string>
|
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ, ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣକ ଡିଭାଇସ୍ ଓ ନିଜର ସ୍ଥାନ ସେଟଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛନ୍ତି।"</string>
|
||||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍କୁ ଏବେ ସେଟ୍ କରିବେ?"</string>
|
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍କୁ ଏବେ ସେଟ୍ କରିବେ?"</string>
|
||||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"ଏବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"ଏବେ ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"ଏବେ ନୁହେଁଁ"</string>
|
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"ଏବେ ନୁହେଁଁ"</string>
|
||||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"ଯୋଡନ୍ତୁ"</string>
|
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"ଯୋଡନ୍ତୁ"</string>
|
||||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"ନୂଆ ୟୁଜର୍"</string>
|
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
|
||||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
|
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
|
||||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୂଚନା"</string>
|
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୂଚନା"</string>
|
||||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୂଚନା"</string>
|
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୂଚନା"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
|||||||
</string-array>
|
</string-array>
|
||||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Wybierz profil"</string>
|
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Wybierz profil"</string>
|
||||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Osobiste"</string>
|
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Osobiste"</string>
|
||||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Praca"</string>
|
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Służbowe"</string>
|
||||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opcje programistyczne"</string>
|
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opcje programistyczne"</string>
|
||||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Włącz opcje dla programistów"</string>
|
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Włącz opcje dla programistów"</string>
|
||||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Ustaw opcje związane z programowaniem aplikacji."</string>
|
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Ustaw opcje związane z programowaniem aplikacji."</string>
|
||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Powinno wystarczyć do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Powinno wystarczyć do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Bateria może się wyczerpać do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Bateria może się wyczerpać do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Pozostało mniej niż <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Pozostało mniej niż <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Pozostało mniej niż <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Pozostało mniej niż <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Wkrótce telefon może się wyłączyć"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Wkrótce telefon może się wyłączyć"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet może się wkrótce wyłączyć"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet może się wkrótce wyłączyć"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Urządzenie może się wkrótce wyłączyć"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Urządzenie może się wkrótce wyłączyć"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
|||||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Média"</string>
|
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Média"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Rápida"</string>
|
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Rápida"</string>
|
||||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Muito rápida"</string>
|
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Muito rápida"</string>
|
||||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Expirado"</string>
|
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Expirada"</string>
|
||||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Desligado"</string>
|
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Desligado"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"A desligar..."</string>
|
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"A desligar..."</string>
|
||||||
@@ -508,7 +508,7 @@
|
|||||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"no(a) <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"no(a) <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Duração"</string>
|
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Duração"</string>
|
||||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Perguntar sempre"</string>
|
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Perguntar sempre"</string>
|
||||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Até ser desativado"</string>
|
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Até desativar"</string>
|
||||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Agora mesmo"</string>
|
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Agora mesmo"</string>
|
||||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altifalante do telemóvel"</string>
|
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altifalante do telemóvel"</string>
|
||||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problema ao ligar. Desligue e volte a ligar o dispositivo."</string>
|
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problema ao ligar. Desligue e volte a ligar o dispositivo."</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ar trebui să reziste până la <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ar trebui să reziste până la <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Până la <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Până la <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Bateria se poate descărca până la <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Bateria se poate descărca până la <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"A mai rămas mai puțin de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"A mai rămas mai puțin de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"A mai rămas mai mult de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"A mai rămas mai mult de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonul se poate închide în curând"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonul se poate închide în curând"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tableta se poate închide în curând"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tableta se poate închide în curând"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Dispozitivul se poate închide în curând"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Dispozitivul se poate închide în curând"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Заряда хватит примерно до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Заряда хватит примерно до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарея может разрядиться к <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарея может разрядиться к <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Осталось менее <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Уровень заряда батареи: <xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g> (хватит менее чем на <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Уровень заряда батареи: <xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g> (хватит более чем на <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Осталось более <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон скоро выключится"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон скоро выключится"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет скоро выключится"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет скоро выключится"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Устройство скоро выключится"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Устройство скоро выключится"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -435,15 +435,11 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Vydrží asi do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Vydrží asi do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Vydrží asi do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Vydrží asi do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batéria sa môže do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> minúť"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batéria sa môže do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> vybiť"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Zostáva menej ako <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Zostáva menej ako <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Zostáva viac ako <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Zostáva viac ako <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefón sa môže čoskoro vypnúť"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefón sa môže čoskoro vypnúť"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet sa môže čoskoro vypnúť"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet sa môže čoskoro vypnúť"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Zariadenie sa môže čoskoro vypnúť"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Zariadenie sa môže čoskoro vypnúť"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Moralo bi zadostovati do približno <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Moralo bi zadostovati do približno <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Energije baterije lahko zmanjka do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Energije baterije lahko zmanjka do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Preostaja manj kot <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Preostaja manj kot <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Preostaja več kot <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Preostaja več kot <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon se bo morda kmalu zaustavil"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon se bo morda kmalu zaustavil"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablični računalnik se bo morda kmalu zaustavil"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablični računalnik se bo morda kmalu zaustavil"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Naprava se bo morda kmalu zaustavila"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Naprava se bo morda kmalu zaustavila"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -454,7 +454,7 @@
|
|||||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Po ngarkon me shpejtësi"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Po ngarkon me shpejtësi"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Po karikohet ngadalë"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Po karikohet ngadalë"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nuk po karikohet"</string>
|
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nuk po karikohet"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Në prizë, por nuk mund të ngarkohet për momentin"</string>
|
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Në prizë, por nuk mund të karikohet për momentin"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"E mbushur"</string>
|
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"E mbushur"</string>
|
||||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Kontrolluar nga administratori"</string>
|
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Kontrolluar nga administratori"</string>
|
||||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Çaktivizuar"</string>
|
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Çaktivizuar"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Трајаће приближно до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Трајаће приближно до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батерија ће се можда испразнити до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батерија ће се можда испразнити до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Још мање од <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Још мање од <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Још више од <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Још више од <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон ће се ускоро искључити"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон ће се ускоро искључити"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Таблет ће се ускоро искључити"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Таблет ће се ускоро искључити"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Уређај ће се ускоро искључити"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Уређај ће се ускоро искључити"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Bör räcka ungefär till klockan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Bör räcka ungefär till klockan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Till kl. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Till kl. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batteriet kan ta slut klockan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batteriet kan ta slut klockan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Mindre än <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> återstår"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Mindre än <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> återstår (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Mer än <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> återstår (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Mer än <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> återstår"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonen kanske stängs av snart"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonen kanske stängs av snart"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Surfplattan kanske stängs av snart"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Surfplattan kanske stängs av snart"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Enheten kanske stängs av snart"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Enheten kanske stängs av snart"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"น่าจะใช้งานได้ถึงเวลาประมาณ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"น่าจะใช้งานได้ถึงเวลาประมาณ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"จนถึง <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"จนถึง <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"แบตเตอรี่อาจหมดภายใน <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"แบตเตอรี่อาจหมดภายใน <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"เหลือน้อยกว่า <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"เหลือน้อยกว่า <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"เหลืออีกกว่า <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"เหลืออีกกว่า <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"โทรศัพท์อาจปิดเครื่องในไม่ช้า"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"โทรศัพท์อาจปิดเครื่องในไม่ช้า"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"แท็บเล็ตอาจปิดเครื่องในไม่ช้า"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"แท็บเล็ตอาจปิดเครื่องในไม่ช้า"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"อุปกรณ์อาจปิดเครื่องในไม่ช้า"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"อุปกรณ์อาจปิดเครื่องในไม่ช้า"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Tatagal hanggang mga <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Tatagal hanggang mga <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hanggang <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hanggang <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Posibleng maubos ang baterya sa loob ng <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Posibleng maubos ang baterya sa loob ng <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Wala nang <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ang natitira"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Wala nang <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ang natitira (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Mahigit <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> pa ang natitira (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Mahigit <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> pa ang natitira"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Baka mag-shut down na ang telepono"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Baka mag-shut down na ang telepono"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Baka mag-shut down na ang tablet"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Baka mag-shut down na ang tablet"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Baka mag-shut down na ang device"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Baka mag-shut down na ang device"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Вистачить приблизно до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Вистачить приблизно до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Акумулятор може розрядитися до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Акумулятор може розрядитися до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Залишилося менше ніж <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Залишилося менше ніж <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Залишилося понад <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Залишилося понад <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон може невдовзі вимкнутися"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон може невдовзі вимкнутися"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет може невдовзі вимкнутися"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет може невдовзі вимкнутися"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Пристрій може невдовзі вимкнутися"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Пристрій може невдовзі вимкнутися"</string>
|
||||||
@@ -458,7 +454,7 @@
|
|||||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Швидке заряджання"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Швидке заряджання"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Повільне заряджання"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Повільне заряджання"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не заряджається"</string>
|
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не заряджається"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Підключено. Не вдається зарядити"</string>
|
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Підключено, не заряджається"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Акумулятор заряджено"</string>
|
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Акумулятор заряджено"</string>
|
||||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Керується адміністратором"</string>
|
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Керується адміністратором"</string>
|
||||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Вимкнено"</string>
|
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Вимкнено"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
|||||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> ulandi (telefondan tashqari), batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> ulandi (telefondan tashqari), batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> ulandi (mediadan tashqari), batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> ulandi (mediadan tashqari), batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> ulandi (telefon yoki mediadan tashqari), batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> ulandi (telefon yoki mediadan tashqari), batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Faol, batariya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Faol, batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Faol, L: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Faol, L: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
@@ -129,8 +129,8 @@
|
|||||||
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
|
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"Chap eshitish apparati ulanmoqda…"</string>
|
<string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"Chap eshitish apparati ulanmoqda…"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"O‘ng eshitish apparati ulanmoqda…"</string>
|
<string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"O‘ng eshitish apparati ulanmoqda…"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Chap eshitish apparati – batariya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Chap eshitish apparati, batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"O‘ng eshitish apparati – batariya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"O‘ng eshitish apparati, batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi o‘chiq."</string>
|
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi o‘chiq."</string>
|
||||||
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi o‘chiq."</string>
|
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi o‘chiq."</string>
|
||||||
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wi-Fi: bitta ustun"</string>
|
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wi-Fi: bitta ustun"</string>
|
||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha davom etadi"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha davom etadi"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batareya quvvati tugash vaqti: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batareya quvvati tugash vaqti: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>dan kam qoldi"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>dan kam qoldi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>dan koʻproq qoldi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>dan koʻproq qoldi"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon tez orada oʻchib qolishi mumkin"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon tez orada oʻchib qolishi mumkin"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planshet tez orada oʻchib qolishi mumkin"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planshet tez orada oʻchib qolishi mumkin"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Qurilma tez orada oʻchib qolishi mumkin"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Qurilma tez orada oʻchib qolishi mumkin"</string>
|
||||||
@@ -451,8 +447,8 @@
|
|||||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Planshet tez orada oʻchib qolishi mumkin (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Planshet tez orada oʻchib qolishi mumkin (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Qurilma tez orada oʻchib qolishi mumkin (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Qurilma tez orada oʻchib qolishi mumkin (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ichida toʻliq quvvat oladi"</string>
|
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ichida toʻladi"</string>
|
||||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ichida toʻliq quvvat oladi"</string>
|
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ichida toʻladi"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Noma’lum"</string>
|
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Noma’lum"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Quvvat olmoqda"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Quvvat olmoqda"</string>
|
||||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Tezkor quvvat olmoqda"</string>
|
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Tezkor quvvat olmoqda"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Pin sẽ hết vào khoảng <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Pin sẽ hết vào khoảng <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Cho đến <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Cho đến <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Điện thoại có thể hết pin vào <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Điện thoại có thể hết pin vào <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Còn chưa đến <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Còn chưa đến <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Còn hơn <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Còn hơn <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Điện thoại có thể sắp tắt"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Điện thoại có thể sắp tắt"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Máy tính bảng có thể sắp tắt"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Máy tính bảng có thể sắp tắt"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Thiết bị có thể sắp tắt"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Thiết bị có thể sắp tắt"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"估计能用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"估计能用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"直到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"直到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"电池电量可能在<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 前耗尽"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"电池电量可能在<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 前耗尽"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"剩余电池续航时间不到 <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"剩余电池续航时间不到 <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"剩余电池续航时间超过 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"剩余电池续航时间超过 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"手机可能即将关机"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"手机可能即将关机"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"平板电脑可能即将关机"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"平板电脑可能即将关机"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"设备可能即将关机"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"设备可能即将关机"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -435,7 +435,7 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"電量剩餘約 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"電量剩餘約 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"電量大約可用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"電量大約可用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"還可用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"還可用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"電池電量可能將於<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>耗盡"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"電池電量可能將於<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 耗盡"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"剩餘電量少於 <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"剩餘電量少於 <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"剩餘電量少於 <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"剩餘電量少於 <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"剩餘電量時間超過 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"剩餘電量時間超過 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"預估電力大約可使用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"預估電力大約可使用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"還能持續使用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"還能持續使用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"電池電力可能於<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 前耗盡"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"電池電力可能於<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 前耗盡"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"電池可用時間不到 <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"電池可用時間不到 <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"電池可用時間超過 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"電池可用時間超過 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"手機可能即將關機"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"手機可能即將關機"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"平板電腦可能即將關機"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"平板電腦可能即將關機"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"裝置可能即將關機"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"裝置可能即將關機"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -436,14 +436,10 @@
|
|||||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Kumele ihlale cishe kube ngu-<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Kumele ihlale cishe kube ngu-<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Kuze kube ngu-<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Kuze kube ngu-<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Ibhethri lingaphela ngo-<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Ibhethri lingaphela ngo-<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
|
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Kusele okungaphansi kuka-<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Kusele okungaphansi kuka-<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
|
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Kusele okungaphezu kuka-<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||||
<skip />
|
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Kusele okungaphezu kuka-<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
|
|
||||||
<skip />
|
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Ifoni ingacisha maduze"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Ifoni ingacisha maduze"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Ithebulethi ingacisha maduze"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Ithebulethi ingacisha maduze"</string>
|
||||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Idivayisi ingacisha maduze"</string>
|
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Idivayisi ingacisha maduze"</string>
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user