Shell: Allow usage of UwbManager APIs

This permission is needed for uwb CTS tests.

Is the minimally scoped permission that needs to be added?
- Yes, this only allows the app to range to uwb devices.

What options did you explore that did not need this permission?
- Without this permission, it would be impossible to test any of the
UwbManager API's.

Bug: 183747097
Test: Compiles
Change-Id: Ie4264cdcd3f84c965da70f8f8fefe538378c47f6

data/etc/privapp-permissions-platform.xml

@@ -404,6 +404,7 @@ applications that come with the platform
         <permission name="android.permission.TOGGLE_AUTOMOTIVE_PROJECTION" />
         <permission name="android.permission.UPDATE_APP_OPS_STATS"/>
         <permission name="android.permission.USE_RESERVED_DISK"/>
+        <permission name="android.permission.UWB_PRIVILEGED"/>
         <permission name="android.permission.WIFI_UPDATE_USABILITY_STATS_SCORE"/>
         <permission name="android.permission.WRITE_MEDIA_STORAGE"/>
         <permission name="android.permission.MANAGE_EXTERNAL_STORAGE"/>

packages/Shell/AndroidManifest.xml

@@ -539,6 +539,9 @@
     <!-- Permission required for CTS test - CtsRotationResolverServiceDeviceTestCases -->
     <uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_ROTATION_RESOLVER" />
 
+    <!-- Permission required for CTS test - CtsUwbTestCases -->
+    <uses-permission android:name="android.permission.UWB_PRIVILEGED" />
+
     <application android:label="@string/app_label"
                 android:theme="@android:style/Theme.DeviceDefault.DayNight"
                 android:defaultToDeviceProtectedStorage="true"