diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml index 4026dac78d2d3..a5c7aaa9064f7 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml @@ -21,18 +21,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "צריך ליישר את הטלפון כדי לטעון אותו במהירות" "צריך ליישר את הטלפון כדי לטעון אותו באופן אלחוטי" - "‏מכשיר Android TV ייכבה בקרוב. יש ללחוץ על לחצן כלשהו כדי שהוא ימשיך לפעול." + "‏מכשיר ה-Android TV ייכבה בקרוב. יש ללחוץ על לחצן כלשהו כדי שהוא ימשיך לפעול." "המכשיר ייכבה בקרוב, יש ללחוץ כדי שהוא ימשיך לפעול." "‏אין כרטיס SIM בטאבלט." "‏אין כרטיס SIM בטלפון." - "קודי האימות אינם תואמים" + "קודי האימות לא תואמים" "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, הטאבלט הזה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו." - "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, טלפון זה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו." + "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון הזה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים. הטאבלט יאופס וכל הנתונים שלו יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים. הטלפון יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו." - "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים באופן שגוי. משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו." + "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים באופן שגוי. המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים. המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml index 148cb51fd902e..1d368f46ec628 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "अझ छिटो चार्ज गर्न फोनलाई फेरि मिलाउनुहोस्" "तारविनै चार्ज गर्न फोनलाई फेरि मिलाउनुहोस्" "Android टिभी यन्त्र चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न कुनै बटन थिच्नुहोस्।" - "यो यन्त्र चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न थिच्नुहोस्।" + "यो डिभाइस चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न थिच्नुहोस्।" "ट्याब्लेटमा SIM कार्ड छैन।" "फोनमा SIM कार्ड छैन।" "PIN कोडहरू मिलेनन्"