Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I3cba681823830c19cc4bb7f8c42f3791994458b6

packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"Greška u konfiguraciji IP-a"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Niste povezani zbog slabog kvaliteta mreže"</string>
     <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Greška pri povezivanju na WiFi"</string>
-    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problem pri autentifikaciji."</string>
+    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problem pri autentifikaciji"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Nije se moguće povezati"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Nije se moguće povezati na aplikaciju \'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Provjerite lozinku i pokušajte ponovo"</string>

packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml

@@ -409,7 +409,7 @@
     <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"El fitxer ja està encriptat"</string>
     <string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"S\'està convertint en l\'encriptació basada en fitxers"</string>
     <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"Converteix la partició de dades en una encriptació basada en fitxers.\n Advertiment: s\'esborraran totes les teves dades.\n Aquesta funció és alfa i és possible que no funcioni correctament.\n Per continuar, prem Esborra i converteix…"</string>
-    <string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"Esborra i converteix…"</string>
+    <string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"Neteja i converteix…"</string>
     <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"Mode de color de la imatge"</string>
     <string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"Utilitza sRGB"</string>
     <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"Desactivat"</string>

packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"گذرواژه را بررسی و دوباره امتحان کنید"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"در محدوده نیست"</string>
     <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"اتصال به‌صورت خودکار انجام نمی‌شود"</string>
-    <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"بدون دسترسی به اینترنت"</string>
+    <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"دسترسی به اینترنت ندارد"</string>
     <string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"ذخیره‌شده توسط <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"‏اتصال خودکار ازطریق %1$s"</string>
     <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"اتصال خودکار ازطریق ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه"</string>

packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml

@@ -487,8 +487,8 @@
     <string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Ei käytettävissä"</string>
     <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"MAC-osoite satunnaistetaan"</string>
     <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
-      <item quantity="other">%1$d laitetta liitetty</item>
+      <item quantity="other">%1$d laitetta yhdistettynä</item>
-      <item quantity="one">%1$d laite liitetty</item>
+      <item quantity="one">%1$d laite yhdistettynä</item>
     </plurals>
     <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Enemmän aikaa"</string>
     <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Vähemmän aikaa"</string>

packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -488,7 +488,6 @@
     <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"Les adresses MAC sont randomisées"</string>
     <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
       <item quantity="one">%1$d appareil connecté</item>
-      <item quantity="many">%1$d devices connected</item>
       <item quantity="other">%1$d appareils connectés</item>
     </plurals>
     <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Plus longtemps."</string>

packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"Échec de configuration de l\'adresse IP"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Non connecté en raison de la faible qualité du réseau"</string>
     <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Échec de la connexion Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problème d\'authentification."</string>
+    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problème d\'authentification"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Connexion impossible"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Impossible de se connecter au réseau \"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Vérifiez le mot de passe et réessayez"</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certification affichage sans fil"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Autoriser l\'enregistrement d\'infos Wi-Fi détaillées"</string>
     <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limiter la recherche Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Chgt aléatoire d\'adresse MAC en Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Changement aléatoire d\'adresse MAC en Wi-Fi"</string>
     <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Données mobiles toujours actives"</string>
     <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string>
     <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Afficher les appareils Bluetooth sans nom"</string>
@@ -488,7 +488,6 @@
     <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"La sélection des adresses MAC est aléatoire"</string>
     <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
       <item quantity="one">%1$d appareil connecté</item>
-      <item quantity="many">%1$d devices connected</item>
       <item quantity="other">%1$d appareils connectés</item>
     </plurals>
     <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Plus longtemps."</string>

packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP कॉन्‍फ़िगरेशन की विफलता"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"खराब नेटवर्क होने के कारण कनेक्ट नहीं हुआ"</string>
     <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"वाईफ़ाई कनेक्‍शन विफलता"</string>
-    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"प्रमाणीकरण समस्या"</string>
+    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"पुष्टि नहीं हो सकी"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"कनेक्ट नहीं हो पा रहा है"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\' से कनेक्ट नहीं हो पा रहा है"</string>
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"पासवर्ड जाँचें और दोबारा कोशिश करें"</string>

packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Mode debug ketika USB tersambung"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Cabut otorisasi debug USB"</string>
     <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Proses debug nirkabel"</string>
-    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Mode debug saat Wi-Fi tersambung"</string>
+    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Mode debug saat Wi-Fi terhubung"</string>
     <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Error"</string>
     <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Proses debug nirkabel"</string>
     <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Untuk melihat dan menggunakan perangkat yang tersedia, aktifkan proses debug nirkabel"</string>
@@ -225,13 +225,13 @@
     <string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Sambungkan dengan perangkat"</string>
     <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Kode penyambungan Wi-Fi"</string>
     <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Penyambungan perangkat gagal"</string>
-    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Pastikan perangkat tersambung ke jaringan yang sama."</string>
+    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Pastikan perangkat terhubung ke jaringan yang sama."</string>
-    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Menyambungkan perangkat melalui Wi‑Fi dengan memindai Kode QR"</string>
+    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Sambungkan perangkat melalui Wi‑Fi dengan memindai Kode QR"</string>
     <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Menyambungkan perangkat…"</string>
     <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Gagal menyambungkan perangkat. Kode QR salah, atau perangkat tidak tersambung ke jaringan yang sama."</string>
     <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Alamat IP &amp; Port"</string>
     <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Memindai kode QR"</string>
-    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Menyambungkan perangkat melalui Wi‑Fi dengan memindai Kode QR"</string>
+    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Sambungkan perangkat melalui Wi‑Fi dengan memindai Kode QR"</string>
     <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Harap sambungkan ke jaringan Wi-Fi"</string>
     <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
     <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Pintasan laporan bug"</string>

packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml

@@ -212,9 +212,9 @@
     <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ניפוי באגים אלחוטי"</string>
     <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"כדי להציג את המכשירים הזמינים ולהשתמש בהם, יש להפעיל ניפוי באגים אלחוטי"</string>
     <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"‏התאמת מכשיר באמצעות קוד QR"</string>
-    <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"‏התאמת מכשירים חדשים באמצעות סורק של קודי QR"</string>
+    <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"‏התאמת מכשירים חדשים באמצעות סורק קודי QR"</string>
     <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"התאמת מכשיר באמצעות קוד התאמה"</string>
-    <string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"התאמת מכשירים חדשים באמצעות קוד בן שש ספרות"</string>
+    <string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"התאמת מכשירים חדשים באמצעות קוד בן 6 ספרות"</string>
     <string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"מכשירים מותאמים"</string>
     <string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"מחובר עכשיו"</string>
     <string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"פרטי מכשיר"</string>
@@ -226,12 +226,12 @@
     <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"‏קוד התאמה של Wi-Fi"</string>
     <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"ההתאמה נכשלה"</string>
     <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"יש לוודא שהמכשיר מחובר לאותה רשת."</string>
-    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"‏יש לסרוק קוד QR כדי להתאים מכשיר באמצעות Wi‑Fi"</string>
+    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"‏כדי להתאים מכשיר דרך Wi‑Fi, יש לסרוק קוד QR"</string>
     <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"המכשיר בתהליך התאמה…"</string>
     <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"‏התאמת המכשיר נכשלה. קוד ה-QR היה שגוי או שהמכשיר לא מחובר לאותה רשת."</string>
     <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"‏יציאה וכתובת IP"</string>
     <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"‏סריקת קוד QR"</string>
-    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"‏יש לסרוק קוד QR כדי להתאים מכשיר באמצעות Wi‑Fi"</string>
+    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"‏כדי להתאים מכשיר דרך Wi‑Fi, יש לסרוק קוד QR"</string>
     <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"‏יש להתחבר לרשת Wi-Fi"</string>
     <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"‏adb, ניפוי באגים, פיתוח"</string>
     <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"קיצור של דוח באגים"</string>

packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml

@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"സിസ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB ടെതറിംഗ്"</string>
     <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്‌പോട്ട്"</string>
-    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"ബ്ലൂടൂത്ത് ടെതറിംഗ്"</string>
+    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"ടെതറിംഗ്"</string>
     <string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"ടെതറിംഗും പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്‌പോട്ടും"</string>
     <string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"എല്ലാ ഔദ്യോഗിക ആപ്‌സും"</string>

packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP ပြုပြင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု အားနည်းသည့်အတွက် ချိတ်ဆက်ထားခြင်း မရှိပါ"</string>
     <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"WiFi ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်ပါ"</string>
-    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်၌ ပြသနာရှိခြင်း"</string>
+    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"အထောက်အထားစိစစ်မှု ပြဿနာ"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"ချိတ်ဆက်၍ မရပါ"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\' နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ"</string>
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"စကားဝှက်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ"</string>

packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Sjekk passordet og prøv igjen"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"Utenfor område"</string>
     <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"Kobler ikke til automatisk"</string>
-    <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Ingen Internett-tilgang"</string>
+    <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Ingen internettilgang"</string>
     <string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Lagret av <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Automatisk tilkoblet via %1$s"</string>
     <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Automatisk tilkoblet via leverandør av nettverksvurdering"</string>

packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP କନଫିଗରେଶନ ବିଫଳ ହୋଇଛି"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"ନିମ୍ନ ମାନର ନେଟ୍‌ୱର୍କ କାରଣରୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ"</string>
     <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"ୱାଇଫାଇ ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି"</string>
-    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"ସତ୍ୟାପନରେ ସମସ୍ୟା"</string>
+    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"ପ୍ରମାଣୀକରଣରେ ସମସ୍ୟା"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"ସଂଯୋଗ କରିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\' ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରୁନାହିଁ"</string>
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>

packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"Zlyhanie konfigurácie adresy IP"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Nepripojené z dôvodu siete nízkej kvality"</string>
     <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Zlyhanie pripojenia Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problém s overením totožnosti"</string>
+    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problém s overením"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Nedá sa pripojiť"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"K sieti <xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g> sa nedá pripojiť"</string>
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Skontrolujte heslo a skúste to znova"</string>

packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml

@@ -203,9 +203,9 @@
     <string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"Cilësimet e VPN-së nuk ofrohen për këtë përdorues"</string>
     <string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Cilësimet e ndarjes nuk ofrohen për këtë përdorues"</string>
     <string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Cilësimet e \"Emrit të pikës së qasjes\" nuk mund të përdoren për këtë përdorues"</string>
-    <string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Korrigjimi i USB-së"</string>
+    <string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Korrigjimi përmes USB-së"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Korrigjo gabimet e modalitetit kur UBS-ja është e lidhur"</string>
-    <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Anulo autorizimet e korrigjimeve të gabimeve të USB-së"</string>
+    <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Anulo autorizimet e korrigjimeve përmes USB-së"</string>
     <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Korrigjimi përmes Wi-Fi"</string>
     <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Modaliteti i korrigjimit kur Wi‑Fi është i lidhur"</string>
     <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Gabim"</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
     <string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Çifto me pajisjen"</string>
     <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Kodi i çiftimit të Wi‑Fi"</string>
     <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Çiftimi ishte i pasuksesshëm"</string>
-    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Sigurohu që pajisja të jetë e lidhur me të njëjtin rrjet"</string>
+    <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Sigurohu që pajisja të jetë e lidhur me të njëjtin rrjet."</string>
     <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Çifto pajisjen përmes Wi‑Fi duke skanuar një kod QR"</string>
     <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Po çifton pajisjen…"</string>
     <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Çiftimi i pajisjes dështoi. Ose kodi QR nuk ishte i saktë, ose pajisja nuk është e lidhur me të njëjtin rrjet."</string>
@@ -299,11 +299,11 @@
     <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Aktivizo shikimin e inspektimit të atributeve"</string>
     <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Mbaji të dhënat celulare gjithmonë aktive edhe kur Wi‑Fi është aktiv (për ndërrim të shpejtë të rrjetit)."</string>
     <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Përdor përshpejtimin e harduerit për ndarjen e lidhjes (internet) nëse është i disponueshëm"</string>
-    <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Të lejohet korrigjimi i USB-së?"</string>
+    <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Të lejohet korrigjimi përmes USB-së?"</string>
-    <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Korrigjuesi i USB-së është vetëm për qëllime zhvillimore. Përdore për të kopjuar të dhëna mes kompjuterit dhe pajisjes tënde, për të instaluar aplikacione në pajisjen tënde pa asnjë njoftim si dhe për të lexuar të dhënat e ditarit."</string>
+    <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Korrigjuesi përmes USB-së është vetëm për qëllime zhvillimore. Përdore për të kopjuar të dhëna mes kompjuterit dhe pajisjes tënde, për të instaluar aplikacione në pajisjen tënde pa asnjë njoftim si dhe për të lexuar të dhënat e evidencave."</string>
     <string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Të lejohet korrigjimi përmes Wi-Fi?"</string>
     <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Korrigjimin përmes Wi-Fi është vetëm për qëllime zhvillimore. Përdore për të kopjuar të dhëna mes kompjuterit dhe pajisjes sate, për të instaluar aplikacione në pajisjen tënde pa asnjë njoftim si dhe për të lexuar të dhënat e regjistrit."</string>
-    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Të bllokohet qasja për korrigjim të USB-së nga të gjithë kompjuterët që ke autorizuar më parë?"</string>
+    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Të bllokohet qasja për korrigjim përmes USB-së nga të gjithë kompjuterët që ke autorizuar më parë?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Të lejohen cilësimet e zhvillimit?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Këto cilësime janë të projektuara vetëm për përdorim në programim. Ato mund të shkaktojnë që pajisja dhe aplikacionet në të, të mos punojnë ose të veprojnë në mënyrë të gabuar."</string>
     <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Verifiko apl. përmes USB-së"</string>

packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml

@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Hali ya utatuzi wakati Wi-Fi imeunganishwa"</string>
     <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Hitilafu"</string>
     <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Utatuzi usiotumia waya"</string>
-    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Ili kungalia na kutumia vifaa vinavyopatikana, washa utatuzi usiotumia waya"</string>
+    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Ili kuangalia na kutumia vifaa vinavyopatikana, washa utatuzi usiotumia waya"</string>
     <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Oanisha kifaa ukitumia msimbo wa QR"</string>
     <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Oanisha vifaa vipya ukitumia kichanganuzi cha Msimbo wa QR"</string>
     <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Oanisha kifaa ukitumia msimbo wa kuoanisha"</string>
@@ -487,8 +487,8 @@
     <string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Hamna"</string>
     <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"Imechagua anwani ya MAC kwa nasibu"</string>
     <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
-      <item quantity="other">Imeunganisha vifaa %1$d</item>
+      <item quantity="other">Vifaa %1$d vimeunganishwa</item>
-      <item quantity="one">Imeunganisha kifaa %1$d</item>
+      <item quantity="one">Kifaa %1$d kimeunganishwa</item>
     </plurals>
     <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Muda zaidi."</string>
     <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Muda kidogo."</string>

packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml

@@ -284,7 +284,7 @@
     <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"เพิ่มระดับการบันทึก Wi‑Fi แสดงต่อ SSID RSSI ในตัวเลือก Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ลดการเปลืองแบตเตอรี่และเพิ่มประสิทธิภาพเครือข่าย"</string>
     <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"เมื่อเปิดใช้โหมดนี้ ที่อยู่ MAC ของอุปกรณ์นี้อาจเปลี่ยนทุกครั้งที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่มีการเปิดใช้การสุ่ม MAC"</string>
-    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</string>
+    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"แบบจำกัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</string>
     <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"ไม่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</string>
     <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"ขนาดบัฟเฟอร์ของตัวบันทึก"</string>
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"เลือกขนาด Logger ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก"</string>

packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"Pagkabigo ng Configuration ng IP"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Hindi nakakonekta dahil mababa ang kalidad ng network"</string>
     <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Pagkabigo ng Koneksyon sa WiFi"</string>
-    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problema sa pagpapatotoo"</string>
+    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problema sa pag-authenticate"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Hindi makakonekta"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Hindi makakonekta sa \'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Suriin ang password at subukang muli"</string>

packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP manzilini sozlab bo‘lmadi"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Sifatsiz tarmoq sababli ulanib bo‘lmadi"</string>
     <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wi-Fi ulanishini o‘rnatib bo‘lmadi"</string>
-    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Tasdiqdan o‘tishda muammo"</string>
+    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Tekshiruvda muammo"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Tarmoqqa ulanilmadi"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"“<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>” nomli tarmoqqa ulanilmadi"</string>
     <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Parolni tekshirib, qaytadan urining"</string>
@@ -423,12 +423,12 @@
     <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
     <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"Taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
+    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Quvvati tugashiga taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
-    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Quvvati tugahsiga taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
     <skip />
-    <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha davom etadi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Shunday ishlatishda taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha yetadi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha davom etadi"</string>
+    <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Quvvati tugashiga taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
     <string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha yetadi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha yetadi"</string>
     <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha"</string>
@@ -510,7 +510,7 @@
     <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefon karnayi"</string>
     <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Ulanishda muammo yuz berdi. Qurilmani oʻchiring va yoqing"</string>
     <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Simli audio qurilma"</string>
-    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Yordam va fikr-mulohaza"</string>
+    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Yordam/fikr-mulohaza"</string>
     <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Xotira"</string>
     <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Umumiy maʼlumotlar"</string>
     <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Umumiy maʼlumotlarni ochish va oʻzgartirish"</string>