From 659be3b12bbc6e05d274a180a12b073a73cbb919 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Tue, 29 Aug 2017 19:35:20 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I67b019a8fa6529ad6540e9c2cc784a413b411fe3
---
 .../PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml    | 14 ++++-----
 .../PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml    | 30 +++++++++----------
 .../PrintSpooler/res/values-iw/strings.xml    |  4 +--
 .../PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml    |  2 +-
 .../PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml    | 16 +++++-----
 .../PrintSpooler/res/values-pa/strings.xml    | 14 ++++-----
 .../PrintSpooler/res/values-te/strings.xml    |  4 +--
 7 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml
index 88ba6ee5b9c18..1791358efcc48 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml
@@ -31,11 +31,11 @@
     <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"সমস্ত <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> এর পরিসর"</string>
     <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"যেমন, ১—৫,৮,১১—১৩"</string>
-    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"প্রিন্ট পূর্বরূপ"</string>
-    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"পূর্বরূপ দেখার জন্য PDF ভিউয়ার ইনস্টল করুন"</string>
+    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"প্রিন্ট প্রিভিউ"</string>
+    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"প্রিভিউ দেখার জন্য PDF ভিউয়ার ইনস্টল করুন"</string>
     <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"প্রিন্ট অ্যাপ্লিকেশান ক্র্যাশ করছে"</string>
     <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"প্রিন্ট কার্য তৈরি করা হচ্ছে"</string>
-    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF হিসাবে সংরক্ষণ করুন"</string>
+    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF হিসেবে সংরক্ষণ করুন"</string>
     <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"সমস্ত মুদ্রক…"</string>
     <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"প্রিন্ট ডায়লগ"</string>
     <string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"প্রসারিত করার হ্যান্ডেল"</string>
     <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"সঙ্কুচিত করার হ্যান্ডেল"</string>
     <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"প্রিন্ট করুন"</string>
-    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF হিসাবে সংরক্ষণ করুন"</string>
+    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF হিসেবে সংরক্ষণ করুন"</string>
     <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"প্রিন্ট বিকল্প প্রসারিত হয়েছে"</string>
     <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"প্রিন্ট বিকল্প সংকুচিত হয়েছে"</string>
     <string name="search" msgid="5421724265322228497">"অনুসন্ধান করুন"</string>
@@ -99,13 +99,13 @@
     <item msgid="79513688117503758">"সংক্ষিপ্ত প্রান্ত"</item>
   </string-array>
   <string-array name="orientation_labels">
-    <item msgid="4061931020926489228">"প্রতিকৃতি"</item>
+    <item msgid="4061931020926489228">"পোর্ট্রেট"</item>
     <item msgid="3199660090246166812">"ভূদৃশ্য"</item>
   </string-array>
     <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"ফাইলে লেখা যায়নি"</string>
     <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"দুঃখিত, এটি কাজ করেনি৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"আবার চেষ্টা করুন"</string>
     <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"এই মূহুর্তে প্রিন্টার উপলব্ধ নয়।"</string>
-    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"পূর্বরূপ প্রদর্শন করা যাবে না"</string>
-    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"পূর্বরূপ প্রস্তুত করছে..."</string>
+    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"প্রিভিউ প্রদর্শন করা যাবে না"</string>
+    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"প্রিভিউ প্রস্তুত করা হচ্ছে..."</string>
 </resources>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml
index bfe558c37679e..5f3fb5d4876f3 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"प्रिंट स्पूलर"</string>
-    <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"अधिक विकल्प"</string>
+    <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"ज़्यादा विकल्प"</string>
     <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"गंतव्य"</string>
     <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"प्रतियां"</string>
     <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"प्रतियां:"</string>
@@ -30,12 +30,12 @@
     <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"कोई प्रिंटर चुनें"</string>
     <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"सभी <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"पेज संख्या <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"उदा. 1—5,8,11—13"</string>
-    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"प्रिंट पूर्वावलोकन"</string>
-    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"पूर्वावलोकन के लिए PDF व्यूअर इंस्टॉल करें"</string>
-    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"प्रिंटिंग ऐप्लिकेशन क्रैश हो गया"</string>
+    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"उदाहरण 1—5,8,11—13"</string>
+    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"प्रिंट की झलक"</string>
+    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"झलक देखने के लिए PDF व्यूअर इंस्टॉल करें"</string>
+    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"प्रिंटिंग ऐप बंद हो गया"</string>
     <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"प्रिंट कार्य जनरेट हो रहा है"</string>
-    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF के रूप में जोड़ें"</string>
+    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"पीडीएफ़ के तौर पर सेव करें"</string>
     <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"सभी प्रिंटर..."</string>
     <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"प्रिंट डॉयलॉग"</string>
     <string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -44,14 +44,14 @@
     <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"हैंडल विस्तृत करें"</string>
     <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"हैंडल संक्षिप्त करें"</string>
     <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"प्रिंट करें"</string>
-    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF में जोड़ें"</string>
+    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"पीडीएफ़ में सेव करें"</string>
     <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"प्रिंट विकल्पों को विस्तृत किया गया"</string>
     <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"प्रिंट विकल्पों को संक्षिप्त किया गया"</string>
-    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"खोजें"</string>
+    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"सर्च करें"</string>
     <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"सभी प्रिंटर"</string>
     <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"सेवा जोड़ें"</string>
-    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"खोज बॉक्स प्रदर्शित है"</string>
-    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"खोज बॉक्स छिपा हुआ है"</string>
+    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"सर्च बॉक्स दिखाई दे रहा है"</string>
+    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"सर्च बॉक्स छिपा हुआ है"</string>
     <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"प्रिंटर जोड़ें"</string>
     <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"प्रिंटर चुनें"</string>
     <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"प्रिंटर को भूल जाएं"</string>
@@ -60,12 +60,12 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर मिले</item>
     </plurals>
     <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"इस प्रिंटर के बारे में अधिक जानकारी"</string>
+    <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"इस प्रिंटर के बारे में ज़्यादा जानकारी"</string>
     <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"चल रहे प्रिंट कार्य"</string>
     <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"असफल रहे प्रिंट कार्य"</string>
     <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"फ़ाइल नहीं बनाई जा सकी"</string>
     <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"कुछ प्रिंट सेवाएं अक्षम हैं"</string>
-    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"प्रिंटर खोज रहा है"</string>
+    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"प्रिंटर सर्च कर रहा है"</string>
     <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"कोई भी प्रिंट सेवा सक्षम नहीं है"</string>
     <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"कोई प्रिंटर नहीं मिले"</string>
     <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"प्रिंटर जोड़े नहीं जा सकते"</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द हो रहा है"</string>
     <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"प्रिंटर गड़बड़ी <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"प्रिंटर अवरोधित <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"अभी नहीं"</string>
+    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"रद्द करें"</string>
     <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"पुन: आरंभ करें"</string>
     <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"प्रिंटर के लिए कोई कनेक्शन नहीं"</string>
     <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"अज्ञात"</string>
@@ -106,6 +106,6 @@
     <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"क्षमा करें, उससे बात नहीं बनी. पुन: प्रयास करें."</string>
     <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"फिर से प्रयास करें"</string>
     <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"यह प्रिंटर इस समय उपलब्ध नहीं है."</string>
-    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"पूर्वावलोकन प्रदर्शित नहीं किया जा सकता"</string>
-    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"पूर्वावलोकन तैयार हो रहा है..."</string>
+    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"झलक नहीं दिखाई जा सकती"</string>
+    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"झलक तैयार हो रही है..."</string>
 </resources>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-iw/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-iw/strings.xml
index 60005003e4511..6540ca1af312f 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-iw/strings.xml
@@ -47,9 +47,9 @@
     <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"‏שמור כ-PDF"</string>
     <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"אפשרויות ההדפסה הורחבו"</string>
     <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"אפשרויות ההדפסה כווצו"</string>
-    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"חפש"</string>
+    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"חיפוש"</string>
     <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"כל המדפסות"</string>
-    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"הוסף שירות"</string>
+    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"הוספת שירות"</string>
     <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"תיבת החיפוש מוצגת"</string>
     <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"תיבת החיפוש מוסתרת"</string>
     <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"הוסף מדפסת"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml
index c8eaf6e49b550..2f8e6e088612a 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
     <item msgid="79513688117503758">"ಚಿಕ್ಕದಾದ ಅಂಚು"</item>
   </string-array>
   <string-array name="orientation_labels">
-    <item msgid="4061931020926489228">"ಪೋಟ್ರೇಟ್"</item>
+    <item msgid="4061931020926489228">"ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್"</item>
     <item msgid="3199660090246166812">"ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್"</item>
   </string-array>
     <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"ಫೈಲ್‌ಗೆ ರೈಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml
index 1ccc721d3eb37..05eb8539444f8 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml
@@ -32,10 +32,10 @@
     <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> ची श्रेणी"</string>
     <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"उदा. 1—5,8,11—13"</string>
     <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"मुद्रण पूर्वावलोकन"</string>
-    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"पूर्वावलोकनासाठी PDF दर्शक स्‍थापित करा"</string>
-    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"मुद्रण करण्याचा अ‍ॅप क्रॅश झाला"</string>
+    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"पूर्वावलोकनासाठी पीडीएफ व्ह्यूअर इंस्टॉल करा"</string>
+    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"प्रिंटिंग अ‍ॅप क्रॅश झाले"</string>
     <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"मुद्रण कार्य व्‍युत्‍पन्न करीत आहे"</string>
-    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF म्‍हणून जतन करा"</string>
+    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"पीडीएफ म्‍हणून सेव्ह करा"</string>
     <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"सर्व प्रिंटर..."</string>
     <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"मुद्रण संवाद"</string>
     <string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"विस्तृत करण्याचे हँडल"</string>
     <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"संक्षिप्त करण्याचे हँडल"</string>
     <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"मुद्रण करा"</string>
-    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF वर जतन करा"</string>
+    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"पीडीएफ वर सेव्ह करा"</string>
     <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"मुद्रण पर्याय विस्तृत झाले"</string>
     <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"मुद्रण पर्याय संक्षिप्त झाले"</string>
     <string name="search" msgid="5421724265322228497">"शोध"</string>
@@ -76,12 +76,12 @@
     <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"अक्षम केलल्या सेवा"</string>
     <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"सर्व सेवा"</string>
     <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर शोधण्यासाठी स्थापित करा</item>
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर शोधण्यासाठी स्थापित करा</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर शोधण्यासाठी इंस्टॉल करा</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> प्रिंटर शोधण्यासाठी इंस्टॉल करा</item>
     </plurals>
     <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> मुद्रण करीत आहे"</string>
     <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द करीत आहे"</string>
-    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"प्रिंटर त्रुटी <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"प्रिंटर एरर <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"प्रिंटरने <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> अवरोधित केले"</string>
     <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"रद्द करा"</string>
     <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"रीस्टार्ट करा"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="orientation_labels">
     <item msgid="4061931020926489228">"पोट्रेट"</item>
-    <item msgid="3199660090246166812">"भूदृश्य"</item>
+    <item msgid="3199660090246166812">"लॅंडस्केप"</item>
   </string-array>
     <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"फायलीवर लिहू शकलो नाही"</string>
     <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"क्षमस्व, त्याने कार्य केले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-pa/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-pa/strings.xml
index d7885ad32cf23..00d895e96ea24 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-pa/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"ਸਾਰ, ਕਾਪੀਆਂ <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>, ਪੇਪਰ ਦਾ ਆਕਾਰ <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"ਹੈਂਡਲ ਨੂੰ ਵਿਸਤਾਰ ਦਿਓ"</string>
     <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"ਇਕੱਠਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਲ"</string>
-    <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"ਪ੍ਰਿੰਟ"</string>
+    <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"ਪ੍ਰਿੰਟ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ"</string>
     <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"ਪ੍ਰਿੰਟ ਚੋਣਾਂ ਇਕੱਠਾ ਹੋਈਆਂ"</string>
@@ -61,16 +61,16 @@
     </plurals>
     <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
-    <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ਚੱਲ ਰਹੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਾਰਜ"</string>
-    <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"ਅਸਫਲ ਰਹੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਾਰਜ"</string>
+    <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ਚੱਲ ਰਹੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ"</string>
+    <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"ਅਸਫਲ ਰਹੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ"</string>
     <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
-    <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"ਕੁਝ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ"</string>
+    <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"ਕੁਝ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ"</string>
     <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
-    <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
+    <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
     <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ"</string>
     <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ"</string>
     <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੋ"</string>
-    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚੁਣੋ"</string>
+    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੋ"</string>
     <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"ਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
     <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
     <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <item msgid="79513688117503758">"ਛੋਟਾ ਕਿਨਾਰਾ"</item>
   </string-array>
   <string-array name="orientation_labels">
-    <item msgid="4061931020926489228">"ਤਸਵੀਰ"</item>
+    <item msgid="4061931020926489228">"ਪੋਰਟਰੇਟ"</item>
     <item msgid="3199660090246166812">"ਲੈਂਡਸਕੇਪ"</item>
   </string-array>
     <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਿਆ"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml
index 2a20fc8d44b1a..110bd49c9131f 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF వలె సేవ్ చేయి"</string>
     <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"ముద్రణ ఎంపికలు విస్తరించబడ్డాయి"</string>
     <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"ముద్రణ ఎంపికలు కుదించబడ్డాయి"</string>
-    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"శోధించు"</string>
+    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"వెతుకు"</string>
     <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"అన్ని ప్రింటర్‌లు"</string>
     <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"సేవను జోడించు"</string>
     <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"శోధన పెట్టె చూపబడింది"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     </plurals>
     <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ను ముద్రిస్తోంది"</string>
     <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ను రద్దు చేస్తోంది"</string>
-    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"ప్రింటర్ లోపం <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"ప్రింటర్ ఎర్రర్ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"ప్రింటర్ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ను బ్లాక్ చేసింది"</string>
     <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"రద్దు చేయి"</string>
     <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"పునఃప్రారంభించు"</string>