diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index 1008d2bb24fd3..48248e1c24d00 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Beheer borrels enige tyd"
"Tik op Bestuur om borrels vanaf hierdie program af te skakel"
"Het dit"
-
-
+ "%1$s-instellings"
"Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."
"Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"
"Bystandmodus"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index 7e2ec10fd90d8..d3dd22b2c8d8c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"በማንኛውም ጊዜ አረፋዎችን ይቆጣጠሩ"
"የዚህ መተግበሪያ አረፋዎችን ለማጥፋት አቀናብርን መታ ያድርጉ"
"ገባኝ"
-
-
+ "የ%1$s ቅንብሮች"
"የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"
"የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"
"ተጠባባቂ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 0ada0dc0f9c8b..dd108d0497fc5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -1019,15 +1019,14 @@
"التحكّم في فقاعات المحادثات في أي وقت"
"انقر على \"إدارة\" لإيقاف فقاعات المحادثات من هذا التطبيق."
"حسنًا"
-
-
+ "إعدادات %1$s"
"تم تحديث التنقل داخل النظام. لإجراء التغييرات، يُرجى الانتقال إلى \"الإعدادات\"."
"الانتقال إلى \"الإعدادات\" لتعديل التنقل داخل النظام"
"وضع الاستعداد"
"تظهر في أعلى قسم المحادثات"
- "إظهار صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"
+ "تظهر صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"
"تظهر كفقاعة عائمة فوق التطبيقات"
- "مقاطعة ميزة \"عدم الإزعاج\""
+ "لا تتقيّد بميزة \"عدم الإزعاج\""
"حسنًا"
"نافذة تراكب التكبير"
"نافذة التكبير"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 99cc25d63834f..5e0f65c4b3b4e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -1004,16 +1004,11 @@
"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰা হ’ল। সলনি কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক।"
"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক"
"ষ্টেণ্ডবাই"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ শীৰ্ষত দেখুৱাওক"
+ "লক স্ক্ৰীনত প্ৰ\'ফাইল-চিত্ৰ দেখুৱাওক"
+ "এপ্সমূহৰ ওপৰত ওপঙা বাবল হিচাপে দেখা পোৱা যাব"
+ "অসুবিধা নিদিব সুবিধাটোত ব্যাঘাত জন্মাওক"
+ "বুজি পালোঁ"
"বিবৰ্ধন অ’ভাৰলে’ৰ ৱিণ্ড’"
"বিবৰ্ধন ৱিণ্ড’"
"বিবৰ্ধন ৱিণ্ড’ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index bbb51e1402527..708d79b6aed01 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Yumrucuqları istənilən vaxt idarə edin"
"Bu tətbiqdə yumrucuqları deaktiv etmək üçün \"İdarə edin\" seçiminə toxunun"
"Anladım"
-
-
+ "%1$s ayarları"
"Sistem naviqasiyası yeniləndi. Dəyişiklik etmək üçün Ayarlara daxil olun."
"Sistem naviqasiyasını yeniləmək üçün Ayarlara keçin"
"Gözləmə rejimi"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index cef3cceb9cdcd..76e30cadad66d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -1004,8 +1004,7 @@
"Kontrolišite oblačiće u bilo kom trenutku"
"Dodirnite Upravljajte da biste isključili oblačiće iz ove aplikacije"
"Važi"
-
-
+ "Podešavanja za %1$s"
"Navigacija sistema je ažurirana. Da biste uneli izmene, idite u Podešavanja."
"Idite u Podešavanja da biste ažurirali navigaciju sistema"
"Stanje pripravnosti"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index a4aea02f98aa3..40c083e98936e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -1009,8 +1009,7 @@
"Кіруйце ўсплывальнымі апавяшчэннямі ў любы час"
"Каб выключыць усплывальныя апавяшчэнні з гэтай праграмы, націсніце \"Кіраваць\""
"Зразумела"
-
-
+ "Налады \"%1$s\""
"Навігацыя ў сістэме абноўлена. Каб унесці змяненні, перайдзіце ў Налады."
"Перайдзіце ў Налады, каб абнавіць параметры навігацыі ў сістэме"
"Рэжым чакання"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 9a505cbb8d92b..4393f95242727 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Управление на балончетата по всяко време"
"Докоснете „Управление“, за да изключите балончетата от това приложение"
"Разбрах"
-
-
+ "Настройки за %1$s"
"Режимът за навигиране в системата е актуализиран. За да извършите промени, отворете настройките."
"Отворете настройките, за да актуализирате режима за навигиране в системата"
"Режим на готовност"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index ca02964155106..452a4aead149e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -1004,16 +1004,11 @@
"সিস্টেম নেভিগেশন আপডেট হয়েছে। পরিবর্তন করার জন্য সেটিংসে যান।"
"সিস্টেম নেভিগেশন আপডেট করতে সেটিংসে যান"
"স্ট্যান্ডবাই"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "কথোপকথনের বিভাগের উপরে দেখান"
+ "লক স্ক্রিনে প্রোফাইল ছবি দেখান"
+ "অ্যাপের উপরে একটি ভাসমান বুদবুদ হিসেবে দেখা যাবে"
+ "বিরক্ত করবে না মোডে ব্যাঘাত ঘটাতে পারে"
+ "বুঝেছি"
"ওভারলে উইন্ডো বড় করে দেখা"
"উইন্ডো বড় করে দেখা"
"উইন্ডো কন্ট্রোল বড় করে দেখা"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 4692c0bd4400a..28dda35c178e0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
"Snimanje ekrana"
"Snimanje ekrana i zvuka"
"Prikaži dodire na ekranu"
- "Dodirnite za zaustavljanje"
+ "Dodirnite da zaustavite"
"Zaustavi"
"Pauza"
"Nastavi"
@@ -511,7 +511,7 @@
"Upravljajte"
"Historija"
"Nečujna obavještenja"
- "Obavještenja koja privlače pažnju"
+ "Zvučna obavještenja"
"Razgovori"
"Obriši sva nečujna obavještenja"
"Obavještenja su pauzirana načinom rada Ne ometaj"
@@ -1006,7 +1006,7 @@
"Upravljajte oblačićima u svakom momentu"
"Dodirnite Upravljaj da isključite oblačiće iz ove aplikacije"
"Razumijem"
- "Postavke za %1$s"
+ "Postavke aplikacije %1$s"
"Navigiranje sistemom je ažurirano. Da izvršite promjene, idite u Postavke."
"Idite u Postavke da ažurirate navigiranje sistemom"
"Stanje mirovanja"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 3697151f900a0..1d08662b3e0a5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -416,13 +416,13 @@
"Llum nocturna"
"Al vespre"
"Fins a l\'alba"
- "S\'activarà a les %s"
+ "Activat a les %s"
"Fins a les %s"
"Tema fosc"
"Estalvi de bateria"
"Al vespre"
"Fins a l\'alba"
- "S\'activarà a les %s"
+ "Activat a les %s"
"Fins a les %s"
"NFC"
"L\'NFC està desactivada"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Controla les bombolles en qualsevol moment"
"Toca Gestiona per desactivar les bombolles d\'aquesta aplicació"
"Entesos"
-
-
+ "Configuració de l\'aplicació %1$s"
"S\'ha actualitzat el sistema de navegació. Per fer canvis, ves a Configuració."
"Ves a Configuració per actualitzar el sistema de navegació"
"En espera"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index f996cb9fe1522..f228e802437b6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Styr bobler når som helst"
"Tryk på Administrer for at deaktivere bobler fra denne app"
"OK"
-
-
+ "Indstillinger for %1$s"
"Systemnavigationen blev opdateret. Gå til Indstillinger for at foretage ændringer."
"Gå til Indstillinger for at opdatere systemnavigationen"
"Standby"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index b3142e9b96163..c1df6d54e2f63 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Ελέγξτε τα συννεφάκια ανά πάσα στιγμή."
"Πατήστε Διαχείριση για να απενεργοποιήσετε τα συννεφάκια από αυτήν την εφαρμογή."
"Το κατάλαβα."
-
-
+ "Ρυθμίσεις %1$s"
"Η πλοήγηση συστήματος ενημερώθηκε. Για να κάνετε αλλαγές, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις."
"Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις για να ενημερώσετε την πλοήγηση συστήματος"
"Κατάσταση αναμονής"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 879fc35811a36..53dda2fe729f4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Controla las burbujas en todo momento"
"Presiona Administrar para desactivar las burbujas de esta app"
"Entendido"
-
-
+ "Configuración de %1$s"
"Se actualizó el sistema de navegación. Para hacer cambios, ve a Configuración."
"Ve a Configuración para actualizar la navegación del sistema"
"En espera"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 7e3fdc7868dad..01fdb37efde98 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Controla las burbujas en cualquier momento"
"Toca Gestionar para desactivar las burbujas de esta aplicación"
"Entendido"
-
-
+ "Ajustes de %1$s"
"Se ha actualizado la navegación del sistema. Para hacer cambios, ve a Ajustes."
"Ve a Ajustes para actualizar la navegación del sistema"
"En espera"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index fa6447b20e71e..5966e0d7930c7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -416,7 +416,7 @@
"Öövalgus"
"Sissel. päikeselooj."
"Kuni päikesetõusuni"
- "Sisselülitam. kell %s"
+ "Sisse kell %s"
"Kuni %s"
"Tume teema"
"Akusäästja"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Juhtige mulle igal ajal"
"Selle rakenduse puhul mullide väljalülitamiseks puudutage valikut Haldamine"
"Selge"
-
-
+ "Rakenduse %1$s seaded"
"Süsteemis navigeerimine on värskendatud. Muutmiseks avage jaotis Seaded."
"Süsteemi navigeerimise värskendamiseks avage jaotis Seaded"
"Ooterežiim"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 5860af67e0e14..2b2959e22825c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"کنترل ابزارک اعلان در هرزمانی"
"برای خاموش کردن «ابزارک اعلان» از این برنامه، روی «مدیریت» ضربه بزنید"
"متوجهام"
-
-
+ "تنظیمات %1$s"
"پیمایش سیستم بهروزرسانی شد. برای انجام تغییرات به «تنظیمات» بروید."
"برای بهروزرسانی پیمایش سیستم، به «تنظیمات» بروید"
"آمادهبهکار"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 04204535dc089..4bab845eaf382 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Muuta kuplien asetuksia milloin tahansa"
"Valitse Hallinnoi, jos haluat poistaa kuplat käytöstä tästä sovelluksesta"
"Selvä"
-
-
+ "%1$s: asetukset"
"Järjestelmän navigointitapa vaihdettu. Voit muuttaa sitä asetuksista."
"Vaihda järjestelmän navigointitapaa asetuksista"
"Virransäästötila"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index da44d88942517..6917db510491d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
"Activer l\'économiseur de pile?"
"À propos du mode Économiseur de pile"
"Activer"
- "Activer la fonction Économiseur de pile"
+ "Activer l\'économiseur de pile"
"Paramètres"
"Wi-Fi"
"Rotation auto de l\'écran"
@@ -101,7 +101,7 @@
"Enregistrement de l\'écran"
"Enregistrement de l\'écran et de l\'audio"
"Afficher les endroits touchés à l\'écran"
- "Toucher pour arrêter"
+ "Touchez ici pour arrêter"
"Arrêter"
"Pause"
"Reprendre"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 0899e0971af43..8ef8334acdbcc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Contrôler les paramètres des bulles"
"Appuyez sur \"Gérer\" pour désactiver les bulles de cette application"
"OK"
-
-
+ "Paramètres %1$s"
"Navigation système mise à jour. Pour apporter des modifications, accédez aux paramètres."
"Accédez aux paramètres pour mettre à jour la navigation système"
"Mode Veille imminent"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index 2e910c77f3462..bb5ee8e785935 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Controlar as burbullas en calquera momento"
"Para desactivar as burbullas nesta aplicación, toca Xestionar"
"Entendido"
-
-
+ "Configuración de %1$s"
"Actualizouse a navegación do sistema. Para facer cambios, vai a Configuración."
"Para actualizar a navegación do sistema, vai a Configuración"
"Modo de espera"
@@ -1008,7 +1007,7 @@
"Mostrar imaxe do perfil na pantalla de bloqueo"
"Mostrar como burbulla flotante sobre outras apps"
"Interromper modo Non molestar"
- "Listo"
+ "Entendido"
"Ampliación da ventá de superposición"
"Ventá de superposición"
"Controis de ampliación da ventá"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 715c40b93c4a1..fb539003ae40d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
"ફક્ત એલાર્મ્સ"
"સાવ શાંતિ"
"બ્લૂટૂથ"
- "બ્લૂટૂથ (%d ઉપકરણો)"
+ "બ્લૂટૂથ (%d ડિવાઇસ)"
"બ્લૂટૂથ બંધ"
"કોઈ જોડી કરેલ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી"
"%s બૅટરી"
@@ -999,8 +999,7 @@
"બબલને કોઈપણ સમયે નિયંત્રિત કરો"
"આ ઍપમાંથી બબલને બંધ કરવા માટે મેનેજ કરો પર ટૅપ કરો"
"સમજાઈ ગયું"
-
-
+ "%1$s સેટિંગ"
"સિસ્ટમ નૅવિગેશન અપડેટ કર્યું. ફેરફારો કરવા માટે, સેટિંગ પર જાઓ."
"સિસ્ટમ નૅવિગેશનને અપડેટ કરવા માટે સેટિંગ પર જાઓ"
"સ્ટૅન્ડબાય"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index af45c6805fb86..19799839e7a9a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -1001,8 +1001,7 @@
"जब चाहें, बबल्स को कंट्रोल करें"
"इस ऐप्लिकेशन पर बबल्स को बंद करने के लिए \'प्रबंधित करें\' पर टैप करें"
"ठीक है"
-
-
+ "%1$s की सेटिंग"
"सिस्टम नेविगेशन अपडेट हो गया. बदलाव करने के लिए \'सेटिंग\' पर जाएं."
"सिस्टम नेविगेशन अपडेट करने के लिए \'सेटिंग\' में जाएं"
"स्टैंडबाई"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index b5e6474aa343e..521ca575525e2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Buborékok vezérlése bármikor"
"A Kezelés gombra koppintva kapcsolhatja ki az alkalmazásból származó buborékokat"
"Értem"
-
-
+ "%1$s beállításai"
"A rendszer-navigáció módja megváltozott. Módosításához nyissa meg a Beállításokat."
"A rendszer-navigációs lehetőségeket a Beállításokban módosíthatja"
"Készenléti mód"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index f2ec4b9960caf..93f0001f625c6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
"Սարքի բարձրախոսը և խոսափողը"
"Սկսել"
"Էկրանի տեսագրում"
- "Էկրանի տեսագրում և աուդիո ձայնագրում"
+ "Էկրանի տեսագրում և ձայնագրում"
"Ցուցադրել էկրանի հպումները"
"Հպեք՝ դադարեցնելու համար"
"Կանգնեցնել"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Ամպիկների կարգավորումներ"
"Հպեք «Կառավարել» կոճակին՝ այս հավելվածի ամպիկներն անջատելու համար։"
"Եղավ"
-
-
+ "%1$s – կարգավորումներ"
"Համակարգի նավիգացիան թարմացվեց: Փոփոխություններ անելու համար անցեք կարգավորումներ:"
"Թարմացրեք համակարգի նավիգացիան կարգավորումներում"
"Սպասման ռեժիմ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index f9126db5f1317..ac011a3dfc8f6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -192,7 +192,7 @@
"Data dua batang."
"Data tiga batang."
"Sinyal data penuh."
- "Tersambung ke %s."
+ "Terhubung ke %s."
"Tersambung ke %s."
"Terhubung ke %s."
"Tidak ada WiMAX."
@@ -203,7 +203,7 @@
"Ethernet terputus."
"Ethernet tersambung."
"Tidak ada sinyal."
- "Tidak tersambung."
+ "Tidak terhubung."
"0 baris."
"Satu garis."
"Dua baris."
@@ -373,7 +373,7 @@
"Pengguna"
"Pengguna baru"
"Wi-Fi"
- "Tidak Tersambung"
+ "Tidak Terhubung"
"Tidak Ada Jaringan"
"Wi-Fi Mati"
"Wi-Fi Aktif"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index e8e5b7af7b905..0a5c8faee1cd9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Hægt er að stjórna blöðrum hvenær sem er"
"Ýttu á „Stjórna“ til að slökkva á blöðrum frá þessu forriti"
"Ég skil"
-
-
+ "Stillingar %1$s"
"Kerfisstjórnun uppfærð. Þú getur breytt þessu í stillingunum."
"Farðu í stillingar til að uppfæra kerfisstjórnun"
"Biðstaða"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index c4b167bff07a1..fab1eab2a9e2e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
"Registrazione dello schermo"
"Notifica costante per una sessione di registrazione dello schermo"
"Avviare la registrazione?"
- "Durante la registrazione, il sistema Android può catturare dati sensibili visibili sullo schermo o riprodotti sul tuo dispositivo. Sono incluse password, dati di pagamento, foto, messaggi e audio."
+ "Durante la registrazione, il sistema Android può acquisire dati sensibili visibili sullo schermo o riprodotti sul tuo dispositivo, tra cui password, dati di pagamento, foto, messaggi e audio."
"Registra audio"
"Audio del dispositivo"
"Suoni del dispositivo, come musica, chiamate e suonerie"
@@ -373,7 +373,7 @@
"Utente"
"Nuovo utente"
"Wi-Fi"
- "Non connesso"
+ "Non connessa"
"Nessuna rete"
"Wi-Fi disattivato"
"Wi-Fi attivo"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 894bb03cacb06..09b53b51f574b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -1009,8 +1009,7 @@
"שליטה בבועות, בכל זמן"
"יש להקיש על \'ניהול\' כדי להשבית את הבועות מהאפליקציה הזו"
"הבנתי"
-
-
+ "הגדרות %1$s"
"הניווט במערכת עודכן. אפשר לערוך שינויים דרך ההגדרות."
"יש לעבור להגדרות כדי לעדכן את הניווט במערכת"
"המתנה"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index 82f77530f1ab3..b8e0ef5227fdf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Қалқыма хабарларды реттеу"
"Бұл қолданбадан қалқыма хабарларды өшіру үшін \"Басқару\" түймесін түртіңіз."
"Түсінікті"
-
-
+ "%1$s параметрлері"
"Жүйе навигациясы жаңартылды. Өзгерту енгізу үшін \"Параметрлер\" бөліміне өтіңіз."
"Жүйе навигациясын жаңарту үшін \"Параметрлер\" бөліміне өтіңіз."
"Күту режимі"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index aa1d77660cc1b..ebe3659bd09e4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"គ្រប់គ្រងពពុះបានគ្រប់ពេល"
"ចុច \"គ្រប់គ្រង\" ដើម្បីបិទពពុះពីកម្មវិធីនេះ"
"យល់ហើយ"
-
-
+ "ការកំណត់ %1$s"
"បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ។ ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់។"
"ចូលទៅកាន់ការកំណត់ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ"
"ផ្អាកដំណើរការ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index f8e6b1f54066c..38ae28d61cf3e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"언제든지 대화창을 제어하세요"
"이 앱에서 대화창을 사용 중지하려면 관리를 탭하세요."
"확인"
-
-
+ "%1$s 설정"
"시스템 탐색이 업데이트되었습니다. 변경하려면 설정으로 이동하세요."
"설정으로 이동하여 시스템 탐색을 업데이트하세요."
"대기"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index ae6c50adf7bda..0e422d4778b81 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
"Батареяны үнөмдөө режимин күйгүзөсүзбү?"
"Батареяны үнөмдөгүч режими жөнүндө маалымат"
"Күйгүзүү"
- "Батареяны үнөмдөгүч режимин күйгүзүү"
+ "Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүү"
"Жөндөөлөр"
"Wi‑Fi"
"Экранды авто буруу"
@@ -90,8 +90,8 @@
"Скриншотту алдын ала көрүү"
"экрандан видео жаздырып алуу"
"Экранды жаздыруу сеансы боюнча учурдагы билдирме"
- "Жаздырып башталсынбы?"
- "Жаздыруу учурунда Android тутуму экраныңызда көрүнүп турган жана түзмөктө ойнотулуп жаткан бардык купуя маалыматты жаздырып алат. Буга сырсөздөр, төлөм маалыматы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудио файлдар кирет."
+ "Жаздырып баштайсызбы?"
+ "Жаздыруу учурунда Android тутуму экраныңызда көрүнүп турган жана түзмөктө ойноп жаткан бардык купуя маалыматты жаздырып алат. Буга сырсөздөр, төлөм маалыматы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудио файлдар кирет."
"Аудио жаздыруу"
"Түзмөктүн аудиосу"
"Музыка, чалуулар жана рингтондор сыяктуу түзмөгүңүздөгү добуштар"
@@ -101,7 +101,7 @@
"Экран жаздырылууда"
"Экран жана аудио жаздырылууда"
"Экранды басууларды көрсөтүү"
- "Токтотуш үчүн басыңыз"
+ "Токтотуу үчүн басып коюңуз"
"Токтотуу"
"Тындыруу"
"Улантуу"
@@ -373,7 +373,7 @@
"Колдонуучу"
"Жаңы колдонуучу"
"Wi-Fi"
- "Интернет жок"
+ "Туташкан жок"
"Желе жок"
"Wi-Fi өчүк"
"Wi-Fi күйүк"
@@ -498,7 +498,7 @@
"Алып салуу"
"Батареяны үнөмдөгүч режими күйүк"
"Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук дайын-даректерди чектейт"
- "Батареяны үнөмдөгүч режимин өчүрүү"
+ "Батареяны үнөмдөгүчтү өчүрүү"
"Бул функцияны аткарган %s кызматы экраныңызда көрүнүп турган бардык маалыматты же жаздыруу жана тышкы экранга чыгаруу учурунда түзмөгүңүздө ойнотулган маалыматты колдоно алат. Буга сырсөздөр, төлөмдүн чоо-жайы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана ойнотулган аудио кирет."
"Бул функцияны аткарган кызматка экраныңыздагы бардык маалымат же түзмөктө ойнотулуп жаткан нерсе, сырсөздөр, төлөмдөрдүн чоо-жайы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудио файлдар жеткиликтүү болот."
"Жаздырып же тышкы экранга чыгарып баштайсызбы?"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Калкып чыкма билдирмелерди каалаган убакта көзөмөлдөңүз"
"Бул колдонмодогу калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү үчүн \"Башкарууну\" басыңыз"
"Түшүндүм"
-
-
+ "%1$s жөндөөлөрү"
"Тутум чабыттоосу жаңырды. Өзгөртүү үчүн, Жөндөөлөргө өтүңүз."
"Тутум чабыттоосун жаңыртуу үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз"
"Көшүү режими"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index 7374acd07afcf..17be731c06c6b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -1009,8 +1009,7 @@
"Bet kada valdyti burbulus"
"Palieskite „Tvarkyti“, kad išjungtumėte burbulus šioje programoje"
"Supratau"
-
-
+ "„%1$s“ nustatymai"
"Sistemos naršymo funkcijos atnaujintos. Jei norite pakeisti, eikite į skiltį „Nustatymai“."
"Eikite į skiltį „Nustatymai“, kad atnaujintumėte sistemos naršymo funkcijas"
"Budėjimo laikas"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index 2ace26779b950..f402323deac3f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -1004,8 +1004,7 @@
"Pārvaldīt burbuļus jebkurā laikā"
"Pieskarieties pogai “Pārvaldīt”, lai izslēgtu burbuļus no šīs lietotnes."
"Labi"
-
-
+ "Lietotnes %1$s iestatījumi"
"Sistēmas navigācija ir atjaunināta. Lai veiktu izmaiņas, atveriet iestatījumus."
"Atveriet iestatījumus, lai atjauninātu sistēmas navigāciju"
"Gaidstāve"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index 67392bb14d520..0c7aef9e2f2f2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
"Снимач на екран"
"Тековно известување за сесија за снимање на екранот"
"Да се започне со снимање?"
- "При снимањето, системот на Android може да ги сними сите чувствителни податоци што се видливи на вашиот екран или пуштени на уредот. Ова вклучува лозинки, податоци за плаќање, фотографии, пораки и аудио."
+ "При снимањето, системот Android може да ги сними сите чувствителни податоци што се видливи на вашиот екран или пуштени на уредот. Ова вклучува лозинки, податоци за плаќање, фотографии, пораки и аудио."
"Снимај аудио"
"Аудио од уредот"
"Звук од вашиот уред, како на пр., музика, повици и мелодии"
@@ -211,7 +211,7 @@
"Полн сигнал."
"Вклучена."
"Исклучено."
- "Поврзана."
+ "Поврзано."
"Се поврзува."
"GPRS"
"HSPA"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Контролирајте ги балончињата во секое време"
"Допрете „Управувајте“ за да ги исклучите балончињата од апликацијава"
"Сфатив"
-
-
+ "Поставки за %1$s"
"Навигацијата на системот е ажурирана. За да извршите промени, одете во „Поставки“."
"Одете во „Поставки“ за да ја ажурирате навигацијата на системот"
"Подготвеност"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index 44a2aa11bbc26..da4dae0c12d64 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -1004,16 +1004,11 @@
"സിസ്റ്റം നാവിഗേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു. മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോവുക."
"സിസ്റ്റം നാവിഗേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോവുക"
"സ്റ്റാൻഡ്ബൈ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന്റെ മുകളിൽ കാണിക്കുക"
+ "ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം കാണിക്കുക"
+ "ആപ്പുകളുടെ മുകളിൽ ഫ്ലോട്ടിംഗ് ബബിൾ ആയി ദൃശ്യമാകും"
+ "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' തടസ്സപ്പെടുത്തുക"
+ "മനസ്സിലായി"
"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഓവർലേ വിൻഡോ"
"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ വിൻഡോ"
"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ വിൻഡോ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index 0f17270ac3cc4..1e646bc1ac4ae 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
"Батарей хэмнэгчийг асаах уу?"
"Батарей хэмнэгчийн тухай"
"Асаах"
- "Тэжээл хэмнэгчийг асаах"
+ "Батарей хэмнэгчийг асаах"
"Тохиргоо"
"Wi-Fi"
"Дэлгэцийг автоматаар эргүүлэх"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Дурын үед бөмбөлгийг хянаарай"
"Энэ аппын бөмбөлгүүдийг унтраахын тулд Удирдах дээр товшино уу"
"Ойлголоо"
-
-
+ "%1$s-н тохиргоо"
"Системийн навигацыг шинэчиллээ. Өөрчлөхийн тулд Тохиргоо руу очно уу."
"Системийн навигацыг шинэчлэхийн тулд Тохиргоо руу очно уу"
"Зогсолтын горим"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 926b636439bc1..cd6aa2acdc25c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -1004,16 +1004,11 @@
"सिस्टम नेव्हिगेशन अपडेट केले. बदल करण्यासाठी, सेटिंग्जवर जा."
"सिस्टम नेव्हिगेशन अपडेट करण्यासाठी सेटिंग्जवर जा"
"स्टँडबाय"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती दाखवा"
+ "लॉक स्क्रीनवर प्रोफाइल फोटो दाखवा"
+ "ॲप्सच्या सर्वात वरती फ्लोटिंग बबल म्हणून दिसतील"
+ "व्यत्यय आणू नका मध्ये अडथळा आणतील"
+ "समजले"
"मॅग्निफिकेशन ओव्हरले विंडो"
"मॅग्निफिकेशन विंडो"
"मॅग्निफिकेशन विंडो नियंत्रणे"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index efd2c851e4094..c1c35a1dbfcbd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Kawal gelembung pada bila-bila masa"
"Ketik Urus untuk mematikan gelembung daripada apl ini"
"OK"
-
-
+ "Tetapan %1$s"
"Navigasi sistem dikemas kini. Untuk membuat perubahan, pergi ke Tetapan."
"Pergi ke Tetapan untuk mengemas kini navigasi sistem"
"Tunggu sedia"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 5ee07ae4dfc49..088371e2449ea 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Kontrollér bobler når som helst"
"Trykk på Administrer for å slå av bobler for denne appen"
"Greit"
-
-
+ "%1$s-innstillinger"
"Systemnavigeringen er oppdatert. For å gjøre endringer, gå til Innstillinger."
"Gå til Innstillinger for å oppdatere systemnavigeringen"
"Ventemodus"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index ec7efdbc2b258..f072dc41af071 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
"%2$s को व्यवस्थापन गर्न %1$s खोल्ने हो?"
"%1$s लाई %2$s सञ्चालन गर्न खोल्ने हो?\nयो अनुप्रयोगलाई रेकर्ड गर्ने अनुमति प्रदान गरिएको छैन तर यसले USB यन्त्रमार्फत अडियो क्याप्चर गर्न सक्छ।"
"%2$s को व्यवस्थापन गर्न %1$s खोल्ने हो?"
- "यस USB उपकरणसँग स्थापित अनुप्रयोग काम गर्दैन। यस उपकरणको बारेमा %1$s मा धेरै जान्नुहोस्"
+ "यस USB उपकरणसँग स्थापित एप काम गर्दैन। यस उपकरणको बारेमा %1$s मा धेरै जान्नुहोस्"
"USB सहयोगी"
"दृश्य"
"%2$s जडान भएको बेला सधैँ %1$s खोल्नुहोस्"
@@ -85,14 +85,13 @@
"स्क्रिनसट सुरक्षित गर्न सकिएन"
"स्क्रिनसट फेरि लिएर हेर्नुहोस्"
"भण्डारण ठाउँ सीमित भएका कारण स्क्रिनसट सुरक्षित गर्न सकिएन"
- "उक्त अनुप्रयोग वा तपाईंको संगठनले स्क्रिनसटहरू लिन दिँदैन"
+ "उक्त एप वा तपाईंको संगठनले स्क्रिनसटहरू लिन दिँदैन"
"स्क्रिनसट हटाउनुहोस्"
-
-
+ "स्क्रिनसटको पूर्वावलोकन"
"स्क्रिन रेकर्डर"
"कुनै स्क्रिन रेकर्ड गर्ने सत्रका लागि चलिरहेको सूचना"
"रेकर्ड गर्न थाल्ने हो?"
- "रेकर्ड गर्दा, Android प्रणालीले तपाईंको स्क्रिनमा देखिने वा तपाईंको यन्त्रमा प्ले गरिने जुनसुकै संवेदनशील जानकारी समावेश गर्न सक्छ। यसमा पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, फोटो, सन्देश र अडियो समावेश हुन्छ।"
+ "रेकर्ड गर्दा, Android प्रणालीले तपाईंको स्क्रिनमा देखिने वा तपाईंको यन्त्रमा प्ले गरिने सबै संवेदनशील जानकारी रेकर्ड गर्न सक्छ। यो जानकारीमा पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, फोटो, सन्देश र अडियो समावेश हुन्छ।"
"अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"
"यन्त्रको अडियो"
"तपाईंको यन्त्रका सङ्गीत, कल र रिङटोन जस्ता आवाज"
@@ -101,13 +100,13 @@
"सुरु गर्नुहोस्"
"स्क्रिन रेकर्ड गर्दै"
"स्क्रिन र अडियो रेकर्ड गर्दै"
- "स्क्रिन रेकर्ड गर्ने क्रममा स्पर्श गरिएका स्थानहरू देखाउनुहोस्"
+ "स्पर्श गरिएका स्थानहरू देखाउनुहोस्"
"रोक्न ट्याप गर्नुहोस्"
"रोक्नुहोस्"
"पज गर्नुहोस्"
"जारी राख्नुहोस्"
"रद्द गर्नुहोस्"
- "आदान प्रदान गर्नुहोस्"
+ "सेयर गर्नुहोस्"
"मेट्नुहोस्"
"स्क्रिन रेकर्ड गर्ने कार्य रद्द गरियो"
"स्क्रिन रेकर्डिङ सुरक्षित गरियो, हेर्न ट्याप गर्नुहोस्"
@@ -118,7 +117,7 @@
"USB फाइल सार्ने विकल्पहरू"
"मिडिया प्लेयर(MTP)को रूपमा माउन्ट गर्नुहोस्"
"क्यामेराको रूपमा माउन्ट गर्नुहोस् (PTP)"
- "म्याकको लागि एन्ड्रोइड फाइल ट्रान्सफर अनुप्रयोग स्थापना गर्नुहोस्"
+ "म्याकको लागि एन्ड्रोइड फाइल ट्रान्सफर एप स्थापना गर्नुहोस्"
"पछाडि"
"गृह"
"मेनु"
@@ -356,7 +355,7 @@
"श्रवण यन्त्रहरू"
"सक्रिय गर्दै…"
"चमक"
- "स्वतःघुम्ने"
+ "अटो रोटेट"
"स्क्रिन स्वतःघुम्ने"
"%s मोड"
"परिक्रमण लक गरिएको छ"
@@ -431,8 +430,8 @@
"स्रिनको रेकर्ड"
"सुरु गर्नुहोस्"
"रोक्नुहोस्"
- "अनुप्रयोगहरू बदल्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्"
- "अनुप्रयोगहरू बदल्न द्रुत गतिमा दायाँतिर ड्र्याग गर्नुहोस्"
+ "एपहरू बदल्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्"
+ "एपहरू बदल्न द्रुत गतिमा दायाँतिर ड्र्याग गर्नुहोस्"
"परिदृश्य टगल गर्नुहोस्"
"चार्ज भयो"
"चार्ज हुँदै"
@@ -475,27 +474,27 @@
"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"
"नयाँ प्रयोगकर्ता"
"अतिथि हटाउने हो?"
- "यस सत्रमा सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइनेछ।"
+ "यस सत्रमा सबै एपहरू र डेटा मेटाइनेछ।"
"हटाउनुहोस्"
"पुनः स्वागत, अतिथि!"
"तपाईं आफ्नो सत्र जारी गर्न चाहनुहुन्छ?"
"सुरु गर्नुहोस्"
"हो, जारी राख्नुहोस्"
"अतिथि प्रयोगकर्ता"
- "अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाउन, अतिथि प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्"
+ "एपहरू र डेटा मेटाउन, अतिथि प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्"
"अतिथिलाई हटाउनुहोस्"
"प्रयोगकर्ता लगआउट गर्नुहोस्"
"वर्तमान प्रयोगकर्ता लगआउट गर्नुहोस्"
"प्रयोगकर्ता लगआउट गर्नुहोस्"
"नयाँ प्रयोगकर्ता थप्ने हो?"
- "जब तपाईँले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यस प्रयोगकर्ताले आफ्नो स्थान स्थापना गर्न पर्ने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।"
+ "जब तपाईँले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यस प्रयोगकर्ताले आफ्नो स्थान स्थापना गर्न पर्ने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।"
"प्रयोगकर्ताको सीमा पुग्यो"
- तपाईं अधिकतम %d प्रयोगहरू मात्र थप्न सक्नुहुन्छ।
- एउटा प्रयोगकर्ता मात्र सिर्जना गर्न सकिन्छ।
"प्रयोगकर्ता हटाउन चाहनुहुन्छ?"
- "यस प्रयोगकर्ताको सबै अनुप्रयोगहरू तथा डेटा हटाइने छ।"
+ "यस प्रयोगकर्ताको सबै एपहरू तथा डेटा हटाइने छ।"
"हटाउनुहोस्"
"ब्याट्री सेभर सक्रिय छ"
"प्रदर्शन र पृष्ठभूमि डेटा घटाउँनुहोस्"
@@ -542,35 +541,35 @@
"VPN असक्षम गर्नुहोस्"
"विच्छेद VPN"
"नीतिहरू हेर्नुहोस्"
- "%1$s ले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।BREAK\n\nतपाईंका प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, अनुप्रयोगहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"
- "तपाईंको संगठनले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।\n\nतपाईंका प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, अनुप्रयोगहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"
+ "%1$s ले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।BREAK\n\nतपाईंका प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, एपहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"
+ "तपाईंको संगठनले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।\n\nतपाईंका प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, एपहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"
"तपाईंको संगठनले तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापित गऱ्यो। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्क ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।"
"तपाईंको संगठनले तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापना गरेको छ। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्क ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।"
"यस यन्त्रमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापना गरिएको छ। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्कको ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।"
"तपाईंका प्रशासकले तपाईंको यन्त्रमा ट्राफिकको अनुगमन गर्ने नेटवर्क लग गर्ने प्रक्रियालाई सक्रिय गर्नुभएको छ।"
- "तपाईं इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान हुनुहुन्छ।"
- "तपाईं इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s र %2$s मा जडान हुनुहुन्छ।"
- "तपाईंको कार्य प्रोफाइल तपाईंका इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान छ।"
- "तपाईंको व्यक्तिगत प्रोफाइल इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान छ।"
+ "तपाईं इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान हुनुहुन्छ।"
+ "तपाईं इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s र %2$s मा जडान हुनुहुन्छ।"
+ "तपाईंको कार्य प्रोफाइल तपाईंका इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान छ।"
+ "तपाईंको व्यक्तिगत प्रोफाइल इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान छ।"
"तपाईंको यन्त्र %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिएको छ।"
"%1$s ले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्न %2$s को प्रयोग गर्दछ।"
- "तपाईँको प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, अनुप्रयोग, तपाईँको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईँको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।"
+ "तपाईँको प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, एप, तपाईँको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईँको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।"
" "
"थप जान्नुहोस्"
- "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।"
+ "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।"
" "
"VPN सम्बन्धी सेटिङहरू खोल्नुहोस्"
" "
"खुला विश्वसनीय प्रमाणहरू"
"तपाईँको प्रशासकले तपाईँको यन्त्रमा ट्राफिकको अनुगमन गर्ने नेटवर्कको लगिङलाई सक्रिय पार्नुभएको छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"
- "तपाईँले VPN जडान गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुभयो।\n\nयो अनुप्रयोगले तपाईँका यन्त्र र नेटवर्क गतिविधि लगायत इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू अनुगमन गर्न सक्छ।"
- "तपाईंको कार्य प्रोफाइल %1$s ले व्यवस्थापन गर्दछ।\n\nतपाईंको प्रशासकले तपाईंको इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइट सहित नेटवर्कमा तपाईंको गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\n तपाईं एउटा VPN मा जडित हुनुहुन्छ। यस VPN ले नेटवर्कमा तपाईंको गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।"
+ "तपाईँले VPN जडान गर्न एपलाई अनुमति दिनुभयो।\n\nयो एपले तपाईँका यन्त्र र नेटवर्क गतिविधि लगायत इमेल, एप र वेबसाइटहरू अनुगमन गर्न सक्छ।"
+ "तपाईंको कार्य प्रोफाइल %1$s ले व्यवस्थापन गर्दछ।\n\nतपाईंको प्रशासकले तपाईंको इमेल, एप र वेबसाइट सहित नेटवर्कमा तपाईंको गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\n तपाईं एउटा VPN मा जडित हुनुहुन्छ। यस VPN ले नेटवर्कमा तपाईंको गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।"
"VPN"
- "तपाईं आफ्ना इमेल, अनुप्रयोग र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान हुनुहुन्छ।"
- "तपाईं %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, अनुप्रयोगहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईंको निजी नेटवर्क गतिविधिका अनुगमन गर्न सक्छ।"
- "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायतको तपाईंको व्यक्तिगत नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।"
- "%1$s ले तपाईंको कार्य प्रोफाइलको व्यवस्थापन गर्छ। उक्त प्रोफाइल तपाईंका इमेल, अनुप्रयोग र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %2$s मा जडान छ।\n\nथप जानकारीका लागि, आफ्ना प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"
- "%1$s ले तपाईंको कार्य प्रोफाइलको व्यवस्थापन गर्छ। उक्त प्रोफाइल तपाईंका इमेल, अनुप्रयोग र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %2$s मा जडान छ। \n\nतपाईं आफ्नो व्यक्तिगत नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %3$s मा पनि जडान हुनुहुन्छ।"
+ "तपाईं आफ्ना इमेल, एप र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान हुनुहुन्छ।"
+ "तपाईं %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, एपहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईंको निजी नेटवर्क गतिविधिका अनुगमन गर्न सक्छ।"
+ "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायतको तपाईंको व्यक्तिगत नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।"
+ "%1$s ले तपाईंको कार्य प्रोफाइलको व्यवस्थापन गर्छ। उक्त प्रोफाइल तपाईंका इमेल, एप र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %2$s मा जडान छ।\n\nथप जानकारीका लागि, आफ्ना प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"
+ "%1$s ले तपाईंको कार्य प्रोफाइलको व्यवस्थापन गर्छ। उक्त प्रोफाइल तपाईंका इमेल, एप र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %2$s मा जडान छ। \n\nतपाईं आफ्नो व्यक्तिगत नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %3$s मा पनि जडान हुनुहुन्छ।"
"TrustAgent ले खुला राखेको"
"तपाईँले नखोले सम्म उपकरण बन्द रहनेछ"
"%1$s\n%2$s"
@@ -639,7 +638,7 @@
"ब्लुटुथ र Wi-Fi"
"प्रणाली UI ट्युनर"
"इम्बेड गरिएको ब्याट्री प्रतिशत देखाउनुहोस्"
- "चार्ज नगरेको बेला वस्तुस्थिति पट्टी आइकन भित्र ब्याट्री प्रतिशत स्तर देखाउनुहोस्"
+ "चार्ज नगरेको बेला स्टाटस बार आइकन भित्र ब्याट्री प्रतिशत स्तर देखाउनुहोस्"
"द्रुत सेटिङहरू"
"स्थिति पट्टी"
"परिदृश्य"
@@ -666,7 +665,7 @@
"बधाईँ छ! सेटिङहरूमा प्रणाली UI ट्युनर थप गरिएको छ"
"सेटिङहरूबाट हटाउनुहोस्"
"प्रणाली UI ट्युनर सेटिङहरूबाट हटाउने र यसका सबै सुविधाहरू प्रयोग गर्न रोक्ने हो?"
- "तपाईँको यन्त्रमा अनुप्रयोग स्थापना भएको छैन"
+ "तपाईँको यन्त्रमा एप स्थापना भएको छैन"
"घडीमा सेकेन्ड देखाउनुहोस्"
"वस्तुस्थिति पट्टीको घडीमा सेकेन्ड देखाउनुहोस्। ब्याट्री आयु प्रभावित हुन सक्छ।"
"द्रुत सेटिङहरू पुनः व्यवस्थित गर्नुहोस्"
@@ -796,7 +795,7 @@
"सूचनाहरू"
"किबोर्ड सर्टकटहरू"
"किबोर्डको लेआउट बदल्नुहोस्"
- "अनुप्रयोगहरू"
+ "एपहरू"
"सहायता"
"ब्राउजर"
"सम्पर्कहरू"
@@ -915,7 +914,7 @@
"अघिल्लोमा जानुहोस्"
"फोन अति नै तातिएकाले चिसिन बन्द भयो"
"तपाईंको फोन अब सामान्य ढंगले चल्दै छ"
- "तपाईंको फोन अति नै तातिएकाले चिसिन बन्द भयो। तपाईंको फोन अब सामान्य ढंगले चल्दै छ।\n\nतपाईंले निम्न कुराहरू गर्नुभयो भने तपाईंको फोन अत्यन्त तातो हुनसक्छ:\n • धेरै संसाधन खपत गर्ने अनुप्रयोगहरूको प्रयोग (जस्तै गेमिङ, भिडियो वा नेभिगेसन अनुप्रयोगहरू)\n • ठूला फाइलहरूको डाउनलोड वा अपलोड\n • उच्च तापक्रममा फोनको प्रयोग"
+ "तपाईंको फोन अति नै तातिएकाले चिसिन बन्द भयो। तपाईंको फोन अब सामान्य ढंगले चल्दै छ।\n\nतपाईंले निम्न कुराहरू गर्नुभयो भने तपाईंको फोन अत्यन्त तातो हुनसक्छ:\n • धेरै संसाधन खपत गर्ने एपहरूको प्रयोग (जस्तै गेमिङ, भिडियो वा नेभिगेसन एपहरू)\n • ठूला फाइलहरूको डाउनलोड वा अपलोड\n • उच्च तापक्रममा फोनको प्रयोग"
"फोन तातो भइरहेको छ"
"फोन चिसो हुँदै गर्दा केही विशेषताहरूलाई सीमित गरिन्छ"
"तपाईंको फोन स्वतः चिसो हुने प्रयास गर्ने छ। तपाईं अझै पनि आफ्नो फोनको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर त्यो अझ ढिलो चल्न सक्छ।\n\nचिसो भएपछि तपाईंको फोन सामान्य गतिमा चल्नेछ।"
@@ -928,24 +927,24 @@
"दायाँतिरको सर्टकटले पनि अनलक गर्छ"
"कुनै पनि होइन"
"%1$s सुरु गर्नुहोस्"
- "अन्य अनुप्रयोगहरू"
+ "अन्य एपहरू"
"सर्कल"
"प्लस चिन्ह"
"माइनस चिन्ह"
"बायाँ"
"दायाँ"
"मेनु"
- "%1$s अनुप्रयोग"
+ "%1$s एप"
"सतर्कताहरू"
"ब्याट्री"
"स्क्रिनशटहरू"
"सामान्य सन्देशहरू"
"भण्डारण"
"सङ्केतहरू"
- "तात्कालिक अनुप्रयोगहरू"
+ "तात्कालिक एपहरू"
"%1$s चलिरहेको छ"
- "स्थापना नगरिकनै अनुप्रयोग खोलियो।"
- "स्थापना नगरिकनै अनुप्रयोग खोलियो। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।"
+ "स्थापना नगरिकनै एप खोलियो।"
+ "स्थापना नगरिकनै एप खोलियो। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।"
"एपसम्बन्धी जानकारी"
"ब्राउजरमा जानुहोस्"
"मोबाइल डेटा"
@@ -960,7 +959,7 @@
"%s सम्म"
"राख्नुहोस्"
"प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"
- "पृष्ठभूमिमा चल्ने अनुप्रयोगहरू"
+ "पृष्ठभूमिमा चल्ने एपहरू"
"ब्याट्री र डेटाका प्रयोग सम्बन्धी विवरणहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्"
"मोबाइल डेटा निष्क्रिय पार्ने हो?"
"तपाईं %s मार्फत डेटा वा इन्टरनेट प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन। Wi-Fi मार्फत मात्र इन्टरनेट उपलब्ध हुने छ।"
@@ -983,7 +982,7 @@
"सेन्सरहरू निष्क्रिय छन्"
"यन्त्रका सेवाहरू"
"शीर्षक छैन"
- "यो अनुप्रयोग पुनः सुरु गर्न ट्याप गर्नुहोस् र फुल स्क्रिन मोडमा जानुहोस्।"
+ "यो एप पुनः सुरु गर्न ट्याप गर्नुहोस् र फुल स्क्रिन मोडमा जानुहोस्।"
"%1$s का बबलसम्बन्धी सेटिङहरू"
"व्यवस्थापन गर्नुहोस्"
"%2$s को %1$s"
@@ -1005,16 +1004,11 @@
"प्रणालीको नेभिगेसन अद्यावधिक गरियो। परिवर्तन गर्न सेटिङमा जानुहोस्।"
"प्रणालीको नेभिगेसन अद्यावधिक गर्न सेटिङमा जानुहोस्"
"स्ट्यान्डबाई"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "वार्तालाप खण्डको सिरानमा देखाइयोस्"
+ "लक स्क्रिनमा प्रोफाइल तस्बिर देखाइयोस्"
+ "एपहरूमाथि तैरिने बबलका रूपमा देखाइयोस्"
+ "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् मोडलाई बेवास्ता गरियोस्"
+ "बुझेँ"
"म्याग्निफिकेसन ओभरले विन्डो"
"म्याग्निफिकेसन विन्डो"
"म्याग्निफिकेसन विन्डोका नियन्त्रणहरू"
@@ -1022,7 +1016,7 @@
"आफ्ना जोडिएका यन्त्रहरूका लागि नियन्त्रण सुविधाहरू थप्नुहोस्"
"यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू सेटअप गर्नुहोस्"
"आफ्ना नियन्त्रणहरूमाथि पहुँच राख्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्"
- "नियन्त्रणहरू थप्न अनुप्रयोग छनौट गर्नुहोस्"
+ "नियन्त्रणहरू थप्न एप छनौट गर्नुहोस्"
- %s वटा नियन्त्र थपियो।
- %s नियन्त्र थपियो
@@ -1047,7 +1041,7 @@
"थप हेर्न स्वाइप गर्नुहोस्"
"सिफारिसहरू लोड गर्दै"
"यो मिडिया सत्र बन्द गर्नुहोस्"
- "निष्क्रिय छ, अनुप्रयोग जाँच गर्नु…"
+ "निष्क्रिय छ, एप जाँच गर्नु…"
"त्रुटि भयो, फेरि प्रयास गर्नु…"
"कार्य हुँदै छ"
"नयाँ नियन्त्रण सुविधाहरू हेर्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index cde084f3d27e7..8acd97cbf0036 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -32,12 +32,12 @@
"USB ଦ୍ଵାରା ଚାର୍ଜ କରିହେବନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଥିବା ଚାର୍ଜର୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"
"USB ଦ୍ଵାରା ଚାର୍ଜ କରିହେବନାହିଁ"
"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଥିବା ଚାର୍ଜର୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
- "ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ସେଟିଂସ୍"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ କରିବେ?"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବିଷୟରେ"
"ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ସେଟିଂସ୍"
"ୱାଇ-ଫାଇ"
"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"
"ମ୍ୟୁଟ୍"
@@ -91,7 +91,7 @@
"ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡର୍"
"ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡ୍ ସେସନ୍ ପାଇଁ ଚାଲୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
"ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବେ?"
- "ରେକର୍ଡିଂ ସମୟରେ, Android ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଚାଲୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନାକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ। ଏହା ପାସୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ, ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅଡିଓ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ।"
+ "ରେକର୍ଡିଂ ସମୟରେ, Android ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଚାଲୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନାକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ। ଏଥିରେ ପାସୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ, ମେସେଜ ଏବଂ ଅଡିଓ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।"
"ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ"
"ଡିଭାଇସ୍ ଅଡିଓ"
"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ସାଉଣ୍ଡ, ଯେପରିକି ସଙ୍ଗୀତ, କଲ୍ ଏବଂ ରିଂଟୋନଗୁଡ଼ିକ"
@@ -241,7 +241,7 @@
"ବ୍ୟାଟେରୀ %d ଶତକଡ଼ା।"
"ବ୍ୟାଟେରୀ %1$s ଶତକଡା, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବହାରକୁ ଆଧାର କରି ପାଖାପାଖି %2$s ବାକି ଅଛି"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି, %d ଶତକଡ଼ା।"
- "ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଙ୍ଗ।"
+ "ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂସ୍।"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାଲି କରନ୍ତୁ।"
@@ -256,9 +256,9 @@
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାରଜ କରାଗଲା।"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶେଡ୍।"
- "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ।"
+ "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂସ୍।"
"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍।"
- "ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ସେଟିଂସ୍"
"ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ"
"ୱର୍କ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍"
"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
@@ -328,8 +328,8 @@
- ଭିତରେ ଆଉ %sଟି ଅଧିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ରହିଛି।
"%1$s: %2$s"
- "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଙ୍ଗ"
- "%s ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଂସ୍"
+ "%s ସେଟିଂସ୍"
"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ବୁଲିବ।"
"ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।"
"ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍ ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।"
@@ -355,7 +355,7 @@
"ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର"
"ଅନ୍ ହେଉଛି…"
"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"
- "ସ୍ୱତଃ-ଘୂର୍ଣ୍ଣନ"
+ "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍"
"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"
"%s ମୋଡ୍"
"ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଲକ୍ ହୋଇଛି"
@@ -367,11 +367,11 @@
"ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍"
"RSSI"
"କେବଳ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍"
- "ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ସେଟିଂସ୍"
"ସମୟ"
"ମୁଁ"
"ୟୁଜର୍"
- "ନୂଆ ୟୁଜର୍"
+ "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"
"ୱାଇ-ଫାଇ"
"ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ"
"ନେଟ୍ୱର୍କ ନାହିଁ"
@@ -389,7 +389,7 @@
"ସ୍ୱଚାଳିତ"
"ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ"
"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ମୋଡ୍"
- "ଅଧିକ ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ଅଧିକ ସେଟିଂସ୍"
"ହୋଇଗଲା"
"ସଂଯୁକ୍ତ"
"କନେକ୍ଟ ରହିଛି, ବ୍ୟାଟେରୀ %1$s"
@@ -471,8 +471,8 @@
"ୟୁଜର୍ ବଦଳାନ୍ତୁ, ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍ ହେଉଛନ୍ତି %s"
"ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍ ହେଉଛନ୍ତି %s"
"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"
- "ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"
- "ନୂତନ ୟୁଜର୍"
+ "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
+ "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"
"ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ିଦେବେ?"
"ଏହି ଅବଧିର ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଓ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।"
"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"
@@ -486,7 +486,7 @@
"ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"
"ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"
"ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ନୂତନ ୟୁଜର୍ ଯୋଡ଼ିବେ?"
+ "ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବେ?"
"ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବାବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସ୍ଥାନ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n \n ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍ଙ୍କ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ୟୁଜର୍ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"
"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛି"
@@ -558,7 +558,7 @@
"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"
"ଆପଣ %1$sରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍ୱର୍କର ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"
" "
- "VPN ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+ "VPN ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"
" "
"ମୁକ୍ତ ବିଶ୍ୱସ୍ତ କ୍ରୀଡେନଶିଆଲ୍"
"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଅନ୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନିରୀକ୍ଷଣ କରେ।\n\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"
@@ -579,7 +579,7 @@
"ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"
"%1$s. %2$s"
"ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ସାଉଣ୍ଡ ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ସାଉଣ୍ଡ ସେଟିଂସ୍"
"ବଢ଼ାନ୍ତୁ"
"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"
"ସ୍ବଚାଳିତ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ମିଡିଆ"
@@ -610,7 +610,7 @@
"ମିଡିଆ"
"ଆଲାର୍ମ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
- "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍"
+ "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"
"ଡୁଆଲ୍ ମଲ୍ଟି ଟୋନ୍ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ"
"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ"
"କଲ୍"
@@ -726,12 +726,12 @@
"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"
"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"
"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଓ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"
- "ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ସେଟିଂସ୍"
"ଠିକ୍ ଅଛି"
"%1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଖୋଲା ଯାଇଛି"
"%1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି"
"ଏହି ଚ୍ୟାନେଲରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
- "ଅଧିକ ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ଅଧିକ ସେଟିଂସ୍"
"କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"
"ହୋଇଗଲା"
"ପୂର୍ବସ୍ଥାନକୁ ଫେରାଇଆଣନ୍ତୁ"
@@ -811,7 +811,7 @@
"ବ୍ୟାଟେରୀ"
"ଘଣ୍ଟା"
"ହେଡସେଟ୍"
- "ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+ "ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"
"ହେଡଫୋନ୍ ସଂଯୁକ୍ତ"
"ହେଡସେଟ୍ ସଂଯୁକ୍ତ"
"ଡାଟା ସେଭର୍"
@@ -888,9 +888,9 @@
"ଆପ୍ ସ୍ପ୍ଲିଟ୍-ସ୍କ୍ରୀନକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।"
"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍ କାମ ନକରିପାରେ।"
"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍ ଲଞ୍ଚ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।"
- "ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।"
+ "ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ।"
"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।"
- "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"
+ "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂସ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"
"ଆଲାର୍ମ ସେଟ୍।"
"%s ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି"
"କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ କନେକ୍ସନ୍ ନାହିଁ"
@@ -903,7 +903,7 @@
"ବଢ଼ାନ୍ତୁ"
"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"
"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
- "ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ସେଟିଂସ୍"
"ଖାରଜ କରିବାକୁ ତଳକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"
"ମେନୁ"
"%s \"ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି\"ରେ ଅଛି"
@@ -976,7 +976,7 @@
"ନାହିଁ, ଥାଉ"
"ଆଗରୁ ସେଟ୍ କରିଥିବା ସମୟ ଅନୁସାରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ହୋଇଛି"
"ଚାର୍ଜ %d%%ରୁ କମ୍ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଆପେ ଅନ୍ ହୋଇଯିବ।"
- "ସେଟିଙ୍ଗ"
+ "ସେଟିଂସ୍"
"ବୁଝିଗଲି"
"SysUI ହିପ୍ ଡମ୍ପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ସେନ୍ସର୍ଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ଅଛି"
@@ -1004,16 +1004,11 @@
"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ଅପ୍ଡେଟ୍ ହୋଇଛି। ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"
"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ଅପ୍ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
"ଷ୍ଟାଣ୍ଡବାଏ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"
+ "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଦେଖାନ୍ତୁ"
+ "ଆପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ବବଲ୍ ପରି ଦେଖାଯିବ"
+ "\'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ମୋଡରେ ବାଧା ଉପୁଯାଇପାରିବ"
+ "ବୁଝିଗଲି"
"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଓଭର୍ଲେ ୱିଣ୍ଡୋ"
"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ୱିଣ୍ଡୋ"
"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index 4e6247acd3ab2..4602968b1151a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -1004,16 +1004,11 @@
"ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਗਿਆ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।"
"ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ"
"ਸਟੈਂਡਬਾਈ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਐਪਾਂ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ"
+ "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ"
+ "ਸਮਝ ਲਿਆ"
"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਓਵਰਲੇ Window"
"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ Window"
"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ Window ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index e577fd2cf5acf..4caf6ae5abb24 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
"Podgląd zrzutu ekranu"
"Nagrywanie ekranu"
"Stałe powiadomienie o sesji rejestrowania zawartości ekranu"
- "Rozpocząć rejestrowanie?"
+ "Rozpocząć nagrywanie?"
"Podczas nagrywania system Android może rejestrować wszelkie informacji poufne wyświetlane na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu. Dotyczy to m.in. haseł, szczegółów płatności, zdjęć, wiadomości i odtwarzanych dźwięków."
"Nagraj dźwięk"
"Dźwięki odtwarzane na urządzeniu"
@@ -108,7 +108,7 @@
"Anuluj"
"Udostępnij"
"Usuń"
- "Anulowano rejestrowanie zawartości ekranu"
+ "Anulowano nagrywanie zawartości ekranu"
"Zapisano nagranie zawartości ekranu – kliknij, by je obejrzeć"
"Usunięto nagranie zawartości ekranu"
"Błąd podczas usuwania nagrania zawartości ekranu"
@@ -1009,8 +1009,7 @@
"Zarządzaj dymkami w dowolnym momencie"
"Kliknij Zarządzaj, aby wyłączyć dymki z tej aplikacji"
"OK"
-
-
+ "%1$s – ustawienia"
"Nawigacja w systemie została zaktualizowana. Aby wprowadzić zmiany, otwórz Ustawienia."
"Otwórz Ustawienia, by zaktualizować nawigację w systemie"
"Tryb gotowości"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 9a7f8174bc4b3..db7dc624d842b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
"A gravar o ecrã…"
"A gravar o ecrã e o áudio…"
"Mostrar toques no ecrã"
- "Tocar para parar"
+ "Toque para parar"
"Parar"
"Colocar em pausa"
"Retomar"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Controle os balões em qualquer altura"
"Toque em Gerir para desativar os balões desta app."
"OK"
-
-
+ "Definições de %1$s"
"A navegação no sistema foi atualizada. Para efetuar alterações, aceda às Definições."
"Aceda às Definições para atualizar a navegação no sistema."
"Modo de espera"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index dc5c682a99852..37896aaa14a80 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -374,7 +374,7 @@
"Utilizator"
"Utilizator nou"
"Wi-Fi"
- "Neconectat"
+ "Neconectată"
"Nicio rețea"
"Wi-Fi deconectat"
"Wi-Fi activat"
@@ -1004,8 +1004,7 @@
"Controlați oricând baloanele"
"Atingeți Gestionați pentru a dezactiva baloanele din această aplicație"
"OK"
-
-
+ "Setări %1$s"
"Navigarea în sistem a fost actualizată. Pentru a face modificări, accesați Setările."
"Accesați Setările pentru a actualiza navigarea în sistem"
"Standby"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
index 1fde1e29a5e7d..70083b0371277 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"ඕනෑම වේලාවක බුබුලු පාලනය කරන්න"
"මෙම යෙදුමෙන් බුබුලු ක්රියාවිරහිත කිරීමට කළමනාකරණය කරන්න තට්ටු කරන්න"
"තේරුණා"
-
-
+ "%1$s සැකසීම්"
"පද්ධති සංචලනය යාවත්කාලීන කළා. වෙනස්කම් සිදු කිරීමට, සැකසීම් වෙත යන්න."
"පද්ධති සංචලනය යාවත්කාලීන කිරීමට සැකසීම් වෙත යන්න"
"පොරොත්තු"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 7504f15104769..c71e4fa613e44 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -1009,8 +1009,7 @@
"Ovládajte bubliny kedykoľvek"
"Klepnutím na Spravovať vypnite bubliny z tejto aplikácie"
"Dobre"
-
-
+ "Nastavenia upozornenia %1$s"
"Navigácia v systéme bola aktualizovaná. Ak chcete vykonať zmeny, prejdite do Nastavení."
"Prejdite do Nastavení a aktualizujte navigáciu v systéme"
"Pohotovostný režim"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index b4276015aa1f1..d41b2a34727b9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -33,10 +33,10 @@
"Ni mogoče polniti prek USB-ja"
"Uporabite polnilnik, ki je bil priložen napravi"
"Nastavitve"
- "Želite vklopiti varčevanje z energijo baterije?"
+ "Želite vklopiti varčevanje z baterijo?"
"O varčevanju z energijo baterije"
"Vklopi"
- "Vklop varčevanja z energijo baterije"
+ "Vklop varčevanja z baterijo"
"Nastavitve"
"Wi-Fi"
"Samodejno zasukaj zaslon"
@@ -1009,8 +1009,7 @@
"Upravljanje oblačkov kadar koli"
"Dotaknite se »Upravljanje«, da izklopite oblačke iz te aplikacije"
"Razumem"
-
-
+ "Nastavitve za %1$s"
"Krmarjenje po sistemu je posodobljeno. Če želite opraviti spremembe, odprite nastavitve."
"Če želite posodobiti krmarjenje po sistemu, odprite nastavitve"
"Stanje pripravljenosti"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index ae6089151c4b0..bc07100c82c89 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
"Pamja paraprake e imazhit"
"Regjistruesi i ekranit"
"Njoftim i vazhdueshëm për një seancë regjistrimi të ekranit"
- "Të niset regjistrimi?"
+ "Të nis regjistrimi?"
"Gjatë regjistrimit, sistemi Android mund të regjistrojë çdo informacion delikat që është i dukshëm në ekranin tënd ose që luhet në pajisje. Kjo përfshin fjalëkalimet, informacionin e pagesave, fotografitë, mesazhet dhe audion."
"Regjistro audio"
"Audioja e pajisjes"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Kontrollo flluskat në çdo moment"
"Trokit \"Menaxho\" për të çaktivizuar flluskat nga ky aplikacion"
"E kuptova"
-
-
+ "Cilësimet e %1$s"
"Navigimi i sistemit u përditësua. Për të bërë ndryshime, shko te \"Cilësimet\"."
"Shko te \"Cilësimet\" për të përditësuar navigimin e sistemit"
"Në gatishmëri"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index c32626c917cb0..b01dc4fd21bfa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -1004,8 +1004,7 @@
"Контролишите облачиће у било ком тренутку"
"Додирните Управљајте да бисте искључили облачиће из ове апликације"
"Важи"
-
-
+ "Подешавања за %1$s"
"Навигација система је ажурирана. Да бисте унели измене, идите у Подешавања."
"Идите у Подешавања да бисте ажурирали навигацију система"
"Стање приправности"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 6ef1dfdc3e7d6..c7943980b0e84 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
"Skärminspelare"
"Avisering om att skärminspelning pågår"
"Vill du starta inspelningen?"
- "När du spelar kan Android-systemet registrera alla känsliga uppgifter som visas på skärmen eller spelas upp på enheten. Detta omfattar lösenord, betalningsuppgifter, foton, meddelanden och ljud."
+ "När du spelar in kan Android-systemet registrera alla känsliga uppgifter som visas på skärmen eller spelas upp på enheten. Detta omfattar lösenord, betalningsuppgifter, foton, meddelanden och ljud."
"Spela in ljud"
"Ljud på enheten"
"Ljud från enheten, till exempel musik, samtal och ringsignaler"
@@ -999,8 +999,7 @@
"Styr bubblor när som helst"
"Tryck på Hantera för att stänga av bubblor från den här appen"
"OK"
-
-
+ "Inställningar för %1$s"
"Systemnavigeringen har uppdaterats. Öppna inställningarna om du vill ändra något."
"Öppna inställningarna och uppdatera systemnavigeringen"
"Viloläge"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index a0e31d2ceafbf..6951872bde027 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -87,8 +87,7 @@
"போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லாததால் ஸ்கிரீன்ஷாட்டைச் சேமிக்க முடியவில்லை"
"ஸ்கிரீன் ஷாட்டுகளை எடுப்பதை, ஆப்ஸ் அல்லது உங்கள் நிறுவனம் அனுமதிக்கவில்லை"
"ஸ்கிரீன்ஷாட்டை நிராகரி"
-
-
+ "ஸ்கிரீன்ஷாட்டின் மாதிரிக்காட்சி"
"ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டர்"
"திரை ரெக்கார்டிங் அமர்விற்கான தொடர் அறிவிப்பு"
"ரெக்கார்டிங்கைத் தொடங்கவா?"
@@ -708,8 +707,7 @@
"பபிள்"
"ஒலியோ அதிர்வோ இல்லாமல் முழு கவனம் செலுத்த உதவும்."
"ஒலியோ அதிர்வோ ஏற்படுத்தி உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும்."
-
-
+ "ஒலியோ அதிர்வோ ஏற்படுத்தி உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும். %1$s இலிருந்து வரும் உரையாடல்கள் இயல்பாகவே குமிழ் வடிவில் தோன்றும்."
"இந்த உள்ளடக்கத்திற்கான மிதக்கும் ஷார்ட்கட் மூலம் உங்கள் கவனத்தைப் பெற்றிருக்கும்."
"உரையாடல் பிரிவின் மேற்பகுதியில் ஒரு குமிழாகக் காட்டப்படும்."
"அமைப்புகள்"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index e747009232927..4d90e7866cd70 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -1004,16 +1004,11 @@
"సిస్టమ్ నావిగేషన్ అప్డేట్ చేయబడింది. మార్పులు చేయడానికి, సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి."
"సిస్టమ్ నావిగేషన్ను అప్డేట్ చేయడానికి సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి"
"స్టాండ్బై"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "సంభాషణ విభాగంలో ఎగువున చూపబడుతుంది"
+ "లాక్ స్క్రీన్ మీద ప్రొఫైల్ ఫోటో చూపబడుతుంది"
+ "యాప్ల పైన తేలియాడే బబుల్లాగా కనిపిస్తాయి"
+ "\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్కు అంతరాయం"
+ "అర్థమైంది"
"మాగ్నిఫికేషన్ ఓవర్లే విండో"
"మాగ్నిఫికేషన్ విండో"
"మాగ్నిఫికేషన్ నియంత్రణల విండో"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index bde22a53f15af..a51f62ee782ac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"ควบคุมบับเบิลได้ทุกเมื่อ"
"แตะ \"จัดการ\" เพื่อปิดบับเบิลจากแอปนี้"
"รับทราบ"
-
-
+ "การตั้งค่า %1$s"
"อัปเดตการไปยังส่วนต่างๆ ของระบบแล้ว หากต้องการเปลี่ยนแปลง ให้ไปที่การตั้งค่า"
"ไปที่การตั้งค่าเพื่ออัปเดตการไปยังส่วนต่างๆ ของระบบ"
"สแตนด์บาย"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index cafaaace6fdfa..082b5c72ad0e0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Kontrolin ang mga bubble anumang oras"
"I-tap ang Pamahalaan para i-off ang mga bubble mula sa app na ito"
"OK"
-
-
+ "Mga setting ng %1$s"
"Na-update na ang pag-navigate ng system. Para gumawa ng mga pagbabago, pumunta sa Mga Setting."
"Pumunta sa Mga Setting para i-update ang pag-navigate sa system"
"Naka-standby"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index c9d53357caf69..d81066cb3c160 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Baloncukları istediğiniz zaman kontrol edin"
"Bu uygulamanın baloncuklarını kapatmak için Yönet\'e dokunun"
"Anladım"
-
-
+ "%1$s ayarları"
"Sistemde gezinme yöntemi güncellendi. Değişiklik yapmak için Ayarlar\'a gidin."
"Sistemde gezinme yöntemini güncellemek için Ayarlar\'a gidin"
"Beklemeye alınıyor"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 00e9d58dd06fe..a6da1b4b2a183 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -1009,8 +1009,7 @@
"Налаштовуйте спливаючі чати будь-коли"
"Натисніть \"Налаштувати\", щоб вимкнути спливаючі чати від цього додатка"
"Зрозуміло"
-
-
+ "Налаштування параметра \"%1$s\""
"Навігацію в системі оновлено. Щоб внести зміни, перейдіть у налаштування."
"Перейдіть у налаштування, щоб оновити навігацію в системі"
"Режим очікування"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 6cc8dd3f75c82..b9cc796434fff 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -1004,16 +1004,11 @@
"سسٹم نیویگیشن اپ ڈیٹ کیا گیا۔ تبدیلیاں کرنے کے لیے، ترتیبات پر جائیں۔"
"سسٹم نیویگیشن اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ترتیبات پر جائیں"
"اسٹینڈ بائی"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "گفتگو کے سیکشن میں سب سے اوپر دکھائیں"
+ "مقفل سکرین پر پروفائل کی تصویر دکھائیں"
+ "ایپس کے سب سے اوپر فلوٹنگ بلبلہ کے طور پر ظاہر ہوں"
+ "مداخلت کریں ڈسٹرب نہ کریں"
+ "سمجھ آ گئی"
"میگنیفیکیشن اوورلے ونڈو"
"میگنیفکیشن ونڈو"
"میگنیفکیشن ونڈو کنٹرولز"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 43099f4f060dc..b926d753b5db3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -508,7 +508,7 @@
"Boshqarish"
"Tarix"
"Sokin bildirishnomalar"
- "Bildirishnomalar bildirilishi"
+ "Bildirishnomalarning yuborilishi"
"Suhbatlar"
"Barcha sokin bildirishnomalarni tozalash"
"Bezovta qilinmasin rejimida bildirishnomalar pauza qilingan"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index c0996af8051b5..ed8b3a5569980 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Kiểm soát tùy chọn cài đặt bong bóng trò chuyện bất mọi lúc"
"Nhấn vào nút Quản lý để tắt bong bóng trò chuyện từ ứng dụng này"
"OK"
-
-
+ "Cài đặt %1$s"
"Đã cập nhật chế độ di chuyển trên hệ thống. Để thay đổi, hãy chuyển đến phần Cài đặt."
"Chuyển đến phần Cài đặt để cập nhật chế độ di chuyển trên hệ thống"
"Chế độ chờ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fba35b2fe36e0..6fe19c9efedee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"随时控制对话泡"
"点按“管理”按钮，可关闭来自此应用的对话泡"
"知道了"
-
-
+ "%1$s设置"
"系统导航已更新。要进行更改，请转到“设置”。"
"转到“设置”即可更新系统导航"
"待机"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 3c0654292d945..9f4bf907ef985 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
"裝置播放的音效，例如音樂、通話和鈴聲"
"麥克風"
"裝置音訊和麥克風"
- "開始錄影"
+ "開始"
"正在錄影螢幕畫面"
"錄影螢幕畫面和音訊"
"顯示輕觸螢幕的位置"
@@ -999,8 +999,7 @@
"隨時控制小視窗設定"
"輕按「管理」即可關閉此應用程式的小視窗"
"知道了"
-
-
+ "「%1$s」設定"
"系統導覽已更新。如需變更，請前往「設定」。"
"前往「設定」更新系統導覽"
"待機"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index de15aff3adc0c..94990c79b8290 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"你隨時可以控管對話框的各項設定"
"輕觸 [管理] 即可關閉來自這個應用程式的對話框"
"我知道了"
-
-
+ "「%1$s」設定"
"系統操作機制已更新。如要進行變更，請前往「設定」。"
"請前往「設定」更新系統操作機制"
"待機"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index e9793422ebde0..c9bef049e05e2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -999,8 +999,7 @@
"Lawula amabhamuza noma nini"
"Thepha okuthi Phatha ukuvala amabhamuza kusuka kulolu hlelo lokusebenza"
"Ngiyezwa"
-
-
+ "%1$s izilungiselelo"
"Ukuzulazula kwesistimu kubuyekeziwe. Ukuze wenze ushintsho, hamba kokuthi Izilungiselelo."
"Hamba kuzilungiselelo ukuze ubuyekeze ukuzulazula kwesistimu"
"Ilindile"