Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-v2-dev

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2022-06-30 22:15:10 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
7 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@@ -616,7 +616,7 @@
<string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"برای حذف مدل چهره‌تان ضربه بزنید، سپس چهره‌تان را دوباره اضافه کنید"</string> <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"برای حذف مدل چهره‌تان ضربه بزنید، سپس چهره‌تان را دوباره اضافه کنید"</string>
<string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"راه‌اندازی «قفل‌گشایی با چهره»"</string> <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"راه‌اندازی «قفل‌گشایی با چهره»"</string>
<string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"برای باز کردن قفل تلفن خود به آن نگاه کنید"</string> <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"برای باز کردن قفل تلفن خود به آن نگاه کنید"</string>
<string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"‏برای استفاده از «قفل‌گشایی با چهره»، "<b>"دسترسی به دوربین"</b>" را در «تنظیمات &gt; حریم‌خصوصی» روشن کنید"</string> <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"‏برای استفاده از «قفل‌گشایی با چهره»، "<b>"دسترسی به دوربین"</b>" را در «تنظیمات &gt; حریم خصوصی» روشن کنید"</string>
<string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"راه‌اندازی روش‌های بیشتر برای باز کردن قفل"</string> <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"راه‌اندازی روش‌های بیشتر برای باز کردن قفل"</string>
<string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"برای افزودن اثر انگشت، ضربه بزنید"</string> <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"برای افزودن اثر انگشت، ضربه بزنید"</string>
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"قفل‌گشایی با اثر انگشت"</string> <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"قفل‌گشایی با اثر انگشت"</string>
@@ -2299,7 +2299,7 @@
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content_title" msgid="7287720213963466672">"لغو انسداد دوربین دستگاه"</string> <string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content_title" msgid="7287720213963466672">"لغو انسداد دوربین دستگاه"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_notification_content_text" msgid="7595608891015777346">"‏برای &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; و همه برنامه‌ها و سرویس‌ها"</string> <string name="sensor_privacy_start_use_notification_content_text" msgid="7595608891015777346">"‏برای &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; و همه برنامه‌ها و سرویس‌ها"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7089318886628390827">"لغو انسداد"</string> <string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7089318886628390827">"لغو انسداد"</string>
<string name="sensor_privacy_notification_channel_label" msgid="936036783155261349">"حریم‌خصوصی حسگر"</string> <string name="sensor_privacy_notification_channel_label" msgid="936036783155261349">"حریم خصوصی حسگر"</string>
<string name="splash_screen_view_icon_description" msgid="180638751260598187">"نماد برنامه"</string> <string name="splash_screen_view_icon_description" msgid="180638751260598187">"نماد برنامه"</string>
<string name="splash_screen_view_branding_description" msgid="7911129347402728216">"تصویر نمانام‌سازی برنامه"</string> <string name="splash_screen_view_branding_description" msgid="7911129347402728216">"تصویر نمانام‌سازی برنامه"</string>
<string name="view_and_control_notification_title" msgid="4300765399209912240">"بررسی تنظیمات دسترسی"</string> <string name="view_and_control_notification_title" msgid="4300765399209912240">"بررسی تنظیمات دسترسی"</string>

View File

@@ -1164,7 +1164,7 @@
<string name="replace" msgid="7842675434546657444">"… сөзін алмастыру"</string> <string name="replace" msgid="7842675434546657444">"… сөзін алмастыру"</string>
<string name="delete" msgid="1514113991712129054">"Жою"</string> <string name="delete" msgid="1514113991712129054">"Жою"</string>
<string name="copyUrl" msgid="6229645005987260230">"URL мекенжайын көшіру"</string> <string name="copyUrl" msgid="6229645005987260230">"URL мекенжайын көшіру"</string>
<string name="selectTextMode" msgid="3225108910999318778">"Мәтінді бөлектеу"</string> <string name="selectTextMode" msgid="3225108910999318778">"Мәтінді ерекшелеу"</string>
<string name="undo" msgid="3175318090002654673">"Қайтару"</string> <string name="undo" msgid="3175318090002654673">"Қайтару"</string>
<string name="redo" msgid="7231448494008532233">"Қайтару"</string> <string name="redo" msgid="7231448494008532233">"Қайтару"</string>
<string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Aвтотолтыру"</string> <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Aвтотолтыру"</string>

View File

@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> процесси өзүнүн мажбурланган StrictMode саясатын бузуп койду."</string> <string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> процесси өзүнүн мажбурланган StrictMode саясатын бузуп койду."</string>
<string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"Телефон жаңырууда…"</string> <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"Телефон жаңырууда…"</string>
<string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4268417249079938805">"Планшет жаңыртылууда…"</string> <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4268417249079938805">"Планшет жаңыртылууда…"</string>
<string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="6774767702998149762">"Түзмөк жаңыртылууда…"</string> <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="6774767702998149762">"Түзмөк жаңырууда…"</string>
<string name="android_start_title" product="default" msgid="4036708252778757652">"Телефон күйгүзүлүүдө…"</string> <string name="android_start_title" product="default" msgid="4036708252778757652">"Телефон күйгүзүлүүдө…"</string>
<string name="android_start_title" product="automotive" msgid="7917984412828168079">"Android жүргүзүлүүдө…"</string> <string name="android_start_title" product="automotive" msgid="7917984412828168079">"Android жүргүзүлүүдө…"</string>
<string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4429767260263190344">"Планшет күйгүзүлүүдө…"</string> <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4429767260263190344">"Планшет күйгүзүлүүдө…"</string>

View File

@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="invalidPin" msgid="7542498253319440408">"4 മുതൽ 8 വരെ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> <string name="invalidPin" msgid="7542498253319440408">"4 മുതൽ 8 വരെ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
<string name="invalidPuk" msgid="8831151490931907083">"എട്ടോ അതിലധികമോ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു PUK ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> <string name="invalidPuk" msgid="8831151490931907083">"എട്ടോ അതിലധികമോ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു PUK ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
<string name="needPuk" msgid="7321876090152422918">"നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡ് PUK ലോക്ക് ചെയ്‌തതാണ്. ഇത് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> <string name="needPuk" msgid="7321876090152422918">"നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡ് PUK ലോക്ക് ചെയ്‌തതാണ്. ഇത് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
<string name="needPuk2" msgid="7032612093451537186">"സിം കാർഡ് തടഞ്ഞത് മാറ്റാൻ PUK2 ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> <string name="needPuk2" msgid="7032612093451537186">"സിം കാർഡ് അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യാൻ PUK2 ടൈപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="enablePin" msgid="2543771964137091212">"വിജയകരമല്ല, സിം/RUIM ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string> <string name="enablePin" msgid="2543771964137091212">"വിജയകരമല്ല, സിം/RUIM ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string>
<plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1619867269012213584"> <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1619867269012213584">
<item quantity="other">SIM ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item> <item quantity="other">SIM ലോക്കാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>

View File

@@ -675,7 +675,7 @@
<string name="permdesc_sdcardRead" msgid="6872973242228240382">"ॲपला तुमच्या शेअर केलेल्या स्टोरेजचे आशय वाचण्याची अनुमती देते."</string> <string name="permdesc_sdcardRead" msgid="6872973242228240382">"ॲपला तुमच्या शेअर केलेल्या स्टोरेजचे आशय वाचण्याची अनुमती देते."</string>
<string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"तुमच्या शेअर केलेल्या स्टोरेजच्या आशयांमध्ये सुधारणा करा किंवा हटवा"</string> <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"तुमच्या शेअर केलेल्या स्टोरेजच्या आशयांमध्ये सुधारणा करा किंवा हटवा"</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"ॲपला तुमच्या शेअर केलेल्या स्टोरेजचे आशय लिहिण्याची अनमती देते."</string> <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"ॲपला तुमच्या शेअर केलेल्या स्टोरेजचे आशय लिहिण्याची अनमती देते."</string>
<string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"SIP कॉल करा/प्राप्त करा"</string> <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"SIP कॉल करा/मिळवा"</string>
<string name="permdesc_use_sip" msgid="3590270893253204451">"ॲपला SIP कॉल करण्‍याची आणि प्राप्त करण्‍याची अनुमती देते."</string> <string name="permdesc_use_sip" msgid="3590270893253204451">"ॲपला SIP कॉल करण्‍याची आणि प्राप्त करण्‍याची अनुमती देते."</string>
<string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="1653054249287576161">"नवीन टेलिकॉम सिम कनेक्शनची नोंदणी करा"</string> <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="1653054249287576161">"नवीन टेलिकॉम सिम कनेक्शनची नोंदणी करा"</string>
<string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="4183858662792232464">"नवीन टेलिकॉम सिम कनेक्शनची नोंदणी करण्यासाठी ॲपला अनुमती देते."</string> <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="4183858662792232464">"नवीन टेलिकॉम सिम कनेक्शनची नोंदणी करण्यासाठी ॲपला अनुमती देते."</string>
@@ -711,7 +711,7 @@
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="2937872391426631726">"स्पर्श स्क्रीनची कॅलिब्रेशन प्राचले सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. सामान्य अ‍ॅप्स साठी कधीही आवश्यक नसते."</string> <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="2937872391426631726">"स्पर्श स्क्रीनची कॅलिब्रेशन प्राचले सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. सामान्य अ‍ॅप्स साठी कधीही आवश्यक नसते."</string>
<string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="6473765454472436597">"DRM प्रमाणपत्रे अ‍ॅक्सेस करा"</string> <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="6473765454472436597">"DRM प्रमाणपत्रे अ‍ॅक्सेस करा"</string>
<string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="6983139753493781941">"DRM प्रमाणपत्रांची तरतूद करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. सामान्य ॲप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string> <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="6983139753493781941">"DRM प्रमाणपत्रांची तरतूद करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. सामान्य ॲप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string>
<string name="permlab_handoverStatus" msgid="7620438488137057281">"Android बीम स्थानांतरण स्थिती प्राप्त करा"</string> <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7620438488137057281">"Android बीम स्थानांतरण स्थिती मिळवा"</string>
<string name="permdesc_handoverStatus" msgid="3842269451732571070">"वर्तमान Android बीम स्थानांतरणांविषयी माहिती प्राप्त करण्यासाठी या अनुप्रयोगास अनुमती देते"</string> <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="3842269451732571070">"वर्तमान Android बीम स्थानांतरणांविषयी माहिती प्राप्त करण्यासाठी या अनुप्रयोगास अनुमती देते"</string>
<string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="710576248717404416">"DRM प्रमाणपत्रे काढा"</string> <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="710576248717404416">"DRM प्रमाणपत्रे काढा"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="4068445390318355716">"DRM प्रमाणपत्रे काढण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. सामान्य अ‍ॅप्स साठी कधीही आवश्यकता नसते."</string> <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="4068445390318355716">"DRM प्रमाणपत्रे काढण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. सामान्य अ‍ॅप्स साठी कधीही आवश्यकता नसते."</string>

View File

@@ -1014,9 +1014,9 @@
<string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="9102293913842539697">"lese nettbokmerkene og nettloggen din"</string> <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="9102293913842539697">"lese nettbokmerkene og nettloggen din"</string>
<string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="2323799501008967852">"Lar appen lese loggen for alle nettadressene nettleseren har besøkt, og alle bokmerkene i nettleseren. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string> <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="2323799501008967852">"Lar appen lese loggen for alle nettadressene nettleseren har besøkt, og alle bokmerkene i nettleseren. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string>
<string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="6090259925187986937">"skrive nettbokmerker og nettlogg"</string> <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="6090259925187986937">"skrive nettbokmerker og nettlogg"</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="573341025292489065">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker lagret på nettbrettet ditt. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettleserdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string> <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="573341025292489065">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker lagret på nettbrettet ditt. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettlesingsdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker som er lagret på Android TV-enheten din. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettleserdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string> <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker som er lagret på Android TV-enheten din. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettlesingsdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="2245203087160913652">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker lagret på telefonen din. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettleserdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string> <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="2245203087160913652">"Lar appen endre nettleserens logg eller bokmerker lagret på telefonen din. Dette kan føre til at appen sletter eller endrer nettlesingsdata. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke benyttes av tredjepartsnettlesere eller andre apper med mulighet for nettsurfing."</string>
<string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"stille alarm"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"stille alarm"</string>
<string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"Lar appen stille inn alarmen for en installert alarmklokke-app. Enkelte alarmklokke-apper implementerer kanskje ikke denne funksjonen."</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"Lar appen stille inn alarmen for en installert alarmklokke-app. Enkelte alarmklokke-apper implementerer kanskje ikke denne funksjonen."</string>
<string name="permlab_addVoicemail" msgid="4770245808840814471">"legge til talepost"</string> <string name="permlab_addVoicemail" msgid="4770245808840814471">"legge til talepost"</string>

View File

@@ -468,7 +468,7 @@
<string name="permlab_accessImsCallService" msgid="442192920714863782">"IMS కాల్ సేవ యాక్సెస్ అనుమతి"</string> <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="442192920714863782">"IMS కాల్ సేవ యాక్సెస్ అనుమతి"</string>
<string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="6328551241649687162">"మీ ప్రమేయం లేకుండా కాల్స్‌ చేయడం కోసం IMS సేవను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string> <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="6328551241649687162">"మీ ప్రమేయం లేకుండా కాల్స్‌ చేయడం కోసం IMS సేవను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="8138526903259297969">"ఫోన్ స్టేటస్‌ మరియు గుర్తింపుని చదవడం"</string> <string name="permlab_readPhoneState" msgid="8138526903259297969">"ఫోన్ స్టేటస్‌ మరియు గుర్తింపుని చదవడం"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="7229063553502788058">"పరికరం యొక్క ఫోన్ ఫీచర్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి ఫోన్ నంబర్ మరియు పరికరం IDలను, కాల్ సక్రియంగా ఉందా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు కాల్ ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడిన రిమోట్ నంబర్‌ను కనుగొనడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string> <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="7229063553502788058">"పరికరం యొక్క ఫోన్ ఫీచర్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి ఫోన్ నంబర్ మరియు పరికరం IDలను, కాల్ యాక్టివ్‌గా ఉందా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు కాల్ ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడిన రిమోట్ నంబర్‌ను కనుగొనడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="9033349060307561370">"కాల్స్‌ను సిస్టమ్ ద్వారా వెళ్లేలా చేయి"</string> <string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="9033349060307561370">"కాల్స్‌ను సిస్టమ్ ద్వారా వెళ్లేలా చేయి"</string>
<string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="4431178362202142574">"కాలింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడం కోసం తన కాల్స్‌ను సిస్టమ్ ద్వారా వెళ్లేలా చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string> <string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="4431178362202142574">"కాలింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడం కోసం తన కాల్స్‌ను సిస్టమ్ ద్వారా వెళ్లేలా చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="permlab_callCompanionApp" msgid="3654373653014126884">"సిస్టమ్ ద్వారా కాల్స్‌ను చూసి, నియంత్రించండి."</string> <string name="permlab_callCompanionApp" msgid="3654373653014126884">"సిస్టమ్ ద్వారా కాల్స్‌ను చూసి, నియంత్రించండి."</string>
@@ -1352,7 +1352,7 @@
<string name="sim_added_title" msgid="7930779986759414595">"సిమ్ కార్డు జోడించబడింది"</string> <string name="sim_added_title" msgid="7930779986759414595">"సిమ్ కార్డు జోడించబడింది"</string>
<string name="sim_added_message" msgid="6602906609509958680">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి."</string> <string name="sim_added_message" msgid="6602906609509958680">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి."</string>
<string name="sim_restart_button" msgid="8481803851341190038">"రీస్టార్ట్ చేయండి"</string> <string name="sim_restart_button" msgid="8481803851341190038">"రీస్టార్ట్ చేయండి"</string>
<string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="5712723402213090102">"మొబైల్ సేవను సక్రియం చేయండి"</string> <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="5712723402213090102">"మొబైల్ సేవను యాక్టివేట్ చేయండి"</string>
<string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="2781317581274192728">"మీ కొత్త SIMని సక్రియం చేయడానికి క్యారియర్ యాప్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి"</string> <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="2781317581274192728">"మీ కొత్త SIMని సక్రియం చేయడానికి క్యారియర్ యాప్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి"</string>
<string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="4086877327264106484">"మీ కొత్త SIMని సక్రియం చేయడం కోసం <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి"</string> <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="4086877327264106484">"మీ కొత్త SIMని సక్రియం చేయడం కోసం <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి"</string>
<string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="6257740533102594290">"యాప్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయి"</string> <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="6257740533102594290">"యాప్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయి"</string>
@@ -1399,7 +1399,7 @@
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"షేర్ చేయి"</string> <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"షేర్ చేయి"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"తిరస్కరిస్తున్నాను"</string> <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"తిరస్కరిస్తున్నాను"</string>
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని ఎంచుకోండి"</string> <string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"దీన్ని భౌతిక కీబోర్డ్ సక్రియంగా ఉన్నప్పుడు స్క్రీన్‌పై ఉంచుతుంది"</string> <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"దీన్ని భౌతిక కీబోర్డ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు స్క్రీన్‌పై ఉంచుతుంది"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"వర్చువల్ కీబోర్డ్‌ను చూపు"</string> <string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"వర్చువల్ కీబోర్డ్‌ను చూపు"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"భౌతిక కీబోర్డుని కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string> <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"భౌతిక కీబోర్డుని కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"భాష మరియు లేఅవుట్‌ను ఎంచుకోవడానికి నొక్కండి"</string> <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"భాష మరియు లేఅవుట్‌ను ఎంచుకోవడానికి నొక్కండి"</string>