diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 60f5f96827da8..cbb148fc21b63 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -138,6 +138,6 @@
       <item quantity="other">¿Deseas borrar <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> elementos?</item>
       <item quantity="one">¿Deseas borrar <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> elemento?</item>
     </plurals>
-    <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Solo puedes seleccionar hasta mil elementos a la vez"</string>
-    <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"Solo se seleccionaron mil elementos"</string>
+    <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Solo puedes seleccionar hasta 1,000 elementos a la vez"</string>
+    <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"Solo se seleccionaron 1,000 elementos"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-iw/strings.xml
index f5cc079e9e505..28898608c7c55 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -162,6 +162,6 @@
       <item quantity="other">האם למחוק <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> פריטים?</item>
       <item quantity="one">האם למחוק <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> פריט?</item>
     </plurals>
-    <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"מצטערים, ניתן לבחור עד אלף פריטים בלבד בבת אחת"</string>
-    <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"ניתן לבחור אלף פריטים בלבד"</string>
+    <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"מצטערים, ניתן לבחור בבת אחת אלף פריטים לכל היותר"</string>
+    <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"ניתן לבחור אלף פריטים לכל היותר"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index d20b648f4bae7..dcb846433a69b 100644
--- a/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/packages/DocumentsUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -138,6 +138,6 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> элементті жою керек пе?</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> элементті жою керек пе?</item>
     </plurals>
-    <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Бір әрекетпен тек 1000 элемент таңдауға болады"</string>
+    <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Бір жолы тек 1000 элемент таңдауға болады"</string>
     <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"Тек 1000 элемент таңдалды"</string>
 </resources>